ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืžืื’ืจ ืคืกืงื™ ื“ื™ืŸ ืจื‘ื ื™ื™ื
  • ืชื™ื•ื•ืš
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืžืฉืคื—ื” ื—ื‘ืจื” ื•ืžื“ื™ื ื”
  • ื“ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืช ื•ืฆื“ืงื”
  • ืฉืœื™ื—ื•ืช
undefined
13 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœื”ืฆืœื—ืช

ืขื ื™ืฉืจืืœ

ืชื’ื™ื•ืช:ืชื™ื•ื•ืš ื‘ืžืงืจืงืขื™ืŸ , ืžื ื”ื’ ื”ืžืงื•ื, ื ื”ื ื”, ื—ื•ืง ื”ืžืชื•ื•ื›ื™ื, ื”ื›ืจืช ื”ื˜ื•ื‘

ื‘ืคื ื™ ื”ื“ื™ื™ื ื™ื:

ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื›ืจืžืœ ืื‘"ื“

ื”ืชื•ื‘ืข:ื, ืฉื›ืŸ ืฉื‘ื™ืฆืข ืชื™ื•ื•ืš
ื”ื ืชื‘ืข: ื‘, ื‘ืขืœ ื”ื“ื™ืจื”


ื.ืขื•ื‘ื“ื•ืช

ื”ืชื•ื‘ืข, ืคื ื” ืืœ ื”ื ืชื‘ืข, ืฉื”ื™ื” ื‘ืขืœื™ื ืขืœ ื“ื™ืจื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉื•ืชืฃ ื‘ื• ื’ืจ ื”ืชื•ื‘ืข, ื•ืืžืจ ืœื• ืฉื™ืฉ ืœื• ืžื›ืจื™ื ืฉืžืชืขื ื™ื™ื ื™ื ื‘ืจื›ื™ืฉืช ื”ื“ื™ืจื” ืฉื‘ื‘ืขืœื•ืชื•. ืื•ืชื” ืขืช, ื”ื™ื™ืชื” ื”ื“ื™ืจื” ืžื•ืฉื›ืจืช ืœืื“ื ืฉืœื™ืฉื™.
ื”ื ืชื‘ืข ื”ืฉื™ื‘ ืœืชื•ื‘ืข, ืฉื”ื•ื ื™ื‘ื“ื•ืง ืื ื”ื•ื ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ืœืžื›ื•ืจ ืืช ื”ื“ื™ืจื”, ื•ื”ืขืœื” ื—ืฉืฉ ืœืคื’ื™ืขื” ื‘ืฉื•ื›ืจ.
ืœืื—ืจ ืฉื”ืฉื™ื‘ ื‘ื—ื™ื•ื‘, ื•ืœืื—ืจ ืชื™ืื•ืžื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉื‘ื™ืฆืข ื”ืชื•ื‘ืข ืขื ื”ืฉื•ื›ืจ, ื”ืžื›ืจื™ื ืจืื• ืืช ื”ื“ื™ืจื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ื‘ืขืœื•ืช ื”ื ืชื‘ืข.
ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš, ื ืจื›ืฉื” ื”ื“ื™ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืชื ืื ืฉื™ื ืฉื ืฉืœื—ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ื‘ืข ื‘ืกืš ืฉืœ 1,400,000โ‚ช. (ื–ื”ื• ื”ืกื›ื•ื ืฉื ืืžืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ื‘ืข ื‘ื“ื™ื•ืŸ, ื•ืœื ื”ื•ื›ื—ืฉ. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ื›ืชื‘ ืขืœ ื™ื“ื• ืกื›ื•ื ืฉื•ื ื”).

ื‘.ืชื‘ื™ืขื•ืช ื•ื˜ืขื ื•ืช ื”ืฆื“ื“ื™ื:

ืชื‘ื™ืขืช ื”ืชื•ื‘ืข ื•ื˜ืขื ื•ืชื™ื•

ื”ืชื•ื‘ืข ื“ื•ืจืฉ ื“ืžื™ ืชื™ื•ื•ืš ื‘ืกืš ืฉืœ 2% ืžื”ืžื—ื™ืจ ื‘ื” ื ืžื›ืจื” ื”ื“ื™ืจื”, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืกื”"ื› 28,000 โ‚ช.
ืœื˜ืขื ืชื•, ืขืงืจื•ื ื™ืช, ื’ื ื”ืจื•ื›ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื• ื“ืžื™ ืชื™ื•ื•ืš, ืืœื ืฉื”ื•ื ืœื ืชื•ื‘ืข ืื•ืชื, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ืœื”ืงืœ ืขืœื™ื”ื, ืœืื•ืจ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื™ืฉ ืœื”ื ื™ืœื“ ื ื›ื” ื‘ื‘ื™ืชื.
ื”ืชื•ื‘ืข ืชืžืฆืช ืืช ื˜ืขื ื•ืชื™ื• ื‘ื—ืžืฉ ื ืงื•ื“ื•ืช:
ื.ื’ื ืžืชื•ื•ืš ื—ื•ื‘ื‘ืŸ ื–ื›ืื™ ืœืžืœื•ื ื“ืžื™ ื”ืชื™ื•ื•ืš.
ื‘.ื–ื›ืื™ ื”ืžืชื•ื•ืš ืœื“ืžื™ ื”ืชื™ื•ื•ืš, ื’ื ืื ืœื ืกื•ื›ื ืžืคื•ืจืฉื•ืช ืขืœ ืชืžื•ืจื”.
ื’.ื”ืžืชื•ื•ืš ื–ื›ืื™ ืœืฉื›ืจื• ื’ื ืื ืคืขืœ ืœืœื ืคื ื™ื™ืช ื”ืœืงื•ื—.
ื“.ื”ืžืชื•ื•ืš ื–ื›ืื™ ืœืžืœื•ื ื”ืฉื›ืจ ื’ื ืื ื”ื™ื” ืฉื•ืชืฃ ืจืง ื‘ืฉืœื‘ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืขืกืงื”, ื›ืœ ืขื•ื“ ืœื ื”ื™ื” ืื—ืจ ืฉืขืกืง ื‘ื”ืฉืœืžืชื”.
ื”.ืžื—ื™ืœืช ื”ืžืชื•ื•ืš ืœืงื•ื ื” ืขืœ ื“ืžื™ ืชื™ื•ื•ืš, ืื™ื ื” ืคื•ื˜ืจืช ืืช ื”ืžื•ื›ืจ.
ื”ืชื•ื‘ืข ืืžืจ ืฉื”ื•ื ืžืืžื™ืŸ ืœื ืชื‘ืข ืฉื”ื•ื ืœื ื”ืขืœื” ืขืœ ื“ืขืชื• ืฉื”ืชื™ื•ื•ืš ื™ื”ื™ื” ื‘ืชืฉืœื•ื, ืื•ืœื, ืœื“ื‘ืจื™ื• ืื™ ื”ื”ื‘ื ื” ืื™ื ื” ืžืฉื ื” ืืช ื”ื“ื™ืŸ.
ื‘ื”ืžืฉืš ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ื‘ืข ืขืœืชื” ืœืžืขืฉื” ืกื•ื’ื™ื” ื ื•ืกืคืช, ื‘ื” ื˜ืขืŸ ืฉื”ื ืชื‘ืข "ืขื‘ื™ื“ ืœืžื™ื’ืจ" โ€“ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืขืฉื•ื™ ืœืขืฉื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื™ืจื•ืชื™ ืชื™ื•ื•ืš, ื›ืคื™ ืฉืืžืจ ืœื• ืฉื™ืขืฉื” ืœืฆื•ืจืš ืื™ืชื•ืจ ื“ื™ืจื” ื—ืœื•ืคื™ืช ืœืจื›ื™ืฉื”. ื‘ืžื™ืฉื•ืจ ื”ืขื•ื‘ื“ืชื™ ื˜ืขืŸ ืฉื”ื™ื” ืฉื•ืชืฃ ื’ื ื‘ืฉืœื‘ื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื ืฉืœ ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ, ื‘ืขื™ืงืจ ืžื”ืฆื“ ืฉืœ ื”ืงื•ื ื”.
ื”ืชื•ื‘ืข ืฆื™ื˜ื˜ ืžื“ื‘ืจื™ ืคื•ืกืงื™ื ืจื‘ื™ื, ื›ื“ื™ ืœื‘ืกืก ื˜ืขื ื•ืชื™ื•.

ื”ื ืชื‘ืข ืœืขื•ืžืชื• ื˜ืขืŸ:

ืœื˜ืขื ืช ื”ืชื•ื‘ืข, ืฉื”ื•ื ื’ื ืžืชื•ื•ืš ืจืฉื•ื, ื™ื“ืข ื”ืชื•ื‘ืข, ืฉืื™ืœื• ื”ื™ื” ืžื‘ืงืฉ ื“ืžื™ ืชื™ื•ื•ืš, ื”ืขืกืงื” ืœื ื”ื™ืชื” ื™ื•ืฆืืช ืœืคื•ืขืœ, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ื•ื ื™ื“ืข ืฉืื™ืŸ ื”ืกื›ืžื” ืฉืœ ื”ื ืชื‘ืข ืœืชืฉืœื•ื ื›ืœืฉื”ื•.
ืขื•ื“ ื˜ืขืŸ ื”ื ืชื‘ืข, ืฉืื™ืœื• ื™ื“ืข ืฉืขืœื™ื• ืœืฉืœื ื“ืžื™ ืชื™ื•ื•ืš, ื”ื™ื” ืžืชืžื—ืจ ืืช ื”ื“ื™ืจื” ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ื›ืœื•ืœ ื‘ืชื•ื›ื• ืืช ื“ืžื™ ื”ืชื™ื•ื•ืš. ื ืžืฆื ืฉื”ืชื ื”ื’ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืชื•ื‘ืข, ื’ืจืžื” ืœื• ืœืžื›ื•ืจ ืืช ื”ื ื›ืก ื‘ืžื—ื™ืจ ื”ืžืชืื™ื ืœืžื›ื™ืจื” ืœืœื ื“ืžื™ ืชื™ื•ื•ืš.
ืœื˜ืขื ืชื• ื™ืฉ ืžืฉืžืขื•ืช ืœืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ื•ื ื›ืœืœ ืœื ื™ื–ื ืืช ืžื›ื™ืจืช ื”ื“ื™ืจื”. ื‘ืฉื•ื ื” ืžืŸ ื”ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื”ืžื•ื‘ืื•ืช ื‘ืคื•ืกืงื™ื ื‘ื”ืŸ ื”ืžื•ื›ืจ ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ื”ื™ื” ืœืžื›ื•ืจ ืืช ื”ื“ื™ืจื”, ืงื•ื“ื ืœืคืขื•ืœืช ื”ืžืชื•ื•ืš.
ืคืกืงื™ ื”ื”ืœื›ื” ื›ื•ืœื ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ื”ื”ื ื—ื” ืฉื”ืžื ื”ื’ ื”ื•ื ืœืฉืœื ืขืœ ืชื™ื•ื•ืš (ืกืจืกื•ืจ) ื’ื ืœืœื ื”ืกื›ืžื” ืžืคื•ืจืฉืช ืฉืœ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืขืœ ืชืฉืœื•ื ื•ืขืœ ืฉื™ืขื•ืจื• ืฉืœ ื”ืชืฉืœื•ื. ืœื˜ืขื ืช ื”ื ืชื‘ืข โ€“ ื”ื ื•ื”ื’ ื‘ืจื•ื‘ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืฉื•ื ื”. ื›ืš ื”ื“ื‘ืจ ืœืื•ืจ ื—ื•ืง ื”ืžืชื•ื•ื›ื™ื ื”ืงื•ื‘ืข ืฉืื™ืŸ ืชืฉืœื•ื ืฉืœ ื“ืžื™ ืชื™ื•ื•ืš, ืœืœื ื—ืชื™ืžื” ืขืœ ื”ืกื›ื ื›ืชื•ื‘. ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ืชื•ื‘ืข ืžืฉืชื™ื™ืš ืœืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื” ืฉืœื” ืžื ื”ื’ ืฉื•ื ื”, ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื—ื™ื™ื‘ ืืช ื”ื ืชื‘ืข, ืฉืฉื™ื™ืš ืœืžื ื”ื’ ื”ืจื•ื‘ ื‘ื™ืฉืจืืœ.
ื‘ื ื•ืกืฃ, ืœื—ื•ืง ืชื™ื•ื•ืš ื™ืฉ ืชื•ืงืฃ ืœื ืจืง ื‘ืฉืœ ื”ืžื ื”ื’, ืืœื ื’ื ืžื“ื™ื ื ื“ืžืœื›ื•ืชื, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื—ื•ืง ื ืชืงืŸ ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ื—ื‘ืจื”.
ื‘ืžื”ืœืš ื”ื“ื™ื•ืŸ ื•ืœืื•ืจืš ื›ืชื‘ื™ ื”ื˜ืขื ื•ืช, ื”ื•ื“ื’ืฉ ื”ืคืขืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื“ื“ื™ื โ€“ ื”ืชื•ื‘ืข ืฉื™ื™ืš ืœืื•ื›ืœื•ืกื™ื” ื‘ื” ืžืงื•ื‘ืœ ืœื“ืจื•ืฉ ื“ืžื™ ืชื™ื•ื•ืš, ื’ื ืขืœ ืชื™ื•ื•ืš ืฉื ืขืฉื” ืฉืœื ื‘ื—ืชื™ืžืช ื—ื•ื–ื” ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืื“ื ืฉืื™ืŸ ืžืงืฆื•ืขื• ื‘ืชื™ื•ื•ืš.
ื”ื ืชื‘ืข ืฉื™ื™ืš ืœืื•ื›ืœื•ืกื™ื” ื‘ื” ืžืงื•ื‘ืœ ืฉื›ืืฉืจ ืœื ื”ืชื‘ืงืฉ ืฉื›ืจ ืขื‘ื•ืจ ืžื™ื“ืข ืขืœ ืงื•ื ื” ืื• ืžื•ื›ืจ, ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ื”ืฆื“ื“ื™ื ืœื›ืš ื›ืืœ ื˜ื•ื‘ื” ื’ืจื™ื“ื, ื•ืœื ืžืงื•ื‘ืœ ืœืฉืœื ืฉื›ืจ ืขืœ ืžื™ื“ืข ื–ื”.

ื“ื™ื•ืŸ ื”ืœื›ืชื™

ื.ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื“ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื•ื‘ ืกืจืกื•ืจ

ื”ื ื”, ื‘ื“ื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ื”ื ื”ื ื” ืžืคืขื•ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ืžืชื•ื•ืš, ืžืฆืื ื• ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืจืฉื‘"ื, ืžืžื ื” ื ื™ืชืŸ ืœืœืžื•ื“ ืขืœ ืฉื ื™ ื™ืกื•ื“ื•ืช ืœื—ื™ื•ื‘. ื”ืจืฉื‘"ื ื ืฉืืœ ืขืœ ืื“ื ืฉื”ื‘ื™ื ืœืงื•ื—ื•ืช ืœื—ื ื•ืชื• ืฉืœ ื—ื‘ืจื•, ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ื” ื”ืžื ื”ื’ ื”ื•ื ืฉื ื•ื˜ืœื™ื ืฉื›ืจ ืขืœ ืคืขื•ืœื” ื–ื•. ืœืื—ืจ ืฉื”ืœืงื•ื—ื•ืช ื‘ื™ืฆืขื• ืืช ื”ืจื›ื™ืฉื”, ื‘ื™ืงืฉ ืžื™ ืฉื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืœืงื•ื—ื•ืช ืžืŸ ื”ืžื•ื›ืจ ืœืงื‘ืœ ืืช ืฉื›ืจื• ื›ืžืงื•ื‘ืœ. ื”ืžื•ื›ืจ ืกื™ืจื‘ ืœืฉืœื ืืช ืฉื›ืจ ื”ืžืชื•ื•ืš. ื•ื–ื” ืœืฉื•ื ื• (ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื—ืœืง ื“ ืกื™ืžืŸ ืงื›ื”):
ืฉืืœืช: ืจืื•ื‘ืŸ ื”ื‘ื™ื ื›ื•ืชื™ื ืื•ื”ื‘ื™ื• ืœื—ื ื•ืชื• ืฉืœ ืฉืžืขื•ืŸ. ื•ืงื ื• ืžืžื ื• ื‘ื’ื“ื™ื. ื•ืชื‘ืข ืจืื•ื‘ืŸ ืืช ืฉืžืขื•ืŸ ืœื™ืชืŸ ืœื• ืžื ื” ื‘ืฉื›ื™ืจื•ืชื•: ืฉื›ืŸ ืžื ื”ื’ ื‘ืขืœื™ ื—ื ื•ื™ื•ืช ืœื™ืชืŸ ืฉื›ืจ ืœืžื‘ื™ืื™ ื”ืงื•ื ื™ื ืœื—ื ื•ืชื. ื”ืฉื™ื‘ ืฉืžืขื•ืŸ: ืฉืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ืœื•ื, ืœืคื™ ืฉืœื ื”ืชื ื” ืœื• ื›ืœื•ื. ื•ืืข"ืค ืฉื ื”ื’ื• ื‘ืขืœื™ ื—ื ื•ื™ื•ืช. ื”ื“ื™ืŸ ืขื ืžื™?
ืชืฉื•ื‘ื”: ื”ื“ื™ืŸ ืขื ืจืื•ื‘ืŸ ื”ืชื•ื‘ืข. ืฉื›ืœ ืฉื ื”ื’ื• ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื ื•ื™ื•ืช ื‘ื›ืš, ื›ืœ ืฉืžื‘ื™ื ืงื•ื ื™ื ืœื—ื ื•ืช, ืกืชืžืŸ ื›ืคื™ืจื•ืฉืŸ, ืฉืขืœ ื“ืขืช ื›ืŸ ืžืชืขืกืง ื–ื” ื‘ืžืœืื›ืช ื‘ืขืœ ื”ื—ื ื•ืช. ื•ืžื‘ื™ื ืœื• ืจื™ื•ื— ื•ืžืฉื‘ื™ื— ืžืงื—ื•. ื•ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื ืžื” ืฉื ื”ื’ื• ื‘ื”ื ื”ืจื‘ื™ื ืกืชื, ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืชื ืื™ ืžืคื•ืจืฉ. ...
ื•ืขื•ื“: ืžื” ื‘ื™ืŸ ื™ื•ืจื“ ืœืชื•ืš ืฉื“ื” ื—ื‘ื™ืจื• ืฉืœื ื‘ืจืฉื•ืช, ื•ื ื˜ืขื” ื•ื”ืฉื‘ื™ื—ื”, ืœื™ื•ืจื“ ืœื—ื ื•ืชื• ื•ื”ืฉื‘ื™ื— ืžืงื—ื•, ื‘ืžืงื•ื ืฉื ื”ื’ื• ืœื™ืชืŸ ืฉื›ืจ ืขืœ ื–ื”? ...

ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืฉื‘"ื ื ืจืื” ืฉื™ืฉื ื ืฉื ื™ ื™ืกื•ื“ื•ืช ืฉื•ื ื™ื ืœื—ื™ื•ื‘: ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืื—ื“ ื”ื•ื ื›ืฉื™ืฉ ืžื ื”ื’ ื”ืจื™ ื›ืื™ืœื• ื”ืกื›ื™ืžื• ื‘ืžืคื•ืจืฉ โ€“ "ื›ืœ ืžื” ืฉื ื”ื’ื• ื‘ื”ื ื”ืจื‘ื™ื โ€“ ืกืชืžืŸ ื›ืคื™ืจื•ืฉืŸ". ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื‘ืžืงื•ื ืฉื”ื“ื‘ืจ ื ื”ื•ื’ โ€“ ื™ืฉื ืŸ ืคืขื•ืœื•ืช ืฉื›ืืฉืจ ื”ืŸ ืžืชื‘ืฆืขื•ืช ื‘ืกืชืžื ื›ืื™ืœื• ื”ืกื›ื™ืžื• ื”ืฆื“ื“ื™ื ืžืคื•ืจืฉื•ืช ืœืขืฉื•ืชื ื‘ืชืžื•ืจื” ื•ื‘ืฉื›ืจ.
ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื โ€“ ื™ื•ืจื“ ืœืฉื“ื” ื—ื‘ืจื• ืฉืœื ื‘ืจืฉื•ืช. ื‘ืกื•ื’ื™ืช "ื™ื•ืจื“" ืฉื‘ืžืกื›ืช ื‘ื‘ื ืงืžื ื“ืฃ ืง"ื, ืขื•ืœื” ืฉื›ืืฉืจ ืื“ื ืžื‘ืฆืข ืคืขื•ืœื” ื”ืชื•ืจืžืช ื›ืœื›ืœื™ืช ืœืื—ืจ, ื ื•ืฆืจืช ืœื• ื–ื›ื•ืช ืชื‘ื™ืขื” ืžืขืฆื ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ืฉื‘ื™ื— ืืช ืžืžื•ื ื• ืฉืœ ื—ื‘ืจื•. ื™ืกื•ื“ ื–ื” ื ืงืจื ื‘ืคื™ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื "ื ื”ื ื”".
ื™ืกื•ื“ ื ื”ื ื”, ืื™ื ื• ืชืœื•ื™ ื‘ืกื™ื›ื•ื ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื”ื ื” ืœืžื™ ืฉืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ื”ื ืื”, ื•ืœื›ืื•ืจื” ืื™ื ื• ืชืœื•ื™ ื‘ื›ื•ื•ื ืช ื”ื ื”ื ื”. ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ื ืชืจื‘ื” ืžืžื•ื ื• ื‘ื–ื›ื•ืช ืื—ืจ, ื”ืจื™ ื ื•ืฆืจื” ืœืžื˜ื™ื‘ ื–ื›ื•ืช ืชื‘ื™ืขื” ื›ืœืคื™ ื”ื ื”ื ื”.
ื”ื’ืจ"ื ื‘ื”ื’ื”ื•ืชื™ื• ืขืœ ืฉื•"ืข ื—ื•"ืž ืกื™ืžืŸ ืงืค"ื”, ื‘ืก"ืง ื™"ื’ ื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืฉื ื™:
ืคื™' ืžื”ืจ"ื ื˜ืขืžื ื“ืกืจืกื•ืจ ื ื•ื˜ืœ ืฉื›ืจ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื ืฉืœื—ื•, ื•ื”ืกืจืกื•ืจ ื‘ื ืžืขืฆืžื• ื›ืžื• ื™ื•ืจื“ ืœืฉื“ื” ื—ื‘ื™ืจื• ื•ื ื˜ืขื” ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื‘"ืž ืงื ืข"ื ืื™ืชืžืจ ื”ื™ื•ืจื“ ื•ื›ื•' ื•ื›ืŸ ื‘ืกืจืกื•ืจ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืขืฉื•ื™ ืœืžื›ื•ืจ.
ืื›ืŸ, ื’ื ื›ืืฉืจ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื•ื ืžื“ื™ืŸ ื ื”ื ื”, ืื ื™ืฉ ืื•ืžื“ื ื ืฉื”ื ื•ืชืŸ ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœืชืช ืžืชื ื”, ื”ืจื™ ื”ืžืงื‘ืœ ืคื˜ื•ืจ, ืฉื›ืŸ ื›ืฉื ืฉืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœืชืช ืœื—ื‘ืจื• ืžืชื ืช ืžืžื•ืŸ, ื™ื›ื•ืœ ื”ื•ื ืœืชืช ืœื• ืฉื™ืจื•ืช ืฉื•ื•ื” ื›ืกืฃ ื‘ืชื•ืจืช ืžืชื ื”.

ื‘.ืคืกื™ืงื•ืช ื”ืจืž"ื ื‘ืžื™ ืฉื”ื”ื ื” ืืช ื—ื‘ื™ืจื• โ€“ ื”ืื ื—ื™ื™ื‘ ืœืฉืœื ืœื•.

ื”ืจืž"ื, ื‘ืžืกืคืจ ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ืฉื•"ืข ื—ื•"ืž, ื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืžืฆื‘ ื‘ื• ืื“ื ืขื•ืฉื” ืœื—ื‘ืจื• ื˜ื•ื‘ื”, ืื• ืžืืคืฉืจ ืœื• ืœื”ื ื•ืช ืžืžื•ื ื•, ื‘ืœื ืœืกื›ื ืขื™ืžื• ืขืœ ืชืžื•ืจื”.
ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ืกื™ืžืŸ ืจืž"ื• ืคืกืง ืขืœ ืคื™ ืชืจื•ืžืช ื”ื“ืฉืŸ (ืฉื™"ื–):
ื”ืื•ืžืจ ืœื—ื‘ื™ืจื• ืื›ื•ืœ ืขืžื™, ืฆืจื™ืš ืœืฉืœื ืœื•, ื•ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ืžืชื ื” ืงื ื™ื”ื™ื‘ ืœื™ื”.

ื•ื‘ื“ื•ืžื”, ืคืกืง ื‘ืกื™ืžืŸ ืจืก"ื“ ื‘ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ื”ืจ"ืŸ ื‘ืคืจืง ืฉื ื™ ื“ื™ื™ื ื™ ื’ื–ื™ืจื•ืช:
ื•ื›ืŸ ื›ืœ ืื“ื ืฉืขื•ืฉื” ืขื ื—ื‘ื™ืจื• ืคืขื•ืœื” ืื• ื˜ื•ื‘ื”, ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœื•ืžืจ: ื‘ื—ื ื ืขืฉื™ืช ืขืžื“ื™ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืœื ืฆื•ื™ืชื™ืš, ืืœื ืฆืจื™ืš ืœื™ืชืŸ ืœื• ืฉื›ืจื•.

ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื‘ืกื™ืžืŸ ืฉืก"ื’ ื”ื‘ื™ื ืืช ืœืฉื•ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืชืฉื‘"ืฅ, ื•ืคืกืง:
ื”ืื•ืžืจ ืœื—ื‘ื™ืจื•: ื“ื•ืจ ื‘ื—ืฆืจื™, ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื™ืชืŸ ืœื• ืฉื›ืจ.

ืžื“ื‘ืจื™ื• ืืœื•, ืžืฉืžืข ืฉื™ื›ื•ืœ ื”ื’ืจ ื‘ื—ืฆืจ ื—ื‘ืจื• ืœื˜ืขื•ืŸ ื›ืœืคื™ ืžื™ ืฉื”ื”ื ื” ืื•ืชื•, ืฉื”ื˜ื•ื‘ื” ืฉืขืฉื” ืขื™ืžื•, ื‘ื—ื™ื ื ืขืฉื”.

ื”ืฉ"ืš (ืจืž"ื• ืก"ืง ื˜ ื•ืฉืก"ื’ ืก"ืง ื™"ื’), ื ื˜ื” ืœื”ื›ืจื™ืข ืžืกืคืง ื›ืชืฉื‘"ืฅ ื•ื“ืœื ื›ืชืจื•ืžืช ื”ื“ืฉืŸ. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื“ืขืช ืงืฆื•ืช ื”ื—ื•ืฉืŸ (ืจืž"ื• ืก"ืง ื) ื•ื ืชื™ื‘ื•ืช ื”ืžืฉืคื˜ (ืฉื ื‘ื™ืื•ืจื™ื ืก"ืง ื”) ืฉื—ื™ื™ื‘ ืœืฉืœื. ืงืฆื•ืช ื”ื—ื•ืฉืŸ ื”ื“ื’ื™ืฉ, ืฉื™ืกื•ื“ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืฉื”ืื•ื›ืœ ื ื”ื ื” ืžืžื•ืŸ ื—ื‘ืจื•, ื•ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื ื“ื•ืŸ ืœื”ืœืŸ.
ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื”, ื”ื›ืจืขืช ื”ืคื•ืกืงื™ื, ืœื—ื™ื™ื‘ ืืช ื”ื ื”ื ื” ื›ืฉื™ื˜ืช ืงืฆื•ืช ื”ื—ื•ืฉืŸ ื•ื ืชื™ื‘ื•ืช ื”ืžืฉืคื˜, ื•ื›ืคื™ ืฉื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืคืกืงื™ ื“ื™ืŸ ืจื‘ื™ื. ื•ื›ืคื™ ืฉืžืคื•ืจืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจ"ื, ืฉื”ื‘ืื ื• ืœืขื™ืœ, ื”ื—ื™ื•ื‘ ืื™ื ื• ืชืœื•ื™ ื‘ืคื ื™ื” ืฉืœ ื”ื ื”ื ื” ืืœ ื”ืžื”ื ื”, ืืœื ื”ื ื”ื ื” ื—ื™ื™ื‘ ื’ื ืื ื”ืžื”ื ื” ืขืฉื” ืฉืœื ื‘ื™ื“ื™ืขืชื• ื›ืœืœ, ื›ืžื• ืฉืžืฆืื ื• ื‘ื™ื•ืจื“ ืœืฉื“ื” ื—ื‘ื™ืจื•.
ืขืจื•ืš ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืกื™ืžืŸ ืฉืก"ื’ ืื•ืช ื›ื•, ืžืงื‘ืœ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืฉ"ืš ื‘"ื’ื‘ืจื ื“ืœื ืขื‘ื™ื“ ืœืžื™ื’ืจ":
ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื‘ื—ืฆืจ ื“ืงื™ื™ืžื ืœืื’ืจื ื•ื’ื‘ืจื ื“ืœื ืขื‘ื™ื“ ืœืžื™ื’ืจ, ื›ืฉืืžืจ ืœื™ื” ื“ื•ืจ โ€“ ืคื˜ื•ืจ, ืžืื—ืจ ืฉืœื ื“ืจ ื‘ื” ืžื“ืขืช ืขืฆืžื•, ืืœื ืขืœ ืคื™ ืฆื•ื•ื™ื•, ืื™ืŸ ืกื‘ืจื ืœื—ื™ื™ื‘ื• ื‘ืชืฉืœื•ืžื™ืŸ ื“ื›ื™ื•ื•ืŸ ื“ืœื ืขื‘ื™ื“ ืœืžื™ื’ืจ ื•ื”ื•ื ืฆื™ื•ื•ื” ืœื• ืœื“ื•ืจ, ืื ื”ื™ื” ื›ื•ื•ื ืชื• ืฉื™ืฉืœื ืœื•, ื”ื™ื” ืœื• ืœืคืจืฉ (ืฉ"ืš), ื•ื›ืŸ ืขื™ืงืจ ืœื“ื™ื ื.
ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืขืจื•ืš ื”ืฉื•ืœื—ืŸ: "ืื ื”ื™ื” ื›ื•ื•ื ืชื• ืฉื™ืฉืœื, ื”ื™ื” ืœื• ืœืคืจืฉ", ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื‘ืฉื ื™ ืื•ืคื ื™ื. ืืคืฉืจื•ืช ืื—ืช, ืฉืžื™ืœื™ื ืืœื• ื ื•ืขื“ื• ืœืคืจืฉ ืืช ื›ื•ื•ื ืชื• ืฉืœ ื”ื ื•ืชืŸ โ€“ ืฉืื™ืœื• ื”ื™ื” ื›ื•ื•ื ืชื• ืฉื”ื ื”ื ื” ื™ืฉืœื โ€“ ื”ื™ื” ืœื• ืœืคืจืฉ. ื•ืžืฉืœื ืคื™ืจืฉ, ืื ื• ืื•ืžื“ื™ื ืืช ื›ื•ื•ื ืชื• ืฉื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื”ื ื•ืช ืืช ื—ื‘ื™ืจื• ืœืœื ืชืžื•ืจื” - ื‘ืžืชื ื”.
ืืคืฉืจื•ืช ืฉื ื™ื” ื”ื™ื ืœืคืจืฉ, ืฉื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืฉ"ืš, ืžืžื ื• ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉืœื“ืขืช ืชืจื•ืžืช ื”ื“ืฉืŸ ืื ื• ืžื ื™ื—ื™ื ืฉื”ืžื”ื ื” ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœืฉื ืžืชื ื”; ื•ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื“ื‘ืจื™ ืงืฆื•ืช ื”ื—ื•ืฉืŸ ื•ื ืชื™ื‘ื•ืช ื”ืžืฉืคื˜, ืฉืื ื• ืื•ืžืจื™ื ืฉื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื”ื ื” ืืช ื—ื‘ื™ืจื•, ื›ืœ ืขื•ื“ ืื™ืŸ ืื•ืžื“ื ื ืฉื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœืชืช ืœื• ื‘ืชื•ืจืช ืžืชื ื” โ€“ ื”ืžื”ื ื” ื–ื›ืื™ ืœืงื‘ืœืช ืชืžื•ืจื”, ื‘ืขืœ ืขืจื•ืš ื”ืฉื•ืœื—ืŸ, ืžื˜ื™ืœ ื—ื•ื‘ื” ืขืœ ื”ืžื”ื ื”: "ืื ื”ื™ื” ื›ื•ื•ื ืชื• ืœืฉืœื โ€“ ื”ื™ื” ืœื• ืœืคืจืฉ". ื“ื”ื™ื™ื ื•, ืื™ืŸ ืœื ืกื•ืช ืœื‘ื—ื•ืŸ ืืช ืฆืคื•ื ื•ืช ืœื™ื‘ื• ืฉืœ ื”ืžื”ื ื”. ืืœื ืฉื‘ืžืฆื‘ ื›ื–ื”, ืฉื”ื ืชื‘ืข ืœื ืขื‘ื™ื“ ืœืžื™ื’ืจ โ€“ ืื ืจื•ืฆื” ื”ืžื”ื ื” ืชืžื•ืจื” ืžื•ื˜ืœ ื”ื™ื” ืขืœื™ื• ืœืคืจืฉ ื–ืืช. ื•ืžืฉืœื ื‘ื™ืงืฉ ืชืžื•ืจื” ืงื•ื“ื ืœืžืชืŸ ื”ื”ื ืื” โ€“ ื“ื™ื ื• ื›ืžื™ ืฉื ืชืŸ ืืช ื”ื”ื ืื” ื‘ืžืชื ื”.

ื’.ื™ื™ืฉื•ื ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื”ืœื›ืชื™ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ื”ืชืืžื” ื‘ื™ืŸ ื”ืชื•ื‘ืข ืœื ืชื‘ืข

ื‘ื ื“ื•ืŸ ื“ื™ื“ืŸ, ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืžืฉืชื™ื™ื›ื™ื ืœื—ื‘ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืืฉืจ ื‘ื”ื "ืžื ื”ื’ ื”ืขื•ืœื" ืฉื•ื ื”. ื•ื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ, ืžื” ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ืžืฆื‘ ื–ื” ืœืขื ื™ื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ื“ืžื™ ื”ืชื™ื•ื•ืš, ืขืœ ืจืงืข ื—ื•ืกืจ ืชื™ืื•ื ื”ืฆื™ืคื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื“ื“ื™ื. ืื ื• ื™ื•ืฆืื™ื ืžื ืงื•ื“ืช ื”ื ื—ื”, ื›ืคื™ ืฉื”ืชืจืฉืžื ื• ื‘ื“ื™ื•ืŸ, ืฉืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ื‘ืข โ€“ ื™ืชื›ืŸ ืžืื•ื“ ืฉืื›ืŸ ืฆื™ืคื” ืžืจืืฉ ืœื“ืžื™ ืชื™ื•ื•ืš ื’ื ืžืŸ ื”ืžื•ื›ืจ. ืžืื™ื“ืš, ื ื™ื›ืจ ืฉื”ื ืชื‘ืข ืœื ื”ืขืœื” ืขืœ ื“ืขืชื• ืฉื™ืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ื“ืžื™ ืชื™ื•ื•ืš. ืื ื• ืœื ืžืงื‘ืœื™ื ืืช ื˜ืขื ืช ื”ื ืชื‘ืข, ืœืคื™ื” ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืœื ื ืชื‘ืขื• ื“ืžื™ ืชื™ื•ื•ืš ืขื ื”ืขื‘ืจืช ื”ืžื™ื“ืข, ื•ืงื•ื“ื ื”ืจื›ื™ืฉื” ืžื”ื•ื•ื” ืจืื™ื” ืœื›ืš ืฉื”ืชื•ื‘ืข ืžืชื—ื™ืœื” ืœื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ื›ืœืœ ืœื’ื‘ื•ืช ื“ืžื™ ืชื™ื•ื•ืš. ื—ื•ืกืจ ื‘ื”ื™ืจื•ืช ื–ื•, ื’ื ื”ื•ื ื—ืœืง ืžื›ืœืœื™ ื”ืžืฉื—ืง ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื‘ื” ื ืžืฆื ื”ืชื•ื‘ืข.
ืœื›ืื•ืจื”, ืœืคื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื”ืกื›ืžื™ ืฉืœ ื”ื—ื™ื•ื‘, ื”ืจื™ ื›ืœ ืขื•ื“ ืื™ืŸ ืชื™ืื•ื ืฆื™ืคื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื โ€“ ืœื ื ื•ืฆืจ ื—ื™ื•ื‘ ืขืœ ื”ื ืชื‘ืข, ืฉื”ืจื™ ื‘ื›ืœ ื—ื™ื•ื‘ ืžืจืฆื•ืŸ, ืฆืจื™ืš ื“ืขืช ื”ืžืชื—ื™ื™ื‘. ืขืœ ื›ืŸ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื ืชื‘ืข ืœื ื”ืขืœื” ืขืœ ื“ืขืชื•, ื•ืœืื•ืจ ื”ืžื ื”ื’ ื‘ื—ื‘ืจืชื•, ืžื ื”ื’ ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื—ื•ืงื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ืฉื™ื™ืš ืœืžืจื‘ื™ืช ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื’ื ืœื ื”ื™ื” ืžื•ื˜ืœ ืขืœื™ื• ืœื”ืขืœื•ืช ืขืœ ื“ืขืชื•, ืื™ืŸ ื‘ืกื™ืก ืœื—ื™ื•ื‘ ื”ื ืชื‘ืข.
ืืžื ื ื ื—ืœืงื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ืื ื”ืกืชืžื›ื•ืช ืขืœ ื”ืžื ื”ื’ ืžื—ื™ื™ื‘ืช ื™ื“ื™ืขื” ืขืœ ื”ืžื ื”ื’ ื”ืžืกื•ื™ื (ืฉ"ืš ื—ื•"ืž ืกื™ืžืŸ ืžื‘ ืก"ืง ืœื•) ืื• ืฉื“ื™ ื‘ืงื™ื•ืžื• ืฉืœ ืžื ื”ื’ ื‘ืจื•ืจ ื›ื“ื™ ืœื•ืžืจ ืฉื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ืชื›ื•ื•ื ื• ืœืคืขื•ืœ ืขืœ ืคื™ ื”ืžื ื”ื’ ื‘ืืฉืจ ื”ื•ื (ืฉื•"ืช ื”ืจื"ื, ืกื™' ื˜ื–). ืื•ืœื, ืขืœ ืคื™ ืฉืชื™ ื”ืฉื™ื˜ื•ืช, ืื ืžื ื”ื’ื• ืฉืœ ื”ืžืชื—ื™ื™ื‘ ืฉื•ื ื” ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ื•ื ืคื˜ื•ืจ.
ืืžื ื, ืขืœ ืคื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืฉื ื™, ื“ื™ืŸ "ื ื”ื ื”", ื”ื—ื™ื•ื‘ ื ื•ืฆืจ ื’ื ื‘ืœื ืจืฆื•ื ื• ืฉืœ ื”ืžืชื—ื™ื™ื‘, ืฉื›ืŸ ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื ื”ื ื” ืžืคืขื•ืœืชื• ืฉืœ ื”ืžื”ื ื”. ื›ืคื™ ืฉื”ืกื‘ื™ืจื• ืงืฆื•ืช ื”ื—ื•ืฉืŸ ื•ื ืชื™ื‘ื•ืช ื”ืžืฉืคื˜, ื›ืืฉืจ ื™ืกื•ื“ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื•ื ื ื”ื ื”, ื”ืคื˜ื•ืจ ื”ื™ื—ื™ื“ ื”ื•ื ื‘ืžืฆื‘ ื‘ื• ื™ืฉ ืœื”ื ื™ื— ืฉื”ืžื”ื ื” ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœืžืชื ื”. ืžืฆื‘ ื›ื–ื” ืœื ืงื™ื™ื ื‘ืขื ื™ื™ื ื ื•, ืฉื”ืจื™ ื‘ื—ื‘ืจื” ื‘ื” ื—ื™ ื”ืชื•ื‘ืข ื”ืžื ื”ื’ ื”ื•ื ืœื’ื‘ื•ืช ืชืฉืœื•ื ืขื‘ื•ืจ ืฉื™ืจื•ืช ื›ื–ื”.
ืื›ืŸ, ื‘ื›ืคื•ืฃ ืœื“ื™ื•ืŸ ื‘ืคืจืง ื”ื‘ื, ืœืื•ืจ ื”ื”ืกื‘ืจ ื”ืฉื ื™ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืขืจื•ืš ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืœืขื™ืœ, ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื•ืžืจ, ืฉื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ื’ื‘ืจื ื“ืœื ืขื‘ื™ื“ ืœืžื™ื’ืจ, ืžื•ื˜ืœ ื”ื™ื” ืขืœ ื”ืชื•ื‘ืข ืœื”ื‘ื”ื™ืจ ืœื ืชื‘ืข ืฉื”ื•ื ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœื’ื‘ื•ืช ื“ืžื™ ืชื™ื•ื•ืš ืขื‘ื•ืจ ื”ืฉื™ืจื•ืช ืฉื ืชืŸ.

ื“.ื”ืื ื”ื ืชื‘ืข ื ื”ื ื” ืžืŸ ื”ืฉื™ืจื•ืช, ื•ื‘ื›ืžื” ื ื”ื ื” ื”ื ืชื‘ืข?

ื”ืชื•ื‘ืข ื˜ืขืŸ ืฉื”ื ืชื‘ืข ื ื—ืฉื‘ ืื“ื ืฉืขืฉื•ื™ ืœืฉื›ื•ืจ ืฉื™ืจื•ืชื™ ืชื™ื•ื•ืš, ืฉื›ืŸ ื”ื•ื ื ืคื’ืฉ ืขื ืžืชื•ื•ื›ื™ื ืœืฆื•ืจืš ืจื›ื™ืฉืช ื“ื™ืจื” ื—ืœื•ืคื™ืช.
ืžืื™ื“ืš, ื”ื ืชื‘ืข ื˜ืขืŸ ืฉืœื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืฉื™ืจื•ืชื™ ืชื™ื•ื•ืš ื‘ืชืฉืœื•ื, ืฉื›ืŸ ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœืงื‘ืœ ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื“ื•ืžื™ื ื‘ื—ื™ื ื, ืื• ืฉืœื ืœืžื›ื•ืจ ื›ืœืœ ืืช ื”ื ื›ืก ืฉื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืœืœ ืœื ื™ื–ื ืืช ื”ืžื›ื™ืจื”. ืขื•ื“ ื˜ืขืŸ, ืฉืื ื™ืฉืœื ื“ืžื™ ื”ืชื™ื•ื•ืš ื ืžืฆื ืฉื”ืขืกืงื” ืœื ื”ืกื‘ื” ืœื• ื›ืœ ื”ื ืื”, ืื• ืœื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ, ื”ื™ื” ืžื’ืœื’ืœ ืืช ื”ืขืœื•ื™ื•ืช ืขืœ ื”ืจื•ื›ืฉื™ื. ื˜ืขื ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช ืฉื”ื•ื–ื›ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ื‘ืข ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ื”ื™ื ืฉื”ื•ื ื›ืœืœ ืœื ื™ื–ื ืืช ืžื›ื™ืจืช ื”ื“ื™ืจื”.
ื‘ื™ื—ืก ืœื˜ืขื ืช ื”ื ืชื‘ืข ืฉื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœืงื‘ืœ ืฉื™ืจื•ืชื™ ืชื™ื•ื•ืš ื‘ื—ื™ื ื, ืžืื—ืจื™ื, ืœื›ืื•ืจื” ื™ืฉ ืœื“ืžื•ืช ื”ื“ื‘ืจ ืœืžื” ืฉื›ืชื‘ื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ื‘ื™ื—ืก ืœืžื™ ืฉืืžืจ ืœื—ื‘ื™ืจื• "ืื›ื•ืœ ืขื™ืžื™" โ€“ ื•ืื›ืœ ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื˜ื•ืขืŸ ื”ืื•ื›ืœ ืฉื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ืชืขื ื•ืช ืื• ืœืื›ื•ืœ ืืฆืœ ืื—ืจ ื‘ื—ื™ื ื. ืืช ื”ื˜ืขื ื” ืฉื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ืชืขื ื•ืช, ื“ื—ื• ื”ืคื•ืกืงื™ื. (ืจืื” ืงืฆื•ืช ืกื™ืžืŸ ืจืž"ื• ืก"ืง ื‘' ื•ื‘ื ืชื”"ืž ืก"ืง ื”'). ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืื ื™ื•ื›ื™ื— ื”ืื•ื›ืœ, ืฉื”ื™ื” ื‘ืžืฆื‘ ื‘ื• ืื›ืœ ื—ื™ื ื ืืฆืœ ืื“ื ืื—ืจ, ืื›ืŸ ืœื ื™ืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ืชืฉืœื•ื (ืฉ"ืš ืฉื ืก"ืง ื™"ื).
ื‘ืขื ื™ื™ื ื ื•, ืœื›ืื•ืจื” ืื™ืœื• ื”ื™ื” ืžื•ื›ื™ื— ื”ื ืชื‘ืข ืฉืื›ืŸ ืขืžื“ื• ืœืฆื™ื“ื• ืžืชื•ื•ื›ื™ื, ืื• ืœื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ, ืฉื ื™ืชืŸ ืœืžื›ื•ืจ ื“ื™ืจื” ื›ื–ื• ื‘ืžื—ื™ืจ ื›ื–ื” ืœืœื ืžืืžืฅ ืฉืœ ืื™ืชื•ืจ ืงื•ื ื™ื, ื˜ืขื ืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืžืชืงื‘ืœืช. ืžืื™ื“ืš, ื‘ืขืกืงื” ืฉืœ ืžื›ืจ, ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืฉื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœื”ื’ื™ืข ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืชื•ื•ืš ืื—ืจ ืื• ืœืœื ืžืชื•ื•ืš ืœืื•ืชื” ืขืกืงื”, ื‘ืื•ืชื• ืกื›ื•ื. ื ื›ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืžืชื•ื•ืš ืœืกื™ื™ืข ืœืžื•ื›ืจ, ืื™ื ื” ืžื‘ื˜ื™ื—ื” ืืช ื”ืฆืœื—ืช ืคืขื•ืœืชื•. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืคืขื•ืœืช ื”ืชื•ื‘ืข ื‘ื ื“ื•ืŸ ื“ื™ื“ืŸ, ื•ื“ืื™ ืฆืœื—ื”.
ืžืื™ื“ืš, ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ื™ืกื•ื“ ืื—ืจ ืœื“ื•ืŸ ื‘ืขืฆื ื—ื™ื•ื‘ ื”ื ืชื‘ืข. ื›ืคื™ ืฉื”ื“ื’ื™ืฉ ื”ืชื•ื‘ืข, ื’ื ื‘ืžืงื•ื ื‘ื• ืคืขืœ ืžืชื•ื•ืš ืžื—ืžืช ืขืฆืžื•, ื”ืžืชื•ื•ืš ื–ื›ืื™ ืœื“ืžื™ ื”ืชื™ื•ื•ืš, ื›ื™ื•ืจื“ ืœืฉื“ื” ื”ืขืฉื•ื™ื” ืœื™ื˜ืข. ืืš ื‘ื ื“ื•ืŸ ื“ื™ื“ืŸ, ืœื˜ืขื ืช ื”ื ืชื‘ืข, ื•ื›ืคื™ ืฉื”ืชืจืฉื ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื‘ื“ื™ื•ืŸ, ื”ืชื•ื‘ืข ื”ื•ื ื–ื” ืฉืขื•ืจืจ ืืช ื”ืžื•ื›ืจ ืœืขืฆื ื”ืžื›ื™ืจื”. ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื•ืžืจ, ืฉืื™ืŸ ื–ื” ื›ืฉื“ื” ื”ืขืฉื•ื™ื” ืœื™ื˜ืข, ื•ื›ืคื™ ืกื™ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื”ื’ืจ"ื (ืฉื) :"ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืขืฉื•ื™ ืœืžื›ื•ืจ". ืื›ืŸ, ื”ื ืชื‘ืข ื ืขื–ืจ ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืžืคืขื•ืœืช ื”ืชื•ื‘ืข (ื•ืขื™ื™ืŸ ืขื•ื“ ืฉื•"ืข ืฉืข"ื” ืกืขื™ืฃ ื’, ื•ื‘ืฉ"ืš ืก"ืง ื”' ื•ื‘ื”ื’ื”ื•ืช ื”ื’ืจ"ื ืขืœ ืืชืจ). ืื™ืœื• ื”ื™ื™ื ื• ื“ื ื™ื ืžืงืจื” ื“ื ืŸ ื›ืฉื“ื” ืฉืื™ื ื” ืขืฉื•ื™ื” ืœื™ื˜ืข, ื”ื™ื” ื”ืชื•ื‘ืข ื–ื›ืื™ ืœื”ื—ื–ืจ ื”ื•ืฆืื•ืชื™ื• ื‘ืœื‘ื“.

ื‘ื ื•ืกืฃ, ื‘ื”ืชื™ื™ื—ืก ืœื˜ืขื ืช ื”ื ืชื‘ืข ืฉืื™ืœื• ื™ื“ืข, ื”ื™ื” ืžืชืžื—ืจ ืืช ื”ื“ื™ืจื” ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื•ื ื”, ื•ื‘ืื ื™ื—ื•ื™ื‘ ื‘ืชืฉืœื•ื, ื›ืœ ื”ืขืกืงื” ืื™ื ื” ื›ื“ืื™ืช, ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื“ื•ืŸ ื‘ื˜ืขื ื” ื–ื•, ืžืชื•ืš ื”ื‘ื ืช ืžื”ื•ืช ื”ืขืกืงื” ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช. ื‘ืžืฆื‘ ื‘ื• ืื“ื ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ืœืžื›ื•ืจ ื ื›ืก ืžืฉื™ืงื•ืœื™ื ืฉืœ ืฆื•ืจืš ื›ืกืคื™ ื•ื›ื“' โ€“ ื”ื”ื ืื” ื”ื™ื ื‘ืขืฆื ื”ืžื›ื™ืจื” ื•ื”ื”ื ืื” ื”ื™ื ื‘ื™ื—ืก ืœื›ืœ ื”ืขืกืงื”. ื“ื”ื™ื™ื ื•, ืœืžืจื•ืช ืฉื‘ืจื•ืจ ืฉื›ืœ ืื“ื ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ืœื”ืจื•ื•ื™ื— ืขืœ ื”ืžื›ื™ืจื” ื›ืžื” ืฉื™ื•ืชืจ, ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ืžื•ื›ืจ ืœืขื•ื‘ื“ื” ืฉื™ืฆื˜ืจืš ืœืฉืœื ื“ืžื™ ืชื™ื•ื•ืš, ืื™ื ื” ื ื•ื’ืขืช ืœืžื”ื•ืช ื”ื”ื ืื” ืžืขืฆื ื”ืžื›ื™ืจื”, ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœื˜ืขื ื” ืฉื”ื”ื ืื” ืคื—ื•ืชื” ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื ื”ื ื” ืœื ื™ื“ืข ืฉื™ืฆื˜ืจืš ืœืฉืœื. ืžืื™ื“ืš ื‘ื ื“ื•ืŸ ื“ื™ื“ืŸ, ืฉื™ื•ื–ืžืช ื”ืžื›ื™ืจื” ื‘ืื” ืœื ืžืชื•ืš ื”ืฆื•ืจืš ืœืžื›ื•ืจ ืืœื ืžืŸ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื™ืฉ ืงื•ื ื” ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ โ€“ ืขื™ืงืจ ื”ื ืืช ื”ื ืชื‘ืข, ืื™ื ื” ืžืขืฆื ื”ืžื›ื™ืจื” (ืฉื›ืŸ ืื™ื ื• ื–ืงื•ืง ืœืžื›ื•ืจ), ืืœื ื“ื•ื•ืงื ืžื”ืจื•ื•ื— ื”ื›ืœื›ืœื™ ื”ื ื•ื‘ืข ืžืžื ื”. ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื˜ืขื ืช ื”ื ืชื‘ืข ืฉืื™ืœื• ื™ื“ืข ืฉื™ืฆื˜ืจืš ืœืฉืœื ื“ืžื™ ืชื™ื•ื•ืš ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื, ืœื ื”ื™ื” ืžื•ื›ืจ ืืช ื”ื ื›ืก ื›ืœืœ, ืื• ืœื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ ื”ื™ื” ืžื’ืœื’ืœ ืืช ื”ืกื›ื•ื ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ืงื•ื ื™ื. ื”ื”ื ืื” ื‘ืžื›ื™ืจื” ืœืœื ื™ื“ื™ืขื” ืฉื™ืฆื˜ืจืš ืœืฉืœื ื ื’ืจืขื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžื”ื•ืชื™ ื‘ื›ืš ืฉื”ื ืชื‘ืข ืœื ื™ื“ืข (ื•ืœื ื”ื™ื” ืขืœื™ื• ืœื“ืขืช) ืฉืžืฆื•ืคื” ืžืžื ื• ืœืฉืœื ื“ืžื™ ืชื™ื•ื•ืš.
ื‘ื ื•ืฉื ื”ื™ืงืฃ ื”ื”ื ืื”, ื ืขื™ืจ ืขื•ื“, ืฉื‘ื™ืจื•ืจื™ื ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืขืœื•, ืฉื‘ืชื™ื•ื•ืš ื‘ืœืชื™ ืžืงืฆื•ืขื™, ื’ื ื‘ืงื”ื™ืœื” ืœื” ืฉื™ื™ืš ื”ืชื•ื‘ืข, ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื”ื ื•ื”ื’ ื”ื•ื, ืœื”ืกืชืคืง ื‘ืชืฉืœื•ื ืฉืœ 1000$.
ืœืกื™ื›ื•ื ืคืจืง ื–ื”, ื”ื’ื ืฉืžืชื•ื•ืš ื‘ื™ื•ื–ืžื” ืื™ืฉื™ืช, ื–ื›ืื™ ืœื“ืžื™ ืชื™ื•ื•ืš, ื”ื™ื™ื ื• ื“ื•ื•ืงื ื‘ื“ื™ืจื” ืฉืขื•ืžื“ืช ืœืžื›ื™ืจื”. ื‘ื ื“ื•ืŸ ื“ื™ื“ืŸ, ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื•ืžืจ, ืฉื”ืงื•ื ื”, ืฉืœื ื—ื™ืคืฉ ืงื•ื ื™ื ืœื“ื™ืจื” ื ื™ื“ื•ืŸ ื›'ืœื ืขื‘ื™ื“ ืœืžื™ื’ืจ'.
ื’ื ืื ื™ืฉ ืœื—ื™ื™ื‘ ื‘ืžืฆื‘ ื›ื–ื”, ืžืฉื•ื ืฉืœื‘ืกื•ืฃ ื ืขื–ืจ ื”ืžื•ื›ืจ ื‘ืคืขื•ืœืช ื”ืžืชื•ื•ืš, ื‘ืžืฆื‘ ื‘ื• ื”ืžื•ื›ืจ ืœื ื™ื–ื ืืช ื”ืžื›ื™ืจื”, ื•ืื™ื ื• ื–ืงื•ืง ืœื”, ื™ืฉ ืžืฉืžืขื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ื’ื ืœืขื•ื‘ื“ื” ืฉื—ื•ื‘ืช ื”ืชืฉืœื•ื ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื™ื“ื•ืขื” ืœื• โ€“ ืœืขื ื™ื™ืŸ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื”ื ืื” ืฉืงื™ื‘ืœ ื”ืงื•ื ื” ืžืŸ ื”ืžืชื•ื•ืš.

ื”.ื“ื™ื ื ื“ืœืžื›ื•ืชื ื“ื™ื ื

ื”ื ืชื‘ืข, ื˜ืขืŸ ืฉืื™ืŸ ื›ืœ ื‘ืกื™ืก ืœืชื‘ื™ืขื” ืœืื•ืจ ื—ื•ืง ื”ืžืชื•ื•ื›ื™ื ื‘ืžืงืจืงืขื™ืŸ (ื”ืชืฉื "ื•-1996(ื”ืงื•ื‘ืข ื›ื™ ืœื ืชืฉื•ืœื ืื’ืจืช ืชื™ื•ื•ืš ืืœื ืื ื›ืŸ, ื ื—ืชื ื”ืกื›ื ื‘ื›ืชื‘. ื•ื›ืŸ, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืžืชื•ื•ืš ืื™ื ื• ืžืชื•ื•ืš ืจืฉื•ื, ื”ื•ื ืื™ื ื• ื–ื›ืื™ ืœืชืžื•ืจื”, ื•ืืฃ ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ื—ื•ืง.
ื•ื”ื ื”, ื™ื“ื•ืขื” ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืคื•ืกืงื™ื, ื‘ื™ืกื•ื“ ื”ื“ื™ืŸ ืฉืœ "ื“ื™ื ื ื“ืžืœื›ื•ืชื ื“ื™ื ื", ื•ื‘ื”ื™ืงืคื•. ืจืื” ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ืฉื•"ืข ืกื™ืžืŸ ืฉืก"ื˜ ืกืขื™ืฃ ื—' ื•ืกืขื™ืฃ ื™"ื, ื•ื‘ืฉ"ืš ืกื™ืžืŸ ืข"ื’ ืก"ืง ืœ"ื˜. ื”ืจืž"ื ืคืกืง ื“ื™ื ื ื“ืžืœื›ื•ืชื ื‘ื›ืžื” ืขื ื™ื™ื ื™ื, ื•ื‘ื™ื ื™ื”ื, ืฉื™ื›ื•ืœ ื”ืžืœื•ื•ื” ืขืœ ื”ืžืฉื›ื•ืŸ, ืœืžื›ื•ืจ ืืช ื”ืžืฉื›ื•ืŸ ืจืง ืœืื—ืจ ืฉื ื”, ื›ืคื™ ื“ื™ืŸ ื”ืžืœืš ื‘ืžืงื•ืžื• (ืฉื•"ืข ื—ื•"ืž ืกื™ืžืŸ ืข"ื’ ืกืขื™ืฃ ื™"ื“).
ื”ืฉ"ืš (ืฉื, ืก"ืง ืœ"ื˜) ื—ืœืง ืขืœ ื”ืจืž"ื, ื•ื›ืชื‘:
ืฉื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืชืžื•ื” ืžืื•ื“ ืœืขื ื™ื•ืช ื“ืขืชื™, ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืขืœ ืคื™ ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ื™ื›ื•ืœ ืœืžื•ื›ืจื• ืœืื—ืจ ืœ' ื™ื•ื, ื”ื™ืืš ื ืœืžื•ื“ ืžื“ื™ื ื™ ื”ื’ื•ื™ื™ื ืœื‘ื˜ืœ ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื”, ื—"ื• ืœื ืชื”ื™ื” ื›ื–ืืช ื‘ื™ืฉืจืืœ.

ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื“ื‘ืจื™ื• ื›ืชื‘, ืฉืœื ืื•ืžืจื™ื ื“ื™ื ื ื“ืžืœื›ื•ืชื ืืœื ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื ืฉืœื˜ื•ื‘ืช ื”ืžืœืš, ื›ืžื™ืกื™ื, ื•ืฉื’ื ืœืž"ื“ ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ื›ืœ ืขื ื™ื™ืŸ:
"ื”ื™ื™ื ื• ื“ื•ื•ืงื ืžื” ืฉืื™ื ื• ื ื’ื“ ื“ื™ืŸ ืชื•ืจืชื™ื ื•, ืืœื ืฉืื™ื ื• ืžืคื•ืจืฉ ืืฆืœื™ื ื•, ืื‘ืœ ืœื“ื•ืŸ ื‘ื“ื™ื ื™ ื”ื’ื•ื™ื ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื ื’ื“ ืชื•ืจืชื™ื ื•, ื—ืœื™ืœื”, ื•ื“ืื™ ืœื ื™ืขืฉื” ื›ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ".


ื‘ืกื•ื’ื™ื” ื–ื•, ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ (ืจืื• ืชื—ื•ืžื™ืŸ ื›ื˜, ืขืž' 144) ื”ื™ื ืฉื”ื›ืœืœ ื“ื™ื ื ื“ืžืœื›ื•ืชื ื—ืœ ื’ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื•ื›ืŸ ืœืคืกื•ืง ื›ื“ืขืช ื”ื—ืชื ืกื•ืคืจ, ื”ืงื•ื‘ืข, ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœื—ื•ืง ืฉื ื•ืขื“ ืœื”ืกื“ื™ืจ ื ื•ืฉืื™ ืชื—ืจื•ืช ืขืกืงื™ืช (ืฉื•"ืช ื—ืชื ืกื•ืคืจ ื—ืœืง ื”, ื—ื•"ืž, ืกื™ืžืŸ ืžื“) ืืช ื”ืขื™ืงืจื•ืŸ ื”ื‘ื:
"ื ืขื™ื™ืœ ืœื”ื ื“ื™ื“ืŸ ื“ืœื ืžื™ื‘ืขื™ื ื“ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืฉืชื™ืงื ื• ืฉืจื™ ื”ืงื•ืžื™ื“ืื˜ ืฉืื™ื ื ื• ื ื’ื“ ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ืืœื ื›ืชื•ืจื” ืขืฉื•, ื•ืืœื• ื‘ืื• ืœืคื ื™ื ื• ื”ื™ื™ื ื• ื’ื ื›ืŸ ืžืชืงื ื™ื ื›ืŸ ื”ื ื“ืœื ื™ืชืจื‘ื• ื”ืกืจืกื•ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉืจืื•ื™ ืœืคื™ ื”ืขื™ืจ ื•ื”ืžืกื—ืจ ื›ื“ื™ ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชืคืจื ืก ื•ืœื ื™ืคืกืงื• ื—ื™ื•ืชื ื–ื” ืœื–ื”".

ื“ื‘ืจื™ ื”ื—ืชื ืกื•ืคืจ ื”ื•ื‘ืื• ืข"ื™ ืคื•ืกืงื™ื ืจื‘ื™ื (ืฉื•"ืช ื‘ื™ืช ื™ืฆื—ืง ื—ื•"ืž ืขื–, ื’; ืฉื•"ืช ืžื ื—ืช ืฉืœืžื” ื, ืคื–; ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื™ื‘, ืคื’; ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื”ืœื‘ืจืฉื˜ื - ื‘ืชื•ืš: ื ื—ื•ื ืžื ืฉื” ื•ื™ื™ืกืคื™ืฉ, ืžืฉื ืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ื•ืฆืจ, ืขืž' ืงื›ื; ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื ื™ืกื™ื, ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืฉืœื•ื ืืœื™ืฉื™ื‘ ื•ื”ืจื‘ ื‘ืฆืœืืœ ื–'ื•ืœื˜ื™ (ืคื“"ืจ ื•, 382); ื”ืจื‘ ื–"ื  ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’, ื—ื•ืง ืœื™ืฉืจืืœ - ื ื–ื™ืงื™ืŸ, ืขืž' 378; ืฉื•"ืช ืฉื‘ื˜ ื”ืœื•ื™ ื—ืœืง ื™ ืกื™ืžืŸ ืจืฆื; ื•ืขื•ื“.)
ื—ื™ื“ื•ืฉื• ืฉืœ ื”ื—ืชื ืกื•ืคืจ ื”ื•ื, ืฉืขืœ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœื‘ื—ื•ืŸ ืืช ื”ื—ื•ืง ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžื”ื•ืชื™ืช, ื•ื—ื•ืง ืฉื”ื•ื ืจืื•ื™ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื›ื ื• ื•ืžื˜ืจืชื•, ื™ืฉ ืœื• ืชื•ืงืฃ ื”ืœื›ืชื™, ื•ื”ื•ื ื›ืœื•ืœ ื’ื ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ืฉ"ืš โ€“ ืฉืžื’ื“ื™ืจ ืฉืื™ืŸ ืœื”ื—ื™ืœ ื“ื™ืŸ, ืžื›ื— ื“ื™ื ื ื“ืžืœื›ื•ืชื, ืื ืกื•ืชืจ ืืช ื“ื™ืŸ ื”ืชื•ืจื”.
ื‘ืขื ื™ื™ื ื ื•, ืงื‘ื™ืขืช ื—ื•ืง ื”ืชื™ื•ื•ืš ื‘ืžืงืจืงืขื™ืŸ ืฉืื™ืŸ ื—ื•ื‘ืช ืชืฉืœื•ื ืœืœื ื”ืกื›ื ื‘ื›ืชื‘, ืžื•ืขื™ืœื” ืœืฆืžืฆื ืžืงืจื™ื ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ื‘ื”ื™ืจื•ืช ื‘ื™ืŸ ืžืชื•ื•ืš ืœื‘ื™ืŸ ืžื•ื›ืจื™ื ืื• ืงื•ื ื™ื. ื—ื•ืกืจ ื‘ื”ื™ืจื•ืช ื–ื”, ืžื•ื‘ื™ืœ ืœืื™ ื ืขื™ืžื•ื™ื•ืช, ื›ืขืก ื•ืื™ื‘ื” ืœืœื ืฆื•ืจืš, ื•ืืฃ ืžืืคืฉืจ ืœืžืชื•ื•ืš ืœื›ืคื•ืช ืืช ืฉื™ืจื•ืชื™ื• ืœืœื ื”ืกื›ืžื”. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ, ืžื•ื‘ื™ืœ ื—ื•ืกืจ ื”ื‘ื”ื™ืจื•ืช ืœื”ืชื“ื™ื™ื ื•ื™ื•ืช ืžืฉืคื˜ื™ื•ืช ืžื™ื™ื’ืขื•ืช ื”ืคื•ื’ืขื•ืช ื‘ื›ืœ ื”ืžืขื•ืจื‘ื™ื.
ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื“ื™ื ื ื“ืžืœื›ื•ืชื ืฉื ื•ืขื“ ืœืžื ื•ืข ื—ื•ืกืจ ื‘ื”ื™ืจื•ืช ืžืฉืคื˜ื™, ืžืฆืื ื• ื‘ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื‘ืžืคื•ืจืฉ (ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื—ืœืง ื‘ ืกื™ืžืŸ ืฉื ื•):
" ื•ืœืฉื•ืŸ ื“ื™ื ื ื“ืžืœื›ื•ืชื, ืžื•ืจื” ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื ืžื—ื•ืงื™ ื”ืžืœื›ื™ื ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ ื‘ืืจืฆื, ื›ื’ื•ืŸ ืœืฉื™ื ืขืจื›ืื•ืช, ืœื›ืชื•ื‘ ืฉื˜ืจื•ืช..
ื•ื›ืŸ ืœืขืฉื•ืช ื—ื•ืงื™ื ื‘ืืจืฆื•, ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื‘ื•ืื• ื”ืขื ืœื™ื“ื™ ื”ื›ื—ืฉื•ืช ื•ืงื˜ื˜ื•ืช.
ื•ืžืชืงื ื™ืŸ ืฉืœื ื™ืงื ื” ืื“ื ืงืจืงืข ืืœื ื‘ืฉื˜ืจ. ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ื‘ืคืจืง ื—ื–ืงืช ื”ื‘ืชื™ื. ืžืœื›ื ืืžืจ: ืœื ื ื™ื›ื•ืœ ืื™ื ื™ืฉ ืืจืขื, ื‘ืœื ืฉื˜ืจื. ื•ื›ืŸ ื›ืœ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”. ืฉื›ืœืœ ืขื ื™ื™ื ื™ืŸ ืืœื•, ื”ื ืžืžืฉืคื˜ื™ ื”ืžืœื›ื™ื ".

ื”ืจืฉื‘"ื, ืงื•ื‘ืข, ืฉื“ื™ื ื ื“ืžืœื›ื•ืชื, ืฉื ื•ืขื“ "ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื‘ื•ืื• ื”ืขื ืœื™ื“ื™ ื”ื›ื—ืฉื•ืช ื•ืงื˜ื˜ื•ืช" ืชืงืฃ. ื ืจืื”, ืฉื”ืžืฉืš ื“ื‘ืจื™ื• โ€“ "ื•ืžืชืงื ื™ืŸ..." ื”ื™ื ื”ื“ื•ื’ืžื ืฉืžื‘ื™ื ื”ืจืฉื‘"ื ืœื›ืœืœ ื–ื” : ื“ื™ื ื ื“ืžืœื›ื•ืชื ื”ื•ื ืฉืงืจืงืข ืœื ืชื™ืงื ื” ืืœื ื‘ืฉื˜ืจ. ืžื” ื˜ืขื ื—ื•ืง ื–ื”? โ€“ ืœื’ืจื•ื ืœื›ืš ืฉืœื ืชื”ื™ื” ื—ื•ืกืจ ื‘ื”ื™ืจื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืงื•ื ื” ืœืžื•ื›ืจ, ืฉื›ืŸ ื‘ื”ื™ืžื›ืจ ื”ืงืจืงืข ื‘ืฉื˜ืจ, ื™ืฉ ืจืื™ื” ืœืขืกืงื”, ื•ืื™ืœื• ื‘ืžื›ื™ืจื” ื‘ืฉืืจ ื“ืจื›ื™ ื”ืงื ื™ื™ืŸ โ€“ ื›ืกืฃ ื—ื–ืงื” ื•ืงื ื™ื™ืŸ ื—ืœื™ืคื™ืŸ โ€“ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืคืชื— ืกื›ืกื•ืš ืฉื›ืŸ ืžืขืฉื” ื”ืงื ื™ื™ืŸ ืื™ื ื• ืžืฉืื™ืจ ืจืื™ื”.
ื ื“ื•ืŸ ื“ื™ื“ืŸ, ื“ื•ืžื” ืœื”ืคืœื™ื ืœืขื ื™ื™ื ื• ืฉืœ ื”ืจืฉื‘"ื. ื”ื—ื•ืง ื”ืงื•ื‘ืข ืฉืื™ืŸ ื“ืžื™ ืชื™ื•ื•ืš ืœืœื ื”ืกื›ื ื—ืชื•ื ื‘ื›ืชื‘ ื ื•ืขื“ ืœืžื ื•ืข ื‘ื“ื™ื•ืง ืืช ื”ืžืฆื‘ ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ื‘ื”ื™ืจื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ื ื• ืฉืœ ืชื™ื•ื•ืš โ€“ ื”ืžื•ื‘ื™ืœ "ืœื™ื“ื™ ื”ื›ื—ืฉื•ืช ื•ืงื˜ื˜ื•ืช". ื ืžืฆื, ืฉืขืœ ืคื™ ื“ืขืช ื”ืจืฉื‘"ื ื ื•ืฉื ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืชื—ื•ื ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ, ื’ื ืื ืื™ื ื• ืฉืœื˜ื•ืŸ ืฉืœ ืชื•ืจื”.
ื•ื•ื“ืื™ ืื ื›ืŸ, ืฉืœืžื ื•ืข "ื”ื›ื—ืฉื•ืช ื•ืงื˜ื˜ื•ืช", ื”ื•ื ื˜ืขื ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ ืœืขื ื™ื™ื ื™ ืชื™ื•ื•ืš, ื•ื”ื“ื‘ืจ ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื”ื™ืงืฃ ื”ืชื‘ื™ืขื•ืช ื‘ื‘ืชื™ ื”ื“ื™ืŸ ืขืœ ื“ืžื™ ืชื™ื•ื•ืš. ื”ืกื›ืกื•ื›ื™ื ื•ืื™ ื”ื”ื‘ื ื•ืช ื ื•ื‘ืขื™ื, ื’ื ื‘ืฉืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื™ืฉ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืœืžื›ื•ืจ ืืช ื”ื ื›ืก ืœืœื ืชื™ื•ื•ืš. ื’ื ืื ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืืœื•, ืœื ืคื•ื˜ืจื•ืช ืืช ื”ืžื•ื›ืจ "ืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ", ืงื™ื•ืžืŸ ืžืฆื“ื™ืง ืœืชืงืŸ ืชืงื ื•ืช ืฉื™ื‘ื”ื™ืจื• ืืช ื”ืžืฆื‘ ื”ืžืฉืคื˜ื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื“ื“ื™ื. ื”ื“ืจืš ืœืžื ื™ืขืช ื”ื›ื—ืฉื•ืช ื•ืงื˜ื˜ื•ืช, ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื‘ื™ืขื” ืฉืื™ืŸ ื–ื›ื•ืช ืชื‘ื™ืขื” ืœื“ื‘ืจ ืฉื ืขืฉื” ืฉืœื ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืจื•ืจ ื•ื—ื“ ืžืฉืžืขื™, ื”ื™ื ื“ืจืš ื”ื’ื™ื•ื ื™ืช ื‘ืขื™ื ื™ื• ืฉืœ ื”ืจืฉื‘"ื. ื ืžืฆื, ืฉื’ื ืขืœ ืคื™ ื”ื’ื“ืจื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ื—ืชื ืกื•ืคืจ, " ืืœื• ื‘ืื• ืœืคื ื™ื ื• ื”ื™ื™ื ื• ื’ื ื›ืŸ ืžืชืงื ื™ื ื›ืŸ ".
ื‘ืขื ื™ื™ื ื ื•, ื’ื ื”ืชื•ื‘ืข ื”ืกื›ื™ื ืฉืžืกืชื‘ืจ ืฉื”ื ืชื‘ืข ืœื ื”ืขืœื” ืขืœ ื“ืขืชื• ืฉื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืฉืœื, ืืš ืœื˜ืขื ืชื• ืฉืœ ื”ืชื•ื‘ืข โ€“ ื—ื™ื•ื‘ ื”ืชืฉืœื•ื ืื™ื ื• ืžื•ืฉืคืข ืžื™ื“ื™ืขืช ื”ื ืชื‘ืข. ื ืžืฆื, ืฉื‘ื“ื™ื•ืง ืœืžืฆื‘ื™ื ื›ืืœื” ื‘ืื” ื”ืชืงื ื” ื”ืงื•ื‘ืขืช ืฉืขืœ ืžื ืช ืœื–ื›ื•ืช ื‘ื“ืžื™ ืชื™ื•ื•ืš โ€“ ื™ืฉ ืœื”ื‘ื”ื™ืจ ืืช ื ื•ืฉื ื“ืžื™ ื”ืชื™ื•ื•ืš ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื“ื“ื™ื. ืืžื ื ื™ืชื›ืŸ ืฉื‘ืกื™ื˜ื•ืืฆื™ื” ื‘ื” ื™ื”ื™ื” ืœื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืจื•ืจ ืฉืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ื™ื• ืžื•ื“ืขื™ื ืœื—ื™ื•ื‘, ืื• ื”ื™ื” ืžื•ื˜ืœ ืขืœื™ื”ื ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื“ืขื™ื ืœื—ื™ื•ื‘, ื”ื™ื” ื”ื ืชื‘ืข ืžื—ื•ื™ื‘ ื‘ืชืฉืœื•ื, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื” ื‘ื• ื›ื•ื•ื ื•ืช ื”ืฆื“ื“ื™ื ื‘ืจื•ืจื•ืช ืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœืชืงื ื”.
ื ืฆื™ื™ืŸ, ืฉืคืกืงื™ ื”ื“ื™ืŸ ืฉืฆื™ื˜ื˜ ื”ืชื•ื‘ืข, ื ื›ืชื‘ื• ืงื•ื“ื ืœื—ืงื™ืงืช ื—ื•ืง ื”ืžืชื•ื•ื›ื™ื, ื•ื›ืœืœ ืœื ื”ืชื™ื™ื—ืกื• ืœืฉืืœืช ืชื•ืงืฃ ื”ื•ืจืื•ืชื™ื• ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืœื›ื”.
ืœืžืกืงื ื”, ื™ืฉ ืœื”ื—ื™ืœ ืืช ืงื‘ื™ืขืช ื—ื•ืง ื”ืžืชื•ื•ื›ื™ื ื‘ืžืงืจืงืขื™ืŸ ื”ืชืฉื "ื•-1996, ื‘ืžืฆื‘ื™ื ื‘ื”ื ื™ืฉ ื˜ืขื ืœืชืงื ื” โ€“ ื›ืืฉืจ ืœื ื”ื•ื‘ื”ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืฉื”ืฉื™ืจื•ืช ื ืขืฉื” ืชืžื•ืจืช ืชืฉืœื•ื. ื‘ืžืฆื‘ื™ื ืืœื•, ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ื—ื•ืง ืžื•ื ืข ื”ื›ื—ืฉื•ืช ื•ืงื˜ื˜ื•ืช, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื•ื ืจืื•ื™. ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื”, ืื™ืŸ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ื—ืœืช ื”ื—ื•ืง ื‘ื™ื—ืก ืœืžืชื•ื•ืš ืžืงืฆื•ืขื™, ืœื‘ื™ืŸ ื”ื—ืœืชื• ื‘ื™ื—ืก ืœืžืชื•ื•ืš ืฉืื™ื ื• ืžืงืฆื•ืขื™, ืฉื›ืŸ ืฉื ื™ ื”ืžืฆื‘ื™ื ื™ื•ืฆืจื™ื ื”ื›ื—ืฉื•ืช ื•ืงื˜ื˜ื•ืช. (ื•ืจืื” ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ื’ื: ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ืืœ ืœื‘ื™ื ืื‘"ื“ ืฆืคืช, ื‘ืงื•ื‘ืฅ ืคืก"ื“ ืขื˜ืจืช ื“ื‘ื•ืจื”, ื—"ื‘ ืกื™ืžืŸ ืœ"ื— ืฉืคืกืง ืฉื™ืฉ ื“ื™ื ื ื“ืžืœื›ื•ืชื ื‘ื—ื•ืง ื–ื”;
ืœืขื ื™ื™ืŸ ื”ืฉืืœื” ื”ืื ื™ืฉ ืœืชืช ืชื•ืงืฃ ื”ืœื›ืชื™ ืœืงื‘ื™ืขื” ืฉืื™ืŸ ืœื—ื™ื™ื‘ ื‘ื“ืžื™ ืชื™ื•ื•ืš ื‘ื™ื—ืก ืœืขืกืงื” ืฉื‘ื•ืฆืขื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ ืฉืื™ื ื• ืžืชื•ื•ืš, ืœื ื ื›ืจื™ืข ื‘ืคืกืง ื“ื™ืŸ ื–ื”. ืขืœ ืคื™ ื”ื—ืชื ืกื•ืคืจ, ื ืจืื” ืฉื‘ืกืžื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ื—ื•ืง ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ื™ืงื•ืจืชื™, ืขืœ ืคื™ ืฉื™ืงื•ืœ ื“ืขืชื•).

ื•. ื—ื™ื•ื‘ ืœืคื ื™ื ืžืฉื•ืจืช ื”ื“ื™ืŸ ื•ื”ื›ืจืช ื”ื˜ื•ื‘

ื›ืคื™ ืฉื”ื›ืจืขื ื• ืœืขื™ืœ, ืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœื—ื™ื™ื‘ ืืช ื”ื ืชื‘ืข ืขืœ ืคื™ ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื”, ื•ื–ืืช ืœืื•ืจ ื“ื™ื ื ื“ืžืœื›ื•ืชื.
ืื›ืŸ, ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืžื‘ืงืฉ ืœื”ื‘ื”ื™ืจ, ืฉื™ืชื›ืŸ ืžืื•ื“, ืฉื”ืชื•ื‘ืข ืžื‘ื—ื™ื ืชื•, ืขืฉื” ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžืชื•ืš ื›ื•ื•ื ื” ืœื–ื›ื•ืช ื‘ืชืฉืœื•ื ืขืœ ื”ืชื™ื•ื•ืš, ื•ืคืขืœ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ื‘ื›ื ื•ืช ื•ืœืœื ื›ื•ื•ื ื•ืช ืจืขื•ืช ืื•ืชืŸ ื™ื—ืก ืœื• ื”ื ืชื‘ืข. ื›ืš ื ื”ื•ื’ ื‘ืงื”ื™ืœืชื•, ื•ื™ืชื›ืŸ ืฉื›ืš ื”ืชื•ื‘ืข ื—ืฉื‘ ืฉื’ื ื”ื ืชื‘ืข ืจื•ืื” ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื, ืืฃ ืฉืžื•ื˜ืœ ื”ื™ื” ืขืœ ื”ืชื•ื‘ืข ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉืœื ื›ืš ื”ื ืคื ื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื.
ืœืžืจื•ืช ื”ืขื™ืžื•ืช ื”ื—ืจื™ืฃ ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื“ื“ื™ื, ืœื“ืขืช ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ, ืขืœ ื”ื ืชื‘ืข ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ื˜ื•ื‘ื” ืฉืขืฉื” ืขื™ืžื• ื”ืชื•ื‘ืข. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื™ื•ื, ื”ื•ื ื”ื‘ื™ื ืœื™ื“ื• ืขืกืงื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืฉื”ื ืชื‘ืข ื‘ื™ืฆืข, ื•ืžื™ืžืฉ ืขืœ ื™ื“ื” ืืช ื”ื ื›ืก ืœืฉื‘ื™ืขื•ืช ืจืฆื•ื ื•.
ื‘ืžืฆื‘ ื“ื‘ืจื™ื ื›ื–ื”, ื•ืžื›ื•ื— ืกืžื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืฉื ื™ืชื ื” ื‘ื”ืกื›ื ื”ื‘ื•ืจืจื•ืช, ืœื—ื™ื™ื‘ ื‘ื™ืŸ ืœื“ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืœืคืฉืจ, ื™ืฉ ืœืงื‘ื•ืข ื—ื•ื‘ืช ืชืฉืœื•ื ื›ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื”ื›ืจืช ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืจืื•ื™ื” ื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื”.
ืกื›ื•ื ื–ื”, ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืกื›ื•ื ื”ืงืจื•ื‘ ืœื“ืžื™ ืชื™ื•ื•ืš, ื•ืžืื™ื“ืš, ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืœืชื™ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืœื’ืžืจื™.

ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืกืžื›ื•ืช ืœื—ื™ื™ื‘ ืกื›ื•ืžื™ื ืขืœ ืคื™ ืฉื™ืงื•ืœ ื“ืขืช ืœืคืฉืจื”, ืื ื™ ืงื•ื‘ืข, ืกื›ื•ื ืฉืœ 1,000 โ‚ช, ื›ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื”ื›ืจืช ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืจืื•ื™ื” ืขืœ ื—ืœืงื• ืฉืœ ื”ืชื•ื‘ืข ื‘ืงื™ื•ื ื”ืขืกืงื”.

ืขืœ ื”ื—ืชื•ื:

ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื›ืจืžืœ
ืื‘"ื“




ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il