ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช ืค"ืฉ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ื“ื‘ืจื™ื
  • ื”ืื–ื™ื ื•
undefined
21 ื“ืง' ืงืจื™ืื”

ืขืจ"ื” ืชืฉืจื™ ื”ืชืฉืค"ื”
ืžืคื˜ื™ืจ ืฉืื•ึผื‘ึธื” ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ
ืคืจืฉืช ื”ึทืึฒื–ึดื™ื ื•ึผ โ€“ ืฉื‘ืช ืฉื•ื‘ื”
ืขืœื•ืŸ ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื” ื•ืคืจืคืจืื•ืช ืž ื' ื•ืขื“ ืช' ืขืœ ืค ืจืฉืช ื”ืฉ ื‘ื•ืข ืขื ื™ื™ื ื ื“ื™ื•ืžื ืžืžืคืจืฉื™ ื•ืžื“ืจืฉื™ ื—ื–"ืœ
ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืžืกื•ื“ืจื•ืช ืœืคื™ ืกื“ืจ ื-ื‘
ื‘ืคืจืฉืช ื”ืื–ื™ื ื• 52 ืคืกื•ืงื™ื = ื•ึทื™ึทึผื‘ึฐื“ึตึผืœ , ื”ื•ึนืึดื™ืœ , ื—ึธืžึทื“
ื•ึทื™ึทึผื‘ึฐื“ึตึผืœ ืึฑ-ืœึนื”ึดื™ื ื‘ึตึผื™ืŸ ื”ึธืื•ึนืจ ื•ึผื‘ึตื™ืŸ ื”ึทื—ึนืฉึถืืšึฐ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื ื“). ื”ื•ึนืึดื™ืœ ืžึนืฉึถืื” ื‘ึตึผืึตืจ ืึถืช ื”ึทืชึผื•ึนืจึธื” ื”ึทื–ึนึผืืช (ื“ื‘ืจื™ื ื ื”). ื”ึธื”ึธืจ ื—ึธืžึทื“ ืึฑ-ืœึนื”ึดื™ื ืœึฐืฉึดืื‘ึฐืชึผื•ึน (ืชื”ืœื™ื ืกื— ื™ื–)
ื "ื‘ ืคืกื•ืงื™ื ื‘ื”ืื–ื™ื ื• ืœืคื™ ืฉืขื‘ืจื• ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื™ื ื "ื‘ ืคืจืฉื™ื•ืช. ื "ื‘ ืชื™ื‘ื•ืช ืž- ื‘ึฐึผืจึตืืฉึดืื™ืช ื‘ึธึผืจึธื ืขื“ ื™ื•ื ื' ื•ืฉื ืจืžื•ื– ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ, ื•ึฐื”ึธืึธืจึถืฅ ื”ึธื™ึฐืชึธื” ืชึนื”ื•ึผ ื•ึธื‘ึนื”ื•ึผ. ื•ืื™ืŸ ืจืืฉื™ืช ืืœื ืžืฉื” ื“ื›ืชื™ื‘ (ื“ื‘ืจื™ื ืœื’ ื›ื) ื•ึทื™ึทึผืจึฐื ืจึตืืฉึดืื™ืช ืœื•ึน, ืœื•ืžืจ ืœืš ืฉื‘ื–ื›ื•ืช ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื. (ื™ืœืงื•ื˜ ื”ืื–ื•ื‘ื™) ื "ื‘ ืคืกื•ืงื™ื ื‘ื”ืื–ื™ื ื•, ื•ืœืคื™ ืฉืขื‘ืจื• ืขืœื™ื”ื, ืœื›ืš ืœื ืขื‘ืจ ืื™ืฉ ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื "ื‘ ืฉื ื”. (ื‘ืขื”"ื˜)
ืžื–ืœ ื—ื•ื“ืฉ ืชืฉืจื™ โ€“ ืžืื–ื ื™ื™ื . ื”ืžืื–ื ื™ื™ื ืžืกืžืœื™ื ื’ื ืืช ื™ืžื™ ื”ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ืฉืงื™ืœืช ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื•ืžื” ืฉื ื’ื“ื, ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ืœื”ื™ื—ืชื ื‘ืกืคืจื ืฉืœ ืฆื“ื™ืงื™ื ื’ืžื•ืจื™ื. ื™ืฉ ื’ื ืฉืžื•ืฆืื™ื ื‘ืžืื–ื ื™ื ืกืžืœ ืœื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื, ืฉื”ืจื™ ื‘ื›ืœ ื”ื‘ืจื™ืื” ื”ื›ืœ ื ืขืฉื” ื‘ืžื™ื“ื” ื•ื‘ืžืฉืงืœ ื‘ื”ืฉื’ื—ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื”. ื™ืฉ ืฉืžืฆืื• ืจืžื– ื‘ืฉื ืžืื–ื ื™ื™ื ืœืื™ื–ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื•ื ื•ื”ืœื™ืœื” ื‘ืชืงื•ืคืช ืชืฉืจื™, ืฉื”ื ืฉื•ื•ื™ื ื‘ืื•ืจื›ื ื‘ื—ืœื•ืงืช ืฉืขื•ืช ื”ื™ืžืžื”. ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืชืฉืจื™ ืžืกืชื™ื™ื ื”ืงื™ืฅ ื•ืžืชื—ื™ืœื” ืชืงื•ืคืช ื”ืกืชื™ื•. ื”ื™ืžื™ื ืžืชืงืฆืจื™ื ื•ื”ืื•ื•ื™ืจ ื ืขืฉื” ืงืจื™ืจ ื•ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ื—ื•ื“ืฉ ืชืฉืจื™ ื™ืชื—ื™ืœื• ื‘ืžืกื™ืง ื”ื–ื™ืชื™ื. ื—ื•ื“ืฉ ืชืฉืจื™ ื”ื•ื ื—ื•ื“ืฉ ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ื”ืžืฉืคื˜ ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื—ื•ื“ืฉ ืฉืœ ื”ืžืœื›ืช ื”' ืขืœื™ื ื•, ื•ื”ื•ื ืžืฉื•ืคืข ื‘ื—ื’ื™ื ื•ื‘ื™ืžื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื—ื•ื“ืฉื™ ื”ืฉื ื”.
ื›ืชื™ื‘: ืึทืšึฐ ื”ึถื‘ึถืœ ื‘ึฐึผื ึตื™ ืึธื“ึธื ื›ึธึผื–ึธื‘ ื‘ึฐึผื ึตื™ ืึดื™ืฉื ื‘ึฐึผืžึนืื–ึฐื ึทื™ึดื ืœึทืขึฒืœื•ึนืช ื”ึตืžึธึผื” ืžึตื”ึถื‘ึถืœ ื™ึธื—ึทื“ .(ืชื”ืœื™ื ืกื‘ ื™) ืืžืจ ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ื‘ืฉื ืจ' ืœื•ื™: ื›ืœ ื”ื‘ืœื™ื ืฉื™ืฉืจืืœ ืขื•ืฉื™ืŸ ื›ืœ ื™ืžื•ืช ื”ืฉื ื”, ื‘ึฐึผืžึนืื–ึฐื ึทื™ึดื ืœึทืขึฒืœื•ึนืช โ€“ ืžื•ื—ืœ ืœื”ื ื”ืงื‘"ื” ื‘ืžื–ืœ ืžืื–ื ื™ื ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืชืฉืจื™: ื›ึดึผื™ ื‘ึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื–ึถึผื” ื™ึฐื›ึทืคึตึผืจ ืขึฒืœึตื™ื›ึถื ืœึฐื˜ึทื”ึตืจ ืึถืชึฐื›ึถื ืžึดื›ึนึผืœ ื—ึทื˜ึนึผืืชึตื™ื›ึถื .(ื•ื™ืงืจื ื˜ื– ืœ) (ื‘"ืจ ื˜ื–)
ื—ื•ื“ืฉ ืชืฉืจื™ ื”ื•ื ื—ื•ื“ืฉ ื ืฉื’ื‘ ื”ื ืงืจื 'ื—ื•ื“ืฉ ื”ืื™ืชื ื™ื' ืžืคื ื™ ืฉื‘ื—ื•ื“ืฉ ื–ื” ื ื•ืœื“ื• ื”ืื‘ื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืื™ืชื ื™ ื”ืขื•ืœื ื•ื‘ื• ื’ื ื ืคืงื“ื• ื‘ื™ืœื“ื™ื .ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื–ื” ืฉื•ืœื˜ ืžื–ืœ ืžืื–ื ื™ื™ื ื”ืžืจืžื– ืขืœ ืฉื ื™ ืฆื“ื“ื™ื โ€“ ืฉื•ืชืคื•ืช ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’, ื•ื’ื ื–ื•ื’ื•ืช ืฉื›ื‘ืจ ื”ืชื™ื™ืืฉื• ื—"ื• ืžืœื–ื›ื•ืช ื‘ื™ืœื“ื™ื ื™ืฉ ืœื”ื ืชืงื•ื•ื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื”ืžืกื•ื’ืœ ื–ื” ืœื”ื™ืคืงื“ ื‘ื–ืจืข ืฉืœ ืงื™ื™ืžื. ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ (ื•ื ืชื ื” ืชื•ืงืฃ) ื‘ึฐึผืจึนืืฉื ื”ึทืฉึธึผืื ึธื” ื™ึดื›ึธึผืชึตื‘ื•ึผืŸ ื•ึผื‘ึฐื™ื•ึนื ืฆื•ึนื ื›ึดึผืคึผื•ึผืจ ื™ึตื—ึธืชึตืžื•ึผืŸ ื›ึทึผืžึธึผื” ื™ึทืขึทื‘ึฐืจื•ึผืŸ ื•ึฐื›ึทืžึธึผื” ื™ึดื‘ึธึผืจึตืื•ึผืŸ. ื‘ึผึฐืจึนืืฉื ื”ึทืฉึผืึธื ึธื” ื ึดืคึฐืงึฐื“ึธื” ืฉื‚ึธืจึธื” ืจึธื—ึตืœ ื•ึฐื—ึทื ึผึธื”.(ืจ"ื” ื™ื ื) ื›ืชื™ื‘ (ืชื”ืœื™ื ืžื” ื‘) ืจึธื—ึทืฉื ืœึดื‘ึดึผื™ ื“ึธึผื‘ึธืจ ื˜ื•ึนื‘ โ€“ ื›ืชื‘ ื”ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื™ื“ืข ื‘ืฉื ืกืคืจ ืฉืขืจื™ ื’ืŸ ืขื“ืŸ ืฉื™ืฉ ืฉื ืงื“ื•ืฉ ื•ื ื•ืจื ื•ื”ื•ื ืฉื ืจื— " ืฉ ืฉืžื’ืจืฉ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื, ื•ืฆืจื™ืš ื›ืœ ืื“ื ืœื›ื•ื™ืŸ ื‘ืฉื ื–ื” ืงื•ื“ื ืชืคืœืชื• ื‘ืคื˜ื•ื ื”ืงื˜ื•ืจืช ื•ื”ื•ื ื™ื•ืฆื ืžืกื•ืคื™ ืชื™ื‘ื•ืช 'ืžืœ ื— ื˜ื”ื•ืจ ืงื“ืฉ ' ื•ื”ื•ื ื˜ื•ื‘ ื’ื ื›ืŸ ืœื–ื›ื™ืจื”. ืขื•ื“ ื›ืชื‘ ืฉื ืฉืžืฆื ื‘ืกืคืจ ืžืงื•ืจ ื”ืฉืžื•ืช ื›ืชื‘ ื™ื“ ืฉืฉื ' ืจื—ืฉ ' ืžืกืจื• ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืข"ื” ื‘ืขืช ืคื˜ื™ืจืชื• ืœื‘ื ื™ื• ื›ื“ื™ ืœื”ื–ื›ื™ืจื• ื‘ืขืช ืฆืจื” ื•ืžืžื ื” ื™ื•ืฉืขื•. ื”ืชื—ืœืช ืขืฉืจืช ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื‘ื”ื ืชืชื’ืœื” ื”ืืจืช ื”ื‘ื™ื ื” ื”ื•ื ื™ื•ื ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ืกื•ืคื ื”ื•ื ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื, ืืš ืื™ืŸ ื”ื’ื™ืœื•ื™ ืฉืœ ื”ืืจืช ื”ื‘ื™ื ื” ื‘ื”ืชื—ืœืช ื™ื•"ื“ ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื”ื•ื ื™ื•ื ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื“ื•ืžื” ืœื’ื™ืœื•ื™ ื”ืืจืช ื”ื‘ื™ื ื” ื‘ืกื•ืคื ืฉื”ื•ื ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื, ืืœื ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ื”ื•ื ื›ืš ื“ื”ืชื—ืœืช ื™ื•"ื“ ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื“ื•ืžื” ืœืื•ืจ ื”ืฉื—ืจ ื•ืกื•ืคื ืฉื”ื•ื ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื“ื•ืžื” ืœื ืฅ ื”ื—ืžื”, ื•ืืžืจืชื™ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉื”ื•ื ืฉื—ืจ ืฉื‘ื• ืžืชื’ืœื” ืื•ืจ ื”ื‘ื™ื ื” ื›ืžื• ืื•ืจ ืฉื—ืจ ื™ืชืขื•ืจืจ ื•ื™ืชื’ืœื” ืฉื ื–ื” ื”ื ืงืจื ืจื—"ืฉ ืฉื”ื•ื ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื—ืจ ืฉื›ื—ื• ืœื’ืจืฉ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ื›ื ื–ื›ืจ ืœืขื™ืœ ื›ื™ 'ืฉื—ืจ' ื”ื•ื ืื•ืชื™ื•ืช 'ืจื—ืฉ'. ื›ืžื•"ื› ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื”ื•ื ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ื•ื’ื ื”ื•ื ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉื ืงืจื ืฉื‘ืช ื•ืœื›ืŸ ื’ื ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืื•ืžืจื™ื (ืชื”ื™ืœื™ื ืฆืดื‘:ืืณ) ืžึดื–ึฐืžื•ึนืจ ืฉึดืื™ืจ ืœึฐื™ื•ึนื ื”ึทืฉึทึผืื‘ึธึผืช ื•ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืจ ืืฉ ื— ื•ื“ืฉ ืฉ ื‘ืช ื”ื•ื ืจื—"ืฉ ืฉืžืชื’ืœื” ื‘ื• ืฉื ืจื—"ืฉ ืœื’ืจืฉ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ื”ืžืงื˜ืจื’ื™ื. ื’ื ืืžืจืชื™ ื™ื•ื ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื”ื•ื ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ื•ื’ื ื”ื•ื ืจืืฉ ืฉื ื”, ื•ืœื›ืŸ ืจ ืืฉ ื— ื“ืฉ ืฉ ื ื” ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืจื—"ืฉ . ืœื›ืŸ ื‘ื™ื•ื ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื ืคืงื“ื• ื•ื ื–ื›ืจื• ืฉืœืฉื” ืฆื“ืงื ื™ื•ืช ืฉ ืจื” ืจ ื—ืœ ื•ื— ื ื”, ืืฉืจ ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืžื•ืชื ื”ื•ื ืจื—"ืฉ ืฉืžืชื’ืœื” ื•ืžืื™ืจ ื‘ื™ื•ื ื–ื”. (ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื™ื“ืข ืจ"ื” ืฉื)
ื—ื“ืฉ ืชืฉืจื™ ืžื–ืœ ืžืื–ื ื™ื ืขื•ืœื” ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ (ืชื”ืœื™ื ืงื‘, ื™ื“) ืชึฐึผืจึทื—ึตื ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ื›ึดึผื™ ืขึตืช ืœึฐื—ึถื ึฐื ึธื”ึผ . (1447) (ืจืžื–ื™ ืืฉ)
ื”ึทืึฒื–ึดื™ื ื•ึผ ื”ึทืฉึธึผืืžึทื™ึดื ื•ึทืึฒื“ึทื‘ึตึผืจึธื” ื•ึฐืชึดืฉึฐืืžึทืข ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึดืžึฐืจึตื™ ืคึดื™ .(ืœื‘ ื) ื–' ืชื™ื‘ื•ืช ื‘ืคืกื•ืง, ื›ื ื’ื“ ื–' ื›ืคื•ืœื•ืช ื‘ื’"ื“ ื›ืคืจ"ืช [ืฉื‘ืข ื›ืคื•ืœื•ืช ื‘ื’"ื“ ื›ืคืจ"ืช ืžืขืœื” ื•ืžื˜ื” ืžื–ืจื— ื•ืžืขืจื‘ ืฆืคื•ืŸ ื•ื“ืจื•ื ื•ื”ื™ื›ืœ ื”ืงื•ื“ืฉ ืžื›ื•ื•ืŸ ื‘ืืžืฆืข ื•ื”ื•ื ื ื•ืฉื ืืช ื›ื•ืœื. (ืกืคืจ ื™ืฆื™ืจื” ื ื•ืกื— ื”ื’ืจ"ื ื“)], ืฉื”ื ืื‘ื•ืช ื›ืœ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ื•ืช ื•ื‘ื”ื ื ื‘ืจืื• ืฉื‘ืขื” ืจืงื™ืขื™ื [ื•ึดื™ืœื•ึนืŸ, ืจึธืงึดื™ืขึท, ืฉืึฐื—ึธืงึดื™ื, ื–ึฐื‘ื•ึผืœ, ืžึธืขื•ึนืŸ, ืžึธื›ื•ึนืŸ, ืขึฒืจึธื‘ื•ึนืช. ื•ึดื™ืœื•ึนืŸ. (ื—ื’ื™ื’ื” ื™ื‘ ื‘)], ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ื ื‘ืฉื‘ื•ืข, ืฉื‘ืขื” ืฉืขืจื™ ื ืคืฉ [ืคื”, ืขื™ืŸ ื™ืžื™ืŸ, ืขื™ืŸ ืฉืžืืœ, ืืฃ ื™ืžื™ืŸ, ืืฃ ืฉืžืืœ, ืื•ื–ืŸ ื™ืžื™ืŸ, ืื•ื–ืŸ ืฉืžืืœ. (ืกืคืจ ื”ื™ืฆื™ืจื”)], ืฉื‘ืขื” ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืฉืฆ"ื ื—ื ื›"ืœ [ืฉื‘ืชืื™ ืฆื“ืง ืžืื“ื™ื ื—ืžื” ื ื•ื’ื” ื›ื•ื›ื‘ ืœื‘ื ื”] ืฉื‘ืขื” ื’ื‘ื•ืจื™ื ื”ืขื•ืžื“ื™ื ืขืœ ืคืชื—ื™ ื”ื™ื›ืœ, ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ื [ื™ึทืžึผึธื”ึผ ืฉืึถืœ ื˜ึฐื‘ึถืจึฐื™ึธื, ื•ึฐื™ึทืžึผึธื”ึผ ืฉืึถืœ ืกึฐื“ื•ึนื, ื•ึฐื™ึทืžึผึธื”ึผ ืฉืึถืœ ื—ึตื™ืœึธืช, ื•ึฐื™ึทืžึผึธื”ึผ ืฉืึถืœ ื—ึตื™ืœึธืชึธื, ื•ึฐื™ึทืžึผึธื”ึผ ืฉืึถืœ ืกึดื™ื‘ึฐื›ึดื™, ื•ึฐื™ึทื ืึทืกึฐืคึผึทืžึฐื™ึธื, ื•ึฐื™ึธื ื”ึทื’ึผึธื“ื•ึนืœ. (ื‘ื‘"ื‘ ืขื“ ื‘)], ืฉื‘ืขื” ืžื“ื‘ืจื•ืช [ืฉื‘ืขื” ืžื“ื‘ืจื•ืช ื‘ืจื ื”ืงื‘"ื”, ื•ืžื›ืœื ืœื ื‘ื—ืจ ืืœื 'ืžื“ื‘ืจ ืงื“ืฉ', ื•ื”ืขื‘ื™ืจ ื‘ื• ื™ืฉืจืืœ ื›ืฉื™ืฆืื• ืžืžืฆืจื™ื. (ืคื“ืจ"ื ืคื™"ื—)]. ื•ึท ืึฒื“ึทื‘ึตึผืจึธื” ื•ึฐ ืชึดืฉึฐืืžึทืข โ€“ ืจ"ืช ื•"ื•, ื›ื ื’ื“ ื™"ื‘ ืฉื‘ื˜ื™ื, ื•ื‘ื”ื ื‘ืจื ื”ืงื‘"ื” ื™"ื‘ ืžื–ืœื•ืช, ื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉื™ื ื‘ืฉื ื”, ื™"ื‘ ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื‘ืื“ื [ื•ึผืฉืึฐื ึตื™ื ืขึธืฉื‚ึธืจ ื ึฐืฉื‚ึดื™ืึดื™ื ื•ึผืฉืึฐื ึตื™ื ืขึธืฉื‚ึธืจ ืžึทื ึฐื”ึดื™ื’ึดื™ื ื‘ึผึทื ึผึถืคึถืฉื ื•ึผืฉืึฐื ึตื™ื ืขึธืฉื‚ึธืจ ืœึถื—ึถื ื”ึทืคึผึธื ึดื™ื ืขึทืœ ื”ึทืฉึผืึปืœึฐื—ึธืŸ.(ื‘ืžื“"ืจ ื™"ื“) [ื‘' ื™ื“ื™ื ื‘' ืจื’ืœื™ื ื‘' ื›ืœื™ื•ืช ื˜ื—ื•ืœ ื›ื‘ื“ ืžืจื” ื”ืžืกืก ืงื™ื‘ื” ืงื•ืจืงื‘ืŸ. (ืกืคืจ ื™ืฆื™ืจื” ืค"ื”)]. ื”ืจื™ ื›ืœืœ ืœืš ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ื‘ืคืกื•ืง ื–ื”. ื•ื”ืคืกื•ืง ืžืชื—ื™ืœ ื‘ื”' ื•ืžืกื™ื™ื ื‘ื™', ื”ืจื™ ื™"ื”, ืฉื‘ื”ื ื‘ืจื ื”ืงื‘"ื” ืืช ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ื•ื‘ื’ืœื’ื•ืœ ืืœืคื ื‘ื™ืชื ืฉื ืืžืจ (ื™ืฉืขื™ื” ื›ื• ื“) ื›ึดึผื™ ื‘ึฐึผื™ึธ-ื”ึผ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืฆื•ึผืจ ืขื•ึนืœึธืžึดื™ื , ืงืจื™ ื‘ื™ื” ืฆืจ ืขื•ืœืžื, ื›ืœื•ืžืจ ื‘ื™"ื” ื™ืฆืจ ืืช ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื•ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื. ืึตืœึถึผื” ืชื•ึนืœึฐื“ื•ึนืช ื”ึทืฉึธึผืืžึทื™ึดื ื•ึฐื”ึธืึธืจึถืฅ ื‘ึฐึผื”ึดื‘ึธึผืจึฐืึธื . (ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ ื“) [ื“ืืžืจ ืจื‘ื™ ืื‘ื”ื• ื‘ืฉื ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ: ื‘ึฐึผื”ึดื‘ึธึผืจึฐืึธื ื‘ื”"ื ื‘ืจืื ื”ื•ื™, ื”ืขื•ื”"ื– ื ื‘ืจื ื‘ื”"ื. ื•ืžื” ื”"ื ื–ื” ืกืชื•ื ืžื›ืœ ืฆื“ื“ื™ื• ื•ืคืชื•ื— ืžืœืžื˜ื”, ืจืžื– ืฉื›ืœ ื”ืžืชื™ื ื™ื•ืจื“ื™ื ืœืฉืื•ืœ. ื•ื”ืขื•ืงืฅ ืฉืœื• ืžืœืžืขืœื”, ืจืžื– ืฉืขืชื™ื“ื™ื ืœืขืœื•ืช. ื•ื”ื—ืœื•ืŸ ื”ื–ื” ืฉืžืŸ ื”ืฆื“, ืจืžื– ืœื‘ืขืœื™ ืชืฉื•ื‘ื”. ื•ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื ื‘ืจื ื‘ื™ื•"ื“. ืžื” ื™ื•"ื“ ื–ื” ืงื•ืžืชื• ื›ืคื•ืคื”, ื›ืš ื”ืŸ ื”ืจืฉืขื™ื ืงื•ืžืชืŸ ื›ืคื•ืคื” ื•ืคื ื™ื”ื ืžืงื“ื™ืจื•ืช ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื, ื”ื“ื ื”ื•ื ื“ื›ืชื™ื‘ (ื™ืฉืขื™ื” ื‘ ื™ื–) ื•ึฐืฉึทืื— ื’ึทึผื‘ึฐื”ื•ึผืช ื”ึธืึธื“ึธื ื•ึฐืฉึธืืคึตืœ ืจื•ึผื ืึฒื ึธืฉึดืื™ื ื•ึฐื ึดืฉึฐื‚ื’ึทึผื‘ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืœึฐื‘ึทื“ึผื•ึน ื‘ึทึผื™ึผื•ึนื ื”ึทื”ื•ึผื .ื•ืื•ืžืจ (ืฉื) ื•ึฐื”ึธืึฑืœึดื™ืœึดื™ื ื›ึธึผืœึดื™ืœ ื™ึทื—ึฒืœึนืฃ .(ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื)
ื”ึทืึฒื–ึดื™ื ื•ึผ ื”ึทืฉึธึผืืžึทื™ึดื ื•ึทืึฒื“ึทื‘ึตึผืจึธื” โ€“ ื”ืคืกื•ืง ื”ืชื—ื™ืœ ื•ืžืกื™ื™ื ื‘ื™"ื” , ืœื•ืžืจ ืฉืžืœื‘ื“ ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ ื”ืขื™ื“ ืขืœื™ื”ื ืฉื ื™"ื”, ื•ื™ืฉ ื‘ื• ืœ"ื‘ ืื•ืชื™ื•ืช. ื•ืžืกื™ื™ื ื‘- ืคึดื™ . ื•ื›ืŸ ืœ"ื‘ ืคืขืžื™ื ื”ืื•ืช ืค' ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืคืจืฉื”, ื•ื›ื ื’ื“ ืœ"ื‘ ืคืขืžื™ื ื-ืœื”ื™ื ืž- ื‘ึฐึผืจึตืืฉึดืื™ืช ื‘ึธึผืจึธื ื•ืขื“ ื™ื•ึนื ื”ึทืฉึดึผืืฉึดึผืื™ . ื”ึท ืึฒื–ึดื™ื ื•ึผ ื”ึท ืฉึธึผืืžึทื™ึดื ื•ึท ืึฒื“ึทื‘ึตึผืจึธื” ื•ึฐ ืชึดืฉึฐืืžึทืข ื”ึธ ืึธืจึถืฅ ืึด ืžึฐืจึตื™ ืคึด ื™. ืจ"ืช ืฉืœ ื”ืคืกื•ืง ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื’ื™ื”ื ื . (108) ื‘ื›ืœืœ ื”ืขื“ื•ืช ืฉื”ืขื™ื“ ืขืœื™ื”ื ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ, ืจืžื– ืœื”ื ืฉื”ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื• ืกื•ืคื• ืฉื™ื™ืจืฉ ื’ื™ื”ื ื. (ื™ืœืงื•ื˜ ื”ืื–ื•ื‘ื™)
ืชึดึผืงึฐืขื•ึผ ื‘ึทื—ึนื“ึถืฉื ืฉืื•ึนืคึธืจ ื‘ึทึผื›ึตึผืกึถื” ืœึฐื™ื•ึนื ื—ึทื’ึตึผื ื•ึผ . (ืชื”ืœื™ื ืคื ื“) ืื•ืชื™ื•ืช ืฉืœืคื ื™ ' ื—ึนื“ึถืฉื ' ื”ื ' ื’ื–ืจ ', ืื•ืชื™ื•ืช ืฉืœืคื ื™ ' ืฉึนืืคึธืจ ' ื”ื ' ืงืจืข ', ืื•ืชื™ื•ืช ืฉืœืคื ื™ 'ื›ืกื”' ื”ื ' ื“ื™ืŸ ' . ื”ืจืžื– ื‘ื–ื” ื›ื™ ื”ืฉื•ืคืจ ื™ืงืจืข ืืช ื’ื–ืจ ื”ื“ื™ืŸ. (ื˜ืขืžื™ ื”ืžื ื”ื’ื™ื ื‘ืฉื ืžื”ืจ"ื™ ืžืจื™ื–ื™ืŸ)
ื›ึดึผื™ ืฉึตืื ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึถืงึฐืจึธื ื”ึธื‘ื•ึผ ื’ึนื“ึถืœ ืœึตืืœึนื”ึตื™ื ื•ึผ . (ืœื‘ ื’) ื‘ืคืกื•ืง ื–ื” ื™ืฉ ืฉื‘ืข ืชื™ื‘ื•ืช - ืจืžื– ืœืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ื ืฉืงื•ืจืื™ื ื‘ืชื•ืจื”. ืฉื ื™, ื—ืžื™ืฉื™, ืฉื‘ืช, ืจ"ื—, ื—ื•ืœื• ืฉืœ ืžื•ืขื“, ื™ื•"ื˜ ื•ื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจ. ื•ื‘ืคืกื•ืง ื–ื” ื™ืฉ ืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžืฉ ืื•ืชื™ื•ืช, ืจืžื– ืœืžืกืคืจ ื”ืขื•ืœื™ื ืœืชื•ืจื”, ืฉืœื•ืฉื” ื‘ื™ืžื™ ื—ื•ืœ ื•ื‘ืฉื‘ืช ื‘ืžื ื—ื”, ืืจื‘ืขื” ื‘ืจ"ื— ื•ื‘ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“, ื—ืžืฉื” ื‘ื™ื•"ื˜, ืฉืฉื” ื‘ื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจ ื•ืฉื‘ืขื” ื‘ืฉื‘ืช, ืฉื”ื ื‘ื™ื—ื“ ืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžืฉ. ื•ื–ื” ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืคืกื•ืง ื›ึดึผื™ ืฉึตืื ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึถืงึฐืจึธื , ืจืžื– ืœืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื”. (ืชื•ืจืช ื”ื—ื™ื“"ื)
ืฉื•ืคืจ ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืชืงืค"ื• โ€“ ื”ืœื›ื•ืช ืฉื•ืคืจ ื ืžืฆื ื‘ืฉื•"ืข ืกื™ืžืŸ ืชืงืค"ื• , [ื“ื™ื ื™ ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืฉื ื”] ืืข"ืค ืฉืœื ื”ืชื›ื•ื™ืŸ ื”ืžื—ื‘ืจ ืœื›ืš, ื›ื™ ืžื”ืฉืžื™ื ื”ืกื›ื™ืžื• ืขืœ ื™ื“ื• ืœืคื™ ืฉืขืฉื” ืืช ื—ื™ื‘ื•ืจื• ืœืฉื ืฉืžื™ื, ื•ื›ืœ ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืžืœืื›ืช ืฉืžื™ื ืœืฉืžื” ืžืจืื™ืŸ ืœื”ื ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ื‘ ืžื” ืฉืœื ืขืœื” ื‘ื“ืขืชื. (ืกื™ื“ื•ืจ ื”ื™ืขื‘"ืฅ)
ืฉื•ืคืจ ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืื‘ืจื”ื ื™ืขืงื‘ ื™ื•ืกืฃ (586) ื•ื”ื ื ืชื ื• ืžื”ืฉื ื™ื ืฉืœื”ื 70 ืฉื ื” ืœื“ื•ื“ ื”ืžืœืš. ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ื”ื™ื” ืืžื•ืจ ืœื—ื™ื•ืช 180 ืฉื ื”, ื›ืžื• ื™ืฆื—ืง, ืืš ืื‘ืจื”ื ื•ื™ืชืจ ืœื“ื•ื“ ืขืœ ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ื•ื—ื™ ืจืง 175. ื™ืฆื—ืง ื—ื™ ืืช ื›ืœ ื”- 180 ืฉื ื”. ื™ืขืงื‘ ื”ื™ื” ืืžื•ืจ ืœื—ื™ื•ืช 175 ืฉื ื” ื›ืžื• ืื‘ืจื”ื, ืืš ื—ื™ ืจืง 147 ืฉื ื” ื•ืื ื›ืš, ื ืชืŸ ืœื“ื•ื“ ืขื•ื“ 28 ืฉื ื™ื. ื™ื•ืกืฃ, ืฉื”ื™ื” ืืžื•ืจ ืœื—ื™ื•ืช 147 ืฉื ื™ื, ื›ืžื• ื™ืขืงื‘ ื•ื—ื™ ืจืง 110 ืฉื ื™ื, ื ืชืŸ ืœื“ื•ื“ ืขื•ื“ 37 ืฉื ื”. ื›ืš ืงื™ื‘ืœ ื“ื•ื“ ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื” ื‘ืžืชื ื” ืžืŸ ื”ืื‘ื•ืช (5+28+37=70).ื•ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืฉื•ืคืจ ื”ื•ื ื›ึผึฐื“ึตื™ ืฉืึถื™ึผึนืื—ึฒื–ึถื ึผื•ึผ ื‘ึผึฐื™ึธื“ื• ึน ื•ึฐื™ึตืจึธืึถื” ืœึฐื›ึธืืŸ ื•ึผืœึฐื›ึธืืŸ ื•ื”ื•ื ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื˜ึถืคึทื— ืฉึนื•ึนื—ึตืง. (ืจ"ื” ื›ื– ื‘) ื“ื•ื“ ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื™"ื“ . ื•ืื™ืชื (ืจ"ื” ื˜ื–.) ืืžืจ ืจื‘ื™ ืื‘ื”ื•, ืœืžื” ืชื•ืงืขื™ืŸ ื‘ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ืื™ืœ, ืืžืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืชืงืขื• ืœืคื ื™ ื‘ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ืื™ืœ ื›ื“ื™ ืฉืื–ื›ื•ืจ ืœื›ื ืขืงื™ื“ืช ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ืื‘ืจื”ื ื•ืžืขืœื” ืื ื™ ืขืœื™ื›ื ื›ืื™ืœื• ืขืงื“ืชื ืขืฆืžื›ื ืœืคื ื™. ื ืžืฆื ืฉื”ืฉื•ืคืจ ืžื–ื›ื™ืจ ืœื ื• ืืช ื–ื›ื•ืชื ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื™ืขืงื‘ ื™ื•ืกืฃ ื•ื“ื•ื“ ืข"ื”.
ืกื’ื•ืœื” ื‘ืคืจืฉื” - ืกื’ื•ืœื” ืœืœืžื•ื“ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืฉื™ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื•ื”ื•ื ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ื™ื ืฆืœ ืžืืคื™ืงื•ืจืกื•ืช ื•ืžื“ืขื•ืช ื”ื›ื•ื–ื‘ื•ืช. (ืื’ืจื ื“ืคืจืงื, ื‘ื ื™ ื™ืฉืฉื›ืจ) ื›ืชื‘ ื”ืžื”ืจ"ืœ ืžืคืจืื’ ืฉืงืจื™ืืช ื”ืคืจืฉื” ื”ื™ื ืกื’ื•ืœื” ืœื”ืฆืœื—ื” ื•ืœืืจื™ื›ื•ืช ื™ืžื™ื. ื›ืชื‘ ื”ื—ื™ื“"ื - ืกื’ื•ืœื” ืœื—ืŸ ื•ื”ืฆืœื—ื” ืœื•ืžืจ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืื—ืจื™ ืชืคืœืช ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื” ืืช ื”ืคืกื•ืงื™ื ื-ื‘-ื’ ืžืคืจืฉืช ื”ืื–ื™ื ื•. (ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืงื•ื“ืฉ ื—ืœืง ื›ืฃ ืื—ืช ืกื™ืžืŸ ืœ)

ืฉืืœื•ืช


ื. ืจืื™ื” ื‘ืคืจืฉื” ืœืชื—ื™ื™ืช ื”ืžืชื™ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”.
ื‘. ื‘ืžื•ืกืฃ ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื‘ื—ืชื™ืžืช ื‘ืจื›ืช ื”ืฉื•ืคืจื•ืช ืื ื• ืื•ืžืจื™ื: 'ื›ื™ ืืชื” ืฉื•ืžืข ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ ื•ืžืื–ื™ืŸ ืชืจื•ืขื” ื•ืื™ืŸ ื“ื•ืžื” ืœืš ื‘ืจื•ืš ืืชื” ื”' ืฉื•ืžืข ืชืจื•ืขืช
ืขืžื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ืจื—ืžื™ื'. ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ืžื“ื•ืข ืขืœ ืฉื•ืคืจ ื ืืžืจ ืœืฉื•ืŸ ืฉืžื™ืขื”, ื•ืขืœ ืชืจื•ืขื” ืœืฉื•ืŸ ื”ืื–ื ื”. [ื•ื”ืงืฉืจ ืœืคืจืฉื”]
ื’. ื‘ืื™ื–ื” ืžืงืจื” ื‘ืขืœ ืชื•ืงืข ืฉืชืงืข ื•ื”ื•ืฆื™ื ืืช ืขืฆืžื• ื•ืืช ืื—ืจื™ื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื”, ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืชืงื•ืข ืฉื•ื‘ ืœื”ื•ืฆื™ื ืื—ืจื™ื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื”. (ืœื“ืขืช ื—ืœืง ืžื”ืžืคืจืฉื™ื)
ื“. ืจึฐืื•ึผ ืขึทืชึธึผื” ื›ึดึผื™ ืึฒื ึดื™ ืึฒื ึดื™ ื”ื•ึผื ื•ึฐืึตื™ืŸ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืขึดืžึธึผื“ึดื™ ืึฒื ึดื™ ืึธืžึดื™ืช ื•ึทืึฒื—ึทื™ึถึผื” ืžึธื—ึทืฆึฐืชึดึผื™ ื•ึท ืึฒื ึดื™ ืึถืจึฐืคึธึผื ื•ึฐืึตื™ืŸ ืžึดื™ึธึผื“ึดื™ ืžึทืฆึดึผื™ืœ. (ืœื‘ ืœื˜) ืœื›ืื•ืจื” ื”ืชื™ื‘ื” ืึฒื ึดื™ ื›ืชื•ื‘ื” ื‘ื›ืคืœ ืœืฉื•ืŸ.
ื”. ืกื™ืžืŸ ื‘ืคืจืฉื” - ื”ื–ื™"ื• ืœ"ืš.
ื”. ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื—ืชื ืืช ืฉืžื• ื‘ืฉื™ืจืช ื”ืื–ื™ื ื•.
ื•. ื™ึดืžึฐืฆึธืึตื”ื•ึผ ื‘ึฐึผืึถืจึถืฅ ืžึดื“ึฐื‘ึธึผืจ ื•ึผื‘ึฐืชึนื”ื•ึผ ื™ึฐืœึตืœ ื™ึฐืฉึดืืžึนืŸ ื™ึฐืกึนื‘ึฐื‘ึถื ึฐื”ื•ึผ ื™ึฐื‘ื•ึนื ึฐื ึตื”ื•ึผ ื™ึดืฆึฐึผืจึถื ึฐื”ื•ึผ ื›ึฐึผืึดื™ืฉืื•ึนืŸ ืขึตื™ื ื•ึน . (ืœื‘ ื™) ืžื” ื”ื˜ืขื ื“ื›ืชื™ื‘ ื™ึฐื‘ื•ึนื ึฐื ึตื”ื•ึผ ื‘ื›ืชื™ื‘ ืžืœื ื•'.
ื–. ืขึฒืœึตื” ืึถืœ ื”ึทืจ ื”ึธืขึฒื‘ึธืจึดื™ื ื”ึทื–ึถึผื” ื”ึทืจ ื ึฐื‘ื•ึน ืึฒืฉึถืืจ ื‘ึฐึผืึถืจึถืฅ ืžื•ึนืึธื‘ ืึฒืฉึถืืจ ืขึทืœ ืคึฐึผื ึตื™ ื™ึฐืจึตื—ื•ึน . (ืœื‘ ืžื˜) ื›ื™ื•ืŸ ืฉืœื ืืžืจ ืœื• ืžืชื™ ืœืขืœื•ืช ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืžืฉื•ืš ื”ืจื‘ื” ื–ืžืŸ ื•ืœื
ืœืขืœื•ืช ืžื™ื“ ื•ื”ื™ื” ืžืืจื™ืš ื™ืžื™ื, ื•ืœื›ืื•ืจื” ื”ืจื™ ื”ื•ื ืžืžื”ืจ ืžื™ืชืชื• ื•ื”ื•ื™ ืคื™ืงื•ื— ื ืคืฉ.
ื—. ื›ึดึผื™ ื™ึฐืฉึธืืจึดื™ื ื“ึทึผืจึฐื›ึตื™ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ื•ึฐืฆึทื“ึดึผืงึดื™ื ื™ึตืœึฐื›ื•ึผ ื‘ึธื ื•ึผืคึนืฉึฐืืขึดื™ื ื™ึดื›ึธึผืฉึฐืืœื•ึผ ื‘ึธื . (ื”ื•ืฉืข ื™ื“ ื™) ืžึธืฉืึธืœ ืœึฐืœื•ึนื˜ ื•ึผืฉืึฐืชึผึตื™ ื‘ึฐื ื•ึนืชึธื™ื• ืขึดืžึผื•ึน. ื”ึตืŸ ืฉืึถื ึผึดืชึฐื›ึผึทื•ึผึฐื•ื ื•ึผ ืœึฐืฉืึตื ืžึดืฆึฐื•ึธื” โ€“ 'ื•ึฐืฆึทื“ึผึดืงึดื™ื ื™ึตืœึฐื›ื•ึผ ื‘ึธื',
ื”ื•ึผื ืฉืึถื ึผึดืชึฐื›ึผึทื•ึผึตื™ืŸ ืœึฐืฉืึตื ืขึฒื‘ึตื™ืจึธื” โ€“ 'ื•ึผืคึนืฉืึฐืขึดื™ื ื™ึดื›ึผึธืฉืึฐืœื•ึผ ื‘ึธื'. (ื ื–ื™ืจ ื›ื’ ื). ืœื›ืื•ืจื” ื›ื™ืฆื“ ื ืืžืจ ืขืœ ืœื•ื˜ ื•ึผืคึนืฉึฐืืขึดื™ื ื™ึดื›ึธึผืฉึฐืืœื•ึผ ื‘ึธื ื•ื”ืจื™ ืฉื•ื’ื’ ื”ื™ื”.
ื˜. ื•ึฐืึธืžึทืจ ืึตื™ ืึฑืœึนื”ึตื™ืžื•ึน ืฆื•ึผืจ ื—ึธืกึธื™ื•ึผ ื‘ึฝื•ึน . (ืœื‘ ืœื–) ืื™ื–ื” ืื•ื™ื‘ ืืžืจ ืึตื™ ืึฑืœึนื”ึตื™ืžื•ึน ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉืขื” ืฉื ื›ื ืก ืœืงื•ื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื ืฉื—ื™ืจืฃ ื•ื’ื™ื“ืฃ ื›ืœืคื™ ืžืขืœื”.
ื™. ืึดื ืฉึทืื ึผื•ึนืชึดื™ ื‘ึฐึผืจึทืง ื—ึทืจึฐื‘ึดึผื™ ื•ึฐืชึนืื—ึตื– ื‘ึฐึผืžึดืฉึฐืืคึธึผื˜ ื™ึธื“ึดื™ ืึธืฉึดืื™ื‘ ื ึธืงึธื ืœึฐืฆึธืจึธื™ ื•ึฐืœึดืžึฐืฉึทื‚ื ึฐืึทื™ ืึฒืฉึทืืœึตึผื .(ืœื‘ ืžื) ื›ืชื™ื‘ (ืชื”ืœื™ื ืงืžื˜) ื•ึฐื—ึถืจึถื‘ ืคึผึดื™ืคึดื™ึผื•ึนืช ื‘ึผึฐื™ึธื“ึธื - ื—ืจื‘ ื‘ืขืœืช ืฉืชื™ ืคื™ื•ืช
ื—ื“ื•ื“ื” ืžืฉืชื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื. (ืžืฆื•ื“ืช ื“ื•ื“) ื•ื›ืชื™ื‘ (ืฉื•ืคื˜ื™ื ื’ ื˜ื–) ื•ึทื™ึทึผืขึทืฉื‚ ืœื•ึน ืึตื”ื•ึผื“ ื—ึถืจึถื‘ ื•ึฐืœึธื”ึผ ืฉึฐืื ึตื™ ืคึตื™ื•ึนืช ื’ึนึผืžึถื“ ืึธืจึฐื›ึธึผื”ึผ. ืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ - ื•ึทืขึฒื‘ึทื“ ืœึตื™ื”ึผ ืึตื”ื•ึผื“ ื—ึทืจึฐื‘ึธึผื ื•ึฐืœึธื”ึผ ืชึฐึผืจึตื™ืŸ
ืคึผื•ึผืžึดื™ืŸ. ื—ืจื‘ื• ื”ืงืฉื” ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ื›ืžื” ืคื ื™ื ื™ืฉ ืœื•? ื”ืจืฉืขื™ื ื ื“ื•ื ื™ืŸ ื‘ื” ื•ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืžืชืคื—ื“ื™ืŸ ืžืžื ื” ืืš ื”ื™ื ืžืกื•ืจื” ื‘ื™ื“ื.
ื™. ืžืกืคืจ ื”ืคืขืžื™ื ืฉื ืงืจื ื”ืงื‘"ื” ืื‘ ื‘ืคืจืฉื”, ืžืกืคืจ ื”ืคืขืžื™ื ื‘ืคืจืฉื” ืฉื ืงืจืื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ื ื™ื, ืžืœื‘ื“ ื”ืคืกื•ืง ื‘ึธึผื ึธื™ื• ืžื•ึผืžึธื .
ื›. ืจืื™ื” ื‘ืคืจืฉื” ืฉืขืœ ื‘ืจื›ื•ืช ืžื“ืื•ืจื™ืชื ื›ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉืœืคื ื™ื”, ื™ืฉ ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืœืขื ื•ืช ืขืœื™ื”ืŸ ืืžืŸ.
ืœ. ื•ึทื™ึธึผื‘ึนื ืžึนืฉึถืื” ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึตึผืจ ืึถืช ื›ึธึผืœ ื“ึดึผื‘ึฐืจึตื™ ื”ึทืฉึดึผืื™ืจึธื” ื”ึทื–ึนึผืืช ื‘ึฐึผืึธื–ึฐื ึตื™ ื”ึธืขึธื ื”ื•ึผื ื•ึฐื”ื•ึนืฉึตืืขึท ื‘ึดึผืŸ ื ื•ึผืŸ .(ืœื‘ ืžื“), ื›ืชื™ื‘ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื’ ื˜ื–) ื•ึทื™ึดึผืงึฐืจึธื ืžึนืฉึถืื” ืœึฐื”ื•ึนืฉึตืืขึท ื‘ึดึผืŸ ื ื•ึผืŸ ื™ึฐื”ื•ึนืฉึปืืขึท .
ืžืกืคืจ ื”ืฉื ื™ื ืฉื”ื•ืฉืข ื ืงืจื ื™ื”ื•ืฉืข, ืžื“ื•ืข ื›ืขืช ื—ื–ืจ ืœืฉืžื• ื”ืงื•ื“ื.
ืž. ื”ึฒืœื•ึนื ื”ื•ึผื ืึธื‘ึดื™ืšึธ ืงึธึผื ึถืšึธ (ืœื‘ ื•) ืœื›ืื•ืจื” ื™ืฉ ืœืฉืื•ืœ ืžืžื™ ืงื ืื ื”ืงื‘"ื”.
ื . ืžื™ ื ื›ืชื‘ ืคืกืง ื“ื™ื ื• ื‘ืขืฉืจืช ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืžืช ื›ื™ื•ืŸ ืฉืœื ืขืฉื” ืชืฉื•ื‘ื”.
ืก. ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืขืฉื™"ืช ื‘ืชืคื™ืœื” ืœื•ืžืจ ืขื•ืฉื” 'ื”ืฉืœื•ื' ื‘ืžืจื•ืžื™ื•.
ืข. ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื•ืœ ื‘ื™ืžื™ื ืจืืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ืขื™ ื•ืฉื™ืฉื™ ื‘ืฉื‘ื•ืข. ืœื ืื“"ื• ืจืืฉ .
ืค. ื™ึดืจึฐืึทืช ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืชึผื•ึนืกึดื™ืฃ ื™ึธืžึดื™ื ื•ึผืฉึฐืื ื•ึนืช ืจึฐืฉึธืืขึดื™ื ืชึดึผืงึฐืฆึนืจึฐื ึธื” . (ืžืฉืœื™ ื™ ื›ื–) ืื™ื–ื” ื“ื‘ืจ ื‘ื“"ื› ืžืงืฆืจ ื™ืžื™ื• ืฉืœ ื”ืื“ื.
ืฆ. ื‘ืขืฉืจืช ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืชื™ืงื ื• ืœื•ืžืจ ื‘ืฉืชื™ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช, 'ื–ื›ืจื ื•' ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืื‘ื•ืช, ื•'ืžื™ ื›ืžื•ืš' ื‘ืžื—ื™ื” ื”ืžืชื™ื. ื•ื›ืš ื‘ื‘' ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช 'ื•ื›ืชื•ื‘ ืœื—ื™ื™ื
ื˜ื•ื‘ื™ื' ื•'ื‘ืกืคืจ ื—ื™ื™ื'. ืœื›ืื•ืจื” ืื™ืชื (ื‘ืจื›ื•ืช ืœื“.) ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื”: ืœึฐืขื•ึนืœึธื ืึทืœ ื™ึดืฉืึฐืึทืœ ืึธื“ึธื ืฆึฐืจึธื›ึธื™ื• ืœึนื ื‘ึผึฐืฉืึธืœึนืฉื ืจึดืืฉืื•ึนื ื•ึนืช, ื•ึฐืœึนื ื‘ึผึฐืฉืึธืœึนืฉื ืึทื—ึฒืจื•ึนื ื•ึนืช, ืึถืœึผึธื
ื‘ึผึฐืึถืžึฐืฆึธืขึดื™ึผื•ึนืช. ื›ื™ืฆื“ ืื ื• ืžื‘ืงืฉื™ื ื‘ืงืฉื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ืœื—ื™ื™ื ื‘ืฉืœื•ืฉ ืจืืฉื•ื ื•ืช ื•ืื—ืจื•ื ื•ืช.
ืฆ. ืึฒื ึดื™ ืึธืžึดื™ืช ื•ึทืึฒื—ึทื™ึถึผื” ืžึธื—ึทืฆึฐืชึดึผื™ ื•ึทืึฒื ึดื™ ืึถืจึฐืคึธึผื ื•ึฐืึตื™ืŸ ืžึดื™ึธึผื“ึดื™ ืžึทืฆึดึผื™ืœ . (ืœื‘ ืœื˜) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืืžืจ ืžึธื—ึทืฆึฐืชึดึผื™ ื•ึทืึฒื ึดื™ ืึถืจึฐืคึธึผื ื•ืœื ืืžืจ 'ืื ื™ ืžื—ืฆืชื™ ื•ืืจืคื' ื›ืฉื ืฉืืžืจ
ื‘ืชื—ื™ืœื” ืึฒื ึดื™ ืึธืžึดื™ืช ื•ึทืึฒื—ึทื™ึถึผื” .
ืง. ืžึดื™ึผื•ึนื ืฉืึถื—ึธืจึทื‘ ื‘ึผึตื™ืช ื”ึทืžึผึดืงึฐื“ึผึธืฉื ื ึดื ึฐืขึฒืœื•ึผ ืฉืึทืขึฒืจึตื™ ืชึผึฐืคึดืœึผึธื”, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ (ืื™ื›ื” ื’ ื—) ื’ึผึทื ื›ึผึดื™ ืึถื–ึฐืขึทืง ื•ึทืึฒืฉืึทื•ึผึตืขึท ืฉื‚ึธืชึทื ืชึผึฐืคึดืœึผึธืชึดื™ . ื•ึฐืึทืฃ ืขึทืœ ืคึผึดื™ ืฉืึถืฉึผืึทืขึฒืจึตื™ ืชึฐืคึดื™ืœึผึธื” ื ึดื ึฐืขึฒืœื•ึผ, ืฉืึทืขึฒืจึตื™ ื“ึดืžึฐืขึธื” ืœึนื
ื ึดื ึฐืขึฒืœื•ึผ, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ (ืชื”ืœื™ื ืœื˜ ื™ื’) ืฉึดืืžึฐืขึธื” ืชึฐืคึดืœึธึผืชึดื™ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ื•ึฐืฉึทืื•ึฐืขึธืชึดื™ ื”ึทืึฒื–ึดื™ื ึธื” ืึถืœ ื“ึดึผืžึฐืขึธืชึดื™ ืึทืœ ืชึถึผื—ึฑืจึทืฉื . (ื‘ืจื›ื•ืช ืœื‘ ื‘) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืืข"ืค ืฉื›ืœ ื”ืฉืขืจื™ื ื ื ืขืœื•
ื—ื•ืฅ ืžืฉืขืจื™ ื“ืžืขื”.
ืง. ื•ึผืžึปืช ื‘ึธึผื”ึธืจ ืึฒืฉึถืืจ ืึทืชึธึผื” ืขึนืœึถื” ืฉึธืืžึธึผื” ื•ึฐื”ึตืึธืกึตืฃ ืึถืœ ืขึทืžึถึผื™ืšึธ ื›ึทึผืึฒืฉึถืืจ ืžึตืช ืึทื”ึฒืจึนืŸ ืึธื—ึดื™ืšึธ ื‘ึฐึผื”ึนืจ ื”ึธื”ึธืจ ื•ึทื™ึตึผืึธืกึถืฃ ืึถืœ ืขึทืžึธึผื™ื•. (ืœื‘ ื ) ืื™ืชื (ื‘ื‘"ื‘ ื™ื–.) ืืจื‘ืขื” ืžืชื• ื‘ืขื˜ื™ื•
ืฉืœ ื ื—ืฉ ื•ืืœื• ื”ืŸ: ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื‘ืŸ ื™ืขืงื‘ ื•ืขืžืจื ืื‘ื™ ืžืฉื” ื•ื™ืฉื™ ืื‘ื™ ื“ื•ื“ ื•ื›ืœืื‘ ื‘ืŸ ื“ื•ื“. ื‘ื–ื•ื”ืจ [ื“ืฃ ื ื–] ืžื•ื‘ื ื›ื™ ื’ื ืœื•ื™ ืœื ืžืช ื›ื™ ืื ื‘ืขื˜ื™ื• ืฉืœ ื ื—ืฉ.
ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืข"ื” ืœื ืžืช ื‘ืขื˜ื™ื• ืฉืœ ื ื—ืฉ, ืขืœื™ื• ื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ืœื“ ื™) ื•ึฐืœึนื ืงึธื ื ึธื‘ึดื™ื ืขื•ึนื“ ื‘ึฐึผื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื›ึฐึผืžึนืฉึถืื” ืึฒืฉึถืืจ ื™ึฐื“ึธืขื•ึน ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืคึธึผื ึดื™ื ืึถืœ ืคึธึผื ึดื™ื .
ืจ. ืึตื™ื›ึธื” ื™ึดืจึฐื“ึนึผืฃ ืึถื—ึธื“ ืึถืœึถืฃ ื•ึผืฉึฐืื ึทื™ึดื ื™ึธื ึดื™ืกื•ึผ ืจึฐื‘ึธื‘ึธื” . (ืœื‘ ืœ) ืœื’ื‘ื™ ื‘ืจื›ื” ื›ืชื™ื‘ (ื•ื™ืงืจื ื›ื• ื—) ื•ึฐืจึธื“ึฐืคื•ึผ ืžึดื›ึถึผื ื—ึฒืžึดืฉึธึผืื” ืžึตืึธื” ื•ึผืžึตืึธื” ืžึดื›ึถึผื ืจึฐื‘ึธื‘ึธื” ื™ึดืจึฐื“ึนึผืคื•ึผ . ื ืžืฆื ืฉืžื™ื“ืช
ืคื•ืจืขื ื•ืช ืžืจื•ื‘ื” ืžืžื“ื” ื˜ื•ื‘ื”, ื•ืงื™"ืœ (ืกื•ื˜ื” ื™ื ื) ืœึฐืขื•ึนืœึธื ืžึดื“ึผึธื” ื˜ื•ึนื‘ึธื” ืžึฐืจื•ึผื‘ึผึธื” ืžึดืžึผึดื“ึผึทืช ืคึผื•ึผืจึฐืขึธื ื•ึผืช.
ืฉ. ื™ึดื–ึฐื‘ึฐึผื—ื•ึผ ืœึทืฉึตึผืื“ึดื™ื ืœึนื ืึฑืœึนื”ึท ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืœึนื ื™ึฐื“ึธืขื•ึผื ื—ึฒื“ึธืฉึดืื™ื ืžึดืงึธึผืจึนื‘ ื‘ึธึผืื•ึผ ืœึนื ืฉึฐื‚ืขึธืจื•ึผื ืึฒื‘ึนืชึตื™ื›ึถื . (ืœื‘ ื™ื–) ืคืจืฉ"ื™ - ืœึนื ื™ึธืจึฐืื•ึผ ืžึตื”ึถื; ืœึนื ืขึธืžึฐื“ึธื” ืฉึทื‚ืขึฒืจึธืชึธื ืžึดืคึฐึผื ึตื™ื”ึถื. ื“ึถึผืจึถืšึฐ
ืฉึทื‚ืขึฒืจื•ึนืช ื”ึธืึธื“ึธื ืœึทืขึฒืžึนื“ ืžึตื—ึฒืžึทืช ื™ึดืจึฐืึธื”; ื›ึธึผืšึฐ ื ึดื“ึฐืจึธืฉื ื‘ึฐึผืกึดืคึฐืจึตื™. ื•ึฐื™ึตืฉื ืœึฐืคึธืจึตืฉื ืขื•ึนื“ ืฉึฐื‚ืขึธืจื•ึผื โ€“ ืœึฐืฉืื•ึนืŸ ื•ึผืฉึฐื‚ืขึดื™ืจึดื™ื ื™ึฐืจึทืงึฐึผื“ื•ึผ ืฉึธืื (ื™ืฉืขื™ื” ื™ื’, ื›ื( ' 'ืฉึฐื‚ืขึดื™ืจึดื™ื' ื”ึตื ืฉึตืื“ึดื™ื. ืœึนื
ืขึธืฉื‚ื•ึผ ืึฒื‘ื•ึนืชึตื™ื›ึถื ืฉึฐื‚ืขึดื™ืจึดื™ื ื”ึทืœึธึผืœื•ึผ. ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื ืงืจืื™ื ืฉื“ื™ื.
ืช. ืžื ื™ืŸ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ื‘ืคืจืฉืช ื”ืื–ื™ื ื•.
ืช. ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืื•ืžืจื™ื ืงื•ื“ื ื”ืชืงื™ืขื•ืช ื–"ืค ืœึทืžึฐื ึทืฆึผึตื—ึท ืœึดื‘ึฐื ึตื™-ืงึนืจึทื— ืžึดื–ึฐืžื•ึนืจ . (ืคืจืง ืž"ื– ื‘ืชื”ืœื™ื) ื•ืคืกื•ืงื™ื ืฉื”ื ืจ"ืช ืงืจ"ืข ืฉื˜"ืŸ ื•ืคืกื•ืง ืžึดืŸ ื”ึทืžึผึตืฆึทืจ ืงึธืจึธืืชึดื™ ื™ึผึธื”ึผ,
ืขึธื ึธื ึดื™ ื‘ึทืžึผึถืจึฐื—ึธื‘ ื™ึธื”ึผ. ื•ื”ืงืฉืจ ืœืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ.











ืชืฉื•ื‘ื•ืช
ื. ืึฒื ึดื™ ืึธืžึดื™ืช ื•ึทืึฒื—ึทื™ึถึผื” ืžึธื—ึทืฆึฐืชึดึผื™ ื•ึทืึฒื ึดื™ ืึถืจึฐืคึธึผื ื•ึฐืึตื™ืŸ ืžึดื™ึธึผื“ึดื™ ืžึทืฆึดึผื™ืœ . (ืœื‘ ืœื˜) ื›ึผึฐืชึดื™ื‘: ืดืึฒื ึดื™ ืึธืžึดื™ืช ื•ึทืึฒื—ึทื™ึผึถื”ืด, ื•ึผื›ึฐืชึดื™ื‘: ืดืžึธื—ึทืฆึฐืชึผึดื™ ื•ึทืึฒื ึดื™ ืึถืจึฐืคึผึธืืด. ื”ึทืฉืึฐืชึผึธื ืึทื—ื•ึนื™ึตื™ ืžึทื—ึฒื™ึตื™, ืžึฐืจึทืคึผึตื
ืœึนื ื›ึผื‡ืœ ืฉืึถื›ึผึตืŸ! ืึถืœึผึธื, ืึธืžึทืจ ื”ึทืงึผึธื“ื•ึนืฉื ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื: ืžึธื” ืฉืึถืึฒื ึดื™ ืžึตืžึดื™ืช - ืึฒื ึดื™ ืžึฐื—ึทื™ึผึถื”, ื›ึผึฐืžื•ึน ืฉืึถืžึผึธื—ึทืฆึฐืชึผึดื™ - ื•ึทืึฒื ึดื™ ืึถืจึฐืคึผึธื. ืคืจืฉ"ื™ - ื›ื™ื•ืŸ ืฉืืžืจ ืฉื”ืžืชื™ื ื”ื•ื ืžื—ื™ื” ืคืฉื™ื˜ื
ื“ื”ืžื—ื•ืฆื™ื (ื”ืžื•ื›ื™ื) ื™ื›ื•ืœ ืœืจืคืื•ืช ืืœื ื”ื ืืชื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ืœื ืชื™ืžื ืืžื™ืช ื•ืื—ื™ื” ืœืื• ื“ืžืชื™ื ื—ื™ื™ื ืงืืžืจ ืืœื ืื ื™ ืืžื™ืช ืืช ื”ืžืชื™ื ื•ืื ื™ ืžื—ื™ื” ื•ื–ืŸ
ืืช ื”ื—ื™ื™ื ื•ื‘ื•ืจื ืืช ื”ื ื•ืœื“ื™ื ืœื”ื›ื™ ื›ืชื™ื‘ ื‘ืชืจื™ื” ืžึธื—ึทืฆึฐืชึดึผื™ ื•ึทืึฒื ึดื™ ืึถืจึฐืคึธึผื ื›ืฉื ืฉืžื” ืฉืžื—ืฆืชื™ ืื ื™ ืืจืคื ื“ืื™ืŸ ืจืคื•ืื” ืืœื ื‘ืžื•ื›ื” ื›ืš ืื•ืชื• ืขืฆืžื• ืฉืื ื™
ืžืžื™ืช ืื ื™ ืžื—ื™ื”. ืžึธื—ึทืฆึฐืชึผึดื™ ื•ึทืึฒื ึดื™ ืึถืจึฐืคึผึธื , ืžึธื” ืžึทื›ึผึธื” ื•ึผืจึฐืคื•ึผืึธื” ื‘ึผึฐืึถื—ึธื“, ืึทืฃ ืžึดื™ืชึธื” ื•ึฐื—ึทื™ึผึดื™ื ื‘ึผึฐืึถื—ึธื“. ืžึดื›ึผึธืืŸ ืชึผึฐืฉืื•ึผื‘ึธื” ืœึธืื•ึนืžึฐืจึดื™ื ืึตื™ืŸ ืชึผึฐื—ึดื™ึผึทื™ืช ื”ึทืžึผึตืชึดื™ื ืžึดืŸ ื”ึทืชึผื•ึนืจึธื”. (ืคืกื—ื™ื ืกื—.)
ื‘. ื‘ืขืœ ืชืฉื•ื‘ื” ืœื‘ื• ื ืฉื‘ืจ ื‘ืงืจื‘ื• โ€“ ืชืจื•ืขื” ืจื•ืžื– ืœืžื™ ืฉื”ื•ื ื‘ืขืœ ืชืฉื•ื‘ื”, ืฉื”ืงื•ืœื•ืช ืžืคืกื™ืงื™ื ื•ืžืชื—ื™ืœื™ื ื›ืœ ื”ืขืช ืจืžื– ืœืžื™ ืฉืฉื‘ ื•ื ื•ืคืœ ื•ืฉื‘. ืชืงื™ืขื” ื”ื•ื
ืงื•ืœ ืคืฉื•ื˜ ืจืžื– ืœืžื™ ืฉื”ื™ื” ืžืื– ื•ืžืขื•ืœื ืฆื“ื™ืง . ืœื›ืŸ ืืžืจ ืœื’ื‘ื™ 'ืฉื•ืคืจ' ืœืฉื•ืŸ ืฉืžื™ืขื”, ืฉื”ื•ื ืžืจื—ื•ืง, ืื‘ืœ ืขืœ 'ืชืจื•ืขื”' ืืžืจ ืœืฉื•ืŸ ื”ืื–ื ื”, ืฉื”ื•ื ืžืงืจื•ื‘,
ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ ื”ึทืึฒื–ึดื™ื ื•ึผ ื”ึทืฉึธึผืืžึทื™ึดื ื•ึทืึฒื“ึทื‘ึตึผืจึธื” ื•ึฐืชึดืฉึฐืืžึทืข ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึดืžึฐืจึตื™ ืคึดื™ . ื•ื”ื˜ืขื ื›ื™ ืงึธืจื•ึนื‘ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืœึฐื ึดืฉึฐืื‘ึฐึผืจึตื™ ืœึตื‘ ื•ืžืื–ื™ืŸ ืžืงืจื•ื‘ ืœืฉื•ื•ืขืชื• ืฉืœ ืฉื‘ื•ืจ ื”ืœื‘ ื•ื‘ืขืœ
ื”ืชืฉื•ื‘ื”. (ืคืž"ื’ ืื•"ื— ืชืงืฆ"ื‘).*
ื’. ื’ืจ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืฆื™ื ืื—ืจื™ื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื” ืœืื—ืจ ืฉื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื” ื‘ืขืฆืžื• ืžืฉื•ื ืฉืื™ืŸ ืœื• ืขืจื‘ื•ืช. (ืœืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™) ื•ืชื ืŸ ื‘ืžืกื›ืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื”: 'ื–ื” ื”ื›ืœืœ, ื›ืœ
ืฉืื™ื ื• ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ื‘ื“ื‘ืจ, ืื™ื ื• ืžื•ืฆื™ื ืืช ื”ืจื‘ื™ื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชืŸ'. ื•ืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™: ืฉื”ืจื™ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืขืจึตื‘ื™ื ื–ื” ื‘ื–ื” ื‘ืžืฆื•ื•ืช. (ืจ"ื” ื›ื˜ ื) *
ื“. ื“' ื’ืœื•ื™ื•ืช ื›ื ื’ื“ ื“' ืคืขืžื™ื ืึฒื ึดื™ ื‘ืคืกื•ืง, ื›ืœื•ืžืจ ืื ื™ ืขืžื›ื ื‘ื›ืœ ื’ืœื•ืช ื•ื’ืœื•ืช, ื›ื“ื›ืชื™ื‘ (ื™ืฉืขื™ื” ืกื’ ื˜) ื‘ึฐึผื›ึธืœ ืฆึธืจึธืชึธื ืœื [ืœื•ึน] ืฆึธืจ . (ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื) *
ื”. ื” -ื”ึทืึฒื–ึดื™ื ื•ึผ (ื“ื‘ืจื™ื ืœื‘ ื). ื– - ื–ึฐื›ึนืจ ื™ึฐืžื•ึนืช ืขื•ึนืœึธื (ืœื‘ ื–). ื™ - ื™ึทืจึฐื›ึดึผื‘ึตื”ื•ึผ ืขึทืœ ื‘ืžื•ืชื™ [ื‘ึธึผืžึณืชึตื™] ืึธืจึถืฅ (ืœื‘ ื™ื’). ื• - ื•ึทื™ึทึผืจึฐื ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ื•ึทื™ึดึผื ึฐืึธืฅ (ืœื‘ ื™ื˜). ืœ - ืœื•ึผ ื—ึธื›ึฐืžื•ึผ ื™ึทืฉึฐื‚ื›ึดึผื™ืœื•ึผ
ื–ึนืืช (ืœื‘ ื›ื˜). ื› - ื›ึดึผื™ ืึถืฉึธึผื‚ื ืึถืœ ืฉึธืืžึทื™ึดื ื™ึธื“ึดื™ - ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืฉื™ืจื” (ืœื‘ ืž), ื•ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืžืกื™ื™ื ืืช ื”ืคืจืฉื” ื›ื•ืœื” (9 ืคืกื•ืงื™ื). ื”ื ืกื™ืžืŸ ืœื—ืœื•ืงืชื” ืฉืœ ืคืจืฉืช ื”ืื–ื™ื ื•
ื‘ื™ืŸ ื”ืขื•ืœื™ื ืœืชื•ืจื”. ื›ื“ืจืš ืฉื”ื™ื• ืžื—ืœืงื™ืŸ ืื•ืชื” ื‘ืžืงื“ืฉ ืฉื”ื™ื• ืงื•ืจื™ืŸ ื”ืฉื™ืจื” ืคืขื ืื—ืช ืœืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ืฉื‘ื•ืข. (ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืชื›ื—, ื”) ืžืœืฉื•ืŸ ื–ื™ื• ื•ื–ื•ื”ืจ, ื•ื”ื•ื
ืžืชืงื ืช ืขื–ืจื, ืฉื™ื—ื–ื•ืจ ื”ื–ื™ื• ื•ื”ื–ื•ื”ืจ ืœื™ืฉืจืืœ, ืฉื›ืŸ ืฉื™ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื”ื™ื ื ื—ืžื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ื”ื‘ื˜ื—ื” ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื’ืื•ืœื” ื•ื‘ื ืงืžืช ื™ืฉืจืืœ ืžืื•ื™ื‘ื™ื”ื, ื•ื‘ื›ืคืจืชื
ืžืขื•ื ื•ืชื™ื”ื. (ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™) * ื•ื›ืŸ ืึทืฉึฐืื‘ึดึผื™ืชึธื” ืžึตืึฑื ื•ึนืฉื ื–ึดื›ึฐืจึธ ื (ืœื‘ ื›ื•). ืก"ืช ืœืžืคืจืข ืžืฉื” , ื•ืกืžื™ืš ืœื™ื” ืœื•ึผืœึตื™ , ื•ื–ื” ืžืฉ"ื› (ืชื”ืœื™ื ืงื• ื›ื’) ืœื•ึผืœึตื™ ืžึนืฉึถืื” ื‘ึฐื—ึดื™ืจื•ึน ืขึธืžึทื“
ื‘ึทึผืคึถึผืจึถืฅ ืœึฐืคึธื ึธื™ื• . (ื‘ืขื”"ื˜)
ื”. ื”ึท ืึฒื–ึดื™ื ื•ึผ, ื™ึท ืขึฒืจึนืฃ, ื›ึดึผ ื™, ื”ึท ืฆึผื•ึผืจ, ืฉึดื ื—ึตืช, ื”ึฒ ืœึทื™ึฐื”ื•ึธื”, ื”ืชื—ืœืช ื”ืคืกื•ืงื™ื ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืžืฉื” . ื•ืœืžื” ื—ื™ืœืง ืืช ืž' ืฉืœ ืžืฉื” ื‘ื“' ืคืกื•ืงื™ื, ืœืคื™ ืฉื”ื™ื” ื“' ื™ืžื™ื ืœื•ืžื“ ื“ื™ื‘ื•ืจ
ืื—ื“, ืฉื”ืจื™ ื™' ื”ื“ื‘ืจื•ืช ื‘ืž' ื™ื•ื, ื•ื›ืŸ ืขืฉื” ื”ืงื‘"ื” ืœืงื— ื”' ืžืฉืžื• ื•ื‘ืจื ืขื•ืœืžื•, ื•ื—ืชื ื™' ื”ืชื—ืœืช ืฉืžื• ื‘ื“' ืื•ืชื™ื•ืช ืื‘ื’"ื“ (ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื™') ื”"ื• ื›ืžื• ื™ื”ื• .(ื”ืจื•ืงื—)
ื•. ื•' ืกื™ื•ืŸ ื ื™ืชื ื” ื”ืชื•ืจื” - ื ืชืŸ ืœื”ื ื•' ื“ื‘ืจื™ื ื•ืืœื• ื”ืŸ ืชื•ืจื” ืขื“ื•ืช, ืคืงื•ื“ื™, ืžืฆื•ื”, ื™ืจืื”, ืžืฉืคื˜. (ื‘ืขื”"ื˜)
ื–. ื–ืจื™ื–ื™ืŸ ืžืงื“ื™ืžื™ื ืœืžืฆื•ื•ืช (ืกืคืจื ืชื–ืจื™ืข) ื•ืžืฉื•ื ื›ืš ื ื–ื“ืจื– ืœืงื™ื™ื ืžื™ื“ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืขืœ ื™ื“ ื–ื” ืžืžื”ืจ ืžื™ืชืชื•, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืžืฆื•ื•ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงื‘"ื” ืœื ืฉื™ื™ืš ื‘ื–ื”
ืคื™ืงื•ื— ื ืคืฉ. (ื˜ืขืžื ื“ืงืจื) *
ื—. ื—ึธื˜ึธื ืœื•ื˜ ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืงื•ื“ื ื–ื” ืื™ื–ื” ื—ึตื˜ึฐื ื”ื“ื•ืžื” ืœื–ื” ื‘ืžื–ื™ื“ ืœื›ืš ื ื›ืฉืœ ื‘ืฉื•ื’ื’ ื‘ืื™ืกื•ืจ ื—ืžื•ืจ ื›ื–ื”. (ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื™ื“ืข ืฉื)
ื˜. ื˜ื™ื˜ื•ืก ื”ืจืฉืข ื‘ืฉืขื” ืฉื ื›ื ืก ืœืงื•ื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื ืึธืžึทืจ ืึตื™ ืึฑืœึนื”ึตื™ืžื•ึน ืฆื•ึผืจ ื—ึธืกึธื™ื•ึผ ื‘ื•ึน โ€“ ื–ึถื” ื˜ึดื™ื˜ื•ึผืก ื”ึธืจึธืฉืึธืข ืฉืึถื—ึตื™ืจึทืฃ ื•ึฐื’ึดื™ื“ึผึตืฃ ื›ึผึฐืœึทืคึผึตื™ ืžึทืขึฐืœึธื”. ื ึธื˜ึทืœ ืกึทื™ึดื™ืฃ ื•ึฐื’ึดื™ื“ึผึตืจ (ื“ืงืจ) ืึถืช
ื”ึทืคึผึธืจื•ึนื›ึถืช, ื•ึฐื ึทืขึฒืฉื‚ึธื” ื ึตืก ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื“ึผึธื ืžึฐื‘ึทืฆึฐื‘ึผึตืฅ ื•ึฐื™ื•ึนืฆึตื, ื•ึผื›ึฐืกึธื‘ื•ึผืจ ื”ึธืจึทื’ ืึถืช ืขึทืฆึฐืžื•ึน, ื›ืœื•ืžืจ, ื—ืฉื‘ ืฉื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื”ืจื’ ืืช ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื, ืฉื”ืจื™ ื™ื•ืฆื ื“ื.(ื’ื™ื˜ื™ืŸ ื ื• ื‘)
ื™. ื™"ื• ืคื ื™ื ืœื—ืจื‘ื• ื”ืงืฉื” ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” โ€“ ืœืคื™ ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ื›ืืŸ ื—ึทืจึฐื‘ึดึผื™ ื•ืกืžื•ืš ืœื• ืžื™ื“ ื•ึฐ ืชึนืื—ึตื– ืœืจืžื•ื– ื—ืจื‘ ื™"ื• , ื•ื”ืจืฉืขื™ื ื ื“ื•ื ื™ืŸ ื‘ื” ื•ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืžืชืคื—ื“ื™ืŸ ืžืžื ื” ืืš
ื”ื™ื ืžืกื•ืจื” ื‘ื™ื“ื, ื•ื–ื”ื• ืฉืชืžืฆื ื‘ืฉื™ืจ ื—ื“ืฉ ืœืขืชื™ื“ (ืชื”ืœื™ื ืงืžื˜) ืจื•ึนืžึฐืžื•ึนืช ืึตืœ ื‘ึดึผื’ึฐืจื•ึนื ึธื ื•ึฐื—ึถืจึถื‘ ืคึดึผื™ืคึดื™ึผื•ึนืช ื‘ึฐึผื™ึธื“ึธื, ืงืจื™ ื‘ื™ื” ื™"ื• ืคื™ื•ืช . (ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™, ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื).*
ื™. ื™"ื˜ ืคืขืžื™ื ื ืงืจื ื”ืงื‘"ื” ืื‘ ื‘ืคืจืฉื”, ื™"ื˜ ืคืขืžื™ื ื ืงืจืื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ื ื™ื ืžืœื‘ื“ ื”ืคืกื•ืง ื‘ึธึผื ึธื™ื• ืžื•ึผืžึธื . ื™"ื˜ ืกืœื™ื—ื•ืช ื‘ื—ื•ืžืฉ ื“ื‘ืจื™ื ืžืœื‘ื“ ืœึนื ื™ึนืื‘ึถื” ื™ึฐ-ื”ื•ึธื”
ืกึฐืœึนื—ึท ืœื•ึน (ืœืขื™ืœ ื›ื˜), ื™"ื˜ ืคืขืžื™ื ื‘ืŸ , ื‘ื ื™ , ื‘ื ื™ื, ื‘ื—ื•ืžืฉ (ื‘ืคืจืง) ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืžืฉืœื™, ื•ื›ื ื’ื“ื ืขื ื‘ืจื›ืช ืœืžืฉื•ืžื“ื™ื ื™"ื˜ ื‘ืจื›ื•ืช. (ื”ืจื•ืงื—)
ื›. ื›ึดึผื™ ืฉึตืื ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึถืงึฐืจึธื ื”ึธื‘ื•ึผ ื’ึนื“ึถืœ ืœึตื-ืœึนื”ึตื™ื ื•ึผ .(ืœื‘ ื’) ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ืŸ - ื•ื‘ืคืจืง ื’' ืฉืœ ื‘ืจื›ื•ืช (ื›ื) ืืžืจื• ืžื ื™ืŸ ืœื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื” ืœืคื ื™ื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืฉื ืืžืจ: ื›ึดึผื™ ืฉึตืื
ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึถืงึฐืจึธื ื”ึธื‘ื•ึผ ื’ึนื“ึถืœ ืœึตื-ืœึนื”ึตื™ื ื•ึผ . ื•ื›ื•', ื•ื”ืขื•ืœื” ืžื–ื” ืฉื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื” ืœืคื ื™ื” ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ื“ืื•ืจื™ื™ืชื. ื•ื‘ื’ืžืจื ื“ื‘ื ื™ ืžืขืจื‘ื (ืคืจืง ื–') ืืžืจื• ื›ืชื•ื‘ ื‘ืชื•ืจื”
ื‘ืจื›ื” ืœืคื ื™ื” ื•ืื™ืŸ ื›ืชื•ื‘ ื‘ื” ื‘ืจื›ื” ืœืื—ืจื™ื” ืžื” ื›ืชื•ื‘ ื‘ื” ืœืคื ื™ื” ื›ึดึผื™ ืฉึตืื ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึถืงึฐืจึธื ื”ึธื‘ื•ึผ ื’ึนื“ึถืœ ืœึตื-ืœึนื”ึตื™ื ื•ึผ ื›ืชื•ื‘ ื‘ืžื–ื•ืŸ ื‘ืจื›ื” ืœืื—ืจื™ื• ื•ืื™ืŸ ื›ืชื•ื‘ ื‘ื•
ื‘ืจื›ื” ืœืคื ื™ื• ืžื” ื›ืชื•ื‘ ื‘ื• ืœืื—ืจื™ื• ื•ึฐืึธื›ึทืœึฐืชึธึผ ื•ึฐืฉึธื‚ื‘ึธืขึฐืชึธึผ ื•ึผื‘ึตืจึทื›ึฐืชึธึผ ื•ืื™ืŸ ื›ืชื•ื‘ ื‘ื• ื‘ืจื›ื” ืœืคื ื™ื• ื•ืžื ื™ืŸ ืœื™ืชืŸ ืืช ื”ืืžื•ืจ ื‘ื–ื” ืœื–ื” ื•ื›ื•'. ืžื›ืœ ื–ื” ื ืชื‘ืืจ ืฉื”ื‘ืจื›ื” ื”ื–ื•
ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื•ืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืœืžื ื•ืชื” ืžืฆื•ื” ืื—ืช ืขื ื”ืงืจื™ืื” ื›ืžื• ืฉืžืงืจื ื‘ื›ื•ืจื™ื ืื™ื ื• ื ืžื ื” ืื—ืช ืขื ื”ื‘ืืชื• ื•ืกืคื•ืจ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ืขื ืื›ื™ืœืช ื”ืคืกื—. (ืžืฆื•ื” ื˜ื•)
ืœ. ืœ"ื— ืฉื ื™ื ื ืงืจื ื”ื•ืฉืข ื™ื”ื•ืฉืข ืฉื”ืจื™ ื”ืื•ืช ื™' ื ื•ืกืคื” ืœืฉืžื• ื‘ืฉื ืช ืฉืœื™ื—ืช ื”ืžืจื’ืœื™ื ืฉื”ื™ื ื”ืฉื ื” ื”ืฉื ื™ื” ืœืฆืืชื ืžืžืฆืจื™ื. ื•ื›ืขืช ื—ืœืคื• ืœ"ื— ืฉื ื™ื.
ื•ืื™ืชื (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืงื– .) ืืžืจ ืœื• [ื”ืงื‘"ื” ืœื“ื•ื“] ื•ืžื” ื™ื•"ื“ ืฉื ื˜ืœืชื™ ืžืฉืจื™ ืขื•ืžื“ ื•ืฆื•ื•ื— ื›ืžื” ืฉื ื™ื ืขื“ ืฉื‘ื ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื”ื•ืกืคืชื™ ืœื• ืฉื ืืžืจ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื’, ื˜ื–) ื•ึทื™ึดึผืงึฐืจึธื
ืžึนืฉึถืื” ืœึฐื”ื•ึนืฉึตืืขึท ื‘ึดึผืŸ ื ื•ึผืŸ ื™ึฐื”ื•ึนืฉึปืืขึท . ืœืคื™ ืฉืฉืจื” ื ืงืจืื” ื‘ืชื—ื™ืœื” ืฉืจื™. ื•ืฉืžื” ื”ืฉืชื ื” ืœืžืฉืš ืœ"ื— ืฉื ื™ื ืฉื”ืจื™ ื™ืœื“ื” ื‘ื’ื™ืœ ืชืฉืขื™ื, ื•ืฉื ื” ืœืคื ื™ ื›ืŸ ื ืฉืชื ื” ืฉืžื”
ื•ื ืงื‘ืข ืฉืชืœื“, ื•ืกืš ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื” ืงื›"ื– ืฉื ื™ื ืกื”"ื› ืœ"ื— ืฉื ื™ื. ืœื›ืŸ ื›ืขืช ื›ืฉื”ืกืชื™ื™ืžื• ืœ"ื— ืฉื ื™ื ื—ื–ืจ ืฉืžื• ืœื”ื™ื•ืช ื”ื•ืฉืข. (ื›ืคืชื•ืจ ื•ืคืจื—, ืœื•ื™ืช ื—ืŸ) *
ืž. ืžื™ื›ืืœ ืฉืจ ื™ืฉืจืืœ โ€“ ื“ื›ืชื™ื‘ (ื“ื ื™ืืœ ื™ ื›ื) ื›ึดึผื™ ืึดื ืžึดื™ื›ึธืึตืœ ืฉึทื‚ืจึฐื›ึถื . ืื™ืชื ื‘ื—ื–"ืœ ื›ืฉื”ืงื‘"ื” ื ืชืŸ ืœื›ืœ ืžืœืืš ืื•ืžื” ืื– ื ืคืœื• ื™ืฉืจืืœ ืœืžื™ื›ืืœ. ืืžืจ ื”ืงื‘"ื”
ืœืžื™ื›ืืœ ืžื›ื•ืจ ืœื™ ืื•ืžื” ืฉืœืš ื•ืืขืฉื” ืื•ืชืš ืฉืจ ื•ื›ื”ืŸ ื‘ืจืงื™ืข ื•ื›ืŸ ืขืฉื”. ื•ื–ื”ื• ื”ึฒืœื•ึนื ื”ื•ึผื ืึธื‘ึดื™ืšึธ ืงึธึผื ึถืšึธ . ื•ืžื™ื›ืืœ ืžืงืจื™ื‘ ื ืคืฉื•ืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ื ื”ืจื’ื™ื ืขืœ ืงื™ื“ื•ืฉ
ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื”ื ืฉืžื” ืขื•ืœื” ืœืจืงื™ืข ืืœ ื”ืืœ ื•ื”ื ืคืฉ ืืœ ืชื—ืช ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“. (ืžื•ืฉื‘ ื–ืงื ื™ื ื‘ืฉื ืจ' ืืœื™ืขื–ืจ ืžื•ื•ืจืžืฉื)
ื . ื ื‘ืœ ื ืคืกืง ื“ื™ื ื• ื‘ืขืฉืจืช ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืžืช. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ื™ื” ืจืฉืข ื’ืžื•ืจ ื•ืž"ืž ื”ืืจื™ืš ืœื• ื”ืงื‘"ื” ืืฃ ื•ื ืชืŸ ืœื• ืขืฉืจืช ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ืชืฉื•ื‘ื”, ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉืœื
ื—ื–ืจ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื ืคืกืง ืื– ื“ื™ื ื•. ื“ื›ืชื™ื‘ (ืฉ"ื ื›ื” ืœื—) ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื›ึทึผืขึฒืฉึถื‚ืจึถืช ื”ึทื™ึธึผืžึดื™ื ื•ึทื™ึดึผื’ึนึผืฃ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึถืช ื ึธื‘ึธืœ ื•ึทื™ึธึผืžึนืช . ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ ื ึทื—ึฐืžึธืŸ ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึผึธื” ื‘ึผึทืจ ืึฒื‘ื•ึผื”ึผ: ืึตืœึผื•ึผ ืขึฒืฉื‚ึธืจึธื” ื™ึธืžึดื™ื
ืฉืึถื‘ึผึตื™ืŸ ืจึนืืฉื ื”ึทืฉึผืึธื ึธื” ืœึฐื™ื•ึนื ื”ึทื›ึผึดืคึผื•ึผืจึดื™ื. ืคื™ืณ ืฉื ืชืŸ ืœื• ืขืฉืจื” ื™ืžื™ื ืœืฉื•ื‘ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืœื ืฉื‘.
ืก. ืกืคืจื™ื"ืœ ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื”ืฉืœื•ื (381) ื•ื›ืŸ ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืขื•ืฉื” (381). ื•ื”ื•ื ืžืœืืš ื”ืžืžื•ื ื” ืขืœ ื”ื›ืชื™ื‘ื” ื•ืื ื• ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ืื•ืชื• ืฉื™ื›ืชื•ื‘ ืื•ืชื ื• ืœื—ื™ื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื
ื•ืœืฉืœื•ื. (ื˜ืขืžื™ ื”ืžื ื”ื’ื™ื ื‘ืฉื ืžื”ืจื™""ืœ, ืžื˜ื” ืืคืจื™ื)
ืข. ืขืจื‘ื” ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืื™ืŸ ืœื• ืชืฉืœื•ืžื™ื ืœื™ื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™. ื•ืื ื™ื”ื™ื” ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ, ื™ื”ื™ื” ื™ื•ื ืฉื‘ื™ืขื™ ืฉืœ ื—ื’ ื‘ืฉื‘ืช ื•ืชื“ื—ื” ืขืจื‘ื”. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉืœื
ืœื‘ื˜ืœ ืืช ืžื ื”ื’ ื—ื™ื‘ื•ื˜ ืขืจื‘ื” ื›ืฉื”ื•ืฉืขื ื ืจื‘ื” ื—ืœ ื‘ืฉื‘ืช, ื•ืฉืื ื™ ืฉื•ืคืจ ื•ืœื•ืœื‘ ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืชืฉืœื•ืžื™ื ืœืžื—ืจ. (ื›ืœ ื‘ื•) ื"ื  ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ืœื
ื™ื—ื•ืœ ื‘ื™ืžื™ื ืฉื™ืฉื™ ืื• ืจืืฉื•ืŸ, ืื“ื ืฉื ืคื˜ืจ ื‘ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืชื•ืš ืื—ื“ ื”ื™ืžื™ื ื”ืฆืžื•ื“ื™ื ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื•ืฉื‘ืช, ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœื”ื™ืงื‘ืจ ื‘ืžืฉืš ื™ื•ืžื™ื™ื, ื•ื™ืฉ ื‘ื–ื”
ืžืฉื•ื 'ื—ื™ืœื•ืœ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืžืช'. ื"ื  ืœื ื™ื™ื•ื•ืชืจื• ื™ืจืงื•ืช ื˜ืจื™ื™ื ืœืื›ื™ืœื” ื‘ืชื•ื ื”ื™ืžื™ื ื”ืฆืžื•ื“ื™ื ืฉื‘ืช ื•ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื, ืžืคื ื™ ืฉื”ื ื ืœืงื˜ื• ื™ื•ืžื™ื™ื ืงื•ื“ื.
ืค. ืคื—ื“ ืžืงืฆืจ ื™ืžื™ื• ืฉืœ ื”ืื“ื - ืœื ื›ืŸ ื™ืจืืช ื”' ืฉื”ื™ื ืชื•ืกื™ืฃ ื™ืžื™ ื”ืื“ื. (ืžืœื‘ื™"ื)
ืฆ. ืฆืจื›ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉื•ืืœื™ื โ€“ ืœืคื™ ืฉื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”, ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืœื ืืžืจ ืืœื ื‘ื™ื—ื™ื“ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืœื‘ืงืฉ ื“ื‘ืจ ื”ืฆืจื™ืš ืœื•, ื›ื’ื•ืŸ ื—ื•ืœื” ืื• ืคืจื ืกื”. (ื˜ืขืžื™
ื”ืžื ื”ื’ื™ื ื‘ืฉื ืกืคืจ ื”ืื•ืจื”) ื•ื–ื”ื• ืœึฐืžึทืขึทื ึฐืšึธ ืึฑ-ืœื”ึดื™ื ื—ึทื™ึผึดื™ื .
ืฆ. ืฆื“ื™ืงื™ื ืขืชื™ื“ื™ื ืœื”ื—ื™ื•ืช ืžืชื™ื (ืคืกื—ื™ื ืกื—.). ืœื’ื‘ื™ ืžื™ืชื” ืืžืจ ืึฒื ึดื™ ืึธืžึดื™ืช ื›ื™ ื”ืžื™ืชื” ื‘ื™ื“ื• ื™ืชื‘ืจืš. ืืš ืœื’ื‘ื™ ืชื—ื™ื™ืช ื”ืžืชื™ื ืœื ืืžืจ 'ืื ื™ ืื—ื™ื”', ื›ื™ ืœื ืจืง
ื”ืงื‘"ื” ืžื—ื™ื” ืžืชื™ื ืืœื ืืฃ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ืœื’ื‘ื™ ืจืคื•ืื” ืืžืจ ื•ึทืึฒื ึดื™ ืึถืจึฐืคึธึผื ื“ื•ื•ืงื, ืœืคื™ ืฉืื ื™ ืžืจืคื ืจืคื•ืื” ืฉืœื™ืžื” ื•ืืžื™ืชื™ืช ื•ืœื
ื›ืจืคื•ืืช ื‘ืฉืจ ื•ื“ื. *
ืง. ืงื‘"ื” ื‘ืขืฆืžื• ืžืงื‘ืœ ื”ื“ืžืขื•ืช, ืœืคื™ ืฉืขืœ ื›ืœ ื”ืฉืขืจื™ื ืžืžื•ื ื™ื ื”ืžืœืื›ื™ื, ื—ื•ืฅ ืžืฉืขืจื™ ื“ืžืขื” ืื™ืŸ ืžืœืืš ืžืžื•ื ื” ืขืœื™ื”ื ื–ื•ืœืชื™ ื”ืงื‘"ื” ื‘ืขืฆืžื•. (ืื”ื‘ืช ื™ื”ื•ื ืชืŸ)
ืง. ืงืœืœืช ื—ื›ื ืืคื™ืœื• ืขืœ ื—ื ื ื”ื™ื ื‘ืื” โ€“ ืœืคื™ ืฉืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืืžืจ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื ื˜ื•) ื•ึฐืึดื ื›ึธึผื›ึธื” ืึทืชึฐึผ ืขึนืฉึถื‚ื” ืœึดึผื™ ื”ึธืจึฐื’ึตื ึดื™ ื ึธื ื”ึธืจึนื’ ืึดื ืžึธืฆึธืืชึดื™ ื—ึตืŸ ื‘ึฐึผืขึตื™ื ึถื™ืšึธ ื•ึฐืึทืœ ืึถืจึฐืึถื”
ื‘ึฐึผืจึธืขึธืชึดื™. ื"ื  ืžืฉื•ื ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื โ€“ ื“ื›ืชื™ื‘ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื› ื™ื‘) ื™ึทืขึทืŸ ืœึนื ื”ึถืึฑืžึทื ึฐืชึถึผื ื‘ึดึผื™ ืœึฐื”ึทืงึฐื“ึดึผื™ืฉึตืื ึดื™ ืœึฐืขึตื™ื ึตื™ ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืœึธื›ึตืŸ ืœึนื ืชึธื‘ึดื™ืื•ึผ ืึถืช ื”ึทืงึธึผื”ึธืœ ื”ึทื–ึถึผื” ืึถืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ
ืึฒืฉึถืืจ ื ึธืชึทืชึดึผื™ ืœึธื”ึถื . ื•ืื™ืชื (ื™ื•ืžื ืคื• ื) ืื‘ืœ ืžื™ ืฉื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื ื‘ื™ื“ื• ืžื™ืชื” ืžืžืจืงืช.
ืจ. ืจื“ื™ืคื” ื‘ืขืœืžื ื”ื™ื ื‘ืคื•ืจืขื ื•ืช ืื‘ืœ ืœื ื ื–ื•ืงื™ื ืžื”ื. ื•ื‘ื‘ืจื›ื” ืขื“ื™ืฃ ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ึฐื ึธืคึฐืœื•ึผ ืึนื™ึฐื‘ึตื™ื›ึถื ืœึดืคึฐื ึตื™ื›ึถื ืœึถื—ึธืจึถื‘ . (ืžื•ืฉื‘ ื–ืงื ื™ื)
ืฉ. ืฉื•ื“ื“ื™ื ื“ืขืชื• ืฉืœ ืื“ื ืœื›ืš ื ืงืจืื• ืฉื“ื™ื. (ื—ื–ืงื•ื ื™) ื"ื  ืœืคื™ ืฉืžืฉื›ื ื ื‘ืžืงื•ื ืฉื“ื•ื“, ื›ื’ื•ืŸ ื”ืžื“ื‘ืจ ื•ืขื™ืงืจ ืžืฆื™ืื•ืชื ื‘ืงืฆื•ื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ืคืืช ืฆืคื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื—ืจื‘
ืžืคื ื™ ื”ืงื•ืจ.(ืจืžื‘"ืŸ) ื"ื  ื”ืฉื“ื™ื ื ืงืจืื• ื›ืŸ ื‘ืขื‘ื•ืจ ืฉื™ืจืื• ืื•ืชื ื”ืžืฉื•ื’ืขื™ื ื›ื“ืžื•ืช ืฉืขื™ืจื™ื.(ืจืื‘"ื“) ื"ื  ื ืงืจืื• ืฉื“ื™ื ืขืœ ื˜ืขื ืืžื™ื ืžืฉื•ื“ ื”ื“ืขืช(ื"ืข)
ื"ื  ืฉื“ื™ื ื–ื” ืฉ"ื“ [ืจ"ืช ืฉืคื™ื›ื•ืช ื“ืžื™ื] (ืื“ืจืช ืืœื™ื”ื•) *
ืช. ืชืจื™"ื“ ืชื™ื‘ื•ืช ื‘ืคืจืฉืช ื”ืื–ื™ื ื• โ€“ ืœืคื™ ืฉื‘ืฉื™ืจื” ื”ื–ืืช ื›ืœื•ืœ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื” ืขื ื›ืœ ืžืฆื•ื•ืชื™ื” ื›ืžื ื™ืŸ ื—ึธืจื•ึผืช (ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืชืจื™"ื“) ืขึทืœ ื”ึทืœึปึผื—ึนืช. ื•ื›ืžื ื™ืŸ ื—ื›ืžื”
ื‘ื™ื ื” ื“ืขืช (ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืชืจื™"ื“). ื•ืฉืงื•ืœื” ื›ื ื’ื“ ืขืฉืจืช ื”ื“ื‘ืจื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื”. (ืื“ืจืช ืืœื™ื”ื•) *
ืช. ืชืงืค"ื– ืชื™ื‘ื•ืช ื™ืฉ ื‘ืžื–ืžื•ืจ ื–ื” ื›ื•ืœืœ ื”ืคืกื•ืงื™ื ืฉืื•ืžืจื™ื ืจ"ืช ืงืจ"ืข ืฉื˜"ืŸ ื•ืคืกื•ืง ืžึดืŸ ื”ึทืžึผึตืฆึทืจ ืงึธืจึธืืชึดื™ ื™ึผึธื”ึผ, ืขึธื ึธื ึดื™ ื‘ึทืžึผึถืจึฐื—ึธื‘ ื™ึธื”ึผ. ื•ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืฉื•ืคืจ ืขื
ื”ื›ื•ืœืœ. ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ื‘ืžื–ืžื•ืจ ืฉื‘ืข ืคืขืžื™ื ืึฑ-ืœึนื”ึดื™ื , ื•ื™ื›ื•ื™ืŸ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืงื™ืขื•ืช ื™ืžืชืงื. (ื˜ืขืžื™ ื”ืžื ื”ื’ื™ื)

ืžืงื•ืจื•ืช / ื—ื™ื“ื•ื“ื•ืŸ *

ื‘. ื"ื  ืงื•ื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ืฉื•ืžืข ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ ื”ื™ื™ื ื• ืืช ื”ืชืงื™ืขื”, ืื‘ืœ ืœืชืจื•ืขื” ืฉื”ื™ื ืฉื‘ื™ืจืช ื”ืœื‘ [ื’ื ื•ื—ื™ ื’ื ื— ื™ืœื•ืœื™ ื™ืœื™ืœ] ื”ื•ื ืžืื–ื™ืŸ ืžืงืจื•ื‘. ื“ื›ืชื™ื‘ (ืชื”ืœื™ื ืœื“ ื™ื˜) ืงึธืจื•ึนื‘ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืœึฐื ึดืฉึฐืื‘ึฐึผืจึตื™ ืœึตื‘ ื•ึฐืึถืช ื“ึทึผื›ึฐึผืึตื™ ืจื•ึผื—ึท ื™ื•ึนืฉึดืื™ืขึท . (ืชื”ืœื™ื ื ื ื™ื˜) ื–ึดื‘ึฐื—ึตื™ ืึฑ-ืœึนื”ึดื™ื ืจื•ึผื—ึท ื ึดืฉึฐืื‘ึธึผืจึธื” ืœึตื‘ ื ึดืฉึฐืื‘ึธึผืจ ื•ึฐื ึดื“ึฐื›ึถึผื” ืึฑ-ืœึนื”ึดื™ื ืœึนื ืชึดื‘ึฐื–ึถื” . (ื•ืฉืœืœ ืœื ื™ื—ืกืจ)
ื’. ื“ื"ืจ ื—ืœื‘ื• ืงืฉื™ืŸ ื’ืจื™ื ืœื™ืฉืจืืœ ื›ืกืคื—ืช ืคืจืฉ"ื™ - ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ื’ืจื™ื (ื™ืฉืขื™ื”ื• ื™ื“) ื•ึฐื ึดืœึฐื•ึธื” ื”ึทื’ึตึผืจ ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ื•ึฐื ึดืกึฐืคึฐึผื—ื•ึผ ืขึทืœ ื‘ึตึผื™ืช ื™ึทืขึฒืงึนื‘ . ืœืฉื•ืŸ ืกืคื—ืช ืฉืงืฉื™ื ืœื™ืฉืจืืœ ื›ืกืคื—ืช ืฉืื™ืŸ ื‘ืงื™ืื™ื ื‘ืžืฆื•ืช ื•ืžื‘ื™ืื™ืŸ ืคื•ืจืขื ื•ืช ื•ืขื•ื“ ืฉืžื ืœืžื“ื™ื ื™ืฉืจืืœ ืžืžืขืฉื™ื”ืŸ ืžืคื™ ืžื•ืจื™ ื”ื–ืงืŸ. ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจ ืฉื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืขืจื‘ื™ื ื–ื” ื‘ื–ื” ื•ืœืื• ืžื™ืœืชื ื”ื™ื ืฉืœื ื ืชืขืจื‘ื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ื’ืจื™ื ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืžืก' ืกื•ื˜ื” (ื“ืฃ ืœื–:) ื ืžืฆื ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ืฉืฉ ืžืื•ืช ืืœืฃ ื•ืฉืœืฉืช ืืœืคื™ื ื•ืชืง"ืŸ ื‘ืจื™ืชื•ืช ืฉื›ื•ืœืŸ ื ืชืขืจื‘ื• ื–ื” ื‘ื–ื” ืืœืžื ืœื ื ืชืขืจื‘ื• ืขืœ ื”ื’ืจื™ื . ื›ืชื‘ื• ื”ืชื•ืกืคื•ืช - ืžื” ืฉืžืงืฉื” ืจืฉ"ื™ ื“ืœื ื—ืฉื™ื‘ ื‘ืกื•ื˜ื” ืขืจื‘ื•ืช ื“ืขืจื‘ ืจื‘ ื™"ืœ ืœืคื™ ืฉืœื ื™ื“ืข ื—ืฉื‘ื•ื ืŸ ืžื™ื”ื• ื‘ืžื›ื™ืœืชื ืืžืจ ื“ืขืจื‘ ืจื‘ ื”ื™ื• ื›ืคืœื™ื ื›ื™ื•ืฆืื™ ืžืฆืจื™ื ื•ืจ"ื™ ืžืคืจืฉ ื“ืœืคื™ื›ืš ืงืฉื™ื ืฉืžื˜ืžืขื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ืืžืจ ื‘ืค' ืขืฉืจื” ื™ื•ื—ืกื™ืŸ (ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ื“ืฃ ืข:) ืื™ืŸ ืฉื›ื™ื ื” ืฉื•ืจื” ืืœื ืขืœ ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืžื™ื•ื—ืกื•ืช ืฉื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ืŸ ื ืจืื” ื“ื”ืชื ืขืœ ื”ื”ื™ื ืžื™ืœืชื ืžื™ื™ืชื™ ื“ืจ' ื—ืœื‘ื•.
ื“. ืจึฐืื•ึผ ืขึทืชึธึผื” ื›ึดึผื™ ืึฒื ึดื™ ืึฒื ึดื™ ื”ื•ึผื ื•ื’ื•'. ื›ืคืœ ืœื•ืžืจ ื‘' ืคืขืžื™ื ืึฒื ึดื™ ืึฒื ึดื™ ื›ื ื’ื“ ืฉืชื™ ื˜ืขื™ื•ืช ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืฉืจืžื–ื ื• ื‘ืคืกื•ืง ืฉืœืคื ื™ ื–ื”, ืœื–ื” ืืžืจ ืึฒื ึดื™ ืคื™ืจื•ืฉ ื•ืœื ืื—ืจ ืฉืืชื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ื• ืœืืœื•ื” ื’ืžื•ืจ, ื•ื›ื ื’ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืฉืขื•ืฉื™ื ืœืืžืฆืขื™ ืืžืจ ืึฒื ึดื™ ื”ื•ึผื ืคื™ืจื•ืฉ ืœื‘ื“ื™, ื•ื’ืžืจ ืื•ืžืจ ื•ึฐืึตื™ืŸ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืขึดืžึธึผื“ึดื™ ืืžืฆืขื™ ื‘ื™ื ื™ ืœื‘ื™ืŸ ื”ื ื‘ืจืื™ื. (ืื•ื”"ื—)
ื›ึดึผื™ ืึฒื ึดื™ ืึฒื ึดื™ ื”ื•ึผื ื•ึฐืึตื™ืŸ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืขึดืžึธึผื“ึดื™ ืึฒื ึดื™ ืึธืžึดื™ืช. ื’"ืค ืึฒื ึดื™ , ื›ื ื’ื“ ื’' ื’ืœื™ื•ืช. ื•ึทืึฒื ึดื™ , ื›ื ื’ื“ ื’ืœื•ืช ื“'. ื“ื›ืชื™ื‘ (ื™ื—ื–ืงืืœ ื ื) ื•ึทืึฒื ึดื™ ื‘ึฐืชื•ึนืšึฐ ื”ึทื’ึผื•ึนืœึธื” . ืœื•ืžืจ ืฉื‘ื›ืœ ื”ื’ืœื™ื•ืช ื”ืงื‘"ื” ืขืžื ื• ืœื”ืฆื™ืœื ื•. (ื‘ืขื”"ื˜)
ื”. ื” - ื—ืžืฉื” ืฉืงื•ืจืื™ื ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉื—ืœ ื‘ื—ื•ืœ, ื– - ืฉื‘ืขื” ืฉืงื•ืจืื™ื ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉื—ืœ ื‘ืฉื‘ืช, ื™ - ืขืฉืจื” ื™ืžื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืœื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื, ื• - ืฉืฉื” ืงืจื•ืื™ื ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ืฉื—ืœ ื‘ื—ื•ืœ, ืœ - ืฉืœื•ืฉื™ื ืชืงื™ืขื•ืช ืฉืชื•ืงืขื™ื ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ื› - ืขืฉืจื™ื ื™ื•ื ืฉืžืชืขื ื™ื ื‘ื”ื ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื, ืขืฉืจื” ื™ืžื™ื ืœืคื ื™ ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ื•ืขืฉืจื” ื™ืžื™ื ื‘ื™ืŸ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืœื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื. (ืฉื‘ื•ืœื™ ื”ืœืงื˜, ืžื—ื–ื•ืจ ื•ื™ื˜ืจื™ ื‘ืฉื ืจื‘ ืกืขื“ื™ื” ื’ืื•ืŸ). ื"ื  ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืชืงื•ื˜ื˜ื• ืขื ื”ื‘ืขืœ ืงื•ืจื ืื ืชื™ืคื•ืœ ืงืจื™ืืชื ื‘ืชื•ื›ื—ื”. (ืื‘ื•ื“ืจื”ื)
ื–. ื–ืจื™ื–ื™ืŸ ืžืงื“ื™ืžื™ื ืœืžืฆื•ื•ืช - ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื”ื•ื ืžื˜ืขื ืฉืœื ื™ืจืื” ืฉืžืชืจืฉืœ ื‘ืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื•ื”, ื•ื›ืš ื›ืชื‘ ื”ืžืื™ืจื™: ืจืื•ื™ ืœื–ืจื™ื–ื™ื ืœื”ืงื“ื™ื ื‘ื” ื‘ืฉื—ืจื™ืช ืฉืœื ื™ืจืื” ื›ืžืชืจืฉืœ ื‘ื” ืžืฆื“ ื—ืžืœืชื• ืขืœ ื”ื‘ืŸ ื•ืœืื—ื•ื– ื‘ื“ืจื›ื™ ื”ืื‘ื•ืช. (ืžืื™ืจื™ ื™ื•ืžื ื›ื— ื‘). ื˜ืขื ืื—ืจ ื›ืชื‘ ื”ืจืžื—"ืœ - ืงื•ื“ื ื”ืชื—ืœืช ื”ืžืขืฉื” ื”ื•ื ืฉืœื ื™ื—ืžื™ืฅ ื”ืื“ื ืืช ื”ืžืฆื•ื•ื”, ืืœื ื‘ื”ื’ื™ืข ื–ืžื ื” ืื• ื‘ื”ื–ื“ืžื ื” ืœืคื ื™ื• ืื• ื‘ืขืœื•ืชื” ื‘ืžื—ืฉื‘ืชื•, ื™ืžื”ืจ ื™ื—ื™ืฉ ืžืขืฉื”ื• ืœืื—ื•ื– ื‘ื” ื•ืœืขืฉื•ืช ืื•ืชื” ื•ืœื ื™ื ื™ื— ื–ืžืŸ ืœื–ืžืŸ ืฉื™ืชืจื‘ื” ื‘ื™ื ืชื™ื. ื›ื™ ืื™ืŸ ืกื›ื ื” ื›ืกื›ื ืชื•, ืืฉืจ ื”ื ื” ื›ืœ ืจื’ืข ืฉืžืชื—ื“ืฉ, ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืชื—ื“ืฉ ืื™ื–ื” ืขื›ื•ื‘ ืœืžืขืฉื” ื”ื˜ื•ื‘. ืขืœ ื›ืŸ ื”ื–ื”ื™ืจื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” 'ื•ืฉืžืจืชื ืืช ื”ืžืฆื•ืช', 'ืžืฆื•ื•ื” ื”ื‘ืื” ืœื™ื“ืš ืืœ ืชื—ืžื™ืฆื ื”'โ€ฆ ื•ืืžืจื• 'ื–ืจื™ื–ื™ื ืžืงื“ื™ืžื™ื ืœืžืฆื•ื•ืช (ืžืกื™ืœืช ื™ืฉืจื™ื ืฉืขืจ ื”ื–ืจื™ื–ื•ืช( .
ื™. ื”ึดื ึตึผื” ืžึดื˜ึธึผืชื•ึน ืฉึถืืœึดึผืฉึฐืืœึนืžึนื” ืฉึดืืฉึดึผืื™ื ื’ึดึผื‘ึนึผืจึดื™ื ืกึธื‘ึดื™ื‘ ืœึธื”ึผ ืžึดื’ึดึผื‘ึนึผืจึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ .(ืฉื”"ืฉ ื’ ื–) ื›ืชื‘ ื”ื‘ื ื™ ื™ืฉืฉื›ืจ โ€“ ื‘ืžืงื•ื” ื™ืฉ ืชืชืง"ืก ืœื•ื’ื™ืŸ , ืœืคื™ ืฉื‘ืจื™ื” ื‘ื˜ื™ืœื” ื‘ืชืชืง"ืก. ืฉื”ื•ื ื™"ื• ืคืขืžื™ื ืก'. ื›ืœ ื‘ืจื™ื” ื™ืฉ ื‘ื” ื“' ื™ืกื•ื“ื•ืช, ื•ื›ืœ ื™ืกื•ื“ ื›ืœื•ืœ ืžื›ื•ืœื. ื”ืจื™ ื™"ื• ื™ืกื•ื“ื•ืช. ืข"ื› ืฆืจื™ืš ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืก' ืคืขืžื™ื ื™"ื•, ื•ืขื™"ื– ืžืชื‘ื˜ืœื™ืŸ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืœื™ืœื™ืช ืจื‘ืชื™ ื•ืœื™ืœื™ืช ื–ืขื™ืจืชื (ืœื™ืœื™ืช ืœื™ืœื™ืช ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืชืชืง"ืก). ื•ื”ื›ื™ ื‘ื™ืื•ืจื• ื›ึปึผืœึธึผื ืึฒื—ึปื–ึตื™ ื—ึถืจึถื‘ ืžึฐืœึปืžึฐึผื“ึตื™ ืžึดืœึฐื—ึธืžึธื” ืื™ื–ื” ื—ืจื‘ ืึดื™ืฉื ื—ึทืจึฐื‘ึผื•ึน ืขึทืœ ื™ึฐืจึตื›ื•ึน ืจ"ืœ ื—ืจื‘ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ืฉื™ืฉ ืœื” ื™"ื• ืคื ื™ื, ืฉืฉื™ื ื’ื‘ื•ืจื™ื ืขื ืฉืฉื™ื ื—ืจื‘ื•ืช ื”ืจื™ ื”ื•ื ืชืชืง"ืก ืœื‘ื˜ืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื”ื "ืœ.
ืœ. ื›ืชื‘ ื”ื›ืœื™ ื™ืงืจ - ื”ื•ึผื ื•ึฐื”ื•ึนืฉึตืืขึท ื‘ึดึผืŸ ื ื•ึผืŸ . ืœืคื™ ืฉืœื ืงืจืื• ื™ื”ื•ืฉืข ื›"ื ืขืœ ืฉื ื™ื” ื™ื•ืฉื™ืขืš ืžืขืฆืช ืžืจื’ืœื™ื ื•ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืื—ื“ ืžืŸ ืื•ืชื• ื“ื•ืจ ื”ื™ื” ืงื™ื™ื ื”ื™ื” ื ืงืจื ื‘ืฉื ื™ื”ื•ืฉืข, ื•ื›ืืฉืจ ืชื ื›ืœ ื”ื“ื•ืจ ื”ื”ื•ื ืœื ื”ื™ื” ืžืงื•ื ืœืชืคืœื” ื–ื• ื•ื—ื–ืจ ื•ืงืจืื• ื”ื•ืฉืข. ื›ืชื‘ ื”ืื•ื”"ื— - ื•ืื•ืžืจื• ื•ึฐื”ื•ึนืฉึตืืขึท ื•ืœื ืืžืจ ื•ื™ื”ื•ืฉืข ื›ืžื• ืฉืงืจื ืœื• ืžืฉื”, ืœืคื™ ืฉืชื•ืกืคืช ื”ื™ื•"ื“ ื”ื™ื ืœื™ืงืจ ื•ื’ื“ื•ืœื” ื›ืจืžื•ื– ื‘ืžืืžืจ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™"ื’, ื˜"ื–) ื•ื™ืงืจื ืžืฉื” ืœื”ื•ืฉืข ื•ื’ื•' ื•ื›ืฉื”ืฉื•ื•ื ื”ื›ืชื•ื‘ ื•ืืžืจ ื”ื•ึผื ื•ึฐื”ื•ึนืฉึตืืขึท ื‘ึดึผืŸ ื ื•ึผืŸ ื”ืกื™ืจ ื”ื™ื•"ื“, ืขืœ ื“ืจืš ืื•ืžืจื• (ื™ืฉืขื™, ื™, ื˜ื•) ื”ึฒื™ึดืชึฐืคึธึผืึตืจ ื”ึทื’ึทึผืจึฐื–ึถืŸ ืขึทืœ ื”ึทื—ึนืฆึตื‘ ื‘ึผื•ึน . [ืคื™ืจืฉ ื”ืžืœื‘ื™"ื - ืœืืžืจ ื›ื™ ื‘ื›ื— ืขืฆืžื• ื—ืฆื‘ ื”ืขืฅ, ื•ื›ืŸ ืืชื” ื”ืœื ื”' ื”ืจื™ืžืš ื•ื ืชืŸ ืœืš ื›ื—, ืžื•ืกื™ืฃ "ืœืืžืจ ืึดื ื™ึดืชึฐื’ึทึผื“ึตึผืœ ื”ึทืžึทึผืฉึผื‚ื•ึนืจ ื›ื™ ื”ื’ืจื–ืŸ ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืชืคืืจ ืขื›"ืค ื‘ืžื” ืฉืขืงืจ ื”ื—ืฆื™ื‘ื” ืฉื ืขืฉื” ืข"ื™ ื”ื•ืจื“ืช ื”ื’ืจื–ืŸ ืขืœ ื”ืขืฅ ื ืขืฉื” ืžืขืฆืžื•, ื•ื”ื’ื ืฉื”ืชื—ืœืช ื”ืคืขื•ืœื” ืฉื”ื™ื ื”ื”ืจืžื” ืžื™ื•ื—ืก ืืœ ื”ืื“ื, ืž"ืž ื”ื’ืžืจ ื™ื™ื•ื—ืก ืืœ ื”ื’ืจื–ืŸ ืขืฆืžื•, ื•ื›ืŸ ืชืืžืจ ื‘ืžืฉืœ ืฉื”ื’ื ืฉื”' ื”ืจื™ื ืื•ืชืš ื•ื ืชืŸ ืœืš ืžืžืฉืœื” ืขืœ ื”ืขืžื™ื, ืž"ืž ื’ืžืจ ื”ืคืขื•ืœื” ืžื” ืฉื›ื‘ืฉืช ืืจืฆื•ืช ื•ื’ืจืฉืช ืขืžื™ื ืจื‘ื™ื ื–ื” ื™ืชื™ื—ืก ืืœ ื›ื—ืš ื‘ืขืฆืžืš, ืื‘ืœ ื”ืึดื ื™ึดืชึฐื’ึทึผื“ึตึผืœ ื”ึทืžึทึผืฉึผื‚ื•ึนืจ ืขึทืœ ืžึฐื ึดื™ืคื• , ื”ืžืฉื•ืจ ื”ืžื ืกืจ ื‘ืืจื–ื™ื, ื’ื ื’ืžืจ ื”ืคืขื•ืœื” ื ืขืฉื” ื‘ื›ื— ื”ืื“ื ืฉืžื•ืœื™ื›ื• ื•ืžื‘ื™ืื• ื‘ื›ื—ื• ื•ืžื ืกืจ ื‘ื•, ื•ื›ืŸ ื’ื ื’ืžืจ ื”ืคืขื•ืœื” ื•ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื›ืœ ื”ื™ื” ืจืง ื‘ื›ื— ื”'].
ืžื“ืจืฉ ืกืคืจื™ : ื”ื•ึผื ื•ึฐื”ื•ึนืฉึตืืขึท ื‘ึดึผืŸ ื ื•ึผืŸ - ื•ืœืžื” ืื ื™ ืฆืจื™ืš, ื•ื”ืœื ื›ื‘ืจ ื ืืžืจ ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื’ ื•ึทื™ึดึผืงึฐืจึธื ืžึนืฉึถืื” ืœึฐื”ื•ึนืฉึตืืขึท ื‘ึดึผืŸ ื ื•ึผืŸ ื™ึฐื”ื•ึนืฉึปืืขึท , ื•ืžื” ืช"ืœ ื”ื•ึผื ื•ึฐื”ื•ึนืฉึตืืขึท ื‘ึดึผืŸ ื ื•ึผืŸ ? ืœืœืžื“ืš ืฆื“ืงื• ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข: ืฉื•ืžืข ืื ื™ ืฉืฆืคื” ื“ืขืชื• ืขืœื™ื• ืžืฉื ืชืžื ื” ื‘ืจืฉื•ืช? ืช"ืœ ื”ื•ึผื ื•ึฐื”ื•ึนืฉึตืืขึท ื‘ึดึผืŸ ื ื•ึผืŸ , ื”ื•ืฉืข ื‘ืฆื“ืงื• - ืืขืค"ื™ ืฉื ืชืžื ื” ืคืจื ืก ืขืœ ื”ืฆื‘ื•ืจ, ื”ื•ื ื”ื•ืฉืข ื‘ืฆื“ืงื•. ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื• ืืชื” ืื•ืžืจ ืฉืžื•ืช ื ื•ึฐื™ื•ึนืกึตืฃ ื”ึธื™ึธื” ื‘ึฐืžึดืฆึฐืจึธื™ึดื . ื•ื›ื™ ืื™ืŸ ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื™ื•ืกืฃ ื”ื™ื” ื‘ืžืฆืจื™ื? ืืœื ืœื”ื•ื“ื™ืขืš ืฆื“ืงื• ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ: ื™ื•ืกืฃ ื”ื™ื” ืจื•ืขื” ืืช ืฆืืŸ ืื‘ื™ื• - ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื ืขืฉื” ืžืœืš ื‘ืžืฆืจื™ื, ื”ืจื™ ื”ื•ื ื‘ืฆื“ืงื•. ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื• ืืชื” ืื•ืžืจ ืฉืžื•ืืœ ื ื™ื– ื•ึฐื“ึธื•ึดื“ ื”ื•ึผื ื”ึทืงึธึผื˜ึธืŸ . ื•ื›ื™ ืื™ืŸ ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื“ื•ื“ ื”ื•ื ื”ืงื˜ืŸ? ืืœื ืœื”ื•ื“ื™ืขืš ืฆื“ืงื• ืฉืœ ื“ื•ื“: ื•ื“ื•ื“ ื”ื™ื” ืจื•ืขื” ืืช ืฆืืŸ ืื‘ื™ื•, ื•ืืขืค"ื™ ืฉื ืขืฉื” ืžืœืš ืขืœ ื™ืฉืจืืœ - ื”ื•ื ื“ื•ื“ ื‘ืงื•ื˜ื ื•.
ื"ื  ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื” ื™ื”ื•ืฉืข ืฆืจื™ืš ืกืขื“ ืœืชื•ืžื›ื•, ื‘ืจื ืขืชื” ืœืื—ืจ ืฉื ื›ื ืก ืชื—ืช ืžืฉื” ื•ื ืชืžื ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื ื”ื™ื’ ืขืœ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืืžืจื• ื—ื–"ืœ (ืื‘ื•ืช ื” ื™ื—) ื›ืœ ื”ืžื–ื›ื” ืืช ื”ืจื‘ื™ื ืื™ืŸ ื—ื˜ื ื‘ื ืขืœ ื™ื“ื• โ€“ ืฉื•ื‘ ืœื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืกืขื“ ืœืชื•ืžื›ื•. (ืฉืœืžื” ื—ื“ืฉื”) ื•ื”ื˜ืขื ืฉื™ืžื ืขื• ืžืฉืžื™ื ืžื—ื˜ื•ื, ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ [ื‘ื™ื•ืžื ื“ืค"ื•] ืฉืœื ื™ื”ื ื”ื•ื ื‘ื’ื™ื”ื ื ื•ืชืœืžื™ื“ื™ื• ื‘ื’"ืข. (ืชืคืืจืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื) ื›ื™ ื’ื“ื•ืœ ื›ื— ื”ืจื‘ื™ื ื›ืืฉืจ ื”ืชื—ื‘ืจ ืœืžื“ืจื™ื’ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื”ื–ืืช ืืฉืจ ืื™ืŸ ืฉื ื•ื™ ืœื” ื”ืŸ ื‘ื—ื˜ืื• ื”ืŸ ื‘ืฆื“ืงืชื•. (ื“ืจืš ื—ื™ื™ื ืœืžื”ืจ"ืœ)
ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื•ืœื ื–ื—ื” ื‘ื“ืขืชื• . (539) (ื‘ืจื›ืช ืคืจืฅ)
ื"ื  ื›ืชื‘ ืจืฉ"ื™ (ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื‘ ืœื•) ื›ืš ื“ืจืš ื”ืžืœื›ื™ื ื•ื”ืฉืจื™ื ืฉืžื›ื ื™ื ืœืžืฉืจืชื™ื”ื ืฉื ืฉื”ื ืจื•ืฆื™ื ื•ื›ืŸ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื’, ื˜ื–) ื•ึทื™ึดึผืงึฐืจึธื ืžึนืฉึถืื” ืœึฐื”ื•ึนืฉึตืืขึท ื‘ึดึผืŸ ื ื•ึผืŸ ื™ึฐื”ื•ึนืฉึปืืขึท , ื•ื”ื›ืœ ื›ื“ื™ ืœื”ื•ื“ื™ืข ืฉื”ื•ื ืžื•ืฉืœ ื‘ื• ืœื›ื ื•ืช ืœื• ืฉื ื›ืจืฆื•ื ื• . ืœืคื™ื›ืš ืงื•ื“ื ืฉื”ืกืชืœืง ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื•ืžืกืจ ื”ื”ื ื”ื’ื” ืœื™ื”ื•ืฉืข ื›ืชื™ื‘ ืฉืžื• ื”ืงื•ื“ื ื”ื•ืฉืข ืœื”ืจืื•ืช ื›ื™ ืื™ืŸ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื›ื‘ืจ ืžื•ืฉืœ ื‘ื• ื“ื™ื”ื•ืฉืข ื™ื”ื™ื” ืžื ื”ื™ื’ ื•ืž"ืž ืื—"ื› ื›ืชื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื“ื ืชื•ืกืฃ ืœื• ืฉื ื™"ื” ื‘ืฉืžื• ืข"ื› ื ืฉืืจ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืฉืžื•. (ืคืจื“ืก ืฉืžืื™)
ืฆ. ืขึฒืชึดื™ื“ึดื™ื ื”ึทืฆึผึทื“ึผึดื™ืงึดื™ื ืฉืึถื™ึผึฐื—ึทื™ึผื•ึผ ืžึผึตืชึดื™ื . ื›ืชื‘ ื”ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื™ื“ืข : ื ืจืื” ืœื™ ื‘ืก"ื“ ืžื” ืฉื™ื”ื™ื” ืœื”ื ืžืขืœื” ื–ื• ืœืขืชื™ื“ ืžืคื ื™ ื“ืขืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืฉื™ื”ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ืžื—ื™ื™ื ื ื™ืฆื•ืฆื™ ื”ืงื“ื•ืฉื” ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ืฉืขื•ืฉื™ื ืœื”ื ืžืŸ ื”ืงืœื™ืคื” ื•ื›ืŸ ืžื‘ืจืจื™ื ื ื™ืฆื•ืฆื™ ื ืฉืžื•ืช ื”ืžื’ื•ืœื’ืœื™ื ื‘ื“ืฆื—"ื [ื“ื•ืžื, ืฆื•ืžื—, ื—ื™, ืžื“ื‘ืจ] ื•ืžื—ื™ื™ื ืื•ืชื ื•ืœื›ืŸ ื‘ื–ื›ื•ืช ื–ื” ื™ื–ื›ื• ืœื”ื—ื™ื•ืช ื’ื•ืคื™ื ื”ืžืชื™ื. ื•ื‘ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืก"ื“ ื”ื•ึนืฉึดืื™ืขึตื ื•ึผ ืึฑ-ืœึนื”ึตื™ ื™ึดืฉึฐืืขึตื ื•ึผ ื•ึฐืงึทื‘ึฐึผืฆึตื ื•ึผ ื•ึฐื”ึทืฆึดึผื™ืœึตื ื•ึผ ืžึดืŸ ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ืœึฐื”ึนื“ื•ึนืช ืœึฐืฉึตืื ืงึธื“ึฐืฉึถืืšึธ ืœึฐื”ึดืฉึฐืืชึทึผื‘ึตึผื—ึท ื‘ึดึผืชึฐื”ึดืœึธึผืชึถืšึธ (ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื' ื˜ื–, ืœื”) ืฉืื ื—ื ื• ืžื”ืœืœื™ื ืื•ืชืš ืฉืืชื” ืžื—ื™ื” ื”ืžืชื™ื ื’ื ืื ื—ื ื• ื ืชื”ืœืœ ื‘ื” ืฉื ื”ื™ื” ื’ื ืื ื—ื ื• ืžื—ื™ื™ื ืžืชื™ื. ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ืคืจืฉืชื™ ื”ืคืกื•ืง ื”ื ื–ื›ืจ ืขืœ ืžืืžืจ (ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ืขื”:) ืขืชื™ื“ื™ื ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืฉื™ืืžืจื• ืœืคื ื™ื”ื ืงื“ื•ืฉ ื›ื“ืจืš ืฉืื•ืžืจื™ื ืœืคื ื™ ื”ืงื‘"ื” ืฉื ืืžืจ (ื™ืฉืขื™ื” ื“, ื’)'ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื”ึทื ึดึผืฉึฐืืึธืจ ื‘ึฐึผืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ื•ึฐื”ึทื ึผื•ึนืชึธืจ ื‘ึดึผื™ืจื•ึผืฉึธืืœึทโ€ึดื ืงึธื“ื•ึนืฉื ื™ึตืึธืžึถืจ ืœื•ึน' . ื•ื”ื ื” ื‘ื’ืžืจื ื“ืจื™ืฉ ื”ื›ื 'ื›ึผึฐื“ึธื‘ึฐืจึธื' ืขืœ ืืœื™ื”ื• ื–ื›ื•ืจ ืœื˜ื•ื‘ ื•ืืœื™ืฉืข ื”ื ื‘ื™ื ืข"ื” ื•ื ืจืื” ื“ื ืจืžื–ื• ื‘ืื•ืช ืž"ื ืกืชื•ืžื” ื“ืชื™ื‘ืช 'ื›ึผึฐื“ึธื‘ึฐืจึธื' ืฉืžืกืคืจื” ืช"ืจ [600] ื•ื”ื ื›ืœ ืื—ื“ ื™ืฉ ื‘ืฉืžื• ื—ืžืฉื” ืื•ืชื™ื•ืช ื•ื™ื“ื•ืข ืžื” ืฉืื™ืชื ื‘ืกืคืจ ื™ืฆื™ืจื”, ื—ืžืฉื” ืื‘ื ื™ื ื‘ื•ื ื™ื ืง"ืš ื‘ืชื™ื ื•ืื ื›ืŸ ื›ืœ ืื—ื“ ื™ืฉ ืœื• ืง"ืš ืฆืจื•ืคื™ื ืฉืœ ื—ืžืฉ ืื•ืชื™ื•ืช ืฉืžืกืคืจื ืช"ืจ ืื•ืชื™ื•ืช ื›ืžื ื™ืŸ ืž"ื ืกืชื•ืžื” ื•ื–ื”ื• 'ื›ึผึฐื“ึธื‘ึฐืจึธื' ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ 'ื›ื“ื‘ืจ ืž"ื' ื•ืœืขื™ืœ ื“ืจืฉ ื›ึผึฐื“ึธื‘ึฐืจึธื 'ื›ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื' ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ 'ื›ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืž"ื'. (ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื™ื“ืข โ€“ ืคืกื—ื™ื ืกื—.)
ืฉ. ื™ึดื–ึฐื‘ึฐึผื—ื•ึผ ืœึทืฉึตึผืื“ึดื™ื - ื™ืชื›ืŸ ืฉืฉืจืฉื™ ืฉื“ื“ ื•ื”ื“ืœ"ืช ืจืื•ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ื“ื’ื•ืฉื”, ื•ื‘ื ื”ื ื— ืชืžื•ืจืช ื”ื“ื’ืฉ, ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื›ื™ ืฉื ืฉื“ื™ ื”ื•ื ืœืฉื‘ื— ื•ืฉื ืฉื“ื™ื ืœื’ื ืื™, ื›ืžื• ืฉื™ืฉ ืฉืžื•ืช ื”ืจื‘ื” ื‘ืœ"ื”ืง ืชื—ืœืฃ ืขื ื™ื ื ืžืฉื‘ื— ืœื’ื ืื™ ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื ืงื•ื“ื•ืช, ืงึธื“ื•ึนืฉื ื•ืงึธื“ึตืฉื, ื›ึธื‘ื•ึนื“ ื•ื›ึธื‘ึตื“, ืขื•ึนื– ื•ืขึทื– , ื•ื–ื•ืœืชื, ืืฃ ื›ืืŸ ืœืฉื“ื™ื ื‘ืฆื™ืจ"ื™ ืœืžืชืจืื™ื ืชืงื™ืคื™ื ื•ืžืฉืคื™ืขื™ื, ื›ื™ ืขื•ื‘ื“ื™ื”ื ื™ืืžื™ื ื• ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ื›ื— ืžืฉืคื™ืข, ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ืœื ืืœื•ื” ื”ื, ืคื™' ืื™ืŸ ื‘ื”ื ืฉื•ื ื›ื— ืœื ืœื”ืจืข ื•ืœื ืœื”ื˜ื™ื‘. (ื‘ื™ืื•ืจ ื™ืฉ"ืจ ืขืœ ื”ืชื•ืจื”)
ื"ื  ืœื“ื‘ืจ ืฉื“ื•ื“. ืกืจื•ื— ื•ื ืžืืก ื•ืœื ืืœื•ื”. ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ืœื ื›ื— ื•ืœื ืืœื”ื•ืช ืืœื•ื” ืœืฉื•ืŸ ื—ื•ื–ืง ื•ื“ื™ื™ืŸ. (ื‘ื›ื•ืจ ืฉื•ืจ) ื"ื  ื•ื™ื“ื•ืข ืฉื”ืฉื“ื™ื ื”ื ืฉื•ื“ื“ื™ื ื•ืžื–ื™ืงื™ื ืœืขื•ื•ืช ืื“ื ื‘ืจื™ื‘ื•.(ืฆืจื•ืจ ื”ืžื•ืจ)
ืช. ื”ึทืึฒื–ึดื™ื ื•ึผ ื”ึทืฉึธึผืืžึทื™ึดื ื•ึทืึฒื“ึทื‘ึตึผืจึธื” ื•ึฐืชึดืฉึฐืืžึทืข ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึดืžึฐืจึตื™ ืคึดื™ . (ืœื‘ ื) ื”ึทืึฒื–ึดื™ื ื•ึผ ื”ึทืฉึธึผืืžึทื™ึดื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืชืจื™"ื’ ื›ืœื•ืžืจ ื”ืื–ื™ื ื• ืœืชืจื™"ื’ ืžืฆื•ืช. (ื‘ืขื”"ื˜)
ืชืจืข"ื“ (674) ืคืจืฉื™ื•ืช ื™ืฉ ื‘ืชื•ืจื” , ืžื”ืŸ 54 ื”ืŸ ืจืืฉื™ ืกื“ืจื•ืช โ€“ ืคืจืฉื•ืช ื”ืฉื‘ื•ืข, ืœื”ื•ืฆื™ื ืคืจืฉืช ื•ื™ื—ื™, ื”ื™ื•ืช ื•ืื™ืŸ ื‘ื” ืœื ืคืจืฉื” ืคืชื•ื—ื” ื•ืœื ืกืชื•ืžื”, ื•ืœื”ื•ืกื™ืฃ 'ื•ื™ื”ื™ ื‘ื ืกื•ืข ืื”ืจืŸ' ื•ื›ืŸ 'ื•ื™ื”ื™ ื”ืขื ื›ืžืชืื•ื ื ื™ื' ืืฉืจ ืคืขืžื™ื ื ืžื ื•ืช ื›ืคืจืฉื•ืช ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžืŸ. ืื ื ืคื—ื™ืช ืืช 54 ืคืจืฉื•ืช ื”ืฉื‘ื•ืข ืžืกืš 674 ื”ืคืจืฉื™ื•ืช , ื ืงื‘ืœ 620 ืคืจืฉื™ื•ืช ื›ืžื ื™ืŸ ืชืจื™"ื’ ืžืฆื•ืช ื“ืื•ืจื™ืชื ื•ืฉื‘ืข ืžืฆื•ืช ื“ืจื‘ื ืŸ. ืžื”ืŸ 255 ืคืจืฉื™ื•ืช ืคืชื•ื—ื•ืช โ€“ ื›ื ื’ื“ ืจืž"ื— ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ื•ืขื•ื“ ื–' ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ื“ืจื‘ื ืŸ, ื•ื›ืŸ 365 ืคืจืฉื™ื•ืช ืกืชื•ืžื•ืช โ€“ ื›ื ื’ื“ ืฉืก"ื” ืžืฆื•ื•ืช ืœื ืชืขืฉื”. (ืคื ื™ื ื™ ื”ื’ืจ"ื) ื"ื  ื•ื‘ื ื™ ืงืจื— ืœื ืžืชื• . ืคืจืฉ"ื™ - ื”ึตื ื”ึธื™ื•ึผ ื‘ึธืขึตืฆึธื” ืชึผึฐื—ึดืœึผึธื”, ื•ึผื‘ึดืฉืึฐืขึทืช ื”ึทืžึผึทื—ึฒืœึนืงึถืช ื”ึดืจึฐื”ึฒืจื•ึผ ืชึฐืฉืื•ึผื‘ึธื” ื‘ึฐืœึดื‘ึผึธื, ืœึฐืคึดื™ื›ึธืšึฐ ื ึดืชึฐื‘ึผึทืฆึผึตืจ ืœึธื”ึถื ืžึธืงื•ึนื ื’ึผึธื‘ื•ึนื”ึท ื‘ึผึทื’ึตื™ื”ึดื ึผื•ึนื ื•ึฐื™ึธืฉืึฐื‘ื•ึผ ืฉืึธื (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืง"ื™) ื›ืชื‘ ื”ื’ื•ืจ ืืจื™ื” - ืžืฉืžืข ื“ืœื ืžืชื•, ืื‘ืœ ื—ื™ื™ื ื ืžื™ ืœื ื”ื•ื•, ื•ื”ื™ื™ื ื• ืฉื ืชื‘ืฆืจ ืœื”ื ืžืงื•ื ื’ื‘ื•ื” ื‘ื’ื™ื”ื ื ื•ื™ืฉื‘ื• ืฉื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ืžืคื ื™ ืฉื”ืจื”ืจื• ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืœื‘ื, ื•ืชืฉื•ื‘ื” ื’ืžื•ืจื” ืœื ืขืฉื•, ื•ืœืคื™ื›ืš ืœื ื—ื™ื™ื ื•ืœื ืžืชื•, ื•ื ืชื‘ืฆืจ ืœื”ื ืžืงื•ื ื’ื‘ื•ื” ื•ื™ืฉื‘ื• ืฉื.
ืœึทืžึฐื ึทืฆึตึผื—ึท ืžึทืฉึฐื‚ื›ึดึผื™ืœ ืœึดื‘ึฐื ึตื™ ืงึนืจึทื— . (ืชื”ืœื™ื ืžื‘ ื) ืคืจืฉ"ื™ - ืืกื™ืจ ื•ืืœืงื ื” ื•ืื‘ื™ืืกืฃ ื”ื ื”ื™ื• ืชื—ืœื” ื‘ืขืฆืช ืื‘ื™ื”ื ื•ื‘ืฉืขืช ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืคืจืฉื• ื•ื›ืฉื ื‘ืœืขื• ื›ืœ ืกื‘ื™ื‘ื•ืชื™ื”' ื•ืคืชืชื” ื”ืืจืฅ ืืช ืคื™ื” ื ืฉืืจ ืžืงื•ืžื ื‘ืชื•ืš ืคื™ ื”ืืจืฅ ื›ืขื ื™ืŸ ืฉื ืืžืจ ื•ื‘ื ื™ ืงืจื— ืœื ืžืชื• ื•ืฉื ืืžืจื• ืฉื™ืจื” ื•ืฉื ื™ืกื“ื• ื”ืžื–ืžื•ืจื™ื ื”ืœืœื• ื•ืขืœื• ืžืฉื ื•ืฉืจืชื” ืขืœื™ื”ื ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื ืชื ื‘ืื• ืขืœ ื”ื’ืœื™ื•ืช ื•ืขืœ ื—ืจื‘ืŸ ื”ื‘ื™ืช ื•ืขืœ ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“. ืœืคื™ื›ืš ืื•ืžืจื™ื ืžื–ืžื•ืจ ื–ื” ืœืคื ื™ ื”ืชืงื™ืขื•ืช ื›ื“ื™ ืœืขื•ืจืจ ืื•ืชื ื• ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืืคื™ืœื• ื‘ื”ืจื”ื•ืจ ืชืฉื•ื‘ื”.

ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืœืชื•ืจื” , ืœืขื™ืชื™ื ืชื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืžืชืฉื•ื‘ื” ืื—ืช
ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืื™ื ื ืœื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื” , ื”ืขืจื•ืช ื•ื”ืืจื•ืช ื™ืชืงื‘ืœื• ื‘ื‘ืจื›ื”
ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช ื”ืจื‘ ื—ืคืฅ ื‘ืŸ ืืกืชืจ ื–ืฆ"ืœ
ืœืงื‘ืœืช ื”ืขืœื•ืŸ ื‘ืžื™ื™ืœ ื ื™ืชืŸ ืœืคื ื•ืช ืœื›ืชื•ื‘ืช [email protected]



ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il