לרב דוד חי הכהן שליט"א. רצינו לשאול שאלה לפי נוהג קהלות הספרדים שרושמים בכתובה. השו"ע [באבן העזר, קכט] פוסל במי שקוראים לו במקום אחד ראובן ובמקום שני שמעון ובכתובה רשמו את שמו: ראובן שמעון. אם רשמו כך: ראובן-שמעון או שרשמו, ראובן/שמעון, מה הדין?

אם כתוב שם האב ושם משפחה אפשר להכשיר בדיעבד אבל לכתחילה יש לכתוב ראובן דמתקרי שמעון.