ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ื•ื™ืงืจื
  • ืชื–ืจื™ืข
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ื•ื™ืงืจื
  • ืžืฆื•ืจืข
undefined
13 ื“ืง' ืงืจื™ืื” โ€ข 48 ื“ืง' ืฆืคื™ื”
ื˜ื•ืžืืช ื”ืฆืจืขืช ืžืจืื” ืขืœ ืžืขืœืช ื™ืฉืจืืœ
ื”ื ื•ืฉืื™ื ื‘ืคืจืฉื™ื•ืช ืืœื• ืœื ื›ืœ ื›ืš ื ืขื™ืžื™ื, ืœื ื ื•ื— ืœื“ื‘ืจ ืขืœื™ื”ื, ืื‘ืœ ืฉืชื™ ื”ืคืจืฉื™ื•ืช ื”ืœืœื• ืžืจืื•ืช ืืช ื’ื“ื•ืœืชื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ. ืจืง ืื“ื ืžื™ืฉืจืืœ ื ื˜ืžื, ืœื ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื, ืœื ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื. ื˜ื•ืžืื” ืฉื™ื™ื›ืช ืจืง ืืฆืœ ืžื™ืฉื”ื• ื˜ื”ื•ืจ, ืจืง ืืฆืœ ืžื™ืฉื”ื• ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืžื“ืจื’ื•ืช ืฉืœ ืงื“ื•ืฉื”. ืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื”ืœื‘ ืฉื‘ืื•ืžื•ืช. ื‘ืœื‘ ืื ื™ืฉ ืคืฆืข ืงื˜ืŸ ืžืื•ื“, ื”ืœื‘ ื›ื‘ืจ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืชืคืงื“, ืกื›ื ืช ื ืคืฉื•ืช. ืคืฆืข ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ืจื’ืœ ืื• ื‘ื™ื“ ืืคืฉืจ ืœืกื‘ื•ืœ, ืœื ืงื•ืจื” ืฉื•ื ื“ื‘ืจ. ืื‘ืœ ื‘ืœื‘, ื”ืœื‘ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื˜ื”ื•ืจ ื•ื‘ืจื™ื ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ื›ืœ ื—ื•ืœืฉื” ื‘ืœื‘ ื”ื™ื ืกื›ื ืช ื ืคืฉื•ืช. ืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื”ืœื‘ ืฉื‘ืื•ืžื•ืช ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ื˜ื”ืจื” ืžืื•ื“ ื’ื“ื•ืœื”.

ื—ื•ืžืจืช ื˜ื•ืžืืช ืžืฆื•ืจืข
ื”ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืžืฆื•ืจืข ื“ื™ืŸ ื—ืžื•ืจ ืžืื•ื“. ื™ืฉ ืžื“ืจื’ื•ืช ื‘ื˜ื•ืžืื”, ื™ืฉ ื˜ื•ืžืืช ืžืช, ื•ืžื™ ืฉื˜ืžื ืžืช ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืžื—ื ื” ืฉื›ื™ื ื” ืื‘ืœ ืœืžื—ื ื” ืœื•ื•ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื›ื ืก. ืžื™ ืฉื˜ืžื ื‘ื˜ื•ืžืืช ื”ื–ื‘, ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืžื—ื ื” ืœื•ื•ื™ื” ืื‘ืœ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืžื—ื ื” ื™ืฉืจืืœ. ื•ื”ืžืฆื•ืจืข ื™ื•ืฆื ืžื—ื•ืฅ ืœืฉืœื•ืฉ ื”ืžื—ื ื•ืช. ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ืคืจื“ ืœื’ืžืจื™ ืžื›ื•ืœื. ื”ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืžืฆื•ืจืข ื”ื•ื ื›ืžื• ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืื‘ืœ, ื›ืœ ื“ื™ื ื™ ืื‘ื™ืœื•ืช ื™ืฉ ืœืžืฆื•ืจืข, ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืœื›ืช ืขื˜ื•ืฃ ื›ืžื• ืื‘ืœ, ืจืืฉื• ืคืจื•ืข, ืื‘ืœ ืขืœ ืžื™ ื”ื•ื ืื‘ืœ - ื”ื•ื ืื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื•, ืขืœ ื ืฉืžืชื•, ืžืคื ื™ ืฉื”ื’ื™ืข ืœืžืฆื‘ ื›ื–ื” ืฉื™ืฉ ื ืชืง ื‘ืชื•ืš ืชื•ื›ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืจื•ื— ื”ื’ื“ื•ืœื”, ื”ื ืฉืžื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช, ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ืฃ ืฉืœื•.
ื•ืื™ืš ื”ื’ื™ืข ืœื–ื”, ื‘ืื™ื ื—ื–"ืœ ื•ืื•ืžืจื™ื: "ื–ึนืืช ืชึดึผื”ึฐื™ึถื” ืชึผื•ึนืจึทืช ื”ึทืžึฐึผืฆึนืจึธืข" (ื•ื™ืงืจื ื™ื“, ื‘) - ืชื•ืจืช ืžื•ืฆื™ื ืฉื ืจืข (ืžื“ืจืฉ ืชื ื—ื•ืžื ืกื™ืžืŸ ื), ืžื™ ืฉืžื•ืฆื™ื ืฉื ืจืข, ืฉืงื•ืœ ื›ื ื’ื“ ืฉืœื•ืฉืช ื”ืขื‘ื™ืจื•ืช ื”ื—ืžื•ืจื•ืช. ืœื ื‘ืžื•ื‘ืŸ ืฉืœ ื”ื”ืœื›ื”, ืฉื”ืจื™ ืื ืžื™ืฉื”ื• ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ืื—ืช ืžืฉืœื•ืฉืช ื”ืขื‘ื™ืจื•ืช ื”ื—ืžื•ืจื•ืช, ื“ื™ื ื• ืžื™ืชื”. ื•ืื ืžื™ืฉื”ื• ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ืื™ืŸ ืœื• ื“ื™ืŸ ืžื™ืชื”, ืื‘ืœ ื–ื” ืœื ืžืคื ื™ ืฉื”ืขื‘ื™ืจื” ื”ื–ืืช ืœื ื—ืžื•ืจื”, ืืœื ืžืคื ื™ ืฉืขื‘ื™ืจื” ื”ื–ืืช ื”ื™ื ืคื ื™ืžื™ืช ื•ื”ืขื•ื ืฉ ืขืœื™ื” ื”ื•ื ืœื ื’ืฉืžื™ ื’ื•ืคื ื™, ืืœื ืขื•ื ืฉ ืจื•ื—ื ื™ ืฉื”ื•ื ื™ื•ืชืจ ื—ืžื•ืจ. ืœืžื” ืขื•ื ืฉ ื”ืžืฆื•ืจืข ื—ืžื•ืจ ื›ืœ ื›ืš, ื›ื™ ื”ืคื” ืฉืœ ื”ืื“ื ื”ื•ื ืขื™ืงืจื• ืฉืœ ื”ืื“ื "ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื”ึธืึธื“ึธื ืœึฐื ึถืคึถืฉื ื—ึทื™ึธึผื”" (ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘, ื–) ืžืชืจื’ื ืื•ื ืงืœื•ืก 'ืœืจื•ื— ืžืžืœืœื'. ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื ืฉืžื” ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ืฃ, ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื“ ื”ืจื•ื—ื ื™ ืœืฆื“ ื”ื’ืฉืžื™, ื”ื•ื ืžืชื‘ื˜ื ื‘ื›ื•ื— ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ. ื›ื•ื— ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ืžื‘ื˜ื ืจืขื™ื•ืŸ ื‘ืžื•ืฆื ืฉืคืชื™ื™ื ื’ืฉืžื™ื•ืช. ืฆืจื™ืš ืœื“ื‘ืจ ื‘ืฉืคืชื™ื™ื ื‘ืฉื™ื ื™ื™ื ื‘ื’ื•ืฃ, ื”ื’ื•ืฃ ืžื“ื‘ืจ ื•ืžื‘ื˜ื ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืจื•ื—ื ื™ื™ื. ื–ื” ืขื™ืงืจื• ืฉืœ ื”ืื“ื, ื–ื” ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืื“ื ืœืฉืืจ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื, ืœืฉืืจ ื”ื‘ืจื™ื•ืช, ืฉื™ืฉ ืœื• ื›ื•ื— ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ. ื›ื•ื— ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื–ื” ื›ื•ื— ื”ืžื—ืฉื‘ื”, ืœื ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืฆืคืฆืฃ, ื’ื ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืžื™ืข ืงื•ืœื•ืช, ืื‘ืœ ืœื ืชื•ื›ืŸ. ื–ืืช ืื•ืžืจืช, ื–ื” ืขื ื™ื™ื ื• ืฉืœ ื”ืื“ื ืฉื”ื•ื ื ืงืจื ืžื“ื‘ืจ. ื•ืœื›ืŸ ื›ืœ ื›ืš ื—ืฉื•ื‘ ืœืฉืžื•ืจ ืฉื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ื”ืื“ื ื™ื”ื™ื” ื“ื™ื‘ื•ืจ ื ื›ื•ืŸ, ืฉืœื, ื•ืžืชื•ืงืŸ. ื•ื—ืก ื•ื—ืœื™ืœื” ืœื ื“ื™ื‘ื•ืจ ืืกื•ืจ ืฉืœ ื”ื•ืฆืืช ืฉื ืจืข, ืจื›ื™ืœื•ืช ื•ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข.

ื—ื•ืžืจืช ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ืืฆืœ ืื ืฉื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ
ื”ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ืฉื‘ืช (ื ื•.) ืื•ืžืจืช, ืฉื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืงื™ื‘ืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข. ืขืœ ืžื™ ื”ื•ื ืงื™ื‘ืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข - ืขืœ ืžืคื™ื‘ื•ืฉืช. ื›ืฉื“ื•ื“ ื‘ื•ืจื— ืžืคื ื™ ืื‘ืฉืœื•ื, ื”ืœืš ืฆื™ื‘ื ืฉื”ื™ื” ืขื‘ื“ ืฉืœ ืžืคื™ื‘ื•ืฉืช ื•ื‘ื ืืœ ื“ื•ื“ ื”ื‘ื•ืจื—, ื•ืื•ืžืจืช ื”ื’ืžืจื:
โ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌ "ืจื‘ ืืžืจ ืงื™ื‘ืœ ื“ื•ื“ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข, ื“ื›ืชื™ื‘ "ื•ึท๏ฌนึนืืžึถืจึพืœ๏ญ‹ ื”ึท๏ฌพึถืœึถืšึฐ ืึตื™ืคึนื” ื”๏ฌตื ื•ึท๏ฌนึนืืžึถืจ ืฆึดื™ื‘ึธื ืึถืœึพื”ึท๏ฌพึถืœึถืšึฐ ื”ึด๏ญ€ึตื”ึพื”๏ฌตื ๏ฌฑึตื™ืช ืžึธื›ึดื™ืจ ๏ฌฑึถืŸึพืขึท๏ฌพึดื™ืึตืœ ๏ฌฑึฐืœ๏ญ‹ ื“ึฐื‘ึธืจ ื•ื›ื•' (ืฉืžื•ืืœ ื‘, ื˜, ื“)โ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌ ื•ึท๏ฌนึนืืžึถืจ ื”ึท๏ฌพึถืœึถืšึฐ ื•ึฐืึท๏ฌนึตื” ๏ฌฑึถืŸึพืึฒื“ึนื ึถื™ืšึธ ื•ึท๏ฌนึนืืžึถืจ ืฆึดื™ื‘ึธื ืึถืœึพื”ึท๏ฌพึถืœึถืšึฐ ื”ึด๏ญ€ึตื” ื™๏ญ‹๏ฌชึตื‘ ๏ฌฑึดื™ืจ๏ฌต๏ฌชึธืœึทึดื ๏ฌปึดื™ ืึธืžึทืจ ื”ึท๏ฌน๏ญ‹ื ื™ึธ๏ฌชึดื™ื‘๏ฌต ืœึดื™ ๏ฌฑึตื™ืช ื™ึด๏ฌซึฐืจึธืึตืœ ืึตืช ืžึทืžึฐืœึฐื›๏ฌตืช ืึธื‘ึดื™" (ืฉืžื•ืืœ ื‘, ื˜ื–, ื’). ื•ืžื ื ืœืŸ ื“ืงื™ื‘ืœ ืžื™ื ื™ื”? ื“ื›ืชื™ื‘ "ื•ึท๏ฌนึนืืžึถืจ ื”ึท๏ฌพึถืœึถืšึฐ ืœึฐืฆึดื‘ึธื ื”ึด๏ญ€ึตื” ืœึฐืšึธ ๏ฌปึนืœ ืึฒ๏ฌชึถืจ ืœึดืžึฐืคึดื™ื‘ึน๏ฌชึถืช" (ืฉื ืคืก' ื“).
ืฆื™ื‘ื ืกื™ืคืจ ืœื“ื•ื“ ืขืœ ืžืคื™ื‘ื•ืฉืช ืฉืžืงื•ื•ื” ืขื›ืฉื™ื• ื›ืฉื“ื•ื“ ื‘ื•ืจื—, ืฉืชื—ื–ื•ืจ ื”ืžืœื•ื›ื” ืœื‘ื™ืช ืฉืื•ืœ, ื•ืžืคื™ื‘ื•ืฉืช ื”ื•ื ื‘ืŸ ื™ื•ื ืชืŸ ื‘ืŸ ืฉืื•ืœ ื•ื”ื•ื ื™ื”ื™ื” ื”ื™ื•ืจืฉ. ื•ืื– ืืžืจ ื“ื•ื“ ืœืฆื™ื‘ื ืฉื›ืœ ื”ืจื›ื•ืฉ ืฉืœ ืžืคื™ื‘ื•ืฉืช ื™ืขื‘ื•ืจ ืืœื™ื•. ืœืคื ื™ ื›ืŸ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืจืฆื” ืœืขืฉื•ืช ื˜ื•ื‘ื” ืขื ืื—ื“ ืžืฆืืฆืื™ ืฉืื•ืœ, ื•ื”ื•ื ื”ื–ืžื™ืŸ ืืช ืžืคื™ื‘ื•ืฉืช ื•ื ืชืŸ ืœื• ืืช ื›ืœ ื”ืจื›ื•ืฉ ืฉื”ื™ื” ืœืฉืื•ืœ, ื•ืขื›ืฉื™ื• ื‘ื’ืœืœ ืžื” ืฉืฆื™ื‘ื ืกื™ืคืจ ืขืœื™ื•, ื”ื•ื ืืžืจ ืœืฆื™ื‘ื ืฉื”ื•ื ื™ืงื‘ืœ ืืช ื›ืœ ื”ืจื›ื•ืฉ ืฉืœ ืžืคื™ื‘ื•ืฉืช.
ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืื—ืจื™ ืฉื ื”ืจื’ ืื‘ืฉืœื•ื, ื›ืฉื—ื–ืจ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื‘ื ืืœื™ื• ืžืคื™ื‘ื•ืฉืช, "ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื›ึดึผื™ ื‘ึธื ื™ึฐืจื•ึผืฉึธืืœึทอึดื ืœึดืงึฐืจึทืืช ื”ึทืžึถึผืœึถืšึฐ ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ืœื•ึน ื”ึทืžึถึผืœึถืšึฐ ืœึธืžึธึผื” ืœึนื ื”ึธืœึทื›ึฐืชึธึผ ืขึดืžึดึผื™ ืžึฐืคึดื™ื‘ึนืฉึถืืช? ื•ึทื™ึนึผืืžึทืจ ืึฒื“ึนื ึดื™ ื”ึทืžึถึผืœึถืšึฐ ืขึทื‘ึฐื“ึดึผื™ ืจึดืžึธึผื ึดื™ ื›ึดึผื™ ืึธืžึทืจ ืขึทื‘ึฐื“ึฐึผืšึธ ืึถื—ึฐื‘ึฐึผืฉึธืื” ืœึดึผื™ ื”ึทื—ึฒืžื•ึนืจ ื•ึฐืึถืจึฐื›ึทึผื‘ ืขึธืœึถื™ื”ึธ ื•ึฐืึตืœึตืšึฐ ืึถืช ื”ึทืžึถึผืœึถืšึฐ ื›ึดึผื™ ืคึดืกึตึผื—ึท ืขึทื‘ึฐื“ึถึผืšึธ" (ืฉืžื•ืืœ ื‘ ื›ื• โ€“ ื›ื—), ื–ืืช ืื•ืžืจืช ืฆื™ื‘ื ืขื‘ื“ื• ืฉืœ ืžืคื™ื‘ื•ืฉืช ืจื™ืžื” ืื•ืชื•, ื•ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ื•ื ืคื™ืกื— ื‘ืฉืชื™ ืจื’ืœื™ื•, ื”ื•ื ื”ืฉืื™ืจ ืื•ืชื• ื‘ื‘ื™ืชื•, "ื•ึทื™ึฐืจึทื’ึตึผืœ ื‘ึฐึผืขึทื‘ึฐื“ึฐึผืšึธ ืึถืœ ืึฒื“ึนื ึดื™ ื”ึทืžึถึผืœึถืšึฐ ื•ึทืื“ึนื ึดื™ ื”ึทืžึถึผืœึถืšึฐ ื›ึฐึผืžึทืœึฐืึทืšึฐ ื”ึธืึฑืœึนื”ึดื™ื ื•ึทืขึฒืฉึตื‚ื” ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ ื‘ึฐึผืขึตื™ื ึถื™ืš".. "ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ืœื•ึน ื”ึทืžึถึผืœึถืšึฐ ืœึธืžึธึผื” ืชึฐึผื“ึทื‘ึตึผืจ ืขื•ึนื“ ื“ึฐึผื‘ึธืจึถื™ืšึธ ืึธืžึทืจึฐืชึดึผื™ ืึทืชึธึผื” ื•ึฐืฆึดื™ื‘ึธื ืชึทึผื—ึฐืœึฐืงื•ึผ ืึถืช ื”ึทืฉึธึผื‚ื“ึถื”" (ืฉื ืคืก' ืœ). ื’ื ืื—ืจื™ ืฉื“ื•ื“ ื ื•ื›ื— ืฉื‘ืขืฆื ืžืคื™ื‘ื•ืฉืช ืœื ืขืฉื” ืจืข, ื”ื•ื ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืœื ื—ื–ืจ ื‘ื• ืœื’ืžืจื™ ืžืžื” ืฉื”ื•ื ื ืชืŸ ืœืฆื™ื‘ื ืืช ื›ืœ ื”ืจื›ื•ืฉ ืฉืœ ืžืคื™ื‘ื•ืฉืช, ื•ืืžืจ ืชื—ืœืงื• ื—ืฆื™ ื—ืฆื™.
ื•ืื•ืžืจืช ื”ื’ืžืจื ืžื” ืงืจื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื–ื”:
"ืืžืจ ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืืžืจ ืจื‘ ื‘ืฉืขื” ืฉืืžืจ ื“ื•ื“ ืœืžืคื™ื‘ื•ืฉืช, "ืึทืชึธึผื” ื•ึฐืฆึดื™ื‘ึธื ืชึทึผื—ึฐืœึฐืงื•ึผ ืึถืช ื”ึทืฉึธึผื‚ื“ึถื”" ื™ืฆืื” ื‘ืช ืงื•ืœ ื•ืืžืจื” ืจื—ื‘ืขื ื•ื™ืจื‘ืขื ื™ื—ืœืงื• ืืช ื”ืžืœื•ื›ื”. ืืžืจ ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืืžืจ ืจื‘: ืื™ืœืžืœื™ ืœื ืงื™ื‘ืœ ื“ื•ื“ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข, ืœื ื ื—ืœืงื” ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“, ื•ืœื ืขื‘ื“ื• ื™ืฉืจืืœ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ื•ืœื ื’ืœื™ื ื• ืžืืจืฆื ื• (ืฉื ืฉื‘ืช ื ื•:).
ื–ืืช ืื•ืžืจืช, ื‘ื’ืœืœ ืฉื“ื•ื“ ืงื™ื‘ืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข, ื ื—ืœืงื” ื”ืžืœื•ื›ื” ื•ื’ืœื™ื ื• ืžืืจืฆื ื•. ืœื›ืื•ืจื” ื”ื™ื” ืกื‘ื™ืจื•ืช ืžืกื•ื™ืžืช ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ื”ื–ื”, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ื•ื ืงื™ื‘ืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข, ื‘ื’ืœืœ ื–ื” ื ื—ืœืงื” ื”ืžืœื•ื›ื”, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืขื‘ื“ื• ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ื•ื’ืœื• ืžื”ืืจืฅ. ืœื•ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื ื—ืœืงืช ื”ืžืœื•ื›ื”, ื”ื™ื• ื›ื•ืœื ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื•ื™ืจื‘ืขื ืœื ื”ื™ื” ืขื•ืฉื” ืืช ื”ืขื’ืœื™ื, ืฉื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ื ืขื‘ื“ื• ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ื•ื—ืจื‘ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ื”ื’ืžืจื ืจื•ืฆื” ืœื—ื“ื“ ืืช ื”ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืžืœืš ืฉืžืงื‘ืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ื–ื” ืžืฉื”ื• ืื™ื•ื ื•ื ื•ืจื, ื–ื• ืื—ืจื™ื•ืช ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœื™ืช. ื•ืื ื”ื•ื ืคื’ื, ื–ื” ืœื ืคื’ื ืคืจื˜ื™ ืฉืœื•, ื–ื” ืžืฉื”ื• ื›ืœืœื™, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื ื•ืฉื ืืช ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ. ื•ื‘ื’ืœืœ ื–ื” ื ื—ืœืงื” ื”ืžืœื•ื›ื”, ื›ื™ ื–ื” ืขื ื™ื™ื ื• ืฉืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ืฉืขื•ืฉื” ืžื—ืœื•ืงืช ื•ื ื—ืœืงื” ื”ืžืœื•ื›ื”, ื•ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื–ื• ื’ื ืžื—ืœื•ืงืช, ื•ื‘ื’ืœืœ ื–ื” ื’ืœื• ื™ืฉืจืืœ.
ืžื”ื’ืžืจื ื”ื–ืืช ืื ื• ืœื•ืžื“ื™ื, ื›ืžื” ืฆืจื™ื›ื™ื ื–ื”ื™ืจื•ืช ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข, ื•ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ืื ืฉื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉื”ื ื ืฆื™ื’ื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉื™ื•ืชืจ ื ื•ืฉืื™ื ื‘ืื—ืจื™ื•ืช, ื”ื ื™ื•ืชืจ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื–ื”ืจ ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจื™ื, ืœื ืœื—ืฉื•ื“, ืœื ืœืคื’ื•ืข ืื—ื“ ื‘ืฉื ื™, ืœื”ื™ื–ื”ืจ ื›ื™ ืื™ืŸ ื›ืืŸ ื“ื‘ืจ ืคืจื˜ื™. ื™ืฉ ืœื“ื‘ืจื™ื”ื ืžืฉืžืขื•ืช ืžืื•ื“ ื’ื“ื•ืœื”, ื•ืฆืจื™ืš ื–ื”ื™ืจื•ืช, ืœื”ืชืจื—ืง ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข, ืœื”ืชืจื—ืง ืžืฉืงืจ, ืœื”ืชืจื—ืง ืžื›ืœ ื”ื•ืฆืื” ื‘ืคื” ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ื ืœื ืจืื•ื™ื™ื.

ื–ื›ื•ืช ืžืœืš ื™ืฉืจืืœ ืฉืœื ืงื™ื‘ืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข
ืžืื™ื“ืš ื’ื™ืกื, ืื•ืžืจืช ื”ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ืคืกื—ื™ื (ืคื–:) ืฉื™ืจื‘ืขื ื‘ืŸ ื™ื•ืืฉ ืœื ืงื™ื‘ืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข.
"ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ: ืžืคื ื™ ืžื” ื–ื›ื” ื™ืจื‘ืขื ื‘ืŸ ื™ื•ืืฉ ืžืœืš ื™ืฉืจืืœ ืœื”ื™ืžื ื•ืช ืขืœ ืžืœื›ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืžืคื ื™ ืฉืœื ืงื™ื‘ืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ืขืœ ืขืžื•ืก. ืžื ืœืŸ ื“ืื™ืžื ื™? โ€“ ืžื ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื ืžื ื” ืขื ืžืœื›ื™ ื™ื”ื•ื“ื”, ื”ืจื™ ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžืœืš ื™ืฉืจืืœ - ื›ืชื•ื‘ ื‘ื”ืชื—ืœืช ื”ื•ืฉืข: "ื“ื›ืชื™ื‘ "๏ฌณึฐื‘ึทืจ ื”' ืึฒ๏ฌชึถืจ ื”ึธื™ึธื” ืึถืœึพื”๏ญ‹๏ฌชึตืขึท ๏ฌฑึถืŸึพ๏ฌฑึฐืึตืจึดื™ ๏ฌฑึดื™ืžึตื™ ืขึป๏ฌถึด๏ฌนึธื” ื™๏ญ‹ืชึธื ืึธื—ึธื– ื™ึฐื—ึดื–ึฐืงึด๏ฌนึธื” ืžึทืœึฐื›ึตื™ ื™ึฐื”๏ฌตื“ึธื” ๏ฌตื‘ึดื™ืžึตื™ ื™ึธืจึธื‘ึฐืขึธื ๏ฌฑึถืŸึพื™๏ญ‹ืึธ๏ฌช ืžึถืœึถืšึฐ ื™ึด๏ฌซึฐืจึธืึตืœ" (ื”ื•ืฉืข ื, ื), ื•ืžื ืœืŸ ื“ืœื ืงื™ื‘ืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ื“ื›ืชื™ื‘ "ื•ึท๏ฌนึด๏ฌชึฐืœึทื— ืึฒืžึทืฆึฐื™ึธื” ๏ฌปึนื”ึตืŸ ๏ฌฑึตื™ืชึพืึตืœ ืึถืœึพื™ึธืจึธื‘ึฐืขึธื ืžึถืœึถืšึฐึพื™ึด๏ฌซึฐืจึธืึตืœ ืœึตืืžึนืจ ืงึธ๏ฌชึทืจ ืขึธืœึถื™ืšึธ ืขึธืž๏ญ‹ืก ๏ฌฑึฐืงึถืจึถื‘ ๏ฌฑึตื™ืช ื™ึด๏ฌซึฐืจึธืึตืœ" (ืขืžื•ืก ื–, ื™) ื•ื’ื•' "๏ฌปึดื™ึพื›ึนื” ืึธืžึทืจ ืขึธืž๏ญ‹ืก ๏ฌฑึทื—ึถืจึถื‘ ื™ึธืž๏ฌตืช ื™ึธืจึธื‘ึฐืขึธื" (ืฉื ืคืก' ื™ื).
ื•ื›ืš ื‘ื ืืžืฆื™ื” ืœื“ื‘ืจ ื ื’ื“ ื”ื ื‘ื™ื ืขืžื•ืก, ื•ื™ืจื‘ืขื ื‘ืŸ ื™ื•ืืฉ ืœื ืงื™ื‘ืœ.
"ืืžืจ: ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืืžืจ ืื•ืชื• ืฆื“ื™ืง ื›ืš, ื•ืื ืืžืจ, ืžื” ืืขืฉื” ืœื•? ืฉื›ื™ื ื” ืืžืจื” ืœื•".
ื™ืจื‘ืขื ืืžืจ ืฉื”ื•ื ืœื ืžืืžื™ืŸ ืฉืขืžื•ืก ืืžืจ ืืช ื–ื”, ื•ืื ืืžืจ ืžื” ืืขืฉื” ืœื•, ืฉื›ื™ื ื” ืžื“ื‘ืจืช ืžืชื•ืš ื’ืจื•ื ื•. ื•ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ื•ื ืœื ืงื™ื‘ืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ื–ื›ื” ื‘ื–ื›ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช. ื”ื•ื ืœื ื”ื™ื” ืžื”ืฆื“ื™ืงื™ื, ื™ืจื‘ืขื ื‘ืŸ ื™ื•ืืฉ, ื”ื•ื ืขืฉื” ื”ืจืข ื‘ืขื™ื ื™ ื”' ืื‘ืœ ื”ื ื‘ื™ื ืžืกืคืจ ืฉื”ื•ื ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ืžืœื›ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืื•ื“ ื’ื“ื•ืœ. ื”ื•ื ื”ื™ื” ืื“ื ืจืฉืข ื•ื”' ืขื–ืจ ืœื• ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ืžืœื›ื•ืช ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ืœื ืžืฉื ื” ืžื™ ื–ื” ื”ืžืœืš ื‘ืื•ืคืŸ ืคืจื˜ื™, ืขื ื™ืฉืจืืœ ื–ื” ืขื ื”'.
ื•ื›ืš ื’ื ืื—ืื‘ ืžื ืฆื— ื‘ืžืœื—ืžื”, ืื—ืื‘ ื”ื•ื ืจืฉืข, ืื™ืš ื”ื•ื ืžื ืฆื— ื‘ืžืœื—ืžื”, ืืœื ืฉื”ื•ื ืžืœืš ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ืงื‘"ื” ืื•ื”ื‘ ืืช ืขืžื• ื™ืฉืจืืœ, ืœื ื—ืฉื•ื‘ ืžื™ ื–ื” ื”ืžืœืš, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืขื ื”', ื”' ืžืกื™ื™ืข ืœื•. ืื—ืจ ื›ืš ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ื•ื ืขื•ื ืฉื™ื ืขืœ ื”ื—ื˜ืื™ื. ืœื›ืื•ืจื” ื–ื” ืœื ื”ื’ื™ื•ื ื™, ืžื“ื•ืข ืฉืžืœืš ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื•ื ืขื•ื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื™ืฆืœื™ื—, ืื‘ืœ ื–ื” ืœื ื”ืžืœืš ื–ื” ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื’ื ื›ืฉื—ืก ื•ื—ืœื™ืœื” ื”ืžืœืš ืœื ืขื•ืฉื” ืืช ืจืฆื•ืŸ ื”', ืื™ืš ืฉืœื ื™ื”ื™ื”, ืชืžื™ื“ ื”ื•ื ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื. ืื™ืŸ ืขื ืื—ืจ ืฉื”ื•ื ืขื ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”, ืจืง ืขื ื™ืฉืจืืœ ืขื ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”. ื›ืžื” ืฉื”ื ืžืงื•ืœืงืœื™ื ื—ื•"ื—, ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื ื ืฉืืจื™ื ืขื ื”', ื•ื”ื ืงื•ืจืื™ื ื‘ืฉื ื”'. ื•ื›ืฉื™ืฉ ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื™ืฉ ื”ื•ืคืขืช ื”' ื‘ื•ืจื ืขื•ืœื.
ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ื ื—ื–ื•ืจ ืœืขื ื™ื™ื ื ื•, ืฆืจื™ื›ื™ื ื–ื”ื™ืจื•ืช ืขืฆื•ืžื” ืžื“ื™ื‘ื•ืจ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข, ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ื ืฉื”ื ืคืฉ ืชื”ื™ื” ื˜ื•ื‘ื”, ื•ื‘ื›ืœืœ ืœื ืชืจืฆื” ืœื“ื‘ืจ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข, ื•ื–ื” ืžืชื—ื™ืœ ืžื”ืฉื•ืจืฉ ื›ืžื•ื‘ืŸ. ืขืžื“ื ื• ืขืœ ื›ื•ื— ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ, ืฉื”ื•ื ื›ื•ื— ืขืฆื•ื, ื•ืœื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืื“ื ืžืื•ื“ ืœื”ื™ืฉืžืจ ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจื•.

ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ืขืฆื•ืžื” ืฉืœ ื›ื•ื— ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ
ืขืžื“ื ื• ืขืœ ื›ืš ืฉื›ื•ื— ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื”ื•ื ื›ื•ื— ืขืฆื•ื, ื•ืœื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืื“ื ืžืื“ ืœื”ื™ืฉืžืจ ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจื•. ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื‘ื™ื ืœืคื ื™ื›ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื ืคืฉ ื”ื—ื™ื™ื, ื”ื•ื ืจืง ืžืจืžื– ื›ืืŸ ื“ื‘ืจื™ื ื•ื”ื ืžืื•ื“ ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ืคืจืง ื™ื’' ื‘ืฉืขืจ ื',
ื ืคืฉ ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืคืจืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ื›ืš, ืฉื”ืื“ื ื ื‘ืจื ื‘ืฆืœื ืืœื•ืงื™ื, ืžื” ืคื™ืจื•ืฉ ื‘ืฆืœื ืืœื•ืงื™ื - ื”ืฉื ื”ื–ื” ืžื‘ื˜ื ืฉื”ืงื‘"ื” ื‘ืขืœ ื›ืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื›ื•ืœื, ื•ืื“ื ื ื‘ืจื ื‘ืฆืœื ืืœื•ืงื™ื ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื–ื”, ืฉื”ืงื‘"ื” ื‘ืจื ืืช ื™ืฉืจืืœ, ื•ื‘ื™ืฉืจืืœ ืขื›ืฉื™ื• ืชืœื•ื™ ืงื™ื•ืžื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ื•ืื ื™ืฉืจืืœ ืขื•ืฉื™ื ืจืฆื•ื ื• ืฉืœ ืžืงื•ื ืื– ื”ืขื•ืœื ืžืชืงื™ื™ื. ื›ื›ืœ ืžื” ืฉื”ื ืขื•ืฉื™ื ื™ื•ืชืจ ืจืฆื•ื ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”, ื™ื•ืชืจ ื”ืขื•ืœื ืžืชืงื™ื™ื, ื”ื›ื•ืœ ืชืœื•ื™ ืขื›ืฉื™ื• ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื”ื ื‘ืฆืœื ืืœื•ืงื™ื. ื•ื”ื•ื ืžืคืจื˜ ืฉืœื ืจืง ื”ืขื•ืœื ืงื™ื™ื, ื’ื ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืžืชืงื™ื™ืžื™ื, ื”ื ืงืฉื•ืจื™ื ื•ืฉื–ื•ืจื™ื ื–ื” ื‘ื–ื”. ื™ืฉ ืขื•ืœืžื•ืช ืจื•ื—ื ื™ื™ื ืฉืœ ืžืœืื›ื™ื, ืฉืœ ื ืฉืžื•ืช, ืขื•ืœืžื•ืช ืขืœื™ื•ื ื™ื, ื–ื” ืœืžืขืœื” ืžื–ื”, ื•ื›ื•ืœื ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ืžื” ืฉื™ืฉืจืืœ ืขื•ืฉื™ื ืคื” ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื”.
ื•ื‘ืคืจืง ื™ื’' ื”ื•ื ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ื›ื•ื— ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ, ื”ื•ื ืžื‘ื™ื ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื–ื•ื”ืจ, ื›ืžื” ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื”ื•ื ืžืฉืคื™ืข, ืืคื™ืœื• ื”ื‘ืœ, ืื•ืžืจ ื”ื–ื•ื”ืจ:
ืืคื™ืœื• ื”ื‘ืœ ื“ืคื•ืžื ืืชืจ ื•ื“ื•ื›ืชื ืื™ืช ืœื™ื” ืœืงื•ื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื. ื›ืœื•ืžืจ ื›ืœ ื“ื™ื‘ื•ืจ ืืคื™ืœื• ื”ื‘ืœ ืคื” ืžืงื•ื ื•ืžืขืžื“ ื™ืฉ ืœื•, ื•ื”ืงื‘"ื” ืขื•ืฉื” ืžืžื ื• ืžื” ืฉืขื•ืฉื” ื•ืืคื™ืœื• ืžื™ืœื” ืฉืœ ืื“ื ืืคื™ืœื• ืงื•ืœ, ืฉื”ื•ื ืœื ืžืžืฉ ืžื™ืœื”, ืื™ื ื ืœืจื™ืง ื•ืžืงื•ื ื•ืžืขืžื“ ืœื›ื•ืœื.
ื‘ืคืจืฉืช ืžืฆื•ืจืข ืื•ืžืจ ื”ื–ื•ื”ืจ, ืื ื™ ืงื•ืจื ืืช ื”ืชืจื’ื•ื:
"ื›ืœ ืžื™ืœื” ื•ืžื™ืœื” ืฉืื“ื ืžื•ืฆื™ื ืžืคื™ื•, ืขื•ืœื” ืœืžืขืœื” ื•ื‘ื•ืงืขืช ืจืงื™ืขื™ื, ื•ื ื›ื ืกืช ืœืžืงื•ื ื•ื›ื•'. ื‘ื”ืชื—ืœืช ืคืจืฉืช ื ืฉื, ื’ื ื‘ืชืจื’ื•ื: "ื”ืžื™ืœื” ื”ื”ื™ื ืฉืื“ื ืžื•ืฆื™ื ืžืคื™ื• ืขื•ืœื” ื•ื‘ื•ืงืขืช ืจืงื™ืขื™ื ื•ืขื•ืžื“ืช ื‘ืžืงื•ื ื•ื›ื•" ื•ื–ื” ื—ื•ื–ืจ ืขืœ ืขืฆืžื• ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื. "ืื™ืŸ ืœืš ืžื™ืœื” ื•ืžื™ืœื” ืžื™ ืฉืžื•ืฆื™ื ื“ื™ื‘ื•ืจ ืงื“ื•ืฉ ืžืคื™ื• ื“ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืชื•ืจื” ื ืขืฉื” ืžืžื ื• ืงื•ืœ, ื•ืขื•ืœื” ืœืžืขืœื” ื•ืžืชืขื•ืจืจื™ื ืงื“ื•ืฉื™ ืขืœื™ื•ืŸ ืžืœืš ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืžืชืขื˜ืจื™ื ื‘ืจืืฉื• ื•ืื– ื ืžืฆื ืฉืžื—ื” ืœืžืขืœื” ื•ืœืžื˜ื”".
ื‘ื–ื•ื”ืจ ื‘ื•ื™ืงื”ืœ ื™ืฉ ืืจื™ื›ื•ืช ืžืื•ื“ ื’ื“ื•ืœื” ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื›ืžื” ืžื™ืœื•ืช ืงื“ื•ืฉื•ืช ืฉืื“ื ืžื•ืฆื™ื ืžืคื™ื•, ื›ืžื” ื–ื” ืคื•ืขืœ ืœืžืขืœื” ืœืžืขืœื” ื–ื” ืขื•ืœื” ืžืขื•ืœื ืœืขื•ืœื ืขื“ ืฉืžื’ื™ืข ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืœืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ื•ื”ืงื‘"ื” ืžืชืขื˜ืจ ื‘ืžื™ืœื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ ืฉืื“ื ืžื™ืฉืจืืœ ืื•ืžืจ. ื•ื–ื” ื›ืžื•ื‘ืŸ ืœื—ื™ื•ื‘, ืื“ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืคื™ื•, ื‘ื•ืจื ืžืžืฉ ื™ืฆื™ืจื•ืช. "ื•ื“ื‘ืจื™ ืืฉืจ ืฉืžืชื™ ื‘ืคื™ืš" ื”ืœืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืคืกื•ืง " ื•ึธืึธ๏ฌซึดื ๏ฌณึฐื‘ึธืจึทื™ ๏ฌฑึฐืคึดื™ืšึธ ๏ฌตื‘ึฐืฆึตืœ ื™ึธื“ึดื™ ๏ฌปึด๏ญึดื™ืชึดื™ืšึธ ืœึดื ึฐื˜ึนืขึท ๏ฌชึธืžึทื™ึดื ื•ึฐืœึดื™ืกึนื“ ืึธืจึถืฅ ื•ึฐืœึตืืžึนืจ ืœึฐืฆึด๏ฌน๏ญ‹ืŸ ืขึท๏ฌพึดื™ึพืึธ๏ญŠึธื”" (ื™ืฉืขื™ื”ื• ื ื, ื˜ื–). ื›ืœื•ืžืจ, ื›ื•ื— ืฉืœ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื”ื•ื ืžืžืฉ ื›ื•ื— ืฉืœ ื™ืฆื™ืจื”.
ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืื ืฉื™ื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืฉื”ืžืขืฉื” ืฉืื“ื ืขื•ืฉื”, ืจื•ืื™ื ืื•ืชื• ื‘ืคื•ืขืœ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืžืฉื™, ื–ื” ื ืจืื” ื“ื‘ืจ ืžืฆื™ืื•ืชื™. ืœืขื•ืžืชื• ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื–ื” ื”ื‘ืœ, ืžื” ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ?! ื•ื”ื ื” ื‘ืื™ื ื—ื›ืžื™ื ื• ื–ื™ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื•ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื”ื•ื ื™ื•ืชืจ ืขื•ืฆืžืชื™ ืžืืฉืจ ื”ืžืขืฉื™ื ื‘ืคื•ืขืœ. ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ืคื•ืขืœ. ื—ื›ืžื™ื ืื•ืžืจื™ื ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื“ื™ื‘ื•ืจ ื”ื•ืจื’, ื›ืš ื—ื–"ืœ ืื•ืžืจื™ื ืขืœ ืžื•ืฆื™ื ืฉื ืจืข. ืื– ืื ื™ืฉ ืœื• ื›ื•ื— ืœื”ื–ื™ืง, ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ื‘ืŸ ื‘ื ื• ืฉืœ ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืœื• ื›ื•ื— ืœื‘ื ื•ืช ื•ืœื™ืฆื•ืจ ื•ืœืคืขื•ืœ ืคืขื•ืœื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช. ื•ืžื” ืฉืžื•ืกื™ืฃ ื›ืืŸ 'ื ืคืฉ ื”ื—ื™ื™ื' ืฉื–ื” ืคื•ืขืœ ื’ื ื‘ืขื•ืœืžื•ืช ืขืœื™ื•ื ื™ื ืœื ืจืง ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื”.
ื•ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืฉื”ื•ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืฉืœื•, ื‘ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ ื—ืœืง ื’' ื‘ืขืž' ืจืข"ื• ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื•ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ.
ืื•ืžืจ ื”ืจื‘:
"ื”ืืจืช ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ ืžื‘ืจืจืช ืœื”ืื“ื ืืช ื”ื’ื•ื“ืœ ืฉื‘ื›ื•ื— ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ. ืืช ื”ืžืคืขืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืžื”ื•ืช ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ, ื”ื™ื ืžืฆื’ืช ื‘ื‘ื”ื™ืจื•ืช ืœืขื™ื ื™ ืจื•ื—ื•" - ืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ื”ืฉื’ื•ืช ืขืœื™ื•ื ื•ืช, ืžื‘ื™ืŸ ืฉื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื™ืฉ ืœื• ื›ื•ื— ืžืื•ื“ ื’ื“ื•ืœ, ื”ื•ื ืžืชื‘ื•ื ืŸ "ืื™ืš ื ืฉืื‘ ื›ืœ ื“ื™ื‘ื•ืจ ืžืจืืฉื™ืช ื™ืฆื™ืจืชื•".
ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ืœื ืžืชื—ื™ืœ ืžื”ืคื”, ื”ื•ื ืžืชื—ื™ืœ ืžื”ืชื•ื›ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™, ืžื”ืžื—ืฉื‘ื”, ืžืžืงื•ื ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืขืžื•ืง.
"ืžืจืืฉื™ืช ื™ืฆื™ืจืชื• ืขื“ ื”ืชื’ืœืžื•ืชื• ืœื›ืœืœ ื“ื™ื‘ื•ืจ. ื•ืื—ืจ ื›ืš ืื™ืš ื”ื•ื ื”ื•ืœืš ื•ืคื•ืขืœ ื‘ื”ื™ืžืกืจื• ืœื—ืœืœ ื”ืžืจื—ื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื”ืชืื—ื“ื• ืขื ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ื’ื“ื•ืœื”" - ื›ืœื•ืžืจ ื”ื•ื ื™ื•ืฆื ืžื”ืคื”, ื•ื”ื•ื ื ืคืจื“ ืžื”ืื“ื ื•ื ืžืกืจ ืœื—ืœืœ ืœืžืจื—ื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ืœืคืขื•ืœ ื‘ืขื•ืœื. ื”ืงื‘"ื” ื‘ืขืฉืจื” ืžืืžืจื•ืช ื‘ืจื ืืช ื”ืขื•ืœื, ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ืคื•ืขืœ. ืื“ื ืžื•ืฆื™ื ืžืคื™ื• ื“ื™ื‘ื•ืจ, ื–ื” ื™ื•ืฆื ืžืžื ื•, ื•ืขื›ืฉื™ื• ื–ื” ืฉื™ื™ืš ืœื›ืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื›ื•ืœื”.

ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœ ื›ื•ื— ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ
"ืงื‘ื™ืขื•ืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ื•ื”ื›ืจื” ืคื ื™ืžื™ืช ื‘ืื™ื›ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื™ืขืฉื” ืืช ื”ืื“ื ืื—ืจืื™ ื’ื“ื•ืœ ืขืœ ื›ืœ ืžื•ืฆื ืฉืคืชื™ื•". ื›ืœื•ืžืจ, ืื ืื“ื ืžื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื–ื” ืฉืœ ื›ื•ื— ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ, ื–ื” ื’ื•ืจื ืฉื”ืื“ื ื™ื”ื™ื” ืื—ืจืื™ ืขืœ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœื• ื”ื•ื ืžื ื”ืœ ืืช ื”ืคื”, ื”ื•ื ืฉื•ืžืจ ืžื” ื›ืŸ ื”ืคื” ื™ื“ื‘ืจ ืžื” ืœื ื™ื“ื‘ืจ, ื”ืคื” ื ืขืฉื” ืื—ืจืื™ ื’ื“ื•ืœ ืขืœ ื›ืœ ืžื•ืฆื ืฉืคืชื™ื•.
"ืขืจื›ื™ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจื™ื, ืžืœืื™ ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ืงื“ื•ืฉื” ื™ืชืจื•ืžืžื• ืœืžืขืœืชื ื”ืืžื™ืชื™ืช, ื•ื—ืจื“ื” ืฆื•ื“ืงืช ืžืœืื” ืžื•ืกืจ ืชืชืงื•ืฃ ืื•ืชื• ืžื‘ืœื™ ืœื”ืคืงื™ืจ ื“ื™ื‘ื•ืจื™ื• ืฉืœื ืœื”ืฉื™ื— ืฉื™ื—ืช ื—ื•ืœื™ืŸ" โ€“ ืฆืจื™ืš ืœื ืœื”ืคืงื™ืจ ืืช ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ. ื“ื™ื‘ื•ืจ ื”ื•ื ืœื ื”ืคืงืจ, ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืื—ืจืื™ ืขืœ ื–ื”. ื›ืœ ื“ื™ื‘ื•ืจ ืฉืื“ื ืžื•ืฆื™ื ืžืคื™ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืฉืงื•ืœ.
ื›ืš ื”ื™ื” ืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื™ื ื• ื”ืจืฆื™"ื”, ื”ื™ื” ืœื• ืฉืœื˜ื•ืŸ ืขืœ ื›ื•ื— ื”ืคื” ืฉืœื•, ืขืœ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ. ื›ืœ ืžื™ืœื” ืฉื”ื•ื ืืžืจ ื”ื™ื™ืชื” ืฉืงื•ืœื”, ื•ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื“ื•ื•ืงื ื›ื›ื” ื•ืœื ืื—ืจืช. ื–ื” ื”ื™ื” ืื—ื“ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืฉืœ ืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื™ื ื• ื”ืจืฆื™"ื”, ื”ืฉืœื™ื˜ื” ืขืœ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ, ืžื” ื›ืŸ ืœื“ื‘ืจ ืžื” ืœื ืœื“ื‘ืจ, ื™ืฉ ื›ืืŸ ืื—ืจื™ื•ืช, ืฉืœื ืœื”ืคืงื™ืจ ืืช ื“ื™ื‘ื•ืจื™ื•, ืฉืœื ืœืฉื•ื— ืฉื™ื—ืช ื—ื•ืœื™ืŸ ืกืชื.

ื›ื•ื— ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืงื“ื•ืฉื”
ื”ืจื‘ ืžืจื—ื™ื‘ ืขืœ ื ื•ืฉื ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ, ื‘ื—ืจืชื™ ืจืง ืฉืชื™ ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื‘ืขืžื•ื“ ืจืค"ื•:
"ื›ืœ ืคืชื™ื—ืช ืคื” ื‘ืงื•ื“ืฉ, ืคื•ืชื—ืช ืืœืคื™ ืฆื™ื ื•ืจื•ืช ืฉืœ ืื•ืจ ื—ื“ืฉ ืฉืœ ื˜ืœืœื™ ืฉืคืขืช ื—ื•ื›ืžื” ื•ืฆื™ื•ืจื™ื ืขืœื™ื•ื ื™ื ื ืฉื’ื‘ื™ื ื•ื ืขื™ืžื™ื, ืฉื”ื ืžืฉืชืคื›ื™ื ืœืชื•ืš ื”ื ืฉืžื”, ืžื•ื“ื™ืขื™ื ืœื” ื–ื™ื•ื•ื™ื ืขืœื™ื•ื ื™ื ืžื ืฉืื™ื ืื•ืชื” ืœืจื•ืžืžื•ืช ืžืขืœื”, ืžืงืจื‘ื™ื ืœื” ืืช ื”ื™ืฉ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืืช ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื•ื”ื˜ื•ื”ืจ ื”ืžืขื•ืœื” ืืช ืื•ืจ ื“' ืžืžืจื•ืžื™ื•"
ื›ืœ ืคืชื™ื—ืช ืคื” ื‘ืงื•ื“ืฉ, ื”ืจื‘ ืœื ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ืžื™ืฉื”ื• ืžื™ื•ื—ื“, ืขืœ ืื“ื ืงื“ื•ืฉ, ืืœื ืขืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืฉืคื•ืชื— ืคื” ื‘ืงื•ื“ืฉ, ืื• ื‘ื ื•ืฉื ืฉื”ื•ื ืžืื•ื“ ืงื“ื•ืฉ, ื›ืœ ืคืชื™ื—ืช ืคื” ื‘ืงื•ื“ืฉ, ืืชื” ืžื•ืฆื™ื ื“ื‘ืจื™ื ืฉืœ ืงื•ื“ืฉ ืžื”ืคื”, ืคืชื—ืช ืืช ื”ืคื”, ื”ืคื” ื”ื–ื” ื”ื•ื ืžื™ื™ืฆื’ ืชื•ื›ืŸ ืขืžื•ืง ืžืื•ื“ ืฉืœ ื ืฉืžื” ืคื ื™ืžื™ืช, ืฉื”ื™ื ืงืฉื•ืจื” ื‘ืžืงื•ืจ ื”ื ืฉืžื•ืช. ื›ืฉืื“ื ืžื•ืฆื™ื ื“ื‘ืจ ืฉืœ ืงื•ื“ืฉ, ืื– ื”ื•ื ืžื•ืคื™ืข ืืช ื”ืงื•ื“ืฉ ื”ืคื ื™ืžื™ ื”ื™ื•ืชืจ ืขืœื™ื•ืŸ, ืžืžืฉื™ืš ืื•ืชื• ื‘ืžื—ืฉื‘ื”, ืขื“ ืฉืžื’ื™ืข ืœื“ื™ื‘ื•ืจ. ื”ื•ื ืคื•ืชื— ืืช ื”ืคื” ื•ืžื“ื‘ืจ ื“ื‘ืจื™ื ืฉืœ ืงื•ื“ืฉ.
ืื•ืžืจ ื”ืจื‘: "ื›ืœ ืคืชื™ื—ืช ืคื” ื‘ืงื•ื“ืฉ ืคื•ืชื—ืช ืืœืคื™ ืฆื™ื ื•ืจื•ืช ืฉืœ ืื•ืจ ื—ื“ืฉ", "ื›ืœ ืžื•ืฆื ืžืขื•ืจืจ ื›ืœ ื”ืžื•ืฆืื™ื ื›ื•ืœื, ื›ืœ ื—ื•ืฉ ืžืขื•ืจืจ ืืช ื”ื—ื•ืฉื™ื ื›ื•ืœื", ื›ื™ ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ื™ื ื›ืœ ื›ืš ืขืœื™ื•ื ื”, ืฉืืคื™ืœื• ืงืฆืช ืžืžื ื” ื”ื™ื ื‘ืœืชื™ ื’ื‘ื•ืœื™ืช, ื”ืงื“ื•ืฉื” ื–ื” ืžืžืงื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ืื– ืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ื›ื–ื” ืงืฆืช ืงื“ื•ืฉื”, ื™ื•ืชืจ ืงื“ื•ืฉื”, ื›ืœ ืงืฆืช, ื–ื” ื—ืœืง ืžื›ืœ ื”ื”ื•ืคืขื” ืฉืœ ื”ืงื•ื“ืฉ. ืื“ื ืื•ืžืจ ื“ื‘ืจ ืชื•ืจื”, ื”ืชื•ืจื” ืžื•ืคื™ืขื”, ื”ืชื•ืจื” ื–ื” ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื”, ืขื›ืฉื™ื• ื”ื™ื ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจ ื”ืžืกื•ื™ื, ืืžืจืช ื”ืœื›ื” ืื—ืช, ืคืจื˜ ืื—ื“, ืื‘ืœ ื‘ืขืฆื ืžื” ืืžืจืช, ืืžืจืช ื“ื‘ืจ ื”' โ€“ ื“ื‘ืจ ื”' ื–ื” ื”ื›ื•ืœ. ื›ืžื• ืฉืื“ื ืžืกืชื›ืœ ืขืœ ื‘ืŸ ืื“ื ืื—ืจ ื•ืจื•ืื” ื—ืœืง ืžื”ื’ื•ืฃ ืฉืœื•, ื”ื•ื ืจื•ืื” ืืช ื”ื‘ืŸ ืื“ื, ื”ืื ื”ื•ื ืจื•ืื” ืจืง ืืช ื”ื™ื“ - ื”ื•ื ืจื•ืื” ืืช ื”ื‘ืŸ ืื“ื, ื›ื™ ื”ื™ื“ ื”ื™ื ื—ืœืง ืžื”ื›ื•ืœ, ื–ื” ืœื ื—ืœืงื™ื ื—ืœืงื™ื ื ืคืจื“ื™ื. ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื”' ื–ื” ื“ื‘ืจ ืื—ื“, ื›ืฉืื“ื ืžื•ืฆื™ื ืžืฉื”ื• ืžื“ื‘ืจ ื”', ื–ื” ื›ืื™ืœื• ืžืขื•ืจืจ ื›ืœ ื”ืžื•ืฆืื™ื ื›ื•ืœื, "ื›ืœ ื—ื•ืฉ ืžืขื•ืจืจ ื›ืœ ื”ื—ื•ืฉื™ื ื›ื•ืœื, ื›ืœ ืจืขื™ื•ืŸ ืžืขื•ืจืจ ื›ืœ ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื›ื•ืœื, ื›ืœ ืžืฆื•ื™ ืžืขื•ืจืจ ื›ืœ ื”ื—ื‘ืจ ืœื• ื‘ืžืฆื™ืื•ืช. ืœืžื” "ื›ื™ ื›ืœ ื”ื”ื•ื•ื™ื” ืžืื•ื’ื“ืช ื›ืœ ื›ืš, ื”ืžืชืื™ืžื” ื›ืœ ื›ืš", ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ืœื ื• ื›ืžื” ื’ื“ื•ืœ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืงื•ื“ืฉ.
ืžื”ืคืจืฉื” ื”ื–ืืช, ืื ื—ื ื• ืœื ืจืง ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืœืžื•ื“ ืœื ืœื“ื‘ืจ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข, ืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืœืžื•ื“ ืžื–ื” ืฉืื ื—ื ื• ืจื•ืื™ื ื›ืžื” ื—ืžื•ืจ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข, ื›ืžื” ื’ื“ื•ืœ ื•ื˜ื•ื‘ ื•ืžืจื•ืžื ืœืฉื•ืŸ ืฉืœ ืงื•ื“ืฉ. ื•ืœื ืœื–ืœื–ืœ ื‘ืžื™ืœื” ืื—ืช ืฉืœ ืชืคื™ืœื”, ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจ ืื—ื“ ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”, ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืงื•ื“ืฉ, ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ื’ื•ื“ืœ ืฉืœ ืžืขืœืช ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ.

ื”ืชื•ืจื” ื—ืกื” ืขืœ ืžืžื•ื ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ
ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืคืจืฉื”, ื”ืคืกื•ืง ืื•ืžืจ:
"๏ฌตื‘ึธื ืึฒ๏ฌชึถืจึพืœ๏ญ‹ ื”ึท๏ฌฑึทื™ึดืช ื•ึฐื”ึด๏ฌฒึดื™ื“ ืœึท๏ฌปึนื”ึตืŸ ืœึตืืžึนืจ ๏ฌปึฐื ึถื’ึทืข ื ึดืจึฐืึธื” ืœึดื™ ๏ฌฑึท๏ฌฑึธื™ึดืช: ื•ึฐืฆึด๏ฌตึธื” ื”ึท๏ฌปึนื”ึตืŸ ๏ฌตืคึด๏ญ€๏ฌต ืึถืชึพื”ึท๏ฌฑึทื™ึดืช ๏ฌฑึฐื˜ึถืจึถื ื™ึธื‘ึนื ื”ึท๏ฌปึนื”ึตืŸ ืœึดืจึฐื๏ญ‹ืช ืึถืชึพื”ึท๏ญ€ึถื’ึทืข ื•ึฐืœึนื ื™ึดื˜ึฐืžึธื ๏ฌปึธืœึพืึฒ๏ฌชึถืจ ๏ฌฑึท๏ฌฑึธื™ึดืช" (ื•ื™ืงืจื ื™ื“, ืœื” โ€“ ืœื•).
ื›ืœื•ืžืจ, ืื“ื ืžืฆื ื ื’ืข ื‘ื‘ื™ืช ื•ื‘ื ืืœ ื”ื›ื”ืŸ, ื•ืœืคื ื™ ืฉื”ื›ื”ืŸ ืžื’ื™ืข ืœื‘ื™ืช ื”ื•ื ืžืฆื•ื•ื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ื›ืœื™ื ืžื”ื‘ื™ืช, ื›ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื”ื•ื ื™ื’ื™ื“ ืฉื”ื‘ื™ืช ื˜ืžื, ื•ืื– ื›ืœ ื”ื›ืœื™ื ื™ื˜ืžืื•. ื•ืžื” ื”ื‘ืขื™ื” ืื ื™ื˜ืžืื• - ื”ืจื™ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื›ืฉื™ืจ ืื•ืชื, ื™ื›ื ื™ืกื• ืื•ืชื ื‘ืžืงื•ื•ื” ื•ื™ื˜ื”ืจื• ืื•ืชื, ืืœื ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื›ืœื™ ื—ืจืก ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื˜ื”ืจ. ื›ืœื™ ื—ืจืก ืฉื ื˜ืžืื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืฉื‘ื•ืจ. ื›ืœื™ ื—ืจืก ืืœื• ื›ืœื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื ืœื ืฉื•ื•ื™ื ื”ืจื‘ื”, ื•ื”ืชื•ืจื” ื—ืกื” ืขืœ ืžืžื•ื ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ. ื›ืš ืื•ืžืจืช ื”ืžืฉื ื” ื‘ื ื’ืขื™ื (ืคืจืง ื™ื‘, ืžืฉื ื” ื”):
"ืขืœ ืžื” ื—ืกื” ื”ืชื•ืจื”, ืขืœ ื›ืœื™ ื—ืจืกื•... ืื ื›ืš ื—ืกื” ื”ืชื•ืจื” ืขืœ ืžืžื•ื ื• ื”ื‘ื–ื•ื™ ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืขืœ ืžืžื•ื ื• ื”ื—ื‘ื™ื‘, ื•ืื ื›ืš ืขืœ ืžืžื•ื ื•, ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืขืœ ื ืคืฉ ื‘ื ื™ื• ื•ื‘ื ื•ืชื™ื•, ื•ืื ื›ืš ืขืœ ืฉืœ ืจืฉืข, ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืขืœ ืฉืœ ืฆื“ื™ืง".
ืžื™ ื™ืฉ ืœื• ื ื’ืข ื‘ื‘ื™ืช - ืžื™ ืฉื”ื•ื ืจืฉืข, ื•ื”ืชื•ืจื” ื—ืกื” ืขืœ ืžืžื•ื ื• ื”ื‘ื–ื•ื™ ืฉืœ ื”ืจืฉืข, ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืฉืชื—ื•ืก ืขืœ ืฉืœ ืฆื“ื™ืง. ื–ืืช ืื•ืžืจืช, ื”ืชื•ืจื” ื“ื•ืื’ืช ืœืžืžื•ื ื• ืฉืœ ืื“ื ืฉืœื ื™ืงืจื” ืœื• ื”ืคืกื“.

ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืงื˜ื ื™ื
ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืื ื—ื ื• ืจื•ืื™ื ื’ื ืืฆืœ ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื•, ื›ืš ืžื‘ืืจ ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ื‘ื“ืจืฉืชื• ืขืœ ื”ืคืจืฉื” ืฉืœื ื•, ื—ื–"ืœ ืื•ืžืจื™ื "ื•ึท๏ฌนึด๏ฌตึธืชึตืจ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืœึฐื‘ึท๏ฌณ๏ญ‹" (ื‘ืจืืฉื™ืช ืœื‘, ื›ื”) ืฉื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ื—ื–ืจ ื‘ื’ืœืœ ืคื›ื™ื ืงื˜ื ื™ื, ื›ืœื•ืžืจ ื”ื•ื ื›ื‘ืจ ื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ื›ื•ืœ ื‘ื ื”ืจ ื™ื‘ื•ืง, ื•ื ืฉืืจื• ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืกืคืจ ื›ืœื™ ื—ืจืก ืงื˜ื ื™ื, ื•ื’ื ืื•ืชื ืœื ืจืฆื” ื™ืขืงื‘ ืœื”ืคืกื™ื“, ืœื ื–ืœื–ืœ ืืคื™ืœื• ื‘ืงืฆืช ืžืžื•ืŸ. ื–ืืช ืื•ืžืจืช, ื™ืฉ ื›ืืŸ ืœื™ืžื•ื“, ืœื ืœื–ืœื–ืœ ื‘ืžืžื•ืŸ, ื›ืœ ืžืžื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ืขืœ ืขืจืš.
ื•ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ืฉืื•ืชื• ื“ื‘ืจ ืื ื—ื ื• ืžื•ืฆืื™ื ื’ื ืืฆืœ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ื–ื›ืื™ (ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ื›ื—:). ื›ืฉื—ืœื” ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ื–ื›ืื™, ื ื›ื ืกื• ืชืœืžื™ื“ื™ื• ืืฆืœื•, ื•ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ืฉืขืช ืคื˜ื™ืจืชื•, ืืžืจ ืœื”ื ืคื ื• ื›ืœื™ื ืžืคื ื™ ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ื›ื™ื ื• ื›ื™ืกื ืœื—ื–ืงื™ื”ื• ืžืœืš ื™ื”ื•ื“ื”. ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ื–ื›ืื™ ื™ื•ื“ืข ืฉื”ื•ื ื”ื•ืœืš ืœื”ื™ืคืจื“ ืžืŸ ื”ืขื•ืœื, ื•ื–ื• ืฉืขื” ืžืื“ ื’ื“ื•ืœื”, ืื– ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืœื”ื ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื, ืื—ื“ ื“ื‘ืจ ื’ื“ื•ืœ ื•ืขืฆื•ื, ืฉื™ื‘ื•ื ืขื›ืฉื™ื• ื—ื–ืงื™ื” ืžืœืš ื™ื”ื•ื“ื” ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื™ื ืœืงื‘ืœ ืืช ืคื ื™ื•. ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ื–ื›ืื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ืกื•ืฃ ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื‘ื™ืงืฉ ืœื”ื›ื™ืŸ ื›ื™ืกื ืœื—ื–ืงื™ื”ื• ืžืœืš ื™ื”ื•ื“ื”, ื•ื“ื‘ืจ ืฉื ื™, ืœืคื ื•ืช ืืช ื”ื›ืœื™ื, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืขื•ื“ ืžืขื˜ ื”ื•ื ื™ื™ืคื˜ืจ ืžื”ืขื•ืœื ื•ื”ื‘ื™ืช ื™ื˜ืžื, ื•ื”ื›ืœื™ื ื™ื˜ืžืื•, ื•ืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืคื ื•ืช ืืช ื”ื›ืœื™ื. ืขืœ ืื™ื–ื” ื›ืœื™ื ื”ื•ื ืžื“ื‘ืจ, ื›ืœื™ ื”ื—ืจืก, ื›ืœื™ื ืื—ืจื™ื ืืคืฉืจ ืœื˜ื”ืจ ืื•ืชื ื‘ืžืงื•ื•ื”. ื–ืืช ืื•ืžืจืช, ื™ืฉ ืœื ื• ื›ืืŸ ืžื‘ื˜ ืžืงื™ืฃ, ืžืฆื“ ืื—ื“ ืžืฉื”ื• ืžืื“ ื’ื“ื•ืœ, ืžืฆื“ ืฉื ื™ ื”ื•ื ื“ื•ืื’ ื’ื ืœื“ื‘ืจื™ื ื”ืงื˜ื ื˜ื ื™ื. ืขืœ ื—ื–ืงื™ื” ืžืœืš ื™ื”ื•ื“ื”, ืื•ืžืจื™ื ื—ื–"ืœ, ืฉื‘ื–ืžื ื• ืœื ื”ื™ื• ื ืขืจ ื•ื ืขืจื” ืฉืœื ื”ื™ื• ื‘ืงื™ืื™ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื˜ื•ืžืื” ื•ื˜ื”ืจื”, ื”ื•ื ืœืงื— ืืช ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ, ื›ืœ ื”ื™ืœื“ื™ื ื›ื•ืœื ืœืžื“ื• ืชื•ืจื” ื•ืœื ื”ื™ื• ืืคื™ืœื• ืชื™ื ื•ืงื•ืช ืฉืœื ื™ื“ืขื• ื”ืœื›ื•ืช ื˜ื•ืžืื” ื•ื˜ื”ืจื”. ืžืฆื“ ืฉื ื™ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื—ื–ืงื™ื”ื•, ืžื–ื›ื™ืจ ื–ืืช ื”ืจื‘ ื‘ืขื™ืŸ ืื™"ื” ืขืœ ื”ื’ืžืจื ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื”ื–ื›ืจื ื•, ืฉื‘ื’ืœืœ ืฉื”ื•ื ืืžืจ ืœื›ื•ืœื ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื ื™ ืชื•ืจื”, ื”ืฉื“ื•ืช ื ื”ื™ื• ืฉืžื™ืจ ื•ืฉื™ื™ืช, ื’ื“ืœื• ืฉื ืงื•ืฆื™ื. ืื‘ืœ ื”ื™ื” ื‘ื–ื” ื›ื•ืจื—, ื—ื–ืงื™ื”ื• ื”ื•ื ื”ื™ื” ื‘ื ื• ืฉืœ ืื—ื–, ื•ืื—ื– ืขืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ื ื•ืจืื™ื ืงืœืงืœ ืืช ื›ืœ ื”ืขื, ื‘ื ื—ื–ืงื™ื”ื• ื•ืืžืจ "ืขืช ืœืขืฉื•ืช ืœื”' ื”ืคืจื• ืชื•ืจืชืš", ืื ื™ ื—ื™ื™ื‘ ืขื›ืฉื™ื• ืœืขืฉื•ืช ืฉื™ื ื•ื™ ืงื™ืฆื•ื ื™, ื›ื•ืœื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”. ื–ื” ื’ืจื ืฉื”ื•ื ืœื ื˜ื™ืคืœ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืื—ืจื™ื, ื›ืื™ืœื• ื–ื” ืžืฆื‘ ืฉืœ ื—ืกืจ, ืžืœืš ืฆืจื™ืš ืœื˜ืคืœ ื’ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื’ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื”ืงื˜ื ื˜ื ื™ื, ื‘ืฉืœื™ืžื•ืช ืžืœืžืขืœื” ื•ืขื“ ืœืžื˜ื”. ืœื›ืื•ืจื” ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ื–ื›ืื™ ื’ื ื›ืŸ ืขืฉื” ืžืขืฉื” ื“ื•ืžื” ืœื—ื–ืงื™ื”ื• ืžืœืš ื™ื”ื•ื“ื”. ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ื–ื›ืื™ ืืžืจ ืชืŸ ืœื™ ื™ื‘ื ื” ื•ื—ื›ืžื™ื” (ื’ื™ื˜ื™ืŸ ื ื•:), ื•ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืžื‘ืงืจ ืื•ืชื•, ื•ืื•ืžืจ ืฉืื™ืœื• ื”ื™ื” ืžื‘ืงืฉ ืฉืœื ื™ื”ืจืกื• ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉืจืง ื™ืคื’ืขื• ื‘ืงื ืื™ื ืื‘ืœ ืœื ื‘ื›ื•ืœื, ื”ื™ื” ืžืฆื™ืœ ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื›ื™ ืฉื ื”ื’ืž' ืื•ืžืจืช ื‘ืžืกื›ืช ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืฉืื ื ื—ืฉ ืžืกื•ื‘ื‘ ืืช ื”ื—ื‘ื™ืช ืžื” ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช - ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืฉื‘ื•ืจ ืืช ื”ื—ื‘ื™ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืจื•ื’ ืืช ื”ื ื—ืฉ. ืืคืฉืจ ืœื”ื’ื™ื“ ืœื, ืชื”ืจื•ื’ ืืช ื”ื ื—ืฉ ื•ืœื ืืช ื”ื—ื‘ื™ืช, ืืœ ืชืฉื‘ื•ืจ ืืช ื”ื—ื‘ื™ืช, ืœื ืชื”ืจื•ืก ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืœื ืชืคื’ืข ื‘ื›ืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ. 'ืžืฉื™ื‘ ื—ื›ืžื™ื ืื—ื•ืจ' ื›ืš ืื•ืžืจ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ื›ืœืคื™ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ื–ื›ืื™.
ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ื–ื›ืื™ ื”ื‘ื™ืŸ ืฉืœืคื™ ื”ืžืฆื‘ ื”ืจื•ื—ื ื™ ืื– ืฆืจื™ืš ื”ื™ื” ืœื”ืฉืงื™ืข ื‘ื™ื‘ื ื” ื•ื‘ื—ื›ืžื™ื”, ื•ื›ืขืช ื‘ืขืช ืคื˜ื™ืจืชื• ื”ื•ื ืžืชืงืŸ ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื”, ื•ืžืจืื” ืฉืžื” ืฉืืžืจ ื‘ืฉืขืชื• ื–ื” ืœื ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืœื ื™ื•ื“ืข ืืช ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืงื˜ื ื™ื, ืืœื ื–ื” ื”ื™ื” ืขืช ืœืขืฉื•ืช ืœื”'. ื•ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื”ื”ื“ืจื›ื” ืฉืœื• ืœืชืœืžื™ื“ื™ื ืฉืœืฆื“ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื, ืฉืœ ื”ื›ื ืช ื›ื™ืกื ืœื—ื–ืงื™ื”ื•, ืฆืจื™ืš ื’ื ืœืคื ื•ืช ืืช ื”ื›ืœื™ื ืžื”ื‘ื™ืช, ืœืฆื“ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืขืจ ื’ื ืœื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืงื˜ื ื™ื.
ื•ื›ืš ื”ื™ื” ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื•, "ื•ื™ื•ื•ืชืจ ื™ืขืงื‘ ืœื‘ื“ื•". ืฉื ื™ ืžื“ืจืฉื™ื, ื™ืฉ ืžื“ืจืฉ ืื—ื“ ืื•ืžืจ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืคื›ื™ื ืงื˜ื ื™ื, ืžื“ืจืฉ ืฉื ื™ ืื•ืžืจ: "ื•ึท๏ฌนึด๏ฌตึธืชึตืจ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืœึฐื‘ึท๏ฌณ๏ญ‹", (ื‘ืจืืฉื™ืช ืœื‘, ื›ื”) "ื•ึฐื ึด๏ฌซึฐ๏ฌฒึทื‘ ื”' ืœึฐื‘ึท๏ฌณ๏ญ‹ ๏ฌฑึท๏ฌน๏ญ‹ื ื”ึทื”๏ฌตื" (ื™ืฉืขื™ื”ื• ื‘, ื™ื) ืžื” ืžืชื›ื•ื•ื ื™ื, ื”ืžื“ืจืฉ ืื•ืžืจ ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ืฉื›ืื™ืœื• ืžืงื‘ืœ ื™ืขืงื‘ ืืช ื”ืชื•ืืจ ืฉืœ ืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ืฉืœ 'ื•ื ืฉื’ื‘ ื”' ืœื‘ื“ื• ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื'. ืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ืื™ืŸ ืขื•ื“ ืžืœื‘ื“ื•, ื•ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื•, ื™ืฉ ืœื• ื‘ื—ื™ื ื” ืžืกื•ื™ืžืช ืฉื”ื•ื ื“ื•ืžื” ืœืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื. ื›ืžื• ืฉืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ื ืฉื’ื‘ ืœื‘ื“ื•, ื›ืš ื™ืขืงื‘ ืœื‘ื“ื•. ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื™ืขืงื‘ ืžื’ื™ืข ืœืžื“ืจื’ื” ื›ื–ืืช ื’ื‘ื•ื”ื”, ืฉื”ื•ื ื›ืื™ืœื• ืœื‘ื“ื•. ื”ื›ื•ืœ ื‘ื˜ืœ ื›ืœืคื™ ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื•, ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ื”ื•ื ื›ืœ ื›ืš ื ื™ืฉื ืžื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื•, ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš ืฉื”ื•ื ื›ืื™ืœื• ืžื‘ื—ื™ื ืช 'ืœื‘ื“ื•'. ื™ืฉ ื›ืืŸ ื“ืžื™ื•ืŸ ื›ืœืฉื”ื• ืœืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ื•ื ืฉื’ื‘ ื”' ืœื‘ื“ื•.
ืฉื ื™ ืžื“ืจืฉื™ื, ืื—ื“ ืื•ืžืจ ืœื ื• ืฉื™ืขืงื‘ ืžืชืขืกืง ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืงื˜ื ื™ื ื›ืืœื” ืฉืœ ืคื›ื™ื ืงื˜ื ื™ื, ื•ืžื“ืจืฉ ืื—ืจ ืขืœ ืื•ืชื” ืžื™ืœื” ืžืกื‘ื™ืจ ืœื ื• ืขืœ ืžืขืœืช ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื•, ื–ื” ืขื ื™ื™ื ื• ืฉืœ ื™ืขืงื‘, ืฉื ื™ ื”ืžื“ืจืฉื™ื ืžืฉืœื™ืžื™ื ืื—ื“ ืืช ื”ืฉื ื™, ื–ื” ืœื ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžื•ืฉืš ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืื—ืจ, ืืœื ืฉื ื™ ื”ืžื“ืจืฉื™ื ืžืฉืœื™ืžื™ื ืื—ื“ ืืช ื”ืฉื ื™. ื–ื”ื• ื™ืขืงื‘ ืฉื”ื•ื " ืกึป๏ฌผึธื ืžึป๏ญ†ึธื‘ ืึทืจึฐืฆึธื” ื•ึฐืจึนื๏ฌช๏ญ‹ ืžึท๏ฌฒึดื™ืขึท ื”ึท๏ฌฌึธืžึธื™ึฐืžึธื”" (ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื—, ื™ื‘) ื’ื ืžื’ื™ืข ืœื’ื‘ื”ื™ ื’ื‘ื”ื™ื, ื•ื’ื ื™ื•ืจื“ ืืœ ืคืจื˜ื™ ื”ืคืจื˜ื™ื ื”ืงื˜ื ื˜ื ื™ื. ื”ื’ื“ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืื“ื ืžืชื‘ื˜ืืช ื‘ื–ื” ืฉื”ื•ื ื’ื ืฉืœื ื‘ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืงื˜ื ื™ื. ืœื ืจืง ืžืขื•ืคืฃ ืฉื ื‘ืฉืžื™ื™ื ื•ื”ื•ื ืจื•ื—ื ื™ ืžืื•ื“, ืืœื ืฉื”ื•ื ื’ื ืžืชื ื”ื’ ื‘ืคื•ืขืœ ื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœื—ื‘ืจื•, ื‘ื™ืŸ ืื“ื ื‘ืชื•ืš ื‘ื™ืชื•, ื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœื™ืœื“ื™ื•, ื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœืžืžื•ื ื•, ื‘ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื•ื ืžื•ืฉืœื. ื–ืืช ื”ืฉืœื™ืžื•ืช ื”ื ื›ื•ื ื”, ื”ืžืœืื” ื•ื”ืืžื™ืชื™ืช.
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il