ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช ืค"ืฉ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ื“ื‘ืจื™ื
  • ืจืื”
undefined
17 ื“ืง' ืงืจื™ืื”

ืื‘ ื”ืชืฉืค"ื”
ืžืคื˜ื™ืจ ืขึฒื ึดื™ึผึธื” ืกึนืขึฒืจึธื” (ื™ืฉืขื™ื” ื ื“)
ืคืจืฉืช ืจืื” โ€“ ืฉื‘ืช ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ื•ืขืจื‘ ืจ"ื—
ืขืœื•ืŸ ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื•ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื” ืž ื' ื•ืขื“ ืช' ืขืœ ืค ืจืฉืช ื”ืฉ ื‘ื•ืข ืขื ื™ื™ื ื ื“ื™ื•ืžื ืžืคืจืฉื™ ื•ืžื“ืจืฉื™ ื—ื–"ืœ
ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืžืกื•ื“ืจื•ืช ืœืคื™ ืกื“ืจ ื-ื‘
ืžื•ืœื“ ื—ื•ื“ืฉ ืืœื•ืœ ื™ื”ื™ื” ื‘ืœื™ืœ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืฉืขื” 23, 26 ื“ืงื•ืช ื• 6 ื—ืœืงื™ื
ื‘ืคืจืฉืช ืจืื” 126 ืคืกื•ืงื™ื = ื‘ึฐื—ึธื ื•ึผื ึดื™
ื‘ืคืจืฉืช ืจืื” 55 ืžืฆื•ื•ืช, ืžืชื•ื›ืŸ 17 ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ื•- 38 ืžืฆื•ื•ืช ืœื ืชืขืฉื”. (ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš)

ืขืฉื” : ืœืื‘ื“ ืข"ื– ื•ืžืฉืžืฉื™ื” โ€ข ืœื”ืงืจื™ื‘ ืงืจื‘ื ื•ืช ื‘ืจื’ืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ โ€ข ืœื”ืงืจื™ื‘ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” โ€ข ืคื“ื™ืช ืงื“ืฉื™ื ืฉื ืคืœ ื‘ื”ื ืžื•ื โ€ข ืฉื—ื™ื˜ื” โ€ข ืœื”ื‘ื™ื ื”ืงืจื‘ืŸ ืžื—ื•"ืœ ืœื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” โ€ข ื—ืงื™ืจืช ื”ืขื“ื™ื โ€ข ืฉืจื™ืคืช ืขื™ืจ ื”ื ื“ื—ืช โ€ข ื‘ื“ื™ืงืช ืกื™ืžื ื™ ื”ืขื•ืฃ โ€ข ืžืขืฉืจ ืฉื ื™ โ€ข ืžืขืฉืจ ืขื ื™ โ€ข ื ื’ื™ืฉืช ื ื›ืจื™ โ€ข ืฉืžื™ื˜ืช ื›ืกืคื™ื โ€ข ืฆื“ืงื” โ€ข ื”ืขื ืง ืขื‘ื“ ืขื‘ืจื™ โ€ข ืฉืžื—ื” ื‘ืจื’ืœ โ€ข ืจืื™ื” ื‘ืจื’ืœ
ืœื ืชืขืฉื” : ืฉืœื ืœืžื—ื•ืช ืฉื ืงื•ื“ืฉ โ€ข ืฉืœื ืœื”ืขืœื•ืช ืงื“ืฉื™ื ื‘ื—ื•ืฅ โ€ข ืฉืœื ืœืื›ื•ืœ ืžืข"ืฉ ืฉืœ ื“ื’ืŸ ื—ื•ืฅ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื โ€ข ืฉืœื ืœืื›ื•ืœ ืžืข"ืฉ ืฉืœ ืชื™ืจื•ืฉ ื—ื•ืฅ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื โ€ข ืฉืœื ืœืื›ื•ืœ ืžืข"ืฉ ืฉืœื™ืฆื”ืจ ื—ื•ืฅ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื โ€ข ืฉืœื ืœืื›ื•ืœ ื‘ื›ื•ืจ ื—ื•ืฅ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื โ€ข ืฉืœื ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉืจ ื”ืขื•ืœื” โ€ข ืฉืœื ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉืจ ืงื“ืฉื™ื ืงืœื™ื ืงื•ื“ื ื–ืจื™ืงืช ื”ื“ื โ€ข ืฉืœื ืœืื›ื•ืœ ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ืงื•ื“ื ื”ื ื—ืชื ื‘ืขื–ืจื” โ€ข ืฉืœื ืœืžื ื•ืข ืžืŸ ื”ืœื•ื™ื ืžืชื ื•ืชื™ื”ื ื•ืœืฉืžื—ื ื‘ืจื’ืœ โ€ข ืฉืœื ืœืื›ื•ืœ ืื‘ืจ ืžืŸ ื”ื—ื™ โ€ข ืฉืœื ืœื’ืจื•ืข ืžืžืฆื•ื•ืช ื”ืชื•ืจื” โ€ข ืฉืœื ืœืฉืžื•ืข ืžืžืชื ื‘ื ื‘ืฉื ืข"ื– โ€ข ืฉืœื ืœืื”ื•ื‘ ื”ืžืกื™ืช โ€ข ืฉืœื ืœืขื–ื•ื‘ ื”ืฉื ืื” ืžืŸ ื”ืžืกื™ืช โ€ข ืฉืœื ืœื”ืฆื™ืœ ื”ืžืกื™ืช โ€ข ืฉืœื ืœืœืžื“ ื–ื›ื•ืช ืขืœ ื”ืžืกื™ืช โ€ข ืฉืœื ื™ืฉืชื•ืง ืžืœืœืžื“ ื—ื•ื‘ื” ืขืœ ื”ืžืกื™ืช โ€ข ืฉืœื ืœื”ืกื™ืช ืœืข"ื– โ€ข ืฉืœื ืœื‘ื ื•ืช ืขื™ืจ ื”ื ื“ื—ืช โ€ข ืฉืœื ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืžืžื•ืŸ ืขื™ืจ ื”ื ื“ื—ืช โ€ข ืฉืœื ืœื”ืชื’ื•ื“ื“ โ€ข ืฉืœื ืœืขืฉื•ืช ืงืจื—ื” ืขืœ ืžืช โ€ข ืฉืœื ืœืื›ื•ืœ ืคืกื•ืœื™ ื”ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ โ€ข ืฉืœื ืœืื›ื•ืœ ื—ื’ื‘ ื˜ืžื ื•ืฉืจืฅ ื”ืขื•ืฃ โ€ข ืฉืœื ืœืื›ื•ืœ ื ื‘ืœื” โ€ข ืฉืœื ืœืชื‘ื•ืข ื”ืœื•ืื” ืฉืขื‘ืจ ืขืœื™ื” ืฉื‘ื™ืขื™ืช โ€ข ืฉืœื ืœื™ืžื ืข ืžืœื”ื—ื™ื•ืช ื”ืขื ื™ โ€ข ืฉืœื ื ืžื ืข ืžืœื”ืœื•ื•ืช ืœืขื ื™ ืžืคื ื™ ื”ืฉืžื™ื˜ื” โ€ข ืฉืœื ืœืฉืœื— ืขื‘ื“ ืขื‘ืจื™ ืจื™ืงื โ€ข ืฉืœื ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืงื“ืฉื™ื โ€ข ืฉืœื ืœื’ื–ื•ื– ืืช ื”ืงื“ืฉื™ื โ€ข ืฉืœื ืœืื›ื•ืœ ื—ืžืฅ ืื—ืจ ื—ืฆื•ืช โ€ข ืฉืœื ืœื”ื•ืชื™ืจ ืžื‘ืฉืจ ื”ื—ื’ื™ื’ื” โ€ข ืฉืœื ืœื”ืงืจื™ื‘ ืคืกื— ื‘ื‘ืžื” โ€ข ืฉืœื ืœืขืœื•ืช ืœืจื’ืœ ืจื™ืงื.

ืฆื™ืจื•ืฃ ืฉื ื”ื•ื™-ื” ืฉืœ ื”ื—ื“ืฉ ืืœื•ืœ ื”ื™ื ื”ื”ื•"ื™ ื™ื•ืฆื ืžืŸ ืก"ืช ื•ึผืฆึฐื“ึธืงึธื” ืชึดึผื”ึฐื™ึถื” ืœึธึผื ื•ึผ ื›ึดึผื™ (ื“ื‘ืจื™ื ื• ื›ื”) ื•ื”ื ื” ืืœื• ื”ืชื™ื‘ื•ืช ื—ื•ืฅ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื ื”ื™ื™ื ื• ื•ืฆื“"ืง ืชื”"ื™ ืœ"ื  ืš' ื‘ื’ื™ืž' ื‘ืชืฉื•ื‘ื” (715) ืจืžื– ืฉื”ื—ื•ื“ืฉ ื”ื–ื” ืฉื”ืฆื™ืจื•ืฃ ื”ื "ืœ ืฉื•ืœื˜ ื‘ื• ื”ื•ื ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืชืขืกืง ื‘ืชืฉื•ื‘ื”. ืจ"ืช ืฉืœ ื”ืืจื‘ืขื” ืชื™ื‘ื•ืช ื•ึผืฆึฐื“ึธืงึธื” ืชึดึผื”ึฐื™ึถื” ืœึธึผื ื•ึผ ื›ึดึผื™ ื”ื ื•ืชืœ"ืš ื‘ื’ื™ืž' ืชืžื•ื– ื"ื‘ (456) ืจืžื– ืฉื”ื“ื™ื ื™ื ืฉืœ ืชืžื•ื– ื"ื‘ ื ืžืชืงื™ื ื‘ืืœื•ืœ ื•ื›ืชื‘ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื‘ืขืœ ืชืฉื•ื‘ื” ื™ื”ื™ื” ื ื–ื”ืจ ืžืื“ ืฉืœื ืœืฉื ื•ืช ื“ื™ื‘ื•ืจื• ื•ื™ื”ื™ื” ื“ื•ื‘ืจ ืืžืช ืข"ื› ืืžืฆืขื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ื”ื "ืœ ื”ื™"ืŸ ืฆื“ืง . ืข"ื“ ืฉืืžืจื–"ืœ ืฉื™ื”ื™ื” ื”ื™ืŸ ืฉืœืš ืฆื“ืง ื•ื›ื•' ืขื•ื“ ื ืจืžื– ืจ"ืช ืฉืœ ืืœื• ื”ืชื™ื‘ื•ืช ื‘ื’ื™ืž' ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง (456). ื”ืŸ ื”ื ื” ืื”ื‘ื” ื™ืจืื”. ื”ื™ืŸ ืฆื“ืง ื‘ืืžืฆืข ืžื“ืช ืืžืช ืœื™ืขืงื‘. (ื‘ื ื™ ื™ืฉืฉื›ืจ ืืœื•ืœ ื)

ืจึฐืึตื” ืึธื ึนื›ึดื™ ื ึนืชึตืŸ ืœึดืคึฐื ึตื™ื›ึถื ื”ึทื™ึผื•ึนื ื‘ึฐึผืจึธื›ึธื” ื•ึผืงึฐืœึธืœึธื” . (ื™ื ื›ื•)
ืจึฐืึตื” ืึธื ึนื›ึดื™ ื ึนืชึตืŸ ื”ื•ื ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืจ 'ืืฉ ื 'ืœื•ืœ ื” 'ื‘ื˜, ื 'ืฉืจ ื  'ื’ื“ ื› 'ืœ ื™ 'ืฉืจืืœ, ื  'ื•ืฉื ืช 'ืฉื•ื‘ื” ื  'ื›ื•ื ื”, ื›ืฉื™ืชื—ื™ืœ ืขืจื‘ ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ื•ืœื ื™ืžืชื™ืŸ ืœื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื, ื•ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœ ื™ื—ื™ื“ ืžืจืคื ืœืจื‘ื™ื ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื–"ืœ, ื•ื–ื”ื• ืœึดืคึฐื ึตื™ื›ึถื ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ืืฃ ื›ื™ ื”ืชื—ื™ืœ ืจึฐืึตื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“, ื•ื–ื” ื™ืจืื” ื‘ื™ื•ื ื”ื™ื“ื•ืข ื•ื”ื•ื ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ื™ื” (ืื™ื•ื‘ ื ื•) ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื”ึทื™ึผื•ึนื ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื–"ืœ, ื•ื›ืŸ ื‘ื™ื•ื ื›ืคื•ืจ ืฉื‘ื• ื—ืžืฉื” ืชืคื™ืœื•ืช, ื•ื–ื”ื• ื”ึทื™ึผื•ึนื ืฉื‘ื”ื ื™ื›ืชื‘ ื•ื™ื—ืชื ืœื—ื™ื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืื ื™ืฉื•ื‘ ื•ื–ื”ื• ื”ื‘ืจื›ื”, ื•ื”ืงืœืœื” ื™ืจืื” ืื ืœื ื™ืฉื•ื‘, ื”ื‘ืจื›ื” ืœืฉื‘ื™ื ื‘ืืœื•ืœ ื•ืชืฉืจื™ ื“ื”ื•ื ื ื•ื˜ืจื™ืงื•ืŸ ืืช ื”ื‘ืจื›ื”, ื•ืžืฉื•ื ื›ื™ ื”ื‘ื ืœื™ื˜ื”ืจ ืžืกื™ื™ืขื™ืŸ ืื•ืชื• ืฉื™ืฉืžืข ืœื“ื‘ืจื™ ื”' - ืงืืžืจ ืืฉืจ ืชืฉืžืขื•ืŸ ื›ื•', ื•ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ืื ืื™ื ื• ืฉื‘ ื•ื™ืจืื” ืงืœืœื” ื•ื–ื”ื• ื•ื”ืงืœืœื” ื‘ื•ื"ื• ื•ื”"ื ื™ืชื™ืจื” ืฉืžืกืคืจื ื™"ื ื›ื ื’ื“ ื™"ื ืืจื•ืจื™ื ื™"ื ืงืœื™ืคื•ืช ื”ืžืกื™ืชื™ื ืืช ื”ืื“ื ืœื—ื˜ื•ื, ื•ืืคืฉืจ ื’ื ื›ืŸ ืฉืœื ื™ื—ื˜ื ื›ื™ ืžืŸ ืฉืžื™ื ืื™ื ื ืžืกื™ื™ืขื™ื ืื•ืชื• ืืœื ืคื•ืชื—ื™ื ืœื•, ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืœื ืงืืžืจ ืืฉืจ ืœื ืชืฉืžืขื• ืืœื ืื ืฉื”ื™ื ืกืคืง. (ืžื•ืขื“ ืœื›ืœ ื—ื™ ืืœื•ืœ ื‘ืฉื ืกื•ืคื™ ืขื ื‘ื™ื)
ืึธื ึนื›ึดื™ ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื›ืกื (81) ื•ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืžื”ื•ืœ (81), ืื™ืŸ ืื“ื ื–ื•ื›ื” ืœืจืื•ืช ืคื ื™ ืฉื›ื™ื ื” ื•ืœื ื•ื— ืชื—ืช ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ืืœื ืžื™ ืฉื”ื•ื ื ื™ืžื•ืœ. (ืชื ื—ื•ืžื ืฆื• ืคื™"ื“) ื•ืžืงื™ื™ื ืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืœื•ื—ื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื•ื ื–ื•ื›ื” ืœืžืขืœื” ื”ื–ืืช. ื“"ื ืฉืœื ืชืืžืจ ืืคื™ืœื• ื’ื‘ืขื•ื ื™ ืื• ืขืจื‘ื™ ืžื”ื•ืœ, ืœื›ืš ื›ืกื ื‘ืืชื‘"ืฉ ืœึปึผื—ึนืช , ื›ืœื•ืžืจ ืื•ืชื• ืฉื”ื•ื ืžื”ื•ืœ ื•ืžืงื™ื™ื ืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืœื•ื—ื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื•ื ื–ื•ื›ื” ืœืžืขืœื” ื”ื–ืืช. ื“"ื ืจึฐืึตื” ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื›ื–ื” ืจื™"ืฉ ืืœ"ืฃ ื”"ื, ื›ืœื•ืžืจ ืจืืฉ ืืœึปืฃ ืฉืœืš ื™ื”ื™ื” ื”' ืฉื”ื•ื ื”' ื—ื•ืžืฉื™ ืชื•ืจื” ืฉื ืืžืจ (ืชื”ืœื™ื ืงื™ื) ืจึตืืฉึดืื™ืช ื—ึธื›ึฐืžึธื” ื™ึดืจึฐืึทืช ื™ึฐ-ื”ื•ึธื”. ื™ึดืจึฐืึทืช ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืชื•ืจื” . ื“"ื ืึธื ึนื›ึดื™ ื' ืชื•ืจื” ืื—ืช, ื ' ื—ืžื™ืฉื™ื ืฉืขืจื™ ื‘ื™ื ื”, ื›' ื–ื• ืžื™ืœื” ืฉื ื™ืชื ื” ืœื›' ื“ื•ืจ, ื™' ืขืฉืจืช ื”ื“ื‘ืจื•ืช ืฉื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ื”ื, ื”ืจื™ ืึธื ึนื›ึดื™ . ื“"ื ืจึฐืึตื” ืึธื ึนื›ึดื™ ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืจืื” ื›ืกื , ื›ืœื•ืžืจ ืจืื” ื›ืžื” ื—ื™ื‘ื‘ืชื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉื—ืฆื‘ืชื™ ืžื›ืกื ื›ื‘ื•ื“ื™ ื”ืœื•ื—ื•ืช ืœื›ืชื•ื‘ ื‘ื”ื ื”ืชื•ืจื”. ื ึนืชึตืŸ ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืช"ืง, ื›ืœื•ืžืจ ื”ืขื•ืœื ืฉื”ื•ื ืžื”ืœืš ืช"ืง ืฉื ื” ืžืชืงื™ื™ื ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืžืชื ื” ืฉื ืชืชื™ ืœื›ื. (ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื)

ื•ึฐืฉึธื‚ืžึทื—ึฐืชึธึผ ื‘ึฐึผื—ึทื’ึถึผืšึธ ืึทืชึธึผื” ื•ึผื‘ึดื ึฐืšึธ ื•ึผื‘ึดืชึถึผืšึธ ื•ึฐืขึทื‘ึฐื“ึฐึผืšึธ ื•ื›ื•' (ื˜ื– ื™ื“) ืœืžื” ื‘ืกื•ื›ื•ืช ื ื›ืคืœื” ืžืฆื•ืช 'ื”ืฉืžื—ื”'?
ื‘ื—ื’ ื”ืคืกื— ืœื ื ืืžืจ 'ืฉืžื—ื”', ื•ื‘ืขืฆืจืช ื ืืžืจ ื—ื“ 'ืฉืžื—ื”' (ืœืขื™ืœ ื™ื) ื•ึฐืฉึธื‚ืžึทื—ึฐืชึธึผ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึถื™ืšึธ , ื•ื‘ืกื•ื›ื•ืช ื‘' ืฉืžื—ื•ืช ื•ึฐืฉึธื‚ืžึทื—ึฐืชึธึผ ื‘ึฐึผื—ึทื’ึถึผืšึธ ื•ื›ืŸ ื•ึฐื”ึธื™ึดื™ืชึธ ืึทืšึฐ ืฉึธื‚ืžึตื—ึท , ื•ื–ืืช ืžืฉื•ื ื“ื‘ืคืกื— ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืงื™ื‘ืœื• ืืช ื”ืชื•ืจื” ืขืœ ื›ืŸ ืœื ื›ืชื‘ 'ืฉืžื—ื”', ื•ื‘ืขืฆืจืช ืฉืงื‘ืœื• ืืช ื”ืชื•ืจื” ื›ืชื™ื‘ ื‘ื™ื” ื—ื“ 'ืฉืžื—ื”', ื•ื‘ืกื•ื›ื•ืช ืฉื›ื‘ืจ ื ืžื—ืœื• ื”ื—ื˜ืื™ื ืื—ืจื™ ื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจ, ื›ืชื™ื‘ ื‘' ืฉืžื—ื•ืช, ื•ื–ื”ื• ื•ึฐื”ึธื™ึดื™ืชึธ ืึทืšึฐ ืฉึธื‚ืžึตื—ึท , ืจ"ืช ืฉ ื ืžื—ืœื• ืž ืžืš ื— ื˜ืื™ื. (ืืžืจื•ืช ื”', ืื–ื ื™ื ืœืชื•ืจื”)
ื•ึฐื”ึธื™ึดื™ืชึธ ืึทืšึฐ ืฉึธื‚ืžึตื—ึท . ืคืจืฉ"ื™ - ืœึฐืคึดื™ ืคึฐึผืฉืื•ึผื˜ื•ึน, ืึตื™ืŸ ื–ึถื” ืœึฐืฉืื•ึนืŸ ืฆึดื•ึผื•ึผื™, ืึถืœึธึผื ืœึฐืฉืื•ึนืŸ ื”ึทื‘ึฐื˜ึธื—ึธื”. ื›ืชื‘ ื”ืื‘ืŸ ืขื–ืจื - ืžืฆื•ื” ืœืฉืžื•ื— ื‘ื—ื’ ื”ืกื•ื›ื•ืช ื•ื›ื•' ื›ื™ ื™ื‘ืจื›ืš ืœืขืชื™ื“ ื•ืชื”ื™ื” ืœืขื•ืœื ืฉืžื—. ื›ืชื‘ ื”ืคืœื ื™ื•ืขืฅ - ื•ึฐืฆึดื•ึธึผื ื•ึผ ืœืฉืžื— ืฉืžื—ื” ืฉืœ ืžืฆื•ื” [ื‘ื—ื’ ื”ืกื•ื›ื•ืช] ื•ื”ื•ื ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ื‘ ืœื›ืœ ื”ืฉื ื” ืฉื›ืชื‘ื• ื’ื•ืจื™ ื”ืืจ"ื™ ื–"ืœ, ืฉืžื™ ืฉื™ื”ื ืฉืžื— ื•ื˜ื•ื‘ ืœื‘ ื•ืœื ื™ืฆื˜ืขืจ ื›ืœืœ ื‘ื—ื’ ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ื–ื”, ืžื•ื‘ื˜ื— ืœื• ืฉืชืขืœื” ืœื• ืฉื ื” ื˜ื•ื‘ื” ื•ื™ื”ื™ื” ืœืขื•ืœื ืฉืžื— . (ืคืœื ื™ื•ืขืฅ โ€“ ืกื•ื›ื”)

ื”ื ื•ืชืŸ ืฆื“ืงื” ืœืฉื ืฉืžื™ื ื”ืงื‘"ื” ื–ื•ืจืขื” ื‘ื’ืŸ ืขื“ืŸ, ื›ื™ืฆื“ ืื ื ื•ืชืŸ ืœื”ื ื›ืกืฃ ืื• ืฉื•ื” ื›ืกืฃ ืื• ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ื”ื ืื” ืœืขื ื™ ื•ื”ื›ืœ ื›ื ื’ื“ ื”ืขื•ื ื™ ื”ืจื™ ืžืขื” ืœืขื ื™ ืฉืงื•ืœื” ื›ื ื’ื“ ื”ืจื‘ื” ืœืขืฉื™ืจ ื•ื”ืงื‘"ื” ื–ื•ืจืขื” ื‘ื’"ืข ื›ืžื” ืชื‘ื•ืื” ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืงื ื•ืช ื‘ืžืขื•ืช ื•ื–ื•ืจืขื ื‘ื’"ืข ื•ืฆื•ืžื—ื™ื ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ื•ืฉื ื” ืžื›ื ื™ืกื ืœืื•ืฆืจ ื•ื›ืŸ ืžื™ื ื™ ืžื’ื“ื™ื ื•ื ื”ื ื” ืžื”ื ืœืขื”"ื‘ ืฉื ืืžืจ (ื™ืฉืขื™ื”ื• ืกื ื™ื) ื›ึดึผื™ ื›ึธืึธืจึถืฅ ืชึผื•ึนืฆึดื™ื ืฆึดืžึฐื—ึธื”ึผ ื•ึผื›ึฐื’ึทื ึธึผื” ื–ึตืจื•ึผืขึถื™ื”ึธ ืชึทืฆึฐืžึดื™ื—ึท ื›ึตึผืŸ ืึฒ-ื“ึนื ึธื™ ื™ึฐ-ื”ื•ึดื” ื™ึทืฆึฐืžึดื™ื—ึท ืฆึฐื“ึธืงึธื” ื•ึผืชึฐื”ึดืœึธึผื” ื ึถื’ึถื“ ื›ึธึผืœ ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดื . ื•ื›ืชื™ื‘ (ืชื”ืœื™ื ืฆื–) ืื•ึนืจ ื–ึธืจึปืขึท ืœึทืฆึทึผื“ึดึผื™ืง ื•ื›ืชื™ื‘ (ืฉื”"ืฉ ื–) ื•ึฐืขึทืœ ืคึฐึผืชึธื—ึตื™ื ื•ึผ ื›ึธึผืœ ืžึฐื’ึธื“ึดื™ื ื—ึฒื“ึธืฉึดืื™ื ื’ึทึผื ื™ึฐืฉึธืื ึดื™ื ื•ื›ืชื™ื‘ (ื“ื‘ืจื™ื ืœื‘ ืœื“) ื”ึฒืœึนื ื”ื•ึผื ื›ึธึผืžึปืก ืขึดืžึธึผื“ึดื™ ื—ึธืชึปื ื‘ึฐึผืื•ึนืฆึฐืจึนืชึธื™ . ื•ื›ืชื™ื‘ (ื”ื•ืฉืข ื™ ื™ื‘) ื–ึดืจึฐืขื•ึผ ืœึธื›ึถื ืœึดืฆึฐื“ึธืงึธื” ืงึดืฆึฐืจื•ึผ ืœึฐืคึดื™ ื—ึถืกึถื“ ื›ืœ ืžื™ ืฉืžื”ื ื” ืฆื“ื™ืง ื›ืคื™ ื”ื ืื” ืฉื ื”ื ื” ื•ื›ืคื™ ื”ืžืขืฉื” ืื ืขื ื™ ื”ื•ื ื•ื ื•ืชืŸ ืคืจื•ื˜ื” ืœืขื ื™ ื™ืฉ ืœื• ื–ื›ื•ืช ื‘ืคืจื•ื˜ื” ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ ืžืœืขืฉื™ืจ ื›ืžื” ืคืจื•ื˜ื•ืช ื”ื ื•ืชืŸ ืคืจื•ื˜ื” ืœืขื ื™ ื™ื–ื›ื” ืœืจืื•ืช ืคื ื™ ืฉื›ื™ื ื”. (ืกืคืจ ื—ืกื™ื“ื™ื ืฉื›ื)

ืฉืึฐืงื•ึผืœึธื” ืฆึฐื“ึธืงึธื” ื›ึผึฐื ึถื’ึถื“ ื›ึผื‡ืœ ื”ึทืžึผึดืฆึฐื•ึนืช (ื‘ื‘"ื‘ ื˜.)
ื˜ืขื ืœื–ื” ื›ื™ ืืคืฉืจ ืฉื™ื–ื“ืžืŸ ืœื• ืขื ื™ ืจืขื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช ืžื—ืžืช ืจืขื‘ื•ืŸ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื“ืงื” ืฉื ื•ืชืŸ ืœื• ื”ื•ื ืžื—ื™ื™ื”ื• ื•ื ืžืฆื ื–ื” ื™ืฉ ืœื• ื—ืœืง ื‘ื›ืžื” ืžืฆื•ืช ืจื‘ื™ื ื•ืขืฆื•ืžื™ื ืืฉืจ ื™ืขืฉื” ืื•ืชื• ืขื ื™ ื‘ืื•ืชื ืฉื ื™ื ืฉื”ื•ื ื—ื™ ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื‘ืชืจ ื”ื›ื™. ื”ื ื” ื™ืžืฆื ื›ื–ืืช ื‘ืขื ื™ื™ื ื”ื—ื•ืœื™ื ืฉื™ื–ื“ืžืŸ ืขื ื™ ื—ื•ืœื” ืฉื”ื™ื” ืžืช ืžืื•ืชื• ื—ื•ืœื™ ืฉื‘ื• ืื ืœื ื”ื™ื” ืฉื•ืชื” ืกื ืจืคื•ืื” ื•ืื ืœื ื”ื™ื” ื–ื” ื ื•ืชืŸ ืœื• ืฆื“ืงื” ืฉื™ืงื ื” ืกื ืจืคื•ืื” ื•ื™ืฉืชื” ื•ื™ืชืจืคื ืœื ื”ื™ื” ืœื• ืžืขื•ืช ืœืงื ื•ืช ืื• ื”ื™ื” ืžืขื›ื‘ ืฉืชื™ื™ืช ื”ืกื ื™ื•ื ืื• ื™ื•ืžื™ื™ื ื•ื”ื™ื” ืžื›ื‘ื™ื“ ื”ื—ื•ืœื™ ื•ืœื ื”ื™ื” ืžื•ืขื™ืœ ื”ืกื ื•ื–ื” ืฉื ืชืŸ ืœื• ืฆื“ืงื” ื•ืงื ื” ืชื›ืฃ ื•ืฉืชื” ื•ื ืชืจืคื ื”ื•ื ื”ื™ื” ืกื™ื‘ื” ืฉื™ื—ื™ื” ื›ืžื” ืฉื ื™ื ื•ื™ืขืกื•ืง ื‘ืชื•ืจื” ื•ื™ืขืฉื” ืžืฆื•ื•ืช ื•ืœื›ืŸ ืฉืึฐืงื•ึผืœึธื” ืžึดืฆึฐื•ึทืช ืฆึฐื“ึธืงึธื” ื›ึผึฐื ึถื’ึถื“ ื›ึผึธืœ ื”ึทืžึผึดืฆึฐื•ื•ึนืช.
ื’ื ื ืจืžื– ื‘ืžื™ืœื•ื™ ืชื™ื‘ืช ืฆึฐื“ึธืงึธื” ื›ื–ื” ืฆื“"ื™ ื“ืœ"ืช ืงื•"ืฃ ื”"ื” [535] ืขื•ืœื” ืชืงืœ"ื” ื•ืขื ื”ื›ื•ืœืœ ืขื•ืœื” ื›ืžื ื™ืŸ ืžึดืฆึฐื•ึนืช [536] ืœืจืžื•ื– ืฉืฉืึฐืงื•ึผืœึธื” ืฆึฐื“ึธืงึธื” ื›ึผึฐื ึถื’ึถื“ ื›ึผื‡ืœ ื”ึทืžึผึดืฆึฐื•ึนืช . ื’ื ื”ืžืœื•ื™ ื”ื–ื” ืขื•ืœื” ืžืกืคืจ ืงึทืŸ ืฆึดื™ืคึผื•ึนืจ [536] ืฉืžืžื ื• ื™ืชื’ืœื” ืžืฉื™ื— ืฆื“ืงื ื• ื‘ื’ืื•ืœื” ื”ืขืชื™ื“ื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื• ืืžืŸ ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ื‘ื–ื•ื”ืจ ืฉืžื•ืช ืœืจืžื•ื– ืฉื”ืฆื“ืงื” ืžืงืจื‘ืช ื”ื’ืื•ืœื”. (ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื™ื“ืข โ€“ ื‘ื‘"ื‘ ื˜.)
ื›ืœ ื”ืžืขืœื™ื ืขื™ื ื™ื• ืžืŸ ื”ืฆื“ืงื” ื›ืื™ืœื• ืขื•ื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ืช ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืฉื”ื™ื ืฉืงื•ืœื” ื›ื ื’ื“ ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื•ื”ื•ื ืฉื”ื ื•ืชืŸ ืฆื“ืงื” ื”ืงื‘"ื” ืžืฉืœื ืœื• ื›ืž"ืฉ (ืžืฉืœื™ ื™ื˜ ื™ื–) ืžึทืœึฐื•ึตื”
ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ื—ื•ึนื ึตืŸ ื“ึธึผืœ ื•ื’ื•' ื•ื”ืžืขืœื™ื ืžืœืชื ื” ื™ืฉ ืœื• ืœื‘ ื‘ืœื™ืขืœ ืœืืžืจ ืฉืื™ืŸ ืžื™ ืฉื™ืฉืœื ืœื• ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ื›ื•ืคืจ ื‘ื”' ื•ืžื•ื“ื” ื‘ืืœื”ื™ ื–ื”ื‘ ื•ื›ืกืฃ. (ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืื’ื“ื•ืช ืฉื)

ืฉืืœื•ืช

ื. ื•ึฐืœึธืงึทื—ึฐืชึธึผ ืึถืช ื”ึทืžึทึผืจึฐืฆึตืขึท ื•ึฐื ึธืชึทืชึธึผื” ื‘ึฐืึธื–ึฐื ื•ึน ื•ึผื‘ึทื“ึถึผืœึถืช ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ืœึฐืšึธ ืขึถื‘ึถื“ ืขื•ึนืœึธื (ื˜ื• ื™ื–) ืึธืžึทืจ ื”ึทืงึผึธื“ื•ึนืฉื ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื: ืึนื–ึถืŸ ืฉืึถืฉึผืึธืžึฐืขึธื” ืงื•ึนืœึดื™ ืขึทืœ ื”ึทืจ ืกึดื™ื ึทื™ ื‘ึผึฐืฉืึธืขึธื” ืฉืึถืึธืžึทืจึฐืชึผึดื™: 'ื›ึผึดื™ ืœึดื™ ื‘ึฐื ึตื™
ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืขึฒื‘ึธื“ึดื™ื' โ€“ ื•ึฐืœึนื ืขึฒื‘ึธื“ึดื™ื ืœึทืขึฒื‘ึธื“ึดื™ื, ื•ึฐื”ึธืœึทืšึฐ ื–ึถื” ื•ึฐืงึธื ึธื” ืึธื“ื•ึนืŸ ืœึฐืขึทืฆึฐืžื•ึน โ€“ ื™ึตืจึธืฆึทืข. (ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื›ื‘:). ื”ื™ื›ืŸ ืจืžื•ื– ื‘ืขืฉืจืช ื”ื“ื™ื‘ืจื•ืช ืฉืืžืจ ื”ืงื‘"ื” 'ื›ึผึดื™ ืœึดื™ ื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ
ืขึฒื‘ึธื“ึดื™ื'.
ื‘. ื›ึดึผื™ ื™ึทืจึฐื—ึดื™ื‘ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึถื™ืšึธ ืึถืช ื’ึฐึผื‘ื•ึผืœึฐืšึธ ื›ึทึผืึฒืฉึถืืจ ื“ึดึผื‘ึถึผืจ ืœึธืšึฐ ื•ึฐืึธืžึทืจึฐืชึธึผ ืึนื›ึฐืœึธื” ื‘ึธืฉึธื‚ืจ ื›ึดึผื™ ืชึฐืึทื•ึถึผื” ื ึทืคึฐืฉึฐืืšึธ ืœึถืึฑื›ึนืœ ื‘ึธึผืฉึธื‚ืจ ื‘ึฐึผื›ึธืœ ืึทื•ึทึผืช ื ึทืคึฐืฉึฐืืšึธ ืชึนึผืื›ึทืœ ื‘ึธึผืฉึธื‚ืจ . (ื™ื‘ ื›) ื›ืชื™ื‘ (ื˜ื– ื™ื“)
ื•ึฐืฉึธื‚ืžึทื—ึฐืชึธึผ ื‘ึฐึผื—ึทื’ึถึผืšึธ , ื•ืื™ืŸ ืฉืžื—ื” ืืœื ื‘ื‘ืฉืจ ื•ื™ื™ืŸ. (ืคืกื—ื™ื ืงื˜.) ื’' ืคืขืžื™ื ื›ืชื™ื‘ ื‘ืคืกื•ืง ื‘ึธึผืฉึธื‚ืจ , ื›ื ื’ื“ ื’' ืจื’ืœื™ื ืฉืžืฆื•ื” ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉืจ. ื‘ืžื™ืœื” ื‘ึธึผืฉึธื‚ืจ ืจืžื•ื–ื™ื ื”ื–ืžื ื™ื
ื‘ื”ื ืžืฆื•ื” ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉืจ ืžืœื‘ื“ ื’' ืจื’ืœื™ื.
ื’. ืœึนื ืชึฐื‘ึทืฉึตึผืืœ ื’ึฐึผื“ึดื™ ื‘ึทึผื—ึฒืœึตื‘ ืึดืžึผื•ึน (ื™ื“ ื›ื) ื‘ืื™ื–ื” ืžืงืจื” ืžื‘ืฉืœ ื‘ืฉืจ ื‘ื—ืœื‘ ื•ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื—ืžื™ืฉื” ืื™ืกื•ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื.
ื“. ื‘ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืืœื• ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืฆืขืจ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื.
ื”. ื ึธืชื•ึนืŸ ืชึดึผืชึตึผืŸ ืœื•ึน ื•ึฐืœึนื ื™ึตืจึทืข ืœึฐื‘ึธื‘ึฐืšึธ ื‘ึฐึผืชึดืชึฐึผืšึธ ืœื•ึน ื›ึดึผื™ ื‘ึดึผื’ึฐืœึทืœ ื”ึทื“ึธึผื‘ึธืจ ื”ึทื–ึถึผื” ื™ึฐื‘ึธืจึถื›ึฐืšึธ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึถื™ืšึธ ื‘ึฐึผื›ึธืœ ืžึทืขึฒืฉึถื‚ืšึธ ื•ึผื‘ึฐื›ึนืœ ืžึดืฉึฐืืœึทื— ื™ึธื“ึถืšึธ . (ื˜ื• ื™) ื‘ืคืกื•ืง ื–ื” ืจืžื– ืœืžืืžืจ ื—ื–"ืœ
(ื‘ื‘"ื‘ ื˜:) ื›ึผื‡ืœ ื”ึทื ึผื•ึนืชึตืŸ ืคึผึฐืจื•ึผื˜ึธื” ืœึฐืขึธื ึดื™ โ€“ ืžึดืชึฐื‘ึผึธืจึตืšึฐ ื‘ึผึฐืฉืึตืฉื ื‘ึผึฐืจึธื›ื•ึนืช, ื•ึฐื”ึทืžึฐืคึทื™ึผึฐื™ืกื•ึน ื‘ึผึดื“ึฐื‘ึธืจึดื™ื โ€“ ืžึดืชึฐื‘ึผึธืจึตืšึฐ ื‘ึผึฐืึทื—ึทืช ืขึถืฉื‚ึฐืจึตื” ื‘ึผึฐืจึธื›ื•ึนืช.
ื•. ืจืžื– ื‘ืคืจืฉื” ืœืžืืžืจ ื—ื–"ืœ (ืงื”ืœืช ืจื‘ื” ื” ื™ื“) ื›ึผึฐืฉืึถืึธื“ึธื ื‘ึผึธื ืœึธืขื•ึนืœึธื ื™ึธื“ึธื™ื• ื”ึตืŸ ืงึฐืคื•ึผืฆื•ึนืช, ื•ึผื›ึฐืฉืึถื”ื•ึผื ื ึดืคึฐื˜ึทืจ ืžึดืŸ ื”ึธืขื•ึนืœึธื ื™ึธื“ึธื™ื• ื”ึตืŸ ืคึผึฐืฉืื•ึผื˜ื•ึนืช [ืคืชื•ื—ื•ืช].
ื–. ื‘ืขืœ ื—ื™ื™ื ื”ื ืžื ื” ื‘ืคืจืฉืชื ื• ื‘ื™ืŸ ืฉื‘ืข ื”ื—ื™ื•ืช ื”ืžื•ืชืจื•ืช ื‘ืื›ื™ืœื”, ื•ื™"ื ืฉื”ื•ื ื”ื’ื™ืจืคื”.
ื—. ื›ึดึผื™ ื™ึฐืกึดื™ืชึฐืšึธ ืึธื—ึดื™ืšึธ ื‘ึถืŸ ืึดืžึถึผืšึธ ืื•ึน ื‘ึดื ึฐืšึธ ืื•ึน ื‘ึดืชึฐึผืšึธ (ื™ื’ ื–) ืคืจืฉ"ื™ ืึธื—ึดื™ืšึธ ืžึตืึธื‘, ืื•ึน ื‘ึถืŸ ืึดืžึถึผืšึธ ืžึตืึตื (ืกืคืจื™). ืžื” ื”ื˜ืขื ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ึถืŸ ืึดืžึถึผืšึธ ื•ืœื ื›ืชื™ื‘ ื‘ืŸ ืื‘ื™ืš.
ื—. ื•ึฐืฉืื•ึนืจ ืื•ึน ืฉึถื‚ื” ืึนืชื•ึน ื•ึฐืึถืช ื‘ึฐึผื ื•ึน ืœึนื ืชึดืฉึฐืื—ึฒื˜ื•ึผ ื‘ึฐึผื™ื•ึนื ืึถื—ึธื“ . (ื›ื‘ ื›ื—) ืคืจืฉ"ื™ - ื ื•ึนื”ึตื’ ื‘ึดึผื ึฐืงึตื‘ึธื”, ืฉึถืืึธืกื•ึผืจ ืœึดืฉึฐืื—ึนื˜ ื”ึธืึตื ื•ึฐื”ึทื‘ึตึผืŸ ืื•ึน ื”ึทื‘ึทึผืช; ื•ึฐืึตื™ื ื•ึน ื ื•ึนื”ึตื’ ื‘ึดึผื–ึฐื›ึธืจึดื™ื, ื•ึผืžึปืชึธึผืจ ืœึดืฉึฐืื—ึนื˜
ื”ึธืึธื‘ ื•ึฐื”ึทื‘ึตึผืŸ, ืื•ึน ื”ึธืึธื‘ ื•ึฐื”ึทื‘ึทึผืช. ื”ื™ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ืฉืฉื•ื—ื˜ ื”ืื ื•ื”ื‘ืŸ ืื• ื”ื‘ืช ื•ืื™ื ื• ืขื•ื‘ืจ ื‘ืื™ืกื•ืจ.
ื˜. ืจึทืง ื—ึฒื–ึทืง ืœึฐื‘ึดืœึฐืชึดึผื™ ืึฒื›ึนืœ ื”ึทื“ึธึผื ื›ึดึผื™ ื”ึทื“ึธึผื ื”ื•ึผื ื”ึทื ึธึผืคึถืฉื ื•ึฐืœึนื ืชึนืื›ึทืœ ื”ึทื ึถึผืคึถืฉื ืขึดื ื”ึทื‘ึธึผืฉึธื‚ืจ . ืœึนื ืชึนึผืื›ึฐืœึถื ึผื•ึผ ืœึฐืžึทืขึทืŸ ื™ึดื™ื˜ึทื‘ ืœึฐืšึธ ื•ึผืœึฐื‘ึธื ึถื™ืšึธ ืึทื—ึฒืจึถื™ืšึธ ื›ึดึผื™ ืชึทืขึฒืฉึถื‚ื” ื”ึทื™ึธึผืฉึธืืจ ื‘ึฐึผืขึตื™ื ึตื™ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” .
(ื™ื‘ โ€“ ื›ื’, ื›ื”) ืžื” ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืื›ื™ืœืช ื”ื“ื ืœื‘ื™ืŸ ืœึฐืžึทืขึทืŸ ื™ึดื™ื˜ึทื‘ ืœึฐืšึธ ื•ึผืœึฐื‘ึธื ึถื™ืšึธ ืึทื—ึฒืจึถื™ืšึธ .
ื™. ื›ึดึผื™ ืึดื ืึถืœ ื”ึทืžึธึผืงื•ึนื ืึฒืฉึถืืจ ื™ึดื‘ึฐื—ึทืจ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึตื™ื›ึถื ืžึดื›ึธึผืœ ืฉึดืื‘ึฐื˜ึตื™ื›ึถื ืœึธืฉื‚ื•ึผื ืึถืช ืฉึฐืืžื•ึน ืฉึธืื ืœึฐืฉึดืื›ึฐื ื•ึน ืชึดื“ึฐืจึฐืฉืื•ึผ ื•ึผื‘ึธืืชึธ ืฉึธืืžึธึผื” . (ื™ื‘ ื™ื“) ื‘ึฐึผืึทื—ึทื“ ืฉึฐืื‘ึธื˜ึถื™ืšึธ - ื–ื” ืฉื™ืœื”, ืžึดื›ึธึผืœ
ืฉึดืื‘ึฐื˜ึตื™ื›ึถื - ื–ื” ื™ืจื•ืฉืœื™ื. (ืกืคืจื™) ืžืฉื›ืŸ ื ื•ื‘ ื”ื•ืงื ืœืื—ืจ ื—ื•ืจื‘ืŸ ืžืฉื›ืŸ ืฉื™ืœื”. ื•ืžืฉื›ืŸ ื’ื‘ืขื•ืŸ ื”ื•ืงื ืœืื—ืจ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื”ืžืฉื›ืŸ ื‘ื ื•ื‘. ื‘ืคืกื•ืง ื–ื” ืจืžื– ืœืžืงื•ืžื•ืช ื”ืžืฉื›ืŸ
ื•ื”ืžืงื“ืฉ.
ื›. ื•ึผื‘ึดืฉึทึผืืœึฐืชึธึผ ื•ึฐืึธื›ึทืœึฐืชึธึผ ื‘ึทึผืžึธึผืงื•ึนื ืึฒืฉึถืืจ ื™ึดื‘ึฐื—ึทืจ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึถื™ืšึธ ื‘ึผื•ึน ื•ึผืคึธื ึดื™ืชึธ ื‘ึทื‘ึนึผืงึถืจ ื•ึฐื”ึธืœึทื›ึฐืชึธึผ ืœึฐืึนื”ึธืœึถื™ืšึธ . (ื˜ื– ื–) ืœืžื” ื›ืชื™ื‘ ื‘ืคืกื— ื•ึผืคึธื ึดื™ืชึธ ื‘ึทื‘ึนึผืงึถืจ ื•ึฐื”ึธืœึทื›ึฐืชึธึผ ืœึฐืึนื”ึธืœึถื™ืšึธ ื™ื•ืชืจ ืžืฉืืจ
ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื“ืœื ื›ืชื™ื‘ ื‘ื”ื•. ื•ื”ื•ื ืงืฉื•ืจ ืœืžืกืคืจ ื”ื™ืžื™ื ืฉื”ื™ื” ืœื•ืงื— ืœื‘ื•ื ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืœืฉื•ื‘ ืœื‘ื™ืชื• ืœืื“ื ื‘ื™ื ื•ื ื™.
ื›. ื”ื™ื›ืŸ ืžื•ื–ื›ืจื™ื ืื‘ืŸ ืฉื•ื”ื ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ ื•ืื‘ืŸ ื™ืฉืคื” ืฉืœ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื‘ื”ืคื˜ืจื”.
ืœ. ืฉึดืื‘ึฐืขึธื” ืฉึธืื‘ึปืขึนืช ืชึดึผืกึฐืคึธึผืจ ืœึธืšึฐ ืžึตื”ึธื—ึตืœ ื—ึถืจึฐืžึตืฉื ื‘ึทึผืงึธึผืžึธื” ืชึธึผื—ึตืœ ืœึดืกึฐืคึนึผืจ ืฉึดืื‘ึฐืขึธื” ืฉึธืื‘ึปืขื•ึนืช . (ื˜ื– ื˜) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืžื ื™ืŸ ื™ืžื™ ื”ืกืคื™ืจื” ืงื•ื“ื ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื”ื ืž"ื˜ ื™ืžื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง.
ืž. ื”ึทืขึฒื ึตื™ืง ืชึทึผืขึฒื ึดื™ืง ืœื•ึน ืžึดืฆึนึผืื ึฐืšึธ ื•ึผืžึดื’ึธึผืจึฐื ึฐืšึธ ื•ึผืžึดื™ึดึผืงึฐื‘ึถืšึธ (ื˜ื• ื™ื“). ืœืื™ื–ื” ืขื‘ื“ ืขื‘ืจื™ ืื™ืŸ ื“ื™ืŸ ื”ืขื ืงื”.
ื . ื”ึดืฉึธึผืืžึถืจ ืœึฐืšึธ ืคึถึผืŸ ืชึทึผืขึฒื–ึนื‘ ืึถืช ื”ึทืœึตึผื•ึดื™ ื›ึธึผืœ ื™ึธืžึถื™ืšึธ ืขึทืœ ืึทื“ึฐืžึธืชึถืšึธ . (ื™ื‘ ื™ื˜) ืคืจืฉ"ื™ - ืึฒื‘ึธืœ ื‘ึทึผื’ึผื•ึนืœึธื” ืึตื™ื ึฐืšึธ ืžึปื–ึฐื”ึธืจ ืขึธืœึธื™ื• ื™ื•ึนืชึตืจ ืžึตืขึฒื ึดื™ึตึผื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ. (ืกืคืจื™) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืืชื” ืžืฆื•ื•ื”
ืœื”ื—ื™ื•ืชื• ื•ืœื”ืกืคื™ืงื• ืจืง ื‘ืืจืฅ ื•ืœื ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ. ืฉื”ืจื™ ืžืฆื•ื•ืช (ื•ื™ืงืจื ื›ื ื—) ื•ึฐืงึดื“ึทึผืฉึฐืืชึผื•ึน ื ื•ื”ื’ืช ื’ื ื‘ืœื•ื™ ื•ื’ื ื‘ื—ื•"ืœ.
ื . ื•ึฐื›ึดื™ ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื‘ื•ึน ืžื•ึผื ืคึดึผืกึตึผื—ึท ืื•ึน ืขึดื•ึตึผืจ ื›ึนึผืœ ืžื•ึผื ืจึธืข ืœึนื ืชึดื–ึฐื‘ึธึผื—ึถื ึผื•ึผ ืœึทื™-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึถื™ืšึธ . (ื˜ื• ื›ื) ื›ืชื™ื‘ ื•ึฐื›ึดื™ ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื‘ื•ึน ืžื•ึผื , ืžื” ื‘ื ืœืจื‘ื•ืช ื›ึนึผืœ ืžื•ึผื ืจึธืข . ื•ื›ื™ ื™ืฉ ืžื•ื ืฉืื™ื ื•
ืจืข.
ืก. ื›ึดึผื™ ื”ึธืจึนื’ ืชึทึผื”ึทืจึฐื’ึถื ึผื•ึผ ื™ึธื“ึฐืšึธ ืชึดึผื”ึฐื™ึถื” ื‘ึผื•ึน ื‘ึธืจึดืืฉืื•ึนื ึธื” ืœึทื”ึฒืžึดื™ืชื•ึน ื•ึฐื™ึทื“ ื›ึธึผืœ ื”ึธืขึธื ื‘ึธึผืึทื—ึฒืจึนื ึธื”. (ื™ื’ ื•) ืžื” ื”ื˜ืขื ื“ื›ืชื™ื‘ ื”ึธืจึนื’ ืชึทึผื”ึทืจึฐื’ึถื ึผื•ึผ ื‘ื›ืคืœ ืœืฉื•ืŸ, ื•ื”ื›ืชื™ื‘ ื™ึธื“ึฐืšึธ ืชึดึผื”ึฐื™ึถื” ื‘ึผื•ึน ื‘ึธืจึดืืฉืื•ึนื ึธื”
ืœึทื”ึฒืžึดื™ืชื•ึน ื•ึฐื™ึทื“ ื›ึธึผืœ ื”ึธืขึธื ื‘ึธึผืึทื—ึฒืจึนื ึธื”. ื•ื“ืจืฉื• ื—ื–"ืœ ืœึนื ืžึตืช ื‘ึฐึผื™ึธื“ื•ึน, ื™ึธืžื•ึผืช ื‘ึฐึผื™ึทื“ ืึฒื—ึตืจึดื™ื. (ืกืคืจื™)
ืข. ืึถืคึถืก ื›ึดึผื™ ืœึนื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื‘ึฐึผืšึธ ืึถื‘ึฐื™ื•ึนืŸ (ื˜ื• ื“) ืคืจืฉ"ื™ - ื•ึผืœึฐื”ึทืœึธึผืŸ ื”ื•ึผื ืื•ึนืžึตืจ: ื›ึดึผื™ ืœึนื ื™ึถื—ึฐื“ึทึผืœ ืึถื‘ึฐื™ื•ึนืŸ (ื˜ื• ื™ื (ืึถืœึธึผื ื‘ึดึผื–ึฐืžึทืŸ ืฉึถืืึทืชึถึผื ืขื•ึนืฉึดื‚ื™ื ืจึฐืฆื•ึนื ื•ึน ืฉึถืืœ ืžึธืงื•ึนื, ืึถื‘ึฐื™ื•ึนื ึดื™ื ื‘ึทึผืึฒื—ึตืจึดื™ื ื•ึฐืœึนื
ื‘ึธึผื›ึถื; ื•ึผื›ึฐืฉึถืืึตื™ืŸ ืึทืชึถึผื ืขื•ึนืฉึดื‚ื™ื ืจึฐืฆื•ึนื ื•ึน ืฉึถืืœ ืžึธืงื•ึนื, ืึถื‘ึฐื™ื•ึนื ึดื™ื ื‘ึธึผื›ึถื. ื•ืงืฉื” ืื ืœื ื™ื”ื™ื” ืื‘ื™ื•ืŸ ืœืžื™ ื™ืชื ื• ืžืขืฉืจ ืขื ื™, ืฉื”ืจื™ ืฉื ื” ื’' ืฉืœ ืฉืžื™ื˜ื” ื”ื™ื• ื ื•ืชื ื™ื ืžืขืฉืจ ืขื ื™
ื‘ืžืงื•ื ืžืขืฉืจ ืฉื ื™.
ืค. ื‘ึดึผืฉึฐืืขึธืจึถื™ืšึธ ืชึนึผืื›ึฒืœึถื ึผื•ึผ ื”ึทื˜ึธึผืžึตื ื•ึฐื”ึทื˜ึธึผื”ื•ึนืจ ื™ึทื—ึฐื“ึธึผื• ื›ึทึผืฆึฐึผื‘ึดื™ ื•ึฐื›ึธืึทื™ึธึผืœ . (ื˜ื• ื›ื‘) ืžื’ื™ื“ ืฉืฉื ื™ื”ื ืื•ื›ืœื™ื ื‘ืงืขืจื” ืื—ืช ื•ืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ. ื•ืงืฉื” ืฉื”ืจื™ ื˜ื™ืžื ืืช ื”ืื•ื›ืœื™ืŸ ื•ื™ืฉ
ืื–ื”ืจื” ืœืื•ื›ืœ ื—ื•ืœื™ืŸ ื‘ื˜ื”ืจื” ื›ื“ืจืš ืฉืฉื ื™ื ื• (ื•ื™ืงืจื ื™ื ืžื“) ื•ึฐื”ึดืชึฐืงึทื“ึดึผืฉึฐืืชึถึผื ื•ึดื”ึฐื™ึดื™ืชึถื ืงึฐื“ึนืฉึดืื™ื . ื•ื›ื”ืŸ ืฉืื›ืœ ื‘ืฉืจ ืงื“ืฉื™ื ื‘ื˜ื•ืžืื” ื”ืจื™ ื–ื” ื‘ื›ืจืช.
ืฆ. ื›ึธึผืœ ืฆึดืคึผื•ึนืจ ื˜ึฐื”ึนืจึธื” ืชึนึผืื›ึตืœื•ึผ . (ื™ื“ ื™ื) ื—ื–"ืœ ื ืชื ื• ืกื™ืžืŸ ืœืขื•ืฃ ื˜ื”ื•ืจ ื›ืœ ืฉื™ืฉ ืœื• ืืฆื‘ืข ื™ืชื™ืจื” ื•ื–ืคืง ื•ืงื•ืจืงื‘ื ื• ื ืงืœืฃ. (ื—ื•ืœื™ืŸ ื ื˜.) ืืœื• ื”ืฉืœื•ืฉื” ืกื™ืžื ื™ื ืจืžื•ื–ื™ื
ื‘ืžื™ืœืช ืฆึดืคึผืจ .
ืง. ืœึนื ืชึนืื›ึทืœ ืขึธืœึธื™ื• ื—ึธืžึตืฅ ืฉึดืื‘ึฐืขึทืช ื™ึธืžึดื™ื ืชึนึผืื›ึทืœ ืขึธืœึธื™ื• ืžึทืฆึผื•ึนืช ืœึถื—ึถื ืขึนื ึดื™ . (ื˜ื– ื’) ืžื ื™ืŸ ื”ืฉืขื•ืช ืฉื ืืกืจื™ื ื‘ื—ืžืฅ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืจืžื•ื–ื™ื ื‘ืคืกื•ืง (ืชื”ืœื™ื ืงื” ืœื–) ื•ึทื™ึผื•ึนืฆึดื™ืึตื
ื‘ึฐึผื›ึถืกึถืฃ ื•ึฐื–ึธื”ึธื‘ ื•ึฐืึตื™ืŸ ื‘ึดึผืฉึฐืื‘ึธื˜ึธื™ื• ื›ึผื•ึนืฉึตืืœ.
ืจ. ื›ึดึผื™ ื™ึทืจึฐื—ึดื™ื‘ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึถื™ืšึธ ืึถืช ื’ึฐึผื‘ื•ึผืœึฐืšึธ ื›ึทึผืึฒืฉึถืืจ ื“ึดึผื‘ึถึผืจ ืœึธืšึฐ ื•ึฐืึธืžึทืจึฐืชึธึผ ืึนื›ึฐืœึธื” ื‘ึธืฉึธื‚ืจ ื›ึดึผื™ ืชึฐืึทื•ึถึผื” ื ึทืคึฐืฉึฐืืšึธ ืœึถืึฑื›ึนืœ ื‘ึธึผืฉึธื‚ืจ ื‘ึฐึผื›ึธืœ ืึทื•ึทึผืช ื ึทืคึฐืฉึฐืืšึธ ืชึนึผืื›ึทืœ ื‘ึธึผืฉึธื‚ืจ . (ื™ื‘ ื›) ืจืžื– ื‘ืคืกื•ืง
ืœืžืืžืจ ื—ื–"ืœ (ืžืฉื ื” ื—ื•ืœื™ืŸ ื‘ ื) ืจึนื‘ ืึถื—ึธื“ ื‘ึธึผืขื•ึนืฃ, ื•ึฐืจึนื‘ ืฉึฐืื ึทื™ึดื ื‘ึทึผื‘ึฐึผื”ึตืžึธื”, ืฉึฐืื—ึดื™ื˜ึธืชื•ึน ื›ึฐึผืฉึตืืจึธื”.
ืจ. ื›ึธึผืœ ืฆึดืคึผื•ึนืจ ื˜ึฐื”ึนืจึธื” ืชึนึผืื›ึตืœื•ึผ (ื™ื“ ื™ื). ืคืจืฉ"ื™ - ืœึฐื”ึทืชึดึผื™ืจ ืžึฐืฉึปืืœึทึผื—ึทืช ืฉึถืื‘ึทึผืžึฐึผืฆึนืจึธืข. (ืกืคืจื™) ื•ึฐื–ึถื” ืึฒืฉึถืืจ ืœึนื ืชึนืื›ึฐืœื•ึผ (ื™ื“ ื™ื‘) ืคืจืฉ"ื™ - ืœึถืึฑืกึนืจ ืึถืช ื”ึทืฉึฐึผืื—ื•ึผื˜ึธื” [ื“ืžืฆื•ืจืข]. ืžื” ื”ื˜ืขื
ืฉื”ืฉื—ื•ื˜ื” ื ืืกืจื” ื‘ืื›ื™ืœื”, ื•ื”ื—ื™ื” [ื”ื™ื™ื ื• ื”ืฆื™ืคื•ืจ ื”ืžืฉื•ืœื—ืช ืฉืœื ื ืฉื—ื˜ื”] ืžื•ืชืจืช ื‘ืื›ื™ืœื”. ื•ืฉื ื™ื ื• (ืžืฉื ื” ื ื’ืขื™ื ื™ื“ ื”) 'ืฉืึฐืชึผึตื™ ืฆึดืคึผึณืจึดื™ื' ืžึดืฆึฐื•ึธืชึธืŸ ืฉืึถื™ึผึดื”ึฐื™ื•ึผ ืฉืึธื•ื•ึนืช
ื‘ึผึฐืžึทืจึฐืึถื” ื‘ึผึฐืงื•ึนืžึธื” ื•ึผื‘ึฐื“ึธืžึดื™ื ื•ึผืœึฐืงึดื™ื—ึธืชึธืŸ ื›ึผึฐืึทื—ึทืช.
ืฉ. ื•ึฐื“ึธืจึทืฉึฐืืชึธึผ ื•ึฐื—ึธืงึทืจึฐืชึธึผ ื•ึฐืฉึธืืึทืœึฐืชึธึผ ื”ึตื™ื˜ึตื‘ ื•ึฐื”ึดื ึตึผื” ืึฑืžึถืช ื ึธื›ื•ึนืŸ ื”ึทื“ึธึผื‘ึธืจ ื ึถืขึถืฉึฐื‚ืชึธื” ื”ึทืชึผื•ึนืขึตื‘ึธื” ื”ึทื–ึนึผืืช ื‘ึฐึผืงึดืจึฐื‘ึถึผืšึธ . (ื™ื’ ื˜ื•) ืคืจืฉ"ื™ - ืžึดื›ึธึผืืŸ ืœึธืžึฐื“ื•ึผ ืฉึถืื‘ึทืข ื—ึฒืงึดื™ืจื•ึนืช. ืžื” ื”ื™ื• ืฉื•ืืœื™ื ืืช
ื”ืขื“ื™ื ื‘ื“ื™ื ื™ ื ืคืฉื•ืช?
ืช. ืœึนื ืชึฐื‘ึทืฉึตึผืืœ ื’ึฐึผื“ึดื™ ื‘ึทึผื—ึฒืœึตื‘ ืึดืžึผื•ึน . (ื™ื“ ื›ื) ืจืžื– ื‘ืคืกื•ืง ืœื”ืœื›ื” (ืจืžื‘"ื ื”ืœ' ื’ื™ืจื•ืฉื™ืŸ ื™ื ื›ื”-ื›ื•) ื’ื–ืจื• ื—ื›ืžื™ื ืฉืœื ื™ืฉื ืื“ื ืžืขื•ื‘ืจืช ื—ื‘ื™ืจื• ื•ืžื™ื ืงืช ื—ื‘ื™ืจื•. ื›ืžื”
ื”ื•ื ื–ืžืŸ ื”ื™ื ื™ืงื” ื›"ื“ ื—ื•ื“ืฉ ื—ื•ืฅ ืžื™ื•ื ืฉื ื•ืœื“ ื‘ื• ื•ืžื™ื•ื ืฉื ืชืืจืกื” ื‘ื•.




ืชืฉื•ื‘ื•ืช


ื. ืึธื ึนื›ึดื™ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึถื™ืšึธ ืึฒืฉึถืืจ ื”ื•ึนืฆึตืืชึดื™ืšึธ ืžึตืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื - ืžึดื‘ึตึผื™ืช ืขึฒื‘ึธื“ึดื™ื. ื•ื”ื•ื ื›ืคืœ ืœืฉื•ืŸ ืžึตืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื - ืžึดื‘ึตึผื™ืช ืขึฒื‘ึธื“ึดื™ื , ืžื›ืืŸ ืขืœื™ื ื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉื”ืงื‘"ื” ื”ื•ืฆื™ืื ื•
ืžื‘ื™ืช ืขื‘ื“ื™ื ื›ื“ื™ ืฉื ื”ื™ื” ืขื‘ื“ื™ื ืœื”'. ื›ื™ ืชืžื•ืจืช ืคื“ื™ื™ืชื ื• ืžืœื”ื™ื•ืช ืขื‘ื“ื™ ืคืจืขื” ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืื ื• ืœื”ื™ื•ืช ืืš ื•ืจืง ืขื•ื‘ื“ื™ ื”' ื•ืขื‘ื“ื™ื• ื”ื ืืžื ื™ื. (ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื™ื“ืข โ€“ ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื›ื‘:)
ื‘. ื‘ ืจื™ืช ืžื™ืœื”, ืฉ ื‘ืช, ืจ ืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ื•ื›ืŸ ืจ ืืฉ ื”ืฉื ื” ืจ"ืช ื‘ึธึผืฉึธื‚ืจ . (ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื)
ื’. ื’ื™ื“ ื”ื ืฉื” ืฉื‘ื™ืฉืœื• ื‘ื—ืœื‘ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ืื›ืœื• - ืœื•ึนืงึถื” ื—ึธืžึตืฉื. ืœื•ึนืงึถื” ืžึดืฉึผืื•ึผื ืื•ึนื›ึตืœ ื’ึผึดื™ื“, ื•ึฐืœื•ึนืงึถื” ืžึดืฉึผืื•ึผื ืžึฐื‘ึทืฉึผืึตืœ ื‘ึผึฐื™ื•ึนื ื˜ื•ึนื‘ ืฉืึถืœึผึนื ืœึฐืฆื•ึนืจึถืšึฐ, ื•ึฐืœื•ึนืงึถื” ืžึดืฉึผืื•ึผื ืžึฐื‘ึทืฉึผืึตืœ ื’ึผึดื™ื“
ื‘ึผึฐื—ึธืœึธื‘, ื•ึฐืœื•ึนืงึถื” ืžึดืฉึผืื•ึผื ืื•ึนื›ึตืœ ื‘ึผึธืฉื‚ึธืจ ื‘ึผึฐื—ึธืœึธื‘, ื•ึฐืœื•ึนืงึถื” ืžึดืฉึผืื•ึผื ื”ึทื‘ึฐืขึธืจึธื”. ืคืจืฉ"ื™ โ€“ ืงืกื‘ืจ ื™ืฉ ื‘ื’ื™ื“ื™ืŸ ื‘ื ื•ืชืŸ ื˜ืขื. (ืžื›ื•ืช ื›ื:) *
ื“. ื“ื’ื™ื ื•ื—ื’ื‘ื™ื ืื™ืŸ ื‘ื”ื ืื™ืกื•ืจ ืฆืขืจ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื—ืชื•ืš ื”ืงืฉืงืฉื™ื ืžืŸ ื”ื“ื’ื™ื ื‘ืขื•ื“ื ื‘ื—ื™ื™ื. (ืื•ืฆืจ ืคืœืื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฉื ืฉื•"ืช ืคืงื•ื“ืช ืืœืขื–ืจ ื™ื•"ื“ ืกื–)
ื”. ื”ึทื–ึถึผื” ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื™"ื– โ€“ ืžืฉื•ื ืฉื”ื ื•ืชืŸ ืฆื“ืงื” ืœืขื ื™ ืžืชื‘ืจืš ื‘ืฉืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ื•ื”ืžืคื™ื™ืกื• ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืžืชื‘ืจืš ื‘ื™"ื ื‘ืจื›ื•ืช, ื•ื›ืืฉืจ ื ื•ืชืŸ ื•ื’ื ืžืคื™ื™ืก ืžืชื‘ืจืš ื‘ื™"ื–
ื‘ืจื›ื•ืช. (ืคื ื™ื ื™ ื”ื’ืจ"ื ืข"ืค ื”ืชื•ืก' ืฉื) *
ื•. ื•ึฐืœึนื ืชึดืงึฐืคึนึผืฅ ืึถืช ื™ึธื“ึฐืšึธ ืžึตืึธื—ึดื™ืšึธ ื”ึธืึถื‘ึฐื™ื•ึนืŸ. ื›ึดึผื™ ืคึธืชึนื—ึท ืชึดึผืคึฐืชึทึผื— ืึถืช ื™ึธื“ึฐืšึธ ืœื•ึน (ื˜ื• ื–-ื—) ื•ึฐืœึนื ืชึดืงึฐืคึนึผืฅ ืึถืช ื™ึธื“ึฐืšึธ ืžืœืชืช ืฆื“ืงื”, ื›ื™ ืกื•ืคืš ืœืžื•ืช ื•ืื– ืคึธืชึนื—ึท ืชึดึผืคึฐืชึทึผื— ืึถืช ื™ึธื“ึฐืšึธ . ื‘ื›ืœ
ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ืขืœื™ืš ืœื ื”ื•ื’ ื‘ื™ื“ื™ื™ื ืงืคื•ืฆื•ืช, ืื‘ืœ ื‘ื ื•ื’ืข ืœืงื ื™ื™ื ื™ืš ื”ืจื•ื—ื ื™ื™ื ื‘ืคืจื˜ ืฉืœ ื ืชื™ื ืช ื”ืฆื“ืงื” ืขืœื™ืš ืœืžืœื ืืช ื™ื“ืš 'ืœืคืชื•ื—' ืื•ืชื ื‘ืจื•ื—ื‘ ื•ืœื”ืจื™ืง
ื‘ื”ื ืืช ื”ืฉืคืข ื”ืขืœื™ื•ืŸ. (ื ื•ื” ืฆื“ื™ืงื™ื ื‘ ื‘)
ื–. ื–ึถืžึถืจ ื”ื•ื ื‘ืขืœ ื—ื™ื™ื ื”ื ืžื ื” ื‘ืคืจืฉืชื ื• ื‘ื™ืŸ ืฉื‘ืข ื”ื—ื™ื•ืช ื”ืžื•ืชืจื•ืช ื‘ืื›ื™ืœื”. ื›ืชื‘ ื”ืจืฉื‘"ืฅ - ื”ืจื‘ื” ื”ืขื™ื“ื• ืœื™ ืขืœ ื—ื™ื” ื’ื“ื•ืœื”, ืฉื”ื•ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืชื•ืจื” ื–ึถืžึถืจ
ื•ืชืจื’ืžื” ื”ื’ืื•ืŸ (ื”ืจืก"ื’) ืืœื–ืจืืคื, ืฉืฆื•ื•ืืจื” ืืจื•ืš ื•ื’ื•ืคื” ื’ื“ื•ืœ ืžืื“, ืขื“ ืฉื›ืฉื”ื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ื—ื•ืžื”, ืคื•ืฉื˜ืช ืฆื•ื•ืืจื” ื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืžื”. ื•ื”ืขื™ื“ื• ืœื™ ื›ื™ ืจืื• ืื•ืชื”
ื‘ืคืืก. (ื™ื‘ื™ืŸ ืฉืžื•ืขื” ื”ืœ' ื˜ืจื™ืคื•ืช ื” ื‘) ื•ื›"ื› 'ืชื‘ื•ืื•ืช ื”ืืจืฅ' ื–ึถืžึถืจ - ืžืชืจื’ื ืจื‘ื™ื ื• ืกืขื“ื™ื” ื’ืื•ืŸ ื•ื›ืŸ ื‘ืชืจื’ื•ื ื”ืคืจืกื™ ืืœื–ืจืืคื”, ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื’ื™ืจืืคืคืข ื•ืื™ืŸ ื ืžืฆื
ื‘ืืจืฅ ื›ื™ ืื ื‘ื—ืœืง ืืคืจื™ืงื ื•ื‘ืืจืฅ ืืžืขืจื™ืงื. ื•ื”ื—ื–ืงื•ื ื™ ื›ืชื‘ ื–ึถืžึถืจ - ืœื ืื™ืชืคืจืฉ.
ื—. ื—ื‘ื™ื‘ ื”ื•ื ืขืœื™ืš ืœืคื™ ืฉืฉื ื™ื›ื ื™ืฆืืชื ืžื‘ื˜ืŸ ืื—ืช. ื•ื›ืŸ ื›ืชื™ื‘ (ืฉื”"ืจ ื— ื) ืžึดื™ ื™ึดืชึถึผื ึฐืšึธ ื›ึฐึผืึธื— ืœึดื™ ื™ื•ึนื ึตืง ืฉึฐืื“ึตื™ ืึดืžึดึผื™ . ืื‘ืœ ื‘ื ื™ ื”ืื‘ ืื™ื ื ื—ื‘ื™ื‘ื™ื ื›"ื› ื–ื” ืœื–ื” ืžืคื ื™
ื”ื™ืจื•ืฉื”. (ื“ืขืช ื–ืงื ื™ื, ื”ืจื"ืฉ) ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœื‘ืŸ ืื‘ื™ืš ืืœื ืฉื“ื™ื‘ืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ื”ื•ื•ื” ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ืื•ื”ื‘ื• ื•ืจื’ื™ืœ ืืฆืœื• ื™ื•ืชืจ ืžืื—ื™ื• ื‘ืŸ ืขืžื• ืœืคื™ ืฉืื™ื ื• ื—ื•ืœืง ืขืžื•
ื‘ื ื—ืœื”. (ื”ื—ื–ืงื•ื ื™) ืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ืžืชืงื ื ื‘ืš ืžื—ืžืช ื™ืจื•ืฉืช ืื‘ื™ืš, ื›"ืฉ ืื—ื™ืš ื‘ืŸ ืื‘ื™ืš ืฉืžืฉื™ืืš ืœืจืขื” ืฉืชืžื•ืช. (ื”ืจื•ืงื—) ืฉืฉื ื™ื”ื ื ื•ืฆืจื• ื‘ื‘ื˜ืŸ ืื—ื“ (ืขื˜ืจืช ื–ืงื ื™ื)
ื—. ื—ื™ื” ืฉืฉื—ื˜ื” ืื™ื ื• ื ื•ื”ื’ ื”ืื™ืกื•ืจ ืฉืœ ืึนืชื•ึน ื•ึฐืึถืช ื‘ึฐึผื ื•ึน ื•ื”ื•ื ื ื•ื”ื’ ืจืง ื‘ื‘ื”ืžื”. ื•ื‘ื–ื” ืœื ื”ื•ืงืฉ ืฆื‘ื™ ื•ืื™ืœ ืœื‘ื”ืžื”. ื•ื›ืŸ ื”ืฉื•ื—ื˜ ื‘ื”ืžื” ืžืขื•ื‘ืจืช ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืื™ืกื•ืจ
ืžืฉื•ื ืึนืชื•ึน ื•ึฐืึถืช ื‘ึฐึผื ื•ึน (ื—ื•ืœื™ืŸ ืกื˜.) (ืื•ืฆืจ ื”ื—ื™ื“ื•ืช) ื•ื›ืŸ ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื‘ืขื•ืคื•ืช. ื•ื›ืŸ ื”ืฉื•ื—ื˜ ื•ื ืชื ื‘ืœื” ื‘ื™ื“ื•, ื”ื ื•ื—ืจ ื•ื”ืžืขืงืจ - ืคื˜ื•ืจ ืžืฉื•ื ืึนืชื•ึน ื•ึฐืึถืช ื‘ึฐึผื ื•ึน . (ืกืคืจื™)
ื˜. ื˜ื™ืžื˜ื•ื ื”ื ืคืฉ ื’ื•ืจืžืช ืื›ื™ืœืช ื”ื“ื ื•ื›ืŸ ืžืฉืคื™ืข ืขืœ ืื›ื–ืจื™ื•ืช ื‘ืื“ื, ื•ื›ื™ื“ื•ืข ืื›ื–ืจื™ื•ืช ืขื•ื‘ืจืช ื‘ื™ืจื•ืฉื” ืžืื‘ื•ืช ืœื‘ื ื™ื, ื•ื”ื›ื™ ืคื™ืจื•ืฉื• ืœึนื ืชึนึผืื›ึฐืœึถื ึผื•ึผ ืœึฐืžึทืขึทืŸ ื™ึดื™ื˜ึทื‘
ืœึฐืšึธ ื•ึผืœึฐื‘ึธื ึถื™ืšึธ ืึทื—ึฒืจึถื™ืšึธ ื›ื“ื™ ืฉื‘ื ื™ืš ื™ื”ื™ื• ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ืœื™ ืžื™ื“ื•ืช ืจืขื•ืช. (ืžื“ืฉืŸ ื‘ื™ืชืš ื‘ืฉื ืจื‘ื™ ื™ื•ื ืชืŸ ืื™ื™ื‘ืฉื™ืฅ)
ื™. ื™ึดื‘ึฐื—ึทืจ ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื›ื–ื”: 'ื™ื•ื“', 'ื‘ื™ืช', 'ื—ื™ืช', 'ืจื™ืฉ', ื”ื—ืœืง ื”ื ืกืชืจ ืžืื•ืชื™ื•ืช ืืœื•, ื”ื™ื™ื ื• ื”ื—ืœืง ืžืฉื ื”ืื•ืช ืฉืื™ื ื• ืžื•ืคื™ืข ื‘ืžื™ืœื”, ื”ืŸ ื”ืื•ืชื™ื•ืช: ื•ื“, ื™ืช, ื™ืช, ืฉ, ืขื•ืœื”
ืืœืฃ ืžืื” ืฉืœื•ืฉื™ื. ืฉื”ื•ื ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืฉื™ืœื” , ื ื•ื‘ , ื’ื‘ืขื•ืŸ , ื™ืจื•ืฉืœื™ื , ืืœื• ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ื”ืžืฉื›ืŸ ืฉืขื•ืœื™ื ื‘ืžื“ื•ื™ื™ืง ืœืžื ื™ืŸ 1130. (ืžื“ืฉืŸ ื‘ื™ืชืš ื‘ืฉื ื”ืื“' ืžืื•ืกื˜ืจื•ื‘ืฆื”(
ื›. ื›' ื™ืžื™ื ืœื•ืงื— ืœื‘ื•ื ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื›' ื™ืžื™ื ืœืฉื•ื‘ ืœื‘ื™ืชื•, ืžื”ืœืš ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื“' ืžืื•ืช ืคืจืกื”, ื•ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืืžืฆืข ื”ืจื™ ื‘' ืžืื•ืช ืคืจืกื” ืœื›ืœ ืขื‘ืจ, ื•ืžื”ืœืš ืื“ื
ื‘ื™ื ื•ื ื™ ื™' ืคืจืกืื•ืช, ื•ื–' ื™ืžื™ ืฉื‘ืชื•ืช ื•ื–' ื™ืžื™ื ืฉืœ ืคืกื— ืฉืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœืœื›ืช ืžืฉื ื”ืจื™ ืž"ื— ื™ืžื™ื ื•ื™ื•ื ื ' ืขืฆืจืช. ื ืžืฆื ืฉืื™ืŸ ืฉื”ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื‘ื™ืชื• ื›ื™ ืื ื™ื•ื ืื—ื“,
ืœื›ืš ื ืืžืจ ื•ึผืคึธื ึดื™ืชึธ ื‘ึทื‘ึนึผืงึถืจ ื“ืืœ"ื› ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ืขืฆืจืช ื•ื™ืžื ืขื• ืœืขืœื•ืช ืœืจื’ืœ ืœื›ืš ื”ื–ื”ื™ืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ืœืœื›ืช ื•ืœื‘ื•ื ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื. (ืขื˜ืจืช ื–ืงื ื™ื, ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™)
ื›. ื›ึผึทื“ึฐื›ึนื“ ืฉืึดืžึฐืฉืึนืชึทื™ึดืšึฐ (ื™ืฉืขื™ื” ื ื“ ื™ื‘). ื—ึทื“ ืึธืžึทืจ: ืฉืื•ึนื”ึทื, ื•ึฐื—ึทื“ ืึธืžึทืจ: ื™ึธืฉืึฐืคึตื”. ืึธืžึทืจ ืœึฐื”ื•ึผ ื”ึทืงึผึธื“ื•ึนืฉื ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื: ืœึถื”ึฑื•ึตื™ ื›ึผึฐื“ึตื™ืŸ ื•ึผื›ึฐื“ึตื™ืŸ. (ื‘ื‘"ื‘ ืขื”.) ืคื™ืจืฉ ื”ืจืฉื‘"ื - ื›ื“ื‘ืจื™ ื–ื”
ื•ื›ื“ื‘ืจื™ ื–ื” ื•ื”ื™ื™ื ื• ื›ึผึทื“ึฐื›ึนื“ ืžืฉื•ื”ื ื•ื™ืฉืคื” ืชื‘ื ื”. ืฉืึนื”ึทื ื”ื•ื ืื‘ื ื• ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ ื•ึฐื™ึธืฉืึฐืคึตื” ื”ื•ื ืฉืœ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ. ืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ โ€“ ื‘ึฐืžึทืจึฐื’ึฐืœึดื™ืŸ ื”ื™ื™ื ื• ืžืจื’ืœื™ื•ืช. *
ืœ. ืœื‘ ื˜ื•ื‘ ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืž"ื˜ โ€“ ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ืจื•ื—ื ื™ืช ื•ืื™ื ื” ื—ืœื” ืขืœ ื”ืื“ื ืฉื™ืฉ ืœื• ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืจืขื•ืช ื•ื™ืฆืจ ื–ื•ื ื” ื•ืœื‘ ืจืข, ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื” ื˜ื”ื•ืจื”. ืœื›ืš ื”ื›ื ื™ืข
ื”ืงื‘"ื” ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื’ืœื•ืช ืžืฆืจื™ื ืœื”ื—ืœื™ืฉ ื›ื— ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ืืฉืจ ืžืฉื›ื ื• ื‘ื—ืœืœ ื”ืฉืžืืœื™ ืฉื‘ืœื‘. ื•ืชื•ื›ืœ ืœืฉื›ื•ืŸ ืฉื ื”ืชื•ืจื” ืข"ื™ ื”ื™ืฆืจ ื˜ื•ื‘ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ืœืœ ื”ื™ืžื ื™
ืฉื‘ืœื‘ . ื•ืขืœ ื›ืŸ ืกื•ืคืจื™ืŸ ืงื•ื“ื ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ืžื ื™ืŸ ืž"ื˜ ืฉื”ื•ื ืžืกืคืจ ืœื‘ ื˜ื•ื‘ . (ื‘ื ื™ ื™ืฉืฉื›ืจ ื ื™ืกืŸ ืžืืžืจ ื™ื‘ ืื•ืช ื™ื‘)
ืž. ืžื›ืจ ืืช ืขืฆืžื• ืœืขื‘ื“ ืื™ืŸ ืœื• ื“ื™ืŸ ื”ืขื ืงื” ืžืื—ืจ ื•ืจื‘ื• ืื™ื ื• ืžื•ืกืจ ืœื• ืฉืคื—ื” ื›ื ืขื ื™ืช ืื ื›ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื• ืืช ื”ื˜ืขื (ื˜ื• ื™ื—) ื›ึดึผื™ ืžึดืฉึฐืื ึถื” ืฉึฐื‚ื›ึทืจ ืฉึธื‚ื›ึดื™ืจ ืขึฒื‘ึธื“ึฐืšึธ . ื•ื›ืŸ ืื ื™ื•ืฆื
ื‘ื’ืจืขื•ืŸ ื›ืกืฃ ืื™ืŸ ืžืขื ื™ืงื™ื ืœื• ืœืคื™ ืฉื ืืžืจ (ื˜ื• ื™ื’) ื•ึฐื›ึดื™ ืชึฐืฉึทืืœึฐึผื—ึถื ึผื•ึผ ื—ึธืคึฐืฉึดืื™ ืžึตืขึดืžึธึผืšึฐ ื•ื–ื” ืœื ืฉืœื—ื• ื—ื•ืคืฉื™ ืืœื ื”ืขื‘ื“ ื ืชืŸ ื”ื“ืžื™ื. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื ืขื‘ื“ ืคื—ื•ืช ืžืฉืฉ ืฉื ื™ื
ืื• ื™ื•ืชืจ ืžืฉืฉ ืฉื ื™ื ืื™ืŸ ืžืขื ื™ืงื™ืŸ ืœื•. ื•ื›ืŸ ืื ื’ื ื™ื‘ืชื• ื™ื•ืชืจ ืžืขื‘ื•ื“ืชื•. ื•ื›ืŸ ื‘ื•ืจื— ื›ืฉืคื’ืข ื‘ื• ื™ื•ื‘ืœ ื•ื”ื•ื ื™ื•ืฆื ืข"ืค ื“ื™ืŸ ืœื—ื•ืคืฉ ืื™ืŸ ืœื• ื”ืขื ืงื”. *
ื . ื ื—ืœื” ื™ืฉ ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžืฉื"ื› ืœืœื•ื™, ื•ืœื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื™ืชืŸ ืขื™ื ื™ืš ืขืœื™ื•, ืื‘ืœ ื‘ื’ื•ืœื” ื’ื ืœื™ืฉืจืืœ ืื™ืŸ ืœื• ื ื—ืœื” ืœื›ืŸ ืฉื ื™ื”ื ืฉื•ื™ื ืฉื. (ืคืขื ื— ืจื–ื ื‘ืฉื
ื‘ื›ื•ืจ ืฉื•ืจ)
ื . ื ื•ืœื“ ื‘ืขืœ ืžื•ื ืžืžืขื™ ืืžื• ื‘ื ืœืจื‘ื•ืช ืฉื’ื ืœึนื ืชึดื–ึฐื‘ึธึผื—ึถื ึผื•ึผ . ื”ื•"ื ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ืš ื ื•ืœื“ ืื™ืŸ ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ื‘ืขืœ ืžื•ื. ื•ื–ื”ื• ื›ึนึผืœ ืžื•ึผื ืจึธืข . ื•ึฐื›ึดื™ ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื‘ื•ึน ืžื•ึผื ืžื™ื™ืจื™ ื‘ื ืขืฉื”
ื‘ื• ืžื•ื ืื—ืจื™ ืฉื ื•ืœื“. (ื”ื—ื–ืงื•ื ื™ ื‘ืฉื ืกืคืจื™)
ืก. ืกืงื™ืœื” ื•ืชืœื™ื” ื”ื ืฉืชื™ ืžื™ืชื•ืช โ€“ ื•ื–ื”ื• ื”ึธืจึนื’ ืชึทึผื”ึทืจึฐื’ึถื ึผื•ึผ , ืœืคื™ ืฉื›ืœ ื”ื ืกืงืœื™ืŸ ื ืชืœื™ืŸ. (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืžื”:) (ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื)
ืข. ืขื ื™ื™ื ื™ื”ื™ื• ื‘ืขื•ืœื ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ, ื‘ื™ืŸ ืฉืขื•ืฉื™ื ืจืฆื•ื ื• ืฉืœ ืžืงื•ื ื‘ื™ืŸ ืฉืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ื ืจืฆื•ื ื• ืฉืœ ืžืงื•ื ื•ืœื”ื ื™ืชื ื• ืžืขืฉืจ ืขื ื™. ืื‘ื™ื•ืŸ ื”ื•ื ืจืข ื™ื•ืชืจ ืžืขื ื™ ืœืคื™ ืฉื”ื•ื
ืชืื‘ ื™ื•ืชืจ ืžืขื ื™, ื•ืื‘ื™ื•ืŸ ืœื ื™ื”ื™ื” ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ื›ืฉืขื•ืฉื™ื ืจืฆื•ื ื• ืฉืœ ืžืงื•ื. (ืžื•ืฉื‘ ื–ืงื ื™ื)
ืค. ืคื™ืจื•ืช ื“ื•ื•ืงื ืงืืžืจ ื“ืฉื™ื™ื›ื ื‘ื”ื• ืชืจื•ืžื” ืื‘ืœ ืœื ื‘ื‘ืฉืจ. (ืžื•ืฉื‘ ื–ืงื ื™ื) *
ืฆ. ืฆึดืคึผืจ ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื ื™ื•ืช ืฉืœ ืฉืœื•ืฉื” ืกื™ืžื ื™ื ืืœื• ื•ื”ื: ืืฆ ื‘ืข ื”ืฆื“"ื™, ื–ืค ืง ื”ืค', ืงืจ ืงื‘ืŸ ื”ืจ', ื”ืจื™ ืฆึดืคึผืจ . (ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื ื‘ืฉื ืžืžืจื—"ื ื–"ืœ, ื˜ืขืžื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช)
ืง. ืงืข"ื“ ืฉืขื•ืช ื ืืกืจื™ื ื—ืžืฅ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื›ึถืกึถืฃ ื–ึธื”ึธื‘ (174). ื‘ืืœื• ื‘' ื”ืฉืžื•ืช ื›ืก"ื” ื‘ืค"ื– ื™ืฆืื• ื™ืฉืจืืœ ืžืžืฆืจื™ื ื•ื”ื ืื•ืชื™ื•ืช ื›ึถืกึถืฃ ื–ึธื”ึธื‘ . (ืื•ืชื™ื•ืช
ื”ืฉืžื•ืช ื”ืœืœื• ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœื›ื•ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืœืžืฉื ื•ืžืชืŸ). (ื“ืŸ ื™ื“ื™ืŸ) ื•ื”ื ื” ืจื–"ืœ ื”ื•ืกื™ืคื• ื‘ืื™ืกื•ืจ ื—ืžืฅ ืขื•ื“ ื‘' ืฉืขื•ืช ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื‘ื•ืื• ืœื™ื“ื™ ืžื›ืฉื•ืœ (ืคืกื—ื™ื ื™ื:) ืื‘ืœ
ื‘ืฆืืช ื™ืฉืจืืœ ืžืžืฆืจื™ื ื”ื™ื• ืžืฉื•ืžืจื™ื ื•ื–ื”ื• ื•ึฐืึตื™ืŸ ื‘ึดึผืฉึฐืื‘ึธื˜ึธื™ื• ื›ึผื•ึนืฉึตืืœ ืœื ื”ื™ื” ื‘ื”ื ื—ืฉืฉ ืžื›ืฉื•ืœ ื›ื™ ื”' ืฉื•ืžืจื ืžื›ืœ ื“ื‘ืจ ืจืข. (ื‘ื ื™ ื™ืฉืฉื›ืจ ื ื™ืกืŸ ืžืืžืจ ื— ืื•ืช ื•) *
ืจ. ืจ ื•ื‘ื• ืฉ ืœ ื ื—ื“ ื› ืžื•ื”ื• ืจ"ืช ื›ึทึผืึฒืฉึถืืจ . ื•ื›ืŸ ื› ืืฉืจ ื ื—ื“ ืฉ ื ื™ื ืจ ื•ื‘. ื›ึทึผืึฒืฉึถืืจ ืฆึดื•ึดึผืชึดืšึธ (ื™ื‘ ื›"ื) ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืจื•ื‘ ื”ืื—ื“ ื‘ืขื•ืฃ ื•ืจื•ื‘ ื”ืฉื ื™ื ื‘ื‘ื”ืžื” . (1057) (ื”ืจื•ืงื—)
ืจ. ืจืื•ื™ื” ื”ืฉื—ื•ื˜ื” ืœืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ื•ื™ื“ื‘ืง ื‘ื” ืจื•ื— ื”ื˜ื•ืžืื” ื”ืคื•ืจื—ืช ืžืŸ ื”ืžืฆื•ืจืข ื•ืื™ื ื ื” ื˜ื”ื•ืจื” ื•ืื›ื™ืœืชื” ื ืชืขื‘ืช. ื•ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื ืœื ื™ืงื‘ืœื• ื˜ื•ืžืื” ืื ื™ื’ืขื•
ื‘ืฉืจืฅ ืื• ื‘ืฉืืจ ื˜ื•ืžืื•ืช ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื˜ื•ืžืืช ื”ืžืฆื•ืจืข ืœื ืชื“ื‘ืง ื‘ื—ื™ื”. (ืžื•ืฉื‘ ื–ืงื ื™ื) *
ืฉ. ืฉืžื™ื˜ื”, ืฉื ื”, ื—ื•ื“ืฉ ื‘ื›ืžื” ื‘ื—ื“ืฉ ื‘ืื™ื–ื” ื™ื•ื ื‘ื›ืžื” ืฉืขื•ืช ืžืŸ ื”ื™ื•ื ื‘ืื™ื–ื” ืžืงื•ื. ื•ืขื•ื“ ื”ื™ื• ื‘ื•ื“ืงื™ืŸ ืื•ืชืŸ ื‘ืฉื‘ืข ื‘ื“ื™ืงื•ืช, ื•ื”ื‘ื“ื™ืงื•ืช ื”ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื™ื ืŸ ืขื™ืงืจ
ื‘ืขื“ื•ืช ื•ืื™ืŸ ื”ืขื“ื•ืช ืชืœื•ื™ื” ื‘ื”ืŸ, ื•ื”ื•ื ืฉืฉื•ืืœื™ืŸ ืœื”ื ืžื” ื”ื™ื” ืœื‘ื•ืฉ ื”ื ื”ืจื’ ืื• ื”ื”ื•ืจื’, ื‘ื’ื“ื™ื ืœื‘ื ื™ื ืื• ืฉื—ื•ืจื™ื, ืขืคืจ ื”ืื“ืžื” ืฉื ื”ืจื’ ืขืœื™ื” ื”ื™ื” ืœื‘ืŸ ืื•
ืื“ื•ื. (ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™) *
ืช. ืชึฐื‘ึทืฉึตึผืืœ ื”ื•ื ืชืฉืœ"ื‘ ื™ืžื™ื ืฉื”ื ื›"ื“ ื—ื•ื“ืฉื™ ื—ืžื” ื•ื‘' ื™ืžื™ื. ื›ื™ืฆื“ ืฉืก"ื” ืžื ื™ืŸ ื™ืžื•ืช ื”ื—ืžื”, ื”ืจื™ ื‘ื›"ื“ ื—ื•ื“ืฉ ืชืฉ"ืœ ื™ืžื™ื (ืฉืก"ื” + ืฉืก"ื”) ื•ื‘' ื™ืžื™ื ื”ืจื™
ืชืฉืœ"ื‘ ื›ืžื ื™ืŸ ืชึฐื‘ึทืฉึตึผืืœ. ื•ืืžืจ ืจื—ืžื ื ืœึนื ืชึฐื‘ึทืฉึตึผืืœ (ืžื•ืฉื‘ ื–ืงื ื™ื)







ืžืงื•ืจื•ืช / ื—ื™ื“ื•ื“ื•ืŸ *


ื’. ื”ืžื‘ืฉืœ ื’ื™ื“ ื”ื ืฉื” ื‘ื—ืœื‘ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ืื›ืœื• ื™ืฉ ื‘ื–ื” ื—ืžืฉื” ืืกื•ืจื™ืŸ ื•ื”ื ืื›ื™ืœืช ื’ื™ื“ ื”ื ืฉื” ื•ืื›ื™ืœื” ื‘ืฉืจ ื‘ื—ืœื‘ ื•ื‘ืฉื•ืœ ื‘ืฉืจ ื‘ื—ืœื‘ ื•ื‘ืฉื•ืœ ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ื”ื‘ืขืจื” ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘. ื•ืž"ืž ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืืœื ืžืœืงื•ืช ืื—ืช ื•ื”ื•ื ืื›ื™ืœืช ื’ื™ื“ ื”ื ืฉื” ืฉืขืœ ื‘ื™ืฉื•ืœ ื•ื”ื‘ืขืจื” ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš ืื™ื ื• ืœื•ืงื” ื”ื•ืื™ืœ ื•ื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ืกืจืš ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ ืืข"ืค ืฉื”ืื•ื›ืœ ืืกื•ืจ ืœื• ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืžืงื•ืžื• ื‘ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ื›ืŸ ืขืœ ืื›ื™ืœืชื• ื•ื‘ื™ืฉื•ืœื• ื‘ื—ืœื‘ ืื™ื ื• ืœื•ืงื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื’ื™ื“ื™ืŸ ื‘ื ื•ืชืŸ ื˜ืขื. (ื”ืžืื™ืจื™ ืฉื)
ื”. ื›ึผื‡ืœ ื”ึทื ึผื•ึนืชึตืŸ ืคึผึฐืจื•ึผื˜ึธื” ืœึฐืขึธื ึดื™ โ€“ ืžึดืชึฐื‘ึผึธืจึตืšึฐ ื‘ึผึฐืฉืึตืฉื ื‘ึผึฐืจึธื›ื•ึนืช , ื•ึฐื”ึทืžึฐืคึทื™ึผึฐื™ืกื•ึน ื‘ึผึดื“ึฐื‘ึธืจึดื™ื โ€“ ืžึดืชึฐื‘ึผึธืจึตืšึฐ ื‘ึผึฐืึทื—ึทืช ืขึถืฉื‚ึฐืจึตื” ื‘ึผึฐืจึธื›ื•ึนืช . ื ืžืฆื ืคื™ื•ืก ื‘ืคื” ืžืจื•ื™ื— ื—ืžืฉื” ื‘ืจื›ื•ืช ื™ื•ืชืจ. ื•ื‘ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืก"ื“ ืฉึดื‚ืžึฐื—ึธื” ืœึธืึดื™ืฉื ื‘ึฐึผืžึทืขึฒื ึตื” ืคึดื™ื• (ืžืฉืœื™ ื˜ื•, ื›ื’) ืฉึดื‚ืžึฐื—ึธื” ืื•ืชื™ื•ืช ื—ึฒืžึดืฉึผืึธื” ืฉื–ื•ื›ื” ืœื—ืžืฉื” ื‘ืจื›ื•ืช ืžื›ื— ืžืขื ื” ืคื™ื• ืฉืžืคื™ื™ืก ืœืขื ื™. ื•ืขื•ื“ ื ืจืื” ืœื™ ื‘ืคืจื•ื˜ื” ืฉืœ ืฆื“ืงื”, ืคึผึฐืจื•ึผื˜ึธื” 'ืคื˜ืจ ื•"ื”' ืžืœืฉื•ืŸ ื™ึทืคึฐื˜ึดื™ืจื•ึผ ื‘ึฐืฉึธื‚ืคึธื” (ืชื”ืœื™ื ื›ื‘, ื—) ืจืฆื•ื ื• ืœื•ืžืจ ืื ืคื˜ืจ ื‘ืคื™ื• ืฉืคื™ื™ืกื• ืื– ื™ื–ื›ื” ืœืฉืฉ ื•ื—ืžืฉ ืฉื”ื ืื•ืชื™ื•ืช ื•"ื”. ื•ื”ื ื“ืžืชื‘ืจืš ื”ื ื•ืชืŸ ื‘ืฉืฉ ื‘ืจื›ื•ืช, ืžืคื ื™ ื“ื›ืœ ื”ืžืงื™ื™ื ื ืคืฉ ืื—ืช ืžื™ืฉืจืืœ ื›ืืœื• ืงื™ื™ื ืขื•ืœื ืžืœื (ืžืฉื ื” ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื“, ื”) ื•ื”ืขื•ืœื ื”ื•ื ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื”ื ืžืขืœื” ื•ืžื˜ื” ื•ืืจื‘ืข ืจื•ื—ื•ืช ื•ืœื›ืŸ ื›ื ื’ื“ ื”ืฉืฉื” ืžืชื‘ืจืš ื‘ืฉืฉื”. (ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื™ื“ืข ื‘ื‘"ื‘ ื˜:)
ื•ึฐื”ึทืžึฐืคึทื™ึผึฐื™ืกื•ึน ื‘ึผึดื“ึฐื‘ึธืจึดื™ื ื•ื›ื•' ืœื”ืชื•ืก' ื”ื ื•ืชืŸ ื•ืžืคื™ื™ืก ื’"ื› ืžืชื‘ืจืš ื‘ื™"ื– ื‘ืจื›ื•ืช ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื˜ื•ื‘ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ื›ืชื™ื‘ (ืงื”ืœืช ื– ื™ื–) ื‘ึฐึผื™ื•ึนื ื˜ื•ึนื‘ึธื” ื”ึฑื™ึตื” ื‘ึฐื˜ื•ึนื‘ ื•ึผื‘ึฐื™ื•ึนื ืจึธืขึธื” ืจึฐืึตื” ืคื™ืจื•ืฉ ื‘ื–ืžืŸ ื˜ื•ื‘ื” ื•ืขืฉื™ืจื•ืช ืฉืœืš ื”ื™ื” ื‘ื˜ื•ื‘ ืชืชืŸ ื•ืชืคื™ื™ืก ืฉืชืชื‘ืจืš ื‘ึฐื˜ื•ึนื‘ ื‘ืจื›ื•ืช ื•ึผื‘ึฐื™ื•ึนื ืจึธืขึธื” ืจึฐืึตื” ื•ื”ื‘ื˜ ื•ืชื“ืื’ ืœื™ื•ื ืจืขื” ืฉื’ืœื’ืœ ื”ื•ื ืฉื—ื•ื–ืจ ื‘ืขื•ืœื. (ื—ืช"ืก ืฉื)
ืฉืืœ ื”ืขื ื™ ื•ืœื ืจืฆื” ื–ื” ืœื™ืชืŸ ืœื• ืขื‘ืจ ืขืœ ืœื ืชืขืฉื” ืฉื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ื˜ื• ื–) ืœึนื ืชึฐืึทืžึตึผืฅ ืึถืช ืœึฐื‘ึธื‘ึฐืšึธ ื•ึฐืœึนื ืชึดืงึฐืคึนึผืฅ ืึถืช ื™ึธื“ึฐืšึธ ื•ื‘ื˜ืœ ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ื˜ื• ื™ื) ืคึธึผืชึนื—ึท ืชึดึผืคึฐืชึทึผื— ืึถืช ื™ึธื“ึฐืšึธ ืœื• ืœื ื”ื™ื” ื‘ื™ื“ื• ืœื™ืชืŸ ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืขื‘ืจื” ืขืœ ืœืื• ื•ืขืฉื” ื•ืž"ืž ื™ืคื™ื™ืกื”ื• ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื•ืืžืจื™ื ื ื™ื—ื•ืžื™ื ื“ืจืš ืฆื—ื•ืช ืืžืจื• ื”ื ื•ืชืŸ ืคืจื•ื˜ื” ืœืขื ื™ ืžืชื‘ืจืš ื‘ืฉืฉ ื•ื”ืžืคื™ื™ืกื• ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืืข"ืค ืฉืœื ื ืชืŸ ืžืชื‘ืจืš ื‘ืื—ืช ืขืฉืจื” ืžื›ืืŸ ื•ืื™ืœืš ืฆื ื•ื—ืฉื•ื‘ ื ืชืŸ ื•ืคื™ื™ืก ื›ืžื” ื”ื•ื ืžืชื‘ืจืš. ื•ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื ื”ืžืคื™ื™ืกื• ืขื ื”ื ืชื™ื ื” ืžืชื‘ืจืš ื‘ืื—ืช ืขืฉืจื” ื•ืฉื™ื˜ืช ื”ืกื•ื’ื™ื ืžื•ื›ื—ืช ืืฃ ื‘ืœื ื ืชื™ื ื” ื•ื‘ืœื‘ื“ ื‘ืฉืื™ืŸ ื™ื“ื• ืžืฉื’ืช. (ืžืื™ืจื™ ืฉื)
ืืคืฉืจ ืœืชืช ื˜ืขื ื‘ืž"ืฉ ืจื‘ื™ื ื• ื”ืืจ"ื™ ื–ืฆ"ืœ ื“ืข"ื™ ื”ืฆื“ืงื” ืžื™ื—ื“ ืงื‘"ื” ื•ืฉื›ื™ื ืชื™ื”. ื•ื™ื“ื•ืข ื“ืฆื“ืงื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื›ื™ื ื” ื•ื‘ืฆื“ืงื” ื’ื•ืจื ืœื™ื—ื“ ืงื‘"ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื•' ืขื ืฉื›ื™ื ืชื™ื”. ื•ืœื›ืŸ ืžืชื‘ืจืš ื‘ืฉืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ื•' ื›ื ื’ื“ ืžื” ืฉืคืขืœ ืฉื’ืจื ื™ื—ื•ื“ ื•' ืขื ื”ืฉื›ื™ื ื”. ื•ื”ืžืคื™ื™ืกื• ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœ ื•ื“ื‘ื•ืจ ื”ืจื•ืžื–ื™ื ืœืงื‘"ื” ื•ืฉื›ื™ื ืชื™ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•' ื”' ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื™"ื ืœื›ืŸ ืžืชื‘ืจืš ื‘ื™"ื ื‘ืจื›ื•ืช. ื•ืขื•ื“ ื™ืฉ ืœืจืžื•ื– ื“ื”ืฆื“ืงื” ื’ื•ืคื” ื’ื•ืจืžืช ื™ื—ื•ื“ ืงื‘ื”"ื• ื•ืข"ื™ ื”ืคื™ื•ืก ืœื‘ื—ื™ื ืช ื“ืœ ืžืจื‘ื” ืฉืœื•"ื ื•ืข"ื› ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืœื”ืชื‘ืจืš ื‘ืื—ื“ ืขืฉืจ ื›ื ื’ื“ ื•"ื”. (ืคืชื— ืขื™ื ื™ื ืฉื)
ื›. ืึธืžึทืจ ืœึธื”ึถื ื”ึทืงึผึธื“ื•ึนืฉื ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื: ืœึดื”ึฒื•ึตื™ ื›ึผึฐื“ึตื™ืŸ ื•ึผื›ึฐื“ึตื™ืŸ. ื ืžืฆื ื™ื”ื™ื” ืฉืœ 'ืฉืึน ื”ึทื' ื•ึฐ'ื™ึธ ืฉืึฐืคึตื”' ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœื”ื ืฉ"ื™ ื•ื‘ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ืœึฐื”ึทื ึฐื—ึดื™ืœ ืึนื”ึฒื‘ึทื™ ' ื™ึตืฉื ' (ืžืฉืœื™ ื—, ื›ื) ื•ื™ื“ื•ืข ืฉืึนื”ึทื ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ ืฉื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ื“ื›ื•ืจื ื•ึฐื™ึธืฉืึฐืคึตื” ืฉืœ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ื ื•ืงื‘ื, ื ืžืฆื ืฉื ื™ื”ื ื™ืกื•ื“ ื•ื ืจืžื–ื• ื‘'ื›ึทึผื“ึฐื›ึนื“' (ื™ืฉืขื™ื” ื ื“, ื™ื‘) ื›ื™ ื›ื“ ื”ื•ื ื“' ืคืขืžื™ื ื›' ืฉืขื•ืœื” ืžืกืคืจ ื™ืกื•ื“ [20ร—4=80] ื•ื›ืŸ ื›ื“ ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ื“' ืคืขืžื™ื ื›' ืฉื”ื•ื ืžืกืคืจ ื™ืกื•ื“. ื•ืขื•ื“ ื ืจืื” ืœื™ ื‘ืก"ื“ ืฉื”ื™ื” ืื‘ืŸ ืฉืœ ื™ึธืฉืึฐืคึตื” ื›ื™ ื™ืฉืจืืœ ื›ื•ื—ื ื‘ืคื™ื”ื ื•ืœื›ืŸ ื ื“ืžื• ืœืชื•ืœืขืช ื“ืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ (ืชื ื—ื•ืžื ื‘ืฉืœื— ื˜' ื•ืฉื•ื—ืจ ื˜ื•ื‘ ืชื”ืœื™ื ื›ื‘) ืžื” ืชื•ืœืขืช ื›ื—ื” ื‘ืคื™ื” ืืฃ ื™ืฉืจืืœ ื›ื•ื—ื ื‘ืคื™ื”ื ื•ืœืขืชื™ื“ ื™ืชื—ื–ืง ื›ื— ื”ืคื” ืฉืœื”ื ื•ื–ื” ื ืจืžื– ื‘'ื™ึธืฉืึฐืคึตื”' ื—ืœืง ื”ืชื™ื‘ื” ืœืฉืชื™ื ื•ืงืจื™ ื‘ื” 'ื™ืฉ ืคื”'. ื’ื ืฉืขืจื™ ืชืคืœื” ืฉื ื ืขืœื• ื‘ื’ืœื•ืช ืจืžื•ื–ื™ื ื‘ืคื” ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจ ืจื‘ื™ื ื• ื”ืืจ"ื™ ื–"ืœ (ื‘ืฉืขืจ ืžืืžืจื™ ืจืฉื‘"ื™) ื•ืœืขืชื™ื“ ื ืคืชื—ื™ื ื•ื ืฉืืจื™ื ืงื™ืžื™ืŸ ื‘ืคืชื™ื—ืชื ื•ื–ื”ื• 'ื™ืฉ ืคื”'. ื•ื‘ืื‘ืŸ ื”ึทืฉืึนื”ึทื ื ืจืžื– ืขื™ืœื•ื™ ื”ืชืคืืจืช ื•ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื™ื”ื™ื• ืฉื ื™ ืžืœื›ื™ื ื‘ื›ืชืจ ืื—ื“ ื•ื”ื™ื™ื ื• 'ืฉื™"ืŸ' ื“ึผึฐืฉืึนื”ึทื ื‘ืžืœื•ืื” ื”ื•ื 'ืฉื ื™' ื•ื ืฉืืจ 'ืžื”' ื”ืจื™ ื ืจืžื– ื›ืืŸ 'ืฉื ื™ ืžื”'. ืื• ืฉ' ื“ึผึฐืฉืึนื”ึทื ื”ื•ื ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช 'ืฉื•ื”' ืจืฆื•ื ื• ืœื•ืžืจ ืชื”ื™ื” ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ืื‘ืŸ ืชื”ื™ื” ืฉื•ื” ืขื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ืž"ื”. (ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื™ื“ืข ืฉื)
ืž. ืฉึตืืฉื ืฉึธืื ึดื™ื ื™ึทืขึฒื‘ึนื“ .(ืฉืžื•ืช ื›ื ื‘) ื–ื” ื”ื•ื›ืคืœ ื‘ืžืฉื ื” ืชื•ืจื” (ื“ื‘ืจื™ื ื˜ื• ื™ื‘) ื•ึทืขึฒื‘ึธื“ึฐืšึธ ืฉึตืืฉื ืฉึธืื ึดื™ื , ืฉืžื“ื‘ืจ ื’ื ื›ืŸ ื‘ืžื›ืจื•ื”ื• ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื›ื "ืœ. ืจืง ืฉืฉื ื™ืฉ ืœืคืจืฉ ืฉื”ื•ื ืžืืžืจ ืชื ืื™, ืขื ืขื‘ื“ืš ืฉืฉ ืฉื ื™ื ืื– ืœื ืชืฉืœื—ื ื• ืจื™ืงื. ืื‘ืœ ืขื ืขื‘ื“ ืคื—ื•ืช ืื• ื™ื•ืชืจ ืื™ืŸ ืžืขื ื™ืงื™ืŸ ืœื•. ืื‘ืœ ื™ื•ื›ืœ ืœืžื›ืจื• ืขืœ ื™ื•ืชืจ ืžืฉืฉ ืื ื’ื ื‘ืชื• ืฉื•ื” ื™ื•ืชืจ ืžืขื‘ื•ื“ืช ืฉืฉ ืฉื ื™ื ื“ื”ื ื›ืชื™ื‘ ื•ื ืžื›ืจ ื‘ื’ื ื‘ืชื•. ืœื›ืŸ ื‘ืืจ ืคื” ื‘ื”ื—ืœื˜ ืฉืจืง ืฉืฉ ืฉื ื™ื ื™ืขื‘ื•ื“, ื•ืื ื’ื ื‘ืชื• ืฉื•ื•ื” ื™ื•ืชืจ, ื™ืฉ ืคืœื•ื’ืชื ืœืงืžืŸ ื•ืฉื ื™ืชื‘ืืจ.(ืžืœื‘ื™"ื)
ืค. ื‘ืฉืขืจื™ืš ืชืื›ืœื ื•, ื”ื›ื”ืŸ ื—ื•ืฅ ืœืžืงื“ืฉ. ื”ื˜ืžื ื•ื”ื˜ื”ื•ืจ, ืœืฉื•ืŸ ืงืจื™ืื” ื”ื•ื, ื•ื™ื—ื–ื•ืจ ืืœ ืชืื›ืœื ื•, ื›ืœื•ืžืจ ืืชื” ื”ื›ื”ืŸ ื‘ื™ืŸ ื˜ืžื ื‘ื™ืŸ ื˜ื”ื•ืจ. ื•ืื™ื ื• ื‘ื‘ืฉืจ ืงื“ืฉ, ืฉืื ืื›ืœื• ื˜ืžื ื”ืจื™ ื”ื•ื ื‘ื›ืจืช. (ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™)
ื”ื˜ืžื ื•ื”ื˜ื”ื•ืจ ื™ื—ื“ื™ื• ื™ืื›ืœื ื• ื•ื›ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ื’ื‘ื™ ื‘ื›ื•ืจ ื›ืชื™ื‘ ื™ื—ื“ื™ื•, ื•ื‘ืงืจื ื“ื‘ื›ืœ ืื•ืช ื ืคืฉืš ื”ื˜ืžื ื•ื”ื˜ื”ื•ืจ ื™ืื›ืœื ื• ื•ืœื ื›ืชื™ื‘ ื™ื—ื“ื™ื•. ื•ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ืชื™ ื‘ื–ื”. ื•ื”ืคืฉื˜ื™ื•ืช ืžื•ืจื”, ื“ื›ืืŸ ืžื“ื‘ืจ ื“ื”ืื•ื›ืœ ื–ื” ืœื ื™ืื›ืœ ืงื“ืฉ, ืœื›ืŸ ื›ืชื™ื‘ ื™ื—ื“ื™ื•, ืื‘ืœ ืฉื ืžื“ื‘ืจ ื“ื”ืื•ื›ืœ ืงื“ืฉ ืื•ื›ืœ ื‘ืฉืจ ืชืื•ื” ืื• ื‘ืฉืจ ืคืกื•ื”ืž"ืง, ื“ื‘ืžืงื•ื ืฉืื•ื›ืœ ืžืขืฉืจ ืฉืžื” ืื•ื›ืœ ื‘ืฉืจ ืคืกื•ื”ืž"ืง, ืœื›ืŸ ืื™ื ื• ืื•ื›ืœ ื”ื˜ื”ื•ืจ ื™ื—ื“ ืขื ื”ื˜ืžื, ืฉื”ืื•ื›ืœ ืื•ื›ืœื™ืŸ ื˜ืžืื™ื ื ืคืกืœ ื’ื•ืคื• ืžืœืื›ื•ืœ ื‘ืชืจื•ืžื”, ื•ืขื™ื™ืŸ ืคืจืง ื™ื•ื”ื›"ืค ื“ื™ืœื™ืฃ ืžืงืจืื™. ื•ืืคืฉืจ ื“ืœืงื“ืฉ ื ืคืกืœ ื’ื•ืคื• ื“ื‘ืจ ืชื•ืจื”, ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ื’ืข ื‘ื”ืŸ ื”ื˜ืžื, ื”ืœื ื”ืžื” ืื•ื›ืœื™ื ื˜ืžืื™ื ื•ืœื›ืŸ ืœื ื›ืชื™ื‘ ื™ื—ื“ื™ื•. ื•ื“ื•"ืง. (ืžืฉืš ื—ื›ืžื”)
ืง. ืกืคืจ 'ื“ืŸ ื™ื“ื™ืŸ' โ€“ ืœืจื‘ื™ ืฉืžืฉื•ืŸ ืžืื•ืกื˜ืจื•ืคื•ืœื™ ื–ืฆื•ืง"ืœ, ื”ื•ื ืคื™ืจื•ืฉ ืœืกืคืจ 'ืงืจื ื™ื' ืœืจ' ืื”ืจืŸ ืงืจื“ื™ื ื.
ืจ. ื"ื  ืœื ืืžืจื” ืชื•ืจื” ืฉืœื— ืœืชืงืœื”, ื•ืื ื”ื—ื™ื” ื”ื™ืชื” ืืกื•ืจื” ื”ื™ื• ื‘ืื™ื ื”ืื ืฉื™ื ืœื™ื“ื™ ืžื›ืฉื•ืœ ื›ืฉื”ื™ื• ืฆื“ื™ื ืขื•ืคื•ืช ืฉืžื ื”ื™ื” ื‘ื™ื“ื ื–ื” ืฉืœ ื”ืžืฆื•ืจืข. (ืžื•ืฉื‘ ื–ืงื ื™ื)
ืฉ. ืžืขืฉื” ื”ื™ื” ืฉืืžืจื• ืขื“ื™ื ื‘ืžืงื•ื ืคืœื•ื ื™ ืชื—ืช ื”ืชืื ื” ื”ืจื’ ืคืœื•ื ื™ ืืช ื”ื ืคืฉ, ื•ื‘ื“ืงื• ื—ื›ืžื™ื ืืช ื”ืขื“ื™ื ื•ืืžืจื• ืœื”ื ืชืื ื™ื ืฉืœื” ืฉื—ื•ืจื•ืช ืื• ืœื‘ื ื•ืช, ืขื•ืงืฆื™ืŸ ืฉืœื”ืŸ ืืจื•ื›ื•ืช ืื• ืงืฆืจื•ืช. ื•ืกื•ื“ ืฉื‘ืข ื—ืงื™ืจื•ืช ื›ื ื’ื“ ืฉื‘ืข ืงืฆื•ื•ืช ื•ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื”ื™ื›ืœ ื”ืงื“ืฉ ืžื›ื•ื•ืŸ ื‘ืืžืฆืข ื•ื”ื•ื ื”ืืžืช ื”ืžื›ืจื™ืข, ื›ืŸ ื™ื•ื“ืข ื”ืืžืช ืžืชื•ืš ืฉื‘ืข ื—ืงื™ืจื•ืช. (ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™)





ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืœืชื•ืจื” , ืœืขื™ืชื™ื ืชื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืžืชืฉื•ื‘ื” ืื—ืช
ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืื™ื ื ืœื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื” , ื”ืขืจื•ืช ื•ื”ืืจื•ืช ื™ืชืงื‘ืœื• ื‘ื‘ืจื›ื”
ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช ื”ืจื‘ ื—ืคืฅ ื‘ืŸ ืืกืชืจ ื–ืฆ"ืœ
ืœืงื‘ืœืช ื”ืขืœื•ืŸ ื‘ืžื™ื™ืœ ื ื™ืชืŸ ืœืคื ื•ืช ืœื›ืชื•ื‘ืช [email protected]



ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il