- הלכה
- שאלות כלליות
השפה העברית
שאלה
כשהשם בלל את שפת כל העמים, לכאורה היה צריך להשאר עם אחד שידבר עברית. אלא שלפי חז"ל (במדרש על יוסף ופרעה) עברית היא לשון קודש שהיא נוספת על 70 לשון, כלומר שום עם לא דבר אותה. לפי זה:
1) איך אברהם התחיל לדבר בעברית פתאום?
2) איך זה שמייחסים קדושה מסויימת לשפה הארמית, הרי היא כמו שאר 70 לשון?
תשובה
לשאלותיך נדרש רבי יהודה הלוי בספר הכוזרי (מאמר שני סעיף סח), וכה דבריו: "היא (השפה העברית) הלשון אשר דבר בה ה' ית' עם אדם וחוה, ובה דברו שניהם, כאשר יורה על זה הגזר, אדם מאדמה, ואשה מאיש, וחוה מחי, וקין מקניתי, ושת משת, ונח מינחמנו, עם עדות התורה וקבלת דור אחר דור עד עבר עד נח עד אדם, ושהיא לשון עבר ובעבורו נקראת עברית, מפני שנשאר עליה עת הפלגה ובלבול הלשונות, וכבר היה אברהם מדבר בארמית באור כשדים שהארמית היא לשון כשדים, והיתה לו העברית לשון מיוחדת לשון הקדש, והארמית לשון חול, לכן נשא אותה ישמעאל אל הערב, והיו אלו שלש לשונות משותפות מתדמות, הארמית והערבית והעברית, בשמותיהם ובתהלוכותיהם ובשמושיהם".
ובאשר לאברהם כתב (מאמר ראשון סעיף מט): "אברהם אבינו עצמו היה בדור הפלגה ונשאר הוא וקרוביו בלשון עבר אבי אביו, ולזה נקרא עברי".
לגבי הארמית, לא מצאתי מקור המעיד על קדושתה, אם כי לפי דברי הכוזרי מובן שיש לה חשיבות על פני שפות אחרות.
באשר למדרש על יוסף ופרעה (סוטה לו ע"ב), אכן מדייק המהרש"א שם: "מסוגיא זה משמע דלשון הקדש אינו בכלל ע' לשונות וכן נראה דע' אומות בזולת ישראל כדמוכח מע' פרי החג". אך אין הדבר פשוט - ראה תוספות שאנץ שם שמתלבט בזה.
על כל פנים דור הפלגה, לפי פשוטו של מקרא, דיברו תחילה "שפה אחת" (עברית) וכעונש נתחלקה שפה זו ונעשו ממנה שבעים לשון.
ביוש חבר בתחרויות שחמט
הרב חגי לרר | ט"ו סיון תשפ"ב

מנצפך
הרב יצחק בן יוסף | י"ג אדר א' תשע"ו
נוסח של הקדשה על ספר לזיכוי הרבים
הרב בנימין במברגר | א טבת תשע"ב

אבל אינו יכול להתארח?
רבנים שונים | ה תשרי תשע"ד

הרב רפאל וסרטיל
רב בגרעין בית מוריה - באר שבע עורך תכני לימודים בתנ"ך למערכת החינוך. עורך ספרי קודש.

מדוע יוסף לא אמר לאביו שהוא נמצא במצרים
ד ניסן תשע"ב

עזריה או עוזיהו
כ"ה אדר תשע"ב

שמה של ארץ ישראל
ח סיון תשע"ב

מדוע עשיו לא כיבד את אמו
י"ג סיון תשע"ב

ברכה מקוצרת לנשים מסורתיות
הרה"ג יעקב אריאל | ב אדר א' תשס"ה

מה מברכים על ברקים ורעמים
הרב יצחק בן יוסף | י מרחשון תשע"ג

הוצאת אבל משבעה - כיצד?
הרב יצחק בן יוסף | י"א מרחשון תשפ"א

ברכה על הקשת
רבנים שונים | ו מרחשון תשס"ט

נדר מתוך כעס
הרב נועם דביר מייזלס | י שבט תשפ"ג
מה מברכים על בוטנים אמריקאים וקבוקים?
כולל הלכה בית אל | ט שבט תשפ"ג

האם יש לי שכר כשאני לומד ’לעילוי נשמת’?
הרב דוד חי הכהן | י שבט תשפ"ג
