ישיבה - בשביל זה יש אינטרנט
שאל את הרב הלכה פסוקים ושם ה'

שם שמים

הרב רפאל וסרטילי"ט אייר תשע"ד
160
שאלה
במאמרו של הרב יוסף כרמל "עוד ע משרד החוץ ובת פרעה" מצוטט מהתורה: " והמלך שלמה אהב נשים.... מן הגוים אשר אמר יקוק אל בני ישראל...." ו "והיה באחרית הימים נכון יהיה הר בית יקוק...." ועוד. מהו זה ה יקוק הזה? ברצוני להאיר את תשומת לב הרב שהמילה "קוק" באנגלית ובשבדית היא מילה גסה מאוד ואם הרב מתכוון להחלפת אותיות מסוימות אין זה מן הראוי לקרו לקב"ה בשם המעורר אסוציאציות גסות אצל הקוראים. יש גבול גם ליראה מ "לא תישא את שם..." שהרי הקב"ה חודר לבבות ונפש ויודע בדיוק למי הרב מתכוון אף אם הוק קורא לו בשמות שונים ומשונים.
תשובה
לשואל שלו' רגישותך לנשיאת שם שמים באופן ראוי ומכובד מעידה כמובן על יראת שמים בריאה. השימוש באותיות "יקוק" כדי להמנע מכתיבת שם שמים הוא שימוש מקובל, וכך הנהיגו עורכי "פרויקט השו"ת" בכל ציטטה שמשובץ בה שם מפורש. אין צורך לשנות מן המנהג בגלל אנשים שעלולים לחשוב מחשבות עקומות. יתן ה' ונזכה לפרסם שם שמים ברבים מתוך מחשבה טהורה וראויה. בברכה נאמנה
עוד בנושא פסוקים ושם ה'

לא ניתן להעביר הודעה לרבנים באמצעות מערכת התגובות. לחץ כאן להעברת שאלתך לרב.

את המידע הדפסתי באמצעות אתר yeshiva.org.il