ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืืจืื
- ืืขืืื ืืชืื
- ืกืืืื
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืจืคืืืช
ืื ื ืื ืฉืืืืืช
ืืืื ื"ืง ืืืื"ืจ ืืืืฆืขื, ืืชืจืืืื ืงืจื ืืืืจืืื ืืฆืขืืจืื ืืืืืขืช ืืืกืืืืช. ืื ืืืจื ืฆืืช ืืคืงืืื ืื ืื ืืืืจืืื ืืกืืืืื ืขื ืฉืืืื ืืืืื ืื ืืืชื ืืื, ืืขืฉื ืืื ืงืืืขืืช ืืืืื ืืื ืืื ืื"ื 1 ืื ืคืืืช ืืฉืืืฉ ืฉืขืืช ืืืื, ืื ื ืืืฉื ืืืื ืืชืจืื ืืื ืขืืจ ืืืืฉื ืืื ืืืื ืืืจืืื ืืืืขื ืืืจ ืืชืืจืช ืืืกืืืืช.
ืืขืืืจ ืืืื ืฉื ืื ืืชืจืื ื'ืืฉืืืืื' 2 ืืืืืขืช ืื"ื, ืืจืืื ืืื ื ืขืฉื ืืืฉืคืืขืื ืืืืืืื ืืขืืืจืืช ืืืคืจืื ืืืืฉืืืื ืฉืื ืื. ืื ืฉืคืขื ืจืืฉื ืขื ืืขืืช ืืกืืื ืื"ื, ืื ื ืชืจืื ืืืืืขื ืืืขืกืง ืืชืืจืช ืืืกืืืืช.
***
ืืขืืจ ืืขืคืื, ืืจ ืืื ืืืกืืื ื"ืง ืจืืื ื ืืืงื, ืื ืืื ื ืืืืจ ืืื, ืืจ' ืืงืืชืืื ืฉืื. ืืื ืืื ืืื ื'ืขืืืืื' 3 ืืืืืขืื, ืืื ืืฉืืชื ืืืืืขืช ืืชืืจื ืืืื ืืชืืจืช ืืืกืืืืช ืืคืจื, ืืืชื ืืฆืืืฆืืช ืืืืชืจ.
ืคืขื ืขืืจ ืืจื ืืขืคืื ืืื ืืืืจืืื ืืืฉืคืืขืื ืืืชืขืื ืฉื ืืฉืืืข ืืืื, ืืืื ืืื ืืืื ืืื ืืืืจ ืืืืจ ืฉื ื"ืง ืืืื"ืจ ืืืืฆืขื ืืขื-ืคื. ืืืืืจืื ืืื ื ืชืืืจื ืขื ืืื ืื ืขืืืงืื ืขืืื ืืื ืืืืชืจ.
ืืืืืืช ืืืืจื ืืขื ืืฉืจืื ื ืคืื ืืืฉืืื ืืืฉืื ืื ืืกืฃ ืืื ืืืจื ื ืคืื, ืืฉืจ ืื ืืื ืืืืฆื ืืคืื ืืื ืืืืื ืืืจืืจ ืืืืืื, ืื ื ืคืขื ืจืืฉื ืขื ืขื ืื ืืฉืืืขืื.
ืืื ื ืืืกืื ืจ' ืืงืืชืืื, ืืืืืชื ืืขื ืฉืื ืื ืืืื, ืื ืืืื ืืช ืืืืืจืื ืืื. ืืืืจ ื ืืข ืื ืืื ืืืืื ืืืืื ืืช ืจืืื, ืืืื ืฉืคื ืืขืื ื ืขืฆืื ืืื, ืืืืืกืจ ืืืืืื ืืช ืขืฆืื ืืงืจืืืช ืฉืืืช ืฉื ืืื.
ืืืกืื, ื'ืืฉืืื' ืื ืืืข, ืจ' ืฉืืืื ืืื ื "ืข ืืืจืืกืื ืกืืคืจ ืืช ืืฉืจ ืฉืืข ืืืืกืื ืจ' ืืงืืชืืื ืืขืฆืื ืืขื ืืื ืื: "ืืืข ืืขืฆืื โ ืืืจ ืจ' ืืงืืชืืื ืืจ' ืฉืืืื ืืื โ ืื ืื ืืืืชื ืื ืืื ืืจืืขืื, ืืืืืฉ ืขืฉืจื ืฉื ื ืืืืชื ืืืื ืืจืืื ื ืืืงื, ืืืื ืืฉื ืืขืช ืืืืชื ืืคื ืืืื. ืืื ื, ืืืฉื ื ืืืชื. ืื ืืืจื ืฆืขืืจ, ืืคืจืื ืืืฉ, ืืืืจ ืืืืจื ื"ืง ืืืื"ืจ [ืืืืฆืขื] ืืืืจื ืืืืืืช, ืืื ื ืฉืืืข ืืืื ื ืืืื. ืืจืืืฉ ืื ืื ืื ืืขื ืืื ืื ืขืืืงืื ืืืืื, ืขื ืืื ืื ื ืคืืืื, ืืื ืื ื ืืื ื ื ืืืืข ืืืืื.
"ืืื ืืื ืืืื โ ืืกืคืจ ืจ' ืืงืืชืืื โ ืืฉืื ื ื ืฉืืืข ืืืืจื ืืคื ืืืืจื, ืฉืืืข ืืืื ื ื ืืืื, ื ืขืฉื ืืฉืจื ืืืืืื ืืืืืื, ืื ืืืืจ ืืืืืจ ืืืื ื ืืืืชืฉ ืืืืืื, ืืงืจืืชื ืืช ืขืฆืื ืืื ืืฉืืืช ืฉื ืืื, ืืืฉ ืืืฆืช ืืงืจืื ืืืืข ืืช ืืืืืจืื ืืืืื ื ืืืืฉืืื. ืืืงืฉืชื ืืช ืืืืจื ืื ืืืืืจ ืืคื ื ืขืื ืคืขื ืืขืื ืคืขื, ืืื ืืฉืชืื ืืืกืืืจื ื, ืืจืืฉื ืขืื ืืืื ืขืฅ ืืืืื ืืืื ืืืงืื ืื ืืฉืจ ืืกืืืจื ื ืืืืจื.
"ืฉืืฉื ืฉืืืขืืช ืขืืืชื ืืช ืืืืจื ืืืืชื. ืืืืื ืืื ืขืืืชื ืืช ืืื ืืช ืขื ืื ื ืืืชื ืืฉืืชื ืืืืืช ืืืืื ืืืืืข ืขืฆืื ืืืื ืช ืืขื ืืื ืื ืืฉืจ ืืืื ื ืืืืจื, ืืื ืืืืืื ืืืื ืื ืขืฉืืชื ืคืจื. ืืืืจื ื ืกืข, ืืื ืื ื ืฉืืจืชื ืืกืคืื ื ืืื ืื. ืขื ืืชื ืืฆืื, ืืืืชื ืืื ืจื ืืืืืจืช ืชืืืื, ืืื ืืื ืฉืื ืชืืขืืช. ืืืืืชื ืืืืืืืืืืืฉ.
"ืืืืื ืืืืืืืืืืืฉ, ืื ื ืืืฉื ืืชืฉืข ืืืืฉืื ืืขืช ืืืืชื ืฉื ืืคื ื ืื, ื ืชืืืื ืขืืื ืืืฉ: ืืืืฉื ืฉืฉื ืื ืืื ืื ืืืจืืื ืฉืืงืืื ืืื ืืื ืฉืขืืช ืืจืืืืช ืืืืืื ืืืกืืืืช, ืืืืจืื ืืืืืจืื ืืืกืืืจืื ืื ืืื.
"ืืืืืืืืืืืฉ ืืืชื ืืืื ืืจืืืขื ืืฉืืืข. ืืฉืืช-ืงืืืฉ ืงืืื ืงืืืช-ืฉืืช ืืืจ ืืจืื ืืืืจ; ืืืฉืืช-ืงืืืฉ ืงืืื ืื ืื, ืืืจ ืืจืื ืืืืืจ ืขื ืืืืืจ ืฉื ืืืจ ืงืืื ืงืืืช-ืฉืืช. ืืืืืจ ืืื ืชื ืืื ืืืจืชื ืืงืฆืชื ืืขื-ืคื, ืืื ืืืืืืจ ืื ืืื ืชื, ืืื ื ืคืืืชื ืื ืืืืจืืื ืืืขื ืื ืืช ืืืืืืจ. ืฆืขืจ ืืืื ืืฆืืขืจืชื ืขื ืืฉืจ ืื ืืื ืชื ืืช ืืืืืืจ, ืืื ืืืืื ืืืืชื ืืขืืืงื ืืืื, ืืฆืืชื ืื ืืืื.
"ืืืื ืืฉื ื, ืืฉื ืื ืกืชื ื'ืืืืืืช' ืื"ืง ืืืื"ืจ, ืกืืคืจืชื ืืคื ืื ืืื ืืขืืจ ืขืื ืืืืชื. ืื ืขืืจ ืืจื ืขืืจื ื ืืขืคืื ืืื ืืืืจืืื ืืืฉืคืืขืื ืืืืจ ืืืืืจืื ืฉืฉืืข ืืืืืืืืืืืฉ, ืืืืืจืื ืืจืืืืื ืืื ืชื, ืืื ืืืืืจืื ืฉื ืชืืืจื ืืื ืืขื ืืื ืื ืืขืืืงืื ืื ืืื ืชื. ืกืืคืจืชื ืื ืืืืืจ ืื ืืืจ ืืฉืืช ืื ืืื ืชื, ืืืืืืจื ืื ืืื ืชื.
"ื"ืง ืืืื"ืจ ืขื ื: 'ืืื ืื ืืืจ ืืขืืื ืืคื ื ืืจืฆืื'. ืืืกืืืจ ืื, ืืืื ืืจืฆืื ืืื ืื ืื ืจืง ืืื ืื ืคืฉ ืืื ืขืฆื ืื ืคืฉ, ืืื ืืืืื ืื ืืืืืช ืืช ืื ืคืฉ ืืืืืช ืืืืืืื ืขืฆืืืื ืืคืชืืืช ืืืืืืช ืขืฆืืืื ืืืชืคืชืืืช ืืืืฉืื. ืืืคืจื ืืืืืืืช ืฉืืืื ืื ืืจืฆืื ืืื ืฉืื ืืืืืช, ืื ื ืืจืฆืื ืคืืขื ืขืืืื ืืืืืจื ืืคืงืืื ืืืจื ืืื ืขืืืื. ืืืืฉืจ ืจืืฆืื ืืืืช โ ืื ืื ืืืืฉืื ืืชืจืืืื.
"ืืืฉืจ ืฉืืขืชื ืื"ืง ืืืื"ืจ ืื ืืื ืืืืจ ืชืืื ืืื ืืจืฆืื ื, ืืืืืชื ืืืฉืืจ ืืืืืืืืืืืฉ ืขื ืืฉืจ ืืชืืื ืืืืื. ืขื ืืขืืืจืื ืืฉืืื ืืจื ืืขืคืื ืืืืขืชื [ืืื ื ืืืืช] ืื ืืืื ืืื ืืชืขืื, ืืขื-ืื ืื ืืื ืืช ืืื ืืช ืืขืฆืื.
"ืืืจืืขื ืืืืฉืื ืืืขืชื ืืืืืขื ืขืฆืืื ืืืืืขืช ื ืคืฉ ืืืืืืขืช ืืฉืจ ืืืจืืื ืืช ืขืฆืื ืืืฉืื ืขื ืืื ืืื ืืื ืฉืขืืช ืจืฆืืคืืช, ืืืืืืขืช ื ืคืฉ ืืืืืจ ืขื ืขื ืืื ืืื ืืื ืขืฉืืจืืืช ืคืขืืื.
"ืืืื ืืืืื ืขืฉื ืื ืืืืจื ืืคืจืื ืืกืืืืืื, ืื ืืื ืืืืจ ืืืชื ืืืืืจืื ืืื ืคืขืืื ืืื ืืืจ ืื, ืขื ืืฉืจ ืืืืืชื ืืืชืขืืง ืืืื ืชื. ืขื ืืจืื ืืืืชื ืืชืืืื ืืืื ืืฉื ื ืืืงืืืืช: ืืืจืชืฃ ืืฉืจ ืืชืืช ืืืช ืืื ืกืช ืืืืื; ืื ืขื ืืื ืืชืงืจื ืืชืืช ืืื ืืืช ืืื ืกืช.
"ืืืืืฉ ืชืฉืจื ืืืื ืืจืืฉืชื ืขืฆืื ืืืจืื ืืืฉื, ืืชืืื ืื-ื ืจืืฆืชื ืืช ืืงืืจื ืื ืขืฉืืชื ืืื ืืงืืื, ืื ืกืขืชื ืืืืชื".
ืืกืืคืืจ ืื ื ืจืื ืืืื ืจืืื ืฉื ืืืกืืืื ืืืืื ืืื. ืืฉื ืื ืก ื'ืืืืืืช' ืืฉืืข ืื ืชืืื ืืจืฆืื, ืื ื ืื ืื ืืืงืืื ืขื ืืฉืจ ืชืืงื ืืื ืฉืืกืจ ืื, ืืืื ืืชืืฉื ืืื ืืืื ืืืืขื ืืขืืืื ืขืื ืืืช ืื.
***
ื"ืง ืืืื"ืจ ืืืจ"ืฉ, ืืกืคืจ ืื"ืง ืืื ืืืื"ืจ ืืจืฉ"ื, ืื ื"ืง ืืืื"ืจ ืืืืฆืขื ืืื ืืืืง ืืช ืืืกืืืื ืืขืืกืงืื ืืืืืขืช ืชืืจืช ืืืกืืืืช ืื'ืขืืืื' ืืืื ืคืืืืืช. ืืืื ื ืืื ืืืืืงื ืืืืืืช โ 'ืืฉืืืืื' ื'ืขืืืืื', ืืื ืืืืง ืื ืืืช ืืื ืืืื ืคืืืืืช โ ืืื ืกืืืื ื'ืืฉืืืืื' ืืืื ืกืืืื ื'ืขืืืืื'. ืืืื ืกืื ืื'ืืฉืืืืื' ืื'ืขืืืืื', ืืชื ืขืืืจื ืืืืจืื ืืกืคืจ ืืืืื. ืืกืื ื' ืื'ืขืืืืื' ืืชื ืกืคืจ 'ืฉืขืจ-ืืชืฉืืื ืืืชืคืื' ืืืง ืจืืฉืื, ืืืง ืฉื ื ืืกืื ืืืจ ืืืืง ืฉืืืฉื ืืกืื ืืืจ. ืืื ืืกืืื ื'ืืฉืืืืื' โ ืืกืื ืืื ืืชื ืกืคืจ 'ืฉืขืจ-ืืืืื ื', ืืกืื ืืฉื ื ืกืคืจ 'ืขืืจืช-ืจืืฉ' ืืืกืื ืืืขืืื ืืืืชืจ โ ืกืคืจ 'ืืืจื-ืืื ื'.
[ืืกืคืจืื 'ืฉืขืจ-ืืืืื' ื'ืฉืขืจื-ืืืจื' ืื ืืืืืื, ืื ืืชืื ืขืืืจ ืื ืืืกืืืื. ืื 'ืฉืขืจ-ืืืืื' ืืื ื'ืืคืชื' ืืชืืจืช ืืืกืืืืช, ื'ืฉืขืจื-ืืืจื' ืืื ื'ืื"ืฃ ืื"ืช' ืืชืืจืช ืืืกืืืืช.]
ืืืช ืืกืคืจ 'ืืืจื-ืืื ื' โ ืืชื ื"ืง ืืืื"ืจ ืืืืฆืขื ืขืืืจ ืืืกืื ืจ' ืืงืืชืืื ืืขืคืืขืจ.
"ืืื โ ืจ' ืืงืืชืืื โ ืืื ืืื-ืขืฅ. ืืื ืื ืื ืจืืฉ ืืืชืคืื ืืืชืขืืจืจืืช ืืืื. ืืฉื"ืง ืืืื"ืจ ืืืืฆืขื ืืชืืืฉื ืืืืืืืืืืืฉ, ืืืชืืื ืืืชืขืกืง ืขื ืืืืจืืื ืืืืืื ืชืืจืช ืืืกืืืืช, ืืชืงื ื ืจ' ืืงืืชืืื ืืืฉืชืืงืง ืื ืื ืืืืื, ืืืืข ืืืืืขื ืขืฆืืื ืขื ืฉืืืื ืขืฆืื ืืืฉืืช ืืขื ืืื ืื ืืืงืื ืืืืชืจ.
"ืคืขื ืืืงืฉื ืื ืืืจ ื'ืืืจื-ืืื ื' ืฉืขืจ ืืชืคืืืื ืคืจืง ื"ื [ืืขื ืืื 'ืืืจ-ืืฉืจ' ื'ืืืจ-ืืืืจ', ืืืขื ืืื ืืชืืืืช ืืืืื ืืืืขืื ืื ืืืืื ืืืืืืจ ืืคืจืง ื"ื], ืืืืขืชื ืืื ืืจืื, ืื ืื ืกืชื ืขื 'ืืืืืืช' ืื"ืง ืืื ืืืื"ืจ ื'ืฆืื-ืฆืืง', ืืืจืฆืืชื ืฉืืืืชื, ืืขื ื ืื: 'ืืขืช ืคื ืืืกืื ืจ' ืืงืืชืืื ืืขืคืืขืจ โ ืืืจืื ืืกืคืจ ืืืืืชื, ืืืชืื ืืืืจืื ืกืืคืจ ืื, ืื ืืกืคืจ 'ืืืจื-ืืื ื' ืืชื ื"ืง ืืืื"ืจ ืืืืฆืขื ืขืืืจื โ 'ืืฉืื ืืืชื ืืื ืืฉืจ ืืืื ืชืกืคืจ ืื, ืืื ืืฉืื ืืืืืจ ืื'.
"ืืจืื ืฉื ืจ' ืืงืืชืืื ืืื, ืฉืืื ืืืจืื ืืชืคืื, ืืฆืืืืชื ืืืืกืฃ ืืจืืื โ ืืื ืืืฉืจืชืื โ ืืืืฉืจ ืืจ' ืืงืืชืืื ืืืืืจ ืืช ืชืคืืชื, ืืืื ืื.
"ืืืฉืจ ืืืื ืื ืื ืืืจ ืชืคืืชื, ื ืื ืกืชื ืืืื ืืืืช ืืื ืกืช ืืืจืฆืืชื ืืคื ืื ืฉืืืชื. ืืื ืืชืืื ื ืืฉืขืชื ืืื ืืืืจ: 'ืื ื ืื ื ื ืื ืืื ื, ืืืจืื ืฉื ืื ืืื ื ืืฉืืืงืฉืื ืืฆืื ืกืืืจื ืืืฉ ืื ืื ืืืชื, ืืงืื ืืืืืจ ืชืืื ืืืืจ ืื ื ืืชื ืืกืืืจื. ืืกืืืจื ืืฉ ืื, ืชื ืืืืืจ ืืืชื ืืกืืืจื'.
"ืฉืืืชืื: 'ืื ืืื ืืืืืจ?' ืืขื ื ื, ืื ืืคืฅ ืฉืืืืืจ ืืคื ืื ืืืืืจ ืืฉืืช, ืืืืกืืืจื ืืื ืฉืืื ื ืืืื, ืืืื ืฉืื ืืืข ืืฉืื ืืช ื"ืง ืืื ืืืื"ืจ ื'ืฆืื-ืฆืืง', ืืืกืืืชื.
"ืื ืขื ื ืื ืขื ืฉืืืชื ืืืื ืืขื ืืืขืช ืืกืืืจื, ืืฉืจ ืื ืืืื ืชื ืืืฉืืข ืืื ื ืื ืืืืจืื ืืืื ืืืฆืืื ืืคื ืืืฉ ืืื ืฉืืื ืืื ืื ื ืืืคืฉืจ ืื ืคืฉืื ืืืืืขืช ืืืื ืฉืืชืืจื, ืืืื ืืขื ืืื ืื ืืืืชืจ ืขืืืงืื ืืงืืื ืืืืกืืืืช, ืืืจ ืืื ืืจืืืื ืืืกืืจืื ืจืืืื ืืืืขืืงื ืืืืื.
"ืืฉืืจืฆืืชื ืืืืจืื ืฉืืกืืืจ ืื ืืืกืื ืจ' ืืงืืชืืื ืืคื ื ื"ืง ืืื ืืืื"ืจ ื'ืฆืื-ืฆืืง' ืืืจ: 'ืืืกืื ืจ' ืืงืืชืืื ืืขืคืืขืจ ืืื ืืืคืช ืื ืขื ืืืืจ ืจื"ื 'ืืืขืช ืืืฆืืช'. ืืจืื ืืืข. ืืื ืืฆื ืืจืื'.
"ืืขืจื ืืืื ืื ืืื ืืืกืื ืจ' ืืงืืชืืื ืื ืืชื ืื ืืืืจ ืืกืืืจื ืืืฉืจ ืืชืืืจื ื ืืืืืืจ ืืคื ืื ืืืืืจ. ืืื ืืงืฉืื ืงืฉื ืจื. ืจืืืชื ืืื ืืกืื ืืืืืจ ืฉืืืข 'ืืืจื' โ ืื ืืืืจืื 'ืฉืืขื'. ืืืืงืฉ ืื ืืจืื ืขืืื ืืืืืจ ืืืงืจ ืืืฉืืื ืืืืืจ ืืคื ืื ืขืื ืคืขื.
"ืืืืืชื ืืื ืงืืืืชื, ืืจืง ืื ืืชืืื ืืกืืจ ืฉืืืืชืื, ืืฉืจ ืขื ืืจืื ืืื ืืืฆืจืืชื ืืฉืืื ืืช ื"ืง ืืื ืืืื"ืจ ื'ืฆืื-ืฆืืง'. ืืฉืืืข ืฉื ืขืื ื ืืื ืื ืื ืืืฉืืืืช ืืชืฉืืืืช ืืื.
"ืืื ืืขืช ืืืื, ืื ื ืืื ืขืช ืืื ืืืกืื ืจ' ืืงืืชืืื ืืืืืืืืืืืฉ, ืืืืชื ืืชืขื ื ืืืืจืชื. ืืื ืืืจ ืื ืื ืฉืจืื ืืืื ืืจืืฉืื ืฉืื ืืืืื"ืจ ืืืงื ืืงืืฅ ืชืงื "ื, ืืืจืืื ืืคืืืื: 'ืืื ืฉืืืข ืื ื ื ื ืื ืก ื'ืืืืืืช' ืืืืฉืืชื ืื ืืจืื ืฉืื ื ืจืืฆื'. ืื ืืืจ ืื ืืคืขืืื ืฉืืื ื'ืืืืืืช' ืืฆื ื"ืง ืจืืื ื ืืืงื ืื"ืง ืืืื"ืจ ืืืืฆืขื ืื"ืง ืืืื"ืจ ื'ืฆืื-ืฆืืง'.
"ืืืชื ืื ืืจืื ืื"ืง ืจืืื ื ืืืงื ืขื ืืจืืืืช ืืืื, ืืื ืงืจืื ืืืื ืฉื ืื".
***
ืืืกืื ืจ' ืฉืืืื ืืื ืืืืจืืกืื ืืคืืื ืืคื ื ื"ืง ืืื ืืืื"ืจ ืืจืฉ"ื ืืฉืื ืืืืฉืื ืืืืฉืจืื ืืช ืฉื ืืืกืื ืจ' ืืงืืชืืื ืืืขืคืื, ืืืืืจ ืื ืืฉืืื ื ืคืื ืืขืืงื ืืจืืฃ ืืืกืืืจ ืืื ืื ืจืื. ืืืขืื ื ืคืืื ืืื ืื, ืื ืืื ืืช ืืืืืขื ืืืืฉืืืืช ืืืื ืขืฆืืืช, ืืื ืืคืจืืข ืืืชื ืฉืื ืืืจ. ืืฉืืื ืืขืืื ืืืืื ืขื ืืื ืืื ืกืืืจ ืขืื ืื ืืืืื ืืื ืื, ืืื ืืื ืืืืื ืืืชื ืฉืื ืืืจ ืืขืืื.
"ืืกืืคืืจืื โ ืืืืจ ืื ื"ืง ืืื ืืืื"ืจ ืืจืฉ"ื โ ืืืคืืืช ืืฉืจืื ืืช ืืืืฉื ืืืกืื ืจ' ืืงืืชืืื ืืืขืคืื ืืฉืจ ืฉืืขืชื ืืืื ื"ืง ืืื ืืืื"ืจ ืืืืจ"ืฉ, ืืืฉืจ ืืื ืื ืืืืข ืขื-ืืื ืืืืขื ืขืฆืืื, ืืืืืืขืชื ืคืขื ืืืชืืคื ืืืื-ืขืฅ ืืืขื ืืฉืจืื ืืช ืืืืฉืื ื ืคืืืื, ืขืฉื ืขืื ืจืืฉื ืืืื ืื ืืืข ืืกืืจ ืขืืืืชื".
***
ืืืจืืชื ืืื ืื, ืืืืจ ืืช ืืืืช ืืืืืจ ืื ืขื-ืืื ืขืืืื ืืืืืขื ืืืืืื ืืืืืข ืืืขืืืช ืืืืชืจ ืขืืืื ืืช ืืืขืืช ืืืืขืช ืืืืฉืืืืช, ืืืื ืืืืจ ืชืืื ืืื ืืืื ืขืฆืื.
(ืืืืจืืช-ืงืืืฉ ืืืื"ืจ ืืจืื"ืฅ ืืืง ื ืขืืื ืฉืกื. ืงืื ืืจืก ืืืืื ืืืกืืืืช ืกืขืืฃ ืื)
***
ืื ืืชืืจ ืืืื"ืจ ืืจืื"ืฅ ืืช ื'ืืืืืืช' ืืจืืฉืื ื ืฉืืืชื ืืจ' ืืงืืชืืื ืืฆื ืืืื"ืจ ืืืงื:
ืืืฉืจ ื ืืืข ืืจ' ืืงืืชืืื ืขื ืืืื"ืจ ืืืงื ืืขื ืขื ืืื ื ืฉื ืชืืจืช ืืืกืืืืช, ืืื ืืื ืืชืคืขื ืื ืกืข ืืืืืื ื, ืืจืื.
ืืฆืืื, ืืื ืืืืื ืืืืืื ื ืืื ืืืจ ืืื ืืืื ืืืืื ืก ื'ืืืืืืช' ืืืืื"ืจ ืืืงื. ืืืจืืื ืฉื ืืงื ื ืืืกืืืื, ืฉื ืืกื ืืืกืืืจื ืฉืืื ืืกื ื'ืืืืืืช' ืืืจืฉืช ืืื ื ืืืืืืช, ืื ืืืขืืื. ืืืื ืืืืขืจ ืืฉืืืืช ืืฉ ืฉื ืจ' ืืงืืชืืื, ืืื ื ืืขืื ืืื ืืื ืืฉืืืข ืืืืืช ืื, ืืืืงืฉ ืฉืืชื ื ืื ืืืื ืก ืื ืืจืื ื'ืืืืืืช' ืืื.
ืืืฉืจ ืืื ื ืขื ื ืืกืืจืื, ืืื ืขืฉื ืืขืฉื: ืืื ืืืคืก ืื ืืืื ืืืจื ืฉื ืืจืื ืฉืืื ืืงืืื ืืฉื ืื ืืฆืขืง ืืชืื ืืืื ืืืืืช: "ืจืื, ืืืืข ื ื ืืช ืืฆื ืืฉืืืื ืฉืื, ืืงืื ืืฉืื ื ืฉื ืืืฆืจ ืืจืข โ ืืื ื ื ืืืื ืืืกืชืืจ ืืชื!".
ืืจืื, ืฉืืฉื ืืืืชื ืฉืขื ืขืืืจ ืืชืคืืืื ืืจืืื ื ืชื, ืจืื ืื ืฉืืจื ืืืืืื, ื ืฉืขื ืขื ืืืื ืืืืจ ืื: "ืจืืืื ื ืฉื ืขืืื, 'ืืืชื ืืืื ืืช ืืืื' ืืชืื! ืืืื ื ื ืืืชื".
ืจ' ืืงืืชืืื ืขืื ืืช ืืืืจ ืืฉืืื ืืืืื, ืืืืืจื ืฉืืจืื 'ืืืฉืื' ืื ืืืืช. ืืืกืืื ืืืื"ืจ ืืจืื"ืฅ: "ืืืื ืืืืช โ ืืจืื ืืืงื 'ืืืฉืื' ืื ืืืืช".
(ืขืค"ื ืืืืจืืช-ืงืืืฉ ืืืื"ืจ ืืจืื"ืฅ ืืืง ื ืขืืื ืชืงืื)
^ 1. ืืืจื ืืืืงืื ืืืื โ ืืื ืื ืืืืืจื ืืกืืืืช.
^ 2. ืฉื ื ืืืคื ืื ืืื ืืขืืืืช ื' ืขื-ืคื ืชืืจืช ืืกืืืืช ืื"ื: ืขืืืืช ืืืื ืืขืืืืช ืืื. ืืืขืื ืืขืืืื ืืชืืืจืื ืืชืืืจืื ืืืืืืื: ืขืืืื ื' ืืืืื ื ืงืจืืื ืืฉื ืืชืืืจ 'ืืฉืืืืื'; ืืขืืืื ื' ืืืืื ื ืงืจืืื ืืฉื ืืชืืืจ 'ืขืืืืื'. ืืืืชืจ ืืืืื, ืื ืื 'ืืฉืืื' ืืื ืื ืขืืื ื' ืืืื, (ืืืื ืืืช ืืื ื ืืืืจ 'ืืฉืืื', ืื ืื ืืืจ ืืฉืืื ืืืฉืื ืืืืงืืช, ืืืืจื ืฉืชืคืขืื ืขืืืืช ืืื โ ืืืืช ืืชื ืืขืืช ืืืืื ืื ืืืจืื); ืืื 'ืขืืื' ืื ืืื ืืฉืืื ืืืฉืื ืืืืงืืช. ืืื ืฉืื ืืืืงืื ืืชืืืจืื, ืืื ืืืืืช ืฉื'ืืฉืืื' ืื ืื ื'ืืฉืืื' ืื ื'ืขืืืื', ืื'ืขืืื' ืื ืื ื'ืขืืืื' ืื ื'ืืฉืืื', ืืื ืฉื ืืื ืืืืจืืื ืืื. (ืืืืจืืช ืงืืืฉ ืืืื"ืจ ืืจืื"ืฅ ืืืง ื ืขืืื ืฉืื, ืจืื ืฉื ืืืจืืืืช).
a class="footnote" name="3b" href="#3a">^ 3.
^ 2. ืฉื ื ืืืคื ืื ืืื ืืขืืืืช ื' ืขื-ืคื ืชืืจืช ืืกืืืืช ืื"ื: ืขืืืืช ืืืื ืืขืืืืช ืืื. ืืืขืื ืืขืืืื ืืชืืืจืื ืืชืืืจืื ืืืืืืื: ืขืืืื ื' ืืืืื ื ืงืจืืื ืืฉื ืืชืืืจ 'ืืฉืืืืื'; ืืขืืืื ื' ืืืืื ื ืงืจืืื ืืฉื ืืชืืืจ 'ืขืืืืื'. ืืืืชืจ ืืืืื, ืื ืื 'ืืฉืืื' ืืื ืื ืขืืื ื' ืืืื, (ืืืื ืืืช ืืื ื ืืืืจ 'ืืฉืืื', ืื ืื ืืืจ ืืฉืืื ืืืฉืื ืืืืงืืช, ืืืืจื ืฉืชืคืขืื ืขืืืืช ืืื โ ืืืืช ืืชื ืืขืืช ืืืืื ืื ืืืจืื); ืืื 'ืขืืื' ืื ืืื ืืฉืืื ืืืฉืื ืืืืงืืช. ืืื ืฉืื ืืืืงืื ืืชืืืจืื, ืืื ืืืืืช ืฉื'ืืฉืืื' ืื ืื ื'ืืฉืืื' ืื ื'ืขืืืื', ืื'ืขืืื' ืื ืื ื'ืขืืืื' ืื ื'ืืฉืืื', ืืื ืฉื ืืื ืืืืจืืื ืืื. (ืืืืจืืช ืงืืืฉ ืืืื"ืจ ืืจืื"ืฅ ืืืง ื ืขืืื ืฉืื, ืจืื ืฉื ืืืจืืืืช).
a class="footnote" name="3b" href="#3a">^ 3.
ืจืื ืื ืฉืื ืื

ืืืืืช ืฉืืืจืช ืืืฉืื - ืืื ืืืืืืจ ืืขืจืื - ืืืง ื'
ื"ื ืืืช ืชืฉืข"ื

ืกืืืื ืืชืืื ื ืืช ืคื ืืืืช ืืืืืชื ืฉื ืืชืืจื
"ืืืชื ืืืื" ืืืจืื ืืืืืืืืืืืฉ ืื"ืข ืืื ืืฉืืืขืืช

ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?

ืื ืืืฉื ืืืงืื ืฉืื?

ืชืฉืืขืช ื' ืืืจื ืื ืืฆืืื ืืืืืื

ืืื ืืชืคืืื ืืงืฉืจืช ืืืชื ื ืืงื"ื?

ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืงืคื ืืฉืืช?

ืื ืืืืืืจืื ืืื ืืืขืฉืื: ืืืจื ืืืืืื ืืืืืืจ ืืขื ืืฉืจืื

"ืืืืช ืืชืืจื" - ืืืื ืชืืจื?

ืื ืืืืขืื ืฉื ืชืืจืช ืืื ืื?

ืื ืขืืงืจ ืืืืืื ืืืื ืืขืฆืืืืช?

ืืืืื ืืืชืืืืก

ืชืืืืช ืืืืจืื: ืืืืื ืงืจืื ืืชืืื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืืืื ืืจื ืืจืืื ืืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืืืฉืข ืฉืคืืจื
ืืจื ืืขืงื ืฉืคืืจื
ืืจื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืจืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืื ืืขืจื ืืืื ืืฆ"ื
ืืืืื ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืืฆืืง"ื
ืืจื ืืืืื ืืืื ืืจืื ืจ
ืืจื ืืืื ืืจืืื ืกืืืืจืืฅ
ืืจื ืฉืืขืื ืงืืืื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.






