אעיר כי אני עובד כמתרגם ומורה לערבית ומאמין שבזמן הזה לימוד ערבית הוא חובה בבחינת פיקוח נפש לכל יהודי בארץ ישראל ויש קידוש השם גדול בלדבר עם ערבים שלא הולכים שולל אחרי ההנהגה העריצה שלהם. אשמח מאוד עם רבני יש"ע יעודדו לימוד ערבית ויפסקו שזהו חובה על כל יהודי, הכל מתוך אמונה בשלמות א"י תחת ריבונות יהודית. השאלה שלי כאן היא, איפה יש בגמרא מקורות (כמו במסכת ע"ז או ר"ה) שמתירים ללמוד ספרי דת של גויים כמו הקוראן בכדי שנוכל להתווכח איתם בשפתם?

הרמב"ם שהיה צריך להשיב לטענות של כל מיני גויים במורה נבוכים למד לשם כך את טענותיהם. כמובן שללמוד אותם סתם אסור, אבל מי שלומד כדי לדעת איך להגיב - "דע את האויב" - יהיה מותר, שזה לצורך עם ישראל. הכל תלוי מה המטרה. אינני חושב שזה עד כדי כך שצריך לעודד את כולם ללמוד, אבל כמובן שצריך שאנשים בודדים ילמדו זאת כדי לתרגם מה הם חושבים וכותבים כדי שנדע להתגונן נגד זה, אבל לא שכולם ילמדו ערבית.