ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืชื "ื
- ืืืืฉ ืืืจืื
- ืขืงื
- ืืฉืคืื ืืืจื ืืืืื ื
- ืื ืืืืืช
- ืืืืื
ืฉืจืช ืืืืื ืืืงืืฉ ืขื ืืื ืืฉืคืืช ืืจืื ืืขืืืื ื ืฉืืช ืืงืืจืืื
ืื ืืื ืืฉืขืื ืืชืืจ ืืืืจืื ืืช ืงืืืืฅ ืืืืืืืช, ืฉืืชืืืืช ืชืืืื ืืืืืื:
"ืึผึนื ืึธืึทืจ ื' ืึผึนืึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืงึฐืืึนืฉืืึน ืึดืึฐืึนื ื ึถืคึถืฉื ืึดืึฐืชึธืขึตื ืึผืึนื ืึฐืขึถืึถื ืึนืฉืึฐืึดืื ืึฐืึธืึดืื ืึดืจึฐืืึผ ืึธืงึธืืึผ ืฉืึธืจึดืื ืึฐืึดืฉืึฐืชึผึทืึฒืืึผ ืึฐืึทืขึทื ื' ืึฒืฉืึถืจ ื ึถืึฑืึธื ืงึฐืึนืฉื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึทืึผึดืึฐืึธืจึถืึผึธ: ืึผึนื ืึธืึทืจ ื' ืึผึฐืขึตืช ืจึธืฆืึนื ืขึฒื ึดืืชึดืืึธ ืึผืึฐืืึนื ืึฐืฉืืึผืขึธื ืขึฒืึทืจึฐืชึผึดืืึธ ืึฐืึถืฆึผึธืจึฐืึธ ืึฐืึถืชึผึถื ึฐืึธ ืึดืึฐืจึดืืช ืขึธื ืึฐืึธืงึดืื ืึถืจึถืฅ ืึฐืึทื ึฐืึดืื ื ึฐืึธืืึนืช ืฉืึนืึตืืึนืช: ืึตืืึนืจ ืึทืึฒืกืึผืจึดืื ืฆึตืืึผ ืึทืึฒืฉืึถืจ ืึผึทืึนืฉืึถืึฐ ืึดืึผึธืืึผ ืขึทื ืึผึฐืจึธืึดืื ืึดืจึฐืขืึผ ืึผืึฐืึธื ืฉืึฐืคึธืึดืื ืึทืจึฐืขึดืืชึธื: ืึนื ืึดืจึฐืขึธืืึผ ืึฐืึนื ืึดืฆึฐืึธืืึผ ืึฐืึนื ืึทืึผึตื ืฉืึธืจึธื ืึธืฉืึธืึถืฉื ืึผึดื ืึฐืจึทืึฒืึธื ืึฐื ึทืึฒืึตื ืึฐืขึทื ืึทืึผืึผืขึตื ืึทืึดื ืึฐื ึทืึฒืึตื: ืึฐืฉืึทืึฐืชึผึดื ืึธื ืึธืจึทื ืึทืึผึธืจึถืึฐ ืึผืึฐืกึดืึผึนืชึทื ืึฐืจึปืืึผื: ืึดื ึผึตื ืึตืึผึถื ืึตืจึธืืึนืง ืึธืึนืืึผ ืึฐืึดื ึผึตื ืึตืึผึถื ืึดืฆึผึธืคืึนื ืึผืึดืึผึธื ืึฐืึตืึผึถื ืึตืึถืจึถืฅ ืกึดืื ึดืื: ืจึธื ึผืึผ ืฉืึธืึทืึดื ืึฐืึดืืึดื ืึธืจึถืฅ ืึผืคึดืฆึฐืืึผ ืึธืจึดืื ืจึดื ึผึธื ืึผึดื ื ึดืึทื ื' ืขึทืึผืึน ืึทืขึฒื ึดืึผึธื ืึฐืจึทืึตื":
ืืื ืืืืจ ืืชืืืืจ ืืืจืืื ืืื, ื ืืืจ ืคืกืืง ืืคืชืืข ืืืื: ืึทืชึผึนืืึถืจ ืฆึดืึผืึนื ืขึฒืึธืึทื ึดื ื' ืึทื' ืฉืึฐืึตืึธื ึดื:
ืืืืืจื, ืกืืจ ืืคืกืืงืื ืืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืคืื: ืชืืืื ืืืชื ืฆืจืืื ืืืืืช ืืชืืืจืช ืชืืืฉืชื ืฉื ืฆืืื ืฉื' ืขืื ืืืชื, ืืืืืจ ืืื ืชืืืืจ ืืืืืื ืืขืชืืื! ืืืืข ืฉืืืช ืฆืืื ืืืืืช ืืืืจ ืชืืืืจ ืืืืืื?
ืืฉืืื ืื ืืชืืืืก ืืืืงืื ืฉืืขืื ื ืืืงืื, ืืืืืจ ืฉืืื ืฉืืืชื ืฉื ืฆืืื ืชืืื ืืืืจ ืงืืืืฅ ืืืืืืืช! "ืืื ืืืื ืฉืจืืชื ืฆืืื ืฉืืืืืืช ืืชืื ืกืื ืืื ืืฉืจืื ืืืฉืืื ืืืืจืฅ ืฉืืืื ืืืื ืืื ื ื ืืืจืช ืืชืืืื ืืืืจืช ืืชืืืจ ืฆืืื ืขืืื ื ื' ืื' ืฉืืื ื". ืฆืืื ืจืืื ืืช ืงืืืืฅ ืืืืืืืช ืืืขืืืช ืืืช ืืื ืืื ื ื ืืืจืช, ืืืื ืืื ืืฉื ืฉื' ืขืืื, ืืืชืฉืืื ืฉืืืื ืืืืจืฉ ืืฉืืืชื ืฉื ืฆืืื ืืื "ืืฉ ืืื ืืื ืืืคื? ืฉืื ืกืืื ืขืื ืื ืืจืื". ืืืฉ ืืืชืืื ื ืืฉืืื ืืืชืฉืืื.
ืืืืืช, ืืขื ืืืื ืชืืจื.
ืืืืื"ื ืืืืจ ืืช ืขืื ืื ื, ืืชืืืื ืืื ืืงืฉืจ ืืื ืื ืืืื ืฉืืืื ื ืืืขืื ืืืื ื ืืืื ืืคืืจืกืืช ื ืืกืคืช ืฉื ืื ืืื ืืฉืขืื, ืฉืื ืืื ืืชืืจ ืืชืืืืจ ื ืคืื ืืช ืืืืืื ืืขืชืืื 1 :
ืจึธื ึผึดื ืขึฒืงึธืจึธื ืึนื ืึธืึธืึธื ืคึผึดืฆึฐืึดื ืจึดื ึผึธื ืึฐืฆึทืึฒืึดื ืึนื ืึธืึธื ืึผึดื ืจึทืึผึดืื ืึผึฐื ึตื ืฉืืึนืึตืึธื ืึดืึผึฐื ึตื ืึฐืขืึผืึธื ืึธืึทืจ ื': ืึทืจึฐืึดืืึดื ืึฐืงืึนื ืึธืึณืึตืึฐ ืึดืืจึดืืขืึนืช ืึดืฉืึฐืึผึฐื ืึนืชึทืึดืึฐ ืึทืึผืึผ ืึทื ืชึผึทืึฐืฉืึนืึดื ืึทืึฒืจึดืืึดื ืึตืืชึธืจึทืึดืึฐ ืึดืืชึตืึนืชึทืึดืึฐ ืึทืึผึตืงึดื: ืึผึดื ืึธืึดืื ืึผืฉืึฐืึนืืื ืชึผึดืคึฐืจึนืฆึดื ืึฐืึทืจึฐืขึตืึฐ ืึผืึนืึดื ืึดืืจึธืฉื ืึฐืขึธืจึดืื ื ึฐืฉืึทืึผืึนืช ืืึนืฉืึดืืืึผ:
ืื ืืื, ืืืืจ ืชืืืืจ ืืืืืื ืืืื ืฉืื ืืื ืขืืืื ืืื ื ืฉืืื:
"ืขึฒื ึดืึผึธื ืกึนืขึฒืจึธื ืึนื ื ึปืึธืึธื" 2 ! ืืขื ืื ืืืืจ ืืืืจืฉ ืืืงืื: "ืขื ืื ืื ืืฆืืืงืื, ืขื ืื ืื ืืชืืจื, ืขื ืื ืืืฆืืช ืืืขืฉืื ืืืืื". ืชืฉืืืช ืืงื"ื, ืืืืืืช ืืืืฉื ืืืชื ืคืกืืง, ืืื "ืึดื ึผึตื ืึธื ึนืึดื ืึทืจึฐืึผึดืืฅ ืึผึทืคึผืึผืึฐ ืึฒืึธื ึทืึดืึฐ ืึดืืกึทืึฐืชึผึดืืึฐ ืึผึทืกึผึทืคึผึดืืจึดืื, ืึฐืฉืึทืึฐืชึผึดื ืึผึทืึฐืึนื ืฉืึดืึฐืฉืึนืชึทืึดืึฐ ืึผืฉืึฐืขึธืจึทืึดืึฐ ืึฐืึทืึฐื ึตื ืึถืงึฐืึผึธื ืึฐืึธื ืึผึฐืืึผืึตืึฐ ืึฐืึทืึฐื ึตื ืึตืคึถืฅ" ืืื', ืืืื ืืืืื ืืช ืืชืฉืืื ืืกื ืืืืื"ื ืืช ืชืฉืืืช ืืืื ื ืืกืืจ ืฉืืคืกืืง, ืงืืื ืื ืืงื"ื ืืจืืืฅ ืืคืื ืืช ืืื ืื ืฉื ืฆืืื, ืืจืง ืขื ืืื ืืืื ืื ืืืื ืืื ื ืืืกืื - "ืืืกืืชืื ืืกืคืืจืื".
ืื ืื ืืืื ืื, ืืืื ืืืกืื? ืืืืจ ืืืืื"ื:
ืืืืืืื ืื ืืืื ื ืืคื ืืื ืืื ืืืืื ืืืื ืืืช ืืืืืื, ืืืืื ืกืคืืจ ืืื ืืื ืืฉืฉืืจ, ืืืื ืืืช ืืืืื ืืืชืืจื. ืฉื ื ืืื ืึฐืึทืกึฐึผืืึผ ืืช ืืื ืื, ืืชืจ ืืืืืช ืืืชืจ ืชืืจื" 3 .
ืืืื ื ืืืืจื ืืืืื"ื ืฉืืฉ ืฉืืืื ืืืืืืช ืืฉืจืื: ืชืืืื ืืืืืืช, ืืขื ืืื ืืืืืืช ืขืืืืช ืืชืืจื. ืืืื ืชืฉืืืช ืืงื"ื ืืชืืืฉื ืฉืื ืืืืจ ืฉืชืชืืื ืืืืืื, ืขืืืื ืืืื ืืฆื ืฉื 'ืื ื ืืืื'. ืืขืชื, ื ืืชื ืืืืื ืื ืืช ืชืฉืืืชื ืฉื ืืงื"ื ืืฉืืืชื ืฉื ืฆืืื ืื ืคืชืื ื "ืขืืื ื ื' ืื' ืฉืืื ื". ืืื ืฆืืื? ืืกืคืจืื ืืืืืจ ืฉืืืืฉื 'ืฆืืื' ืฉืืื ืืื ืืื ืืจืืื ื. ืฆืืื ืืืขื ืช "ืขืืื ื ื'", ืืืืืจ - ืืื ืชืืจื, ืืื ืจืืื ืืืช. ืขื ืฉืืื ืื ืขืื ื ืืงื"ื: "ืืฉ ืืื ืืื ืืืคื? ืฉืื ืกืืื ืขืื ืื ืืจืื", ืืืื ืืงืื ืืืืืืจ ืืืชื, ืืื ืงืืื ืื ืฆืจืื ืืช ืืืืคื. ืืื ืืืืคื? ืืกืืืจ ืืืืื"ื ืฉืืืืคื ืืื ืืืืืืช, ืฉืืืืืจ ืืงืืืื ืืช ืืืคืขืช ืืชืืจื.
ืืืืื ืืืืืช ืืืืืจ ืืื? ืืคืฉืจ ืืืืื ืืคืฉืืื ืฉืืืืืจ ืืืืืืช ืืืืื, ืืื ืืฉ ืืงืื ืืืืื ืืฆืืจื ืืืชืจ ืขืืืงื.
ืืืืืืช, ืืืงืฉืจ ืืื ื ืืืื ืืจืืช ืฉืืื.
ืืกืคืจ ืืฉืื 4 ืืืืจ ืฉืืื ืืืื "ืึฐืจึธื ืึถืช ื' ืึผึฐื ึดื ืึธืึถืึถืึฐ ืขึดื ืฉืืึนื ึดืื ืึทื ืชึผึดืชึฐืขึธืจึธื", ืืขื ืคืกืืง ืื ืืืื ืืืืจืฉ ืืืงืื 5 ืืื ืืจืฉืืช: ืืจื ืืช ื' ืื ื ืืืื, ืืื ืืืื ืืืืืืื ืขืืื? ืืืจ ืืืจ ืืืื ืขื ืืื, ืื ืืฆืจ ืืจืข ืฉื ืงืจื ืืื, ืฉื ืืืจ ืืื ืืืื ืืื ืืืื....ืืืจ ืืืจ ืืื ืืืื ืื ืื ืฉืืื ืืจื ืื ืืงื"ื ืกืืคื ืืืขืฉืืช ืืื, ืืื ืืชื ืืื ืืืืจืื ืืืื ื ืฉื ืืืจ ืื ืขืชื ืืืขืชื ืื ืืจื ืืืืื ืืชื ืื ืขืฉื ืืื.
ืืืืคื ืคืฉืื, ืฉืืฉ ืืืจืฉืืช ืืื ืืื ื ืืืืงืืช ืืื ืืื, ืืื ืื ืืชืืจืืช ืฉืืฉื ืฉืืืื ืืขืืื ืืืืจืืืช ืืืจืืช ืฉืืื. ืืฉืื ืืจืืฉืื , ืืจืืช ืฉืืื ืคืืจืืฉื ืืืืืช ืืงื"ื ืขื ืืืืืืช ืฉื ืืืื, ืืืื ืืก ืืช ืื ืืืืืืช ืฉื ืืืื, ืืช ืื ืจืฆืื ืืชืื, ืืื, ืชืืช ืฉืืืื ื ืฉื ืืงื"ื. ืืฉืื ืืฉื ื ืืื ืืืืืจ ืืขืืืื ืฉืืฉ ืืืื ืื ืืฉืืื ืืจืข, ืืืืฉืืื ืืื ืืื ื ืกืชืืืช, ืืื ืืื ืงืฉืืจื ืืชืคืงืื ืืืชื ืืืขื ืื ื ืืงื"ื, ืืื ื ืฆืจืืืื ืืืื ืืก ืืืกืืจืช ืืฉืืืื ืฉื ืืืฆืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืฉืืืืืื ืืืฉืืื ืืจืข. ืื ืืืืืืช ืืืื ืืืื ืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืฆืจ ืืืื, ืื ืืืจ ืื ืืืื ืจืขืื. ืืฉืื ืืฉืืืฉื ืื ืืืืจ ืฉืืืื ืืืืข ืืืฆื ืืื ืฉืื ืืืฆืจ ืืืื ืฉืืื ืขื ืืืฆืจ ืืจืข, ืืื ืืื ืืืจ ืืืื ืืืืืช ืืื. ืจืง ืืืฉืจ ืืื ืืกืืื ืืฉืืื ืืขืฆืื, ืืืืื ืขื ืขืฆืื, ืจืง ืื ืื ืจืฆืื ืืชืื ืืืืฆืื ืืื ืื ืืืืื ืืืชื ืืื ืืื ืืกืืื ืืื ืืื ืืช ืจืฆืื ืืชืื, ืจืง ืื ืืื ืืืื ืืืืืช ืืื. ืืื ืฉืืื ื ืืืื ืืฉืืื ืืขืฆืื, ืื ืืคืืื ืื ืืื ืฉืืื ืจืง ืขื ืืืง ืืืืืืชืื ืืฉืืจ ืืืืืืช ืคืืจืฆืื ืืืืฆื ืืื ืฉืืืื, ืืื ื ืืืื ืืฉืืื ืขื ืืืื ื ืฉืืืื. "ืืจื ืืช ื' ืื ื ืืืื" - ืื ืชืืื ืืกืืื ืืืืืช ืืจื ืฉืืื ืชืืื ืืกืืื ืืืืืช ืืื. ืืคื ืชืคืืกืช ืื"ื ืืื ืืืกืื ืืืืืืช, ืืคื ืฉืืืืจืื ืื"ื "ืืคื ื ืื ืืื ืืืืื ืืืืืืช?" 6 ืืืฉืื ืืืคืฉืื ืืช ืืกืืืืช ืืืืืืช ืืืืื ืื ืืืฆืืื ืืืชื ืืชืืื ืืช ืืืืคื ืฉืื, ืฉืื ืืฉืืืื ืืขืฆืื. ืืืื ืืืืืืช ืฉื ืืืืื ืืฉืืื ืืขืฆืื, ืืื ืืืื ืืฉืืื ืืืืจืื.
ืงื ืฉื ืืืืืื
ืืื ืืจืืช ืฉืืื, ืฉืืืืืจ ืืื ืืืกืืก ืืืืืืช? ืืช ืืชืฉืืื ืืฉืืื ืื ื ืืชื ืืืืื ืืืืจื ืืืืจื ืืืกืืช ืฉืืช 7 , ืฉืืืืจืช ืฉืืืฉืจ ืืื ืืกืื ืืื ืืืื ืฉืืืืื ืืืชื ืืื ืืืื ืฉืืืืช, ืืืืกืืฃ ืืืืจืช ืืืืจื "ืืืคืืื ืืื ืื ืืจืืช ื' ืืื ืืืฆืจื ืืื, ืื ืื ืื". ืืืืืจ, ืืืขืืืช ืืืืืืช ืืงืืืืช ืืช ืขืจืื ืจืง ืขื ืืกืืก ืฉื ืืจืืช ืฉืืื. ืืืืฉืืื ืืืืจื: "ืืฉื ืืืื ืฉืืืจ ืืฉืืืื ืืขืื ืื ืืืจ ืืืืื ืืขืืืื. ืืื ืืืขืื ืื. ืืืจ ืื ืขืืจืืช ืื ืืื ืงื ืืืืืื (ืืืืจ ืฉืืฉืืจ ืืช ืืืืื)? ืืืจ ืื ืืื. ืืืจ ืื ืืืื ืื ืื ืืขืืืช". ื ืฉืืืช ืืฉืืื, ืืืืข 'ืืืื ืื ืื ืืขืืืช'? ืืจื ืืคืฉืจ ืืืื ืืก ืืช ืืืืืืื ืขืืฉืื? ืืกืืืจ ืจ' ืืืื ืืืืืื'ืื 8 , ืฉืืืืจ ืฉืืฉืืื ืืขืื ืืช ืืืืืื ืืื ืืืืืื ืืจืงื ืืืจ ืืฉืชืื ืขืืืื, ืืขืืฉืื ืชืืกืคืช ืืืืืืื ืืืจ ืื ืชืขืืืจ. ืื ืื ืืฉ ืืจืืช ืฉืืื ืืฉ ืขืจื ืืื ืืืฉืืืช ืืจืืื ืืืช ืฉืืืื ืืฉืื, ืื ืื ืื - ืืื ืืชืืจื ืฉืืื ืืื ืืืื ืื ืฉืืื ืขืฉื ืืื ืฉืื ืขืจื, ืืืืชืจ ืืื ืืื ืื ืืื ืื ืืื ืขืืฉื ืืืชื! ืืืชื ืืื ืื ืขืฉื ืฉืื ืืืจ ืฉืืืื, ืืื ืจืง ืื ืืื ืืจื ืฉืืื.
"ืืจื ืืช ื' ืื ื ืืืื" - ืืื ืืืืืช ืืื ืืจืืช ืฉืืื. ืืจืืช ืฉืืื ืืืืืืช ืื ืฉื ื ืืฆืืืื ืฉื ืืืชื ืืืืข: ืืฉืืขืืช ืืจืืช ืฉืืื ืืื ืืืืืช, ืืืฉืืขืืช ืืืืืช ืืื ืืจืืช ืฉืืื.
ืืฆืืจื ืืืืื ืืฉืืื ืืืืืืช
ื'ืฉื ืืฉืืืื' 9 ืขืืื ืขื ืขื ืืื ืืขื ืืื. ืื ื ืืืืขืื ืฉืืืืืืช ืืืฉืจืื ืฉืืืืช ืืืืืื, ืืืืช ืืื, ืืื ื ืืื ืขืฆืื ืื ืื ืจืง ืืืืืื, ืืื ืื ืืจืืช ืฉืืื ืืืืื. ืืืืข ืืื ืฆืืจื ืืชืขืจืืืช ืฉื ืืืื ืืืืืืช ืืฉืจืื, ืืืืืืืช ืื ืืืชื ืืืืื ืืืืืช ืืืจืข ืืืืจ? ืืกืืืจ ืืืช ืืฉื ืืฉืืืื ืืฉื ืืจืื ืืงืืฆืง:
ืื ื ืืงืื ื ืืฆืืงืืื"ื ืืงืืฆืง ืืืจ ืืขื ืื ืืืืืื ืื ืืื ื ืืฆื ืืืฉืจืื, ืืืื ืฆืจืืืื ืืืงื ืืืช ืืขืืื ืืืืื, ืขื ืืื ืืฉืื ื ืืงืืืฉื. ืืืคืืจืืฉ ืคืฉืื, ืื ืืืฉืจ ืื ืืฉืจืื ืืืืฉ ืืื ืืื ืืื ื ืฉืืื ืฉืืื ืืฉืชืจืจ ืขื ืืืจื ืืื ืฉืืื ืืืืจ ืืืื ืฉืืืื ืืฉืชืจืจ ืขื ืืืืจ ืืืืจ, ืืืฉื ืจืื ื ืขืืื ืืฉืืื ืฉืืื ืืื ืืื ืืืืช ืฉืืื ื ืืื ืืืื ืืฉืจืื ืืื ืืื ื ืืฉื ืฉืืื ืืืืจ ืืืืจื ืืืื ืจืง ืฉืงืื ืืฉื ืื ืื ืื ืืฉืจืื. ืืืื ืืืฆืจืื ืืฉืจืื ืืืืื ืืืืืื ืืขืืื ืืืืื, ืืฉืื ืืงืืืคืช ืืืื ืืืืืช ืืื ืฉืืชืื ืฉืืขื ื ืืืื ืืืื ืื ืืืื. ืืขื ืื ืืืชื ื ืคืฉ ืืื ืืืื ืขืืื ืืฉืืื ืืืืขื ืืฉืืื ืืชืื ืงืืืคืช ืืืื, ืืื ืืืืฆืื ืขื ืื ืืืชื ืฉืืืช ืืืงืืืคื, ืืืืืืื ืื ืืงืืืฉื ืืืชื ืฉื ืืืืฉืชืจืจ ืืฉื ืฉืืื 10 .
ืืืืืจ, ืืืืคื ืืืขื ืืื ืื ืฉืืืืช ืืืืื ืืืฉืจืื, ืืืื ืฆืจืื 'ืืืืื' ืืืชื ืืืงืื ืืืจ. ืืฉืจืื ืื ืืขืจืืช ืืืจืื ืืช ืืืช, ืืืืขืจืืช ืืืืืชืืช ืืื ืืฆื ืฉื ืืฉืชืจืจืืช ืืืื ืขื ืืฉื ื, ืืืื ืืืื ืืื ืืืชืคืงืืื ืืฆืืจื ืืืืื. ืืื ืืืฆืจืื ืืฉืจืื ืืืืื ืืช ืืืืืื ืืขืืื ืืืืื, ืืฉืื ืฉืชืืื ืช ืืืืืื ืืื ื ืชืืื ื ืืืืืช ืืฆื ืืืื, "ืืื ืฉืืืจ ืืืชืื ืืืฉืขืืื 'ืฉืืขื ื ืืืื ืืืื ืื ืืืื'". ืืืืคื ืืืขื ืื ืฉืืืืช ืืืื ืืืฉืจืื, ืืื ืืฆื ืฉื ื ืฆืจืื ืืื, ืืืืืืช ืืืจืฉืช ืืืื. ืื ืื, ืืชืขืจืืืช ืขื ืืืื ื ืืขืื ืืืื ืืก ืืืืืืช ืืืฉืจืื ืืช ืขื ืืื ืืืฉืชืจืจืืช. ืืืืื ืฉื ืืืื ืืืคืืขื ืืฆืืจื ืืกื, ืขืืืจื ืืืืืืืืช, ืืื ืืฉืืื ืืืืขื ืืืฉืจืื ืืื ืืชืืจืจืช ืืืชื ืงื. ืืืืกืืฃ ืืฉื ืืฉืืืื ืฉืื ืืืชื ืืกืืื ืฉืื ื ืชืงืืืื ืืืืืชื ืฉื ืฉืืื ืืืื, ืขืืื ืืืจื ืื"ื ืฉืื ืืื ืื ืฉืื ืืืคื, ืืืืืกืจืื ืฉืื ืืื ื ืขืืฅ ืืืงื ืืขื ืืื ืืืชืืจื ืฉืืืชื ืื, ืืืคื ืฉืืืืจ ืื ืฉืืืื "ืืื ืื ืงืื ืืชื ืืขืื ืื ืจืืฉ ืฉืืื ืืฉืจืื ืืชื". ืืื ืืื ื ืืืื ืืืืืช ืขื ืื, ืืื ืฆืจืื ืืืื ืืกืืืืช ืฉื ืืืื ืืืฉืชืจืจืืช, ืืื ืืื ืืกืจ ืืฉืืื, "ืืขืืืจ ืืขืฉื ืื ืืืื ืืช ืืืืืื", ืืคื ืฉืืื ืืืืจ ืืขืฆืื "ืื ืืจืืชื ืืช ืืขื ืืืฉืืข ืืงืืื".
ืื ืฉื ืชืจืขืืืช ืื ื ืื ืฉื ืชืจืขืืืช
ืขื ืืคืกืืง "ืืชืืืจ ืฆืืื ืขืืื ื ื'" ืืืืจ ืืืืจืฉ 11 :
ืืืจ ืืืจ ืขืืื ื ื'... ืืืจ ืื ืืงื"ื ืชืืจืขืื ืื ืื ื ืชืืจืขืื ืื, ืืื ืืจืืฉืื ืขืกืืง ืื ื ืขืื ืืขืฉืืช ืื ืขืืจ ืฉื ืืืจ ืืขืฉื ืื ืขืืจ ืื ืืื ืืืื ืืชืจืขื ืขืื ืืืฉื ืืฉืจ ื ืชืชื ืขืืื ืืื ื ืชื ื ืื, ืืขืงื ืื ื ืขืกืืง ืขื ืื ื ืืืืืืื ืขื ืืฆืจืื ืืืืกืฃ ืืื ืืฉืืื ืขื ืืืจืฅ ืืืื ืืชืจืขื ืืคื ื ืืืืืจ ื ืกืชืจื ืืจืื ืื', ืืฃ ืื ืื ืขืฉื ืื ืืืืืจ ืื ื ืขืกืืง ืขืืื ืืืืจ ืืื ืืื ืงื ืืืจื ืฉืืืืืื ืืืืืื ืฉืื ืืื ืืื ืืื ืืืกื ืืืืจืื ืืืืืชื ืืื ืืชืจืขืืื ืืคื ื ืืืืืจืื ืื ืคืฉื ื ืงืฆื ืืืื ืืงืืืงื ืืฃ ืฆืืื ืื ืืื ืขืืฉื ืื ืื ื ืขืกืืง ืืืขืืืจ ืืช ืืืืืืืช ืื ืืขืืื ืืื ืืืจ ืขืืจืชื ืืื ืืื ืืืื, ืืขืืื ืื ื ืืืขืืืจ ืืืืืช ืืจืืืขืืช ืืืื ืืชืจืขืืช ืืคื ื ืืืืืจืช ืขืืื ื ืืฉืืื ื.
ืืืืจ ืืงื"ื ืืืฉืจืื - ืืชื ืื ืฉื ืชืจืขืืืช ืื ื ืื ืฉื ืชืจืขืืืช, ืืืขื ืืช ืฉืืื ืืื ื ืืืฉืืช ืืื ืื ืงืืืืืช ืืืจ ืืื ืืื ืืจืืฉืื, ืืขืงื ืืืื ื ืืืืจ ืืืืืจ, "ืืฃ ืฆืืื ืื ืืื ืขืืฉื ืื, ืื ื ืขืกืืง ืืืขืืืจ ืืช ืืืืืืืืช ืื ืืขืืื", ืื ื 'ืืืืฆืข ืืขืืืื' "ืืขืืื ืื ื ืืืขืืืจ ืืืืืช ืจืืืขืืช, ืืืื ืืชืจืขืืช ืืคื ื, ืืืืืจืช ืขืืื ื ืืฉืืื ื".
ืืืืจ ืืงื"ื ืืืฉืจืื - ืืชื ืื ืฉื ืชืจืขืืืช ืื ื ืื ืฉื ืชืจืขืืืช, ืืืขื ืืช ืฉืืื ืืื ื ืืืฉืืช ืืื ืื ืงืืืืืช ืืืจ ืืื ืืื ืืจืืฉืื, ืืขืงื ืืืื ื ืืืืจ ืืืืืจ, "ืืฃ ืฆืืื ืื ืืื ืขืืฉื ืื, ืื ื ืขืกืืง ืืืขืืืจ ืืช ืืืืืืืืช ืื ืืขืืื", ืื ื 'ืืืืฆืข ืืขืืืื' "ืืขืืื ืื ื ืืืขืืืจ ืืืืืช ืจืืืขืืช, ืืืื ืืชืจืขืืช ืืคื ื, ืืืืืจืช ืขืืื ื ืืฉืืื ื".
ืืืืจืฉ ืื ื ืืชื ืืจืืืช ืขืืืง ื ืืกืฃ ืืืขื ืชื ืฉื ืืฉืจืื, ืืืืืื ืื ืืชืฉืืืช ืืงื"ื. ื ื ืกื ืืืืื ืืช ืืืืจืื ืืืืจ ืืืืืื ืืจืืฉืื ื ืฉืืืื ืืืืจืฉ - ืืื ืืจืืฉืื. ืืืืืจื ืืื ืืจืืฉืื ืืืืจ ืืช ืืืืช, ืืืฉื ืคืืชืชื ืืืชื, ืื ืื ืืงื"ื ืจืืฆื ืืื ื? ื ืืื, ืืืฉื ืคืืชืชื ืืืชื, ืืื ืชืืืืช ืืืืฉื ืืื ืืขืืจ. ืืืืก ืืื ืืืจ ืฉืืงื"ื ื ืืชื, ืืื ืชืืื ืืฉืืื ืืื ืืฉืชืืฉืื ืื. ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืืชื ืืื ืื ืืชืืขืืช, ืืื ืื ืืง. ืืื ืืจืืฉืื ืื ืืฉืชืืฉ ืืืฉื ืืชืืขืืช, ืืืฉ ืื ืืืจ ืื ืืขื ืืช ืืืคื ืืงื"ื. ืื ืื ืืฆืื ื, "ืืชืืืจ ืฆืืื ืขืืื ื ื' ืื' ืฉืืื ื", ืืืืืจ ืื ืืงื"ื ืฉืชื ืชืฉืืืืช: ืืฆืืจื ืืคืฉืื ืืช, ืชืฉืืืช ืืงื"ื ืืื 'ืื ื ืืืืฆืข ืืขืืืื, ืื ื ืขืกืืง ืขืืฉืื, ืืช ืื ืจืืื?' ืืื ืืฉ ืืื ืขืื ืขืืืง: ืื ืืืืืช ืืืืืืช ืื ืงืืืืช ืืขืืื ืกืชื, ืืฉ ืื ืชืคืงืื ืืคืชื ืืื ืืกืืื, ืืืชื ืฆืจืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืขืืืจ ืืืฉืจืื, ืืคื ืฉืจืืื ื ืืืขืื ืขื ืืืืื ืืืชื ืฆืจืื ืืืขืืืจ ืืืืื ืืืฉืจืื, ืืื ืฉืฆืจืื ืืืขืช ืืืฆื ืืืฉืชืืฉ ืืืืชื ืืืืืืช.
ืื ืฉืื ืงืืืืฅ ืืืืืืืช, ืื ืืฉ ืืืืื?
ืืืื ื ืืืขืื ืืช ืืืืจืฉ ืขื 'ืขื ืื ืกืืขืจื ืื ื ืืืื' - ืฆืืื ืืชืจืขืืช ืขื ืื ืฉืืื "ืขื ืื ืื ืืฆืืืงืื, ืขื ืื ืื ืืชืืจื, ืขื ืื ืืืฆืืืช ืืืขืฉืื ืืืืื". ืขืืฉืื ืืืื ืฉืฆืืื ืืื ืื ืืืขื ืืช ืืืคื ืืงื"ื: "ื ืืื, ืงืืืฆืช ืืืืืืช, ืืื ืชืจืื ืืื ืื ืืืื, ืชืจืื ืืืื ืืืืจ ืจืืื ื ืืฉ ืคื! ืงืืืืฅ ืืืืืืืช ืืื ืืืื ืืขื ืืืช ืืชืืจื, ืืฆืืืงืื ืืืืขืฉืื ืืืืื!" ืืืืจ ืฉื ืืฉืื 'ืืืฆืคื ืืกืื' 12 , ืืขื ืื ืฆืืื ืืื ืืืขื ืืช - ืืืืช ืื ื ืืืืืช ืืืืืืช ืืขืืื, ืืื ืชืจืื ืืื ืขื ืืฉืจืื ืืฉืชืืฉ ืืื!
ืขืื ื ืื ืืงื"ื: ืืช ืื ืืจืืฉืื ื ืฉืืื ืืืขื ืืช ืืืื. ืืื ืืืจ ืฉืื ื ืืืื ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืจื ืื ืื ืืืจืช. ืืื ืกืชื ืืืื ืืืฉืจืื ืืืืฆืขืืช ืืืื, ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืื, ืืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืื ืืก ืืฉืืื ืื ืืจืขื. ืขื ืื ืคื ืื, ืืืืืื ืืื ื ืืืื ืืช ืืื ืืืช ืืืืืช ืืฉืจืื. ืื ืืจืืช ืฉืืื ืฆืจืืื ืืืื, ืืฉ ืืฆืืื ืฉืืื ืืจื ืืฉืืื ืฆืจืื ืขืื, ืฆืจืื ืื ืืืชืืืืฉ ืืคื ื ืืืืขืืืื ืขืืื 13 . ืืืื ืฉืืกืืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืืื ืืจืขื ืืืชื ืฉื ืขื ืืืืจืื, ืืื ืืฉ ืืฆืืื ืืืื ืฉืืื ืืื ืฆืจืื ืืืืืช ืขื, ืื ืืืชืืืืฉ, ืื ืืคืื, ืืืขืช ืืช ืืขืจื ืืขืฆืื ืฉืื.
ืืกืืืื, ืืงื"ื ืืืืจ ืืฆืืื ืฉืชื ืชืฉืืืืช: ืืจืืฉืื ื - ืฆืจืื ืืืขืช ืืืฆื ืืืฉืชืืฉ ืืืืืืช ืืืชื ื ืืชื ืืงื"ื ืืื ืกืช ืืฉืจืื. ืืฉื ืื - ืืืืืืช ืืืื ืืื ื ืืืื ืืื ืืืืืื ืืฉืืื, ืืืฉ ืกืืจ: ืชืืืื "ืื ื ืื ืื ืืจืืืฅ ืืคืื ืืื ืื", ืฆืจืื ืงืืื ืืืืืช ืฉืืืื , ืงืืื ืืจืืช ืฉืืื ืฉืืืื , ืืจืง ืขื ืืืืื "ืืืกืืชืื ืืกืคืืจืื", ืืืืื ืืืชืืจื .
^ 1 ืืฉืขืื ืคืจืง ื ื.
^ 2 ืคืกืืง ืื.
^ 3 ืืืืฉื ืืคืจืฉ ืืืืื"ื ืฉ'ืืื ืฉืืื' ืืื ืืื ืืืกืฃ, ื'ืืื ืืงืื' ืืื ืืื ืืื.
^ 4 ืื, ืื.
^ 5 ืืืงืื ืฉืืขืื ื ืืฉืื, ืจืื ืชืชืงืกื.
^ 6 ืชืืกืคืชื ืืจืืืช ื, ืื.
^ 7 ืื ืข"ื.
^ 8 ืืกืคืจื 'ื ืคืฉ ืืืืื'.
^ 9 ืคืจืฉืช ืืืืืจ-ืฉืืืขืืช, ืฉื ืช ืชืจ"ืข.
^ 10 ืขืืื ืื ืืืืจื ืืืืจ"ื ื'ื ืฆื ืืฉืจืื' ืคืจืง ื"ื, ืฉืืชื ืืืืจืื ืืืื.
^ 11 ืืืงืื ืฉืืขืื ื ืืืฉืขืื, ืจืื ืชืข.
^ 12 ืกื ืืืจืื ืฆื ืข"ื.
^ 13 ืจื"ื ืืืจื ืืืื ืกืืื ื, ืกืขืืฃ ื.
^ 2 ืคืกืืง ืื.
^ 3 ืืืืฉื ืืคืจืฉ ืืืืื"ื ืฉ'ืืื ืฉืืื' ืืื ืืื ืืืกืฃ, ื'ืืื ืืงืื' ืืื ืืื ืืื.
^ 4 ืื, ืื.
^ 5 ืืืงืื ืฉืืขืื ื ืืฉืื, ืจืื ืชืชืงืกื.
^ 6 ืชืืกืคืชื ืืจืืืช ื, ืื.
^ 7 ืื ืข"ื.
^ 8 ืืกืคืจื 'ื ืคืฉ ืืืืื'.
^ 9 ืคืจืฉืช ืืืืืจ-ืฉืืืขืืช, ืฉื ืช ืชืจ"ืข.
^ 10 ืขืืื ืื ืืืืจื ืืืืจ"ื ื'ื ืฆื ืืฉืจืื' ืคืจืง ื"ื, ืฉืืชื ืืืืจืื ืืืื.
^ 11 ืืืงืื ืฉืืขืื ื ืืืฉืขืื, ืจืื ืชืข.
^ 12 ืกื ืืืจืื ืฆื ืข"ื.
^ 13 ืจื"ื ืืืจื ืืืื ืกืืื ื, ืกืขืืฃ ื.
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืจืื ืชืฉืค"ื โ ืืืงืื ืฉื ืืืช ืืืงืืฉ
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืขืงื ืชืฉืค"ื โ ืืืืจืืช ืืขืืืื ืืจื ืืืืื ื
ื ืืกืื ืชืคืืื ืกืืืืืช ืืืื ืจืืืขื ืืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื- ื ืืกื ืืืื
ื ืืกืื ืชืคืืื ืกืืืืืช ืืืื ืืืืฉื ืืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื- ื ืืกื ืืืื
ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืจืฉืื ืืฆืืช ืืืืืืื ืืืื ืืืืขื ืืฃ ืฉื ืืื ืืช ืจืืื
ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืจืืฆื ืืืฉื ืืืื ืืืื ืืื ืขื ืื ืื ืฉืืืืฉืจ ืืจืืื ืืืืืงื ื ืืืฉ ืืฆืืื
ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื ืืืืข ื' ืื ืกื ืืช ืืืื - "ืืืืืงืื ื ืืกื ืืช ืืืจืื"
ืจืื ืื ืืืืช ืืืืจืฉ
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืจืืฆื ืืืฉื ืืืื ืืืื ืืื ืขื ืื ืื ืฉืืืืฉืจ ืืจืืื ืืืืืงื ื ืืืฉ ืืฆืืื
ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืจืฉืื ืืฆืืช ืืืืืืื ืืืื ืืืืขื ืืฃ ืฉื ืืื ืืช ืจืืื
ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืจืฉืื ืืขืฉืืช ืืืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืขื ืื ื ืฆืจื ืืฆืืจื ืืืืื
ืฉืืื ื ืคืจืงืื ืืจืื"ื ืืืจืืืช ืืงืจืื ืื ืืืื
ืฉืืขืืจ 5
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืืจืช ืื ืคืฉ ืฉื ืืจืื"ื ืืืืฉื ืืืจืืื ืืืคืืจืกื ืืชืื "ืืืจื ืื ืืืืื", ืืืืื ืืช ืืืจืืืช ืืฉืื ืืช ืืงืจืื ืื' ืืืืืฉืืช ืืืขืืื ืืฉืืื ืืืจืืื ื ืฉื ืืืื. ืืจื ืกืืคืืจืื ืืกืืืืื ืืืืื ืขื ืืชืืจื ืืฉืขื, ืืืืืฉ ืืืืืืจ ืฉืืื ืืืืื ืขืืืง, ืชืืงืื ืืืืืืช ืืืืคืืฉ ืขื ืืืืจื.
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืืืื ื ืชืฉืคื โ ืืื ืืืคืืจ - ืขืืืืช ืืืื ืืืืื ืืงืืืฉ ืืงืืฉืื
ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื ืืืืข ื' ืื ืกื ืืช ืืืื - "ืืืืืงืื ื ืืกื ืืช ืืืจืื"
ื' ืื ืกื ืืช ืืืจืื ืืืืข? ืืจื ืืืืข ืื ืืขืืื ืื ืืกืืื
ืจืืืืื ืืขืืจืจ ืืช ืืืืืื ืืชืฉืืื
ืื ืฉืจืืื ืฉืืืืื ืืื ื ืืชืคืืืื ืื ืืืืืื ืืจืืื, ืืืืืง ืชืืืื ืืช ืขืฆืื | ืืืืจ ืืืจืืจืื ืคื ืืืืื ืืืื ืืืืจ ืขื ืืืืืื ืืื ืืช ืขื ืขืจื ืืืืื ืืชืืจื | ืืืฉืจ ืืืืจืื ืจืืฆืื ืืืืืื ืืช ืื ื ืื ืืชื ืขื ืืชืคืืื, ืขืืืื ืืืืืง ืืช ืขืฆืื ืื ืื ืืชืคืืืื ืืจืฆืื ืืช | ืืฉืื ืืืื ืฉืื ืืืคืืช ืืืืืื ืืืื ืืขืืืช ืืืื ืืขืืืช ืืืจื ืืฉืื ืืืขืืืื, ืืืืืืื ืฆืจืื ืืืฉืชืื ืืืืื ืข ืืืขืก | ืืืฉืจ ืืืืจืื ืฉืืืจืื ืขื ืืืืืจื ืืืื, ืจืื ืืืขืืืช ืืืืคืืช ืืืชืืจืจ ืฉืืืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืืื ืืื ืฉืืื ื ืจืื ืืืืืจื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืจืืืช ืืฉืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืจืื ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืจื ืฉื ื"ืืืจ ืืืืื" ืืืจืืืช ืืฉื ืืฉืืื ืืืกืฃ, ืืืืืื, ืืฉืฉืืจ ืืื ืืคืจืฉืช "ืืืืช ืืืจืื". ืืืืืื ืื ืืชืืืช ืืืฉืืขืืืืช ืืจืืื ืืืช ืืืืืกืืืจืืืช ืฉื ืืืจืืืช, ืืฆื ืืงืืื ืืืืืื ืฉื ืืฉื ืจืื ื ืืื ืืืช ืืขื ืืืงืืืจืชื.
ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืกืื ืจืืืืช ืืฉื ืืืจืืช ืืฉืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืจืื ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืจื ื"ืืืจ ืืืืื" ืืืจืืืช ืืฉืืืื ืืกืืฃ ืกืคืจ ืืืจืื, ืชืื ืืชืืงืืืช ืืฉืืื ืื, ืื ืืืฉืจ ืืืืฉืืขืืช ืืืืืืชืืื ืืืจืืืชืืื. ืืืืฉื ื ืืื ืื ืืืืคื ืฉืื ืจืื ืืฉื ืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืจ ื ืื, ืคืืืจืชื, ืืกืืืืืช ืืชืืืช ืฉืืื ืช ืืคืกืืงืื ืืืืจืื ืื ืฉื ืืชืืจื.
ืืืืื ื ืืืืื ื โ ืขื ืื ืืฆืจืชื
ืืืืจ ืฉืืื ืืืฆืื ืืช ืขื ืืฉืจืื ืืืฆืื ืืืจืื ืืื ืืชืคืงืื ืืืืขืื ืืืืืงื ืืืื ื ืื ืืจืง ืขื ืืชืคื ืืฉืจืื ืขื ืื ืืขืืื ืืืื ืชืืื ืื ืืืกืืืืชื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืื ืืชืฉืืื ืืืืจ ืืฉืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ื | ืคืจืง ื, ื-ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืชื ืฉืืื ืืืื ืืชืฉืืื ืืืืืกืืจืื ืื ืคืฉืืื ืื ืืืืื ืื ืืชืืง ืืืืื, ืืืื ืชืืืฉืช ืืฉืืื ืืืฉืืจืืจ ืื ืืืขืืช ืืชืืงืื ืื ืคืฉ. ืืจื ืคืกืงืืืชืื ืฉื ืืจื ืงืืง ืืืืจืืช ืืชืฉืืื, ืืชืืืจ ืืืฆื ืืืื ืขื ืืขืืจ ืืื ื ื ืืืจื ืืืืืืฉ ืืื ืืืืื ืชืืืื ืจืืคืื ืขืืืง ืืืจืืื ืืช ืืืื.
ืฆืื ืืืืื ืฆืื ืืืืื: ืืฆืืืืช ืืืจืื ืืื ืืื
ืืฉืืขืืจ ืืขืืืง ืืืฉืืขืืชื ืฉื ืฆืื ืืืืื ืืชืื ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื, ืืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืืืฉ ืฉื ืจืืฆืื ืืืืื ืืืจืื ืืช ืืกืืืื ืืืืฉืืืืช ืืืืฉืื ืืืืืื ืืืืจ ืืืืจืื. ืืจื ืืฉืืืื ืืื ืืืจื ืืจืื"ื ืืืืจื ืืืืื ื ืื ืืืืืืื, ืืืืืฉ ืืืกืจ ืฉืื ืืชืื ืืฉืืจ ืืืืื ืืืืชืจ ืืกืืจ ืืืชืืืืฉ, ืืื ืืฉ ืืืืืื ืืช ืจืฆืื ื' ืืืคืขืื ืืชืืงืื.
ืืืืื ื ืืืืื ื - ืืืืจ ืืืืช ืขืืื: ืื ืขืืื ื ืืืืืจ ืืื ืืืฆืืื?
ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืฃ ืฉืฉืืืื ืืืืื ื ืืช ืื ืฉืืจืื ืืืชืืื ืืื ืืืืื ืืืืขื
