ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช ืค"ืฉ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ืฉืžื•ืช
  • ืชืจื•ืžื”
undefined
11 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ื‘ืก"ื“ ืื“ืจ ื”ืชืฉืค"ื•
ืžืคื˜ื™ืจ ื•ึทื™-ื”ึนื•ึธื” ื ึธืชึทืŸ ื—ื‡ื›ึฐืžึธื” ืœึดืฉึฐืืœึนืžึนื” (ืžืœ"ื ื” ื›ื•)

ืคืจืฉืช ืชืจื•ืžื”
ืขืœื•ืŸ ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื” ื•ืคืจืคืจืื•ืช ืขืœ ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข ื‘ืขื ื™ื™ื ื ื“ื™ื•ืžื ืžืžืคืจืฉื™ ื•ืžื“ืจืฉื™ ื—ื–"ืœ
ื‘ืคืจืฉืช ืชืจื•ืžื” 96 ืคืกื•ืงื™ื = ื”ึธืึตืคื•ึนื“ , ื–ื”ื‘ ืœื‘ืŸ
ื•ึฐืขึธืฉึดื‚ื™ืชึธ ืฉึฐืืชึตึผื™ ื˜ึทื‘ึฐึผืขื•ึนืช ื–ึธื”ึธื‘ ื•ึฐื ึธืชึทืชึธึผื” ืึนืชึธื ืขึทืœ ืฉึฐืืชึตึผื™ ื›ึดืชึฐืคื•ึนืช ื”ึธืึตืคื•ึนื“ ืžึดืœึฐึผืžึทื˜ึธึผื” ืžึดืžึผื•ึผืœ ืคึธึผื ึธื™ื• ืœึฐืขึปืžึทึผืช ืžึทื—ึฐื‘ึทึผืจึฐืชึผื•ึน ืžึดืžึทึผืขึทืœ ืœึฐื—ึตืฉึถืื‘ ื”ึธืึตืคื•ึนื“. (ืฉืžื•ืช ื›ื— ื›ื–)
ื‘ืคืจืฉืช ืชืจื•ืžื” 3 ืžืฆื•ื•ืช , ืžืชื•ื›ืŸ 2 ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ื•-1 ืžืฆื•ื•ืช ืœื ืชืขืฉื” (ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš)
ืขืฉื”: ืžืฆื•ืช ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” . ืžืฆื•ืช ืกื“ื•ืจ ืœื—ื ื”ืคื ื™ื ื•ืœื‘ื•ื ื” . ืœื ืชืขืฉื”: ืฉืœื ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืžื ื• ื‘ื“ื™ ื”ืืจื•ืŸ.

ื–' ื‘ืื“ืจ โ€“ ื”ื•ื ื™ื•ื ืฉื ื•ืœื“ ื‘ื• ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื•ื™ื•ื ืฉืžืช ื‘ื• ืœืกื•ืฃ ืžืื” ื•ืขืฉืจื™ื ืฉื ื”. ืฉืึถื”ึทืงึผึธื“ื•ึนืฉื ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื ื™ื•ึนืฉืึตื‘ ื•ึผืžึฐืžึทืœึผึตื ืฉืึฐื ื•ึนืชึตื™ื”ึถื ืฉืึถืœ ืฆึทื“ึผึดื™ืงึดื™ื ืžึดื™ึผื•ึนื ืœึฐื™ื•ึนื ื•ึผืžึตื—ึนื“ึถืฉื ืœึฐื—ึนื“ึถืฉื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ (ืฉืžื•ืช ื›ื’ ื›ื•) 'ืึถืช ืžึดืกึฐืคึผึทืจ ื™ึธืžึถื™ืšึธ ืึฒืžึทืœึผึตื'. (ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืœื—.). ื ื•ื”ื’ื™ื ื—ืกื™ื“ื™ื ื•ืื ืฉื™ ืžืขืฉื” ืœื”ืชืขื ื•ืช ื‘ื™ื•ื ื–ื” ื•ืœื•ืžืจ ืกื“ืจ ืชื™ืงื•ืŸ ืœื™ื•ื ื–' ืื“ืจ ื›ื›ืชื•ื‘ ื‘ืกื™ื“ื•ืจื™ื, ืœืคื™ ืฉืžื™ืชืช ืฆื“ื™ืงื™ื ืžื›ืคืจืช (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืœื˜.) ื•ื”ืชืขื ื™ืช ืขื ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืชืคื™ืœื” ืžื›ืคืจืช, ื•ื™ื•ืฆืืช ื›ืคืจื” ืฉืœืžื” ืœื›ืœ ื™ืฉืจืืœ. [ื›ืชื‘ ื”ืฉื•"ืข (ืื•"ื— ืชืงืค) ืึตืœึผื•ึผ ื”ึทื™ึผึธืžึดื™ื ืฉืึถืึตืจึฐืขื•ึผ ื‘ึผึธื”ึถื ืฆึธืจื•ึนืช ืœึทืึฒื‘ื•ึนืชึตื™ื ื•ึผ ื•ึฐืจึธืื•ึผื™ ืœึฐื”ึดืชึฐืขึทื ึผื•ึนืช ื‘ึผึธื”ึถื, ื‘ึผึฐื–' ื‘ึผึทืึฒื“ึธืจ ืžึตืช ืžึนืฉืึถื” ืจึทื‘ื™ื ื•ึผ ืข"ื”.]
ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• โ€“ ื‘ื›ืชื™ื‘ ืžืœื
ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืžืงืคื™ื“ื™ื ืœื›ืชื•ื‘ 'ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื•' ื‘ื›ืชื™ื‘ ืžืœื - ื‘ืื•ืช ื™' ืื—ืจื™ ื”ื‘'.
ืœืคื™ ืฉืื•ืชื™ื•ืช ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืขื•ืœื•ืช ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืฉืฉ ืžืื•ืช ื•ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” (613), ืฉืขืœ ื™ื“ื• ื ื™ืชื ื” ืชื•ืจื” ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืชืจื™"ื’ ืžืฆื•ื•ืช. (ืกืคืจ ื”ืชื•ื“ืขื”)

ื“ึทึผื‘ึตึผืจ ืึถืœ ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื•ึฐื™ึดืงึฐื—ื•ึผ ืœึดื™ ืชึฐึผืจื•ึผืžึธื” ืžึตืึตืช ื›ื‡ึผืœ ืึดื™ืฉื ืึฒืฉึถืืจ ื™ึดื“ึฐึผื‘ึถื ึผื•ึผ ืœึดื‘ึผื•ึน ืชึดึผืงึฐื—ื•ึผ ืึถืช ืชึฐึผืจื•ึผืžึธืชึดื™. (ื›ื” ื‘) ื•ึฐื–ึนืืช ื”ึทืชึฐึผืจื•ึผืžึธื” ืึฒืฉึถืืจ ืชึดึผืงึฐื—ื•ึผ ืžึตืึดืชึธึผื (ื›ื” ื’)
ื—ึฒืžึดืฉึผืึธื” ืœึนื ื™ึดืชึฐืจึนืžื•ึผ, ื•ึฐืึดื ืชึผึธืจึฐืžื•ึผ, ืึตื™ืŸ ืชึผึฐืจื•ึผืžึธืชึธืŸ ืชึผึฐืจื•ึผืžึธื”. ื”ึทื—ึตืจึตืฉื, ื•ึฐื”ึทืฉึผืื•ึนื˜ึถื”, ื•ึฐื”ึทืงึผึธื˜ึธืŸ, ื•ึฐื”ึทืชึผื•ึนืจึตื ืึถืช ืฉืึถืึตื™ื ื•ึน ืฉืึถืœึผื•ึน. ื ึธื›ึฐืจึดื™ ืฉืึถืชึผึธืจึทื ืึถืช ืฉืึถืœ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ, ืึฒืคึดืœึผื•ึผ ื‘ึดืจึฐืฉืื•ึผืช, ืึตื™ืŸ ืชึผึฐืจื•ึผืžึธืชื•ึน ืชึฐืจื•ึผืžึธื”. (ืžืฉื ื” ืชืจื•ืžื•ืช ื ื)
ืฉืืœื” โ€“ ื”ื™ื›ืŸ ืžืจื•ืžื–ื™ื ื‘ืคืกื•ืงื™ื ื”ื”ืœื›ื•ืช ืฉื ื–ื›ืจื• ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืฉื ื”.
ืชืฉื•ื‘ื” โ€“ ื“ึทึผื‘ึตึผืจ ืึถืœ ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื•ึฐื™ึดืงึฐื—ื•ึผ ืœึดื™ ืชึฐึผืจื•ึผืžึธื” ืคืจื˜ ืœื’ื•ื™. ืžึตืึตืช ื›ื‡ึผืœ ืึดื™ืฉื ืคืจื˜ ืœืงื˜ืŸ. ืึฒืฉึถืืจ ื™ึดื“ึฐึผื‘ึถื ึผื•ึผ ืœึดื‘ึผื•ึน ืคืจื˜ ืœื—ืจืฉ ื•ืœืฉื•ื˜ื”. ื•ึฐื–ึนืืช ื”ึทืชึฐึผืจื•ึผืžึธื” ืึฒืฉึถืืจ ืชึดึผืงึฐื—ื•ึผ ืžึตืึดืชึธึผื ืคืจื˜ ืœืชื•ืจื ืืช ืฉืื™ื ื• ืฉืœื•. (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื)
ืžึตืึตืช ื›ื‡ึผืœ ืึดื™ืฉื ื•ืœื ืžืืช ืื™ืฉื”. ืฉืžืื™ืฉื” ืฉื™ืฉ ืœื” ื‘ืขืœ ืื™ืŸ ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื’ื‘ืื™ ืฆื“ืงื” ื“ื‘ืจ ืžืจื•ื‘ื”, ื›ื“ืชื ื™ื (ื‘"ืง ืงื™ื˜.) ื’ึผึทื‘ึผึธืึตื™ ืฆึฐื“ึธืงึธื” ืžึฐืงึทื‘ึผึฐืœึดื™ืŸ ืžึตื”ึถืŸ ื“ึผึธื‘ึธืจ ืžื•ึผืขึธื˜, ืึฒื‘ึธืœ ืœึนื ื“ึผึธื‘ึธืจ ืžึฐืจื•ึผื‘ึผึถื”. ื•ื‘ืค"ืง ื“ืฉืงืœื™ื ื“ืจื™ืฉ ืœื–ื” ืขืœ ืชืจื•ืžืช ืฉืงืœื™ื, ื•ื ืฉื™ื ื•ืงื˜ื ื™ื ืื™ืŸ ืฉื•ืงืœื™ืŸ. (ืžืฉืš ื—ื›ืžื”, ืขื‘ื“ ื”ืžืœืš)
ื•ึฐื™ึดืงึฐื—ื•ึผ ืœึดื™ ืชึฐึผืจื•ึผืžึธื” (ื›ื” ื‘) ืคืจืฉ"ื™ โ€“ 'ืœึดื™' ืœึดืฉึฐืืžึดื™.
ืฉืืœื” โ€“ ื›ื‘ืจ ื”ืงืฉื• ื”ืžืคืจืฉื™ื ืžื” ืจืฆื” ืจืฉ"ื™ ืœื—ื“ืฉ ื‘ื–ื”.
ืชืฉื•ื‘ื” โ€“ ืืžืจื• ื—ื–"ืœ (ื‘ืจื›ื•ืช ืกื’.) ื›ึผึนืœ ืฉืึถื™ึผึตืฉื ืœื•ึน ืชึผึฐืจื•ึผืžื•ึนืช ื•ึผืžึทืขึทืฉื‚ึฐืจื•ึนืช ื•ึฐืึตื™ื ื•ึน ื ื•ึนืชึฐื ึธืŸ ืœึทื›ึผึนื”ึตืŸ, ืกื•ึนืฃ ื ึดืฆึฐืจึธืšึฐ ืœึทื›ึผึนื”ึตืŸ ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ืึดืฉืึฐืชึผื•ึน. ืฉื™ืฆื˜ืจืš ืœื”ื‘ื™ื ืืฉืชื• ื”ืกื•ื˜ื” ืœื”ืฉืงื•ืช ืื•ืชื” ื•ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืžื—ื•ืช ืืช ืฉื ื”' ื‘ืžื™ื. ื•ื–ื” ืžื” ืฉืžื‘ืืจ ืจืฉ"ื™ ื•ึฐื™ึดืงึฐื—ื•ึผ ืœึดื™ ืชึฐึผืจื•ึผืžึธื” ื‘ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืžื—ื” ืฉืžื™, ื•ื–ื”ื• 'ืœึดื™' ืœึดืฉึฐืืžึดื™. (ืžื“ืจืฉ ื™ื”ื•ื ืชืŸ)
ื•ึฐื™ึดืงึฐื—ื•ึผ ืœึดื™ ืชึฐึผืจื•ึผืžึธื” (ื›ื” ื‘) ืคืจืฉ"ื™ โ€“ 'ืœึดื™' ืœึดืฉึฐืืžึดื™. ืœึดืฉึฐืืžึดื™ ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืœื‘ ืฉืžื— (380). ืฉื™ืชื ื• ืฆื“ืงื” ื‘ืœื‘ ืฉืžื—. ืขืฆื‘ื•ืช ื”ื ืžืกื˜ืจื ื“ืžืกืื‘ื•ืชื. ืจืง ืข"ื™ ืฉืžื—ื” ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืงื“ืฉ ื”ื‘ื™ืช. ืฉืžื—ื” ืจ"ืช ืžึดื–ึฐืžื•ึนืจ ืฉึดืื™ืจ ื—ึฒื ึปื›ึทึผืช ื”ึทื‘ึทึผื™ึดืช. (ืืžืจื™ ื—ื™ื™ื)
ืคืจืฉ"ื™ โ€“ ืฉึฐืืœื•ึนืฉื ืขึถืฉึฐื‚ืจึตื” ื“ึฐึผื‘ึธืจึดื™ื ื”ึธืึฒืžื•ึผืจึดื™ื ื‘ึธึผืขึดื ึฐื™ึธืŸ ื–ึธื”ึธื‘ ื•ึธื›ึถืกึถืฃ ื•ึผื ึฐื—ึนืฉึถืืช ื•ึฐื›ึธืœ ื”ึทืžึฐึผื ื•ึผื™ึดื™ืŸ ื‘ึธึผืขึดื ึฐื™ึธืŸ, ื›ึปึผืœึธึผื ื”ื•ึผืฆึฐืจึฐื›ื•ึผ ืœึดืžึฐืœึถืื›ึถืช ื”ึทืžึดึผืฉึฐืื›ึธึผืŸ ืื•ึน ืœึฐื‘ึดื’ึฐื“ึตื™ ื›ึฐื”ึปื ึธึผื” ื›ึฐึผืฉึถืืชึฐึผื“ึทืงึฐื“ึตึผืง ื‘ึธึผื”ึถื.
ืฉืœื•ืฉื” ืขืฉืจ ื“ื‘ืจื™ื ืฉืชืจืžื• ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื 'ืื—ื“'. ื•ื–ื” ืฉืคืจืฉ"ื™ 'ืœึดื™' ืœึดืฉึฐืืžึดื™. (ื™ื’ืœ ื™ืขืงื‘)
ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื•ึฐื™ึดืงึฐื—ื•ึผ ืœึดื™ ืจ"ืช ืœื•ื™ ื•ืกื•ืคื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืœื•ื™. ืœืจืžื•ื– ืฉืืฃ ื”ืœื•ื™ื ื™ืชื ื• ืชืจื•ืžื”. ื•ื‘ื ื”ืจืžื– ื’ื ื‘ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืœื•ืžืจ ืฉื”ื ื™ืงื—ื• ื”ืชืจื•ืžื” ืœืžืขืŸ ื™ื—ื–ืงื• ื‘ืชื•ืจืช ื”', ืฉื”ื ืžื•ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ืœื’ ื™) ื™ื•ึนืจื•ึผ ืžึดืฉึฐืืคึธึผื˜ึถื™ืšึธ ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึฐืชื•ึนืจึธืชึฐืšึธ ืœึฐื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ, ื•ืœื–ื” ืกืžืš ื•ึฐื–ึนืืช ื”ึทืชึฐึผืจื•ึผืžึธื”, ื•ืื™ืŸ ื–ืืช ืืœื ืชื•ืจื” ืฉื ืืžืจ (ืฉื ื“ ืžื“) ื•ึฐื–ึนืืช ื”ึทืชึผื•ึนืจึธื”. ืืจื‘ืข ื˜ื‘ืขื•ืช ื›ื ื’ื“ (ืื‘ื•ืช ื” ื™ื‘) ืึทืจึฐื‘ึทึผืข ืžึดื“ึผื•ึนืช ื‘ึทึผืชึทึผืœึฐืžึดื™ื“ึดื™ื ื”ื™ื•ืฉื‘ื™ื ืœืคื ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื. (ืฉืคืชื™ ื›ื”ืŸ ืขื”"ืช)
ื–ึธื”ึธื‘ ื•ึธื›ึถืกึถืฃ ื•ึผื ึฐื—ึนืฉึถืืช. (ื›ื” ื’) 'ื–ื”ื‘' ืจืžื– ืœื™ืจืื” ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ืื™ื•ื‘ ืœื– ื›ื‘) ืžึดืฆึธึผืคื•ึนืŸ ื–ึธื”ึธื‘ ื™ึถืึฑืชึถื”, 'ื›ืกืฃ' ืžืœืฉื•ืŸ ื›ื™ืกื•ืคื™ืŸ ืจืžื– ืœืื”ื‘ื”. 'ื ื—ืฉืช' ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื 'ื™ื•ื ืฉื‘ืช' (758). ืขืœ ื™ื“ื™ ืื”ื‘ื” ื•ื™ืจืื” ื™ื›ื•ืœ ืื“ื ืœื”ืžืฉื™ืš ืขืœื™ื• ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ืช ืงื•ื“ืฉ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื. ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืฉืขื•ืฉื” ื›ืŸ, ื ืงืจื ืžื˜ืขื ื–ื” ืฉื‘ืช (ื–ื•ื”ืจ ื—"ื’ ื›ื˜ ื) ื•ื ืคืฉ ื“ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืืชืงืจื™ืืช 'ืฉื‘ืช ืžืœื›ืชื', ื ืคืฉ ื™ืชื™ืจื” ื“ืฉื‘ืช. ื•ื™ื–ื›ื” ืœื™ื•ื ืฉื›ื•ืœื• ืฉื‘ืช. (ืฆืžื— ืฆื“ื™ืง)

ื•ึฐื–ึนืืช ื”ึทืชึฐึผืจื•ึผืžึธื” ืึฒืฉึถืืจ ืชึดึผืงึฐื—ื•ึผ (ื›ื” ื’) ืก"ืช ืื•ืชื™ื•ืช 'ืชื•ืจื”', ื•ืื™ืŸ ื–ืืช ืืœื ืชื•ืจื” ืฉื ืืžืจ (ืฉื ื“ ืžื“) ื•ึฐื–ึนืืช ื”ึทืชึผื•ึนืจึธื”. ื–ึธื”ึธื‘ ืฉื ืืžืจ (ืชื”ืœื™ื ื™ื˜ ื™ื) ื”ึทื ึถึผื—ึฑืžึธื“ึดื™ื ืžึดื–ึธึผื”ึธื‘ ื•ึผืžึดืคึทึผื– ืจึธื‘. ื•ึธื›ึถืกึถืฃ ื“ื›ืชื™ื‘ (ืžืฉืœื™ ื‘ ื“) ืึดื ืชึฐึผื‘ึทืงึฐืฉึถืื ึธึผื” ื›ึทื›ึธึผืกึถืฃ. ื•ึผื ึฐื—ึนืฉึถืืช ื“ื›ืชื™ื‘ (ื™ื—ื–ืงืืœ ื ื–) ื•ึฐื ึนืฆึฐืฆึดื™ื ื›ึฐึผืขึตื™ืŸ ื ึฐื—ึนืฉึถืืช ืงึธืœึธืœ ืืœื• ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืฉืžืชื ื•ืฆืฆื™ื ื–ื” ื‘ื–ื” ื‘ื”ืœื›ื”. ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ื–ึธื”ึธื‘ ืจ"ืช ื–ื” ื”ืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจื”, ื›ืœื•ืžืจ ืฉืขื•ืกืง ื‘ื” ืœืฉืžื” ืฉืœื ืข"ืž ืœืงื‘ืœ ืคืจืก ื•ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืžื ื”. ื•ึธื›ึถืกึถืฃ ื”ืœื•ืžื“ ืขืœ ืžื ืช ืœืงื‘ืœ ืคืจืก ื•ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืžื ื”. ืฉืžืชื•ืš ืฉืœื ืœืฉืžื” ื‘ื ืœืฉืžื”. ื•ึผื ึฐื—ึนืฉึถืืช ื–ื” ื”ืขื•ืกืง ื‘ื” ื•ืื™ื ื• ืžืงื™ื™ื ืžืฆื•ืชื™ื” ื•ืžื”ืคืš ื“"ืช ืœืžื™ื ื•ืช. ื•ื›ื ื’ื“ื ืจืžื– ื’' ืชึฐื›ึตืœึถืช ื•ึฐืึทืจึฐื’ึธึผืžึธืŸ ื•ึฐืชื•ึนืœึทืขึทืช ืฉึธืื ึดื™, ื•ืื•ืชื ื’' ืจืžื– ืขืœ ืงื™ื‘ื•ืœ ืฉื›ืจื”, ืชึฐื›ึตืœึถืช ื›ื ื’ื“ ื”ืขื•ืกืงื™ืŸ ื‘ืชื•ืจื” ืขืœ ืžื ืช ืฉืœื ืœืงื‘ืœ ืคืจืก, ื”ึทืชึผึฐื›ึตืœึถืช ื“ึผื•ึนืžึถื” ืœึทื™ึผึธื, ื•ึฐื™ึธื ื“ึผื•ึนืžึถื” ืœึธืจึธืงึดื™ืขึท, ื•ึฐืจึธืงึดื™ืขึท ื“ึผื•ึนืžึถื” ืœึฐื›ึดืกึผึตื ื”ึทื›ึผึธื‘ื•ึนื“, ื•ึฐืึทืจึฐื’ึธึผืžึธืŸ ื›ื ื’ื“ ื”ืขื•ืกืงื™ืŸ ื‘ืชื•ืจื” ืข"ืž ืœืงื‘ืœ ืคืจืก ืฉืžืชื•ืš ืฉืœื ืœืฉืžื” ื‘ื ืœืฉืžื” ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืžื—ื™ืฆืช ืžืœืื›ื™ ื”ืฉืจืช ืื•ืจื™ืืœ ืจืคืืœ ื’ื‘ืจื™ืืœ ืžื™ื›ืืœ ื ื•ืจื™ืืœ ืจ"ืช ืึทืจึฐื’ึธึผืžึธืŸ, ืชื•ึนืœึทืขึทืช ืฉึธืื ึดื™ ื›ื ื’ื“ ืœื•ืžื“ื™ ืชื•ืจื” ืฉืื™ื ื ืžืงื™ื™ืžื™ืŸ ืžืฆื•ืชื™ื” ื•ืžื”ืคื›ื™ืŸ ื“"ืช ืœืžื™ื ื•ืช ืฉื”ื ื™ื•ืจื“ื™ืŸ ืœื’ื”ื™ื ื ื•ืื™ื ื ืขื•ืœื™ื ืฉื ืืžืจ (ื™ืฉืขื™ื” ืกื• ื›ื“) ื›ึดึผื™ ืชื•ึนืœึทืขึฐืชึธึผื ืœึนื ืชึธืžื•ึผืช ื•ึฐืึดืฉึธึผืื ืœึนื ืชึดื›ึฐื‘ึถึผื”. ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ื–ึธื”ึธื‘ ื‘ื–' ื•ื‘ื”' ื•ื‘ื‘' ืื ื• ืงื•ืจื™ืŸ ื‘ืชื•ืจื”. (ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื)
ื–ึธื”ึธื‘ ื•ึธื›ึถืกึถืฃ ื•ึผื ึฐื—ึนืฉึถืืช. ืจืžื– ื‘ื–ื” ืœื™ืžื™ื ื‘ื”ื ืงื•ืจืื™ื ื‘ืชื•ืจื”. ื–ึธื”ึธื‘, ื–' [ืฉื‘ืช] ื”', ื‘' [ื™ื•ื ื”' ื•ื™ื•ื ื‘' ื‘ืฉื‘ื•ืข], ื›ึถืกึถืฃ, ื›ืคื•ืจ [ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื], ืก' [ืกื•ื›ื•ืช] ืค' [ืคื•ืจื™ื, ืคืกื—], ื ึฐื—ึนืฉึถืืช ื ' ื ืจื•ืช [ื—ื ื•ื›ื”] ื—' ื—ื•ื“ืฉ [ืจืืฉ ื”ื—ื•ื“ืฉ, ื•ื‘ื›ืœืœื• ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ืจ"ื—] ืฉ' ืฉื‘ื•ืขื•ืช [ื•ื’ื ืžืจื•ืžื– ืฉ' ืฉืžื™ื ื™ ืฉื”ื•ื ืฉืžื™ื ื™ ืขืฆืจืช ื•ื’ื ืฉ' ืช' ืฉืžื—ืช ืชื•ืจื”] ืช' ืชืขื ื™ืช. (ื—ืช"ืก ืขื”"ืช)

ืจืื™ื” ื‘ืคืจืฉื” ืฉื›ืœ ื”ืžื•ืกื™ืฃ ื’ื•ืจืข.
ืึธืžึทืจ ื—ึดื–ึฐืงึดื™ึผึธื”: ืžึดื ึผึทื™ึดื™ืŸ ืฉืึถื›ึผื‡ืœ ื”ึทืžึผื•ึนืกึดื™ืฃ ื’ึผื•ึนืจึตืขึท? ืจึทื‘ ืžึฐืฉืึทืจึฐืฉืึฐื™ึธื ืึธืžึทืจ, ืžึตื”ึธื›ึธื (ืฉืžื•ืช ื›ื” ื™): 'ืึทืžึผึธืชึทื™ึดื ื•ึธื—ึตืฆึดื™ ืื‡ืจึฐื›ึผื•ึน'. ืคืจืฉ"ื™ - ื“ืœ ืืœ"ืฃ ืžื”ื›ื ืงืจื™ ื‘ื™ื” (ืžึผึธืชึทื™ึดื) ื”ื•ื™ ืฉืชื™ ืžืื•ืช ืืžื”. ื›ืœ ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื” ื”ื‘ืจืชื ื›ื›ืชื™ื‘ืชื ื›ืžื• ื•ึฐืขึธืฉื‚ึดื™ืชึธ ื•ึฐืึธืžึทืจึฐืชึผึธ ื›ืืœื• ื›ืชื•ื‘ื” ื‘ื”"ื ื•ื›ืŸ ืึนืชึธื”ึผ ื—ืกืจ ื›ืžื• ืื•ืชื” ืžืœื. ื”ื™ื™ื ื• ืฉื‘ืœื™ ื”ื' ื‘ืจืืฉ ื”ืžืœื” ื”ื™ื™ื ื• ืงื•ืจืื™ื ืžึผึธ(ื)ืชึทื™ึดื ื•ื—ืฆื™, ื•ื”ื”ื•ืกืคื” ื‘ืื” ืœื’ืจื•ืข ืืช ื”ืžืกืคืจ ื•ืœื•ืžืจ ืฉืื™ื ื• ืืœื ืืžืชื™ื ื•ื—ืฆื™.
ื•ื”ืงืฉื” ื”ืžื”ืจืฉ"ื โ€“ ืฉืืžื ื ื‘ืœื™ ื”ื' ื”ื™ืชื” ื–ื• ืชื™ื‘ืช 'ืžึผึธืชึทื™ึดื', ืื‘ืœ ืœื ื”ื™ื” ืžื•ื‘ืŸ ื‘ืื™ื–ื• ืžื™ื“ื”, ื•ืืคืฉืจ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžื™ื“ื” ืงื˜ื ื” ืžืืžื”, ื›ืžื• ื˜ืคื— ืื• ืืฆื‘ืข?
ื•ื™ืฉ ืœื‘ืืจ ืฉื”ื•ื›ื—ืช ื”ื’ืžืจื ื”ื™ื ืžื”ืžื™ืœื” ื•ึธื—ึตืฆึดื™. ื”ืžื™ืœื™ื 'ืึทืžึผึธืชึทื™ึดื ื•ึธื—ึตืฆึดื™ ืื‡ืจึฐื›ึผื•ึน' ืžืœืžื“ื•ืช ืฉื›ืœ ืื•ืจืš ื”ืืจื•ืŸ ื”ื™ื” ืฉืชื™ื ื•ื—ืฆื™ ืืžื•ืช. ื•ื”ื ื” ื‘ืœื™ ื”ืื•ืช ื•' ื‘ืชื™ื‘ืช ื•ึธื—ึตืฆึดื™ ื”ื™ื™ื ื• ืงื•ืจืื™ื 'ืึทืžึผึธืชึทื™ึดื ื—ึตืฆึดื™ ืื‡ืจึฐื›ึผื•ึน', ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืืžืชื™ื ื–ื” ืจืง ืžื—ืฆื™ืช ืืจื›ื•, ื•ื”ืื•ืจืš ื”ืžืœื ื”ื•ื ืืจื‘ืข ืืžื•ืช. ื ืžืฆื ืฉื”ื•ืกืคืช ื”ืื•ืช ื•' ื‘ืจืืฉ ืชื™ื‘ืช ื•ึธื—ึตืฆึดื™, ื’ืจืขื” ืืช ื”ืžื™ื“ื” ื•ื”ืคื—ื™ืชื” ืื•ืชื” ืžืืจื‘ืข ืืžื•ืช ืœืฉืชื™ื ื•ื—ืฆื™. ืœืžื“ื ื• ืืคื•ื ืฉืึถื›ึผื‡ืœ ื”ึทืžึผื•ึนืกึดื™ืฃ ื’ึผื•ึนืจึตืขึท. (ื”ื’ื”ื•ืช ื”ืจืฉ"ืฉ, ืคื ื™ื ื™ ื”ื’ืจ"ื)
ื•ึฐืขึธืฉื‚ื•ึผ ืึฒืจื•ึนืŸ ืขึฒืฆึตื™ ืฉึดืื˜ึดึผื™ื ืึทืžึธึผืชึทื™ึดื ื•ึธื—ึตืฆึดื™ ืื‡ืจึฐื›ึผื•ึน ื•ึฐืึทืžึธึผื” ื•ึธื—ึตืฆึดื™ ืจื‡ื—ึฐื‘ึผื•ึน ื•ึฐืึทืžึธึผื” ื•ึธื—ึตืฆึดื™ ืงึนืžึธืชื•ึน. (ื›ื” ื™)
ืืžืจื• ืจื–"ืœ (ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืœ:) ืึธืžึทืจ ืœึธื”ึถื ื”ึทืงึผึธื“ื•ึนืฉื ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื ืœึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ: ื‘ึผึธื ึทื™, ื‘ึผึธืจึธืืชึดื™ ื™ึตืฆึถืจ ื”ึธืจึธืข ื•ึผื‘ึธืจึธืืชึดื™ ืœื•ึน ืชึผื•ึนืจึธื” ืชึผึทื‘ึฐืœึดื™ืŸ. ื•ื–ื” ืจืžื– ืืจื•ืŸ ืฉื‘ื• ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื 'ืžืงืœ ืฉื˜ืŸ' ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืขึฒืฆึตื™ ืฉึดืื˜ึดึผื™ื (529) ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืžื›ื ื™ืขื• ื›ืžื• ืฉืืžืจ ื”ื›ืชื•ื‘ (ืžืฉืœื™ ื›ื• ื’) ื•ึฐืฉึตืื‘ึถื˜ ืœึฐื’ึตื• ื›ึฐึผืกึดื™ืœึดื™ื. ื’ื ืืคืฉืจ ืืจื•ืŸ ืฉื–ื›ื• ืœื–ื” ื‘ื–ื›ื•ืช ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื™ืฉืจืืœ ืื‘ื•ืชื™ื ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืฉืก"ืช 'ืžืงืœ' ื’ื™ืžื˜ืจื™ื 'ืขืฆื™' (170) ื•ื‘ื–ื›ื•ืชื ื–ื›ื™ื ื• ืœืชื•ืจื” ื•ืœื›ืœ ื˜ื•ื‘ื”. ื•ืจ"ืช ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื™ืฉืจืืœ ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื 'ืื”ื™ื”' (21) ืฉื”ืชื•ืจื” ื ืชื ื” ืžื‘ืจื™ืื” ื“ืื”ื™ื” ืจื•ืžื– ืœืื™ืžื ื•ื”ื™ื ืžืงื ื ื ื‘ื›ืจืกื™ื. ื•ืื•ืชื™ื•ืช ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื—ืžืฉื” ื—ื•ืžืฉื™ ืชื•ืจื” ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื 'ืื”ื™ื”' ืฉื”ื•ื ืžืกืคืจ ืจ"ืช ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื™ืฉืจืืœ. (ื—ื•ืžืช ืื ืš)



ื•ึฐืขึธืฉึดื‚ื™ืชึธ ืฉึฐืื ึทื™ึดื ื›ึฐึผืจึปื‘ึดื™ื ื–ึธื”ึธื‘ ืžึดืงึฐืฉึธืื” ืชึทึผืขึฒืฉึถื‚ื” ืึนืชึธื ืžึดืฉึฐึผืื ึตื™ ืงึฐืฆื•ึนืช ื”ึทื›ึทึผืคึนึผืจึถืช. (ื›ื” ื™ื—) ืคืจืฉ"ื™ - ื“ึฐึผืžื•ึผืช ืคึทึผืจึฐืฆื•ึผืฃ ืชึดึผื™ื ื•ึนืง ืœึธื”ึถื. (ืกื•ื›ื” ื”:)
ื•ื“ืจืฉื• ื‘ื’ืžืจื (ืกื•ื›ื” ื”:) ื•ึผืžึทืื™ ื›ึผึฐืจื•ึผื‘? ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึผึดื™ ืึฒื‘ึธื”ื•ึผ: ื›ึผึฐืจึธื‘ึฐื™ึธื, ืฉืึถื›ึผึตืŸ ื‘ึผึฐื‘ึธื‘ึถืœ ืงื•ึนืจึดื™ืŸ ืœึฐื™ึธื ื•ึนืงึธื ืจึธื‘ึฐื™ึธื. ื›ืชื‘ ื”ืจืœื‘"ื’ ืฉื”ืฆืขื™ืจื™ื ื ืงืจืื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ืขืœ ืฉื ื”ืจื‘ื™ื” ื•ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ื”ื ืžืฆืื™ื ื‘ื”ื. ืขื•ื“ ืืžืจื• ื‘ื’ืžืจื (ื™ื•ืžื ื ื“.) ืฉืื—ื“ ืžื”ื›ืจื•ื‘ื™ื ื”ื™ื” ื‘ื“ืžื•ืช ื–ื›ืจ ื•ื”ืฉื ื™ ื‘ื“ืžื•ืช ื ืงื‘ื”. ื‘ึผึฐืฉืึธืขึธื” ืฉืึถื”ึธื™ื•ึผ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืขื•ึนืœึดื™ืŸ ืœึธืจึถื’ึถืœ, ืžึฐื’ึทืœึผึฐืœึดื™ืŸ ืœึธื”ึถื ืึถืช ื”ึทืคึผึธืจื•ึนื›ึถืช, ื•ึผืžึทืจึฐืึดื™ืŸ ืœึธื”ึถื ืึถืช ื”ึทื›ึผึฐืจื•ึผื‘ึดื™ื ืฉืึถื”ึธื™ื•ึผ ืžึฐืขื•ึนืจึดื™ื ื–ึถื” ื‘ึผึธื–ึถื”, ื•ึฐืื•ึนืžึฐืจึดื™ื ืœึธื”ึถืŸ: ืจึธืื•ึผ ื—ึดื‘ึผึทืชึฐื›ึถื ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”ึทืžึผึธืงื•ึนื ื›ึผึฐื—ึดื‘ึผึทืช ื–ึธื›ึธืจ ื•ึผื ึฐืงึตื‘ึธื”. ื•ื›ืชื‘ ืจ"ื ื‘ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ืฉืžืจืืฉื• ื•ืขื“ ื›ืชืคื•ืชื™ื• ื›ืชื‘ื ื™ืช ืื“ื, ื•ืžื›ื ืคื™ื• ื•ืขื“ ืชื—ืชื™ืช ื’ื•ืคื• ื›ืชื‘ื ื™ืช ืขื•ืฃ. ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื”ื ืขื•ืคื•ืช (ื”ืจืฉื‘"ื) ื“ื•ื’ืžื ืžื™ืŸ ืฉืœ ืขื•ืฃ ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ื™ื—ื–ืงืืœ (ื›ื— ื™ื“) ืึทืชึฐึผ ื›ึฐึผืจื•ึผื‘ ืžึดืžึฐืฉึทืื— ื”ึทืกึผื•ึนื›ึตืšึฐ, ืคื™ืจื•ืฉ ืขื•ืฃ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืขืœ ื›ื ืคื™ื. ื•ืืข"ืค ืฉืืžืจ (ืœืขื™ืœ ื› ื“) ืœึนื ืชึทืขึฒืฉึถื‚ื” ืœึฐืšึธ ืคึถืกึถืœ ื•ึฐื›ื‡ืœ ืชึฐึผืžื•ึผื ึธื”, ื›ืืŸ ื”ืชื™ืจ ืฆื•ืจืช ื”ื›ืจื•ื‘ื™ื ืฉื”ืจื™ ืœื ื ืขืฉื• ืœื”ืฉืชื—ื•ืช ืืœื ืœื™ืฉื™ื‘ืชื•, ื“ื•ื’ืžื ื›ืจื•ื‘ื™ื ื“ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ (ื™ืฉืขื™ื” ื• ื‘) ืฉึฐื‚ืจึธืคึดื™ื ืขึนืžึฐื“ึดื™ื ืžึดืžึทึผืขึทืœ ืœื•ึน. ื•ื“ื‘ืจื™ื ื”ืจื‘ื” ื›ืืœื• ืžืฆื™ื ื• ื‘ืชื•ืจื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ืœื”ืœืŸ ืœื” ื‘) ื›ื‡ึผืœ ื”ึธืขึนืฉึถื‚ื” ื‘ื•ึน ืžึฐืœึธืื›ึธื” ื™ื•ึผืžึธืช, ื•ื”ืชื™ืจ ืœืขืฉื•ืช ื‘ื” ืงืจื‘ืŸ ืชืžื™ื“, ืงืจื‘ืŸ ืžื•ืกืฃ, ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื”. ืขืจื•ืช ืืฉืช ืื— (ื•ื™ืงืจื ื™ื— ื˜ื–) ื•ื™ื‘ื•ื. ืœึนื ืชึดืœึฐื‘ึทึผืฉื ืฉึทืืขึทื˜ึฐื ึตื– (ื“ื‘ืจื™ื ื›ื‘ ื™ื) ื’ึฐึผื“ึดืœึดื™ื ืชึทึผืขึฒืฉึถื‚ื” ืœึธึผืšึฐ (ืฉื ื™ื‘). ื•ึฐื”ึธื™ื•ึผ ื”ึทื›ึฐึผืจึปื‘ึดื™ื ืคึนึผืจึฐืฉึตื‚ื™ ื›ึฐื ึธืคึทื™ึดื (ื›ื” ื›) ื›ื“ืžื•ืช ืขื•ืคื•ืช, ืขืœ ืฉื ืฉื‘ืจื™ื” ื–ื• ื ืงื™ื” ื•ืจื•ื‘ ื”ื™ืœื•ื›ื” ื‘ืื•ื™ืจ ื‘ืœื ื˜ื™ื ื•ืฃ. (ื”ื—ื–ืงื•ื ื™)
ื™ืžื•ื“ ื‘ืขืฆืžื• ืฉื™ื”ื™ื” ื›ืชื™ื ื•ืง ืœืขื‘ื•ื“ ื•ืœืžืฉื ื•ืœืกื‘ื•ืœ ืขื•ืœ ื”ืชื•ืจื” ืขืœ ืฉื›ืžื• ื›ืžื• ืฉืขืชื” ืžืชื—ื™ืœ ืœืœืžื•ื“. ื•ืขื•ื“ ื›ืชื™ื ื•ืง ืฉื™ื”ื ื ืงื™ ืžื—ื˜ื. ื•ื–ื”ื• ืฉึฐืื ึทื™ึดื ื›ึฐึผืจึปื‘ึดื™ื ืžืขื™ืŸ ื“ื•ื’ืžื ืœืชื™ื ื•ืง ื‘ืฉื ื™ ืื•ืคื ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžืงื‘ืœ ืขื•ืœ ื›ืชื™ื ื•ืง. ื•ืœื”ื™ื•ืช ื ืงื™ ืžื—ื˜ื ื›ืชื™ื ื•ืง. ืฉื™ื™ืจื ืžืžื™ื“ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืจื•ืžื– ืœื–ื”ื‘. (ื ื—ืœ ืงื“ื•ืžื™ื)

ื•ึฐื ึธืชึทืชึธึผ ืขึทืœ ื”ึทืฉึปึผืืœึฐื—ึธืŸ ืœึถื—ึถื ืคึธึผื ึดื™ื ืœึฐืคึธื ึทื™ ืชึธึผืžึดื™ื“. (ื›ื” ืœ)
ืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ (ื‘ืจื›ื•ืช ื ื”.) ื›ึผื‡ืœ ื–ึฐืžึทืŸ ืฉืึถื‘ึผึตื™ืช ื”ึทืžึผึดืงึฐื“ึผึธืฉื ืงึทื™ึผึธื™ื โ€” ืžึดื–ึฐื‘ึผึตื—ึท ืžึฐื›ึทืคึผึตืจ ืขึทืœ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ, ื•ึฐืขึทื›ึฐืฉืึธื™ื•, ืฉืึปืœึฐื—ึธื ื•ึน ืฉืึถืœ ืึธื“ึธื ืžึฐื›ึทืคึผึตืจ ืขึธืœึธื™ื•. ื‘ืžื” ืฉืžืื›ื™ืœ ืœืขื ื™ื™ื ื•ืžื“ื‘ืจ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืขืœ ืฉื•ืœื—ื ื•. ื•ืืžืจ ืœึถื—ึถื ืคึธึผื ึดื™ื ืœึฐืคึธื ึทื™ ืชึธึผืžึดื™ื“ ืจื•ืžื– ืฉื”ืœื—ื ืฉืžืื›ื™ืœ ืœืขื ื™ื™ื ื™ืชืŸ ื‘ืกื‘ืจ ืคื ื™ื ื™ืคื•ืช, ื‘ืื”ื‘ื” ื•ื‘ื—ื™ื‘ื” ื•ื“ืจืš ื›ื‘ื•ื“, ื•ื™ื–ื›ื•ืจ ื‘ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืฉื”ื•ื (ืชื”ืœื™ื ืงืœื•) ื ึนืชึตืŸ ืœึถื—ึถื ืœึฐื›ื‡ืœ ื‘ึธึผืฉึธื‚ืจ ื•ื ื•ืชืŸ ื‘ืคื ื™ื ื™ืคื•ืช. ื•ื›ืชื‘ ื‘ืกืคืจ ื˜ืขืžื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช (ืขืฉื™ืŸ ืœื–) ื˜ืขื ืžืฆื•ื” ื–ื• ืœื”ื•ืจื•ืช ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืœื—ื ืžื–ื•ืŸ ื›ืœ ื—ื™, ืื™ืŸ ื”ืœื—ื ื”ื–ืŸ ืืœื ื”ื‘ืจื›ื” ื”ื™ื ื–ื ื” ืœื—ื ืคื ื™ื”. ืชื“ืข ืฉื›ื”ืŸ ืฉืžื’ื™ืข ืœื• ื›ึผึฐืคื•ึผืœ ืžืœื—ื ื”ืคื ื™ื ื”ื™ื” ืฉื‘ืข (ื™ื•ืžื ืœื˜.), ืคื ื™ื• ืฆื”ื•ื‘ื™ื, ื”ึถืคึถืšึฐ (ื‘ืจืืฉื™ืช ืžื ื ื•) ื•ึฐื”ึธืจึธืขึธื‘ ื”ึธื™ึธื” ืขึทืœ ื›ื‡ึผืœ ืคึฐึผื ึตื™ ื”ึธืึธืจึถืฅ, ื ืžืฆื ืœื—ื ืคื ื™ื” ื”ื•ื ืœึถื—ึถื ืคึธึผื ึดื™ื ืœึฐืคึธื ึทื™ ืชึธึผืžึดื™ื“. (ืื•ืฆืจื•ืช ื”ืฉืœ"ื”)

ื•ึฐื ึธืชึทืชึธึผ ืขึทืœ ื”ึทืฉึปึผืืœึฐื—ึธืŸ ืœึถื—ึถื ืคึธึผื ึดื™ื ืœึฐืคึธื ึทื™ ืชึธึผืžึดื™ื“. (ื›ื” ืœ) ืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ (ืžื ื—ื•ืช ื›ื˜.) ื ึตืก ื’ึธึผื“ื•ึนืœ ื ึทืขึฒืฉึธื‚ื” ื‘ึฐึผืœึถื—ึถื ื”ึทืคึธึผื ึดื™ื, ืกึดื™ืœึผื•ึผืงื•ึน ื›ึฐึผืกึดื™ื“ึผื•ึผืจื•ึน, ืฉึถืื ึถึผืึฑืžึทืจ (ืฉ"ื ื›ื ื–): 'ืœึธืฉื‚ื•ึผื ืœึถื—ึถื ื—ึนื ื‘ึฐึผื™ื•ึนื ื”ึดืœึธึผืงึฐื—ื•ึน'.
ืฉืืœื” โ€“ ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื—ื–"ืœ ื”ื’ื“ื™ืจื• 'ื ึตืก ื’ึธึผื“ื•ึนืœ ื ึทืขึฒืฉึธื‚ื” ื‘ึฐึผืœึถื—ึถื ื”ึทืคึธึผื ึดื™ื' ื•ืœื ืžืฆื™ื ื• ื‘ืืฃ ืื—ื“ ืžืฉืืจ ื”ื ื™ืกื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ืžืงื“ืฉ ืฉื ืงืจื ื ืก ื’ื“ื•ืœ, ื›ื’ื•ืŸ: (ื‘ื‘"ื‘ ืฆื˜.) ืžึฐืงื•ึนื ืึธืจื•ึนืŸ ื•ึผื›ึฐืจื•ึผื‘ึดื™ื ืึตื™ื ื•ึน ืžึดืŸ ื”ึทืžึผึดื“ึผึธื”, ื›ึผึฐืจื•ึผื‘ึดื™ื โ€“ ื‘ึผึฐื ึตืก ื”ึตืŸ ืขื•ึนืžึฐื“ึดื™ืŸ, (ืฉื‘ืช ืงื“.) ืžึตืดื ื•ึฐืกึธืžึถืดืšึฐ ืฉืึถื‘ึผึทืœึผื•ึผื—ื•ึนืช ื‘ึผึฐื ึตืก ื”ึธื™ื•ึผ ืขื•ึนืžึฐื“ึดื™ืŸ. ื•ืจืง ืœื—ื ื”ืคื ื™ื ื–ื›ื” ืœื›ื™ื ื•ื™ ื ึตืก ื’ึธึผื“ื•ึนืœ. ื›ื™ืฆื“ ื”ื ื™ืกื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ืœื—ื ื”ืคื ื™ื ืจืžื•ื–ื™ื ื‘ืฉืžื.
ืชืฉื•ื‘ื” โ€“ ืœืคื™ ืฉื ืก ื–ื” ืฉื‘ืœื—ื ื”ืคื ื™ื ืื›ืŸ ื”ื™ื” ื ืก ื›ืคื•ืœ ื•ืžื›ื•ืคืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื–ื›ื” ืœื›ื™ื ื•ื™ ื ึตืก ื’ึธึผื“ื•ึนืœ. ื”ืื—ื“ โ€“ ื—ื•ืžื• ืฉืœ ื”ืœื—ื ืฉื”ื™ื” ื ืฉืืจ ืจืš ื›ืฉืขืช ืืคื™ื™ืชื•. ื”ืฉื ื™ โ€“ ื˜ืจื™ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืœื—ื ืฉืœื ื™ื‘ืฉ ืืœื ื ืฉืืจ ืจืš ื›ืฉืขืช ืืคื™ื™ืชื•. ื”ืฉืœื™ืฉื™ โ€“ ืฉื™ืฆื ืžืžื ื• ื”ื‘ืœ ืชืžื™ื“ื™.
ื ื™ืกื™ื ืืœื• ืจืžื•ื–ื™ื ื‘ืฉืžื ืœึถื—ึถื, ืฉื”ื•ื ื ื•ื˜ืจื™ืงื•ืŸ 'ืœื— โ€“ ื—ื' ืฉื”ื ืฉื ื™ ื”ื ื™ืกื™ื ื”ืžืคื•ืจืฉื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ, ื•ื’ื ื”ื ืก ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืจืžื•ื– ื‘ืฉืžื• ืœึถื—ึถื ื”ึทืคึธึผื ึดื™ื ื ืงืจืื• ื‘ืชื•ืจื” ื’ื ื‘ืฉื ื—ึทืœึธึผื” โ€“ ื“ื›ืชื™ื‘ (ื•ื™ืงืจื ื›ื“ ื”) ื•ึฐืึธืคึดื™ืชึธ ืึนืชึธื”ึผ ืฉึฐืืชึตึผื™ื ืขึถืฉึฐื‚ืจึตื” ื—ึทืœึผื•ึนืช ืฉึฐืื ึตื™ ืขึถืฉึฐื‚ืจึนื ึดื™ื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื”ึทื—ึทืœึธึผื” ื”ึธืึถื—ึธืช. ื—ึทืœึธึผื” ืจ"ืช ื—ื ืœื— ื”ื‘ืœ, ืฉื”ื ืฉืœื•ืฉืช ื”ื ื™ืกื™ื ืฉื”ืชืจื—ืฉื• ื‘ืœื—ื ื”ืคื ื™ื. (ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื™ื“ืข โ€“ ื™ื•ืžื ื›ื.)

ื•ึฐืขึธืฉึดื‚ื™ืชึธ ืžึฐื ึนืจึทืช ื–ึธื”ึธื‘ ื˜ึธื”ื•ึนืจ ืžึดืงึฐืฉึธืื” ืชึตึผืขึธืฉึถื‚ื” ื”ึทืžึฐึผื ื•ึนืจึธื” ื™ึฐืจึตื›ึธื”ึผ ื•ึฐืงึธื ึธื”ึผ ื’ึฐึผื‘ึดื™ืขึถื™ื”ึธ ื›ึทึผืคึฐืชึนึผืจึถื™ื”ึธ ื•ึผืคึฐืจึธื—ึถื™ื”ึธ ืžึดืžึถึผื ึธึผื” ื™ึดื”ึฐื™ื•ึผ. (ื›ื” ืœื) ืคืจืฉ"ื™ - ืชึตึผื™ืขึธืฉึถื‚ื” ื”ึทืžึฐึผื ื•ึนืจึธื” ืžึตืึตืœึถื™ื”ึธ. ืœึฐืคึดื™ ืฉึถืื”ึธื™ึธื” ืžึนืฉึถืื” ืžึดืชึฐืงึทืฉึถึผืื” ื‘ึธื”ึผ, ืึธืžึทืจ ืœื•ึน ื”ึทืงึธึผื“ื•ึนืฉื ื‘ึธึผืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื: ื”ึทืฉึฐืืœึตืšึฐ ืึถืช ื”ึทื›ึดึผื›ึธึผืจ ืœึธืื•ึผืจ, ื•ึฐื”ึดื™ื ื ึทืขึฒืฉึตื‚ื™ืช ืžึตืึตืœึถื™ื”ึธ. ืœึฐื›ึธืšึฐ ืœึนื ื ึดื›ึฐืชึทึผื‘ 'ืชึทึผืขึฒืฉึถื‚ื”'.
ืฉืืœื” โ€“ ื”ื ื›ืชื™ื‘ ืœืงืžืŸ (ื›ื” ืž) ื•ึผืจึฐืึตื” ื•ึทืขึฒืฉึตื‚ื” ื‘ึฐึผืชึทื‘ึฐื ึดื™ืชึธื ืึฒืฉึถืืจ ืึทืชึธึผื” ืžื‡ืจึฐืึถื” ื‘ึธึผื”ึธืจ. ืžืฉืžืข ืฉื”ื•ื ืขืฉื” ืื•ืชื.
ืชืฉื•ื‘ื” โ€“ ืœืคื™ ืฉื”ืžื ื•ืจื” ืžืจืžื–ืช ืขืœ ืขื•ืžืง ืคืœืคื•ืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ืฉืชื”ื™ื” ื›ื•ืœื” ืžืงืฉื” ืžื’ื•ืฃ ืื—ื“, ื›ืœื•ืžืจ ืืข"ืค ืฉืืœื• ืžื˜ื”ืจื™ื ื•ืืœื• ืžื˜ืžืื™ื, ื›ึผื•ึผืœึผึธื ื ึดืชึผึฐื ื•ึผ ืžึตืจื•ึนืขึถื” ืึถื—ึธื“ (ื—ื’ื™ื’ื” ื’:) ื•ื”ื™ื” ืงืฉื” ื‘ืขื™ื ื™ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ ืžื ื•ืจืช ื–ื”ื‘, ื•ืœื›ืŸ ืืžืจ ืœื• ื”ืงื‘"ื” ืชึตึผื™ืขึธืฉึถื‚ื” ืžืืœื™ื” ื‘ืœื ื™ื’ื™ืขื”, ืื‘ืœ ืขื ื™ืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœื™ืžื•ื“ื” ื•ืคืœืคื•ืœื” ืœื ืžืืœื™ื” ื”ื™ื, ื›ื™ ืœึนื ื™ึธื’ึทืขึฐืชึผึดื™ ื•ึผืžึธืฆึธืืชึดื™ โ€” ืึทืœ ืชึผึทืึฒืžึตืŸ (ื—ื’ื™ื’ื” ื’:), ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ืืฉืจ ืึทืชึธึผื” ืžื‡ืจึฐืึถื” ื‘ึธึผื”ึธืจ ื›ืŸ ืชืขืฉื” ื‘ืขืฆืžืš ื•ืœื ืชื™ืขืฉื” ื‘ืœื ื™ื’ื™ืขื”, ืืœื ืื—ืจ ื™ื’ื™ืขื” ืจื‘ื”. ('ืชื•ืจืช ืžืฉื”' ืœื”ื—ืช"ืก)

ื•ึทื”ึฒืงึตืžึนืชึธ ืึถืช ื”ึทืžึดึผืฉึฐืื›ึธึผืŸ ื›ึฐึผืžึดืฉึฐืืคึธึผื˜ื•ึน ืึฒืฉึถืืจ ื”ื‡ืจึฐืึตื™ืชึธ ื‘ึธึผื”ึธืจ. (ื›ื• ืœ)
ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึดึผื™ ื™ึดืฉึฐืืžึธืขึตืืœ: ื”ึธืจื•ึนืฆึถื” ืฉึถืื™ึทึผื—ึฐื›ึดึผื™ื ื™ึทืขึฒืกื•ึนืง ื‘ึฐึผื“ึดื™ื ึตื™ ืžึธืžื•ึนื ื•ึนืช, ืฉึถืืึตื™ืŸ ืœึฐืšึธ ืžึดืงึฐืฆื•ึนืขึท ื‘ึทึผืชึผื•ึนืจึธื” ื’ึธึผื“ื•ึนืœ ืžึตื”ึถืŸ, ืฉึถืื”ึตืŸ ื›ึทึผืžึทึผืขึฐื™ึธืŸ ื”ึทื ึผื•ึนื‘ึตืขึท. (ืžืฉื ื” ื‘ื‘"ื‘ ื™ ื—)
ื›ืชื™ื‘ (ื™ืฉืขื™ื” ืœื’ ื•) ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ืึฑืžื•ึผื ึทืช ืขึดืชึถึผื™ืšึธ ื—ึนืกึถืŸ ื™ึฐืฉืื•ึผืขึนืช ื—ื‡ื›ึฐืžึทืช ื•ึธื“ึธืขึทืช ื•ื”ื ืฉืฉื” ืกื“ืจื™ื ืขืœ ื”ืกื“ืจ ื•ื‘ืฉื ื™ ืกื“ืจื™ื ื™ืฉ ืกื“ืจ ืœืžืฉื ื”, ืขืค"ื™ ืžื“ืจื™ื’ืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ืขื•ืœื” ืžืืžื•ื ืช ืœืขืชืš ื•ืžืขืชืš ืœื—ืกืŸ ื•ืžื—ืกืŸ ืœื™ืฉื•ืขืช ื•ืžื™ืฉื•ืขืช ืœื—ื›ืžื” ื•ื"ื› ื”ืจื•ืฆื” ืฉื™ื—ื›ื™ื ื™ืขืกื•ืง ื‘ืกื“ืจ ื™ืฉื•ืขื•ืช ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื™ื—ื›ื ื”ื™ื™ื ื• ื—ื›ืžื” ืฉื”ื•ื ืกื“ืจ ืงื“ืฉื™ื ื™ืขืกื•ืง ืชื—ืœื” ื‘ืกื“ืจ ื™ืฉื•ืขื•ืช ืฉื”ื•ื ื ื–ื™ืงื™ืŸ, ืืœื ื‘ืกื“ืจ ื ื–ื™ืงื™ืŸ ื™ืฉ ืžื” ืฉืื™ื ื• ื“ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืžื›ื•ืช ื”ื•ืจื™ื•ืช ืงืž"ืœ ื‘ื“ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืช ืฉื‘ืกื“ืจ ื™ืฉื•ืขื•ืช ื™ืขืกื•ืง ื•ื”ื•ื ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ืžื‘ื™ืื• ืœื–ื›ื•ืช ืœื—ื›ืžื” ืฉื‘ืกื“ืจ ืงื“ืฉื™ื, ื•ื˜ืขื ื™ืชืจ ืงื“ื•ืฉื” ื”ื ื™ื›ืจ ื‘ื“ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืช ืžืฉื•ื ืฉื‘ื–ื” ื ื™ื›ืจ ื”ืฉื’ื—ืช ื”ื‘ื•ืจื ื™ืช"ืฉ ืœื”ื‘ื™ื˜ ืขืœ ื“ืจื›ื™ ื•ืขืœื™ืœืช ื‘ื ื™ ืื“ื ื•ืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ื”ื ื’ื ื›ื™ ื”ืžื” ื”ื‘ืœ ืž"ืž ื”ืงื‘"ื” ืžืฉืคื™ืข ื—ื›ืžื” ื™ืชื™ืจื” ื‘ืœื‘ ื—ื›ืžื™ื• ืœื™ืจื“ ืœืขื•ืžืง ื”ื“ืขืช ื›ืœ ืื™ืฉ ืืข"ืค ืฉื”ื ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืจืžื™ื•ืชื ื“ื“ื”ื• ืž"ืž ื‘ืงื™ืื™ื ื”ืช"ื— ืžืกื•ื“ ื”' ืœื™ืจื™ืื™ื•. (ื—ืช"ืก ืขื”"ืช)
ืฉืื™ืŸ ืœืš ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืžื“ื™ื ื™ ื”ืชื•ืจื” ืžืื™ืกื•ืจ ื•ื”ื™ืชืจ, ืฉื ืชื ื” ื‘ื• ืชื•ืจื” ืจืฉื•ืช ืœืฉื›ืœ ื”ืื ื•ืฉื™ ืœืขื•ืฃ ื›ืคื™ ื›ื—ื• ืœื—ืชื•ืจ ื•ืœื—ืงื•ืจ ื•ืœื”ื—ืœื™ื˜ ื›ืคื™ ื”ื ืจืื” ื‘ืขื™ื ื™ื•, ื›ืžื• ื‘ื“ื™ื ื™ ื”ืžืžื•ื ื•ืช, ืฉืคืชื—ื” ืœื• ื”ืชื•ืจื” ื‘ื”ื ืœืื“ื ื ึทื—ึฒืœึธื” ื‘ึผึฐืœึดื™ ืžึฐืฆึธืจึดื™ื, ืœืฉืงื•ืœ ื•ืœืฉืคื•ื˜ ื•ืœื“ืงื“ืง ื›ืคื™ ืฉื›ืœื•, ืขื“ ืฉืจื•ื‘ ื“ื™ื ื™ ื˜ื•ืขืŸ ื•ื ื˜ืขืŸ ืฉื ื“ื‘ืจื• ื‘ื”ื ื“ื‘ืจื™ื ื”ืจื‘ื” ื›ืขึฒื’ึธืœึธื” ื”ึทืžึฐืœึตืึธื” ืœึธื”ึผ ืขึธืžึดื™ืจ, ื›ื•ืœื ื›ืœืœื” ื”ืชื•ืจื” ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืžื•ืขื˜ื™ื ื‘ืคืกื•ืง ืื—ื“ ื‘ืืžืจื” (ื•ื™ืงืจื ื™ื˜ ื˜ื•) ื‘ึฐึผืฆึถื“ึถืง ืชึดึผืฉึฐืืคึนึผื˜ ืขึฒืžึดื™ืชึถืšึธ, ืจืง ืžืคื ื™ ืฉืฉื›ืœ ื”ืื“ื ืขืฉื•ื™ ืœื˜ืขื•ืช ื‘ืืจื™ื’ื” ื“ืงื” ื›ื–ืืช, ืœื›ืŸ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื ื‘ืขืœื™ ื”ืžืฉื ื” ื•ื”ืชืœืžื•ื“, ื”ืชืืกืคื• ื™ื—ื“ ืœืืœืคื™ื ืžื’ื“ื•ืœื™ ื”ืื•ืžื”, ื•ื”ื ื™ื—ื• ืœื ื• ื™ืกื•ื“ื•ืช ื•ืฉืจืฉื™ื ื‘ื›ืœ ืืœื”. ื•ื‘ื›ืœ ื–ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ื ืฉืืจ ืžืงื•ื ืœื”ื“ื™ื™ืŸ ืœื”ืฉืžื˜ ืœื™ืžื™ืŸ ืื• ืœืฉืžืืœ, ืœื“ืžื•ืช ืžืœืชื ืœืžืœืชื, ืื• ืœื—ืœืง ื‘ื™ื ื™ื”ื ืœืคืขืžื™ื ื‘ื›ื—ื•ื˜ ื”ืฉืขืจื”. ืœื›ืŸ ืขืกืง ื“ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืช ื™ืฉื ืก ืฉื›ืœ ื”ืื ื•ืฉื™, ืœื“ืงื“ืง ื”ื™ื˜ื‘ ืฉื™ื›ื•ื•ืŸ ืžื˜ืจืช ื”ืืžืช ืขืœ ื”ื ืงื•ื“ื”, ืžืœื‘ื“ ืฉื›ืš ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ืœื•, ื“ื‘ื›ืœ ื“ื™ื ื™ ืื™ืกื•ืจ ื•ื”ื™ืชืจ, ื›ืฉืžืกืชืคืง ื‘ื“ื‘ืจ, ื™ื—ืžื™ืจ ื‘ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื”, ืžืฉื"ื› ื‘ื“ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืช, ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืžื˜ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืง ืœื”ื—ืžื™ืจ, ื“ื”ืจื™ ืžื” ืฉื”ื•ื ื—ื•ืžืจื ืœื–ื” ื”ื•ื ืงื•ืœื ืœื–ื”, ื•ืข"ื› ืฆืจื™ืš ืœื”ืชืขืžืœ ืœื›ื•ื•ืŸ ืจืง ื”ืืžืช ืœืืžืชืชื•. (ืชืคืืจืช ื™ืฉืจืืœ)

ื•ึฐืขึธืฉึดื‚ื™ืชึธ ืึถืช ื”ึทืžึดึผื–ึฐื‘ึตึผื—ึท ืขึฒืฆึตื™ ืฉึดืื˜ึดึผื™ื ื—ึธืžึตืฉื ืึทืžึผื•ึนืช ืึนืจึถืšึฐ ื•ึฐื—ึธืžึตืฉื ืึทืžึผื•ึนืช ืจึนื—ึทื‘ ืจึธื‘ื•ึผืขึท ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื”ึทืžึดึผื–ึฐื‘ึตึผื—ึท ื•ึฐืฉึธืืœึนืฉื ืึทืžึผื•ึนืช ืงึนืžึธืชื•ึน. (ื›ื– ื)
ื˜ืขื ื”ืฉื 'ืžื–ื‘ื—', ืžืคื ื™ ืฉืžืงืจื™ื‘ื™ื ืขืœื™ื• ื–ื‘ื—ื™ื. ื•ื”ื•ื ืฉื•ืจืฉ ื–ื‘ื—. (ืกืคืจ ื”ืฉืจืฉื™ื, ืื‘ืจื‘ื ืืœ) 'ืžื–ื‘ื—' ืจ"ืช ืžื—ื™ืœื” ื–ื›ื•ืช ื‘ืจื›ื” ื—ื™ื™ื. ื•ื›ืŸ ืฉึดืื˜ึดึผื™ื ืจ"ืช ืฉืœื•ื ื˜ื•ื‘ื” ื™ืฉื•ืขื” ืžื—ื™ืœื”. (ืชื ื—ื•ืžื)
ืฉืืœื” โ€“ ืžื” ื”ื˜ืขื ื“ื›ืชื™ื‘ ื”ึทืžึดึผื–ึฐื‘ึตึผื—ึท ื‘ื”' ื”ื™ื“ื™ืขื”.
ืชืฉื•ื‘ื” โ€“ ืžืคื ื™ ืฉื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื• ืžื—ื›ื™ื ืฉื™ืฆื•ื” ื”' ืœื‘ื ื•ืช ืžื–ื‘ื— ืœื”ืงืจื™ื‘ ืขืœื™ื• ืงืจื‘ื ื•ืช ื›ื“ืจืš ื›ืœ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื ืฉื”ื™ื• ืขื•ื‘ื“ื™ื ืืช ืืœื•ืงื™ื”ื ื‘ืงืจื‘ืŸ ื•ื–ื‘ื—, ื•ื’ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื ื— ื•ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื•ื™ืขืงื‘ ื›ืŸ ืขืฉื•. ื•ืขื•ื“ ืฉื‘ืžืขืžื“ ื”ืจ ืกื™ื ื™ ื ืืžืจ (ืฉืžื•ืช ื› ื›) ืžึดื–ึฐื‘ึทึผื— ืึฒื“ึธืžึธื” ืชึทึผืขึฒืฉึถื‚ื” ืœึดึผื™ ื•ึฐื–ึธื‘ึทื—ึฐืชึธึผ ืขึธืœึธื™ื• ื•ื’ื•', ื•ื’ื ืžืฉื” ื›ืืฉืจ ื›ืจืช ื‘ืจื™ืช ื”ืชื•ืจื” ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ื ื” ืžื–ื‘ื— ืชื—ืช ื”ื”ืจ, ื“ื›ืชื™ื‘ (ื›ื“ ื“) ื•ึทื™ึดึผื‘ึถืŸ ืžึดื–ึฐื‘ึตึผื—ึท ืชึทึผื—ึทืช ื”ึธื”ึธืจ, ื•ืžืคื ื™ ื–ื” ืืžืจ ื•ึฐืขึธืฉึดื‚ื™ืชึธ ืึถืช ื”ึทืžึดึผื–ึฐื‘ึตึผื—ึท ื›ืœื•ืžืจ ืฉื”ืžื–ื‘ื— ืืฉืจ ื™ื”ื™ื” ื‘ื™ื ื™ื›ื ืœื–ื‘ื•ื— ืœื”' ืชืขืฉื” ืื•ืชื• ื‘ื—ืฆืจ ื”ืžืฉื›ืŸ ืœืคื ื™ ืคืชื— ืื”ืœ ืžื•ืขื“. (ืื‘ืจื‘ื ืืœ)
ื•ื”ืื•ื”"ื— ืคื™ืจืฉ - ืื•ืœื™ ืฉื—ื•ื–ืจ ืืœ ื”ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ืžืฆื•ืช ื”ื›ืœืœื•ืช ืฉื ืฆื˜ื•ื” ืžืฉื” ืœืขืฉื•ืช ื”ืžืฉื›ืŸ ื•ื›ืœื™ื•, ื“ื›ืชื™ื‘) ืœืขื™ืœ ื›"ื” ื˜') ืึตืช ืชึทึผื‘ึฐื ึดื™ืช ื”ึทืžึดึผืฉึฐืื›ึธึผืŸ ื•ึฐืึตืช ืชึทึผื‘ึฐื ึดื™ืช ื›ื‡ึผืœ ื›ึตึผืœึธื™ื• ื•ืฉื ื”ืจืื”ื• ื”ืžื–ื‘ื—, ื•ืœื–ื” ืืžืจ ื•ึฐืขึธืฉึดื‚ื™ืชึธ ืึถืช ื”ึทืžึดึผื–ึฐื‘ึตึผื—ึท ื”ื™ื“ื•ืข ืฉื”ื•ื ืื•ืชื• ืžื–ื‘ื— ืฉื”ืจืื™ืชื™ืš ืชื‘ื ื™ืชื•, ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ืžื‘ืคื ื™ื ืขืฆื™ ืฉื˜ื™ื. ืžื–ื‘ื— ื”ืขื•ืœื” ื ืงืจื ื’ื ืžื–ื‘ื— ื”ื ื—ื•ืฉืช, ื•ืœื–ื” ืืžืจ ืฉืœื ืชื˜ืขื” ืœื•ืžืจ ืฉื›ื•ืœื• ืขืฉื•ื™ ื ื—ื•ืฉืช ืืœื ืžื‘ืคื ื™ื ืขืฆื™ ืฉื˜ื™ื ื•ื”ื•ื ืžืฆื•ืคื” ื ื—ื•ืฉืช.
ื"ื  ื“ื›ืชื™ื‘ (ืฉืžื•ืช ื› ื›) ืžึดื–ึฐื‘ึทึผื— ืึฒื“ึธืžึธื” ืชึทึผืขึฒืฉึถื‚ื” ืœึดึผื™ ื•ืขืœ ื–ื” ืงืืžืจ ื›ืืŸ ื›ืš ืชืขืฉื” ืืช ื”ืžื–ื‘ื— ื”ื”ื•ื. (ื˜ืขืžื ื“ืงืจื)

ืœึฐื›ึนืœ ื›ึฐึผืœึตื™ ื”ึทืžึดึผืฉึฐืื›ึธึผืŸ ื‘ึฐึผื›ึนืœ ืขึฒื‘ึนื“ึธืชื•ึน ื•ึฐื›ื‡ืœ ื™ึฐืชึตื“ึนืชึธื™ื• ื•ึฐื›ื‡ืœ ื™ึดืชึฐื“ึนืช ื”ึถื—ึธืฆึตืจ ื ึฐื—ึนืฉึถืืช. (ื›ื– ื™ื˜)
ื‘ื—ืœื•ื ืฉืจืื” ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ื•ืคืชืจ ืœื• ื“ื ื™ืืœ, ื”ื ื” ืฉื ืžื‘ื•ืืจ 'ื–ื”ื‘' ืจืžื– ืœืžืœื›ื•ืช ื‘ื‘ืœ ืึทื ึฐืชึฐึผ ื”ื•ึผื ืจึตืืฉึธืื” ื“ึดึผื™ ื“ึทื”ึฒื‘ึธื (ื“ื ื™ืืœ ื‘, ืœื—) 'ื›ืกืฃ' ืžืœื›ื•ืช ืžื“ื™ ื•ืคืจืก, 'ื ื—ืฉืช' ืจืžื– ืœืžืœื›ื•ืช ื™ื•ืŸ ื ืงืจื ื ื—ืฉืช, ื•ื›ืŸ ื“ืจืฉื• ืจื–"ืœ ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช (ืฉืžื•"ืจ ืœื”, ื”( ื•ื™ืชื‘ืืจ ืื™"ื”, ื•ื›ืชื‘ ื”ืจื•ืงื— (ืกื™ืžืŸ ืจื›"ื”) ืคืจืฉืช ืชืจื•ืžื” ืžืกื™ื™ืžืช ื‘ืชื™ื‘ืช ื ึฐื—ึนืฉึถืืช (ืฉืžื•ืช ื›ื–, ื™ื˜) ืจืžื– ืœืžืœื›ื•ืช ื™ื•ืŸ, ื•ืžืชื—ื™ืœ ืชื™ื›ืฃ ื•ึฐืึทืชึธึผื” ืชึฐึผืฆึทื•ึถึผื” ืึถืช ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื•ึฐื™ึดืงึฐื—ื•ึผ ืึตืœึถื™ืšึธ ืฉึถืืžึถืŸ ื–ึทื™ึดืช ื•ื›ื•', ืจืžื– ืฉื‘ืžืœื›ื•ืช ื™ื•ืŸ ื™ืชื—ื™ืœื• ื”ื ืจ ืžืฆื•ื” ืข"ื›. ืœืคื™ ื–ื” ื™ืชื›ืŸ ื•ึฐืึทืชึธึผื” ืชึฐึผืฆึทื•ึถึผื” ืึถืช ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืกื•ืคืš ืœืฆื•ื•ืช ื›ืคื™ืจืฉ"ื™, ื“ืขื™ืงืจ ื”ืฆื™ื•ื•ื™ ื”ื™ื” ื‘ืคืจืฉืช ืึฑืžึนืจ ืึถืœ ื”ึทื›ึนึผื”ึฒื ึดื™ื, ื•ืฉื ื ืืžืจ ืฆึทื• ืึถืช ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ (ื•ื™ืงืจื ื›ื“ ื‘( ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื‘ึดึผื™ืžึตื™ ืžึทืชึดึผืชึฐื™ึธื”ื• ื‘ึถืŸ ื™ื•ึนื—ึธื ึธืŸ ืขื ื”ื›ื•ืœืœ. ื ึฐื—ึนืฉึถืืช ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื 'ืจ ื—'ื ื•ื›ื” ืฉ'ื ืช'ื“ืœื™ืงื•. (ื‘ื ื™ ื™ืฉืฉื›ืจ ื›ืกืœื• ื˜ื‘ืช ืžืืžืจ ื‘ ืื•ืช ื™ื)
ื ึฐื—ึนืฉึถืืช โ€“ ืจ"ืช ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ืฉืžืืœ ืชื“ืœื™ืง, ื•ืกืžื™ืš ืœื™ื” ืฉึถืืžึถืŸ ื–ึทื™ึดืช ื›ื™ ื”ื•ื ืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ. (ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื)
ืกืš ื ืจื•ืช ืฉืœ ื—ื ื•ื›ื” ืž"ื“ (ืขื ื”ืฉืžืฉ) ืกืžืš (ืื™ื•ื‘ ื›ื˜ ื’) ื‘ึฐึผื”ึดืœึผื•ึน ื ึตืจื•ึน ืขึฒืœึตื™ ืจึนืืฉึดืื™. ื•ึฐื™ึดืงึฐื—ื•ึผ ืึตืœึถื™ืšึธ ืฉึถืืžึถืŸ ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืชืงืค"ื, ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื 'ืืœื• ืฉืžื ื” ื™ืžื™ ื—ื ื•ื›ื”'. (ื”ืจื•ืงื—)
ื ึฐื—ึนืฉึถืืช โ€“ ื—ืŸ ืฉืช ืฉืžืฆื ื”ืขื•ืœื ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ ื”ืงื‘"ื”, ื•ื "ื— ื™ืชื“ื•ืช ืฉื ื— ื•ื ืขืฉื” ื›ืžื• ื™ืชื“ ืชืงื•ืขื” ื‘ืžืงื•ื ื ืืžืŸ ืฉื”ื™ื” ื™ืจื ืคืŸ ื™ื—ื–ื•ืจ ืœืชื•ื”ื•, ืื—ืจ ืฉืงื™ื‘ืœื• ื™ืฉืจืืœ ืืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื ืขืฉื” ื”ืžืฉื›ืŸ ืขืœ ืคื™ ืฉื ื™ื ืขื“ื™ื ืื– ื ื— ืฉืช, ืจืฆื” ืœื•ืžืจ ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช. (ืฉืคืชื™ ื›ื”ืŸ ืขื”"ืช)

ืฉืืœื” โ€“ ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืœื ื ื–ื›ืจ ื”ื›ื™ื•ืจ ื‘ืคืจืฉืช ืชืจื•ืžื” ืขื ืฉืืจ ื›ืœื™ ื”ืžืฉื›ืŸ. ืจืง ืœื”ืœืŸ ื‘ืคืจืฉืช ื›ื™ ืชืฉื (ืœ ื™ื—) ื•ึฐืขึธืฉึดื‚ื™ืชึธ ื›ึดึผื™ึผื•ึนืจ ื ึฐื—ึนืฉึถืืช ื•ึฐื›ึทื ึผื•ึน ื ึฐื—ึนืฉึถืืช ืœึฐืจื‡ื—ึฐืฆึธื”.
ืชืฉื•ื‘ื” โ€“ ืžืคื ื™ ืฉื”ื›ื™ื•ืจ ืœื ื ืขืฉื” ืžื ื“ื‘ืช ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืืœื ืžื ื“ื‘ืช ื”ื ืฉื™ื ืœื‘ื“ืŸ, ื›ื“ื›ืชื™ื‘ (ืœื— ื—) ื‘ึฐึผืžึทืจึฐืึนืช ื”ึทืฆึนึผื‘ึฐืึนืช ืœื›ืŸ ื”ื–ื›ื™ืจื• ื”ื›ืชื•ื‘ ืขื ืคืจืฉืช ื”ื‘ืฉืžื™ื, ืฉื’ื ื”ื ืœื ื”ื•ื‘ืื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืฉื™ืื™ื ื‘ืœื‘ื“. (ืจืื‘"ืข)

ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืœืชื•ืจื” , ืœืขื™ืชื™ื ืชื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืžืชืฉื•ื‘ื” ืื—ืช
ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืื™ื ื ืœื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื” , ื”ืขืจื•ืช ื•ื”ืืจื•ืช ื™ืชืงื‘ืœื• ื‘ื‘ืจื›ื”
ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช ื”ืจื‘ ื—ืคืฅ ื‘ืŸ ืืกืชืจ ื–ืฆ"ืœ
ืœืงื‘ืœืช ื”ืขืœื•ืŸ ื‘ืžื™ื™ืœ ื ื™ืชืŸ ืœืคื ื•ืช ืœื›ืชื•ื‘ืช [email protected]

ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il