18 ืฉืืขืืจืื

ืจืืืืื ืืื ืืืืคืืจืื ืืืชืืงืื ืฉืืื ืืื ืืืืจื
ืืฉืขืืจ ืฉืขืื ืืืืจื ืื' ื ืืขื ืืืคืจ ืขื ืืืืืช ืืงืืฉ ืืงืืืฉืื, ืืืืื ื ืฉืื ืืืืืื ื ืืืขืื ืืคืื ืืืชืงืฉืจืืช ืฉืื ื ืืขืจืื ืืงืืืฉ , ืขืจื ืืื ืืืืคืืจืื ื ืื ืืจื ืฆืื ืืืืื ืงืืง ืืฆ"ื ืืขืืจืจ ืืืชื ื ืืืืืช ืืืจืืืช , ืืืจืช ืืชืขื ืืช ืืืื ืืืืคืืจืื ืืื ืื ืชืง ืืขื ืืช ื ืฉืืชื ื ืืืืื ืืืืืจ ืืืืคืฉืจ ืืื ืืฉืืืคืืช ืืืืืืช ืืืืืืชืืืช ืฉืื ืืืฉืชืืจืจ ืืืืชืืืืช.

ืจืืืืื ืกืื ืืคืจืชื ืฉื ืืื ืืืืคืืจืื
ืืืื ืืืืคืืจืื ืืชืืื ืืืจืืช ืื ืฆืืืช ืืื ืืงื"ื ืืืฉืจืื, ืฉืืื ื ืชืืืื ืืืขืฉืื ืื ืืฉืืช ืืืจืืช ืืืืืื * ืืงืื ืืจืืื ืืขืืืืช ืืืื ืืืืื ืืืื ืืืืคืืจืื ื ืืชื ืืืคืจื ืขื ืืงืืืฉ ืขื ืืื ืืฉืขืืจ ืื', ืืืคืจื ืื ืืฉืืื ืืจืืืื ืืืช ืื ืืืืื ื * ืืขืจืืื ืฉืืชืืื ืืงืืืฉ ืืงืืืฉืื ืืจื ืืืจืื, ืืืืืืช ืืืืคืืจืช, ืื ืืืื ื ืื' ืืจื ืงืืืฉืช ืืฉืจืื, ืชืืจื ืืืืื * ืืื ืจืืื ืืืชืขืืจืจ ืืืื ืืืืคืืจืื ืืชืืงืื ืืขืืงืจ ืืืืฉืืจืื ืืื: ืืืืก ืืขื ืืฉืจืื ืืื ืืืื ืื, ืืืืื ืืชืืจื, ืืืืช ืืืจืืืช ืืื ืืื ืืืฉืคืื, ืืื ืืืฉืื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืฉืืงืืืฉื ืชืืืื ืื

ืืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื ืืืืืช ืืื ืืืคืืจืื
ื - ืืืื ืืืื. ื - ืืืกืืจ ืืืืื ืืืฆืืืช ืฉืืืชื. ื - ืืฆืืืช ืืืืืืื. ื - ืืืืืืื ืืืื ืืืืคืืจืื ืืืื ืื. ื - ืืื ื ืืืืืืื. ื - ืคืืจืื ืืืืืื ืืืืืืื. ื - ืืืืื ืืจืืื. ื - ืืื ื ืืืื. ื - ืืืืงืช ื ืจืืช. ื - ืืื ืื ื ืืจื ืืงืืืช ืืืื ืืืืจืื. ืื - ืชืคืืืช ืขืจืืืช ืืืื ืืื"ื. ืื - ืืจืื ืฉื ืืืื ืืืืืชื. ืื - ืงืจืืืช ืืชืืจื ืื ืืืืช. ืื - ืืืจืืขืืช ืฉืืชืคืืืช ืืืกืฃ. ืื - ืืฉืืขืืช ืืืฉืชืืืืื. ืื - ืืจืืช ืืื ืื ืื ืขืืื. ืื - ื ืขืืื. ืื - ืงืืืช ืืืืื ื ืืชืงืืขืช ืืฉืืคืจ. ืื - ืืื ืกืืื ืืฆืื, ืขืจืืืช ืืืจืืช ืืืื ื. ื - ืืืืื.

ืจืืืืื ืืฆืื โ ืื ืืืขืืืจืืช ืืืืื ืืงืืช
ืืื ืขื ืืื ืืืจืืืช ืืืื ืืืคืืจ ืืืืืืืืื ืืคืืจืืื ืืืชืจ ืืื ืฉื ืืื, ืืืืืื ืฉืืขืืงืจ ืืื ืืืืืืจ ืืฉืืจืฉ ืืืจืฆืื ืืคื ืืื * ืขืืงืจ ืืืื ืืื ืืืคืจื ืขื ืืื ืืชืขื ืืช, ืืืื ืื ืฉืืฆืื ืืงืฉื ืขืืื โ ืขืืืฃ ืฉืืฉืื ืืืืื ืื ืืืื ืืื ืืืืข ืืชืคืืื, ืืืืื ืฉืื ืืืื * ืืืื ืืืคื ื ืืื ื ื ืืืฉ ืืืขืืจ ืืื ืืืคื, ืืื ืืจืื ืืืืง ืืืชืจ, ืืื ืืื ืืืงื ืืืขืืืจืืช ืืืืื ืืงืืช * ืืืืื, ืืขืืืจืืช ืืืื ืืงืืช ืฉืฉืืืืื ืจืืคื ืื ืืฆืื โ ืฆืจืืืื ืืฉืืื ืจืืคื ืืจื ืฉืืืื ืฉืืื ื ืืืืจ ืืืงื, ืฉืืขื ื ืืืืคื ืขื ืืื ื ืื ื ืฉืงืคืช ืืื ืกืื ื

ืืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื ืื ืคืืืจ ืืืฆืื ืืื"ื?
ืืืื ืืฆื ืืืืืจ ืืกืื ืช ื ืคืฉืืช ืฉืืชืืจื ืืืืื? ืืขื ืืื ืื ื ืืืจ ืืื "ืืืืื ืืฉืืขืืจืื"? ืืื ื ืืื ืฉืื ืื ืฉืืืืืช ืืืงืฉืช ืฆืจืื ืืชืช ืื? ืืื ืืื ืืขืืืจืช ืืื ืืงื? ืฉืืขืืจ ืืืืจ ืืืจืชืง ืืคื ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื, ืขื ืืืื, ืจืคืืื, ืืื ืฉืืื ืืื.

ืจืืืืื ืฆืื ืืื ืืืคืืจ โ ืื ืืืขืืืจืืช
ืขืื ืืคื ื ืืื ืืืคืืจ, ืืขืืืจืืช ืืืืืื ืฉื ืืฆืืื ืืกืคืง ืฆืจืืืื ืืืจืจ ืื ืขืืืื ืืฆืื * ืืืื ืฉืืฉ ืื ืกืื ื ืืืื ืืืืื, ืื ืื ืื ืืฉืฉ ืืืคื ืืกืื ื * ืื ืืืืจื ืืจืืคืืื ืืื ืกืื ื ืืืืืืช, ืืืขืืืจืืช ืืืืื ืืงืืช ืืกืืจ ืืืืื ืืืฉืชืืช ืื ืืฉืืขืืจืื * ืืืขืืืจืืช ืืืืื ืืงืืช ืืืื ืืื ื ืืืฉืืช ืืืขืืจ, ืืืื ืืืืืืช ืืฆืื ืืคื ืฉื ืฉืื ืฆืื ืืื ืืืืจืืช * ืขืฆืืช ืืื ืงื ืืืืื ืฉืืคื ื ืืื ืืืคืืจ * ืืฉ ืืืืืืขืฅ ืืจืืคื ืืขื ืืืจืืืช โ ืื ืืืคื ืืื ืืื ืืื ืืืคื ืืชืืจื * ืืื ืืืืขืช ืืืืืืช ืืฆืื

ืจืืืืื ืืฉืื ืืชืืจื, ืืืืื, ืืืืืืืช
ืืฉื ื: ืงืืืฉ ืืงืืืฉืื ืืืื ืืช ืืกืืืืช ืืืืื ื, ืืืืขืืจื ืขืืื ื ืืฉืื ืืืื ืืืคืืจ ืื ืขืจื ืืืืื ื ืืื ืืืืื ืฉืืคืฉืจ ืืชืงื ืืช ืืขืืื ืืืืจื * ืงืืืฉ ืืงืืืฉืื ืืื ืื ืืงืื ืืชืืจื, ืืื ืืืื ืืืืง ืืช ืืงืฉืจ ืืืื * ืืื ืืช ืืฉืจืื ืฉืืืืื ืืืจืืื, ืจืืื ืื ืืืื ืืจืืืงืื ืืืจืืืงืืช ืืืชืคืื ืืืื ืืืคืืจ ืขื ืืืืืื, ืืืืืืืจ ืืช ืฉืืืคืืชืืื * ืื ืฉืืงืืง ืืืืืืืช ืืฆืื ืืืื ืืืืืข ืืืชื, ืื ืืื ืืื ืืขื ืืื * ื ืขืืืื ื ืืืืช ืืกืืจืืช ืืื ื ืขืื ืขืืจ * ืืืืืืช ืืืืจืชืืืช: ืืืืงืื ืจืืื ืืกืืื ืืืืจื ืืืชืจ ื ืืง ืืชืืขืืช

ืจืืืืื ืื ืืืื ื ื, ืืืืื ืืืืืื ืืฆืื
ืืืื ืฉืืื ืื ืกืื ื ืืืื ืืฆืื, ืืจืฉืื ืืืืื ืืืืืืช ืฉืืื ืืื ืืขื * ืืืื ืืกืื ื ืืืื ืืืืื * ืื ืื ืืฉืฉ ื ืืฉื ืกืื ืช ื ืคืฉืืช, ืืืฉ ืฆืืจื ืืฉืืื ืจืืคื ืืจื ืฉืืืื * ืืืืื ืืฉืืขืืจืื โ ืจืง ืืืืื ืืกืื ื * ืืืื ืกืืจืช โ ืขืืืฃ ืฉืืืื ืืืชืจ ืืืฉืืขืืจ ืืืืื ืืืืช ืืื ืกืช * ืืขืืืจืืช ืืืื ืืงืืช ืืืืืืช ืืฆืื, ืืื ืืฉืชืืช ืืฉืืขืืจืื * ืืืืืื ืืืืขืืืจืืช ืืืื ื ื ืืื ื ืืืฉืื ืืืขืืจ, ืืื ืืืืงื ืืจืืืื ืืืชืจ * ืืขืืื ืชืืืืคื ืืืื, ืืื ืืืืืืจ ืืืกืืจ ืืืื ืืกืื ื * ืขืฆืืช ืืื ืงื ืืคื ื ืืฆืื

ืจืืืืื ืืื ืืืืจืืช
ืืืืื ืฉืืืช ืืืงืืฉ ืืื ืงืืื ืืื ืื ืืช ืืจืืฉืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืืื. ืืืืืจื ืืฉ ืืฉืืื, ืืื ืืืชืื ืฉืืืื ืืงืืืฉ ืืื ืืจื ืืื ืืชืขืกืงืื ืืขื ืืื ื ืืืืืืื? ืืื ืฉืืงืืช ืืฉืคืื ืืืฉืจืื ืงืฉืืจื ืืงืืืฉ ืืงืืืฉืื. ืืืคื ืฉืืืจื ืืืืื ืขื ืืืฉ ืืืืฉื ืฉืืื ืืืืืช ื ืืื ืื ืื ืืื, ืฉืืฉืืื ื ืฉืืจื ืืื ืืื. ืืขื ืืื ืงืฉืจ ืื ืืชืืื ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืขืืื

ืจืืืืื ืืคืจืช ืืคืจื ืืชืื ืืคืจืช ืืืื
ืืืคืจื ืืืื ืืืืคืืจืื ืืื ืืชืื ืืจืืช ืืืืื ืฉืืจืช ื' ืขื ืืืืชืื ื * ืื ืื ืืฉืจืื ืืจืื ืืืืื, ืืืจืืช ืืืืืงืืช ืื ืชืืคืจ, ืืื ืื ืืืขื ืฉื ืืคื ืืืืจืช ืืขืฉืืื ืืขืืื ื ืืชืืจืง * ืขืืงืจ ืืคืจืช ืืื ืืืืคืืจืื โ ืขื ืืื ืืฉืจืื * ืืื ืืืื ืฆืืืง ืืืชืืืืืช ืขื ืืืืื ืฉืื ืขืฉื? * ืืชืื ืืืชืงืฉืจืืช ืื ืืื ืืฉืจืื ืืคืฉืจ ืืืืืจ ืืชืฉืืื ืื ืขื ืืืืืื ืืคืจืืืื * ืืฆืื ืืืื ืืืืคืืจืื ืืฉืืจืจ ืืช ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืฃ ืืชืืืืชืื ืืืืื ืืช ืฉืืืคืืชืื ืืืืืืช ืืืืืืชืืืช

ืขื ืื ื ืฉื ืืื ืขื ืืื ืืื ืืืืคืืจืื
ืืื ืืืืคืืจืื ืืืื ืืช ืฉืืจืฉ ืกืืืืช ืืฉืจืื. ืืืืจืช ืคืืงืื ื ืคืฉ.

ืจืืืืื ืืืืื, ืืขืืืจืืช ืืืื ืืงืืช ืืืื ืืืืคืืจืื
ืืืื ืืืื ืืฆืื ืื ืขืื ืืื ืกืื ื ืฉืืฆืื ืืกืื ืืช ืืืื * ืืืื ืฉืืืืื ืืืฉืืจ ืืืืืชื ืืืฆืื ืืฉืืืื ืืืืช ืืื ืกืช ืืืืืืฅ ืืฉืืืจ ืืช ืืฆืื * ืืืืื ืชื ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืืืืืข ืืืืจืื ืืืื ืืืืคืืจืื * ืื ืฉืืฆืื ืืกืื ืืช ืืืื ืืืื ืืืืื, ืื ืืื ืืืคืจืื ืืืฉืฉืืช ืจืืืงืื * ืื ืืืืื ืืฉืืขืืจืื ืืกืืจื ืื ืืชืืจื, ืืืื ืืืชืืจื ืืื ืืืืื ืฉืืฆืื ืืกืืื ืื * ืืืฆื ืืืจืืืืชื ืืืื ืืื ืืืขืืจ, ืืืื ืื ืืืืื ื ืืขืืืจืืช ืืืื ืืงืืช ืืืืืืช ืืฆืื, ืืืื ืืืงืจืื ืืืืืืื ืืืืืจืืช ืจืืคื ืืจื ืฉืืืื

ืืื ืืืคืืจ ืชืขื ืืช ืืื ืืืืคืืจืื
ืืืืข ืืชืขื ืื ืืืื ืืืคืืจ? ืืื ื ืืฆืื. ืืืื ืืืื ื ืืฉื ืืืืื ืืกืืื ืฉืคืืืจ ืืืฆืื, ืืืืืื ืืืื ืืืชืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืืฆืขืื ืืืงืืืื ืขืืื ืืช ืืฆืื - ืืืื ืืืืื ืืฉืืขืืจืื? ืืกืืจืช ืืืจ ืืืืืช ืืื ืืงื, ืืชื ืคืืืจื ืืืฆืื ืืืชื ืืืืืช ืืฆืื. ืืืื ืกืื ื ืขืืืื ืืืชืจ ืื ืืกืืจ ืื ืขืื ืืืื ืืืคืืจ? ืืืืกืืจ ืื ืขืื ืกื ืืื 'ืฉืืจืฉ'. ืืื ื ืกืืื ืืืืฉื ืืืื ืืืคืืจ.

ืจืืืืื ืืืืื ืืืืืช ื' ืืืจืฅ ืืฉืจืื
* ืืืืง ืืช ืืืชืืืฉืืืช ืืื ืืื ืจืืืื ืืืืื * ืืื ืืืืคืืจืื ืืกืืื ืืชืคืืื ืืืืฉืื ืขื ืฉืืืื ืืืื ืืขืฆืื ืืืืืืื * ืชืืงืื ืืืืืืืช ืืชืื ืงืืืฉืช ืืื ืืืืคืืจืื * ืฉืืืืฉ ืืืืจืกืื ืืขืืจ ืืืื ืืืืคืืจืื * ืื ืฉืืฆืื ืืืจื ืื ืืืืจื ื ืคืืืจ ืืฉืืจ ืืฆืืืืช ืื ืื ืืืื ืืืืคืืจืื * ืฉืืืืฉ ืืืืืืืืจื ื ืืื ืืืืจ ืกืืื ืืืกืืจื ืืืื ืืืืคืืจืื.

ืืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื ืืืื ืืืื ืืืืคืืจืื
ืืืื ืืืืคืืจืื ืืืื ืคืืืจ ืืืฆืื ืจืง ืืืฉืจ ืืฉ ืืฉืฉ ืฉืืฆืื ืืกืื ืืช ืืืื ● ืืืชืืืขืฅ ืืืืงื ืขื ืจืืคื ืืจื ืฉืืืื ● ืื ืืืื ืฉืืืื ืืืืื, ืืืฉืจ ืืืืจ ืืคืฉืจื ืขืืื ืืืืื ืคืืืช ืคืืืช ืืืฉืืขืืจ.

ืืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื ืืื ืืื ืื ืืืื ืืืืคืืจืื
ืืขืืงืจ ืืืื ืืืชืจ ืื ืขืื ื ืขืืืื ื ืืืืช ืฉืืื ื ืขืฉืืืืช ืขืืจ. ืืื ืฉืืืื, ืืื ืฉืืกืชืคืง ืื ืขืื ืืืช ืื ื ืขืื ืื; ืืื ื ืฉื ืืืจืกืื ืืืฆืืคืื ืืขืืจ; ืืื ืืืชืจ ืืืืืืื ืื ืขืื ืืช ื ืขืื ืืขืืจ ืฉืืื; ืจืืื ืฉืืืื ืืืืฉืืื ืฉืื ืืชืงืฉืจื ืืขืืืืช ื' ืืคืืื ืืืืื ืฉืืื ืื ื ืืืื. ืืืืืช ืืคืืื, ืฉืืื ืฉืืืื ืงืฉืืจืื ืืืชืจ ืืขื ืืื ื ืงืืืฉื ืืืืช, ืืืืื ืืชืื ืื ืืืจืืืช ืืืชืจ ืืฉืืื ืืืืื ืืื ืืื.

ืืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื ืฉืืื ืืืื ืืืืคืืจืื
ืืฆืืื ืืืืื ืืืฉืืืข ืืขืจื ืืื ืืืืคืืจืื; ืืขื ืืืฆืืื: ืฉืืื ืืงืจืืช ืืฆืืืช ืืชืฉืืื ืฉืืืืจืช; ืฉืืื ืืชืื ืืืืืื ืื' ืฉืืืืืจ ืืื ื ื ืืืืื; ืืืฆืืื ืืืืืืง ืืืืืืชืื ืฉื ืืงื"ื ืืืืืืื ืฉืืืื ืืืืื; ืืืืฆืื ืืชืืง ืืขื ืื ืืืกืื ืืืจืื ืืืืฉืืืื; ืืคืฉืจ ืืงืื ืืื ืืืืืืื ืื ืื ืืื ืืืฉืชืชืคืืช ืืืืืง; ืืืงืื ืืฉืืืข ืจืืื ืื ืกืืขื, ืืคืฉืจ ืืืืื ืืฃ ืืืื.

ืขื ืื ื ืฉื ืืื ืขื ืืื ื ืืื ืืืืคืืจืื
ืืขื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืขืจื ืืื ืืืืคืืจืื. ืืืืืื ืื' ืฉืืืฆืื ืืช ืืื ื ื ืืืืื. ืืืื ื ืฆืื ืืื ืืืืคืืจืื. ืืฉืืื ืจืืคื ืืจื ืฉืืืื.