ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืืจืื
- ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืชื "ื
- ืืืืฉ ืฉืืืช
- ืชืจืืื
ืืคืืืจ ืึทื-ืึนืึธื ื ึธืชึทื ืืืึฐืึธื ืึดืฉึฐืืึนืึนื (ืื"ื ื ืื)
ืคืจืฉืช ืชืจืืื
ืขืืื ืืืืืฉื ืชืืจื ืืคืจืคืจืืืช ืขื ืคืจืฉืช ืืฉืืืข ืืขื ืืื ื ืืืืื ืืืคืจืฉื ืืืืจืฉื ืื"ื
ืืคืจืฉืช ืชืจืืื 96 ืคืกืืงืื = ืึธืึตืคืึนื , ืืื ืืื
ืึฐืขึธืฉึดืืืชึธ ืฉึฐืืชึตึผื ืึทืึฐึผืขืึนืช ืึธืึธื ืึฐื ึธืชึทืชึธึผื ืึนืชึธื ืขึทื ืฉึฐืืชึตึผื ืึดืชึฐืคืึนืช ืึธืึตืคืึนื ืึดืึฐึผืึทืึธึผื ืึดืึผืึผื ืคึธึผื ึธืื ืึฐืขึปืึทึผืช ืึทืึฐืึทึผืจึฐืชึผืึน ืึดืึทึผืขึทื ืึฐืึตืฉึถืื ืึธืึตืคืึนื. (ืฉืืืช ืื ืื)
ืืคืจืฉืช ืชืจืืื 3 ืืฆืืืช , ืืชืืื 2 ืืฆืืืช ืขืฉื ื-1 ืืฆืืืช ืื ืชืขืฉื (ืกืคืจ ืืืื ืื)
ืขืฉื: ืืฆืืช ืื ืื ืืืช ืืืืืจื . ืืฆืืช ืกืืืจ ืืื ืืคื ืื ืืืืื ื . ืื ืชืขืฉื: ืฉืื ืืืืฆืื ืืื ื ืืื ืืืจืื.
ื' ืืืืจ โ ืืื ืืื ืฉื ืืื ืื ืืฉื ืจืืื ื ืืืื ืฉืืช ืื ืืกืืฃ ืืื ืืขืฉืจืื ืฉื ื. ืฉืึถืึทืงึผึธืืึนืฉื ืึผึธืจืึผืึฐ ืืึผื ืืึนืฉืึตื ืึผืึฐืึทืึผึตื ืฉืึฐื ืึนืชึตืืึถื ืฉืึถื ืฆึทืึผึดืืงึดืื ืึดืึผืึนื ืึฐืืึนื ืึผืึตืึนืึถืฉื ืึฐืึนืึถืฉื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ (ืฉืืืช ืื ืื) 'ืึถืช ืึดืกึฐืคึผึทืจ ืึธืึถืืึธ ืึฒืึทืึผึตื'. (ืงืืืืฉืื ืื.). ื ืืืืื ืืกืืืื ืืื ืฉื ืืขืฉื ืืืชืขื ืืช ืืืื ืื ืืืืืจ ืกืืจ ืชืืงืื ืืืื ื' ืืืจ ืืืชืื ืืกืืืืจืื, ืืคื ืฉืืืชืช ืฆืืืงืื ืืืคืจืช (ืกื ืืืจืื ืื.) ืืืชืขื ืืช ืขื ืชืฉืืื ืืชืคืืื ืืืคืจืช, ืืืืฆืืช ืืคืจื ืฉืืื ืืื ืืฉืจืื. [ืืชื ืืฉื"ืข (ืื"ื ืชืงืค) ืึตืึผืึผ ืึทืึผึธืึดืื ืฉืึถืึตืจึฐืขืึผ ืึผึธืึถื ืฆึธืจืึนืช ืึทืึฒืืึนืชึตืื ืึผ ืึฐืจึธืืึผื ืึฐืึดืชึฐืขึทื ึผืึนืช ืึผึธืึถื, ืึผึฐื' ืึผึทืึฒืึธืจ ืึตืช ืึนืฉืึถื ืจึทืืื ืึผ ืข"ื.]
ืืฉื ืจืืื ื โ ืืืชืื ืืื
ืื ืืืขื ืฉืืงืคืืืื ืืืชืื 'ืืฉื ืจืืื ื' ืืืชืื ืืื - ืืืืช ื' ืืืจื ืื'.
ืืคื ืฉืืืชืืืช ืืฉื ืจืืื ื ืขืืืืช ืืืืืืจืื ืฉืฉ ืืืืช ืืฉืืฉ ืขืฉืจื (613), ืฉืขื ืืื ื ืืชื ื ืชืืจื ืฉืืฉ ืื ืชืจื"ื ืืฆืืืช. (ืกืคืจ ืืชืืืขื)
ืึทึผืึตึผืจ ืึถื ืึฐึผื ึตื ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึฐืึดืงึฐืืึผ ืึดื ืชึฐึผืจืึผืึธื ืึตืึตืช ืืึผื ืึดืืฉื ืึฒืฉึถืืจ ืึดืึฐึผืึถื ึผืึผ ืึดืึผืึน ืชึดึผืงึฐืืึผ ืึถืช ืชึฐึผืจืึผืึธืชึดื. (ืื ื) ืึฐืึนืืช ืึทืชึฐึผืจืึผืึธื ืึฒืฉึถืืจ ืชึดึผืงึฐืืึผ ืึตืึดืชึธึผื (ืื ื)
ืึฒืึดืฉึผืึธื ืึนื ืึดืชึฐืจึนืืึผ, ืึฐืึดื ืชึผึธืจึฐืืึผ, ืึตืื ืชึผึฐืจืึผืึธืชึธื ืชึผึฐืจืึผืึธื. ืึทืึตืจึตืฉื, ืึฐืึทืฉึผืืึนืึถื, ืึฐืึทืงึผึธืึธื, ืึฐืึทืชึผืึนืจึตื ืึถืช ืฉืึถืึตืื ืึน ืฉืึถืึผืึน. ื ึธืึฐืจึดื ืฉืึถืชึผึธืจึทื ืึถืช ืฉืึถื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื, ืึฒืคึดืึผืึผ ืึดืจึฐืฉืืึผืช, ืึตืื ืชึผึฐืจืึผืึธืชืึน ืชึฐืจืึผืึธื. (ืืฉื ื ืชืจืืืืช ื ื)
ืฉืืื โ ืืืื ืืจืืืืื ืืคืกืืงืื ืืืืืืช ืฉื ืืืจื ืืืืจื ืืืฉื ื.
ืชืฉืืื โ ืึทึผืึตึผืจ ืึถื ืึฐึผื ึตื ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึฐืึดืงึฐืืึผ ืึดื ืชึฐึผืจืึผืึธื ืคืจื ืืืื. ืึตืึตืช ืืึผื ืึดืืฉื ืคืจื ืืงืื. ืึฒืฉึถืืจ ืึดืึฐึผืึถื ึผืึผ ืึดืึผืึน ืคืจื ืืืจืฉ ืืืฉืืื. ืึฐืึนืืช ืึทืชึฐึผืจืึผืึธื ืึฒืฉึถืืจ ืชึดึผืงึฐืืึผ ืึตืึดืชึธึผื ืคืจื ืืชืืจื ืืช ืฉืืื ื ืฉืื. (ืืจืืฉืืื ืฉื)
ืึตืึตืช ืืึผื ืึดืืฉื ืืื ืืืช ืืืฉื. ืฉืืืืฉื ืฉืืฉ ืื ืืขื ืืื ืืงืืืื ืืืื ืฆืืงื ืืืจ ืืจืืื, ืืืชื ืื (ื"ืง ืงืื.) ืึผึทืึผึธืึตื ืฆึฐืึธืงึธื ืึฐืงึทืึผึฐืึดืื ืึตืึถื ืึผึธืึธืจ ืืึผืขึธื, ืึฒืึธื ืึนื ืึผึธืึธืจ ืึฐืจืึผืึผึถื. ืืืค"ืง ืืฉืงืืื ืืจืืฉ ืืื ืขื ืชืจืืืช ืฉืงืืื, ืื ืฉืื ืืงืื ืื ืืื ืฉืืงืืื. (ืืฉื ืืืื, ืขืื ืืืื)
ืึฐืึดืงึฐืืึผ ืึดื ืชึฐึผืจืึผืึธื (ืื ื) ืคืจืฉ"ื โ 'ืึดื' ืึดืฉึฐืืึดื.
ืฉืืื โ ืืืจ ืืงืฉื ืืืคืจืฉืื ืื ืจืฆื ืจืฉ"ื ืืืืฉ ืืื.
ืชืฉืืื โ ืืืจื ืื"ื (ืืจืืืช ืกื.) ืึผึนื ืฉืึถืึผึตืฉื ืืึน ืชึผึฐืจืึผืืึนืช ืึผืึทืขึทืฉืึฐืจืึนืช ืึฐืึตืื ืึน ื ืึนืชึฐื ึธื ืึทืึผึนืึตื, ืกืึนืฃ ื ึดืฆึฐืจึธืึฐ ืึทืึผึนืึตื ืขึทื ืึฐืึตื ืึดืฉืึฐืชึผืึน. ืฉืืฆืืจื ืืืืื ืืฉืชื ืืกืืื ืืืฉืงืืช ืืืชื ืืฆืจืืืื ืืืืืช ืืช ืฉื ื' ืืืื. ืืื ืื ืฉืืืืจ ืจืฉ"ื ืึฐืึดืงึฐืืึผ ืึดื ืชึฐึผืจืึผืึธื ืืืื ืฉืื ืืืื ืฉืื, ืืืื 'ืึดื' ืึดืฉึฐืืึดื. (ืืืจืฉ ืืืื ืชื)
ืึฐืึดืงึฐืืึผ ืึดื ืชึฐึผืจืึผืึธื (ืื ื) ืคืจืฉ"ื โ 'ืึดื' ืึดืฉึฐืืึดื. ืึดืฉึฐืืึดื ืืืืืืจืื ืื ืฉืื (380). ืฉืืชื ื ืฆืืงื ืืื ืฉืื. ืขืฆืืืช ืื ืืกืืจื ืืืกืืืืชื. ืจืง ืข"ื ืฉืืื ืืืืืื ืืงืืฉ ืืืืช. ืฉืืื ืจ"ืช ืึดืึฐืืึนืจ ืฉึดืืืจ ืึฒื ึปืึทึผืช ืึทืึทึผืึดืช. (ืืืจื ืืืื)
ืคืจืฉ"ื โ ืฉึฐืืืึนืฉื ืขึถืฉึฐืืจึตื ืึฐึผืึธืจึดืื ืึธืึฒืืึผืจึดืื ืึธึผืขึดื ึฐืึธื ืึธืึธื ืึธืึถืกึถืฃ ืึผื ึฐืึนืฉึถืืช ืึฐืึธื ืึทืึฐึผื ืึผืึดืื ืึธึผืขึดื ึฐืึธื, ืึปึผืึธึผื ืืึผืฆึฐืจึฐืืึผ ืึดืึฐืึถืืึถืช ืึทืึดึผืฉึฐืืึธึผื ืืึน ืึฐืึดืึฐืึตื ืึฐืึปื ึธึผื ืึฐึผืฉึถืืชึฐึผืึทืงึฐืึตึผืง ืึธึผืึถื.
ืฉืืืฉื ืขืฉืจ ืืืจืื ืฉืชืจืื ืืืืืืจืื 'ืืื'. ืืื ืฉืคืจืฉ"ื 'ืึดื' ืึดืฉึฐืืึดื. (ืืื ืืขืงื)
ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึฐืึดืงึฐืืึผ ืึดื ืจ"ืช ืืื ืืกืืคื ืชืืืืช ืืื. ืืจืืื ืฉืืฃ ืืืืื ืืชื ื ืชืจืืื. ืืื ืืจืื ืื ืืจืืฉื ืชืืืืช ืืืืจ ืฉืื ืืงืื ืืชืจืืื ืืืขื ืืืืงื ืืชืืจืช ื', ืฉืื ืืืจื ืืชืืจื ืฉื ืืืจ (ืืืจืื ืื ื) ืืึนืจืึผ ืึดืฉึฐืืคึธึผืึถืืึธ ืึฐืึทืขึฒืงึนื ืึฐืชืึนืจึธืชึฐืึธ ืึฐืึดืฉึฐืืจึธืึตื, ืืืื ืกืื ืึฐืึนืืช ืึทืชึฐึผืจืึผืึธื, ืืืื ืืืช ืืื ืชืืจื ืฉื ืืืจ (ืฉื ื ืื) ืึฐืึนืืช ืึทืชึผืึนืจึธื. ืืจืืข ืืืขืืช ืื ืื (ืืืืช ื ืื) ืึทืจึฐืึทึผืข ืึดืึผืึนืช ืึทึผืชึทึผืึฐืึดืืึดืื ืืืืฉืืื ืืคื ื ืืืืืื. (ืฉืคืชื ืืื ืขื"ืช)
ืึธืึธื ืึธืึถืกึถืฃ ืึผื ึฐืึนืฉึถืืช. (ืื ื) 'ืืื' ืจืื ืืืจืื ืืื ืฉืืชืื (ืืืื ืื ืื) ืึดืฆึธึผืคืึนื ืึธืึธื ืึถืึฑืชึถื, 'ืืกืฃ' ืืืฉืื ืืืกืืคืื ืจืื ืืืืื. 'ื ืืฉืช' ืืืืืจืื 'ืืื ืฉืืช' (758). ืขื ืืื ืืืื ืืืจืื ืืืื ืืื ืืืืฉืื ืขืืื ืงืืืฉืช ืฉืืช ืงืืืฉ ืืื ืืื. ืชืืืื ืืื ืฉืขืืฉื ืื, ื ืงืจื ืืืขื ืื ืฉืืช (ืืืืจ ื"ื ืื ื) ืื ืคืฉ ืืชืืืื ืืื ืืชืงืจืืืช 'ืฉืืช ืืืืชื', ื ืคืฉ ืืชืืจื ืืฉืืช. ืืืืื ืืืื ืฉืืืื ืฉืืช. (ืฆืื ืฆืืืง)
ืึฐืึนืืช ืึทืชึฐึผืจืึผืึธื ืึฒืฉึถืืจ ืชึดึผืงึฐืืึผ (ืื ื) ืก"ืช ืืืชืืืช 'ืชืืจื', ืืืื ืืืช ืืื ืชืืจื ืฉื ืืืจ (ืฉื ื ืื) ืึฐืึนืืช ืึทืชึผืึนืจึธื. ืึธืึธื ืฉื ืืืจ (ืชืืืื ืื ืื) ืึทื ึถึผืึฑืึธืึดืื ืึดืึธึผืึธื ืึผืึดืคึทึผื ืจึธื. ืึธืึถืกึถืฃ ืืืชืื (ืืฉืื ื ื) ืึดื ืชึฐึผืึทืงึฐืฉึถืื ึธึผื ืึทืึธึผืกึถืฃ. ืึผื ึฐืึนืฉึถืืช ืืืชืื (ืืืืงืื ื ื) ืึฐื ึนืฆึฐืฆึดืื ืึฐึผืขึตืื ื ึฐืึนืฉึถืืช ืงึธืึธื ืืื ืชืืืืื ืืืืื ืฉืืชื ืืฆืฆืื ืื ืืื ืืืืื. ืืืจ ืืืจ ืึธืึธื ืจ"ืช ืื ืืขืืกืง ืืชืืจื, ืืืืืจ ืฉืขืืกืง ืื ืืฉืื ืฉืื ืข"ื ืืงืื ืคืจืก ืืืืื ืืช ืืื ื. ืึธืึถืกึถืฃ ืืืืื ืขื ืื ืช ืืงืื ืคืจืก ืืืืื ืืช ืืื ื. ืฉืืชืื ืฉืื ืืฉืื ืื ืืฉืื. ืึผื ึฐืึนืฉึถืืช ืื ืืขืืกืง ืื ืืืื ื ืืงืืื ืืฆืืชืื ืืืืคื ื"ืช ืืืื ืืช. ืืื ืืื ืจืื ื' ืชึฐืึตืึถืช ืึฐืึทืจึฐืึธึผืึธื ืึฐืชืึนืึทืขึทืช ืฉึธืื ึดื, ืืืืชื ื' ืจืื ืขื ืงืืืื ืฉืืจื, ืชึฐืึตืึถืช ืื ืื ืืขืืกืงืื ืืชืืจื ืขื ืื ืช ืฉืื ืืงืื ืคืจืก, ืึทืชึผึฐืึตืึถืช ืึผืึนืึถื ืึทืึผึธื, ืึฐืึธื ืึผืึนืึถื ืึธืจึธืงึดืืขึท, ืึฐืจึธืงึดืืขึท ืึผืึนืึถื ืึฐืึดืกึผึตื ืึทืึผึธืืึนื, ืึฐืึทืจึฐืึธึผืึธื ืื ืื ืืขืืกืงืื ืืชืืจื ืข"ื ืืงืื ืคืจืก ืฉืืชืื ืฉืื ืืฉืื ืื ืืฉืื ืฉืืืืื ืืืืืช ืืืืืฆืช ืืืืื ืืฉืจืช ืืืจืืื ืจืคืื ืืืจืืื ืืืืื ื ืืจืืื ืจ"ืช ืึทืจึฐืึธึผืึธื, ืชืึนืึทืขึทืช ืฉึธืื ึดื ืื ืื ืืืืื ืชืืจื ืฉืืื ื ืืงืืืืื ืืฆืืชืื ืืืืคืืื ื"ืช ืืืื ืืช ืฉืื ืืืจืืื ืืืืื ื ืืืื ื ืขืืืื ืฉื ืืืจ (ืืฉืขืื ืกื ืื) ืึดึผื ืชืึนืึทืขึฐืชึธึผื ืึนื ืชึธืืึผืช ืึฐืึดืฉึธึผืื ืึนื ืชึดืึฐืึถึผื. ืืืจ ืืืจ ืึธืึธื ืื' ืืื' ืืื' ืื ื ืงืืจืื ืืชืืจื. (ืจืืื ื ืืคืจืื)
ืึธืึธื ืึธืึถืกึถืฃ ืึผื ึฐืึนืฉึถืืช. ืจืื ืืื ืืืืื ืืื ืงืืจืืื ืืชืืจื. ืึธืึธื, ื' [ืฉืืช] ื', ื' [ืืื ื' ืืืื ื' ืืฉืืืข], ืึถืกึถืฃ, ืืคืืจ [ืืื ืืืคืืจืื], ืก' [ืกืืืืช] ืค' [ืคืืจืื, ืคืกื], ื ึฐืึนืฉึถืืช ื ' ื ืจืืช [ืื ืืื] ื' ืืืืฉ [ืจืืฉ ืืืืืฉ, ืืืืืื ืจืืฉ ืืฉื ื ืฉืืื ืื ืื ืจ"ื] ืฉ' ืฉืืืขืืช [ืืื ืืจืืื ืฉ' ืฉืืื ื ืฉืืื ืฉืืื ื ืขืฆืจืช ืืื ืฉ' ืช' ืฉืืืช ืชืืจื] ืช' ืชืขื ืืช. (ืืช"ืก ืขื"ืช)
ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืื ืืืืกืืฃ ืืืจืข.
ืึธืึทืจ ืึดืึฐืงึดืึผึธื: ืึดื ึผึทืึดืื ืฉืึถืึผืื ืึทืึผืึนืกึดืืฃ ืึผืึนืจึตืขึท? ืจึทื ืึฐืฉืึทืจึฐืฉืึฐืึธื ืึธืึทืจ, ืึตืึธืึธื (ืฉืืืช ืื ื): 'ืึทืึผึธืชึทืึดื ืึธืึตืฆึดื ืืืจึฐืึผืึน'. ืคืจืฉ"ื - ืื ืื"ืฃ ืืืื ืงืจื ืืื (ืึผึธืชึทืึดื) ืืื ืฉืชื ืืืืช ืืื. ืื ืืืชืืืช ืฉืืชืืจื ืืืจืชื ืืืชืืืชื ืืื ืึฐืขึธืฉืึดืืชึธ ืึฐืึธืึทืจึฐืชึผึธ ืืืื ืืชืืื ืื"ื ืืื ืึนืชึธืึผ ืืกืจ ืืื ืืืชื ืืื. ืืืื ื ืฉืืื ืื' ืืจืืฉ ืืืื ืืืื ื ืงืืจืืื ืึผึธ(ื)ืชึทืึดื ืืืฆื, ืืืืืกืคื ืืื ืืืจืืข ืืช ืืืกืคืจ ืืืืืจ ืฉืืื ื ืืื ืืืชืื ืืืฆื.
ืืืงืฉื ืืืืจืฉ"ื โ ืฉืืื ื ืืื ืื' ืืืชื ืื ืชืืืช 'ืึผึธืชึทืึดื', ืืื ืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืื, ืืืคืฉืจ ืฉืืืืืจ ืืืืื ืงืื ื ืืืื, ืืื ืืคื ืื ืืฆืืข?
ืืืฉ ืืืืจ ืฉืืืืืช ืืืืจื ืืื ืืืืืื ืึธืึตืฆึดื. ืืืืืื 'ืึทืึผึธืชึทืึดื ืึธืึตืฆึดื ืืืจึฐืึผืึน' ืืืืืืช ืฉืื ืืืจื ืืืจืื ืืื ืฉืชืื ืืืฆื ืืืืช. ืืื ื ืืื ืืืืช ื' ืืชืืืช ืึธืึตืฆึดื ืืืื ื ืงืืจืืื 'ืึทืึผึธืชึทืึดื ืึตืฆึดื ืืืจึฐืึผืึน', ืืืฉืืขืืช ืฉืืืชืื ืื ืจืง ืืืฆืืช ืืจืื, ืืืืืจื ืืืื ืืื ืืจืืข ืืืืช. ื ืืฆื ืฉืืืกืคืช ืืืืช ื' ืืจืืฉ ืชืืืช ืึธืึตืฆึดื, ืืจืขื ืืช ืืืืื ืืืคืืืชื ืืืชื ืืืจืืข ืืืืช ืืฉืชืื ืืืฆื. ืืืื ื ืืคืื ืฉืึถืึผืื ืึทืึผืึนืกึดืืฃ ืึผืึนืจึตืขึท. (ืืืืืช ืืจืฉ"ืฉ, ืคื ืื ื ืืืจ"ื)
ืึฐืขึธืฉืืึผ ืึฒืจืึนื ืขึฒืฆึตื ืฉึดืืึดึผืื ืึทืึธึผืชึทืึดื ืึธืึตืฆึดื ืืืจึฐืึผืึน ืึฐืึทืึธึผื ืึธืึตืฆึดื ืจืืึฐืึผืึน ืึฐืึทืึธึผื ืึธืึตืฆึดื ืงึนืึธืชืึน. (ืื ื)
ืืืจื ืจื"ื (ืงืืืฉืื ื:) ืึธืึทืจ ืึธืึถื ืึทืงึผึธืืึนืฉื ืึผึธืจืึผืึฐ ืืึผื ืึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื: ืึผึธื ึทื, ืึผึธืจึธืืชึดื ืึตืฆึถืจ ืึธืจึธืข ืึผืึธืจึธืืชึดื ืืึน ืชึผืึนืจึธื ืชึผึทืึฐืึดืื. ืืื ืจืื ืืจืื ืฉืื ืืชืืจื ืืื 'ืืงื ืฉืื' ืืืืืืจืื ืขึฒืฆึตื ืฉึดืืึดึผืื (529) ืฉืขื ืืื ืืชืืจื ืืื ืืขื ืืื ืฉืืืจ ืืืชืื (ืืฉืื ืื ื) ืึฐืฉึตืืึถื ืึฐืึตื ืึฐึผืกึดืืึดืื. ืื ืืคืฉืจ ืืจืื ืฉืืื ืืื ืืืืืช ืืืจืื ืืฆืืง ืืฉืจืื ืืืืชืื ื ืืงืืืฉืื ืฉืก"ืช 'ืืงื' ืืืืืจืื 'ืขืฆื' (170) ืืืืืืชื ืืืื ื ืืชืืจื ืืืื ืืืื. ืืจ"ืช ืืืจืื ืืฆืืง ืืฉืจืื ืืืืืืจืื 'ืืืื' (21) ืฉืืชืืจื ื ืชื ื ืืืจืืื ืืืืื ืจืืื ืืืืื ืืืื ืืงื ื ื ืืืจืกืื. ืืืืชืืืช ืจืืฉืื ืืช ืฉื ืืืฉื ืืืืฉื ืชืืจื ืืืืืืจืื 'ืืืื' ืฉืืื ืืกืคืจ ืจ"ืช ืืืจืื ืืฆืืง ืืฉืจืื. (ืืืืช ืื ื)
ืึฐืขึธืฉึดืืืชึธ ืฉึฐืื ึทืึดื ืึฐึผืจึปืึดืื ืึธืึธื ืึดืงึฐืฉึธืื ืชึทึผืขึฒืฉึถืื ืึนืชึธื ืึดืฉึฐึผืื ึตื ืงึฐืฆืึนืช ืึทืึทึผืคึนึผืจึถืช. (ืื ืื) ืคืจืฉ"ื - ืึฐึผืืึผืช ืคึทึผืจึฐืฆืึผืฃ ืชึดึผืื ืึนืง ืึธืึถื. (ืกืืื ื:)
ืืืจืฉื ืืืืจื (ืกืืื ื:) ืึผืึทืื ืึผึฐืจืึผื? ืึธืึทืจ ืจึทืึผึดื ืึฒืึธืืึผ: ืึผึฐืจึธืึฐืึธื, ืฉืึถืึผึตื ืึผึฐืึธืึถื ืงืึนืจึดืื ืึฐืึธื ืึนืงึธื ืจึธืึฐืึธื. ืืชื ืืจืื"ื ืฉืืฆืขืืจืื ื ืงืจืืื ืืืฉืื ืื ืขื ืฉื ืืจืืื ืืืืืืื ืื ืืฆืืื ืืื. ืขืื ืืืจื ืืืืจื (ืืืื ื ื.) ืฉืืื ืืืืจืืืื ืืื ืืืืืช ืืืจ ืืืฉื ื ืืืืืช ื ืงืื. ืึผึฐืฉืึธืขึธื ืฉืึถืึธืืึผ ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืขืึนืึดืื ืึธืจึถืึถื, ืึฐืึทืึผึฐืึดืื ืึธืึถื ืึถืช ืึทืคึผึธืจืึนืึถืช, ืึผืึทืจึฐืึดืื ืึธืึถื ืึถืช ืึทืึผึฐืจืึผืึดืื ืฉืึถืึธืืึผ ืึฐืขืึนืจึดืื ืึถื ืึผึธืึถื, ืึฐืืึนืึฐืจึดืื ืึธืึถื: ืจึธืืึผ ืึดืึผึทืชึฐืึถื ืึดืคึฐื ึตื ืึทืึผึธืงืึนื ืึผึฐืึดืึผึทืช ืึธืึธืจ ืึผื ึฐืงึตืึธื. ืืืชื ืจ"ื ืื ืืจืื"ื ืฉืืจืืฉื ืืขื ืืชืคืืชืื ืืชืื ืืช ืืื, ืืืื ืคืื ืืขื ืชืืชืืช ืืืคื ืืชืื ืืช ืขืืฃ. ืืืฉ ืฉืืชืื ืฉืื ืขืืคืืช (ืืจืฉื"ื) ืืืืื ืืื ืฉื ืขืืฃ ืืืืชืื ืืืืืงืื (ืื ืื) ืึทืชึฐึผ ืึฐึผืจืึผื ืึดืึฐืฉึทืื ืึทืกึผืึนืึตืึฐ, ืคืืจืืฉ ืขืืฃ ืืืื ืืขื ืื ืคืื. ืืืข"ืค ืฉืืืจ (ืืขืื ื ื) ืึนื ืชึทืขึฒืฉึถืื ืึฐืึธ ืคึถืกึถื ืึฐืืื ืชึฐึผืืึผื ึธื, ืืื ืืชืืจ ืฆืืจืช ืืืจืืืื ืฉืืจื ืื ื ืขืฉื ืืืฉืชืืืช ืืื ืืืฉืืืชื, ืืืืื ืืจืืืื ืืืกื ืืืืื (ืืฉืขืื ื ื) ืฉึฐืืจึธืคึดืื ืขึนืึฐืึดืื ืึดืึทึผืขึทื ืืึน. ืืืืจืื ืืจืื ืืืื ืืฆืื ื ืืชืืจื, ืืื ืฉืืชืื (ืืืื ืื ื) ืืึผื ืึธืขึนืฉึถืื ืืึน ืึฐืึธืืึธื ืืึผืึธืช, ืืืชืืจ ืืขืฉืืช ืื ืงืจืื ืชืืื, ืงืจืื ืืืกืฃ, ืืจืืช ืืืื. ืขืจืืช ืืฉืช ืื (ืืืงืจื ืื ืื) ืืืืื. ืึนื ืชึดืึฐืึทึผืฉื ืฉึทืืขึทืึฐื ึตื (ืืืจืื ืื ืื) ืึฐึผืึดืึดืื ืชึทึผืขึฒืฉึถืื ืึธึผืึฐ (ืฉื ืื). ืึฐืึธืืึผ ืึทืึฐึผืจึปืึดืื ืคึนึผืจึฐืฉึตืื ืึฐื ึธืคึทืึดื (ืื ื) ืืืืืช ืขืืคืืช, ืขื ืฉื ืฉืืจืื ืื ื ืงืื ืืจืื ืืืืืื ืืืืืจ ืืื ืืื ืืฃ. (ืืืืงืื ื)
ืืืื ืืขืฆืื ืฉืืืื ืืชืื ืืง ืืขืืื ืืืืฉื ืืืกืืื ืขืื ืืชืืจื ืขื ืฉืืื ืืื ืฉืขืชื ืืชืืื ืืืืื. ืืขืื ืืชืื ืืง ืฉืืื ื ืงื ืืืื. ืืืื ืฉึฐืื ึทืึดื ืึฐึผืจึปืึดืื ืืขืื ืืืืื ืืชืื ืืง ืืฉื ื ืืืคื ืื ืืืืืช ืืงืื ืขืื ืืชืื ืืง. ืืืืืืช ื ืงื ืืืื ืืชืื ืืง. ืฉืืืจื ืืืืืช ืืืื ืืจืืื ืืืื. (ื ืื ืงืืืืื)
ืึฐื ึธืชึทืชึธึผ ืขึทื ืึทืฉึปึผืืึฐืึธื ืึถืึถื ืคึธึผื ึดืื ืึฐืคึธื ึทื ืชึธึผืึดืื. (ืื ื)
ืืืจื ืจืืืชืื ื ื"ื (ืืจืืืช ื ื.) ืึผืื ืึฐืึทื ืฉืึถืึผึตืืช ืึทืึผึดืงึฐืึผึธืฉื ืงึทืึผึธืื โ ืึดืึฐืึผึตืึท ืึฐืึทืคึผึตืจ ืขึทื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื, ืึฐืขึทืึฐืฉืึธืื, ืฉืึปืึฐืึธื ืึน ืฉืึถื ืึธืึธื ืึฐืึทืคึผึตืจ ืขึธืึธืื. ืืื ืฉืืืืื ืืขื ืืื ืืืืืจ ืืืจื ืชืืจื ืขื ืฉืืืื ื. ืืืืจ ืึถืึถื ืคึธึผื ึดืื ืึฐืคึธื ึทื ืชึธึผืึดืื ืจืืื ืฉืืืื ืฉืืืืื ืืขื ืืื ืืชื ืืกืืจ ืคื ืื ืืคืืช, ืืืืื ืืืืืื ืืืจื ืืืื, ืืืืืืจ ืืืฉื ืืชืืจื ืฉืืื (ืชืืืื ืงืื) ื ึนืชึตื ืึถืึถื ืึฐืืื ืึธึผืฉึธืืจ ืื ืืชื ืืคื ืื ืืคืืช. ืืืชื ืืกืคืจ ืืขืื ืืืฆืืืช (ืขืฉืื ืื) ืืขื ืืฆืื ืื ืืืืจืืช ืฉืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืื ืืืื ืื ืื, ืืื ืืืื ืืื ืืื ืืืจืื ืืื ืื ื ืืื ืคื ืื. ืชืืข ืฉืืื ืฉืืืืข ืื ืึผึฐืคืึผื ืืืื ืืคื ืื ืืื ืฉืืข (ืืืื ืื.), ืคื ืื ืฆืืืืื, ืึถืคึถืึฐ (ืืจืืฉืืช ืื ื ื) ืึฐืึธืจึธืขึธื ืึธืึธื ืขึทื ืืึผื ืคึฐึผื ึตื ืึธืึธืจึถืฅ, ื ืืฆื ืืื ืคื ืื ืืื ืึถืึถื ืคึธึผื ึดืื ืึฐืคึธื ึทื ืชึธึผืึดืื. (ืืืฆืจืืช ืืฉื"ื)
ืึฐื ึธืชึทืชึธึผ ืขึทื ืึทืฉึปึผืืึฐืึธื ืึถืึถื ืคึธึผื ึดืื ืึฐืคึธื ึทื ืชึธึผืึดืื. (ืื ื) ืืืจื ืจืืืชืื ื ื"ื (ืื ืืืช ืื.) ื ึตืก ืึธึผืืึนื ื ึทืขึฒืฉึธืื ืึฐึผืึถืึถื ืึทืคึธึผื ึดืื, ืกึดืืึผืึผืงืึน ืึฐึผืกึดืืึผืึผืจืึน, ืฉึถืื ึถึผืึฑืึทืจ (ืฉ"ื ืื ื): 'ืึธืฉืืึผื ืึถืึถื ืึนื ืึฐึผืืึนื ืึดืึธึผืงึฐืืึน'.
ืฉืืื โ ืื ืืืขื ืฉืื"ื ืืืืืจื 'ื ึตืก ืึธึผืืึนื ื ึทืขึฒืฉึธืื ืึฐึผืึถืึถื ืึทืคึธึผื ึดืื' ืืื ืืฆืื ื ืืืฃ ืืื ืืฉืืจ ืื ืืกืื ืฉืืื ืืืงืืฉ ืฉื ืงืจื ื ืก ืืืื, ืืืื: (ืื"ื ืฆื.) ืึฐืงืึนื ืึธืจืึนื ืึผืึฐืจืึผืึดืื ืึตืื ืึน ืึดื ืึทืึผึดืึผึธื, ืึผึฐืจืึผืึดืื โ ืึผึฐื ึตืก ืึตื ืขืึนืึฐืึดืื, (ืฉืืช ืงื.) ืึตืดื ืึฐืกึธืึถืดืึฐ ืฉืึถืึผึทืึผืึผืืึนืช ืึผึฐื ึตืก ืึธืืึผ ืขืึนืึฐืึดืื. ืืจืง ืืื ืืคื ืื ืืื ืืืื ืื ื ึตืก ืึธึผืืึนื. ืืืฆื ืื ืืกืื ืฉืืื ืืืื ืืคื ืื ืจืืืืื ืืฉืื.
ืชืฉืืื โ ืืคื ืฉื ืก ืื ืฉืืืื ืืคื ืื ืืื ืืื ื ืก ืืคืื ืืืืืคื. ืืขื ืื ืืื ืืืื ืื ื ึตืก ืึธึผืืึนื. ืืืื โ ืืืื ืฉื ืืืื ืฉืืื ื ืฉืืจ ืจื ืืฉืขืช ืืคืืืชื. ืืฉื ื โ ืืจืืืชื ืฉื ืืืื ืฉืื ืืืฉ ืืื ื ืฉืืจ ืจื ืืฉืขืช ืืคืืืชื. ืืฉืืืฉื โ ืฉืืฆื ืืื ื ืืื ืชืืืื.
ื ืืกืื ืืื ืจืืืืื ืืฉืื ืึถืึถื, ืฉืืื ื ืืืจืืงืื 'ืื โ ืื' ืฉืื ืฉื ื ืื ืืกืื ืืืคืืจืฉืื ืืืืจื ืื"ื, ืืื ืื ืก ืืฉืืืฉื ืจืืื ืืฉืื ืึถืึถื ืึทืคึธึผื ึดืื ื ืงืจืื ืืชืืจื ืื ืืฉื ืึทืึธึผื โ ืืืชืื (ืืืงืจื ืื ื) ืึฐืึธืคึดืืชึธ ืึนืชึธืึผ ืฉึฐืืชึตึผืื ืขึถืฉึฐืืจึตื ืึทืึผืึนืช ืฉึฐืื ึตื ืขึถืฉึฐืืจึนื ึดืื ืึดืึฐืึถื ืึทืึทืึธึผื ืึธืึถืึธืช. ืึทืึธึผื ืจ"ืช ืื ืื ืืื, ืฉืื ืฉืืืฉืช ืื ืืกืื ืฉืืชืจืืฉื ืืืื ืืคื ืื. (ืื ืืืืืืข โ ืืืื ืื.)
ืึฐืขึธืฉึดืืืชึธ ืึฐื ึนืจึทืช ืึธืึธื ืึธืืึนืจ ืึดืงึฐืฉึธืื ืชึตึผืขึธืฉึถืื ืึทืึฐึผื ืึนืจึธื ืึฐืจึตืึธืึผ ืึฐืงึธื ึธืึผ ืึฐึผืึดืืขึถืืึธ ืึทึผืคึฐืชึนึผืจึถืืึธ ืึผืคึฐืจึธืึถืืึธ ืึดืึถึผื ึธึผื ืึดืึฐืืึผ. (ืื ืื) ืคืจืฉ"ื - ืชึตึผืืขึธืฉึถืื ืึทืึฐึผื ืึนืจึธื ืึตืึตืึถืืึธ. ืึฐืคึดื ืฉึถืืึธืึธื ืึนืฉึถืื ืึดืชึฐืงึทืฉึถึผืื ืึธืึผ, ืึธืึทืจ ืืึน ืึทืงึธึผืืึนืฉื ืึธึผืจืึผืึฐ ืืึผื: ืึทืฉึฐืืึตืึฐ ืึถืช ืึทืึดึผืึธึผืจ ืึธืืึผืจ, ืึฐืึดืื ื ึทืขึฒืฉึตืืืช ืึตืึตืึถืืึธ. ืึฐืึธืึฐ ืึนื ื ึดืึฐืชึทึผื 'ืชึทึผืขึฒืฉึถืื'.
ืฉืืื โ ืื ืืชืื ืืงืื (ืื ื) ืึผืจึฐืึตื ืึทืขึฒืฉึตืื ืึฐึผืชึทืึฐื ึดืืชึธื ืึฒืฉึถืืจ ืึทืชึธึผื ืืืจึฐืึถื ืึธึผืึธืจ. ืืฉืืข ืฉืืื ืขืฉื ืืืชื.
ืชืฉืืื โ ืืคื ืฉืืื ืืจื ืืจืืืช ืขื ืขืืืง ืคืืคืื ืืชืืจื ืืฉืชืืื ืืืื ืืงืฉื ืืืืฃ ืืื, ืืืืืจ ืืข"ืค ืฉืืื ืืืืจืื ืืืื ืืืืืื, ืึผืึผืึผึธื ื ึดืชึผึฐื ืึผ ืึตืจืึนืขึถื ืึถืึธื (ืืืืื ื:) ืืืื ืงืฉื ืืขืื ื ืืฉื ืจืืื ื ืืขืฉืืช ืื ืื ืืจืช ืืื, ืืืื ืืืจ ืื ืืงื"ื ืชึตึผืืขึธืฉึถืื ืืืืื ืืื ืืืืขื, ืืื ืขื ืื ืืชืืจื ืืืืืื ืืคืืคืืื ืื ืืืืื ืืื, ืื ืึนื ืึธืึทืขึฐืชึผึดื ืึผืึธืฆึธืืชึดื โ ืึทื ืชึผึทืึฒืึตื (ืืืืื ื:), ืืขื ืื ืืืฉืจ ืึทืชึธึผื ืืืจึฐืึถื ืึธึผืึธืจ ืื ืชืขืฉื ืืขืฆืื ืืื ืชืืขืฉื ืืื ืืืืขื, ืืื ืืืจ ืืืืขื ืจืื. ('ืชืืจืช ืืฉื' ืืืืช"ืก)
ืึทืึฒืงึตืึนืชึธ ืึถืช ืึทืึดึผืฉึฐืืึธึผื ืึฐึผืึดืฉึฐืืคึธึผืืึน ืึฒืฉึถืืจ ืืืจึฐืึตืืชึธ ืึธึผืึธืจ. (ืื ื)
ืึธืึทืจ ืจึทืึดึผื ืึดืฉึฐืืึธืขึตืื: ืึธืจืึนืฆึถื ืฉึถืืึทึผืึฐืึดึผืื ืึทืขึฒืกืึนืง ืึฐึผืึดืื ึตื ืึธืืึนื ืึนืช, ืฉึถืืึตืื ืึฐืึธ ืึดืงึฐืฆืึนืขึท ืึทึผืชึผืึนืจึธื ืึธึผืืึนื ืึตืึถื, ืฉึถืืึตื ืึทึผืึทึผืขึฐืึธื ืึทื ึผืึนืึตืขึท. (ืืฉื ื ืื"ื ื ื)
ืืชืื (ืืฉืขืื ืื ื) ืึฐืึธืึธื ืึฑืืึผื ึทืช ืขึดืชึถึผืืึธ ืึนืกึถื ืึฐืฉืืึผืขึนืช ืืืึฐืึทืช ืึธืึธืขึทืช ืืื ืฉืฉื ืกืืจืื ืขื ืืกืืจ ืืืฉื ื ืกืืจืื ืืฉ ืกืืจ ืืืฉื ื, ืขืค"ื ืืืจืืืช ืืงืืืฉื ืขืืื ืืืืื ืช ืืขืชื ืืืขืชื ืืืกื ืืืืกื ืืืฉืืขืช ืืืืฉืืขืช ืืืืื ืื"ื ืืจืืฆื ืฉืืืืื ืืขืกืืง ืืกืืจ ืืฉืืขืืช ืืืืื ื ืฉืืืื ืืืื ื ืืืื ืฉืืื ืกืืจ ืงืืฉืื ืืขืกืืง ืชืืื ืืกืืจ ืืฉืืขืืช ืฉืืื ื ืืืงืื, ืืื ืืกืืจ ื ืืืงืื ืืฉ ืื ืฉืืื ื ืืื ื ืืืื ืืช ืืืื ืกื ืืืจืื ืืืืช ืืืจืืืช ืงื"ื ืืืื ื ืืืื ืืช ืฉืืกืืจ ืืฉืืขืืช ืืขืกืืง ืืืื ืืงืืืฉื ืืืืืื ืืืืืช ืืืืื ืฉืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืืขื ืืชืจ ืงืืืฉื ืื ืืืจ ืืืื ื ืืืื ืืช ืืฉืื ืฉืืื ื ืืืจ ืืฉืืืช ืืืืจื ืืช"ืฉ ืืืืื ืขื ืืจืื ืืขืืืืช ืื ื ืืื ืืืืฉืืืชืืื ืื ืื ืืื ืืื ื"ื ืืงื"ื ืืฉืคืืข ืืืื ืืชืืจื ืืื ืืืืื ืืืจื ืืขืืืง ืืืขืช ืื ืืืฉ ืืข"ืค ืฉืื ืขืืกืงืื ืืจืืืืชื ืืืื ื"ื ืืงืืืื ืืช"ื ืืกืื ื' ืืืจืืืื. (ืืช"ืก ืขื"ืช)
ืฉืืื ืื ืฉืื ืืืจ ืืืื ื ืืชืืจื ืืืืกืืจ ืืืืชืจ, ืฉื ืชื ื ืื ืชืืจื ืจืฉืืช ืืฉืื ืืื ืืฉื ืืขืืฃ ืืคื ืืื ืืืชืืจ ืืืืงืืจ ืืืืืืื ืืคื ืื ืจืื ืืขืื ืื, ืืื ืืืื ื ืืืืื ืืช, ืฉืคืชืื ืื ืืชืืจื ืืื ืืืื ื ึทืึฒืึธื ืึผึฐืึดื ืึฐืฆึธืจึดืื, ืืฉืงืื ืืืฉืคืื ืืืืงืืง ืืคื ืฉืืื, ืขื ืฉืจืื ืืื ื ืืืขื ืื ืืขื ืฉื ืืืจื ืืื ืืืจืื ืืจืื ืืขึฒืึธืึธื ืึทืึฐืึตืึธื ืึธืึผ ืขึธืึดืืจ, ืืืื ืืืื ืืชืืจื ืืืืจืื ืืืขืืื ืืคืกืืง ืืื ืืืืจื (ืืืงืจื ืื ืื) ืึฐึผืฆึถืึถืง ืชึดึผืฉึฐืืคึนึผื ืขึฒืึดืืชึถืึธ, ืจืง ืืคื ื ืฉืฉืื ืืืื ืขืฉืื ืืืขืืช ืืืจืืื ืืงื ืืืืช, ืืื ืจืืืชืื ื ืืงืืืื ืื ืืขืื ืืืฉื ื ืืืชืืืื, ืืชืืกืคื ืืื ืืืืคืื ืืืืืื ืืืืื, ืืื ืืื ืื ื ืืกืืืืช ืืฉืจืฉืื ืืื ืืื. ืืืื ืื ืขืืืื ื ืฉืืจ ืืงืื ืืืืืื ืืืฉืื ืืืืื ืื ืืฉืืื, ืืืืืช ืืืชื ืืืืชื, ืื ืืืืง ืืื ืืื ืืคืขืืื ืืืืื ืืฉืขืจื. ืืื ืขืกืง ืืื ื ืืืื ืืช ืืฉื ืก ืฉืื ืืื ืืฉื, ืืืงืืง ืืืื ืฉืืืืื ืืืจืช ืืืืช ืขื ืื ืงืืื, ืืืื ืฉืื ืืืืืื ืื, ืืืื ืืื ื ืืืกืืจ ืืืืชืจ, ืืฉืืกืชืคืง ืืืืจ, ืืืืืจ ืืืืกืืจ ืชืืจื, ืืฉื"ื ืืืื ื ืืืื ืืช, ืื ืืืื ืืืฉืื ืืืืช ืืกืคืง ืืืืืืจ, ืืืจื ืื ืฉืืื ืืืืจื ืืื ืืื ืงืืื ืืื, ืืข"ื ืฆืจืื ืืืชืขืื ืืืืื ืจืง ืืืืช ืืืืชืชื. (ืชืคืืจืช ืืฉืจืื)
ืึฐืขึธืฉึดืืืชึธ ืึถืช ืึทืึดึผืึฐืึตึผืึท ืขึฒืฆึตื ืฉึดืืึดึผืื ืึธืึตืฉื ืึทืึผืึนืช ืึนืจึถืึฐ ืึฐืึธืึตืฉื ืึทืึผืึนืช ืจึนืึทื ืจึธืืึผืขึท ืึดืึฐืึถื ืึทืึดึผืึฐืึตึผืึท ืึฐืฉึธืืึนืฉื ืึทืึผืึนืช ืงึนืึธืชืึน. (ืื ื)
ืืขื ืืฉื 'ืืืื', ืืคื ื ืฉืืงืจืืืื ืขืืื ืืืืื. ืืืื ืฉืืจืฉ ืืื. (ืกืคืจ ืืฉืจืฉืื, ืืืจืื ืื) 'ืืืื' ืจ"ืช ืืืืื ืืืืช ืืจืื ืืืื. ืืื ืฉึดืืึดึผืื ืจ"ืช ืฉืืื ืืืื ืืฉืืขื ืืืืื. (ืชื ืืืื)
ืฉืืื โ ืื ืืืขื ืืืชืื ืึทืึดึผืึฐืึตึผืึท ืื' ืืืืืขื.
ืชืฉืืื โ ืืคื ื ืฉืื ืืฉืจืื ืืื ืืืืื ืฉืืฆืื ื' ืืื ืืช ืืืื ืืืงืจืื ืขืืื ืงืจืื ืืช ืืืจื ืื ืื ื ืืืื ืืงืืืื ืื ืฉืืื ืขืืืืื ืืช ืืืืงืืื ืืงืจืื ืืืื, ืืื ืืื ืืจืืฉืื ืื ื ืืืืจืื ืืฆืืง ืืืขืงื ืื ืขืฉื. ืืขืื ืฉืืืขืื ืืจ ืกืื ื ื ืืืจ (ืฉืืืช ื ื) ืึดืึฐืึทึผื ืึฒืึธืึธื ืชึทึผืขึฒืฉึถืื ืึดึผื ืึฐืึธืึทืึฐืชึธึผ ืขึธืึธืื ืืื', ืืื ืืฉื ืืืฉืจ ืืจืช ืืจืืช ืืชืืจื ืขื ืืฉืจืื ืื ื ืืืื ืชืืช ืืืจ, ืืืชืื (ืื ื) ืึทืึดึผืึถื ืึดืึฐืึตึผืึท ืชึทึผืึทืช ืึธืึธืจ, ืืืคื ื ืื ืืืจ ืึฐืขึธืฉึดืืืชึธ ืึถืช ืึทืึดึผืึฐืึตึผืึท ืืืืืจ ืฉืืืืื ืืฉืจ ืืืื ืืื ืืื ืืืืื ืื' ืชืขืฉื ืืืชื ืืืฆืจ ืืืฉืื ืืคื ื ืคืชื ืืื ืืืขื. (ืืืจืื ืื)
ืืืืื"ื ืคืืจืฉ - ืืืื ืฉืืืืจ ืื ืืืืืืจ ืืืฆืืช ืืืืืืช ืฉื ืฆืืื ืืฉื ืืขืฉืืช ืืืฉืื ืืืืื, ืืืชืื) ืืขืื ื"ื ื') ืึตืช ืชึทึผืึฐื ึดืืช ืึทืึดึผืฉึฐืืึธึผื ืึฐืึตืช ืชึทึผืึฐื ึดืืช ืืึผื ืึตึผืึธืื ืืฉื ืืจืืื ืืืืื, ืืืื ืืืจ ืึฐืขึธืฉึดืืืชึธ ืึถืช ืึทืึดึผืึฐืึตึผืึท ืืืืืข ืฉืืื ืืืชื ืืืื ืฉืืจืืืชืื ืชืื ืืชื, ืฆืจืื ืฉืืืื ืืืคื ืื ืขืฆื ืฉืืื. ืืืื ืืขืืื ื ืงืจื ืื ืืืื ืื ืืืฉืช, ืืืื ืืืจ ืฉืื ืชืืขื ืืืืจ ืฉืืืื ืขืฉืื ื ืืืฉืช ืืื ืืืคื ืื ืขืฆื ืฉืืื ืืืื ืืฆืืคื ื ืืืฉืช.
ื"ื ืืืชืื (ืฉืืืช ื ื) ืึดืึฐืึทึผื ืึฒืึธืึธื ืชึทึผืขึฒืฉึถืื ืึดึผื ืืขื ืื ืงืืืจ ืืื ืื ืชืขืฉื ืืช ืืืืื ืืืื. (ืืขืื ืืงืจื)
ืึฐืึนื ืึฐึผืึตื ืึทืึดึผืฉึฐืืึธึผื ืึฐึผืึนื ืขึฒืึนืึธืชืึน ืึฐืืื ืึฐืชึตืึนืชึธืื ืึฐืืื ืึดืชึฐืึนืช ืึถืึธืฆึตืจ ื ึฐืึนืฉึถืืช. (ืื ืื)
ืืืืื ืฉืจืื ื ืืืืื ืฆืจ ืืคืชืจ ืื ืื ืืื, ืื ื ืฉื ืืืืืจ 'ืืื' ืจืื ืืืืืืช ืืื ืึทื ึฐืชึฐึผ ืืึผื ืจึตืืฉึธืื ืึดึผื ืึทืึฒืึธื (ืื ืืื ื, ืื) 'ืืกืฃ' ืืืืืช ืืื ืืคืจืก, 'ื ืืฉืช' ืจืื ืืืืืืช ืืื ื ืงืจื ื ืืฉืช, ืืื ืืจืฉื ืจื"ื ืืืื ืืงืืืืช (ืฉืื"ืจ ืื, ื( ืืืชืืืจ ืื"ื, ืืืชื ืืจืืงื (ืกืืื ืจื"ื) ืคืจืฉืช ืชืจืืื ืืกืืืืช ืืชืืืช ื ึฐืึนืฉึถืืช (ืฉืืืช ืื, ืื) ืจืื ืืืืืืช ืืื, ืืืชืืื ืชืืืฃ ืึฐืึทืชึธึผื ืชึฐึผืฆึทืึถึผื ืึถืช ืึฐึผื ึตื ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึฐืึดืงึฐืืึผ ืึตืึถืืึธ ืฉึถืืึถื ืึทืึดืช ืืื', ืจืื ืฉืืืืืืช ืืื ืืชืืืื ืื ืจ ืืฆืื ืข"ื. ืืคื ืื ืืชืื ืึฐืึทืชึธึผื ืชึฐึผืฆึทืึถึผื ืึถืช ืึฐึผื ึตื ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืกืืคื ืืฆืืืช ืืคืืจืฉ"ื, ืืขืืงืจ ืืฆืืืื ืืื ืืคืจืฉืช ืึฑืึนืจ ืึถื ืึทืึนึผืึฒื ึดืื, ืืฉื ื ืืืจ ืฆึทื ืึถืช ืึฐึผื ึตื ืึดืฉึฐืืจึธืึตื (ืืืงืจื ืื ื( ืืืืืืจืื ืึดึผืืึตื ืึทืชึดึผืชึฐืึธืื ืึถื ืืึนืึธื ึธื ืขื ืืืืื. ื ึฐืึนืฉึถืืช ืจืืฉื ืชืืืืช ื 'ืจ ื'ื ืืื ืฉ'ื ืช'ืืืืงื. (ืื ื ืืฉืฉืืจ ืืกืื ืืืช ืืืืจ ื ืืืช ืื)
ื ึฐืึนืฉึถืืช โ ืจ"ืช ื ืจ ืื ืืื ืฉืืื ืชืืืืง, ืืกืืื ืืื ืฉึถืืึถื ืึทืึดืช ืื ืืื ืืฆืื ืื ืืืืืืจ. (ืจืืื ื ืืคืจืื)
ืกื ื ืจืืช ืฉื ืื ืืื ื"ื (ืขื ืืฉืืฉ) ืกืื (ืืืื ืื ื) ืึฐึผืึดืึผืึน ื ึตืจืึน ืขึฒืึตื ืจึนืืฉึดืื. ืึฐืึดืงึฐืืึผ ืึตืึถืืึธ ืฉึถืืึถื ืืืืืืจืื ืชืงืค"ื, ืืืืืืจืื 'ืืื ืฉืื ื ืืื ืื ืืื'. (ืืจืืงื)
ื ึฐืึนืฉึถืืช โ ืื ืฉืช ืฉืืฆื ืืขืืื ืื ืืขืื ื ืืงื"ื, ืื "ื ืืชืืืช ืฉื ื ืื ืขืฉื ืืื ืืชื ืชืงืืขื ืืืงืื ื ืืื ืฉืืื ืืจื ืคื ืืืืืจ ืืชืืื, ืืืจ ืฉืงืืืื ืืฉืจืื ืืช ืืชืืจื ืื ืขืฉื ืืืฉืื ืขื ืคื ืฉื ืื ืขืืื ืื ื ื ืฉืช, ืจืฆื ืืืืจ ืืืกืืืืช. (ืฉืคืชื ืืื ืขื"ืช)
ืฉืืื โ ืื ืืืขื ืฉืื ื ืืืจ ืืืืืจ ืืคืจืฉืช ืชืจืืื ืขื ืฉืืจ ืืื ืืืฉืื. ืจืง ืืืื ืืคืจืฉืช ืื ืชืฉื (ื ืื) ืึฐืขึธืฉึดืืืชึธ ืึดึผืึผืึนืจ ื ึฐืึนืฉึถืืช ืึฐืึทื ึผืึน ื ึฐืึนืฉึถืืช ืึฐืจืืึฐืฆึธื.
ืชืฉืืื โ ืืคื ื ืฉืืืืืจ ืื ื ืขืฉื ืื ืืืช ืื ืืฉืจืื ืืื ืื ืืืช ืื ืฉืื ืืืื, ืืืืชืื (ืื ื) ืึฐึผืึทืจึฐืึนืช ืึทืฆึนึผืึฐืึนืช ืืื ืืืืืจื ืืืชืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืฉืืื, ืฉืื ืื ืื ืืืืื ืขื ืืื ืื ืืฉืจืื ืืื ืขื ืืื ืื ืฉืืืื ืืืื. (ืจืื"ืข)
ืฉืืขืื ืคื ืื ืืชืืจื , ืืขืืชืื ืชืืื ืืืชืจ ืืชืฉืืื ืืืช
ืืชืฉืืืืช ืืื ื ืืืืื ืืืขืฉื , ืืขืจืืช ืืืืจืืช ืืชืงืืื ืืืจืื
ืืขืืืื ื ืฉืืช ืืจื ืืคืฅ ืื ืืกืชืจ ืืฆ"ื
ืืงืืืช ืืขืืื ืืืืื ื ืืชื ืืคื ืืช ืืืชืืืช [email protected]
ืจืื ืื ืฉืื ืื

ืืืืืช ืฉืืืจืช ืืืฉืื - ืืื ืืืืืืจ ืืขืจืื - ืืืง ื'
ื"ื ืืืช ืชืฉืข"ื

ืื ืขืืฉืื ืืขืฉืจื ืืืืช ืฉืื ืืฉืืฉื?

ืืื ืืืืืื ืื ืืืงืืื ืจืฆืืขืืช ืชืคืืืื ืฉื ืจืืฉ ืืงืฉืจ ืืจืืืข?

ืืื ืืืืื ืืืจื?

ืืื ื ืขืืื ืืืืช?

ืืชื ืืช ืืืื ื

ืืงืฉืจ ืืื ื ืืฆืืื ืืจืืฉ ืืฉื ื

ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?

ืืื ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืืชื ืืืงืจืืื ืืืืื ืืืฉืจื?

ืืืฆื ืืชืืืงืื ืืืืืช ืืฉืจืื?

ืื ืื"ื ืืืืช ืจืฆื ืฉื ืจืืืฉ ืืื ื"ื ืืชืืื ืื' ืืื?

ืืืืืช ืชืฉืขื ืืื ืฉืื ืืืืฆืื ืฉืืช

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืืจื ืฉืจืงื
ืืจื ืืืืฉืข ืฉืคืืจื
ืืจื ืืืืงืื ืืื ืื
ืืจื ืืืืื ืืจืื
ืืจื ืฉืืชื ืกืืชื
ืืจื ืืืกืฃ ืฆืื ืจืืืื
ืืจื ืื ื ืคืืจืช ื"ื
ืืจื ืืื ืืขืจื ืืืื ืืฆ"ื
ืืจื"ื ืฉืืจ ืืฉืื ืืื ืืฆ"ื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.







