ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช ืค"ืฉ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ื‘ืžื“ื‘ืจ
  • ื ืฉื
undefined
18 ื“ืง' ืงืจื™ืื”

ืกื™ื•ืŸ ื”ืชืฉืค"ื”
ืžืคื˜ื™ืจ ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืึดื™ืฉื ืึถื—ึธื“ ืžึดืฆึธึผืจึฐืขึธื” (ืฉื•ืคื˜ื™ื ื™ื’)
ืคืจืฉืช ื ืฉื
ืขืœื•ืŸ ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื•ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื” ืž ื' ื•ืขื“ ืช' ืขืœ ืค ืจืฉืช ื”ืฉ ื‘ื•ืข ืขื ื™ื™ื ื ื“ื™ื•ืžื ืžืคืจืฉื™ ื•ืžื“ืจืฉื™ ื—ื–"ืœ
ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืžืกื•ื“ืจื•ืช ืœืคื™ ืกื“ืจ ื-ื‘
ื‘ืคืจืฉืช ื ืฉื 176 ืคืกื•ืงื™ื = ืœืžืขื•ืœ , ืขื ื ื•
ืคืจืฉืช ื ืฉื ื”ื™ื ื”ืืจื•ื›ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืคืจืฉื™ื•ืช ื‘ืชื•ืจื”. ื”ืžื–ืžื•ืจ ื”ืืจื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื”ืœื™ื โ€“ ืžื–ืžื•ืจ ืงื™ื˜ โ€“ ื™ืฉ ื‘ื• 176 ืคืกื•ืงื™ื. ื”ืžืกื›ืช ื”ืืจื•ื›ื” ื‘ืžืกื›ืชื•ืช ื”ืชืœืžื•ื“ โ€“ ืžืกื›ืช 'ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื' โ€“ ื›ื•ืœืœืช 176 ื“ืคื™ื. ื‘ืคืจืฉืช ื ืฉื ื™ืฉื ื” ืืจื™ื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืžื“ืจืฉื™ื ื•ื‘ื–ื•ื”ืจ ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื‘ื›ืœ ืคืจืฉื™ื•ืช ื”ืฉื‘ื•ืข, ื›ื™ ืคืจืฉื” ื–ื• ื—ืœื” ืขืœ ืคื™ ืจื•ื‘ ืžื™ื“ ืื—ืจื™ ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ื–ืžืŸ ืžืชืŸ ืชื•ืจืชื ื•, ื•ื”ืจืื• ื—ื–"ืœ ืžื™ื“ืช ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื•ื”ืชืจื—ื‘ื•ืช, ืžืขื™ืŸ ื”ืชืงืฉืจื•ืช ื•ื—ื‘ื™ื‘ื•ืช ื™ืชืจ ืœืชื•ืจื” ืฉื–ื›ื• ื‘ื” ื‘ื–ืžืŸ ืงื‘ืœืชื”. ื•ื›ืชื™ื‘ (ืื™ื•ื‘ ื™ื ื˜) ืึฒืจึปื›ึธึผื” ืžึตืึถืจึถืฅ ืžึดื“ึธึผื”ึผ ื•ึผืจึฐื—ึธื‘ึธื” ืžึดื ึดึผื™ ื™ึธื . (ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืจื™"ื)
ืžื•ื‘ื ื‘ืกืคื”"ืง ืฉืžืกืคืจ ืงืข"ื• ืคืกื•ืงื™ื ื‘ืคืจืฉืช ื ืฉื ืžื›ื•ื•ืŸ ืœื‘ื˜ืœ ืืช ืงืœื™ืคืช 'ืฆืคื•' ื”ืขื•ืœื” ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืงืข"ื•. (ื‘ื™ืช ื•ืขื“ ืœื—ื›ืžื™ื ื‘ืฉื ืจ' ื“ื•ื“ ืžืกืงื•ื•ื™ืจื ื–ืฆ"ืœ)
ื‘ืคืจืฉื” 18 ืžืฆื•ื•ืช , ืžืชื•ื›ืŸ 7 ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ื•-11 ืžืฆื•ื•ืช ืœื ืชืขืฉื”. (ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš)
ืขืฉื” : ืฉืœื•ื— ื˜ืžืื™ื ื—ื•ืฅ ืœืžื—ื ื” ืฉื›ื™ื ื” โ€ข ื•ื™ื“ื•ื™ ืขืœ ื”ื—ื˜ื โ€ข ืกื•ื˜ื” ืฉื™ื‘ื™ืื ื” ื”ื‘ืขืœ ืืœ ื”ื›ื”ืŸ ื•ื™ืขืฉื” ืœื” ื›ืžืฉืคื˜ ื”ื›ืชื•ื‘ โ€ข ืžืฆื•ืช ื’ื™ื“ื•ืœ ืฉืขืจ ื”ื ื–ื™ืจ โ€ข ื’ืœื•ื— ื”ื ื–ื™ืจ ื•ื”ื‘ืืช ืงืจื‘ื ื•ืชื™ื• โ€ข ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื โ€ข ืžืฉื ืื”ืจืŸ ื‘ื›ืชืฃ. ืœื ืชืขืฉื” : ืฉืœื ื™ื›ื ืก ื˜ืžื ื‘ื›ืœ ื”ืžืงื“ืฉ โ€ข ืฉืœื ืœื™ืชืŸ ืฉืžืŸ ื‘ืงืจื‘ืŸ ืกื•ื˜ื” โ€ข ืฉืœื ืœื”ืฉื™ื ืœื‘ื•ื ื” ื‘ืงืจื‘ืŸ ืกื•ื˜ื” โ€ข ืฉืœื ื™ืฉืชื” ื”ื ื–ื™ืจ ื™ื™ืŸ ืื• ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืฉื›ืจ โ€ข ืฉืœื ื™ืื›ืœ ื”ื ื–ื™ืจ ืขื ื‘ื™ื ืœื—ื™ื โ€ข ืฉืœื ื™ืื›ืœ ื”ื ื–ื™ืจ ืฆืžื•ืงื™ื โ€ข ืฉืœื ื™ืื›ืœ ื”ื ื–ื™ืจ ื–ืจืข ืขื ื‘ื™ื โ€ข ืฉืœื ื™ืื›ืœ ื”ื ื–ื™ืจ ืงืœื™ืคืช ื”ืขื ื‘ื™ื โ€ข ืฉืœื ื™ื’ืœื— ื”ื ื–ื™ืจ ืฉืขืจื• ื›ืœ ื™ืžื™ ื ื–ืจื• โ€ข ืฉืœื ื™ื›ื ืก ื”ื ื–ื™ืจ ืœืื”ืœ ื”ืžืช โ€ข ืฉืœื ื™ื˜ืžื ื”ื ื–ื™ืจ ื‘ืžืช ื•ื‘ืฉืืจ ื˜ื•ืžืื•ืช.

โ€ข ื™ึฐื‘ึธืจึถื›ึฐืšึธ ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื” ื•ึฐื™ึดืฉืึฐืžึฐืจึถืšึธ . ื’' ืชื™ื‘ื•ืช ื‘ืคืกื•ืง, ื›ื ื’ื“ ื’' ื‘ื ื™ ืื“ื ืฉืงื•ืจืื™ื ื‘ืชื•ืจื” ื‘ื™ื•ื ื‘' ื•ื‘ื™ื•ื ื”' ื•ื‘ืžื ื—ื” ืฉืœ ืฉื‘ืช.
โ€ข ื™ึธืึตืจ ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื” ืคึผึธื ึธื™ื• ืึตืœึถื™ืšึธ ื•ึดื™ื—ึปื ึผึถืšึผึธ . ื”' ืชื™ื‘ื•ืช ื‘ืคืกื•ืง, ื›ื ื’ื“ ื”' ื‘ื ื™ ืื“ื ืฉืงื•ืจืื™ื ื‘ืชื•ืจื” ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘.
โ€ข ื™ึดืฉึผื‚ึธื ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื” ืคึผึธื ึธื™ื• ืึตืœึถื™ืšึธ ื•ึฐื™ึธืฉื‚ึตื ืœึฐืšึธ ืฉืึธืœื•ึนื . ื–' ืชื™ื‘ื•ืช ื‘ืคืกื•ืง, ื›ื ื’ื“ ื–' ืฉืงื•ืจืื™ื ื‘ืคืจืฉื” ื‘ืฉื‘ืช.
ื•ื›ื•ืœืŸ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื‘ืจืš ืœืคื ื™ื” ื•ืœืื—ืจื™ื”, ื‘ื™ื•ื ื–ื”"ื‘ ืงื•ืจืื™ื ื™"ื• ื‘ื ื™ ืื“ื ื•ืžื‘ืจื›ื™ื ืœ"ื‘ ื‘ืจื›ื•ืช, ืœื•ืžืจ ืฉืฉืงื•ืœื™ื ื›ืื™ืœื• ืงื™ื™ืžื• ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื” ื”ืžืชื—ื™ืœื” ื‘' ื‘ึฐึผ ืจึตืืฉึดืื™ืช ื‘ึธึผืจึธื ืึฑ-ืœึนื”ึดื™ื ื•ืžืกื™ื™ืžืช ื‘ืœ' ืœึฐืขึตื™ื ึตื™ ื›ึธึผืœ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ , ื•ื–ื”ื• ืœ"ื‘. ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืงื•ืจืื™ื ื”' ื•ืžื‘ืจื›ื™ื ืขืฉืจื” ื‘ืจื›ื•ืช, ื—ื‘ื™ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื›ืื™ืœื• ืงื™ื‘ืœื• ื™' ื”ื“ื™ื‘ืจื•ืช ื‘ื”ืจ ืกื™ื ื™ ื“ื›ืชื™ื‘ (ื“ื‘ืจื™ื ื“ ื˜) ื•ึฐื”ื•ึนื“ึทืขึฐืชึธึผื ืœึฐื‘ึธื ึถื™ืšึธ ื•ึฐืœึดื‘ึฐื ึตื™ ื‘ึธื ึถื™ืšึธ ื•ืกืžื™ืš ืœื™ื” ื™ื•ึนื ืึฒืฉึถืืจ ืขึธืžึทื“ึฐืชึธึผ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึถื™ืšึธ ื‘ึฐึผื—ึนืจึตื‘ , ื•ืืจื–"ืœ (ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืœ.) ื›ึผื‡ืœ ื”ึทืžึฐืœึทืžึผึตื“ ืึถืช ื‘ึผึถืŸ ื‘ึผึฐื ื•ึน ืชึผื•ึนืจึธื” ืžึทืขึฒืœึถื” ืขึธืœึธื™ื• ื”ึทื›ึผึธืชื•ึผื‘ ื›ึผึฐืึดื™ืœึผื•ึผ ืงึดื‘ึผึฐืœึธื”ึผ ืžึตื”ึทืจ ืกึดื™ื ึทื™. ื‘ืฉื‘ืช ืงื•ืจืื™ื ื–' ื•ื‘ื”ื ื™"ื“ ื‘ืจื›ื•ืช ื•ืžืคื˜ื™ืจ ืฉื ื™ื™ื ื”ืจื™ ื™"ื•, ืขึตืฅ ื—ึทื™ึดึผื™ื ื”ึดื™"ื ืœึทืžึทึผื—ึฒื–ึดื™ืงึดื™ื ื‘ึธึผื”ึผ (ืžืฉืœื™ ื’ ื™ื—). ื‘ืืžืฆืข ืฉื‘ื•ืข ื’' ืขื•ืœื™ื ื•ืื•ืžืจื™ื ื•' ื‘ืจื›ื•ืช ื›ืื™ืœื• ืขืกืงื• ื‘ื•' ืกื™ื“ืจื™ ืžืฉื ื”. ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ืฉืฉื” ืขื•ืœื™ื ื•ื™"ื‘ ื‘ืจื›ื•ืช ื›ืื™ืœื• ืงื™ื™ืžื• ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ื”ืžืชื ื”ื’ ืขืœ ืคื™ ื™"ื‘ ืžื–ืœื•ืช. ื‘ืจ"ื— ื“' ืขื•ืœื™ื ื•ืžื‘ืจื›ื™ื ื—' ื‘ืจื›ื•ืช ื ื™ืฆื•ืœ ืžื—' ื™ื•ึนืจึฐื“ึตื™ ื‘ื•ึนืจ (ื‘ื™ื—ื–ืงืืœ). ื•' ืคืขืžื™ื ืšึธ ื‘ื’' ืคืกื•ืงื™ื ืืœื• ืขื•ืœื™ื ื‘ืžื ื™ืŸ ืง"ื›, ื›ื ื’ื“ ืง"ื› ื™ืžื™ื ืฉืขืžื“ ืžืฉื” ื‘ื”ืจ. ื•ื‘ื”ื ืก' ืื•ืชื™ื•ืช ื›ื ื’ื“ ืก' ืžืกื›ืชื•ืช. (ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื)
ื‘ืคืกื•ืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ื™ืฉ ื˜"ื• ืื•ืชื™ื•ืช ื›ื ื’ื“ ืฉื ื™-ื”, ื•ื‘ืคืกื•ืง ื”ืฉื ื™ ื™ืฉ ื›' ืื•ืชื™ื•ืช ื•ื–ื” ื›ื ื’ื“ ื”ื™-ื”, ื•ื‘ืคืกื•ืง ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื™ืฉ ื›"ื” ืื•ืชื™ื•ืช ื›ื ื’ื“ ื™ื”-ื™, ืœืจืžื•ื– ืฉื”ืงื‘"ื” ื”ื™ื” ื”ื•ื” ื•ื™ื”ื™ื”, ื”ื•ื ื”ื™ื” ืœืคื ื™ ืฉื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื•ื”ื•ื ื”ื•ื•ื” ื•ื”ื•ื ื™ื”ื™ื”, ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื•ื‘ืจื•ืš ืฉืžื•. (ืžืขื ืœื•ืขื–)
ื›ืชื‘ ื”ื›ืœื‘ื• โ€“ ืฉืœืžื” ื”ืžืœืš ืชื™ืงืŸ ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื ื‘ืชืคื™ืœื”, ื•ืคืกื•ืง ืจืืฉื•ืŸ ื’' ืชื™ื‘ื•ืช ื›ื ื’ื“ ื’' ืื‘ื•ืช, ื•ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ืœื”ื ื›ื“ื™ ืฉื™ื–ื›ื•ืจ ื–ื›ื•ืช ืื‘ื•ืช. ืคืกื•ืง ืฉื ื™ ื—ืžืฉ ืชื™ื‘ื•ืช ื›ื ื’ื“ ื—ืžืฉื” ื—ื•ืžืฉื™ ืชื•ืจื”, ืฉื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืื‘ื•ืช ื ื™ืชื ื” ื”ืชื•ืจื”, ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืื•ืžืจ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื ื™ื—) ื‘ึฐึผืึตืจ ื—ึฒืคึธืจื•ึผื”ึธ ืฉึธื‚ืจึดื™ื , ื•ืื•ืžืจ ืœื”ื ืขืฉื• ืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืชื•ืจื” ืฉื ื™ืชื ื” ื‘ื–ื›ื•ืช ืื‘ื•ืช. ืคืกื•ืง ืฉืœื™ืฉื™ ื–' ืชื™ื‘ื•ืช ื›ื ื’ื“ ื–' ืจืงื™ืขื™ื, ื•ืื•ืžืจ ืœื”ื ืฉื•ื›ืŸ ืฉื‘ืขื” ืจืงื™ืขื™ื ื™ื‘ืจืš ืืชื›ื. ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืื•ืžืจ (ืฉื”"ืฉ ื’ ื–) ื”ึดื ึตึผื” ืžึดื˜ึธึผืชื•ึน ืฉึถืืœึดึผืฉึฐืืœึนืžึนื” ืฉึดืืฉึดึผืื™ื ื’ึดึผื‘ึนึผืจึดื™ื ืกึธื‘ึดื™ื‘ ืœึธื”ึผ ืžึดื’ึดึผื‘ึนึผืจึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ . ื•ื›ื™ ืฉืœืžื” ืฆืจื™ืš ืฉืžื™ืจื” , ืืœื ืฉื”ื™ื” ื—ืงื•ืง ืกื‘ื™ื‘ ืœืžื˜ืชื• ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื ืฉื”ืŸ ืฉื™ืฉื™ื ืื•ืชื™ื•ืช. (ื›ืœ ื‘ื• ืกื™ืžืŸ ื™ื) (ื˜ืขืžื™ ื”ืžื ื”ื’ื™ื)
ื›ึนึผื” ืชึฐื‘ึธืจึฐื›ื•ึผ ืึถืช ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืึธืžื•ึนืจ ืœึธื”ึถื . (ื• ื›ื’) ื”ื˜ืขื ืฉื ืงื˜ ื‘ืคืกื•ืง ืœืฉื•ืŸ ื›ึนึผื” โ€“ ืœืคื™ ืฉื ื™ืชื ื• ืœื›ื”ืŸ ืขืฉืจื™ื ื•ืืจื‘ืข ืžืชื ื•ืช ื›ื”ื•ื ื”, ื•ื’ื ื–ื• ื”ื™ื ืžืชื ื” ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ึทืึฒื ึดื™ ืึฒื‘ึธืจึฒื›ึตื , ืœื›ืš ืืžืจ ื›ึนึผื” , ืฉืžืชื ื•ืช ื›ื”ื•ื ื” ื™ื’ื™ืขื• ืœืžืกืคืจ ื›ึนึผื” . (ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™, ืžื ื—ื” ื‘ืœื•ืœื”)
ืืœื• ื”ืฉืœื•ืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ื”ื ื›ื ื’ื“ ื”ืฉืœื•ืฉื” ืขื•ืœืžื•ืช, ืขื•ืœื ื”ืžืœืื›ื™ื, ืขื•ืœื ื”ื’ืœื’ืœื™ื, ื•ืขื•ืœื ื”ืฉืคืœ. ื•ื›ื ื’ื“ ืฉืœื•ืฉ ื ืคืฉื•ืช, ืžืฉื›ืœืช ื—ื™ื•ื ื™ืช ืฆื•ืžื—ืช. ื•ื›ื ื’ื“ ืฉืœื•ืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื“ื ื“ื•ืจืฉ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื, ื‘ื ื™ื, ื‘ืจื™ืื•ืช, ื›ื‘ื•ื“. ื•ื›ื ื’ื“ ื›ื”ื ื™ื ืœื•ื™ื™ื ื•ื™ืฉืจืืœื™ื. ื•ื›ื ื’ื“ ืฆื“ื™ืงื™ื ื‘ื™ื ื•ื™ื™ื ืจืฉืขื™ื. ื•ื›ื ื’ื“ ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื•ื™ืขืงื‘ ืฉื‘ื–ื›ื•ืชื ื™ื‘ืจื›ื ื•. (ืžื ื—ืช ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืฉื ืชื•ืœื“ื•ืช ื™ืฆื—ืง)
ื™ึฐื‘ึธืจึถื›ึฐืšึธ ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื” ื•ึฐื™ึดืฉืึฐืžึฐืจึถืšึธ โ€“ ื›ื ื’ื“ ืื‘ืจื”ื ืฉื”ื•ื ื‘ืขืœ ื”ื‘ืจื›ื•ืช, ื“ื›ืชื™ื‘ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ื‘ ื’) ื•ึทืึฒื‘ึธืจึฒื›ึธื” ืžึฐื‘ึธืจึฐื›ึถื™ืšึธ , ื•ื›ืชื™ื‘ (ืฉื ื‘) ื•ึถื”ึฐื™ึตื” ื‘ึฐึผืจึธื›ึธื” .
ื™ึธืึตืจ ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื” ืคึผึธื ึธื™ื• ืึตืœึถื™ืšึธ ื•ึดื™ื—ึปื ึผึถืšึผึธ โ€“ ื›ื ื’ื“ ื™ืฆื—ืง ืฉื™ืฉ ืœื• ืคื ื™ื ืฉืœ ื–ืขื, ื›ื“ื›ืชื™ื‘ (ืฉื ืœื ืžื‘) ื•ึผืคึทื—ึทื“ ื™ึดืฆึฐื—ึธืง ื”ึธื™ึธื” ืœึดื™ . ื•ืœืคื™ ืฉื™ืฆื—ืง ื‘ืฉืขืช ื”ืขืงื™ื“ื” ื ืกืชื›ืœ ื‘ื“ื™ื•ืงื ื• ืฉืœ ืžืขืœื”, ืœืคื™ ืฉื”ืฉื ื”ืื™ืจ ืคื ื™ื• ืืœื™ื• ืขื“ ืฉื‘ืกื‘ืช ื”ืื•ืจื” ื”ื—ื–ืงื” ื›ื”ื• ืขื™ื ื™ื•, ืืžืจ ื‘ื• ื™ึธืึตืจ ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื” ืคึผึธื ึธื™ื• ืึตืœึถื™ืšึธ , ื•ื‘ื‘ืจื›ื” ื–ื• ืื ื• ืžืื™ืจื™ื ืคื ื™ื• ืฉืœ ื–ืขื. ื•ื–ื”ื• ื•ึดื™ื—ึปื ึผึถืšึผึธ , ื›ื“ื›ืชื™ื‘ (ืฉื ื›ื• ื›ื—) ืจึธืื•ึน ืจึธืึดื™ื ื•ึผ ื›ึดึผื™ ื”ึธื™ึธื” ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืขึดืžึธึผืšึฐ .
ื™ึดืฉึผื‚ึธื ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื” ืคึผึธื ึธื™ื• ืึตืœึถื™ืšึธ ื•ึฐื™ึธืฉื‚ึตื ืœึฐืšึธ ืฉืึธืœื•ึนื โ€“ ื›ื ื’ื“ ื™ืขืงื‘ ืฉื ืชืŸ ืœื• ื”ืฉืœื•ื. ื“ื›ืชื™ื‘ (ืฉื ืœื’ ื™ื–) ื•ึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื ึธืกึทืข ืกึปื›ึนึผืชึธื” ื”ื™ื ืกื•ื›ืช ืฉืœื•ื. ืœืคื™ ืฉื›ื‘ืจ ืขืฉื” ืฉืœื•ื ืœืžืขืœื” ื•ืœืžื˜ื”, ืœืžืขืœื” ืขื ื”ืžืœืืš ื“ื›ืชื™ื‘ (ืฉื ืœื‘ ื›ื”) ื•ึทื™ึตึผืึธื‘ึตืง ืึดื™ืฉื ืขึดืžึผื•ึน ื•ื›ืชื™ื‘ (ืœื‘ ื›ื•) ื•ึทื™ึทึผืจึฐื ื›ึดึผื™ ืœึนื ื™ึธื›ึนืœ ืœื•ึน ื•ื›ืชื™ื‘ (ืœื‘ ืœื) ื›ึดึผื™ ืจึธืึดื™ืชึดื™ ืึฑ-ืœึนื”ึดื™ื ืคึธึผื ึดื™ื ืึถืœ ืคึธึผื ึดื™ื , ื•ื–ื”ื• ื›ื ื’ื“ ื™ึดืฉึผื‚ึธื ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื” ืคึผึธื ึธื™ื• ืึตืœึถื™ืšึธ . ื•ึทืชึดึผื ึธึผืฆึตืœ ื ึทืคึฐืฉึดืื™ ื›ื ื’ื“ ื•ึฐื™ึธืฉื‚ึตื ืœึฐืšึธ ืฉืึธืœื•ึนื . ื•ื›ืŸ ืขืฉื” ืฉืœื•ื ืœืžื˜ื” ืขื ืขืฉื• ืื—ื™ื•, ื“ื›ืชื™ื‘ (ืฉื ืœื’ ื“) ื•ึทื™ึดึผืฉึธึผืืงึตื”ื•ึผ ื•ื›ืชื™ื‘ (ืฉื ื˜ื•) ืึทืฆึดึผื™ื’ึธื” ื ึธึผื ืขึดืžึฐึผืšึธ ืžึดืŸ ื”ึธืขึธื ืึฒืฉึถืืจ ืึดืชึดึผื™ . ืžื” ื›ืชื™ื‘ ืฉื (ืฉื ื™ื—) ื•ึทื™ึธึผื‘ึนื ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืฉึธืืœึตื ืฉึธืืœึตื ื‘ึฐึผื’ื•ึผืคื•ึน ืฉึธืืœึตื ื‘ึฐึผืžึธืžื•ึนื ื•ึน ืฉึธืืœึตื ื‘ึฐึผืชื•ึนืจึธืชื•ึน, ืฉืœื ืžื”ืžืœืืš ืฉื ืฆื—ื•, ืฉืœื ืžืื—ื™ื• ืฉืืžืจ ืœื• (ืฉื ื™) ื™ึฐื”ึดื™ ืœึฐืšึธ ืึฒืฉึถืืจ ืœึธืšึฐ ื•ื”ื•ื“ื” ืœื• ืขืœ ื”ื‘ืจื›ื•ืช. ื•ึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืึดื™ืฉื ืชึธึผื ื™ึนืฉึตืื‘ ืึนื”ึธืœึดื™ื (ื›ื” ื›ื–), ื‘ื™ืŸ ืื”ืœ ืื‘ืจื”ื ื•ื™ืฆื—ืง. ื•ืขืฉื” ืฉืœื•ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ืžื›ืจื™ืข ื‘ื™ื ื™ื”ื ื‘ืกื‘ืช ื”ืืžืช ื•ื”ืฉืœื•ื, ื“ื›ืชื™ื‘ (ืžื™ื›ื” ื– ื›) ืชึดึผืชึตึผืŸ ืึฑืžึถืช ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ . ื•ื”ื•ื ื”ื›ืชื•ื‘ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืžื›ืจื™ืข ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ื”ืืžืฆืขื™ ื”ื•ื ื”ื ื‘ื—ืจ ื‘ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื. ื•ืœื›ืŸ ื ืงืจื (ืฉืžื•ืช ื›ื• ื›ื—) ื•ึฐื”ึทื‘ึฐึผืจึดื™ื—ึท ื”ึทืชึดึผื™ื›ึนืŸ ื‘ึฐึผืชื•ึนืšึฐ ื”ึทืงึฐึผืจึธืฉึดืื™ื ืžึทื‘ึฐืจึดื—ึท ืžึดืŸ ื”ึทืงึธึผืฆึถื” ืึถืœ ื”ึทืงึธึผืฆึถื” , ื›ื™ ื”ืฉืœื•ื ืžื›ืจื™ืข ื‘ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื. ื•ืœื›ืŸ ื›ืชื™ื‘ ื‘ื• ื•ึฐื™ึธืฉื‚ึตื ืœึฐืšึธ ืฉืึธืœื•ึนื . (ืฆืจื•ืจ ื”ืžื•ืจ)




ืฉืืœื•ืช

ื. ื“ึทึผื‘ึตึผืจ ืึถืœ ืึทื”ึฒืจึนืŸ ื•ึฐืึถืœ ื‘ึธึผื ึธื™ื• ืœึตืืžึนืจ ื›ึนึผื” ืชึฐื‘ึธืจึฐื›ื•ึผ ืึถืช ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืึธืžื•ึนืจ ืœึธื”ึถื . ื™ึฐื‘ึธืจึถื›ึฐืšึธ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ื•ึฐื™ึดืฉึฐืืžึฐืจึถืšึธ . (ื• ื›ื’-ื›ื“) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื‘ืจื›ืช ื”ื›ื”ื ื™ื ื ืืžืจืช ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“,
ืฉื”ืจื™ ื”ื‘ืจื›ื” ืžื›ื•ื•ื ืช ืœื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืžืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœืืžืจื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื.
ื‘. ื ึธืฉึนื‚ื ืึถืช ืจึนืืฉื ื‘ึฐึผื ึตื™ ื’ึตืจึฐืฉืื•ึนืŸ ื’ึทึผื ื”ึตื ืœึฐื‘ึตื™ืช ืึฒื‘ึนืชึธื ืœึฐืžึดืฉึฐืืคึฐึผื—ึนืชึธื . (ื“ ื›ื‘) ืžืื™ ืฉื ื ื’ื‘ื™ ื’ืจืฉื•ืŸ ื›ืชื™ื‘ ืœึฐื‘ึตื™ืช ืึฒื‘ึนืชึธื ืงื•ื“ื ืœึฐืžึดืฉึฐืืคึฐึผื—ึนืชึธื . ื•ื’ื‘ื™ ื”ืื—ืจื™ื ื›ืชื™ื‘
ืœึฐืžึดืฉึฐืืคึฐึผื—ึนืชึธื ืงื•ื“ื ืœึฐื‘ึตื™ืช ืึฒื‘ึนืชึธื . (ื“ ื‘, ื“ ื›ื˜).
ื’. ื•ึฐื”ึดืชึฐื•ึทื“ึผื•ึผ ืึถืช ื—ึทื˜ึธึผืืชึธื ืึฒืฉึถืืจ ืขึธืฉื‚ื•ึผ ื•ึฐื”ึตืฉึดืื™ื‘ ืึถืช ืึฒืฉึธืืžื•ึน ื‘ึฐึผืจึนืืฉืื•ึน ื•ึทื—ึฒืžึดื™ืฉึดืืชื•ึน ื™ึนืกึตืฃ ืขึธืœึธื™ื• ื•ึฐื ึธืชึทืŸ ืœึทืึฒืฉึถืืจ ืึธืฉึทืื ืœื•ึน. (ื” ื–) ื‘ืคืจืฉืช ืืฉื ื’ื–ืœื•ืช ื ืืžืจ (ื•ื™ืงืจื ื” ื›ื“) ืื•ึน ืžึดื›ึนึผืœ
ืึฒืฉึถืืจ ื™ึดืฉึธึผืื‘ึทืข ืขึธืœึธื™ื• ืœึทืฉึถึผืืงึถืจ ื•ึฐืฉึดืืœึทึผื ืึนืชื•ึน ื‘ึฐึผืจึนืืฉืื•ึน ื•ึทื—ึฒืžึดืฉึดืืชึธื™ื• ื™ึนืกึตืฃ ืขึธืœึธื™ื• ืœึทืึฒืฉึถืืจ ื”ื•ึผื ืœื•ึน ื™ึดืชึฐึผื ึถื ึผื•ึผ ื‘ึฐึผื™ื•ึนื ืึทืฉึฐืืžึธืชื•ึน. ื“ืจืฉื• ื—ื–"ืœ (ืกืคืจื) ืจึดื‘ึฐึผืชึธื” ืชึผื•ึนืจึธื” ื—ึฒืžึดืฉึดืื™ึผื•ึนืช ื”ึทืจึฐื‘ึตึผื” ืœึฐืงึถืจึถืŸ
ืึทื—ึทืช; ืฉึถืืึดื ื›ึธึผืคึทืจ ื‘ึทึผื—ึนืžึถืฉื ื•ึฐื ึดืฉึฐืื‘ึทึผืข ื•ึฐื”ื•ึนื“ึธื”, ื—ื•ึนื–ึตืจ ื•ึผืžึตื‘ึดื™ื ื—ึนืžึถืฉื ืขึทืœ ืื•ึนืชื•ึน ื—ึนืžึถืฉื. ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื›ืืŸ ื ืืžืจ ื•ึทื—ึฒืžึดื™ืฉึดืืชื•ึน ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“.
ื“. ื“ึทึผื‘ึตึผืจ ืึถืœ ืึทื”ึฒืจึนืŸ ื•ึฐืึถืœ ื‘ึธึผื ึธื™ื• ืœึตืืžึนืจ ื›ึนึผื” ืชึฐื‘ึธืจึฐื›ื•ึผ ืึถืช ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืึธืžื•ึนืจ ืœึธื”ึถื . (ื• ื›ื’) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื‘ืจื›ืช ื”ื›ื”ื ื™ื ื ืืžืจื” ืœืื”ืจืŸ ื•ืœื‘ื ื™ื• ืจืง ื‘ืฉื ื” ื”ืฉื ื™ืช ืœืฆืืชื
ืžืžืฆืจื™ื ื•ืœื ื‘ืฉื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžื™ื“ ื›ืฉื™ืฆืื•.
ื”. ื•ึฐื”ึตื ึดื™ืฃ ืื•ึนืชึธื ื”ึทื›ึนึผื”ึตืŸ ืชึฐึผื ื•ึผืคึธื” ืœึดืคึฐื ึตื™ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืงึนื“ึถืฉื ื”ื•ึผื ืœึทื›ึนึผื”ึตืŸ ืขึทืœ ื—ึฒื–ึตื” ื”ึทืชึฐึผื ื•ึผืคึธื” ื•ึฐืขึทืœ ืฉืื•ึนืง ื”ึทืชึฐึผืจื•ึผืžึธื” ื•ึฐืึทื—ึทืจ ื™ึดืฉึฐืืชึถึผื” ื”ึทื ึธึผื–ึดื™ืจ ื™ึธื™ึดืŸ . (ื• ื›) ืœื›ืื•ืจื” ืžื” ื‘ื ื”ื›ืชื•ื‘ ืœืœืžื“ ื”ืจื™
ืื™ืŸ ื–ื” ืฆื™ื•ื•ื™ ืœื ื–ื™ืจ ืœืื—ืจ ืฉืกื™ื™ื ืืช ื™ืžื™ ื ื–ื™ืจื•ืชื• ืœืฉืชื•ืช ื™ื™ืŸ.
ื”. ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืงื•ืจืื™ื ืืช ืคืจืฉืช ื”ื ืฉื™ืื™ื, ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ื ื•ื›ื”? ืžื” ืฉื™ื™ืš ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื ืฉื™ืื™ื, ืœืขื ื™ื™ืŸ ื—ื ื•ื›ื”.
ื•. ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื”ึทืžึทึผืงึฐืจึดื™ื‘ ื‘ึทึผื™ึผื•ึนื ื”ึธืจึดืืฉืื•ึนืŸ ืึถืช ืงึธืจึฐื‘ึธึผื ื•ึน ื ึทื—ึฐืฉืื•ึนืŸ ื‘ึถึผืŸ ืขึทืžึดึผื™ื ึธื“ึธื‘ ืœึฐืžึทื˜ึตึผื” ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” . ื•ึฐืงึธืจึฐื‘ึธึผื ื•ึน ืงึทืขึฒืจึทืช ื›ึถึผืกึถืฃ ืึทื—ึทืช ืฉึฐืืœึนืฉึดืื™ื ื•ึผืžึตืึธื” ืžึดืฉึฐืืงึธืœึธื”ึผ. (ื– ื™ื‘-ื™ื’) ืžืื—ืจ ืฉื–ื›ื” ืœื”ืงืจื™ื‘
ืจืืฉื•ืŸ ื•' ืฉืœ ื•ึฐืงึธืจึฐื‘ึธึผื ื•ึน ืœืžื” ืœื™, ืฉื”ืจื™ ืื™ืŸ ืื—ืจ ืฉืงื“ืžื•. ื•ื›ืŸ ืžื“ื•ืข ืœื ื ื–ื›ืจ ื‘ื• ื ึฐืฉึดื‚ื™ื ื›ืžื• ื‘ืื—ืจื™ื.
ื–. ื™ึดืชึตึผืŸ ื™-ึฐื”ื•ึธื” ืื•ึนืชึธืšึฐ ืœึฐืึธืœึธื” ื•ึฐืœึดืฉึฐืื‘ึปืขึธื” ื‘ึฐึผืชื•ึนืšึฐ ืขึทืžึตึผืšึฐ ื‘ึฐึผืชึตืช ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึถืช ื™ึฐืจึตื›ึตืšึฐ ื ึนืคึถืœึถืช ื•ึฐืึถืช ื‘ึดึผื˜ึฐื ึตืšึฐ ืฆึธื‘ึธื” . (ื” ื›ื) ื›ืืŸ ื“ื™ื‘ืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื ื•ื›ื—. ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื‘ื”ืžืฉืš (ื” ื›ื‘) ื“ื™ื‘ืจ
ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื ืกืชืจ. ืœึทืฆึฐื‘ึผื•ึนืช ื‘ึถึผื˜ึถืŸ ื•ึฐืœึทื ึฐืคึดึผืœ ื™ึธืจึตืšึฐ ื•ืœื ืืžืจ 'ืœึทืฆึฐื‘ึผื•ึนืช ื‘ื˜ื ืš ื•ึฐืœึทื ึฐืคึดึผืœ ื™ืจื›ืš'.
ื—. ืžึดื–ึธึผื›ึธืจ ืขึทื“ ื ึฐืงึตื‘ึธื” ืชึฐึผืฉึทืืœึตึผื—ื•ึผ ืึถืœ ืžึดื—ื•ึผืฅ ืœึทืžึทึผื—ึฒื ึถื” ืชึฐึผืฉึทืืœึฐึผื—ื•ึผื ื•ึฐืœึนื ื™ึฐื˜ึทืžึฐึผืื•ึผ ืึถืช ืžึทื—ึฒื ึตื™ื”ึถื ืึฒืฉึถืืจ ืึฒื ึดื™ ืฉึนืื›ึตืŸ ื‘ึฐึผืชื•ึนื›ึธื. (ื” ื’) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื—ื–ืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ืœืฆื•ื•ืช ืขืœ ื”ืฉื™ืœื•ื— ืื—ืจ
ืฉื›ื‘ืจ ืืžืจ ืœืขื™ืœ (ื” ื‘) ืฆึทื• ืึถืช ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื•ึดื™ืฉึทืืœึฐึผื—ื•ึผ ืžึดืŸ ื”ึทืžึทึผื—ึฒื ึถื” ื›ึธึผืœ ืฆึธืจื•ึผืขึท ื•ึฐื›ึธืœ ื–ึธื‘ ื•ึฐื›ึนืœ ื˜ึธืžึตื ืœึธื ึธืคึถืฉื.
ื˜. ื“ึทึผื‘ึตึผืจ ืึถืœ ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื•ึฐืึธืžึทืจึฐืชึธึผ ืึฒืœึตื”ึถื ืึดื™ืฉื ืึดื™ืฉื ื›ึดึผื™ ืชึดืฉึฐื‚ื˜ึถื” ืึดืฉึฐืืชึผื•ึน ื•ึผืžึธืขึฒืœึธื” ื‘ื•ึน ืžึธืขึทืœ. (ื” ื™ื‘) ืžื” ื”ื˜ืขื ื“ื›ืชื™ื‘ ื“ึทึผื‘ึตึผืจ ืฉื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืงืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ื”ืงืฉื™ืŸ ื›ื’ื™ื“ื™ืŸ
ื•ึฐืึธืžึทืจึฐืชึธึผ ืฉื”ื•ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื›ื”, ื•ืžื” ื”ื˜ืขื ื“ื›ืชื™ื‘ ืึดื™ืฉื ืึดื™ืฉื ื‘ื›ืคืœ ืœืฉื•ืŸ.
ื™. ื”ื™ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ืฉื”ืฉืงื• ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืžื™ื ื”ืžืืจืจื™ื.
ื›. ืžึดื ึฐื—ึทืช ื–ึดื›ึธึผืจื•ึนืŸ ืžึทื–ึฐื›ึถึผืจึถืช ืขึธื•ึบืŸ . (ื” ื˜ื•) ืœึฐืขื•ึนืœึธื ื™ึฐื”ึตื ืึธื“ึธื ื–ึธื”ึดื™ืจ ื‘ึผึดืชึฐืคึดืœึผึทืช ื”ึทืžึผึดื ึฐื—ึธื”, ืฉืึถื”ึฒืจึตื™ ืึตืœึดื™ึผึธื”ื•ึผ ืœึนื ื ึทืขึฒื ึธื” ืึถืœึผึธื ื‘ึผึดืชึฐืคึดืœึผึทืช ื”ึทืžึผึดื ึฐื—ึธื”, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ (ืž"ื ื™ื—): ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื‘ึผึทืขึฒืœื•ึนืช ื”ึทืžึผึดื ึฐื—ึธื”
ื•ึทื™ึผึดื’ึผึทืฉื ืึตืœึดื™ึผึธื”ื•ึผ ื”ึทื ึผึธื‘ึดื™ื ื•ึทื™ึผึนืืžึทืจ ื•ึฐื’ื•ึนืณ ืขึฒื ึตื ึดื™ ื”ืณ ืขึฒื ึตื ึดื™ . (ื‘ืจื›ื•ืช ื•:). ืžื ื™ืŸ ืœื ื• ืฉืืœื™ื”ื• ืœื ื ืขื ื” ืืœื ื‘ืชืคืœืช ื”ืžื ื—ื”, ืื•ืœื™ ืžืขืฉื” ืฉื”ื™ื” ื›ืš ื”ื™ื”, ืื‘ืœ ืื ื”ื™ื” ืžืชืคืœืœ
ื‘ื‘ื•ืงืจ ืื• ื‘ืขืจื‘ ื’ื ื”ื™ื” ื ืขื ื”?
ืœ. ื›ึทึผืฃ ืึทื—ึทืช ืขึฒืฉึธื‚ืจึธื” ื–ึธื”ึธื‘ ืžึฐืœึตืึธื” ืงึฐื˜ึนืจึถืช . (ื– ื™ื“) ื‘ื›ืœ ื”ื ืฉื™ืื™ื ื ืืžืจ ืฉื”ื‘ื™ืื• ืงึทืขึฒืจึทืช ื›ึถึผืกึถืฃ ืึทื—ึทืช ืฉึฐืืœึนืฉึดืื™ื ื•ึผืžึตืึธื” ืžึดืฉึฐืืงึธืœึธื”ึผ ืžึดื–ึฐืจึธืง ืึถื—ึธื“ ื›ึถึผืกึถืฃ ืฉึดืื‘ึฐืขึดื™ื ืฉึถืืงึถืœ ื‘ึฐึผืฉึถืืงึถืœ ื”ึทืงึนึผื“ึถืฉื
ืฉึฐืื ึตื™ื”ึถื ืžึฐืœึตืึดื™ื ืกึนืœึถืช ื‘ึฐึผืœื•ึผืœึธื” ื‘ึทืฉึถึผืืžึถืŸ ืœึฐืžึดื ึฐื—ึธื”. ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื‘ืกื›ื•ื ื”ื›ื•ืœืœ ืœื ืžื•ื–ื›ืจ ืฉื”ื‘ื™ืื• ืกื•ืœืช. ื“ื›ืชื™ื‘ (ื– ืคื“) ื–ึนืืช ื—ึฒื ึปื›ึทึผืช ื”ึทืžึดึผื–ึฐื‘ึตึผื—ึท ื‘ึฐึผื™ื•ึนื ื”ึดืžึธึผืฉึทืื— ืึนืชื•ึน ืžึตืึตืช
ื ึฐืฉึดื‚ื™ืึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืงึทืขึฒืจึนืช ื›ึถึผืกึถืฃ ืฉึฐืืชึตึผื™ื ืขึถืฉึฐื‚ืจึตื” ืžึดื–ึฐืจึฐืงึตื™ ื›ึถืกึถืฃ ืฉึฐืื ึตื™ื ืขึธืฉึธื‚ืจ ื›ึทึผืคึผื•ึนืช ื–ึธื”ึธื‘ ืฉึฐืืชึตึผื™ื ืขึถืฉึฐื‚ืจึตื”.
ืž. ื•ึฐื”ึตื‘ึดื™ื ื”ึธืึดื™ืฉื ืึถืช ืึดืฉึฐืืชึผื•ึน ืึถืœ ื”ึทื›ึนึผื”ึตืŸ ื•ึฐื”ึตื‘ึดื™ื ืึถืช ืงึธืจึฐื‘ึธึผื ึธื”ึผ ืขึธืœึถื™ื”ึธ ืขึฒืฉึดื‚ื™ืจึดืช ื”ึธืึตื™ืคึธื” ืงึถืžึทื— ืฉึฐื‚ืขึนืจึดื™ื ืœึนื ื™ึดืฆึนืง ืขึธืœึธื™ื• ืฉึถืืžึถืŸ ื•ึฐืœึนื ื™ึดืชึตึผืŸ ืขึธืœึธื™ื• ืœึฐื‘ึนื ึธื” ื›ึดึผื™ ืžึดื ึฐื—ึทืช ืงึฐื ึธืึนืช ื”ื•ึผื ืžึดื ึฐื—ึทืช
ื–ึดื›ึธึผืจื•ึนืŸ ืžึทื–ึฐื›ึถึผืจึถืช ืขึธื•ึบืŸ. (ื” ื˜ื•) ืžื”ื• ืฉื™ืขื•ืจ ืขึฒืฉึดื‚ื™ืจึดืช ื”ึธืึตื™ืคึธื” .
ืž. ื›ึนึผื” ืชึฐื‘ึธืจึฐื›ื•ึผ ืึถืช ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืึธืžื•ึนืจ ืœึธื”ึถื . (ื• ื›ื’) ืงื™"ืœ ืื›ื™ื ื•ืจืงื™ื ืžื™ืขื•ื˜ื™ืŸ ืืชื™ื ื•ื’ืžื™ื ืจื™ื‘ื•ื™ื™ืŸ (ืคืกื—ื™ื ื›ื‘:). ืึถืช ืžื” ื‘ื ืœืจื‘ื•ืช. ื•ื”ื‘ืจื›ื” ื”ื™ื ืจืง ืœืขื
ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื ืœืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื.
ืž. ืึตืช ืฉึฐืืชึตึผื™ ื”ึธึฝืขึฒื’ึธืœึ—ื•ึนืช ื•ึฐืึตืช ืึทืจึฐื‘ึทึผืขึทืช ื”ึทื‘ึธึผืงึธืจ ื ึธืชึทืŸ ืœึดื‘ึฐื ึตื™ ื’ึตืจึฐืฉืื•ึนืŸ ื›ึฐึผืคึดื™ ืขึฒื‘ึนื“ึธืชึธื . (ื– ื–) ืžื” ื”ื˜ืขื ื“ื‘ื‘ื ื™ ื’ืจืฉื•ืŸ ื›ืชื™ื‘ ื”ึธึฝืขึฒื’ึธืœึ—ื•ึนืช ืžืœื, ื•ืื™ืœื• ื‘ื‘ื ื™ ืžืจืจื™ ื›ืชื™ื‘ (ื– ื—)
ื”ึธืขึฒื’ึธืœึนืช ื‘ื›ืชื™ื‘ ื—ืกืจ.
ื . ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืื ื• ืื•ืžืจื™ื ื“ื•ื•ืงื ื‘ืฉืขืช ื‘ืจื›ืช ื”ื›ื”ื ื™ื, ืœืžื™ ืฉืจืื” ื—ืœื•ื ื•ืœื ื™ื•ื“ืข ืคืฉืจื•, 'ืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ืื ื™ ืฉืœืš ื•ื—ืœื•ืžื•ืชื™ ืฉืœืš'.
ืก. ืึธืžึทืจ (ืจึทื‘ึผึดื™) ืฉืึดืžึฐืขื•ึนืŸ ื”ึทืฆึผึทื“ึผึดื™ืง: ืžึดื™ึผึธืžึทื™ ืœึนื ืึธื›ึทืœึฐืชึผึดื™ ืึฒืฉืึทื ื ึธื–ึดื™ืจ ื˜ึธืžึตื ืึถืœึผึธื ืึถื—ึธื“. ืคึผึทืขึทื ืึทื—ึทืช ื‘ึผึธื ืึธื“ึธื ืึถื—ึธื“ ื ึธื–ึดื™ืจ ืžึดืŸ ื”ึทื“ึผึธืจื•ึนื, ื•ึผืจึฐืึดื™ืชึดื™ื• ืฉืึถื”ื•ึผื ื™ึฐืคึตื” ืขึตื™ื ึทื™ึดื ื•ึฐื˜ื•ึนื‘ ืจื•ึนืึดื™
ื•ึผืงึฐื•ื•ึผืฆึผื•ึนืชึธื™ื• ืกึฐื“ื•ึผืจื•ึนืช ืœื•ึน ืชึผึทืœึฐืชึผึทืœึผึดื™ื. ืึธืžึทืจึฐืชึผึดื™ ืœื•ึน: ื‘ึผึฐื ึดื™, ืžึธื” ืจึธืึดื™ืชึธ ืœึฐื”ึทืฉืึฐื—ึดื™ืช ืึถืช ืฉื‚ึฐืขึธืจึฐืšึธ ื–ึถื” ื”ึทื ึผึธืึถื”? ืึธืžึทืจ ืœึดื™: ืจื•ึนืขึถื” ื”ึธื™ึดื™ืชึดื™ ืœึฐืึทื‘ึผึธื ื‘ึผึฐืขึดื™ืจึดื™, ื”ึธืœึทื›ึฐืชึผึดื™ ืœึฐืžึทืœึผืื•ึนืช ืžึทื™ึดื ืžึดืŸ
ื”ึทืžึผึทืขึฐื™ึธื™ืŸ ื•ึฐื ึดืกึฐืชึผึทื›ึผึทืœึฐืชึผึดื™ ื‘ึผึทื‘ึผึธื‘ื•ึผืึธื” ืฉืึถืœึผึดื™, ื•ึผืคึธื—ึทื– ืขึธืœึทื™ ื™ึดืฆึฐืจึดื™ ื•ึผื‘ึดืงึผึตืฉื ืœึฐื˜ื•ึนืจึฐื“ึตื ึดื™ ืžึดืŸ ื”ึธืขื•ึนืœึธื. ืึธืžึทืจึฐืชึผึดื™ ืœื•ึน: ืจึธืฉืึธืข! ืœึธืžึธื” ืึทืชึผึธื” ืžึดืชึฐื’ึผึธืึถื” ื‘ึผึฐืขื•ึนืœึธื ืฉืึถืึตื™ื ื•ึน ืฉืึถืœึผึฐืšึธ, ื‘ึผึฐืžึดื™ ืฉืึถื”ื•ึผื ืขึธืชึดื™ื“
ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ืจึดืžึผึธื” ื•ึฐืชื•ึนืœึตืขึธื”? ื”ึธืขึฒื‘ื•ึนื“ึธื”, ืฉืึถืึฒื’ึทืœึผึตื—ึฒืšึธ ืœึทืฉึผืึธืžึทื™ึดื! ืžึดื™ึผึธื“ ืขึธืžึทื“ึฐืชึผึดื™ ื•ึผื ึฐืฉืึทืงึฐืชึผึดื™ื• ืขึทืœ ืจึนืืฉืื•ึน, ืึธืžึทืจึฐืชึผึดื™ ืœื•ึน: ื‘ึผึฐื ึดื™, ื›ึผึธืžื•ึนืšึธ ื™ึดืจึฐื‘ึผื•ึผ ื ื•ึนื–ึฐืจึตื™ ื ึฐื–ึดื™ืจื•ึผืช ื‘ึผึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ. ืขึธืœึถื™ืšึธ ื”ึทื›ึผึธืชื•ึผื‘ ืื•ึนืžึตืจ
(ื‘ืžื“ื‘ืจ ื• ื‘) ืึดื™ืฉื [ ืื•ึน ืึดืฉึธึผืื” ] ื›ึดึผื™ ื™ึทืคึฐืœึดื ืœึดื ึฐื“ึนึผืจ ื ึถื“ึถืจ ื ึธื–ึดื™ืจ ืœึฐื”ึทื–ึดึผื™ืจ ืœึทื™-ื”ื•ึธื” . ืžืขื™ืงืจื ืžื” ืกื‘ืจ ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืฉืœื ื”ืกื›ื™ื ืœืื›ื•ืœ ืžืืฉื ื ื–ื™ืจ ื˜ืžื ืืœื ื–ื•.
ืข. ื•ึฐืœึธืงึทื— ื”ึทื›ึนึผื”ึตืŸ ืžึทื™ึดื ืงึฐื“ึนืฉึดืื™ื ื‘ึดึผื›ึฐืœึดื™ ื—ึธืจึถืฉื‚ ื•ึผืžึดืŸ ื”ึถืขึธืคึธืจ ืึฒืฉึถืืจ ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื‘ึฐึผืงึทืจึฐืงึทืข ื”ึทืžึดึผืฉึฐืื›ึธึผืŸ ื™ึดืงึทึผื— ื”ึทื›ึนึผื”ึตืŸ ื•ึฐื ึธืชึทืŸ ืึถืœ ื”ึทืžึธึผื™ึดื . (ื” ื–) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืœื•ืงื— ื“ื•ื•ืงื ืžื™ื ืขืคืจ ื•ื›ืชื‘.
ืค. ืžึดื‘ึถึผืŸ ืฉึฐืืœึนืฉึดืื™ื ืฉึธืื ึธื” ื•ึธืžึทืขึฐืœึธื” ื•ึฐืขึทื“ ื‘ึถึผืŸ ื—ึฒืžึดืฉึดึผืื™ื ืฉึธืื ึธื” ื›ึธึผืœ ื”ึทื‘ึธึผื ืœึทืขึฒื‘ึนื“ ืขึฒื‘ึนื“ึทืช ืขึฒื‘ึนื“ึธื” ื•ึทืขึฒื‘ึนื“ึทืช ืžึทืฉึธึผื‚ื ื‘ึฐึผืึนื”ึถืœ ืžื•ึนืขึตื“. (ื“ ืžื–) ืคืจืฉ"ื™ - ื”ื•ึผื ื”ึทืฉึดึผืื™ืจ ื‘ึดึผืžึฐืฆึดืœึฐืชึทึผื™ึดื ื•ึฐื›ึดื ึผื•ึนืจื•ึนืช,
ืฉึถืื”ึดื™ื ืขึฒื‘ื•ึนื“ึธื” ืœึทืขึฒื‘ื•ึนื“ึธื” ืึทื—ึถืจึถืช. ืžืฉืžืข ืฉื‘ืŸ ืœ' ืขื“ ื ' ื”ื•ื ื“ื›ืฉืจ ื”ื ืžื›ืืŸ ื•ืื™ืœืš ืคืกื•ืœ ืœืฉื™ืจ. ื•ืงืฉื” ื“ืœืงืžืŸ ื›ืชื™ื‘ (ื— ื›ื”) ื•ึผืžึดื‘ึถึผืŸ ื—ึฒืžึดืฉึดึผืื™ื ืฉึธืื ึธื” ื™ึธืฉืื•ึผื‘ ืžึดืฆึฐึผื‘ึธื
ื”ึธืขึฒื‘ึนื“ึธื” ื•ึฐืœึนื ื™ึทืขึฒื‘ึนื“ ืขื•ึนื“ . ืคืจืฉ"ื™ - ืขึฒื‘ื•ึนื“ึทืช ืžึทืฉึธึผื‚ื ื‘ึทึผื›ึธึผืชึตืฃ; ืึฒื‘ึธืœ ื—ื•ึนื–ึตืจ ื”ื•ึผื ืœึดื ึฐืขึดื™ืœึทืช ืฉึฐืืขึธืจึดื™ื, ื•ึฐืœึธืฉึดืื™ืจ, ื•ึฐืœึดื˜ึฐืขึนืŸ ืขึฒื’ึธืœื•ึนืช. ื•ึฐื–ึถื”ื•ึผ ื•ึฐืฉึตืืจึตืช ืึถืช ืึถื—ึธื™ื• (ืœื”ืœืŸ ืคืกื•ืง ื›ื•), ืขึดื
ืึฒื—ื•ึนื”ึดื™, ื›ึฐึผืชึทืจึฐื’ึผื•ึผืžื•ึน. ืžืฉืžืข ืฉื›ืฉืจ ื”ื•ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืœืฉื™ืจ.
ืฆ. ื›ึนึผื” ืชึฐื‘ึธืจึฐื›ื•ึผ ืึถืช ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืึธืžื•ึนืจ ืœึธื”ึถื .(ื• ื›ื’) ื‘ืื™ื–ื” ืžืงืจื” ื›ื”ืŸ ืœื ื™ื‘ืจืš ืขืœ ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื, ืืš ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœื ืฉื™ืืช ื›ืคื™ื™ื ื›ืฉื™ืฉ ืขื™ืžื• ืขื•ื“ ื›ื”ื ื™ื.
ืง. ื•ึฐื–ึนืืช ืชึผื•ึนืจึทืช ื”ึทื ึธึผื–ึดื™ืจ ื‘ึฐึผื™ื•ึนื ืžึฐืœึนืืช ื™ึฐืžึตื™ ื ึดื–ึฐืจื•ึน ื™ึธื‘ึดื™ื ืึนืชื•ึน ืึถืœ ืคึถึผืชึทื— ืึนื”ึถืœ ืžื•ึนืขึตื“ .(ื• ื™ื’) ืคืจืฉ"ื™ - ื™ึธื‘ึดื™ื ืึถืช ืขึทืฆึฐืžื•ึน, ื•ึฐื–ึถื” ืึถื—ึธื“ ืžึดืฉึฐึผืืœึนืฉึธืื” ืึดืชึดึผื™"ื ืฉึถืื”ึธื™ึธื” ืจึทื‘ึดึผื™ ื™ึดืฉึฐืืžึธืขึตืืœ
ื“ึผื•ึนืจึตืฉื ื›ึตึผืŸ. ื”ืžื™ืœื” ืึนืชื•ึน ืœื›ืื•ืจื” ืžื™ื•ืชืจืช. ื”ื•ืœ"ืœ ื™ึธื‘ึดื™ื ืึถืœ ืคึถึผืชึทื— ืึนื”ึถืœ ืžื•ึนืขึตื“ .
ืจ. ื•ึฐืฉึธื‚ืžื•ึผ ืึถืช ืฉึฐืืžึดื™ ืขึทืœ ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื•ึทืึฒื ึดื™ ืึฒื‘ึธืจึฒื›ึตื . (ื• ื›ื–) ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื‘ึฐึผื™ื•ึนื ื›ึทึผืœึผื•ึนืช ืžึนืฉึถืื” ืœึฐื”ึธืงึดื™ื ืึถืช ื”ึทืžึดึผืฉึฐืื›ึธึผืŸ ื•ึทื™ึดึผืžึฐืฉึทืื— ืึนืชื•ึน ื•ึทื™ึฐืงึทื“ึตึผืฉื ืึนืชื•ึน ื•ึฐืึถืช ื›ึธึผืœ ื›ึตึผืœึธื™ื• ื•ึฐืึถืช ื”ึทืžึดึผื–ึฐื‘ึตึผื—ึท ื•ึฐืึถืช
ื›ึธึผืœ ื›ึตึผืœึธื™ื• ื•ึทื™ึดึผืžึฐืฉึธืื—ึตื ื•ึทื™ึฐืงึทื“ึตึผืฉื ืึนืชึธื . (ื– ื) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื ืกืžื›ื” ืคืจืฉืช ื‘ืจื›ืช ื”ื›ื”ื ื™ื ืœืคืจืฉืช ื”ืงืžืช ื”ืžืฉื›ืŸ. ืžืชื™ ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืจื›ื• ื”ื›ื”ื ื™ื ืืช ื™ืฉืจืืœ.
ืฉ. ื•ึฐื™ึธืฉื‚ึตื ืœึฐืšึธ ืฉืึธืœื•ึนื (ื• ื›ื•) ื‘ืคืกื•ืง ื–ื” ืจืžื•ื–ื™ื ืžืกืคืจ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ื‘ืžึฐื’ึดืœึทึผืช ืึตื™ื›ึธื” ื•ื›ื ื’ื“ื ืžืกืคืจ ื”ืคืขืžื™ื ืฉื›ืชื•ื‘ื™ื ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื‘ื—ืžืฉื” ื—ื•ืžืฉื™ ืชื•ืจื”.
ืช. ื™ึธืึตืจ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืคึธึผื ึธื™ื• ืึตืœึถื™ืšึธ ื•ึดื™ื—ึปื ึถึผืšึธึผ . (ื• ื›ื”) ืคืจืฉ"ื™ - ื™ึดืชึตึผืŸ ืœึฐืšึธ ื—ึตืŸ. ืื™ืš ื–ื•ื›ื™ื ืœื—ืŸ.








ืชืฉื•ื‘ื•ืช

ื. ืื—ื“ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืชืœื•ื™ื” ื‘ื›ืš ืฉืชื—ื•ืœ ื”ื‘ืจื›ื” ื‘ืชื ืื™ ืฉืชื”ื™ื• ืžืื•ื—ื“ื™ื ื•ืœื ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืžื—ืœื•ืงืช ืชืคืจื™ื“ ื‘ื™ื ื™ื›ื ื•ื›ื•ืœื ื ื—ืฉื‘ื™ื ื›ืื™ืฉ ืื—ื“ ื•ื–ื”ื• ื”ืจืžื– ื‘ื‘ืจื›ื•ืช
ื”ืืœื• ืฉื ืืžืจื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื›ืื™ืœื• ืžื“ื‘ืจื™ื ืœื›ืœ ืื—ื“ ื‘ื ืคืจื“. (ืžืขื ืœื•ืขื– ื‘ืฉื ื“"ืข) ื"ื  ืžืคื ื™ ืฉืื ื™ืืžืจื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ื™ื‘ืจื›ื›ื ื•ื™ืฉืžืจื›ื ืื–ื™ ื™ื”ื™ื”
ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืขืœ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื•ื"ื› ื’ื ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื™ื”ื ื• ื—"ื• ืžืื•ืชื” ื‘ืจื›ื”, ืข"ื› ืฆื™ื•ื” ื™ืช"ืฉ ืœื•ืžืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื•ืื™ื ื• ื ื›ื ืก ื‘ื’ื“ืจ ื”ื‘ืจื›ื” ืจืง ืขื ื”ืžื™ื•ื—ื“.
ื•ื–"ืฉ ื›ึนึผื” ืชึฐื‘ึธืจึฐื›ื•ึผ ืึถืช ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืึธืžื•ึนืจ ืœึธื”ึถื ื“ื™ื™ืงื ืชืฆืžืฆืžื• ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ืœื‘ืœ ืชืœืš ืจืง ืœื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืขึทื ืงึฐืจึนื‘ื•ึน. (ืื’ืจื ื“ื›ืœื”) *
ื‘. ื‘' ืžืฉืคื—ื•ืช ื‘ืœื‘ื“ ื”ื™ื• ืœื‘ื ื™ ื•ืฉืžืขื™, ืœื›ืš ื›ืชื™ื‘ ืœึฐื‘ึตื™ืช ืึฒื‘ึนืชึธื ืชื—ื™ืœื”, ืื‘ืœ ื”ืื—ืจื™ื ืฉื”ื™ื• ื”ืจื‘ื” ืžืฉืคื—ื•ืช ื›ืชื™ื‘ ืœึฐืžึดืฉึฐืืคึฐึผื—ึนืชึธื ืชื—ื™ืœื”. (ืžื•ืฉื‘ ื–ืงื ื™ื)
ื’. ื’ืจ ืฉืžืช ื•ื”ืงืจืŸ ื•ื”ื—ึนืžึถืฉื ืžื•ืฉื‘ื™ื ืœื›ื”ื ื™ื ืฉื‘ืื•ืชื• ืžืฉืžืจ, ืื™ ืืคืฉืจ ืœื›ืคื•ืจ ื•ืœื”ื™ืฉื‘ืข ืขืœ ื”ื—ึนืžึถืฉื, ืฉื”ืจื™ ื”ื•ื ืžืžื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืชื•ื‘ืขื™ื, ืœืคื™ื›ืš ื ืืžืจ
ื•ึทื—ึฒืžึดื™ืฉึดืืชื•ึน ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืœื ื™ื’ื™ืข ืœื™ื“ื™ ื—ื™ื•ื‘ ื—ึนืžึถืฉื ืขืœ ื—ึนืžึถืฉื ื›ืžื• ื‘ืฉืืจ ื’ื–ื™ืœื•ืช. (ืื–ื ื™ื ืœืชื•ืจื”)
ื“. ื“ื’ืœื™ื ื•ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ืชืงื ื• ืœื”ื ืœืฆื•ืจืš ื”ืžืกืขื•ืช ื‘ืฉื ื” ื”ืฉื ื™ื”, ืืžืจื• ื”ื›ื ืขื ื™ื ืขืชื” ื”ื ื‘ืื™ื ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ื ื•, ืื– ื”ื•ืฆืจื›ื• ืœื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื ืคืŸ ื™ื‘ื•ืื• ืขืœื™ื”ื
ื”ืื•ื™ื‘ื™ื. ืื‘ืœ ื‘ืฉื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื”ื™ื• ื—ื•ื ื™ื ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“ ืœื ื”ืจื’ื™ืฉื• ื‘ื”ื ื”ื›ื ืขื ื™ื. (ื”ื—ื–ืงื•ื ื™)
ื”. ื”ื‘ื˜ื—ื” ื”ื™ื ืžืคื™ ื”ืงื‘"ื”, ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื–ื™ืจ ืขืฆืžื• ืžืŸ ื”ื™ื™ืŸ ืœืฉื ืฉืžื™ื ื™ืขื–ืจื”ื• ื”' ืฉืื—"ื› ื™ืฉืชื” ื™ื™ืŸ ื‘ืžื“ื” ื•ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืœื ื™ื–ื™ืง ืœื•. ื•ืืžืจื• ื—ื–"ืœ (ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืกื”.)
ื›ึผื‡ืœ ื”ึทืžึผึดืชึฐื™ึทื™ืฉึผืึตื‘ ื‘ึผึฐื™ึตื™ื ื•ึน ืฉืฉื•ืชื” ื™ื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ื“ืขืชื• ืžื˜ืจืคืชื• ื™ึตืฉื ื‘ึผื•ึน ื“ึผึทืขึทืช ืฉืึดื‘ึฐืขึดื™ื ื–ึฐืงึตื ึดื™ื. 'ื™ึทื™ึดืŸ' ื ึดื™ืชึผึทืŸ ื‘ึผึฐืฉืึดื‘ึฐืขึดื™ื ืื•ึนืชึดื™ึผื•ึนืช, ื•ึฐ'ืกื•ึนื“' ื ึดื™ืชึผึทืŸ ื‘ึผึฐืฉืึดื‘ึฐืขึดื™ื ืื•ึนืชึดื™ึผื•ึนืช. ื ึดื›ึฐื ึทืก ื™ึทื™ึดืŸ - ื™ึธืฆึธื ืกื•ึนื“.
ื•ืžื™ ืฉืื™ื ื• ืžื’ืœื” ืกื•ื“ ื‘ืฉืขืช ื”ื™ื™ืŸ - ืกื™ืžืŸ ืฉื“ืขืชื• ืื™ืชื ื”. ืคืจืฉ"ื™ - ื•ื–ื” ื”ื•ืื™ืœ ื•ืœื ื™ืฆื ืกื•ื“ื• ืฉืงื•ืœ ื”ื•ื ื›ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฉืœ ืข'. ('ืชื•ืจืช ืžืฉื”' ืœื”ื—ืช"ืก) *
ื”. ื”ื•ืฉืœืžื” ืžืœืื›ืช ื”ืžืฉื›ืŸ ื‘ืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžืฉื” ื‘ื›ืกืœื™ื• - ืฉื›ืฉื ืฆื—ื• ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ืœื™ื•ึธื ื™ื, ืžืฆืื• ื”ืžื–ื‘ื— ืžืฉื•ืงืฅ ื•ื‘ื ืื•ื”ื• ืžื—ื“ืฉ ื‘ืขืจื‘ ืœื™ื•ื ื›"ื“, ืฉืื– ื”ื ืฆื—ื•ืŸ,
ื•ื—ื ื›ื•ื”ื• ื‘ื›"ื” ื‘ื›ืกืœื™ื•. (ืคืจ"ื— ื•ื›ื ื”"ื’). ืืžืจ ืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื: ื‘ืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžืฉื” ื‘ื›ืกืœื™ื• ื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืช ื”ืžืฉื›ืŸ ื•ืขืฉื” ืžืงื•ืคืœ ืขื“ ืื—ื“ ื‘ื ื™ืกืŸ ืฉื”ืงื™ืžื• ืžืฉื” ืื—ื“
ื‘ื ื™ืกืŸ (ืคืกื™ืงืชื ืจื‘ืชื™ ืคืจืฉื” ื•). ื”ื‘ื˜ื™ื— ื”ืงื‘"ื”, ืฉื™ืฉืœื™ื ืืช ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื–ื”. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื•ื ื”ื–ื” ืืฉืจ ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื›ืกืœื™ื•, ื”ื™ื” ืžื™ื•ืขื“ ืœื”ื™ื•ืช ื–ืžืŸ ืฉืœึพืฉืžื—ื”, ื”ืฉืœื™ื ื–ืืช
ื”ืงื‘"ื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื. (ืžื”ืจื™"ืฅ)
ื•. ื•' ืฆื“ื™ืงื™ื ื™ืฆืื• ืžื ื—ืฉื•ืŸ โ€“ ื•ืืœื• ื”ื : ื“ื•ื“ ื—ื ื ื™ื” ืžื™ืฉืืœ ืขื–ืจื™ื” ื“ื ื™ืืœ ื•ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื— ืฉื”ื•ื ืžืชื‘ืจืš ื‘ืฉืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ื›ื“ื›ืชื™ื‘ (ื™ืฉืขื™ื” ื™ื ื‘) ื•ึฐื ึธื—ึธื” ืขึธืœึธื™ื• ืจื•ึผื—ึท ื™ึฐ-ื”ื•ึธื”
ืจื•ึผื—ึท ื—ึธื›ึฐืžึธื” ื•ึผื‘ึดื™ื ึธื” ืจื•ึผื—ึท ืขึตืฆึธื” ื•ึผื’ึฐื‘ื•ึผืจึธื” ืจื•ึผื—ึท ื“ึทึผืขึทืช ื•ึฐื™ึดืจึฐืึทืช ื™ึฐ-ื”ื•ึธื”. (ื”ืจื"ืฉ) ื"ื  ืฉืœื ื™ื’ื™ืก ื“ืขืชื• ืขืœ ืฉื–ื›ื” ืœื”ืงืจื™ื‘ ืจืืฉื•ืŸ ืœื›ืš ื›ืชื™ื‘ ื•ึฐืงึธืจึฐื‘ึธึผื ื•ึน ื“ื•' ืžื•ืกื™ืฃ ืขืœ ืขื ื™ืŸ
ืจืืฉื•ืŸ . ื•ืœื›ืŸ ื ืžื™ ืœื ื”ื•ื–ื›ืจ ื‘ื• ื ึฐืฉึดื‚ื™ื ื›ืžื• ื‘ืื—ืจื™ื. (ื“ืขืช ื–ืงื ื™ื) ื•ื›ืœ ื”ืื—ืจื™ื ื ืงืจืื• ื ืฉื™ืื™ื ืœืคื™ ืฉื”ืฉืคื™ืœื• ืขืฆืžืŸ ื•ื”ืงืจื™ื‘ื• ืื—ืจื™ื•. (ื”ื—ื–ืงื•ื ื™) *
ื–. ื–ึฐื›ื•ึผืช ื”ึธื™ึฐืชึธื” ืชึผื•ึนืœึธื” ืœึธื”ึผ. ื™ึตืฉื ื–ึฐื›ื•ึผืช ืชึผื•ึนืœึธื” ืฉืึธื ึธื” ืึทื—ึทืช, ื™ึตืฉื ื–ึฐื›ื•ึผืช ืชึผื•ึนืœึธื” ืฉืึฐืชึผึตื™ ืฉืึธื ึดื™ื, ื™ึตืฉื ื–ึฐื›ื•ึผืช ืชึผื•ึนืœึธื” ืฉืึธืœึนืฉื ืฉืึธื ึดื™ื. (ืกื•ื˜ื” ื›.) ื‘ืœืฉื•ืŸ ื ื•ื›ื— ื ืืžืจ ื‘ืืฉื” ืฉืื™ืŸ ืœื” ื–ื›ื•ืช ืื–
ื‘ื˜ื ื” ื ื•ืคืœืช ืžื™ื“, ืื•ืœื ื‘ืื ื™ืฉ ืœื” ื–ื›ื•ืช ื™ื‘ื•ืื• ื”ืžื™ื ื”ืžืืจืจื™ื ืœืžืฉืžืจืช ื•ืจืง ืื—ืจื™ ื–ืžืŸ ื”ื™ื ืชืžื•ืช ืœื›ืš ื ืืžืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื ืกืชืจ. (ืขืฅ ื—ื™ื™ื)
ื—. ื—ืžื•ืจื” ืžืฆื•ื” ื–ื•, ืฉื”' ื—ืคืฅ ื‘ื˜ื•ื‘ืช ื‘ืจื™ื•ืชื™ื• ื•ื”ื–ื”ื™ืจื ื•ื—ื–ืจ ื•ื”ื–ื”ื™ืจื ืขืœื™ื”, ื›ื“ืจืš ื‘ื ื™ ืื“ื ืฉื™ื–ื”ื™ืจื• ื–ื” ืืช ื–ื” ื”ืจื‘ื” ืคืขืžื™ื ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื”ืฆืจื™ืš ืœื”ื ืฆื•ืจืš
ืจื‘. (ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš ืžืฆื•ื” ืฉืกื‘)
ื˜. ื˜ื”ื•ืจื” ื•ื˜ืžืื” ืงืž"ืœ - ื”ื˜ืžืื” ื•ึฐืฆึธื‘ึฐืชึธื” ื‘ึดื˜ึฐื ึธื”ึผ ื•ึฐื ึธืคึฐืœึธื” ื™ึฐืจึตื›ึธื”ึผ ื•ื’ื•', ื•ื”ื˜ื”ื•ืจื” ืžืฉื‘ื—ืช ื•ึฐื ึดื–ึฐืจึฐืขึธื” ื–ึธืจึทืข , ืœื–ื” ืืžืจ ื“ื™ื‘ื•ืจ ื•ืืžื™ืจื”, ื“ื™ื‘ื•ืจ ืœื˜ืžืื”, ื•ืืžื™ืจื” ืจื›ื”
ืœื˜ื”ื•ืจื”. ืืžืจ ืึดื™ืฉื ืึดื™ืฉื ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื•ื“ืข ื‘ืขืฆืžื• ื›ื™ ื”ื•ื ืื™ืฉ ื˜ื”ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืืฉืจ ืœื ื˜ื”ื•ืจ ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืื” ืืœ ื”ื›ื”ืŸ. (ืื•ื”"ื—) *
ื™. ื™ืฉืจืืœ ืœืื—ืจ ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ. ื“ื›ืชื™ื‘ (ืฉืžื•ืช ืœื‘ ื›) ื•ึทื™ึดึผื–ึถืจ ืขึทืœ ืคึฐึผื ึตื™ ื”ึทืžึทึผื™ึดื ื•ึทื™ึทึผืฉึฐืืงึฐ ืึถืช ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ . ืœื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ืžืฉื” ืืœื ืœื‘ื•ื“ืงืŸ ืœื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉืชื™ื™ืช ืžื™ ื”ื ื—ืœ
ืฉื‘ื”ื ืฉื—ื™ืงืช ื”ืขื’ืœ, ื›ื“ื™ ืฉื”ื—ื•ื˜ืื™ื ื™ืžื•ืชื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš. (ืข"ื– ืžื“.) ืคืจืฉ"ื™ โ€“ (ืฉื) ืฉึธืืœึนืฉื ืžึดื™ืชื•ึนืช ื ึดื“ึผื•ึนื ื•ึผ ืฉึธืื: ืึดื ื™ึตืฉื ืขึตื“ึดื™ื ื•ึฐื”ึทืชึฐืจึธืึธื” โ€“ ื‘ึฐึผืกึทื™ึดืฃ, ืขึตื“ึดื™ื ื‘ึฐึผืœึนื ื”ึทืชึฐืจึธืึธื”
- ื‘ึฐึผืžึทื’ึตึผืคึธื”, ืœึนื ืขึตื“ึดื™ื ื•ึฐืœึนื ื”ึทืชึฐืจึธืึธื” โ€“ ื‘ึฐึผื”ึดื“ึฐืจื•ึนืงึธืŸ, ืฉึถืื‘ึฐึผื“ึธืงื•ึผื ื”ึทืžึทึผื™ึดื ื•ึฐืฆึธื‘ื•ึผ ื‘ึดึผื˜ึฐื ึตื™ื”ึถื.
ื›. ื›ืฉืคื™ื ืžืชื—ื™ืœื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ืžื ื—ื” โ€“ ืœื›ืš ื”ื•ืฆืจืš ืืœื™ื”ื• ืœื”ืชืคืœืœ ืืœ ื”' ื‘ืœืฉื•ืŸ ืขึฒื ึตื ึดื™ ืฉืชื™ ืคืขืžื™ื. 'ืขึฒื ึตื ึดื™' - ืฉืึถืชึผึตืจึตื“ ืึตืฉื ืžึดืŸ ื”ึทืฉึผืึธืžึทื™ึดื, ื•ึท'ืขึฒื ึตื ึดื™' - ืฉืึถืœึผึนื ื™ึนืืžึฐืจื•ึผ ืžึทืขึฒืฉื‚ึตื”
ื›ึฐืฉืึธืคึดื™ื ื”ึตื. ืžืฉื•ื ืฉืื– ื”ื•ื ื–ืžืŸ ื”ื›ืฉืคื™ื. ื•ื”ืจื™ ื™ื›ืœ ื”ื™ื” ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ื‘ื•ืงืจ ืฉื–ื” ืœื ื–ืžืŸ ื›ืฉืคื™ื ื•ืœื ื”ื™ื” ื ื–ืงืง ืœื‘ืงืฉืช 'ืขึฒื ึตื ึดื™' - ืฉืึถืœึผึนื ื™ึนืืžึฐืจื•ึผ ืžึทืขึฒืฉื‚ึตื” ื›ึฐืฉืึธืคึดื™ื
ื”ึตื ? ืืœื ืขืœ ื›ืจื—ืš ืฉืืœื™ื”ื• ื™ื“ืข ื›ื™ ืฉื•ื ืชืคืœื” ืื—ืจืช ืœื ืชื•ืขื™ืœ ืœื• ืืœื ื‘ื–ืžืŸ ื”ืžื ื—ื”. ืžื•ื›ื— ืฉืชืคืœืช ืžื ื—ื” ื”ื™ื ื”ืžืขื•ืœื” ืฉื‘ืชืคื™ืœื•ืช. (ืคื ื™ื ื™ ื”ื’ืจ"ื)
ืœ. ืœื™ื ื” ืคื•ืกืœืช ื‘ืงืจื‘ืŸ โ€“ ื—ื•ืฅ ืžื”ืงื˜ื•ืจืช ืฉืื™ื ื” ื ืคืกืœืช ื‘ืœื™ื ื”. ื›ืœ ื”ื ืฉื™ืื™ื ื”ื‘ื™ืื• ื”ื›ืœ ื‘ื™ื•ื ืื—ื“, ื‘ื™ื•ื ื”ืžืฉื—ื, ืืœื ืฉื”ืงืจื™ื‘ื• ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ื™ื•ืžื• ื”ืงื‘ื•ืข.
ื•ืื™ืœื• ื”ื™ื• ืžื‘ื™ืื™ื ื‘ื™ื•ื ื”ืžืฉื—ื ื’ื ืกื•ืœืช, ื”ื™ืชื” ื ืคืกืœืช ื‘ืœื™ื ื” ืขื“ ื”ื™ื•ื ืฉื”ืงืจื™ื‘ื•ื” ื•ืœื›ืŸ ืœื ื”ื‘ื™ืื• ืกื•ืœืช ืืœื ื‘ื™ื•ื ืฉื”ืงืจื™ื‘ื•. (ืžื“ืฉืŸ ื‘ื™ืชืš ื‘ืฉื ื”ืจื‘ ืžื‘ืจื™ืกืง)
ืž. ืž"ื’ ื‘ื™ืฆื™ื ื•ื—ื•ืžืฉ ื”ื‘ื™ืฆื” ื”ื•ื ืฉื™ืขื•ืจ ืขืฉื™ืจื™ืช ื”ืื™ืคื”. (ืœืงื— ื˜ื•ื‘)
ืž. ืžืœืื›ื™ ื”ืฉืจืช ื‘ื ืœืจื‘ื•ืช โ€“ ืฉื’ื ื”ื ืžืชื‘ืจื›ื™ื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ื›ื”ื ื™ื. ืึธืžื•ึนืจ ืœึธื”ึถื ืœื›ื•ืœืŸ ืžืขืœื” ื•ืžื˜ื”. (ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™)
ืž. ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ื”ื™ื• ื”ืขื’ืœื•ืช ืฉืœ ื‘ื ื™ ืžืจืจื™ ืžืื—ืจ ื•ื”ื ื ืฉืื• ืืช ื”ืงืจืฉื™ื ื•ื”ื™ื• ืžื•ื›ืจื—ื™ื ื”ืขื’ืœื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืคืœื• ื”ืงืจืฉื™ื (ื›ืžืฉ"ื› ื”ืชื•ืก' ืฉื‘ืช ืฆื˜.
ื“"ื” ืœืžื”) ื•ืœื›ืŸ ื›ืชื™ื‘ ื”ึธืขึฒื’ึธืœึนืช ื‘ื›ืชื™ื‘ ื—ืกืจ ืฉื”ื™ื• ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ื›ืขื’ืœื” ืื—ืช. ืื‘ืœ ื‘ื‘ื ื™ ื’ืจืฉื•ืŸ ืฉื ืฉืื• ื”ื™ืจื™ืขื•ืช ืœื ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื—ื‘ืจ ื”ืขื’ืœื•ืช ืœื›ืš ื›ืชื™ื‘ ืžืœื.
(ื˜ืขืžื ื“ืงืจื)
ื . ื ื‘ื•ืื” ื’ื“ื•ืœื” ื”ื™ื ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื ื•ื ื‘ื•ืื” ืงื˜ื ื” ื”ื™ื ื”ื—ืœื•ื ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ (ื‘ืจื›ื•ืช ื ื–:) ื—ึฒืœื•ึนื - ืึถื—ึธื“ ืžึดืฉึผืึดืฉึผืึดื™ื ืœึทื ึผึฐื‘ื•ึผืึธื”, ื•ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื ื›ื“ืžื•ืช ื ื‘ื•ืื” ื”ื™ื, ืœื›ืŸ
ืžืชื‘ื˜ืœ ื—ืœื•ืžื• ื‘ืฉืฉื™ื ื—ืœืงื™ื ื ื‘ื•ืื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ื‘ืจื›ืช ื”ื›ื”ื ื™ื. (ืชื•ืจืช ื—ื™ื™ื ื‘ื‘"ืง ื ื”.) ื"ื  ืœืคื™ ืฉื—ืœื•ืžื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืฉืœื ื›ื—ืœื•ืžื•ืช ืขื›ื•"ื ืืคืฉืจ ืœื‘ื˜ืœื, ื›ื™ื•ืŸ
ืฉืื™ื ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืจ, ื•ืœื›ืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ื”ืžืงื‘ืœื™ื ืฉืคืข ืžื”ืงื‘"ื” ื”ื ื”ืžืชืื™ืžื™ื ืœื‘ื˜ืœ ื”ื—ืœื•ื. (ืชื™ื‘ืช ื’ืžื ืœื‘ืขืœ ื”ืคืž"ื’, ืคืจ' ืžืงืฅ ืื•ืช ื“) *
ืก. ืกื•ืคืŸ ืœื™ืชื”ื•ืช ื›ืฉืžืชืจื‘ื™ื ืขืœื™ื”ื ื™ืžื™ ื ื–ื™ืจื•ืช ื•ืžืชื—ืจื˜ื™ื ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉืชื”ื• ื ืขืฉื• ืงืจื‘ื ื•ืชื™ื”ื ื—ื•ืœื™ืŸ ื•ื ืžืฆืื• ืžื‘ื™ืื™ื ื—ื•ืœื™ืŸ ืœืขื–ืจื ืฉื”ื—ืจื˜ื” ืžืคืงื™ืขื” ืืช ื”ื›ื•ื•ื ื”
ื”ื˜ื•ื‘ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”. ืื‘ืœ ื–ื” ืžืชื•ืš ื™ืฉื•ื‘ ื”ื“ืขืช ื ื“ืจ ื•ืคื™ื• ื•ืœื‘ื• ืฉื•ื™ืŸ. (ื”ืžืื™ืจื™) ื”ื™ื™ื ื• ืฉื–ื” ืžื•ื›ื™ื— ืฉื›ื•ื•ื ืชื• ื”ื™ืชื” ืœืฉื ืฉืžื™ื ื•ืืข"ืค ืฉื ื˜ืžื ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื”ื’ื™ื“
ืืฆืœื• ืฉืชื”ื” ืขืœ ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช.
ืข. ืขื“ื™ื ื”ื ืฉื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ืœ ื™ื˜) ื”ึทืขึดื™ื“ึนืชึดื™ ื‘ึธื›ึถื ื”ึทื™ึผื•ึนื ืึถืช ื”ึทืฉึธึผืืžึทื™ึดื ื•ึฐืึถืช ื”ึธืึธืจึถืฅ , ื•ืชื—ื™ืœืช ื‘ืจื™ื™ืชื” ืžืŸ ื”ืžื™ื ื•ื”ืขืคืจ, ื•ื›ืชื™ื‘ (ืฉื ื™ื– ื–) ื™ึทื“ ื”ึธืขึตื“ึดื™ื ืชึดึผื”ึฐื™ึถื” ื‘ึผื•ึน
ื‘ึธืจึดืืฉึนืื ึธื” , ื”ืžื™ื ื›ื ื’ื“ ืฉืžื™ื ื•ืขืคืจ ื›ื ื’ื“ ื”ืืจืฅ. ื•ืืžืจื• ื—ื–"ืœ (ืื‘ื•ืช ืค"ื’ ืž"ื) ื”ึดืกึฐืชึทึผื›ึตึผืœ ื‘ึดึผืฉึฐืืœึนืฉึธืื” ื“ึฐึผื‘ึธืจึดื™ื, ื•ึฐืึตื™ืŸ ืึทืชึธึผื” ื‘ึธึผื ืœึดื™ื“ึตื™ ืขึฒื‘ึตืจึธื”. ื›ื ื’ื“ ื”ื™ืฆื™ืจื” ื‘ื‘ื˜ืŸ ื”ื™ื
ื ื‘ื“ืงืช ื‘ืžื™ื, ืœึฐืึธืŸ ืึทืชึธึผื” ื”ื•ึนืœึตืšึฐ ื ื‘ื“ืงืช ื‘ืขืคืจ ืฉื”ื™ื ืฆืจื™ื›ื” ืœืœื›ืช ืœืฉื, ืœึดืคึฐื ึตื™ ืžึดื™ ืึทืชึธึผื” ืขึธืชึดื™ื“ ืœึดืชึตึผืŸ ื“ึดึผื™ืŸ ื•ึฐื—ึถืฉึฐืื‘ึผื•ึนืŸ ื ื‘ื“ืงืช ื‘ื›ืชื‘ (ืื™ื•ื‘ ืœื– ื–) ื‘ึฐึผื™ึทื“ ื›ึธึผืœ ืึธื“ึธื ื™ึทื—ึฐืชึผื•ึนื .
(ืขื˜ืจืช ื–ืงื ื™ื)*
ืค. ืคื” ื™ื›ื•ืœ ืœืฉื™ืจ ื’ื ืื—ืจื™ ื’ื™ืœ ื—ืžื™ืฉื™ื, ืื‘ืœ ื‘ื›ืœื™ ืื™ื ื• ื—ื•ื–ืจ ืœืฉื™ืจ. (ืžื•ืฉื‘ ื–ืงื ื™ื)
ืฆ. ืฆืจื•ื“ ืงื•ืœื• ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื“ื‘ืจ - ื›ืชื‘ ื”ืžืฉื "ื‘: ื•ื”ื ื” ืžื™ ืฉืงื•ืœื• ืฆืจื•ื“ [ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื“ื‘ืจ ื‘ืงื•ืœ ื‘ื™ื ื•ื ื™ ื›"ื ื‘ืœื—ืฉ] ืœื›ืื•ืจื” ืคืฉื•ื˜ ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื™ืฉื ื›ืคื™ื•
ื•ื˜ื•ื‘ ืฉื™ืฆื ืงื•ื“ื ืจืฆื”. ื›ืชื‘ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื โ€“ ืื ื”ื•ื ืฆืจื•ื“ ื›"ื› ืฉืื™ืŸ ืงื•ืœื• ืจืื•ื™ ืœื”ื™ืฉืžืข ืœืขืฉืจื”, ืื–ื™ ืœื ื™ื‘ืจืš ืขืœ ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื, ืืš ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœื ืฉื™ืืช
ื›ืคื™ื™ื ื›ืฉื™ืฉ ืขื•ื“ ื›ื”ื ื™ื. (ืื•ืจ ืœืฆื™ื•ืŸ, ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื•ื”ื ื”ื’ื•ืช) (ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘)
ืง. ืงื˜ืŸ ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื•ื ืืœ ืคืชื— ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“ ืžื•ื›ืจื—ื™ื ืœื”ื‘ื™ืื• . ื•ืงื™"ืœ (ืจืžื‘"ื ื”ืœ' ื ื–ื™ืจื•ืช ืค"ื‘ ื”ื™"ื’) ื”ืื‘ ืžื“ื™ืจ ืืช ื‘ื ื• ื‘ื ื–ื™ืจ ืืคื™ืœื• ืชื™ื ื•ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืžื•.
ืึนืชื•ึน ืงืž"ืœ ืืคื™ืœื• ืงื˜ืŸ .(ื˜ืขืžื ื“ืงืจื)
ืจ. ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ื ื™ืกืŸ ืกื™ื™ื ืžืฉื” ืืช ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ ื”ืžื™ืœื•ืื™ื ืฉืงื“ืžื• ืœื—ื ื•ื›ืช ื”ืžืฉื›ืŸ. ื•ื‘ื™ื•ื ื”ืฉึฐืืžึดื™ื ึดื™ ืœึทืžึดึผืœึผื•ึผืึดื™ื, ื”ื•ึผื ืจึนืืฉื ื—ึนื“ึถืฉื ื ึดื™ืกึธืŸ; ื‘ึผื•ึน ื‘ึทึผื™ึผื•ึนื ื ื˜ืœ ืขืฉืจ ืขื˜ืจื•ืช,
(ืžื“ืจืฉ ืกืคืจื) ื•ื”ื•ื ื”ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื‘ื• ื‘ืจื›ื• ื”ื›ื”ื ื™ื ืืช ื™ืฉืจืืœ. ืœื›ืš ื ืกืžื›ื” ืคืจืฉืช ื”ืงืžืช ื”ืžืฉื›ืŸ ืœื‘ืจื›ืช ื”ื›ื”ื ื™ื. (ืื‘ืŸ ืขื–ืจื)
ืฉ. ืฉืข"ื• ืชื™ื‘ื•ืช ื‘ืžึฐื’ึดืœึทึผืช ืึตื™ื›ึธื” , ื•ืฉืข"ื• ืคืขืžื™ื ื›ืชื•ื‘ื™ื ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื‘ื—ืžืฉื” ื—ื•ืžืฉื™ ืชื•ืจื”. ืฉืข"ื• ืื•ืชื™ื•ืช ืขืฉื• ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืฉืึธืœื•ึนื (376), ืฉืึธืœื•ึนื ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื–ื”ื•
ืžืฉื™ื— , ื›ื™ ื‘ื™ืžื™ื• ื™ื”ื™ื” ืฉืœื•ื ืœื™ืฉืจืืœ ืฉื ืืžืจ (ืชื”ืœื™ื ืขื‘ ื–) ื™ึดืคึฐืจึทื— ื‘ึฐึผื™ึธืžึธื™ื• ืฆึทื“ึดึผื™ืง ื•ึฐืจึนื‘ ืฉึธืืœื•ึนื , ืœื”ื’ืŸ ืžืŸ ืขืฉื•, ื•ืื ื–ื›ื• ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ื™ึฐื‘ึธืจึตืšึฐ ืึถืช ืขึทืžึผื•ึน ื‘ึทืฉึธึผืืœื•ึนื (ืฉื ื›ื˜ ื™ื)
(ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื)
ืช. ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ื™ืฉ ืœื• ื—ืŸ โ€“ ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืื•ืžืจ (ืžืฉืœื™ ื“ ื˜) ืชึดึผืชึตึผืŸ ืœึฐืจึนืืฉึฐืืšึธ ืœึดื•ึฐื™ึทืช ื—ึตืŸ ื•ืื•ืžืจ (ืฉื ื ื˜) ื›ึดึผื™ ืœึดื•ึฐื™ึทืช ื—ึตืŸ ื”ึตื ืœึฐืจึนืืฉึถืืšึธ ื•ึทืขึฒื ึธืงึดื™ื ืœึฐื’ึทืจึฐื’ึฐึผืจึนืชึถื™ืšึธ . ื•ื‘ื’ืžืจื (ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืขื–:)
ืึทื™ึผึถืœึถืช ืึฒื”ึธื‘ึดื™ื ื•ึฐื™ึทืขึฒืœึทืช ื—ึตืŸ (ืžืฉืœื™ ื” ื™ื˜), ืฉืžึทืขึฒืœึธื” ื—ึตืŸ ืขึทืœ ืœื•ึนืžึฐื“ึถื™ื”ึธ ื•ืืžืจื• (ืกื•ื›ื” ืžื˜:) ื›ึผื‡ืœ ืึธื“ึธื ืฉืึถื™ึผึตืฉื ืขึธืœึธื™ื• ื—ึตืŸ, ื‘ึผึฐื™ึธื“ื•ึผืขึท ืฉืึถื”ื•ึผื ื™ึฐืจึตื ืฉืึธืžึทื™ึดื, ื•ืื™ืŸ ื™ืจ"ืฉ ื‘ืœื™ ืชื•ืจื”.
(ื˜ืขืžื ื“ืงืจื)*



ืžืงื•ืจื•ืช / ื—ื™ื“ื•ื“ื•ืŸ *

ื. ืืžืจื• ื—ื–"ืœ (ืžืฉื ื” ืขื•ืงืฆื™ืŸ ื’ ื™ื‘) ืœึนื ืžึธืฆึธื ื”ึทืงึธึผื“ื•ึนืฉื ื‘ึธึผืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื ื›ึฐึผืœึดื™ ืžึทื—ึฒื–ึดื™ืง ื‘ึฐึผืจึธื›ึธื” ืœึฐื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืึถืœึธึผื ื”ึทืฉึธึผืืœื•ึนื, ืจืžื–ื• ื—ื–"ืœ ื‘ื–ื” ื›ื™ ื”ืื•ืžื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืขื•ืžื“ืช ืขืœ ื’' ื—ืœืงื™ื ื› ื”ื ื™ื ืœ ื•ื™ื ื™ ืฉืจืืœื™ื ืจ"ืช ' ื›ึฐึผืœึดื™ ', ื•ืืœื• ืœืžืขืœื” ืžืืœื•, ื•ื‘ื–ื›ื•ืช ื›ื•ืœื ื”ื™ืฉืจืืœื™ื ืžืชื‘ืจื›ื™ื. ื•ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืื™ืŸ ืฉืœื•ื ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืื™ืŸ ื”ื‘ืจื›ื” ืžืฆื•ื™ื”, ื•ื”ืขื™ืงืจ ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ืœื‘ืจื›ื” ื”ื•ื ื”ืฉืœื•ื. ื•ื›ืชื™ื‘ (ืฉ"ื‘ ื– ื›ื’) ื•ึผืžึดื™ ื›ึฐืขึทืžึฐึผืšึธ ื›ึฐึผื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื’ึผื•ึนื™ ืึถื—ึธื“ ื‘ึธึผืึธืจึถืฅ . ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” (ืฉืžื•ืช ื™ื˜ ื‘) ื•ึทื™ึดึผื—ึทืŸ ืฉึธืื ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื ึถื’ึถื“ ื”ึธื”ึธืจ ื›ึฐึผืึดื™ืฉื ืึถื—ึธื“ ื‘ึฐึผืœึตื‘ ืึถื—ึธื“, ืื‘ืœ ื›ืฉื™ืฉ ืคื™ืจื•ื“ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื—"ื•, ืื– ืจื‘ื™ื ื”ืžื” ื•ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•. ('ื›ืชื‘ ืกื•ืคืจ ืขื”"ืช)
ืคืชื— ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ืึธืžื•ึนืจ ืœึธื”ึถื ื•ืื™ืœื• ืืช ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืขืฆืžืŸ ืื•ืžืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื™ึฐื‘ึธืจึถื›ึฐืšึธ ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื” ื•ึฐื™ึดืฉืึฐืžึฐืจึถืšึธ โ€“ ืœืคื™ ืฉืœื ื›ืœ ื‘ืจื›ื” ื™ืคื” ืœืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื, ืฉืื™ืŸ ื”ื‘ืจื›ื” ืฉื•ื•ื” ืœื›ืœ ืื“ื. ื”ืžืžื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ืจื›ื” ืœืื—ื“ ื•ืงืœืœื” ืœืื—ืจ. ื›ืš ื’ื ื‘ื‘ื ื™ื ื›ืืฉืจ ื”ื‘ื ื™ื ืžื‘ื™ืื™ื ื ื—ืช ืœื”ื•ืจื™ื”ื ื”ืจื™ ื–ื• ื‘ืจื›ื”, ื•ืื™ืœื• ื›ืืฉืจ ื’ื•ืจืžื™ื ืœื”ื•ืจื™ื”ื ื‘ื™ื–ื™ื•ื ื•ืช ื–ื• ื”ื™ืคื•ื›ื” ืฉืœ ื‘ืจื›ื”, ื•ื›ืŸ ื‘ื›ื•ืœื. ืœืคื™ื›ืš ื ืืžืจื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“ ืœื›ืœ ืื—ื“ ื›ืคื™ ื”ืžื™ื“ื” ืฉื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื”. (ืžื“ืฉืŸ ื‘ื™ืชืš)
ื”. ื•ึทื™ึดึผืฉึฐืืชึผื•ึผ ื•ึทื™ึดึผืฉึฐืื›ึฐึผืจื•ึผ ืขึดืžึผื•ึน . (ื‘ืจืืฉื™ืช ืžื’ ืœื“) ืคืจืฉ"ื™ โ€“ ื•ึผืžึดื™ึผื•ึนื ืฉึถืืžึฐึผื›ึธืจื•ึผื”ื•ึผ ืœึนื ืฉึธืืชื•ึผ ื™ึทื™ึดืŸ ื•ึฐืœึนื ื”ื•ึผื ืฉึธืืชึธื” ื™ึทื™ึดืŸ, ื•ึฐืื•ึนืชื•ึน ื”ึทื™ึผื•ึนื ืฉึธืืชื•ึผ. (ืฉื‘ืช ืงืœื˜.) ืงืฉื” ื“ืœืžื” ืฉืชื• ืขื›ืฉื™ื• โ€“ ื›ื™ื•ืŸ ืฉืœื ื™ื“ืขื• ืฉื™ื•ืกืฃ ื”ื•ื โ€“ ืœืžื” ืฉืชื• ืขื›ืฉื™ื• ื™ื™ืŸ, ื•ื“ื•ื—ืง ืœื•ืžืจ ืžืคื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ ืขืฉื• ื–ื”, ืื ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืืชื” ืœื•ืžืจ ื›ื™ ืœื ืฉืชื• ืขื ืื™ืฉ ื ื›ื‘ื“ ืขื“ ื”ื™ื•ื, ื•ืขื•ื“ โ€“ ื›ื™ ื™ื•ืชืจ ื›ื‘ื•ื“ ื”ื™ื” ืœื”ื ื›ืฉื™ืืžืจื• ืžืชืื‘ืœื™ื ืื ื—ื ื• ืขืœ ืื—ื™ื ื• ื•ืื™ืŸ ืื ื• ืฉื•ื ื™ื ื™ื™ืŸ, ื•ื™ืฉ ืœืชืจืฅ ื›ื™ ื”ื™ื• ืžืชืžื™ื”ื™ื ืžื” ื”ื™ื” ื™ื•ืกืฃ ืจื•ืฆื” โ€“ ืฉื”ื•ื ืฉืจ ื•ื—ืฉื•ื‘, ืืชืžื•ืœ ื”ื—ื–ื™ืง ืื•ืชื ื• ื›ืžืจื’ืœื™ื โ€“ ื•ืขื›ืฉื™ื• ืฉื•ืชื” ืขืžื ื•, ืืœื ืขื“ื™ื™ืŸ ืื ื—ื ื• ื‘ืขื™ื ื™ื• ืžืจื’ืœื™ื, ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืœืฉืชื•ืช ืขืžื ื• ื™ื™ืŸ, ื›ื™ ื ื›ื ืก ื™ื™ืŸ ื™ืฆื ืกื•ื“ (ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืกื”.), ื•ื™ืชืคื•ืก ืื•ืชื ื• ื‘ื“ื‘ื•ืจ ืื—ืจ, ื›ืš ื”ื•ื ื›ื•ื•ื ืชื•, ื•ืืžืจื• ื”ื โ€“ ืื ืœื ื ืฉืชื” ื™ืืžืจ ืœื›ืš ืื™ืŸ ืืชื ืจื•ืฆื™ื ืœืฉืชื•ืช ืฉื™ืจืื™ื ืืชื ื›ื™ ืชื’ืœื• ืกื•ื“ ืฉืœื›ื, ืื“ืจื‘ื โ€“ ื ืฉืชื” ืขืžื• ื™ื™ืŸ ื•ื ืฉื›ืจ ื•ืœื ื™ืฉืžืข ืžืืชื ื• ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ื•ื ืฆื ืžื”ื—ืฉื“ ืฉืœื•, ืœืคื™ื›ืš ืฉืชื• ืขืžื• ื•ื ืฉืชื›ืจื• ืขืžื•. (ื’ื•ืจ ืืจื™ื”)
ื”ืžืชื™ื™ืฉื‘ ื‘ื™ื™ื ื• ื”ืจื™ ื™ืฉ ื‘ื• ืžื“ืขืช ืฉื‘ืขื™ื ื–ืงื ื™ื ืฉื”ืกื•ื“ ืžืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ื›ื— ื‘ื™ื™ืŸ ืœื”ื•ืฆื™ื. (ืชื•ืก' ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืœื—.)
ื•. ื•ึฐืงึธืจึฐื‘ึธึผื ื•ึน . ืืžืจ ืชื•ืกืคืช ื•ื"ื• ืžืชื—ื™ืœืช ื”ืžืขืฉื”, ืœืคื™ ืžื” ืฉืคื™ืจืฉื ื• ื‘ืžืืžืจ ื”ืžืงืจื™ื‘ ืืช ืงืจื‘ื ื• ื›ื™ ื™ื›ื•ื™ืŸ ืœื ืขืœื ื™ื•ืฆื“ืง ืœื•ืžืจ ื‘ื–ื›ืจื•ืŸ ื”ื ื’ืœื” ื•ืงืจื‘ื ื•, ื’ื ืœืฉืืจ ื”ื“ืจื›ื™ื ื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ื• ื•ื"ื• ืœืจืžื•ื– ืœื™ืชืจื•ืŸ ืืฉืจ ื‘ืฆื“ื™ืง ื–ื” ื™ืจื•ื ื•ื’ื‘ื” ืžืื“. (ืื•ื”"ื—)
ื•' ืฆื“ื™ืงื™ื โ€“ ื“ื•ื“ ื—ื–ืงื™ื” ื“ื ื™ืืœ ื—ื ื ื™ื” ืžื™ืฉืืœ ื•ืขื–ืจื™ื”. (ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื) ื‘ืžื“ืจืฉ ืจื‘ื” โ€“ ื“ื•ื“ ื“ื ื™ืืœ ื—ื ื ื™ื” ืžื™ืฉืืœ ื•ืขื–ืจื™ื” ื•ื—ื–ืงื™ื”. (ืžื“"ืจ ืคื™"ื’ ื™ื)
ื•ึฐืงึธืจึฐื‘ึธึผื ื•ึน โ€“ ื•' ื™ืชืจื” ืฉืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ืจืืชื” ืืœื™ืฉื‘ืข ื‘ืช ืขืžื™ื ื“ื‘ ื•' ืฉืžื—ื•ืช ื•ื‘ืชื•ื›ื ืฉืื—ื™ื” ื ื—ืฉื•ืŸ ื ืฉื™ื. (ืคืขื ื— ืจื–ื)
ืจืืชื” ื™ื‘ืžื” ืžืœืš ืื—ื™ื” ื ืฉื™ื ื‘ืขืœื” ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืฉื ื™ ื‘ื ื™ื” ืกื’ื ื™ ื›ื”ื•ื ื” ื•ืคื ื—ืก ื‘ืŸ ื‘ื ื” ืžืฉื•ื— ืžืœื—ืžื”. (ืจื–ื ื“ืžืื™ืจ)
ื–. ื™ึตืฉื ื–ึฐื›ื•ึผืช ืชึผื•ึนืœึธื” ืฉืึธื ึธื” ืึทื—ึทืช, ื•ึฐื™ึตืฉื ื–ึฐื›ื•ึผืช ืชึผื•ึนืœึธื” ืฉืึฐืชึผึตื™ ืฉืึธื ึดื™ื, ื•ึฐื™ึตืฉื ื–ึฐื›ื•ึผืช ืชึผื•ึนืœึธื” ืฉืึธืœึนืฉื ืฉืึธื ึดื™ื. ื ืจืื” ืœื™ ื‘ืก"ื“ ื˜ืขื ืœื›ืœ ื–ื” ืฉื™ืฉ ืžืฆื•ื” ื ื•ื”ื’ืช ื‘ื™ื•ื ื‘ืœื‘ื“ ื•ื–ื• ืชื•ืœื” ืฉื ื” ืื—ืช ืฉื”ื™ื ื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ ื›ื ื’ื“ ื™"ื‘ ืฉืขื•ืช ื”ื™ื•ื. ื•ื™ืฉ ืžืฆื•ื” ื ื•ื”ื’ืช ื‘ืœื™ืœื” ื•ื‘ื™ื•ื ื›ื’ื•ืŸ ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ื•ื›ื™ื•ืฆื ืฉื”ื ื›"ื“ ืฉืขื•ืช ื•ื–ื• ืชื•ืœื” ืฉืชื™ ืฉื ื™ื ืฉื”ื ื›"ื“ ื—ื“ืฉื™ื. ื•ื™ืฉ ืžืฆื•ื” ื ื•ื”ื’ืช ื™ื•ื ื•ืœื™ืœื” ื•ื™ื•ื ื›ื’ื•ืŸ ืชืขื ื™ืช ื›ื™ืคื•ืจ ื“ื ื—ืฉื‘ ื”ืชืขื ื™ืช ืžืชื—ื™ืœืช ื™ื•ื ื”ืชืฉื™ืขื™ ื“ืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” (ื‘ืจื›ื•ืช ื—:) ื›ืœ ื”ืื•ื›ืœ ื‘ืชืฉื™ืขื™ ื›ืืœื• ื”ืชืขื ื” ืชืฉื™ืขื™ ื•ืขืฉื™ืจื™, ื•ื›ืชื‘ื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉื–ื” ืžืชื—ื™ืœ ืžืชื—ืœืช ื™ื•ื ื•ืœื ืžืŸ ื”ืœื™ืœื”. ื•ื›ืŸ ืฉื‘ืช ืงื•ื“ืฉ ืžืชื—ืœืช ื”ื”ื›ื ื” ืฉืœื• ืžืชื—ื™ืœืช ื™ื•ื ื”ืฉื™ืฉื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื‘ึทึผื™ึผื•ึนื ื”ึทืฉึดึผืืฉึดึผืื™ ื•ึฐื”ึตื›ึดื™ื ื•ึผ ืึตืช ืึฒืฉึถืืจ ื™ึธื‘ึดื™ืื•ึผ (ืฉืžื•ืช ื˜ื–, ื”) ื•ื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื ื• ื–"ืœ (ืฉื‘ืช ืงื™ื–:) ืื™ืŸ 'ื•ื”ื™ื”' ืืœื ืœืฉื•ืŸ 'ืžื™ื“' ื›ื™ ืžืŸ ื”ื‘ื•ืงืจ ืชืชื—ื™ืœ ืžืฆื•ืช ื”ื”ื›ื ื” ื”ืจื™ ื›ืืŸ ืœ"ื• ืฉืขื•ืช ื•ื–ื• ืชื•ืœื” ืฉืœืฉื” ืฉื ื™ื ืฉื”ื ืœ"ื• ื—ื“ืฉื™ื. ื•ื–ื” ื”ื˜ืขื ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืืชื™ ืœื“ื‘ืจื™ ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื“ืžื•ืงื™ื ืœืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื‘ื”ื’ื ื” ื“ื–ื›ื•ืช ืžืฆื•ื” ืฉืžื’ื™ื ื” ืžืŸ ื”ืคืจืขื ื•ืช ื’ื ื‘ืขื™ื“ื ื ื“ืœื ืขืกื™ืง ื‘ื”. (ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื™ื“ืข โ€“ ืกื•ื˜ื” ื›.)
ื˜. ืึดื™ืฉื ืึดื™ืฉื , ืœึฐืœึทืžึผึถื“ึฐืšึธ, ืฉืึถืžึผื•ึนืขึถืœึถืช ื•ึฐื›ื•ึนืคึถืจึถืช ื‘ึผึดืฉืึฐื ึทื™ึดื, ื‘ึผึฐืึดื™ืฉื ืžึดืœึฐื—ึธืžึธื” ืฉืึถืœึผึฐืžึทืขึฒืœึธืŸ, ื•ึผื‘ึฐืึดื™ืฉืึธื”ึผ ืฉืึถืœึผึฐืžึทื˜ึผึธืŸ. ืึธืžึทืจ ืœึธื”ึผ ื”ึทืงึผึธื“ื•ึนืฉื ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื, ื‘ึผึฐืึดื™ืฉืึตืšึฐ ืึทืชึผึฐ ืžึฐืฉืึทืงึผึถืจึถืช. ืฉืึถืžึผึธื ื‘ึผึดื™ ืึถืช ื™ึฐื›ื•ึนืœึธื” ืœึฐืฉืึทืงึผึตืจ. ืžึธืฉืึธืœ ืœึฐืžึธื” ื”ึทื“ึผึธื‘ึธืจ ื“ึผื•ึนืžึถื”. ืœึฐืึดื™ืฉื ืฉืึถื”ื•ึผื ื—ึธื‘ื•ึผืฉื ื‘ึผึฐืชื•ึนืšึฐ ืฉืึฐื ึตื™ ื‘ึผึธืชึผึดื™ื ื–ึถื” ืœึดืคึฐื ึดื™ื ืžึดื–ึผึถื”, ื•ึฐื”ึธื™ื•ึผ ืฉืึธื ืฉืึฐื ึตื™ ืฉืื•ึนืžึฐืจึดื™ื ืึถื—ึธื“ ื‘ึผึดืคึฐื ึดื™ื ื•ึฐืึถื—ึธื“ ื‘ึผึทื—ื•ึผืฅ. ืคึผึธืชึทื— ืึถืช ื”ึทืคึผึฐื ึดื™ืžึดื™ ื•ึฐื™ึธืฆึธื, ื•ึฐืœึนื ื”ึดืจึฐื’ึผึดื™ืฉื ื‘ึผื•ึน ื”ึทืฉึผืื•ึนืžึตืจ. ื‘ึผึธื ืœึธืฆึตืืช ืžึดืŸ ื”ึทื—ึดื™ืฆื•ึนืŸ, ื”ึดืจึฐื’ึผึดื™ืฉื ื‘ึผื•ึน ื”ึทืฉึผืื•ึนืžึตืจ ืฉืึถื‘ึผึทื—ึดื™ืฆื•ึนืŸ. ืชึผึฐืคึธืฉื‚ื•ึน ื•ึฐืึธืžึทืจ ืœึตื™ื”ึผ: ื‘ึผึฐืื•ึนืชื•ึน ืฉืึถื‘ึผึดืคึฐื ึดื™ื ืฉื‚ึธื—ึทืงึฐืชึผึธ, ืึฒื‘ึธืœ ื‘ึผึดื™ ืึตื™ืŸ ืึทืชึผึธื” ื™ึธื›ึนืœ ืœึดืฉื‚ึฐื—ึนืง. ื•ึฐื›ึตืŸ ื”ึทืงึผึธื“ื•ึนืฉื ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื ืื•ึนืžึตืจ ืœึธืึดืฉึผืึธื” ื”ึทืžึผึฐื ึธืึถืคึถืช, ื‘ึผึฐืึดื™ืฉืึตืšึฐ ืึถืช ืžึฐืฉื‚ึทื—ึถืงึถืช, ืึฒื‘ึธืœ ื‘ึผึดื™ ืึตื™ืŸ ืึถืช ื™ึฐื›ื•ึนืœึธื” ืœึดืฉื‚ึฐื—ึนืง. ื•ึทืึฒื ึดื™ ื™ื•ึนืฉืึตื‘ ื•ึผืžึฐืฉื‚ึทื—ึตืง ืขึทืœ ื‘ึผึฐืจึดื™ึผื•ึนืชึทื™, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ (ืชื”ืœื™ื ื‘ ื“): ื™ื•ึนืฉึตืื‘ ื‘ึทึผืฉึธึผืืžึทื™ึดื ื™ึดืฉึฐื‚ื—ึธืง ืึฒ-ื“ึนื ึธื™ ื™ึดืœึฐืขึทื’ ืœึธืžื•ึน . (ืชื ื—ื•ืžื ื ืฉื ื”). ื"ื  ื‘ึผึดื–ึฐืžึทืŸ ืฉืึถื”ึธืึดื™ืฉื ืžึฐื ื•ึผืงึผึถื” ืžึตืขึธื•ึนืŸ โ€” ื”ึทืžึผึทื™ึดื ื‘ึผื•ึนื“ึฐืงึดื™ืŸ ืึถืช ืึดืฉืึฐืชึผื•ึน, ืึตื™ืŸ ื”ึธืึดื™ืฉื ืžึฐื ื•ึผืงึผึถื” ืžึตืขึธื•ึนืŸ โ€” ืึตื™ืŸ ื”ึทืžึผึทื™ึดื ื‘ึผื•ึนื“ึฐืงึดื™ืŸ ืึถืช ืึดืฉืึฐืชึผื• (ืกื•ื˜ื” ื›ื—.) ื•ื–ื”ื• ืึดื™ืฉื ืึดื™ืฉื ืœืœืžื“ืš ืฉืื ื”ืื™ืฉื” ื—ื˜ืื” ื‘ืขืœื” ื’ื ื—ื˜ื. ื“ืืžืจื™ื ืŸ (ืกื•ื˜ื” ื™.) ื›ึผึธืœ ื”ึทืžึฐื–ึทื ึผึถื” ืึดืฉืึฐืชึผื•ึน ืžึฐื–ึทื ึผึถื ึถืช ืขึธืœึธื™ื•.
ืึดื™ืฉื ืึดื™ืฉื ื›ึดึผื™ ืชึดืฉึฐื‚ื˜ึถื” โ€“ ืื™ืŸ ื”ืื™ืฉื” ืžื•ืจื“ืช ื‘ื‘ืขืœื” ืืœื ืื ื›ืŸ ื›ื•ืคืจืช ื‘ื™ื—ื™ื“ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ืชื—ื™ืœื”. ื•ื›ืŸ ื•ึผืžึธืขึฒืœึธื” ื‘ื•ึน ืžึธืขึทืœ ืฉืชื™ ืžืขื™ืœื•ืช, ืžืขืœื” ื‘ื”ืงื‘"ื” ื•ื‘ื‘ืขืœื”. (ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื)
ื . ื•ืžื˜ืขื ื–ื” ืืกื•ืจ ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ื™ื“ื™ ื”ื›ื”ื ื™ื , ืฉื”ืฉื›ื™ื ื” ืฉื•ืจื” ื‘ื™ื“ื™ื”ื, ื•ืœื›ืŸ ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ืจื‘ืฉ"ืข ื›ื“ื™ ืœื‘ื˜ืœ ื—ืœื•ื ื‘ืฉืฉื™ื. (ื ื•ืขื ืืœื™ืžืœืš ืค' ืชืจื•ืžื”) ื•ื‘ืกืคืจ ืžื“ืจืฉ ืชืœืคื™ื•ืช (ืื•ืช ื—' ื‘ืฉื ืกืคืจ ืชื•ืจืช ื—ื™ื™ื) ื›ืชื‘ ืœืคื™ ืฉื™ืฉ ืก' ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื ื•ื—ืœื•ื ื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ืื—ื“ ืžืฉืฉื™ื ื‘ื ื‘ื•ืื”, ืœื›ืŸ ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื ืžื‘ื˜ืœื•. (ื˜ืขืžื™ ื”ืžื ื”ื’ื™ื)
ืข. ืึธืžึทืจ ืจึธื‘ึธื: ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ืžึธื” ืึธืžึฐืจึธื” ืชึผื•ึนืจึธื” ื”ึธื‘ึตื ืขึธืคึธืจ ืœึฐืกื•ึนื˜ึธื”? ื–ึธื›ึฐืชึธื” โ€” ื™ื•ึนืฆึตื ืžึดืžึผึถื ึผึธื” ื‘ึผึตืŸ ื›ึผึฐืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ืึธื‘ึดื™ื ื•ึผ, ื“ึผึดื›ึฐืชึดื™ื‘ ื‘ึผึตื™ื”ึผ ืดืขึธืคึธืจ ื•ึธืึตืคึถืจืด, ืœึนื ื–ึธื›ึฐืชึธื” โ€” ืชึผึทื—ึฐื–ื•ึนืจ ืœึทืขึฒืคึธืจึธื”ึผ. (ืกื•ื˜ื” ื™ื–.)
ืืคืฉืจ ื“ื”ืฉืืœื” ื”ื™ืชื” ื“ื‘ืฉืœืžื ื‘ืฉื ื”ื ื›ืชื‘ ื•ื”ืžื™ื ื™ื•ืขื™ืœื• ื“ืื ื˜ื”ื•ืจื” ื”ื™ื ื”ืžื™ื ืงื“ื•ืฉื™ื ื‘ืงืจื‘ื” ื•ื”ืฉื ื”ืงื“ื•ืฉ ืœืคื•ืงื“ื”. ื•ืื ืœืื• ื”ืžื™ื ื”ืžืืจืจื™ื ื•ื”' ื ืขืฉื” ื“ื™ื ื ืงืฉื™ื ืฉืชืžื•ืช. ืื‘ืœ ื”ืขืคืจ ืžืคื ื™ ืžื” ืจื•ืžื– ืื ืชื”ื™ื” ื˜ื”ื•ืจื” ื•ืžื” ื™ืจืžื•ื– ืื ื˜ืžืื” ื•ื‘ืฉืœืžื ืื ืื™ื ื” ื˜ื”ื•ืจื” ื™ืฉ ืจืžื– ืืœ ืขืคืจ ืชืฉื•ื‘ ืื‘ืœ ืื ื˜ื”ื•ืจื” ื”ื™ื ืžื” ื™ืจืžื•ื– ื”ืขืคืจ ืœื›ืš ืืžืจ ื™ืฉ ื‘ื• ืจืžื– ื ืžื™ ืœืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ืŸ ื“ืื ื–ื›ืชื” ื™ื•ืฆื ืžืžื ื” ื‘ืŸ ื›ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืข"ื”. (ืคืชื— ืขื™ื ื™ื โ€“ ืกื•ื˜ื” ื™ื–.)
ื•ื™ืฉ ืœื™ืชืŸ ื˜ืขื ืื—ืจ ืฉื”ื™ื” ืœื” ืœื–ื›ื•ืจ ื›ึดึผื™ ืขึธืคึธืจ ืึทืชึธึผื” ื•ึฐืึถืœ ืขึธืคึธืจ ืชึธึผืฉืื•ึผื‘ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื’ ื™ื˜) ื•ื”ืžื™ื ื›ื ื’ื“ ื”ื˜ืคื” ืฉื ื•ืฆืจื” ืžืžื ื” ื•ื”ื›ืชื‘ ืฉื™ืฉ ืœืžืขืœื” ืžื™ ืฉื™ืจืื” ืืช ืžืขืฉื™ื” ื•ื”ื›ืœ ื ื›ืชื‘ ื‘ืกืคืจ. ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ืœืื“ื (ืœื”ืฉืชื“ืœ).ืœื”ืกืชื›ืœ ืชืžื™ื“ ื‘ืฉืœื•ืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื• ื•ืื™ื ื• ื‘ื ืœื™ื“ื™ ืขื‘ื™ืจื” (ืื‘ื•ืช ื’ ื). ื”ืจื"ืฉ ื–"ืœ ื‘ืคื™ืจื•ืฉื™ื•. (ืฉื™ื˜ื” ืžืงื•ื‘ืฆืช ืฉื)
ื•ึผืžึดืŸ ื”ึถืขึธืคึธืจ ืึฒืฉึถืืจ ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื‘ึฐึผืงึทืจึฐืงึทืข ื”ึทืžึดึผืฉึฐืื›ึธึผืŸ โ€“ ืœึธืžึผึธื” ืœื•ึนืงึตื—ึท ืžึทื™ึดื ื•ึฐืขึธืคึธืจ ื•ึผื‘ื•ึนื“ึฐืงึธื”ึผ. ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ืฉืึถืชึผึฐื—ึดืœึผึธืชึธื”ึผ ืžึดืŸ ื”ึทืžึผึทื™ึดื ื•ึผืžึดืŸ ื”ึถืขึธืคึธืจ ื•ึฐืึธื“ึธื ื ึดื‘ึฐืจึธื ืžึดืŸ ื”ึถืขึธืคึธืจ, ื•ึฐื”ึดื™ื ื ึดื‘ึฐืจึตืืช ืžึดืŸ ื”ึทืžึผึทื™ึดื. (ืชื ื—ื•ืžื ื ืฉื ื“) ื•ืœืคื™ ืฉื–ื” ื”ืขืคืจ ื”ื™ื” ืžืขืคืจ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื›ื“ื›ืชื™ื‘ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ ื–) ืขึธืคึธืจ ืžึดืŸ ื”ึธืึฒื“ึธืžึธื” ื”ื™ื“ื•ืขื” , ืขื“ ืฉืืžืจื• ืฉืฆื‘ืจ ืขืคืจื• ืžืžืงื•ื ื”ืžืงื“ืฉ ืœืคื™ ืฉื”ื™ื” ืงื“ื•ืฉ. ืœื›ืŸ ืฆื™ื•ื” ื‘ื›ืืŸ ืฉื™ืงื— ืžืขืคืจ ื”ืžืฉื›ืŸ ืขืคืจ ืงื“ื•ืฉ ืฉื ื‘ืจืืช ืžืžื ื•, ืื• ืื ื™ืฉ ืœื” ืขืคืจ ืื—ืจ ื˜ืžื ื•ืื™ืŸ ื‘ื” ืžืขืคืจ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. (ืฆืจื•ืจ ื”ืžื•ืจ) ืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ - ื•ึผื“ึฐื‘ึทืจ ืขึทืคึฐืจึธื ืžึตืึฒืชึทืจ ื‘ึตึผื™ืช ืžึทืงึฐื“ึฐืฉึธืื ื•ึผืžึตืึทืจึฐื‘ึทึผืขึทืช ืจื•ึผื—ึตื™ ืขึทืœึฐืžึธื ื•ึผืคึทืชึธื›ึธื ืžึดื›ึธึผืœ ืžึตื™ืžึตื™ ืขึทืœึฐืžึธื ื•ึผื‘ึทืจึฐื™ึตื”ึผ.
ืช. ืžืฆืื ื• ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ืืจื‘ืขื” ื“ื‘ืจื™ื ื”ืžื‘ื™ืื™ื ื—ืŸ ืขืœ ื”ืื“ื , ื•ืืœื• ื”ืŸ: ืขื ื•ื”, ืชืžื™ืžื•ืช, ื™ืจืืช ืฉืžื™ื, ื•ืขืกืง ื”ืชื•ืจื”. ืขื ื•ื” ื“ื›ืชื™ื‘ "ืœืขื ื•ื™ื ื™ืชืŸ ื—ืŸ" (ืžืฉืœื™ ื’, ืœื“), ื•ื›ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืœื‘ื™"ื ืฉื: "ืื‘ืœ ืœืขื ื•ื™ื ืฉืื™ื ื ืžืชื’ืื™ื ืœื—ืœื•ืง ืขืœ ื—ื•ืงื™ ื”ื—ื›ืžื”, ืฉืžืฆื“ ืขื ื•ืชื ื•ืชื ื™ื•ื“ืขื™ื ื›ื™ ืฉื›ืœื ืงืฆืจ ืžื”ืฉื™ื’ ืชืขืœื•ืžื•ืชื™ื” ื™ืชืŸ ื“' ืฉื™ื”ื™ื• ืœื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ ื”ื‘ืจื™ื•ืช". ืชืžื™ืžื•ืช ื“ื›ืชื™ื‘ "ื—ืŸ ื•ื›ื‘ื•ื“ ื™ืชืŸ ื“' ืœื ื™ืžื ืข ื˜ื•ื‘ ืœื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ืชืžื™ื" (ืชื”ืœื™ื ืคื“, ื™ื‘), ื•ื‘ื™ืืจ ืจื“"ืง ืฉื: "ื—ืŸ ื•ื›ื‘ื•ื“ ื™ืชืŸ ื“' ืœืื•ืชื ืฉื™ื”ื™ื• ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ืชืžื™ื ื•ื™ืฉื•ื‘ื• ืืœื™ื• ื‘ื›ืœ ืœื™ื‘ื". ื™ืจืืช ืฉืžื™ื ื›ืืžืจื "ื›ืœ ืžื™ ืฉื™ืฉ ืขืœื™ื• ื—ืŸ ื‘ื™ื“ื•ืข ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื™ืจืืช ืฉืžื™ื, ืฉื ืืžืจ (ืชื”ืœื™ื ืงื’, ื™ื–) ื•ื—ืกื“ ื“' ืžืขื•ืœื ื•ืขื“ ืขื•ืœื ืขืœ ื™ืจืื™ื•" (ืกื•ื›ื” ืžื˜ ืข"ื‘). ืขืกืง ื”ืชื•ืจื” , ื›ืื•ืชื” ืฉืฉื ื™ื ื• ื‘ื›ืชื•ื‘ื•ืช (ื“ืฃ ืขื– ืข"ื‘) "ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ืžื›ืจื™ื– ื”ื–ื”ืจื• ืžื–ื‘ื•ื‘ื™ื ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ืจืืชืŸ ืจื‘ื™ ื–ื™ืจื ืœื ื”ื•ื” ื™ืชื™ื‘ ื‘ื–ื™ืงื™ื” (ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืžืงื•ื ืžืฉื‘ ื”ืจื•ื— ื”ื ื•ืฉื‘ืช ืžืžืงื•ื ืžื•ืฉื‘ื), ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ืœื ืขื™ื™ืœ ื‘ืื”ืœื™ื”, ืจื‘ื™ ืืžื™ ื•ืจื‘ื™ ืืกื™ ืœื ื”ื•ื• ืื›ืœื™ ืžื‘ื™ืขื™ ื“ื”ื”ื•ื ืžื‘ื•ืื”", ืืš ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™ ืžื™ื›ืจืš ื”ื•ื™ ื›ืจื™ืš ื‘ื”ื• ื•ืขืกื™ืง ื‘ืชื•ืจื” ืฉื ืืžืจ "ืื™ืœืช ืื”ื‘ื™ื ื•ื™ืขืœืช ื—ืŸ" ืื ื—ืŸ ืžืขืœื” ืขืœ ืœื•ืžื“ื™ื” ืื’ื•ื ื™ ืœื ืžื’ื ื?. ื•ืœืžื“ื ื• ืฉื”ืชื•ืจื” ืื™ืœืช ืื”ื‘ื™ื ื•ื™ืขืœืช ื—ืŸ ื”ื™ื, ืฉืžืขืœื” ื—ืŸ ืขืœ ืœื•ืžื“ื™ื”. (ืžื ื—ืช ืืฉืจ)

ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืœืชื•ืจื” , ืœืขื™ืชื™ื ืชื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืžืชืฉื•ื‘ื” ืื—ืช
ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืื™ื ื ืœื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื” , ื”ืขืจื•ืช ื•ื”ืืจื•ืช ื™ืชืงื‘ืœื• ื‘ื‘ืจื›ื”
ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช ื”ืจื‘ ื—ืคืฅ ื‘ืŸ ืืกืชืจ ื–ืฆ"ืœ
ืœืงื‘ืœืช ื”ืขืœื•ืŸ ื‘ืžื™ื™ืœ ื ื™ืชืŸ ืœืคื ื•ืช ืœื›ืชื•ื‘ืช [email protected]



ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il