ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ื‘ืจืืฉื™ืช
  • ื ื—
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
49 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœื”ืฆืœื—ืช

ืขื ื™ืฉืจืืœ

[ื]
ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ื•ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” -
"ื“ื•ืจื•ืช ... ื”ืžื›ืขื™ืกื™ื ื•ื‘ืื™ืŸ"
ืืžืจื• ื—ื–"ืœ (ืื‘ื•ืช ืค"ื”, ืž"ื‘): "ืขึฒืฉื‚ึธืจึธื” ื“ื•ึนืจื•ึนืช ืžึตืึธื“ึธื ื•ึฐืขึทื“ ื ึนื—ึท, ืœึฐื”ื•ึนื“ึดื™ืขึท ื›ึผึทืžึผึธื” ืึถืจึถืšึฐ ืึทืคึผึทื™ึดื ืœึฐืคึธื ึธื™ื•, ืฉืึถื›ึผึธืœ ื”ึทื“ึผื•ึนืจื•ึนืช ื”ึธื™ื•ึผ ืžึทื›ึฐืขึดื™ืกึดื™ื ื•ึผื‘ึธืึดื™ืŸ ืขึทื“ ืฉืึถื”ึตื‘ึดื™ื ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ืึถืช ืžึตื™ ื”ึทืžึผึทื‘ึผื•ึผืœ. ืขึฒืฉื‚ึธืจึธื” ื“ื•ึนืจื•ึนืช ืžึดื ึผึนื—ึท ื•ึฐืขึทื“ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื, ืœึฐื”ื•ึนื“ึดื™ืขึท ื›ึผึทืžึผึธื” ืึถืจึถืšึฐ ืึทืคึผึทื™ึดื ืœึฐืคึธื ึธื™ื•, ืฉืึถื›ึผึธืœ ื”ึทื“ึผื•ึนืจื•ึนืช ื”ึธื™ื•ึผ ืžึทื›ึฐืขึดื™ืกึดื™ื ื•ึผื‘ึธืึดื™ืŸ, ืขึทื“ ืฉืึถื‘ึผึธื ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ื•ึฐืงึดื‘ึผึตืœ [ืขึธืœึธื™ื•] ืฉื‚ึฐื›ึทืจ ื›ึผึปืœึผึธื".
ื•ื‘ืคืจืฉืชื ื• - ืคืจืฉืช ื ื—, ืžืฆื™ื ื• ืฉืชื™ ืžืจื™ื“ื•ืช ื›ื ื’ื“ ื”ืงื‘"ื”, ืžืฉื ื™ ื“ื•ืจื•ืช - ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ื•ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื”, ื”ืžืจื•ื—ืงื™ื ื–ื” ืžื–ื” ืขืฉืจื” ื“ื•ืจื•ืช. ื”ืžืจื™ื“ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ื‘ื™ืžื™ ื ื— ื ื–ื›ืจื” ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืคืจืฉื”, ื•ืื™ืœื• ื”ืžืจื™ื“ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ื‘ื™ืžื™ ืื‘ืจื”ื ืฉื”ื™ื” ืขืฉืจื” ื“ื•ืจื•ืช ืื—ืจื™ ื ื— ื ื–ื›ืจื” ื‘ืกื•ืฃ ื”ืคืจืฉื”.
[ื‘]
"ื‘ื™ื ื• ืฉื ื•ืช ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ" -
ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ื•ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื”
ื•ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื™ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ืœ"ื‘, ื–'): "ื–ื›ื•ืจ ื™ืžื•ืช ืขื•ืœื ื‘ื™ื ื• ืฉื ื•ืช ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ ...". ื”ืžื™ืœื” ื“ื•ืจ ื›ืคื•ืœื” ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœืฉื ื™ ื“ื•ืจื•ืช ื”ืžื•ื–ื›ืจื™ื ื‘ืคืกื•ืง ื”ื‘ื (ื—'): "ื‘ื”ื ื—ืœ ืขืœื™ื•ืŸ ื’ื•ื™ื™ื [ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ (ืจืฉ"ื™)] ื‘ื”ืคืจื™ื“ื• ื‘ื ื™ ืื“ื [ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” (ืจืฉ"ื™)]". ื”ืจื™ ื ืฆื˜ื•ื•ื™ื ื• ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœื–ื›ื•ืจ ืืช ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ื•ืืช ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” (ื›ืš ื›ืชื‘ ื”"ืฉืคืช ืืžืช" ืžื’ื•ืจ ื–ืช"ืข, ื ื— ืชืจืœ"ื” ื“"ื” ืžืฆื•ื” ืœื–ื›ื•ืจ ืžืขืฉื” ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื”), ื•ืžืฆื•ื” ื–ื• ื›ื” ื—ืฉื•ื‘ื” ืขื“ ืฉื”ื™ื ืคื•ืชื—ืช ืืช ืฉื™ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• - ื”ืฉื™ืจื” ื”ืขืžื•ืงื” ืฉื‘ืชื•ื›ื” ื’ืœื•ื ื›ืœ ืกื“ืจ ื”ืขื•ืœื ืžืชื—ื™ืœืชื• ื•ืขื“ ืกื•ืคื• (ื•ืขื™ื™"ื‘ ื‘ืกืคืจ "ื”ื–ื™ื• ืœืš").
ื‘ืจืฆื•ื ื ื• ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ (ืœืคื™ ืžื™ืขื•ื˜ ืขืจื›ื™ื ื• ื•ื›ืคื™ ืžื” ืฉืงื™ื‘ืœื ื•: ืžืžื•"ืจ ื”ื’ืื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืฉืคื™ืจื ืฉืœื™ื˜"ื. ื•ืžืžืฉ"ื› ืื—ื“ ืžืชืœืžื™ื“ื™ื• ื‘ืกืคืจื• "ืžืžืขืžืงื™ื" ื‘ืจืืฉื™ืช - ื ื— (ืขื™ื™"ืฉ ืขืž' 70 - 60). ื•ื‘ืชื•ืกืคืช ื ื•ืคืš ืžืจื•ื‘ื”] ื‘ืงืฉืจ ืฉื‘ื™ืŸ ื—ื˜ื ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ืœืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืงืฉืจ ืฉื‘ื™ืŸ ื—ื˜ื ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ืœืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”.
[ื’]
ื‘ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ื‘ื—ืจ ื”ืงื‘"ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœื—ืœืงื•
ื•ื”ื ื” ื›ืืฉืจ ื ืชื‘ื•ื ืŸ ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื”ื•ืช ืฉืœ ืฉืชื™ ื”ืžืจื™ื“ื•ืช ื”ืœืœื•, ื›ื™ ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ืžืจื™ื“ื” ืฉืœ ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขื™ืงืจ ืžืฆื“ ืชืื•ื•ืช ื”ื—ื•ืžืจ ื›ื™ ืจื“ืคื• ืื—ืจื™ ืชืื•ื•ืช ืœื‘ื, ื›ืคื™ ืฉืžืขื™ื“ ื”ื›ืชื•ื‘ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื•,' ื™"ื‘): "ื›ื™ ื”ืฉื—ื™ืช ื›ืœ ื‘ืฉืจ ืืช ื“ืจื›ื• ืขืœ ื”ืืจืฅ", ื”ืจื™ ืฉื”ืžืจื™ื“ื” ืฉืœ ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขื™ืงืจ ืžืฆื“ ืฉื ืคืœื• ื‘ืจืฉืช ื”ื™ืฆืจ ืฉืœ ื“ืขื•ืช ื›ื•ื–ื‘ื•ืช ื•ื›ืคื™ืจื” ื‘ื”', ื•ืœื›ืŸ ื‘ืœื‘ืœ ื”ืงื‘"ื” ืืช ืฉืคืชื ืฉืœื ื™ื‘ื™ื ื• ืื™ืฉ ืืช ืฉืคืช ืจืขื”ื• ื•ื”ืคื™ืฆื ืขืœ ืคื ื™ ื›ืœ ื”ืืจืฅ, ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืชืื—ื“ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื‘ื“ืขื” ืื—ืช ื›ื ื’ื“ ื”'.
ืœื›ืŸ ืื ื• ืจื•ืื™ื ืฉื™ืฉ ื’ื ื›ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืžื”ื•ืช ื”ืขื•ื ืฉ ืฉื”ืขื ื™ืฉ ื”ืงื‘"ื” ืืช ืฉื ื™ ื“ื•ืจื•ืช ื”ืœืœื•, ื›ื™ ื‘ืžืจื™ื“ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ื”ืขื ื™ืฉ ืื•ืชื ื”ืงื‘"ื” ืงืฉื•ืช, ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื”ื‘ื™ื ืขืœื™ื”ื ืืช ืžื™ ื”ืžื‘ื•ืœ ื•ืžื—ื” ืื•ืชื ืžืขืœ ืคื ื™ ื”ืื“ืžื”, ืื•ืœื ื‘ืžืจื™ื“ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ื”ื‘ื™ื ืขืœื™ื”ื ื”ืงื‘"ื” ืขื•ื ืฉ ืžืกื•ื’ ืื—ืจ ืœื’ืžืจื™, ืฉืคื™ื–ืจ ืื•ืชื ืขืœ ืคื ื™ ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื•ื”ื›ื ื™ืกื ืชื—ืช ืฉืœื™ื˜ืช ืฉื‘ืขื™ื ืฉืจื™ ืžืขืœื”, ื•ื‘ื—ืจ ื‘ืžืงื•ืžื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžื‘ื ื™ ืฉื ืœื”ื™ื•ืช ื—ืœืงื• ื•ื ื—ืœืชื•, ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžื“ืจืฉ (ืชื ื—ื•ืžื ืคืจืฉืช ื”ืื–ื™ื ื•, ืื•ืช ื•') ืขืœ ื”ื›ืชื•ื‘ (ื“ื‘ืจื™ื ืœ"ื‘, ื•'): "'ื”ืœื ื”ื•ื ืื‘ื™ืš ืงื ืš' - ื”ื•ื ืฉืงื ื” ืื•ืชืš, ื›ืžื• ืฉืžืฆื™ื ื• ื‘ืคืจืงื™ ื“ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ (ืคืจืง ื›"ื“): ื›ืฉื‘ื ื”ืงื‘"ื” ืœื‘ืœื‘ืœ ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื”, ืืžืจ ื”ืงื‘"ื” ืœืžืœืื›ื™ื ืฉืจื™ ื›ืœ ื”ืื•ืžื•ืช, ื‘ื•ืื• ื•ื ื˜ื™ืœ ื’ื•ืจืœื•ืช ืœืžื™ ื™ืขืœื• ื”ืื•ืžื•ืช ืื•ืžื” ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื™ื–ื” ื™ืขืœื” ืœื—ืœืงื•, ื”ื˜ื™ืœื• ื’ื•ืจืœื•ืช ื•ื ืคืœ ื™ืฉืจืืœ ืœื—ืœืงื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”, ื›ืฉื›ืชื•ื‘ (ืฉื ื—'): 'ื‘ื”ื ื—ืœ ืขืœื™ื•ืŸ ื’ื•ื™ื™ื', ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืื•ืžืจ (ืฉื ื˜'): 'ื›ื™ ื—ืœืง ื”' ืขืžื• ื™ืขืงื‘ ื—ื‘ืœ ื ื—ืœืชื•' ... ื•ื–ื”ื•: 'ื”ืœื ื”ื•ื ืื‘ื™ืš ืงื ืš'".
ืœืคื™ ื”ืืžื•ืจ ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื›ื™ ื”ื™ื•ืช ืฉืฉื•ืจืฉ ืžืจื™ื“ืชื ื”ื™ื” ืžืฉื•ื ืฉื ืœื—ืžื• ื‘ื”' ื‘ื“ืขื•ืช ื›ื•ื–ื‘ื•ืช, ืœื›ืŸ ื“ื—ื” ืื•ืชื ืžืœื”ื™ื•ืช ื—ืœืงื• ื•ื ื—ืœืชื•, ื•ื‘ืžืงื•ืžื ื‘ื—ืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœืœืžื“ื ื“ืขืช ืชื•ืจื” ื•ื™ืจืืช ื”', ืื•ืœื ืขื“ื™ื™ืŸ ืฆืจื™ืš ื‘ื™ืื•ืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืชืจ ืขืžืงื•ืช (ืœืคื™ ืžื™ืขื•ื˜ ืขืจื›ื™ื ื• ื•ื›ืคื™ ืžื” ืฉืงื™ื‘ืœื ื• ืžืžื•"ืจ ื”ื’ื”"ื— ื”ืจื‘ ืคื ื—ืก ืคืจื™ื“ืžืŸ ืฉืœื™ื˜"ื. ื•ื‘ืชื•ืกืคืช ื ื•ืคืš ืžืจื•ื‘ื”), ืžื” ืจืื” ื”ืงื‘"ื” ืขืœ ื›ื›ื” ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื“ื•ื•ืงื ืื—ืจื™ ืฉื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ืžืจื“ื• ื‘ื• ื•ื‘ื ื• ืืช ื”ืขื™ืจ ื•ืืช ื”ืžื’ื“ืœ.
[ื“]
"ื›ืฉื ื™ืชื ื” ืชื•ืจื” ืœื™ืฉืจืืœ ..."
ืฉืืœื• ื”ืื•ืžื•ืช: "ืฉืžื ืžื‘ื•ืœ ื‘ื ืœืขื•ืœื?"
ื ืงื“ื™ื ืœื”ื‘ื™ื ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ (ื–ื‘ื—ื™ื ืงื˜ื–. ื•ืขื™' ื‘ื–ื•ื”"ืง ื—"ื’ ืจื˜ื–/ื‘): ืฉื›ืฉื ื™ืชื ื” ืชื•ืจื” ืœื™ืฉืจืืœ, ื”ื™ื” ืงื•ืœื• ื”ื•ืœืš ืžืกื•ืฃ ื”ืขื•ืœื ื•ืขื“ ืกื•ืคื•, ื•ื›ืœ ืžืœื›ื™ ืขื•ื‘ื“ื™ ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืื—ื–ืชืŸ ืจืขื“ื” ื‘ื”ื™ื›ืœื™ื”ืŸ ื•ืืžืจื• ืฉื™ืจื”, ืฉื ืืžืจ: "ื•ื‘ื”ื™ื›ืœื• ื›ื•ืœื• ืื•ืžืจ ื›ื‘ื•ื“". ื ืชืงื‘ืฆื• ื›ื•ืœื ืืฆืœ ื‘ืœืขื ื”ืจืฉืข ื•ืืžืจื• ืœื•: ืžื” ืงื•ืœ ื”ื”ืžื•ืŸ ืืฉืจ ืฉืžืขื ื•? ืฉืžื ืžื‘ื•ืœ ื‘ื ืœืขื•ืœื? ืืžืจ ืœื”ื: 'ื”' ืœืžื‘ื•ืœ ื™ืฉื‘ ื•ื™ืฉื‘ ื”' ืžืœืš ืœืขื•ืœื' (ืชื”ืœื™ื ื›"ื˜, ื™') - ื›ื‘ืจ ื ืฉื‘ืข ื”ืงื‘"ื” ืฉืื™ื ื• ืžื‘ื™ื ืžื‘ื•ืœ ืœืขื•ืœื. ืืžืจื• ืœื•: ืžื‘ื•ืœ ืฉืœ ืžื™ื ืื™ื ื• ืžื‘ื™ื ืื‘ืœ ืžื‘ื•ืœ ืฉืœ ืืฉ ืžื‘ื™ื, ืฉื ืืžืจ: 'ื›ื™ ื”ื ื” ื‘ืืฉ ื”' ื ืฉืคื˜'. ืืžืจ ืœื”ืŸ: ื›ื‘ืจ ื ืฉื‘ืข ืฉืื™ื ื• ืžืฉื—ื™ืช ื›ืœ ื‘ืฉืจ. [ืืžืจื• ืœื•:] ื•ืžื” ืงื•ืœ ื”ื”ืžื•ืŸ ื”ื–ื” ืฉืฉืžืขื ื•? ืืžืจ ืœื”ื: ื—ืžื™ื“ื” ื˜ื•ื‘ื” ื™ืฉ ืœื• ื‘ื‘ื™ืช ื’ื ื–ื™ื•, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื’ื ื•ื–ื” ืืฆืœื• ืชืชืงืข"ื“ (974) ื“ื•ืจื•ืช ืงื•ื“ื ืฉื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื•ื‘ื™ืงืฉ ืœื™ืชื ื” ืœื‘ื ื™ื•, ืฉื ืืžืจ: 'ื”' ืขื•ื– ืœืขืžื• ื™ืชืŸ' (ืฉื ืฉื, ื™"ื). ืžื™ื“ ืคืชื—ื• ื›ื•ืœื ื•ืืžืจื•: 'ื”' ื™ื‘ืจืš ืืช ืขืžื• ื‘ืฉืœื•ื' (ืฉื)".
[ื”]
"ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื‘ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ... ืืœืžืœื™ ื–ื›ื•, ืจืง ืฉื‘ื—ื˜ืื
ื ืชื”ืคืš ืฉืคืข ืžื™ ื”ืชื•ืจื” ืœืžื™ ื”ืžื‘ื•ืœ"
ื•ื‘ื™ืืจ ื“ื‘ืจื™ื”ื ื–"ืœ ื”ื’ื”"ืง ืจื‘ื™ ืฆื“ื•ืง ื”ื›ื”ืŸ ืžืœื•ื‘ืœื™ืŸ ื–ืช"ืข ("ืจืกื™ืกื™ ืœื™ืœื”" ืž"ื“) ื•ื–ื• ืœืฉื•ื ื•: "ื•ื™ื“ื•ืข ืžื” ืฉืžื•ื‘ื ื‘ื–ื•ื”"ืง (ื—"ื’ ืจื˜ื–/ื‘) ืฉื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื‘ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ื•ื”ื™ื” ืื– ื’ื ื›ืŸ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืข"ื” 'ื‘ืฉื’ื' ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื 'ืžืฉื”' ืืœืžืœื™ ื–ื›ื• ืจืง ืฉื‘ื—ื˜ืื ื ืชื”ืคืš ืฉืคืข ืžื™ ื”ืชื•ืจื” ืœืžื™ ื”ืžื‘ื•ืœ. ื•ื›ืŸ ืืžืจื• ื‘ื–ื‘ื—ื™ื (ืงื˜ื–.) ืฉื‘ืฉืขืช ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื ืชืงื‘ืฆื• ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ืœื‘ืœืขื ... [ื•ืฉืืœื•ื”ื•:] 'ืฉืžื ื”ืงื‘"ื” ืžื‘ื™ื ืžื‘ื•ืœ [ืœืขื•ืœื]'? - ืฉื›ืคื™ ืขื ื™ื™ื ื ื”ื™ื• ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืฉืคืข ืžื™ ืชื•ืจื” ื”ื‘ื ืœืขื•ืœื ืœืžื™ ืžื‘ื•ืœ".
[ื•]
"ื›ืžื• ืฉืฉื•ืจืฉ ื ืคืฉ ืžืฉื” ... ื ืงืจื ืžืฉื”...
ื›ืš ื‘ืœืขื ... ื›ื ื’ื“ ื”ื“ืขืช ื“ืกื™ื˜ืจื ืื—ืจื"
ื•ื”ืžืฉื™ืš ืœื”ืื™ืจ ืขื™ื ื™ื ื• ื‘ื”ืขืจื” ื ืคืœืื” (ืฉื): "ื•ืœืคื™ ืžื” ืฉืืžืจื• ื‘ืคืจืง ื—ืœืง (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืงื•:) ืฉื‘ืœืขื ื‘ืŸ ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ืฉืœื•ืฉ ื ื”ืจื’ ื•ื”ื•ื ื‘ืฉื ืช ืืจื‘ืขื™ื ืœื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ืื ื›ืŸ ื ื•ืœื“ ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ืื—ืจ ืžืชืŸ ืชื•ืจื”. ื•ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ื›ืžื• ืฉืฉื•ืจืฉ ื ืคืฉ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืข"ื” ื ืงืจื ืžืฉื” ื›ื "ืœ ืฉื”ื™ื” ื‘ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ื•ื›ืŸ ื‘ืชืœืžื•ื“ (ืฉื‘ืช ืงื:): 'ืžืฉื” ืฉืคื™ืจ ืงืืžืจืช' ืขืœ ืื™ื–ื” ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ื‘ื“ื•ืจ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืžื—ื›ืžืช ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืข"ื”. ื›ืš ื‘ืœืขื ื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ื”ื“ืขืช ื“ืกื™ื˜ืจื ืื—ืจื - ื”ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืฉืœ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื‘ื“ืขืชืŸ ื ืงืจื ืฉื ืชืงื‘ืฆื• ืœื‘ืœืขื.
ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ืžื” ืฉืืžืจื• (ืกื•ื˜ื” ื™ื.) ืฉื”ื™ื” ืžื™ื•ืขืฆื™ ืคืจืขื” ื•ืœืคื™ ื–ื” ื”ืืจื™ืš ื™ืžื™ื ื”ืจื‘ื” ืžืื•ื“ ื•ื”ืจื™ ืืžืจื• (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืงื•:): 'ืื ืฉื™ ื“ืžื™ื ื•ืžืจืžื” ืœื ื™ื—ืฆื•' ื•ื’ื•' (ืชื”ืœื™ื ื "ื”, ื›"ื“). ื•ื‘'ืกืคืจ ื”ื™ืฉืจ' ื›ืชื‘ ืฉื™ื•ืขืฅ ืคืจืขื” ื”ื™ื” ื‘ืœืขื ืื—ืจ, ื–ืงื™ื ื• ืฉืœ ื–ื”, ืื‘ืœ ืœืฉื•ืŸ ื—ื–"ืœ ืœื ืžืฉืžืข ื›ืŸ. ื•ื›ืŸ ืžื” ืฉืืžืจื• (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืงื•.) ืขืœ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›"ื“, ื›"ื): 'ื•ื™ืจื ืืช ื”ืงื ื™' ื•ื’ื•' 'ืขึดืžื™ ื”ื™ื™ืช ื‘ืขืฆื”' ื•ื›ื•'. ืื‘ืœ ื”ื›ื•ื•ื ื” ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืฉืฉื•ืจืฉ ื”ื“ืขืช ื“ืกื™ื˜ืจื ืื—ืจื ื ืงืจื ื‘ืœืขื ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžืœื•ื‘ืฉืช ื‘ืื™ื–ื” ื ืคืฉ ืคืจื˜ื™ ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ื“ืขืช ืคืจืขื” ื‘ืขืฆืžื•".
[ื–]
"ืื ื™ืฉ ืชื•ืจื” ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ืžื‘ื•ืœ"
ื•ืขืชื” ื”ื‘ื” ื ืจืื” ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื ืคืœืื™ื ืฉืœ ื”ื’ื”"ืง ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง ื–ืช"ืข ("ืฉืžื•ืขื•ืช ืจืื™"ื”" ื‘ืจืืฉื™ืช - ืคืจืฉืช ื ื— ืฉื ืช ืชืจ"ืฅ) ื‘ืขื ื™ื™ืŸ: "ืžื‘ื•ืœ ื•ืชื•ืจื”. ื›ืชื™ื‘ (ืชื”ืœื™ื ื›"ื˜, ื™"ื): 'ื”' ืขื•ื– ืœืขืžื• ื™ื™ืชืŸ ื”' ื™ื‘ืจืš ืืช ืขืžื• ื‘ืฉืœื•ื'. ื•ืืžืจื• ื—ื–"ืœ ("ื™ืœืงื•ื˜ ืฉืžืขื•ื ื™" ืฉืžื•ืช ืคื™"ื—, ื™ืชืจื•, ืจืžื– ืจืก"ื— ืขื™ื™"ืฉ ื•ื‘ื–ื‘ื—ื™ื ืงื˜ื–.): ื‘ืฉืขื” ืฉื ื™ืชื ื” ืชื•ืจื” ื‘ืกื™ื ื™, ื‘ืงื•ืœื•ืช ื•ื‘ืจืงื™ื, ืคื—ื“ื• ื”ืขืžื™ื ื•ืืžืจื• ื›ืœื•ื ืžื‘ื•ืœ ื—ื“ืฉ ื”' ืžื‘ื™ื ืขืœ ื”ืขื•ืœื?! ื”ื™ื” ืฉื ื‘ืœืขื ืžื—ืกื™ื“ื™ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื, ื•ืืžืจ ืœื”ื: 'ื”' ืœืžื‘ื•ืœ ื™ืฉื‘' (ืชื”ืœื™ื ืฉื, ื™'), ืžื‘ื•ืœ ืœื ื™ื‘ื™ื ืœืขื•ืœื, ืืœื 'ืขื•ื– ืœืขืžื• ื™ื™ืชืŸ'!!! ...
ื”ืžื‘ื•ืœ ื›ืฉื”ื•ื ืœืขืฆืžื• ื”ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื”ืจื” ืœืืจืฅ, ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื‘ื—ื˜ื ื ื›ืœืœ ื”ืื“ื ื•ื’ื ื”ืื“ืžื”, ืฉื”ืฉื—ื™ืช ื›ืœ ื‘ืฉืจ ืืช ื“ืจื›ื• ืขืœ ื”ืืจืฅ. ืœื›ืŸ ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื˜ื”ืจื”, ื•ื”ื™ื” ื‘ืžื‘ื•ืœ ื”ืฉื—ืชื” ืžืฆื“ ืื—ื“, ื•ื˜ื”ืจื” ืžืฆื“ ืฉื ื™, ื•ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื” ืžืชื•ืฆืื•ืช ื”ื—ื˜ื ืฉืœ ืขืฅ ื”ื“ืขืช [ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ื”ื™ืงืจ ืฉืœ ื”"ื›ืœื™ ื™ืงืจ" ืขืœ ื•ื™ืงืจื ื™"ื—, ื›"ื”; ื•ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจืžื‘"ืŸ ืขืœ ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘', ื˜' (ื”ื‘ื™ืื• ื”"ื›ืœื™ ื™ืงืจ" ืฉื)], ื”ืชื•ืจื” ื‘ืื” ืœืชืงืŸ ืืช ื”ื—ื˜ื ืฉืœ ืขืฅ ื”ื“ืขืช, ืœื›ืŸ ืื ื™ืฉ ืชื•ืจื” ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ืžื‘ื•ืœ, ื™ืฉ ื‘ื›ื•ื— ื”ืชื•ืจื” ืœืขืงื•ืจ ืืช ื”ื—ื˜ื ืžืฉื•ืจืฉื•, ื•ืœื˜ื”ืจ ืืช ื”ืื“ื ืžื”ื—ื˜ื. ื•ื–ื” ืฉืืžืจื• (ืชื”ืœื™ื ืฉื): 'ื”' ืœืžื‘ื•ืœ ื™ืฉื‘ ... ื”' ืขื•ื– ืœืขืžื• ื™ื™ืชืŸ', ืขื›ืฉื™ื• ืœื ื™ื‘ื•ื ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžื‘ื•ืœ, ืืฉืจ ื™ืฉ ื‘ื• ืฆื“ ื”ืฉื—ืชื” [ืืœื] ืขื›ืฉื™ื• ื™ื‘ื•ื ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชื•ืจื”, ื‘ืœื™ ื›ืœ ื”ืฉื—ืชื”. ื•ื–ื” ืฉื’ื•ืžืจ ื”ื›ืชื•ื‘ (ืฉื): 'ื”' ื™ื‘ืจืš ืืช ืขืžื• ื‘ืฉืœื•ื'. ืขื›ืฉื™ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื•ื ืฉืœื™ืžื•ืช ื‘ืขื•ืœื, ืขื›ืฉื™ื• ืฉื™ืฉ ืชื•ืจื” ืœื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืฉื—ืชื” ืœืขืงื•ืจ ืืช ืฉื•ืจืฉ ื”ื—ื˜ื ื•ืœื˜ื”ืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžื‘ื•ืœ, ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืขืฆืžื” ืขื•ืงืจืช ืืช ื”ื—ื˜ื ื•ืžื˜ื”ืจืช ืืช ื”ืื“ื. ื•ื›ืš ืืžืจื• ื—ื–"ืœ (ืกื•ื˜ื” ื›ื.): 'ืขื‘ื™ืจื” ืžื›ื‘ื” ืžืฆื•ื” ื•ืื™ืŸ ืขื‘ื™ืจื” ืžื›ื‘ื” ืชื•ืจื”', ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืชื•ืจื” ืขื•ืงืจืช ืืช ื”ื—ื˜ื, ื”ืชื•ืจื” ืžื˜ื”ืจืช ืืช ื”ืื“ื ื•ืžื•ื ืขืช ืžืžื ื• ืืช ื”ื—ื˜ื, ื•ื–ื• ื”ืฉืœื™ืžื•ืช, ืœื›ืŸ ื ืงืจืืช ื”ืชื•ืจื” ืขื•ื–, ืฉื›ืชื•ื‘ (ืฉื): 'ื”' ืขื•ื– ืœืขืžื• ื™ื™ืชืŸ ื”' ื™ื‘ืจืš ืืช ืขืžื• ื‘ืฉืœื•ื'. ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืžื’ื™ืขื™ื ืœืฉืœื™ืžื•ืช".
[ื—]
"ืฉืื™ืŸ ืžื—ืฉื‘ืช ืขืจื™ื•ืช ืžืชื’ื‘ืจืช
ืืœื ื‘ืœื‘ ืคื ื•ื™ ืžืŸ ื”ื—ื›ืžื”"
ื•ื›ืš ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื (ื‘ืกืคืจื• "ื”ื™ื“ ื”ื—ื–ืงื”" - ืกื•ืฃ ื”ืœื›ื•ืช "ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื”", ืคื›"ื‘ ื”ื™"ื— - ื”ื›"ื): "ืื™ืŸ ืœืš ื“ื‘ืจ ื‘ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื” ืฉื”ื•ื ืงืฉื” ืœืจื•ื‘ ื”ืขื ืœืคืจื•ืฉ ืืœื ืžืŸ ื”ืขืจื™ื•ืช ื•ื”ื‘ื™ืื•ืช ื”ืืกื•ืจื•ืช. ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื: ื‘ืฉืขื” ืฉื ืฆื˜ื•ื• ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ื”ืขืจื™ื•ืช ื‘ื›ื• ื•ืงื™ื‘ืœื• ืžืฆื•ื” ื–ื• ื‘ืชืจืขื•ืžื•ืช ื•ื‘ื›ื™ื™ื”, ืฉื ืืžืจ: 'ื‘ื•ื›ื” ืœืžืฉืคื—ื•ืชื™ื•' - ืขืœ ืขืกืงื™ ืžืฉืคื—ื•ืช.
ื•ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื: ื’ื–ืœ ื•ืขืจื™ื•ืช ื ืคืฉื• ืฉืœ ืื“ื ืžืชืื•ื•ื” ืœื”ืŸ ื•ืžื—ืžื™ื“ืชืŸ, ื•ืื™ืŸ ืืชื” ืžื•ืฆื ืงื”ืœ ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ ื•ื–ืžืŸ ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ืคืจื•ืฆื™ื ื‘ืขืจื™ื•ืช ื•ื‘ื™ืื•ืช ืืกื•ืจื•ืช. ื•ืขื•ื“ ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื: 'ืจื•ื‘ ื‘ื’ื–ืœ ืžื™ืขื•ื˜ ื‘ืขืจื™ื•ืช ื•ื”ื›ืœ ื‘ืื‘ืง ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข'.
ืœืคื™ื›ืš ืจืื•ื™ ืœื• ืœืื“ื ืœื›ื•ืฃ ื™ืฆืจื• ื‘ื“ื‘ืจ ื–ื” ื•ืœื”ืจื’ื™ืœ ืขืฆืžื• ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื™ืชื™ืจื” ื•ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื˜ื”ื•ืจื” ื•ื‘ื“ืขื” ื ื›ื•ื ื” ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื ืฆืœ ืžื”ืŸ ื•ื™ื–ื”ืจ ืžืŸ ื”ื™ื™ื—ื•ื“ ืฉื”ื•ื ื”ื’ื•ืจื ื”ื’ื“ื•ืœ. ื’ื“ื•ืœื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ื”ื™ื• ืื•ืžืจื™ื ืœืชืœืžื™ื“ื™ื”ื: ื”ื™ื–ื”ืจื• ื‘ื™ ืžืคื ื™ ื‘ึดืชื™, ื”ื™ื–ื”ืจื• ื‘ื™ ืžืคื ื™ ื›ืœืชื™, ื›ื“ื™ ืœืœืžื“ ืœืชืœืžื™ื“ื™ื”ื ืฉืœื ื™ืชื‘ื™ื™ืฉื• ืžื“ื‘ืจ ื–ื” ื•ื™ืชืจื—ืงื• ืžืŸ ื”ื™ื™ื—ื•ื“.
ื•ื›ืŸ ื™ื ื”ื•ื’ ืœื”ืชืจื—ืง ืžืŸ ื”ืฉื—ื•ืง ื•ืžืŸ ื”ืฉื›ืจื•ืช ื•ืžื“ื‘ืจื™ ืขื’ื‘ื™ื ืฉืืœื• ื’ื•ืจืžื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื”ื ืžืขืœื•ืช ืฉืœ ืขืจื™ื•ืช, ื•ืœื ื™ืฉื‘ ื‘ืœื ืื™ืฉื” ืฉืžื ื”ื’ ื–ื” ื’ื•ืจื ืœื˜ื”ืจื” ื™ืชื™ืจื” ื’ื“ื•ืœื”. ืžื›ืœ ื–ืืช ืืžืจื•: ื™ืคื ื” ืขืฆืžื• ื•ืžื—ืฉื‘ืชื• ืœื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื•ื™ืจื—ื™ื‘ ื“ืขืชื• ื‘ื—ื›ืžื” ืฉืื™ืŸ ืžื—ืฉื‘ืช ืขืจื™ื•ืช ืžืชื’ื‘ืจืช ืืœื ื‘ืœื‘ ืคื ื•ื™ ืžืŸ ื”ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื—ื›ืžื” ื”ื•ื ืื•ืžืจ (ืžืฉืœื™ ื”', ื™"ื˜): 'ืื™ื™ืœืช ืื”ื‘ื™ื ื•ื™ืขืœืช ื—ืŸ ื“ื“ื™ื” ื™ืจื•ื•ืš ื‘ื›ืœ ืขืช ื‘ืื”ื‘ืชื” ืชืฉื’ื” ืชืžื™ื“'".
[ื˜]
ืžืขืฉื” ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื”
ื‘ืคืจืฉืชื ื• - ืคืจืฉืช ื ื—, ื ืืžืจ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื™"ื, ื' - ื˜'): "ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื›ึธืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืฉื‚ึธืคึธื” ืึถื—ึธืช ื•ึผื“ึฐื‘ึธืจึดื™ื ืึฒื—ึธื“ึดื™ื: ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื‘ึผึฐื ึธืกึฐืขึธื ืžึดืงึผึถื“ึถื ื•ึทื™ึผึดืžึฐืฆึฐืื•ึผ ื‘ึดืงึฐืขึธื” ื‘ึผึฐืึถืจึถืฅ ืฉืึดื ึฐืขึธืจ ื•ึทื™ึผึตืฉืึฐื‘ื•ึผ ืฉืึธื: ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจื•ึผ ืึดื™ืฉื ืึถืœ ืจึตืขึตื”ื•ึผ ื”ึธื‘ึธื” ื ึดืœึฐื‘ึผึฐื ึธื” ืœึฐื‘ึตื ึดื™ื ื•ึฐื ึดืฉื‚ึฐืจึฐืคึธื” ืœึดืฉื‚ึฐืจึตืคึธื” ื•ึทืชึผึฐื”ึดื™ ืœึธื”ึถื ื”ึทืœึผึฐื‘ึตื ึธื” ืœึฐืึธื‘ึถืŸ ื•ึฐื”ึทื—ึตืžึธืจ ื”ึธื™ึธื” ืœึธื”ึถื ืœึทื—ึนืžึถืจ: ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจื•ึผ ื”ึธื‘ึธื” ื ึดื‘ึฐื ึถื” ืœึผึธื ื•ึผ ืขึดื™ืจ ื•ึผืžึดื’ึฐื“ึผึธืœ ื•ึฐืจึนืืฉืื•ึน ื‘ึทืฉึผืึธืžึทื™ึดื ื•ึฐื ึทืขึฒืฉื‚ึถื” ืœึผึธื ื•ึผ ืฉืึตื ืคึผึถืŸ ื ึธืคื•ึผืฅ ืขึทืœ ืคึผึฐื ึตื™ ื›ึธืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ: ื•ึทื™ึผึตืจึถื“ ื”' ืœึดืจึฐืึนืช ืึถืช ื”ึธืขึดื™ืจ ื•ึฐืึถืช ื”ึทืžึผึดื’ึฐื“ึผึธืœ ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึธื ื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื”ึธืึธื“ึธื: ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื”' ื”ึตืŸ ืขึทื ืึถื—ึธื“ ื•ึฐืฉื‚ึธืคึธื” ืึทื—ึทืช ืœึฐื›ึปืœึผึธื ื•ึฐื–ึถื” ื”ึทื—ึดืœึผึธื ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ื•ึฐืขึทืชึผึธื” ืœึนื ื™ึดื‘ึผึธืฆึตืจ ืžึตื”ึถื ื›ึผึนืœ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึธื–ึฐืžื•ึผ ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช: ื”ึธื‘ึธื” ื ึตืจึฐื“ึธื” ื•ึฐื ึธื‘ึฐืœึธื” ืฉืึธื ืฉื‚ึฐืคึธืชึธื ืึฒืฉืึถืจ ืœึนื ื™ึดืฉืึฐืžึฐืขื•ึผ ืึดื™ืฉื ืฉื‚ึฐืคึทืช ืจึตืขึตื”ื•ึผ: ื•ึทื™ึผึธืคึถืฅ ื”' ืึนืชึธื ืžึดืฉึผืึธื ืขึทืœ ืคึผึฐื ึตื™ ื›ึธืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ึทื™ึผึทื—ึฐื“ึผึฐืœื•ึผ ืœึดื‘ึฐื ึนืช ื”ึธืขึดื™ืจ: ืขึทืœ ื›ึผึตืŸ ืงึธืจึธื ืฉืึฐืžึธื”ึผ ื‘ึผึธื‘ึถืœ ื›ึผึดื™ ืฉืึธื ื‘ึผึธืœึทืœ ื”' ืฉื‚ึฐืคึทืช ื›ึผึธืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ึผืžึดืฉึผืึธื ื”ึฑืคึดื™ืฆึธื ื”' ืขึทืœ ืคึผึฐื ึตื™ ื›ึผึธืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ".
[ื™]
"ื ืคืฉื•ืช ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” - ...
ื”ื™ื• ืžืฉื•ืจืฉ ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”"
ื ืžืฉื™ืš ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ืžืฉื ืชื• ื”ื˜ื”ื•ืจื” ืฉืœ ื”ื’ื”"ืง ื”ื "ืœ, ื•ื–ื• ืœืฉื•ื ื• ("ืคืจื™ ืฆื“ื™ืง" ื—"ื”, ืขืž' ืงื›ื”): "ื•ื ืคืฉื•ืช ืžื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” - ืžื•ื‘ื ืžื”ืืจื™ื–"ืœ ืฉื”ื™ื• ืžืฉื•ืจืฉ ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”".
[ื™ื]
"ื•ื’ืœื•ืช ื‘ื‘ืœ ื”ื™ื” ื ื’ื“ ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ...
ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ืชื™ื™ืกื“ ืฉื ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™"
"ื•ื’ืœื•ืช ื‘ื‘ืœ ื”ื™ื” ื ื’ื“ ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื”. ื›ื™ ื”ื‘ืงืขื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืืจืฅ ืฉื ืขืจ. ื•ืขืœ ื–ื” [ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ืฉื‘ืคื”] ื”ื•ื ื”ืชื™ืงื•ืŸ, ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ืชื™ื™ืกื“ ืฉื ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™" ("ืคืจื™ ืฆื“ื™ืง" - ืฉืžื•ืช, ืคืจืฉืช ืžืฉืคื˜ื™ื, ืื•ืช ื“').

[ื™ื‘]
"ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ื•ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” - ื”ื
ืฉื ื™ ื“ื•ืจื•ืช ืฉืœ ื’ืœื•ืช ืžืฆืจื™ื ื•ื’ืœื•ืช ื‘ื‘ืœ"
"ื•ื–ื›ืจ ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ื•ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ื”ื ืฉื ื™ ื“ื•ืจื•ืช ื“ื’ืœื•ืช ืžืฆืจื™ื ื•ื’ืœื•ืช ื‘ื‘ืœ ืฉืฉื ื™ื”ื ื ื’ื“ ืื‘ืจื”ื ... ื•ืืœื” ื”ื“ื•ืจื•ืช ืฉืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ืŸ ืขืฆืžืŸ ื’ื™ืœื’ื•ืœื™ ืื•ืชืŸ ืฉื ื™ ื“ื•ืจื•ืช: ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ (- ื ืคืฉื•ืชื™ื”ื ืฉื ืชื’ืœื’ืœื• ื‘ื‘ื ื™ ื“ื•ืจ ื”ืžื“ื‘ืจ) ื–ื›ื• ืœืงื‘ืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ (ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื–ื•ื”"ืง ื—"ื’ ืจื˜ื–/ื‘) ื•ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” - ื’ืœื• ืœืžืงื•ืžืŸ (ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ื‘ืคืกื—ื™ื ืคื–.) ืœืืจืฅ ืฉื ืขืจ, ื•ืฉื ืงื‘ืœื• ืชื•ืจื” ืฉื ื™ืช, ืงื™ื™ืžื• ืžื” ืฉืงื‘ืœื• ื›ื‘ืจ [ื‘ื™ืžื™ ืžืจื“ื›ื™ ื•ืืกืชืจ (ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ื‘ืฉื‘ืช ืคื—:)] ื•ื–ื›ื• ืœืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”" ("ืœื™ืงื•ื˜ื™ ืžืืžืจื™ื", ืื•ืช ื™').
[ื™ื’]
"ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ื•ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” -
ื”ื ื›ืœืœื•ืช ืกืชืจื™ ืขืจื™ื•ืช, ื›ื™ ื”ื ื ื’ื“
ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ื•ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”"
"ื•ืœื™ืžื•ื“ื™ื ืืœื• ื‘ืคืจืฉืช ื ื—, ืฉื‘ื• ื ืชืคืจืฉ ืฉืชื™ืœืช ื”ืขื•ืœื ื•ื”ืชืคืจื“ื ืœืžืฉืคื—ื•ืชื ื•ืœืฉื‘ืขื™ื ืื•ืžื•ืช. ื•ืฉื ื™ ื“ื•ืจื•ืช ืฉืœ ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ื•ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ื”ื ื›ืœืœื•ืช ืกืชืจื™ ืขืจื™ื•ืช, ื›ื™ ื”ื ื ื’ื“ ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ื•ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”, ื›ื™ ื‘ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืžืชืŸ ืชื•ืจื” [ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื–ื•ื”"ืง (ื—"ื’ ืจื˜ื–/ื‘) ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ื–"ืœ (ื—ื•ืœื™ืŸ ืงืœื˜:) ืขืœ ืคืกื•ืง (ื‘ืจืืฉื™ืช ื•', ื’'): "'ื‘ืฉื’ื' - ื–ื” ืžืฉื”"] ื•ื›ืŸ ืขื•ื•ื ื ื‘ื”ื•ืฆืืช ื–ืจืข ืœื‘ื˜ืœื” 'ื‘ื™ืกื•ื“', ื›ื™ื“ื•ืข ื‘ื–ื•ื”"ืง ืฉื›ืชื‘: 'ื‘ื™ืกื•ื“', ื•ื›ืžื• ืฉื ืชื‘ืืจ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืฉื›ืชื•ื‘ืช ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื”ื•ื ืชื™ืงื•ืŸ ืœื–ื” ื›ื™ ื”ื›ืชื‘ ื”ื•ื ื’ื™ืœื•ื™ ื˜ื™ืคื™ ื—ื›ืžื” ืฉื‘ืžื•ื— ืœืคื•ืขืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืืกืฃ ื˜ื™ืคื™ ืžื•ื—ื• ืฉื™ืฆืื• ืœื‘ื˜ืœื”, ื›ื™ ื”ื›ืชื‘ ื”ื•ื ืœื”ื™ื•ืช ืœื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื•ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื›ื“ื‘ืจ ืฉืœ ื‘ื˜ืœื” ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืชืงื‘ืฆื™ื ื ื™ื“ื—ื™ ื ืคืฉื•ืช ื”ืขืฉื•ืงื•ืช ื’ื ื›ืŸ ื›ื˜ืขื 'ื”' ืฆื™ืœืš'.
ื•ื›ืžื• ื›ืฉืื“ื ืขื•ืกืง ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจ ื”ืงื‘"ื” ื™ื•ืฉื‘ ื•ืขื•ืกืง ื›ื ื’ื“ื• [ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ื–"ืœ (ืชื ื“ื"ืจ ืคื™"ื—], ื›ืš ื›ืฉื›ื•ืชื‘ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื”ืงื‘"ื” ื›ื•ืชื‘ื ื’ื ื›ืŸ, ื•ื›ืชื™ื‘ืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื”ื™ื™ื ื• ื”ืชื”ื•ื•ืช ื ืคืฉื•ืช ื›ืžื• ื“ืจืš ืžืฉืœ ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ืฉืื•ืชื™ื•ืชื™ื” ื”ื ืฉื•ืจืฉ ื ืคืฉื•ืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื›ื ื•ื“ืข, ื•ื›ืŸ ื›ืœ ื›ืชื™ื‘ืช ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ืฉื”ื•ื ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื’ื ื•ื– ื‘ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ื›ื™ ื›ืœ ื”ื ืคืฉื•ืช ื”ื•ื ืžืื•ืชื™ื•ืช ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืขืฉื” ื”ืื“ื ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื•ืขื‘ื™ืจื•ืช ื ืฉืชื ื” ืฆื™ืจื•ืคื [ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจืื‘"ื“ ืœืกืคืจ ื™ืฆื™ืจื” (ืจื™ืฉ ืค"ื’) ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืœื•ืฉื” ืกืคืจื™ื ืฉืœ ืฆื“ื™ืงื™ื ื’ืžื•ืจื™ื ื•ื›ื•' ืขื™ื™"ืฉ], ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ืื•ืชื ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื ื›ืชื‘ื™ื ืžื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ื ื•ืฆืจื™ื ื ืคืฉื•ืช, ื•ื–ื” ื˜ืขื ื›ืชื‘: 'ื‘ื™ืกื•ื“' ืฉื‘ื• ื”ื•ื ื›ื•ื— ื”ื”ื•ืœื“ื” ืœื ืคืฉื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื•ื”ื ืื•ืชื ื”ื ืคืฉื•ืช ืฉื™ืฆืื• ืžืžื ื• ืœื‘ื˜ืœื”.
[ื™ื“]
"ืื™ืŸ ืื“ื ืขื•ืžื“ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”
ืืœื ืื ื›ืŸ ื ื›ืฉืœ ื‘ื”ืŸ"
ื•ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ื”ื ืขืฆืžื ื“ื•ืจ ื”ืžื“ื‘ืจ ... ื•'ืื™ืŸ ืื“ื ืขื•ืžื“ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืืœื ืื ื›ืŸ ื ื›ืฉืœ' (ื›ื“ืจืฉืช ื—ื–"ืœ ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืžื’.) ื“ืœื›ืŸ ืงืจื ื”ื›ืชื•ื‘ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”: 'ืžื›ืฉืœื”' - 'ื•ื”ืžื›ืฉืœื” ื”ื–ืืช' ื•ื’ื•' (ื™ืฉืขื™ื” ื’', ื•') ืฉื’ื ื”'ืžื›ืฉืœื”' ื”ื•ื ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืžืื—ืจ ืฉ'ืื™ืŸ ืื“ื ืขื•ืžื“ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”' ื•ื›ื•', 'ื•ื”ืžื›ืฉืœื”' ื“ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ื”ื ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ื•ื“ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ื”ื ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ืฉื”ื™ื” ื‘ืืจืฅ ืฉื ืขืจ ืฉืฉื ื™ืกื•ื“ ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ื‘ื™ืžื™ ืื ืฉื™ ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ื”ืฉืœืžืชื• ื‘ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™, ืฉื›ื•ื—ื 'ืฉืคื” ืื—ืช ื•ื“ื‘ืจื™ื ืื—ื“ื™ื' ื‘ื›ื•ื— ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ืจืง ืฉื”ื™ื” ื“ื‘ืจื™ื ื—ื“ื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ืขืœ ืืœื•ืคื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ื•'ืžืจืคื ืœืฉื•ืŸ' ื•ื’ื•' 'ืžืื™ ืชืงื ืชื™ื”' ื•ื›ื•' (ืขืจื›ื™ืŸ ื˜ื•:) ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืฉื–ื”ื• ื™ืกื•ื“ ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”, ื“ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืข"ื” ืฉื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ื ืืžืจ ื‘ื•: 'ืœื ืื™ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ืื ื›ื™'.
[ื˜ื•]
"ื‘ืจื™ืช ื”ืœืฉื•ืŸ ื•ื‘ืจื™ืช ื”ืžืขื•ืจ
ืžื›ื•ื•ื ื™ื ื–ื” ื ื’ื“ ื–ื”"
"ื•ื‘ืจื™ืช ื”ืœืฉื•ืŸ ื•ื‘ืจื™ืช ื”ืžืขื•ืจ ืžื›ื•ื•ื ื™ื ื–ื” ื ื’ื“ ื–ื”, ื‘ืฉื ื™ื”ื ื›ื•ื— ื”ื ื‘ืจืื™ื ืœื”ื•ืฆื™ื ื ื‘ืจืื™ื ืื—ืจื™ื, ื‘ืจื™ืช ื”ืžืขื•ืจ ื‘ืคื•ืขืœ ื•ืžืขืฉื” ื‘ื’ื•ืฃ ื•ื‘ืจื™ืช ื”ืœืฉื•ืŸ ื‘ื ืคืฉ - ื›ื˜ืขื 'ืืช ื”ื ืคืฉ ืืฉืจ ืขืฉื• ื‘ื—ืจืŸ' ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื™ื˜:): 'ื›ืœ ื”ืžืœืžื“ ื‘ืŸ ื—ื‘ื™ืจื• ืชื•ืจื” ืžืขืœื” ืขืœื™ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ื›ืื™ืœื• ื™ืœื“ื•', ื•ื’ื ื”ื•ื ื‘ืคื•ืขืœ ื‘ืจื™ืืช ื ืคืฉื•ืช ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ (ืžืœืื›ื™ ื’', ื˜"ื–): 'ืื– ื ื“ื‘ืจื• ื•ื’ื•' ื•ื™ื›ืชื‘ ื‘ืกืคืจ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ' ื•ื’ื•' ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื”ืงื‘"ื” ื›ื•ืชื‘ ื‘ืกืคืจ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ, ื•ื›ืœ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื“ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื”ื ื ืคืฉื•ืช ืฉืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื ืœื–ื›ืจ ืขื•ืœื ื ืฆื—ื™ ื•ื›ืชื™ื‘ืชื• ื”ื•ื ื”ืชื•ืœื“ื” ื›ื "ืœ" ("ืœื™ืงื•ื˜ื™ ืืžืจื™ื" ืื•ืช ื—').


[ื˜ื–]
"ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ - ื”ื™ื• ื‘ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช
ื•ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” - ื”ื™ื• ื‘ืคื’ื ื”ืœืฉื•ืŸ"
"ื•ื‘ืฉื ื™ ื”ืคื’ืžื™ื ื”ืืœื• [ืชืื•ื•ื” ื•ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข] ืžื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ืงึดืœืงื•ืœ ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ื•ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื”, ื›ื™ ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ - ื”ื™ื• ื‘ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” - ื”ื™ื• ื‘ืคื’ื ื”ืœืฉื•ืŸ, ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• (ื‘"ืจ, ืคืœ"ื—): ''ื•ื“ื‘ืจื™ื ืื—ื“ื™ื' - ืฉืืžืจื• ื“ื‘ืจื™ื ื—ื“ื™ื' ื•ื›ื•'. ื•ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื›ืœืœื™ ื”ื™ื” ื‘ื’ืœื•ืช ืžืฆืจื™ื ื•ื‘ื’ืœื•ืช ื‘ื‘ืœ, ื›ื™ ืžืฆืจื™ื ืขืจื•ืช ื”ืืจืฅ ื•ื–ึดืจืžืช ืกื•ืกื™ื ื–ึดืจืžืชื ื•ื”ื ื™ืฉืจืืœ ื ึดื’ื“ืจื• ื•ื‘ื–ื” ื ืชืงืŸ ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ...
[ื™ื–]
"ื•ื‘ืžืฆืจื™ื ืฉื”ื™ื” ื”ื’ืœื•ืช ื”ื›ืœืœื™ ื›ื™ื“ื•ืข
ืœื›ืŸ ื ืจืžื– ืฉื ืฉื ื™ ื”ืชื™ืงื•ื ื™ื"
ื•ื‘ืžืฆืจื™ื ืฉื”ื™ื” ื”ื’ืœื•ืช ื”ื›ืœืœื™ ื›ื™ื“ื•ืข ืœื›ืŸ ื ืจืžื– ืฉื ืฉื ื™ ื”ืชื™ืงื•ื ื™ื ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื”ืืจื™ื–"ืœ ื“ื’ื–ื™ืจืช 'ื”ื‘ืŸ ื”ื™ืœื•ื“ ื”ื™ืื•ืจื” ืชืฉืœื™ื›ื”ื•' - ื”ื•ื ื ื’ื“ ืชื™ืงื•ืŸ ื ืคืฉื•ืช ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ. 'ื•ื™ืžืจืจื• ืืช ื—ื™ื™ื”ื' ื•ื’ื•' 'ื‘ื—ื•ืžืจ ื•ื‘ืœื‘ื ื™ื' - ื ื’ื“ ืชื™ืงื•ืŸ ื ืคืฉื•ืช ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื”" ("ืคืจื™ ืฆื“ื™ืง" - ืฉื).
[ื™ื—]
"ืฉื”ื™ื• ื‘ื™ื ื™ื”ื ื ืคืฉื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช,
ืจืง ืฉื”ื™ื• ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ื‘ื™ื—ื“"
"ื•ื‘ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ื•ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ื‘ ืฉื ื ืคืฉื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื’ื ื›ืŸ, ืฉื”ืจื™ ืžื”ืŸ ื™ืฆืื• ื›ืœ ื ืคืฉื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื•ื”ืงื“ื•ืฉื•ืช. ืจืง ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ื‘ ื‘ื™ืŸ ืฉื‘ืขื™ื ื”ืงืœื™ืคื•ืช [ืฉื ื—ืœืงื• ืื—ืจ ื›ืš ืœืฉื‘ืขื™ื ืื•ืžื•ืช] ื ืชื’ื‘ืจ ื”ืจืข. ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ืืจื™ื–"ืœ ืฉื ืคืฉื•ืช ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ - ื”ื™ื• ื‘ืžืฆืจื™ื ื•ื ื’ื–ืจ ืขืœื™ื”ื: 'ื”ื™ืื•ืจื” ืชืฉืœื™ื›ื•ื”ื•', ื•ื ืคืฉื•ืช ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” [ืฉืขื™ืกื•ืงื ื‘ืœื‘ื ื™ื ื‘ื‘ื ื™ืŸ ื”ืžื’ื“ืœ] - ื”ื™ื• ื’ื ื›ืŸ ื‘ืžืฆืจื™ื ื•ื ื’ื–ืจ ืขืœื™ื”ื: 'ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ื—ื•ืžืจ ื•ื‘ืœื‘ื ื™ื'" ("ืคืจื™ ืฆื“ื™ืง" - ื‘ืจืืฉื™ืช, ืคืจืฉืช ื‘ืจืืฉื™ืช, ืื•ืช ื–').
ื•ืžื•ื‘ื ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจื™ื–"ืœ ืฉื ืคืฉื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื™ื• ื‘ืžืฆืจื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืคืจืš ื•ืฉืงึดื‘ืœื• ืืช ื”ืชื•ืจื”, ื”ื ื”ื™ื• ื”ื ืคืฉื•ืช ืžื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ื•ืžื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื”, ืฉื”ื™ื• ื‘ื™ื ื™ื”ื ื ืคืฉื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช, ืจืง ืฉื”ื™ื• ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ื‘ื™ื—ื“ ื›ื™ ืžืื›ื™ืœืช ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื ืขืฉื” ื”ืขืจื‘ื•ื‘ ื’ื ื‘ื ืฉืžื•ืช ื•ื’ื ื”ื ืฉืžื” ื”ื˜ื”ื•ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ืžืขื•ืจื‘ืช ืขื ื”ืคื—ื•ืชื”" ("ืคืจื™ ืฆื“ื™ืง" - ื‘ืจืืฉื™ืช, ืคืจืฉืช ื‘ืจืืฉื™ืช, ืื•ืช ื–').
"ื›ื™ื“ื•ืข ื“ืงื•ื“ื ืžืชืŸ ืชื•ืจื”, ื”ื™ื• ื ืคืฉื•ืช ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื•ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื›ื•ืœื ืžืžืงื•ื ืื—ื“. ื›ื™ ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ื•ื–ื•ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ. ื•ื‘ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ืฉืคืกืงื” ื–ื•ื”ืžื” ืžื™ืฉืจืืœ ื•ื ื‘ื—ืจื• ืœืขื ืžื™ื•ื—ื“ - ื ืคืจื“ื• ื’ื ื‘ืฉื•ืจืฉ ื ืคืฉื•ืชื, ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ื• ื”ืชื•ืกืคื•ืช (ืข"ื– ื”.) ื“ืื™ื ื ืžืžืงื•ื ืื—ื“ ..." ("ืงื“ื•ืฉืช ื”ืฉื‘ืช" ืื•ืช ื–').
"ืขื“ ืฉื‘ื ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืข"ื” ื•ื–ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืื‘ ืœื ืฉืžื•ืช ื™ืฉืจืืœ, ื•ืื– ื ื‘ื“ืœื• ื”ื ืคืฉื•ืช ื”ื˜ื”ื•ืจื•ืช, ื ืคืฉื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืœืื•ืฆืจ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•, ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ื‘ืชื•ืกืคื•ืช (ืฉื) ืขื“ ืฉื™ื›ืœื• ื›ืœ ื”ื ืฉืžื•ืช ืฉื‘ื’ื•ืฃ - ื”ื ื ืฉืžื•ืช ื™ืฉืจืืœ, ืฉื”ื ื‘ืื•ืฆืจ ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•" (("ืคืจื™ ืฆื“ื™ืง" ืฉื).
[ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘"ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื—ื–ืงื•ื ื™" ืขืœ ื”ืคืกื•ืง: 'ื•ืืช ื”ื ืคืฉ ืืฉืจ ืขืฉื• ื‘ื—ืจืŸ' ื”ื ืืžืจ ืขืœ ืื‘ืจื”ื ื•ืฉืจื” (ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืจืฉ"ื™ ื‘ืฉื ื—ื–"ืœ ืขื™ื™"ืฉ) ืฉื”ื‘ื™ื ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื ื“"ื ืฉ"ื›ืืŸ ืžืชื—ื™ืœ ืžืชืŸ ืชื•ืจื”" [ื”ื™ื™ื ื• 2000 ืฉื ื•ืช ืชื•ืจื” ืžืชื•ืš 6000 ืฉื ื•ืช ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” (ืข"ื– ื˜.)],"ื•ื”ืชืจื’ื•ื ืจืื™ื”": "ื•ื™ืช ื ืคืฉืชื ื“ืฉืขื‘ื™ื“ื• ืœืื•ืจื™ื™ืชื ื‘ื—ืจืŸ"].
[ื™ื˜]
"ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ...
ื•ืจื•ื‘ ื”ืฉืœื•ื•ื” ื”ื‘ื™ืื ืฉื™ืžืจื“ื• ื•ื™ื—ื˜ืื•"
"ื•ื”ื ื” ืžื” ืฉื’ืจื ืœื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช 'ืจื‘ื” ืจืขืช ื”ืื“ื ื‘ืืจืฅ' (ื‘ืจืืฉื™ืช ื•', ื”') ื”ื™ื” ืžืจื•ื‘ ื˜ื•ื‘ืช ืขื•ืœื ื”ื–ื” ืฉื”ื™ื” ืœื”ื ื•ืœื ื”ื™ื” ืขืœื™ื”ื 'ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื' ื•ืœื 'ืขื•ืœ ื“ืจืš ืืจืฅ'. ื›ื™ ืœื ื ืฆืจื›ื• ื’ื ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืฉื“ื” ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• (ื‘"ืจ, ืค"ืœื“) ื“ืื—ืช ืœืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ื”ื™ื• ื–ื•ืจืขื™ื. ื•ื”ื™ื• ืจืง ืื•ื›ืœื™ื ื•ืฉื•ืชื™ื ื•ืคื•ื—ื–ื™ื. ื•ืจื•ื‘ ื”ืฉืœื•ื•ื” ื”ื‘ื™ืื ืฉื™ืžืจื“ื• ื•ื™ื—ื˜ืื• (ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ื‘ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืงื—.) ..." ("ืคืจื™ ืฆื“ื™ืง" ืฉื).
[ื›]
"ืืจืฅ ืœื ืžื˜ื•ื”ืจื” ื”ื™ื
ื•ืœื ื’ึปืฉืึฐืžึธื”ึผ ื‘ื™ื•ื ื–ืขื"
ื”"ื›ืœื™ ื™ืงืจ" - ื”ื’ื”"ืง ืจื‘ื™ ืฉืœืžื” ืืคืจื™ื ืžืœื•ื ื˜ืฉื™ืฅ ื–ืช"ืข, ืคื™ืจืฉ ื”ืคืกื•ืง ื‘ืคืจืฉืชื™ื ื• (ื‘ืจืืฉื™ืช ื—', ื›"ื): "'ืœื ืื•ืกื™ืฃ ืขื•ื“ ืœืงืœืœ ื”ืื“ืžื” ื‘ืขื‘ื•ืจ ื”ืื“ื'. ื•ื›ืŸ ื ืืžืจ ืœืื“ื (ื‘ืจืืฉื™ืช ื’', ื™"ื–): 'ืืจื•ืจื” ื”ืื“ืžื” ื‘ืขื‘ื•ืจืš'. ื•ืžื›ืืŸ ืจืื™ื” ืฉื”ืื“ืžื” ื”ื™ื™ืชื” ืกื™ื‘ื” ืืœ ื—ื˜ื ื”ืื“ื, ื›ื™ ื ืชื ื” ื‘ื• ื—ื•ืžืจ ื’ืก ื•ืขื‘ ื”ื ื•ื˜ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืืœ ื”ื—ื•ืžืจื™ื•ืช, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ (ื•ื™ืงืจื ื™"ื—, ื›"ื”): 'ื•ืชื˜ืžื ื”ืืจืฅ ื•ืืคืงื•ื“ ืขื•ื•ื ื” ืขืœื™ื”'.
ื•ื–ื” ื ืืžืจ ื“ื•ื•ืงื ืขืœ ืฉื‘ืข ืื•ืžื•ืช ืืฉืจ ื™ืฉื‘ื• ื‘ืืจืฅ ื”ืงื“ื•ืฉื” ืœืคื ื™ื, ื™ืขืŸ ื›ื™ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉืฆื‘ืจ ื”ืงื‘"ื” ืขืคืจื• ืžื›ืœ ืืจื‘ืข ืจื•ื—ื•ืช ื”ืขื•ืœื ื•ื ืžืฆื ืฉื›ืœ ื”ืืจืฆื•ืช ื™ืฉ ืœื”ื ื—ืœืง ื‘ื—ื˜ื ื”ืื“ื, ื›ื™ ื›ื•ืœื ื ืชื ื• ื‘ื• ื—ื•ืžืจ ืขื‘ ื•ื’ืก, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื›ืœ ืฉืืจ ื”ืืจืฆื•ืช ืงื™ื‘ืœื• ื“ื™ื ื ื•ื ึดื˜ื”ืจื• ื‘ืžื™ ื”ืžื‘ื•ืœ, ืฉืฉืœื•ืฉื” ื˜ืคื—ื™ื ืฉืœ ืžื—ืจื™ืฉื” ื ึดืชืงืœืงืœื• (ื‘"ืจ ืœ"ื, ื–'), ื•ื‘ื–ื” ื ืชืจื›ืš ื—ื•ืžืจ ื”ืืจืฅ ื•ื ื™ื˜ืœ ืงืฉื™ื•ืชื•, ื•ืžืื– ืื™ืŸ ื—ื•ืžืจ ื”ืืจืฅ ืจืข ื›ื‘ืชื—ื™ืœื”, ื”ืŸ ืžืฆื“ ื”ืขื•ื ืฉ - ืฉื ึดื˜ื”ืจื” ื‘ืžื™ ื”ืžื‘ื•ืœ, ื›ื“ืจืš ื›ืœ ื˜ื‘ื™ืœื” ืฉื”ื™ื ื˜ื”ืจื” ื•ืกื™ืœื•ืง ื”ื–ื•ื”ืžื ื•ื”ื˜ื•ืžืื”, ื”ืŸ ืžืฆื“ ื”ื˜ื‘ืข - ืฉื ืชืจื›ื›ื” ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื‘ืžื™ ื”ืžื‘ื•ืœ, ื•ืžืื– ืื™ืŸ ื—ื•ืžืจ ื”ืืจืฅ ืงืฉื” ื›ืœ ื›ืš ื›ืืฉืจ ื”ื™ื™ืชื” ืœืคื ื™ื.
ืื‘ืœ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื ืืžืจ (ื™ื—ื–ืงืืœ ื›"ื‘, ื›"ื“): 'ืืจืฅ ืœื ืžื˜ื•ื”ืจื” ื”ื™ื, ื•ืœื ื’ึปืฉืึฐืžึธื”ึผ ื‘ื™ื•ื ื–ืขื'. ืžืื—ืจ ืฉืœื ื ึดื˜ื”ืจื” ื‘ืžื™ ื”ืžื‘ื•ืœ. ืื ื›ืŸ ืขื•ื“ ื˜ื•ืžืืชื” ื‘ื”, ื•ื›ืฉื™ื•ืฉื‘ื™ ื”ืืจืฅ ื”ื”ื™ื ื—ื•ื˜ืื™ื ื™ืฉ ืœืชืœื•ืช ื”ื—ื˜ื ื‘ืืจืฅ, ืœื›ืš ื ืืžืจ ื“ื•ื•ืงื ื‘ืืจืฆื•ืช ืฉื‘ืข ืื•ืžื•ืช: 'ื•ืชื˜ืžื ื”ืืจืฅ ื•ืืคืงื•ื“ ืขื•ื ื” ืขืœื™ื”' ื•ื’ื•'.
ื›ื™ ื‘ื–ื” ืžื™ื•ืฉื‘ ืžื” ืฉื™ืฉ ืœื”ืงืฉื•ืช: ื”ืจื™ ื”ื›ืชื•ื‘ ืื•ืžืจ (ื•ื™ืงืจื ื™"ื—, ื’'): 'ื›ืžืขืฉื” ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื' ื•ื’ื•', 'ื•ื›ืžืขืฉื” ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ' ื•ื’ื•' - ื”ื•ืฉื•ื• ื–ื” ืœื–ื”, ื•ืื ื›ืŸ ืœืžื” ืœื ืชืงื™ื ื”ืืจืฅ ืืช ื™ื•ืฉื‘ื™ ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ื›ืืฉืจ ืงืื” ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ืืช ื”ื’ื•ื™? ืืœื ืœืคื™ ืฉืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ื’ึปืฉืึฐืžึธื”ึผ ื‘ื™ื•ื ื–ืขื, ื•ืื™ืŸ ืœืชืœื•ืช ืขื•ื“ ืคืฉืขื ื‘ืืจืฅ, ืื ื›ืŸ ืœืžื” ืชืงื™ื? ื›ื™ ื“ื™ ื‘ื–ื” ืื ื”ื’ื•ื™ ื”ื—ื•ื˜ื ื™ืงื‘ืœื• ืขื•ื ืฉื ืขืœ ืืจืฆื. ืื‘ืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉืœื ื’ึปืฉืึฐืžึธื”ึผ, ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืœืชืœื•ืช ื‘ืืจืฅ. ืœื›ืš ื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ื›"ื˜, ื›"ื): 'ื•ืจืื• ืืช ืžื›ื•ืช ื”ืืจืฅ' ื•ื’ื•' (ื›ืžื• ืฉื™ืชื‘ืืจ ื‘ืžืงื•ืžื• ื‘ืข"ื”).
[ื›ื]
"ืœื ืื•ืกื™ืฃ ืขื•ื“ ืœืงืœืœ ื”ืื“ืžื”
ื‘ืขื‘ื•ืจ ื”ืื“ื"
ืœื›ืš ื ืืžืจ ืื—ืจ ืžื‘ื•ืœ ื–ื”: 'ืœื ืื•ืกื™ืฃ ืขื•ื“ ืœืงืœืœ ืืช ื”ืื“ืžื” ื‘ืขื‘ื•ืจ ื”ืื“ื', ื›ื™ ืžื›ืืŸ ื•ืœื”ืœืŸ ืื™ืŸ ืœืชืœื•ืช ืคืฉืข ื”ืื“ื ื‘ืืจืฅ, ื›ื™ ืื ื‘ื™ืฆืจื• ื”ืจืข ื”ืžื•ืฉืš ื›ื•ื—ื• ืžืŸ ื”ื ื—ืฉ ื•ืžืŸ ืกืžื"ืœ ืจื•ื›ื‘ื•. ื–ื”ื• ืฉื ืชืŸ ื˜ืขื ืœื“ื‘ืจ: 'ื›ื™ ื™ืฆืจ ืœื‘ ื”ืื“ื ืจืข ืžื ืขื•ืจื™ื•' - ืฉืขื™ืงืจ ื—ื˜ืื• ื™ื”ื™ื” ืชืœื•ื™ ื‘ื™ืฆืจื• ื•ืœื ื‘ื—ื•ืžืจ ื”ืืจืฅ.
ื•ื”ืžื•ืคืช ืขืœ ื–ื”, ื›ื™ ื‘ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ื›ืชื™ื‘ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื•', ื”'): 'ื•ื›ืœ ื™ืฆืจ ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืœื‘ื• ืจืง ืจืข ื›ืœ ื”ื™ื•ื'. ืจืฆื” ืœื•ืžืจ: ื”ื•ืœืš ื•ื’ื•ืจืข ืžื™ื•ื ืœื™ื•ื. ื•ื—ื˜ื ื–ื” ืชืœื•ื™ ื•ื“ืื™ ื‘ื—ื•ืžืจ ื”ืืจืฅ, ืœื ืžืฆื“ ื›ื•ื— ื”ืฉื›ืœื™ ืฉื‘ืื“ื, ื›ื™ 'ื‘ื™ืฉื™ืฉื™ื ื—ื›ืžื”, ื•ืื•ืจืš ื™ืžื™ื ืชื‘ื•ื ื”' (ืื™ื•ื‘ ื™"ื‘, ื™"ื‘), ื•ืื™ืš ืœื ื™ื ื—ื ื”ืื“ื ืขืœ ืจืขืชื• ื‘ื‘ื•ืื• ื‘ืฉื ื™ื? ืืžื ื ืื ื”ื—ื•ืžืจ ืœื‘ื“ ืกื™ื‘ืชื• ืืชื™ ืฉืคื™ืจ, ื›ื™ ื”ื—ื•ืžืจ ืžืฆื“ ื‘ื”ืžื™ื•ืชื• ื’ื ื›ื™ ื™ื–ืงื™ืŸ ืœื ืชืกื•ืจ ืžืžื ื• ืื™ื•ื•ืœืชื•. ืื‘ืœ ืื—ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ, ืฉื ื˜ื”ืจ ื—ื•ืžืจ ื”ืืจืฅ, ืžืื– ืื™ืŸ ืœืชืœื•ืช ื”ื—ื˜ื ื›ื™ ืื ื‘ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื”ืžืชื’ื‘ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืžื™ ื ืขืจื•ืชื•, ืื‘ืœ ื›ื™ ื™ื–ืงื™ืŸ ื™ืคืงื— ืขื™ืŸ ืฉื›ืœื• ื•ืœื ื™ืฉื•ื‘ ืœื›ึดืกืœื”. ืœื›ืš ืœื ื ืืžืจ 'ื›ืœ ื”ื™ื•ื', ื›ื™ ืื 'ืžื ืขื•ืจื™ื•' ืœื‘ื“. ืืžื ื ื›ื™ ื™ื‘ื•ื ืœืฉืœื•ืฉ ืขืฉืจื” ืฉื ื”, ื•ื‘ื ื’ื ืจืขื”ื• ื•ื—ืงืจื•, ื•ื”ื•ื ื”ื™ืฆืจ ื”ื˜ื•ื‘, ื•ื”ื•ื ืกื™ื‘ืช ืงื™ื•ืžื".
[ื›ื‘]
"ื•ึทืชึผึดื˜ึฐืžึธื ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ึธืึถืคึฐืงึนื“ ืขึฒื•ึนื ึธื”ึผ ืขึธืœึถื™ื”ึธ"
ื•ื›ืชื‘ ืขื•ื“ (ื•ื™ืงืจื ื™"ื—, ื›"ื”) "ืคื™ืจื•ืฉ ื™ืงืจ" (ื›ืœืฉื•ื ื•), ื•ื–ื• ืœืฉื•ื ื•: "'ื•ึทืชึผึดื˜ึฐืžึธื ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ึธืึถืคึฐืงึนื“ ืขึฒื•ึนื ึธื”ึผ ืขึธืœึถื™ื”ึธ'. ืื ื™ื•ืฉื‘ื™ื” ื—ื˜ืื•, ื”ื ื” ื”ืืจืฅ ืžื” ืคืฉืขื”, ืฉืืžืจ: 'ื•ืืคืงื•ื“ ืขื•ื ื” ืขืœื™ื”'?
ื•ื ืจืื”, ืฉื›ืœ ื–ื” ื ืžืฉืš ืžืŸ ื—ื˜ื ื”ืงื“ื•ื. ื›ื™ ืืžืจ ื”' (ื‘ืจืืฉื™ืช ื', ื™"ื): 'ืชื•ืฆื ื”ืืจืฅ ืขืฅ ืคืจื™' - ืฉื™ื”ื™ื” ื˜ืขื ื”ืขืฅ ื›ื˜ืขื ื”ืคืจื™. ื•ื”ื™ื ืœื ืขืฉืชื” ื›ืŸ. ืœืคื™ื›ืš, ื›ืฉื—ื˜ื ื”ืื“ื ื ืคืงื“ื” ื’ื ื”ื™ื ืขืœ ืขื•ื•ื ื” ื•ื ึดืชืงืœืœื” (ืจืฉ"ื™ ืฉื).
ื•ื™ืฉ ืœื”ืงืฉื•ืช: ืœืžื” ืœื ื ึดืชืงืœืœื” ืžื™ื“?
ืืœื ืœืคื™ ืฉืขื™ืงืจ ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื•ื: ืฉืจืฆื” ื”' ืฉืชื™ืชืŸ ื—ื•ืžืจ ื–ืš ื•ื“ืง ื‘ื›ืœ ื”ื ืžืฆืื™ื, ื•ื“ื‘ืจ ื–ื” ื ื•ื’ืข ื‘ื›ืœ ื”ื ืžืฆืื™ื ืืฉืจ ืžืŸ ื”ืืจืฅ ืžื•ืฆืื; ื•ื”ื™ื ืœื ืขืฉืชื” ื›ืŸ, ืืœื ื ืชื ื” ื—ื•ืžืจ ื’ืก ื•ืขื‘ ื‘ื›ื•ืœื. ื•ื“ื‘ืจ ื–ื” ื’ืจื ืฉืœื ื”ื™ื” ื˜ืขื ื”ืขืฅ ื›ื˜ืขื ื”ืคืจื™, ื›ื™ ื”ื™ื” ื”ื—ื•ืžืจ ื’ืก ื•ืขื›ื•ืจ, ื•ื–ื” ื’ืจื ื’ื ืืœ ื”ืื“ื ืœื”ื™ื•ืช ืœื• ืชืฉื•ืงื” ืืœ ื”ืชืื•ื•ืช ื”ืžื•ื—ืฉื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ. ื•ืื ื”ื™ื” ื—ื•ืžืจื• ื–ืš ื•ื ืงื™, ืœื ื”ื™ื” ื‘ื ืœื›ืœืœ ื—ื˜ื. ืขืœ ื›ืŸ ืœื ื ึดืชืงืœืœื” ื”ืื“ืžื” ืขื“ ืฉื—ื˜ื ื”ืื“ื, ื›ื™ ืื– ื”ื™ื” ื”ื ื–ืง ื ื™ื›ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ; ืื‘ืœ ื‘'ืขืฅ ืขื•ืฉื” ืคืจื™' ืœื ื”ื™ื” ื”ื ื–ืง ื›ืœ ื›ืš ื’ื“ื•ืœ.

[ื›ื’]
"ื•ืชืงื™ื ื”ืืจืฅ ืืช ื™ื•ืฉื‘ื™ื”"
ื•ื”ืจืžื‘"ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ืคืจืฉืช ื‘ืจืืฉื™ืช (ื‘', ื˜') ืฉืคืจื™ ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื”ื™ื” ืžื•ืœื™ื“ ืชืื•ืช ื”ืžืฉื’ืœ, ื•ืœื›ืŸ ื›ื™ืกื• ืžืขืจื•ืžื™ื”ื ืื—ืจ ืฉืื›ืœื• ืžืžื ื•. ืขืœ ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื•, ืฉื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื—ื˜ื ืฉืœ ื’ื™ืœื•ื™ ืขืจื™ื•ืช ืžืฆื•ื™ - ืื– ื”ืงื‘"ื” ืคื•ืงื“ ืขื•ื•ืŸ ื”ืืจืฅ, ื›ื™ ื”ื™ื ื’ืจืžื” ืœืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื—ื˜ื ื‘ืขืฅ ื”ื“ืขืช, ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื™ื” ืœื• ื ื˜ื™ื™ื” ื’ื“ื•ืœื” ืืœ ื”ืขืจื™ื•ืช.
ื›ื™ ื‘ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ, ืฉื”ื™ื” ื”ื–ื ื•ืช ืžืฆื•ื™ ืฉื, ื ืืžืจ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื•', ื™"ื’): 'ื•ื”ื ื ื™ ืžืฉื—ื™ืชื ืืช ื”ืืจืฅ' - ื›ืžื• 'ืขึดื ื”ืืจืฅ', ื›ื™ ื’ื ืฉืœืฉื” ื˜ืคื—ื™ื ืฉืœ ืžื—ืจื™ืฉื” ื ืชืงืœืงืœื• (ืจืฉ"ื™ ืฉื); ื•ื–ื” ื”ื™ื” ืœืืจืฅ ืขืœ ืฆื“ ื”ืขื•ื ืฉ ืœื˜ื”ืจื” ื‘ืจื•ืชื—ื™ืŸ. ื•ืžื˜ืขื ื–ื” ื ืงืจืืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ - 'ืืจืฅ ืœื ืžื˜ื•ื”ืจื”', ืœืคื™ ืฉ'ืœื ื’ึปืฉืึฐืžึธื”ึผ ื‘ื™ื•ื ื–ืขื', ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื™ื—ื–ืงืืœ (ื›"ื‘, ื›"ื“). ื•ื›ืชื™ื‘ (ื•ื™ืงืจื ื›"ื•, ืœ"ื‘): 'ื•ื”ืฉื™ืžื•ืชื™ ืื ื™ ืืช ื”ืืจืฅ ื•ืฉืžืžื• ืขืœื™ื” ืื•ื™ื‘ื™ื›ื ื”ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ื”'. ื•ืžื›ืืŸ ืจืื™ื”, ืฉื‘ืฉืขืช ื”ื›ืขืก ื’ื•ืจื ื”ื—ื˜ื ืฉื”ืืจืฅ ืžืงื•ืœืงืœืช. ื•ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ื›"ื˜, ื›"ื-ื›"ื‘): 'ื•ืจืื• ืืช ืžื›ื•ืช ื”ืืจืฅ ื•ืืช ืชื—ืœื•ืื™ื” ืืฉืจ ื—ื™ืœื” ื”' ื‘ื”, ื’ื•ืคืจื™ืช ื•ืžืœื— ืฉืจื™ืคื” ื›ืœ ืืจืฆื”'. ื›ื™ ื‘ืจื•ืชื—ื™ืŸ ืงึดืœืงืœื”, ื•ื‘ืจื•ืชื—ื™ืŸ ื ื™ื“ื•ื ื” (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืงื—:), ื‘'ืฉืจื™ืคื” ื›ืœ ืืจืฆื”'. ื•ื›ืŸ ื‘ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ื›ืชื™ื‘ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื•', ื”'): ื•ื™ืจื ื”' ื›ื™ ืจื‘ื” ืจืขืช ื”ืื“ื ื‘ืืจืฅ" - ืฉื ึดืชืคืขืœื” ื”ืืจืฅ ืžืจืขืช ื™ื•ืฉื‘ื™ ื‘ื”.
ื•ืžื” ืฉืืžืจ: 'ื•ืืช ืชื—ืœื•ืื™ื” ืืฉืจ ื—ื™ืœื” ื”' ื‘ื”' - ื™ืืžืจ ืขืœ ื“ืจืš ืžืฉืœ, ืฉื›ืœ ื—ื•ืœื” ื“ืจื›ื• ืœื”ืงื™ื ืžื” ืฉื‘ืงืจื‘ื•. ื›ืš ื ืืžืจ ื’ื ื›ืืŸ ื‘ืคืจืฉืช ืขืจื™ื•ืช: 'ื•ืชืงื™ื ื”ืืจืฅ ืืช ื™ื•ืฉื‘ื™ื”' - ื›ื™ ืชื”ื™ื” ื‘ื“ืžื™ื•ืŸ ื”ื—ื•ืœื”, ื”ืžืงื™ื ืžืื›ืœ ืืฉืจ ื‘ืงึดืจื‘ื•. ื•ืขืœ ื–ื” ื ืืžืจ: 'ื•ืชื˜ืžื ื”ืืจืฅ ื•ืืคืงื•ื“ ืขื•ื•ื ื” ืขืœื™ื”'. ื•ื–ื” ืคื™ืจื•ืฉ ื™ืงืจ".
[ื›ื“]
"ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ื ืžื—ื• ืžืŸ ื”ืขื•ืœื
ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื”ื™ื• ืฉื˜ื•ืคื™ืŸ ื‘ื–ื ื•ืช"
ื•ืžื•ื‘ื ื‘ืžื“ืจืฉ (ื•"ืจ ื›"ื’, ื˜', ื•ืขื™' ื‘"ืจ ื›"ื•, ื”'): "... ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ื ืžื—ื• ืžืŸ ื”ืขื•ืœื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื”ื™ื• ืฉื˜ื•ืคื™ืŸ ื‘ื–ื ื•ืช ... - ืฉื›ืชื‘ื• ื’ื•ืžืกื™ื•ืช ["ืคื™ืจื•ืฉ: ื›ืชื•ื‘ื•ืช ("ืขืจื•ืš") ื•ื”ืžื•ืกืฃ ื›ืชื‘ ืคื™ืจื•ืฉ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื•ื•ื ื™: [ืฉื˜ืจื•ืช] ื ื™ืฉื•ืื™ื" ("ืขืฅ ื™ื•ืกืฃ")] ืœื–ื›ืจ ["ืคื™ืจื•ืฉ: ืœืžืฉื›ื‘ ื–ื›ื•ืจ" (ืฉื)] ื•ืœื ืงื‘ื”!!!".
[ื›ื”]
"ืื•ืชื• ื˜ื™ื ื•ืฃ ื ืžืืก ื•ืžื›ื•ืขืจ ื”ื•ื ืžืื•ื“ ื‘ืขื™ื ื™ ื”ืžืงื•ื, ื‘ืขื™ื ื™ ื›ืœ ื‘ืขืœ ืฉื›ืœ"
ื•ื‘"ืคืจืฉืช ื”ืขืจื™ื•ืช" ื ืืžืจ (ื•ื™ืงืจื ื™"ื—, ื›"ื‘ - ืœ'): "ื•ึฐืึถืช ื–ึธื›ึธืจ ืœึนื ืชึดืฉืึฐื›ึผึทื‘ ืžึดืฉืึฐื›ึผึฐื‘ึตื™ ืื™ืฉื” ืชึผื•ึนืขึตื‘ึธื” ื”ึดื•ื: ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ ื‘ึผึฐื”ึตืžึธื” ืœึนื ืชื™ืชืŸ ืฉืึฐื›ึธื‘ึฐืชึผึฐืšึธ ืœึฐื˜ึธืžึฐืึธื” ื‘ึธื”ึผ ื•ึฐืื™ืฉื” ืœึนื ืชึทืขึฒืžึนื“ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื‘ึฐื”ึตืžึธื” ืœึฐืจึดื‘ึฐืขึธื”ึผ ืชึผึถื‘ึถืœ ื”ื•ึผื: ืึทืœ ืชึผึดื˜ึผึทืžึผึฐืื•ึผ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืึตืœึผึถื” ื›ึผึดื™ ื‘ึฐื›ึธืœ ืึตืœึผึถื” ื ึดื˜ึฐืžึฐืื•ึผ ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ืึฒืฉืึถืจ ืึฒื ึดื™ ืžึฐืฉืึทืœึผึตื—ึท ืžึดืคึผึฐื ึตื™ื›ึถื: ื•ึทืชึผึดื˜ึฐืžึธื ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ึธืึถืคึฐืงึนื“ ืขึฒื•ึนื ึธื”ึผ ืขึธืœึถื™ื”ึธ ื•ึทืชึผึธืงึดื ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึถืช ื™ืฉืึฐื‘ึถื™ื”ึธ: ื•ึผืฉืึฐืžึทืจึฐืชึผึถื ืึทืชึผึถื ืึถืช ื—ึปืงึผึนืชึทื™ ื•ึฐืึถืช ืžึดืฉืึฐืคึผึธื˜ึทื™ ื•ึฐืœึนื ืชึทืขึฒืฉื‚ื•ึผ ืžึดื›ึผึนืœ ื”ึทืชึผื•ึนืขึตื‘ึนืช ื”ึธืึตืœึผึถื” ื”ึธืึถื–ึฐืจึธื— ื•ึฐื”ึทื’ึผึตืจ ื”ึทื’ึผึธืจ ื‘ึผึฐืชื•ึนื›ึฒื›ึถื: ื›ึผึดื™ ืึถืช ื›ึผึธืœ ื”ึทืชึผื•ึนืขึตื‘ึนืช ื”ึธืึตืœ ืขึธืฉื‚ื•ึผ ืึทื ึฐืฉืึตื™ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ืœึดืคึฐื ึตื™ื›ึถื ื•ึทืชึผึดื˜ึฐืžึธื ื”ึธืึธืจึถืฅ: ื•ึฐืœึนื ืชึธืงึดื™ื ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึถืชึฐื›ึถื ื‘ึผึฐื˜ึทืžึผึทืึฒื›ึถื ืึนืชึธื”ึผ ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ืงึธืึธื” ืึถืช ื”ึทื’ึผื•ึนื™ ืึฒืฉืึถืจ ืœึดืคึฐื ึตื™ื›ึถื: ื›ึผึดื™ ื›ึผึธืœ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึทืขึฒืฉื‚ึถื” ืžึดื›ึผึนืœ ื”ึทืชึผื•ึนืขึตื‘ึนืช ื”ึธืึตืœึผึถื” ื•ึฐื ึดื›ึฐืจึฐืชื•ึผ ื”ึทื ึผึฐืคึธืฉืื•ึนืช ื”ึธืขึนืฉื‚ืช ืžึดืงึผึถืจึถื‘ ืขึทืžึผึธื: ื•ึผืฉืึฐืžึทืจึฐืชึผึถื ืึถืช ืžึดืฉืึฐืžึทืจึฐืชึผึดื™ ืœึฐื‘ึดืœึฐืชึผึดื™ ืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืžึตื—ึปืงึผื•ึนืช ื”ึทืชึผื•ึนืขึตื‘ึนืช ืึฒืฉืึถืจ ื ึทืขึฒืฉื‚ื•ึผ ืœึดืคึฐื ึตื™ื›ึถื ื•ึฐืœึนื ืชึดื˜ึผึทืžึผึฐืื•ึผ ื‘ึผึธื”ึถื ืึฒื ึดื™ ื”' ืึฑ-ืœึนื”ึตื™ื›ึถื".
ื•ื‘"ืกืคืจ ื—ื™ื ื•ืš" (ืžืฆื•ื” ืจ"ื˜) ื›ืชื‘, ื›ื™ ื”ืžืฆื•ื” ื”ื™ื ืžืฆื•ืช ืœื-ืชืขืฉื”, ื•ื–ื• ืœืฉื•ื ื•: "ืฉืœื ืœื‘ื•ื ืขืœ ื”ื–ื›ืจื™ื: ... ืฉื ืืžืจ (ื•ื™ืงืจื ื™"ื—, ื›"ื‘): "ื•ืืช ื–ื›ืจ ืœื ืชืฉื›ื‘ ืžืฉื›ื‘ื™ ืื™ืฉื”, ืชื•ืขื‘ื” ื”ื™ื" ... ืžืฉื•ืจืฉื™ ื”ืžืฆื•ื”, ืœืคื™ ืฉื”ืฉื ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื—ืคืฅ ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ืขื•ืœืžื• ืืฉืจ ื‘ืจื, ื•ืœื›ืŸ ืฆื™ื•ื” ืœื‘ืœ ื™ืฉื—ื™ืชื• ื–ืจืขื ื‘ืžืฉื›ื‘ื™ ื”ื–ื›ืจื™ื, ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ืืžืช ื”ืฉื—ืชื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ืชื•ืขืœืช ืคืจื™ ื•ืœื ืžืฆื•ืช ืขื•ื ื”, ืžืœื‘ื“ ืฉืขื ื™ื™ืŸ ืื•ืชื• ื˜ื™ื ื•ืฃ ื ืžืืก ื•ืžื›ื•ืขืจ ื”ื•ื ืžืื“ ื‘ืขื™ื ื™ ื”ืžืงื•ื, ื‘ืขื™ื ื™ ื›ืœ ื‘ืขืœ ืฉื›ืœ, ื•ื”ืื™ืฉ ืฉื ื‘ืจื ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ื•ืจืื• ืœื ืจืื•ื™ ืœื”ึดืชื ื•ื•ืœ ื‘ืžืขืฉื™ื ืžื›ื•ืขืจื™ื ื›ืืœื•".
[ื›ื•]
"ื ืฉื™ื ื”ืžืกื•ืœืœื•ืช ื–ื• ื‘ื–ื• - ืืกื•ืจ!"
ื•ื‘ื’ืžืจื (ื™ื‘ืžื•ืช ืขื•. ืขื™ื™"ืฉ) ื”ืชื™ื™ื—ืกื• ื—ื–"ืœ ืืฃ ืœืื•ืชืŸ: "ื ืฉื™ื ื”ืžืกื•ืœืœื•ืช [- "ืžืชื—ื›ื›ื•ืช ืžืฉื•ื ืชืื•ืช ืชืฉืžื™ืฉ" (ืจืฉ"ื™ ืฉื‘ืช ืกื”.)] ... - ืคืจื™ืฆื•ืชื ื‘ืขืœืžื".
ื•ืžืกื‘ื™ืจ ืฉื ื”ืžืื™ืจื™ (ืขื™ื™"ืฉ): "'ื ืฉื™ื ื”ืžืกื•ืœืœื•ืช ื–ื• ื‘ื–ื•' - ืจืฆื” ืœื•ืžืจ, ืฉื‘ืื•ืช ื–ื• ืขืœ ื–ื• ... ืขื ื™ื™ื ื ... ืคืจื™ืฆื•ืช ื‘ืขืœืžื. ื•ืœืฉื•ืŸ 'ืžืกื•ืœืœื•ืช' - ื›ืื“ื ืฉื“ื•ืจืš ื‘ืžืกื™ืœื” ื•ืื™ื ื• ื‘ื•ืงืข ื‘ืขืคืจื” ื›ืœื•ื".
ื•ื‘ืจืžื‘"ื (ื‘ืกืคืจื• "ื”ื™ื“ ื”ื—ื–ืงื”" - ื”ืœื›ื•ืช "ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื”" ืค"ื—, ื”ื›"ื) ื ืคืกืง ืœื”ืœื›ื”: "ื ืฉื™ื ื”ืžืกื•ืœืœื•ืช ื–ื• ื‘ื–ื• - ืืกื•ืจ!!! ื•ืžืžืขืฉื” ืžืฆืจื™ื ื”ื•ื ืฉื”ื•ื–ื”ืจื ื• ืขืœื™ื•, ืฉื ืืžืจ (ื•ื™ืงืจื ื™"ื—, ื’'): 'ื›ืžืขืฉื” ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ... ืœื ืชืขืฉื•'. ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื (ื‘ืกืคืจื): ืžื” ื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ื? ืื™ืฉ ื ื•ืฉื ืื™ืฉ ื•ืื™ืฉื” ื ื•ืฉืืช ืื™ืฉื” ื•ืื™ืฉื” ื ืฉืืช ืœืฉื ื™ ืื ืฉื™ื, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉืžืขืฉื” ื–ื” ืืกื•ืจ ... ื•ืจืื•ื™ ืœื”ื›ื•ืชืŸ ืžื›ืช ืžืจื“ื•ืช, ื”ื•ืื™ืœ ื•ืขืฉื• ืื™ืกื•ืจ ื•ื™ืฉ ืœืื™ืฉ ืœื”ืงืคื™ื“ ืขืœ ืึดืฉืชื• ืžื“ื‘ืจ ื–ื” ื•ืžื•ื ืข ื”ื ืฉื™ื ื”ื™ื“ื•ืขื•ืช ื‘ื›ืš ืžืœื”ื™ื›ื ืก ืœื” ื•ืžืœืฆืืช ื”ื™ื ืืœื™ื”ืŸ".
ื•ื”"ืงืจื™ืช ืกืคืจ" ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื ื›ืชื‘ (ืฉื): "ื ืฉื™ื ื”ืžืกื•ืœืœื•ืช ื–ื• ื‘ื–ื• ืืกื•ืจ ื•ืžืžืขืฉื” ืžืฆืจื™ื ื”ื•ื ืฉื”ื•ื–ื”ืจื ื• ืขืœื™ื•, ืฉื›ืชื•ื‘: 'ื›ืžืขืฉื” ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื'. ืื™ืฉื” ื”ื™ื™ืชื” ื ื•ืฉืื” ืื™ืฉื”, ื•ืื™ืŸ ืžืœืงื™ืŸ ืขืœ ื–ื” ืฉืื™ืŸ ืœื• ืœืื• ืžื™ื•ื—ื“. ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื ืจืื” ื“ืื™ืกื•ืจื ื”ื•ื™ ืžื“ืื•ืจื™ืชื, ื›ื™ื•ืŸ ื“ื”ื•ื™ ื‘ื›ืœืœ ืžืขืฉื” ืžืฆืจื™ื, ื•ื›ืชื™ื‘: 'ื›ืžืขืฉื” ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ืœื ืชืขืฉื•' ืืœื ื“ืœืขื ื™ื™ืŸ ืžืœืงื•ืช ื”ื ื“ืœื ืœืงื™ ืžืฉื•ื ื“ืœื ืžื™ื™ื—ื“ ืœื™ื” ืœืื• ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ืœื”ื ืžื™ืœืชื ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืœืฉื•ืŸ ื”ืจื‘ ื–"ืœ".
ื•ื›ืš ื”ื‘ื™ื ื”"ื‘ืŸ ืื™ืฉ ื—ื™" - ื”ื’ื”"ืง ืจื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ื—ื™ื™ื ืžื‘ื’ื“ืื“ ื–ืช"ืข ื‘ืกืคืจื• "ื‘ื ื™ื”ื• ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื™ื“ืข" (ืฉื), ื•ื–ื• ืœืฉื•ื ื•: "ื•ื‘ื˜ื•ืจ (ืื‘ืŸ ื”ืขื–ืจ ืกื™' ื›') ื›ืชื‘: ื ืฉื™ื ื”ืžืกื•ืœืœื•ืช ื–ื• ื‘ื–ื• - ืคื™ืจื•ืฉ, ืžืชื—ื‘ืจื•ืช ื–ื• ื‘ื–ื• ื“ืจืš ืชืฉืžื™ืฉ - ืืกื•ืจ, ื•ื–ื” 'ืžืขืฉื” ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื' ืฉื”ื•ื–ื”ืจื ื• ืขืœื™ื•, ืฉื ืืžืจ: (ื•ื™ืงืจื ื™"ื—, ื’'): 'ื›ืžืขืฉื” ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ืืฉืจ ื™ืฉื‘ืชื ื‘ื” ืœื ืชืขืฉื•', ื•ืืžืจื• ื—ื–"ืœ (ื‘ืกืคืจื): 'ืžื” ื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ื ืื™ืฉ ื ื•ืฉื ืื™ืฉ ื•ืื™ืฉื” ื ื•ืฉืืช ืื™ืฉื”, ื•ืื™ืฉื” ื ื™ืฉืืช ืœืฉื ื™ ืื ืฉื™ื ืขื™ื™"ืฉ, ื•ื›ืŸ ืคืกืง ื‘'ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš' (ืฉื ืกืขื™' ื‘'), ื•ื ืจืื” ื“ืื™ื›ื ืื™ืกื•ืจื (ืฉื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ) ื‘ื–ื”, ืžืฉื•ื: ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข, ื“ื›ืœ ื›ื”ืื™ ื’ื•ื ื ื™ืฆื ื”ื–ืจืข ืฉืœื”ื ื—ื•ืฆื”, ืืš ื™ืฉ ื‘ื” ืขื•ื“ ืื™ืกื•ืจ ืœืื•, ืžืฉื•ื: 'ืžืขืฉื” ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ืœื ืชืขืฉื•', ื›ื™ ืื™ืกื•ืจ ื”ืฉื—ืชืช ื”ื–ืจืข ืื™ื ื• ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืื™ืกื•ืจ ืœืื•, ืืœื ืจืง ืœืžื“ื• ื–ื” ืžืŸ ืžื™ืชืช ืขืจ ื•ืขื•ื ืŸ, ื•ื“ื•ืง".
[ื›ื–]
"ื›ึผึดื™ ืึธื– ืึธืกึดื™ืจ ืžึดืงึผึดืจึฐื‘ึผึตืšึฐ ืขึทืœึผึดื™ื–ึตื™ ื’ึผึทืึฒื•ึธืชึตืšึฐ
ื•ึฐืœึนื ืชื•ึนืกึดืคึดื™ ืœึฐื’ึธื‘ึฐื”ึธื” ืขื•ึนื“ ื‘ึผึฐื”ึทืจ ืงึธื“ึฐืฉึดื™"
ื•ื–ื• ืœืฉื•ืŸ ื”ื ื‘ื™ื ืฆืคื ื™ื” (ื’', ื™"ื - ื™"ื‘): "ื‘ึผึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื”ื•ึผื ืœึนื ืชึตื‘ื•ึนืฉืึดื™ ืžึดื›ึผึนืœ ืขึฒืœึดื™ืœึนืชึทื™ึดืšึฐ ืึฒืฉืึถืจ ืคึผึธืฉืึทืขึทืชึผึฐ ื‘ึผึดื™ ื›ึผึดื™ ืึธื– ืึธืกึดื™ืจ ืžึดืงึผึดืจึฐื‘ึผึตืšึฐ ืขึทืœึผึดื™ื–ึตื™ ื’ืื•ื•ืชืš ื•ึฐืœึนื ืชื•ึนืกึดืคึดื™ ืœึฐื’ึธื‘ึฐื”ึธื” ืขื•ึนื“ ื‘ึผึฐื”ึทืจ ืงึธื“ึฐืฉึดื™: ื•ึฐื”ึดืฉืึฐืึทืจึฐืชึผึดื™ ื‘ึฐืงึดืจึฐื‘ึผึตืšึฐ ืขึทื ืขึธื ึดื™ ื•ึธื“ึธืœ ื•ึฐื—ึธืกื•ึผ ื‘ึผึฐืฉืึตื ื”'".
ื•ืคื™ืจืฉื• ื”ืžืคืจืฉื™ื (ืฉื): "ืœื ืชื‘ื•ืฉื™ - ืœื ืชืกื‘ื•ืœ ื‘ื•ืฉื” ื‘ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ืจื•ืข ื”ืขืœื™ืœื•ืช ื•ื”ืžืขืฉื™ื ืืฉืจ ืคืฉืขืช ื‘ื™ ืžืื–. ืืกื™ืจ ืžืงืจื‘ืš - ืจ"ืœ: ืขื•ื“ ืœื ื™ืžืฆื ืžื™ ื‘ืš ืฉื™ืฉืžื— ื•ื™ืชืคืืจ ื‘ื’ืื•ืชื• ื•ืœื›ืŸ ืœื ืชื‘ื•ืฉ ืขื•ื“ ื›ื™ ื‘ืขื‘ื•ืจ ื–ื” ืชืœืš ื”ืขื•ื•ืŸ ื•ืื™ืŸ ืœื•. ืœื’ื‘ื”ื” ืขื•ื“ - ืœื”ืชื’ืื•ืช ืขื•ื“. ื‘ื”ืจ ืงื“ืฉื™ - ืจ"ืœ: ื”ื™ื•ืฉื‘ืช ื‘ื”ืจ ืงื“ืฉื™ ื”ื™ื ื™ืจื•ืฉืœื™ื" (ืžืฆื•ื“ื•ืช ื“ื•ื“). "ื›ื™ ืื– ืืกื™ืจ ืžืงืจื‘ืš ืขืœื™ื–ื™ ื’ืื•ื•ืชืš - ื›ืœื•ืžืจ: ื”ื’ืื™ื ื•ื”ืขืœื™ื–ื™ื ื•ื”ืฉืžื—ื™ื ืœื“ื‘ืจ ื’ืื•ื•ื” ื•ื’ื‘ื”ื•ืช" (ืจื“"ืง) - ื”ืื ืฉื™ื ืฉื”ื™ื” ืœื”ื ื’ืื” ื•ื’ืื•ืŸ ื•ื“ืจืš ืจืข" (ืื‘ืจื‘ื ืœ).
ื•ื“ืจืฉื• ื—ื–"ืœ (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆื—.): "ืื™ืŸ ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ื‘ื ืขื“ ืฉื™ื›ืœื• ื’ืกื™ ื”ืจื•ื— ืžื™ืฉืจืืœ, ืฉื ืืžืจ: 'ื›ื™ ืื– ืืกื™ืจ ืžืงืจื‘ืš ืขืœื™ื–ื™ ื’ืื•ื•ืชืš'. ื•ื›ืชื™ื‘: 'ื•ื”ืฉืืจืชื™ ื‘ืงืจื‘ืš ืขื ืขื ื™ ื•ื“ืœ ื•ื—ืกื• ื‘ืฉื ื”'".
ื•ื–ื• ืœืฉื•ืŸ ืชืคื™ืœืช ื”ืจืžื—"ืœ ื–ืช"ืข [ืชืงื˜"ื• ืชืคื™ืœื•ืช ืœืจืžื—"ืœ - ืชืคื™ืœื” ืชืœ"ื– (ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืกืคืจ "ืื‘ืŸ ืฉืœืžื”" ืœื’ืจ"ื - ื™"ื, ื•')]: "ื‘ืกื™ื‘ืช ื”ืขืจื‘-ืจื‘ ื”ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืื™ืŸ ื”ื‘ืจื›ื” ืฉื•ืจื” ืขืœ ื™ืฉืจืืœ. ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื ื›ืืฉืจ ื™ืขื‘ื™ืจ ื”' ื›ืœ ื”ืกื™ื’ื™ื ืžืŸ ื”ืขื•ืœื ... ืžื™ื“ ื™ืฉื•ื‘ ื•ื™ืฉืจื” ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ื‘ืจื›ื: ืืœ ืื—ื“ ื™ื—ื™ื“ ื•ืžื™ื•ื—ื“ ื”ืจื™ ืขืจื‘-ืจื‘ ืคืกื•ืœืช ืžืขื•ืจื‘ ื‘ืื•ื›ืœ ืฉื”ื ื™ืฉืจืืœ, ื•ื‘ืขื‘ื•ืจื ืื™ืŸ ื”ื‘ืจื›ื” ืฉื•ืจื” ืขืœ ื™ืฉืจืืœ, ืฉืืชื” ื˜ื”ื•ืจ ืขื™ื ื™ื™ื ืžืจืื•ืช ื‘ืจืข, ื•ื›ืชื™ื‘: 'ืœื ื™ื’ื•ืจืš ืจ"ืข' (ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืขืจื‘-ืจื‘), ื”ืจื™ ืฉืžืš ื”ืงื“ื•ืฉ ื™-ื”-ื•-ื” ืขื•ืžื“ ืœื›ืœื•ืช ื›ืœ ื’ืกื™ ื”ืจื•ื— ืžื™ืฉืจืืœ, ืฉื ืืžืจ ื‘ื”ื (ืฆืคื ื™ื” ื’', ื™"ื): 'ื•ืืกื™ืจ ืžืงืจื‘ืš ืขืœื™ื–ื™ ื’ืื•ื•ืชืš'".
[ื›ื—]
"ื‘ื—ื˜ื ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืœื”ื™ื•ืช ืขื‘ื“"
"ื•ื”ื ื” ื™ื“ื•ืข ืฉืขื™ืงืจ ื—ื˜ื ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ื”ื™ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื•', ื™"ื‘): 'ื›ื™ ื”ืฉื—ื™ืช ื›ืœ ื‘ืฉืจ' ื•ื’ื•'. ื•ืื‘ืจื”ื ื™ื“ืข ืฉื–ืจืขื• ื™ื”ื™ื• ืžื”ื ืคืฉื•ืช ืžื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ืฉื ื›ืฉืœื• ื‘ืขื•ื•ืŸ ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืื™ื ื ื” ืกื•ื‘ืœืช ืื ืฉื™ื ื—ื•ื˜ืื™ื ื›ืืœื”, ื•ื›ืžื• ืฉื”ื–ื”ื™ืจื” ืชื•ืจื” (ื•ื™ืงืจื ื™"ื—, ื’'): 'ื›ืžืขืฉื” ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ื•ื’ื•' ืœื ืชืขืฉื•'. 'ื•ืœื ืชืงื™ื ื”ืืจืฅ ืืชื›ื' ื•ื’ื•' (ื•ื™ืงืจื ื™"ื—, ื›"ื— ื•ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ืฉื ื›', ื›"ื‘), ื•'ืžืขืฉื” ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื', ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ื™ื• ืฉื˜ื•ืคื™ื ื‘ื–ื ื•ืช, ื•ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ(ื™ื—ื–ืงืืœ ื›"ื’, ื›'): 'ืืฉืจ ื‘ืฉืจ ื—ืžื•ืจื™ื ื‘ืฉืจื ื•ื–ืจืžืช ืกื•ืกื™ื ื–ืจืžืชื'. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ืฉืืžืจ ืœื• ื”ืงื‘"ื”: 'ืื ื™ ื”' ื•ื’ื•', ืœืชืช ืœืš ืืช ื”ืืจืฅ ื”ื–ืืช ืœืจืฉืชื”' (ื‘ืจืืฉื™ืช ื˜"ื•, ื–') ืฉืืœ: 'ื‘ืžื” ืื“ืข ื›ื™ ืื™ืจืฉื ื”' (ืฉื, ืฉื, ื—'). ืฉืืฃ ืฉื”ืืžื™ืŸ ืฉื‘ื•ื“ืื™ ื™ืชืŸ ื”' ื”ืืจืฅ ืœื–ืจืขื• ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืฉืืœ 'ื‘ืžื” ืื“ืข' ืฉื™ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ื”? ื‘ืื™ื–ื• ื›ื•ื— ื™ืชื’ื‘ืจื• ืฉืœื ื™ื›ืฉืœื• ืขื•ื“ ื‘ืขื•ื•ืŸ ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ? ื•ืœื ืชืงื™ื ื”ืืจืฅ ืื•ืชื? ื•ืชื”ื™ื” ืœื”ื ื”ืืจืฅ ืœื™ืจื•ืฉื” ืฉืื™ืŸ ืœื” ื”ืคืกืง? ื•ืขืœ ื–ื” ื”ืฉื™ื‘ื• ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš: 'ื›ื™ ื’ืจ ื™ื”ื™ื” ื–ืจืขืš ื•ื’ื•', ื•ืขื‘ื“ื•ื ื•ืขื™ื ื• ืื•ืชื' (ื‘ืจืืฉื™ืช ื˜"ื•, ื™"ื’). ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืขื‘ื“ื•ืช ื•ื”ืขื™ื ื•ื™ ื™ืชื‘ืจืจื• ื•ื™ืชืœื‘ื ื• ืžื—ื˜ื ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ, ื›ื™ ื‘ื—ื˜ื ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืœื”ื™ื•ืช ืขื‘ื“, ื•ื›ืžื• ืฉืžืฆื™ื ื• ื‘ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืฉื“ื ื• ืืช ื™ื•ืกืฃ ืœืžื•ื›ืจื• ืœืขื‘ื“. ื•ื”ื•ื ื”ื™ื” ืฉื•ืจืฉ ืงื“ื•ืฉืช ื”ื‘ืจื™ืช ืื‘ืœ ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื‘ื™ืจื•ืจื™ื, ื›ื™ ื”ื ื—ืฉื“ื•ื”ื• ืœื”ื™ืคืš, ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ืฆื™ื ืœืขื– ืขืœื™ื”ื ืฉื ื•ืฉืื™ื ืขื™ื ื™ื”ื ื‘ื‘ื ื•ืช ื”ืืจืฅ. ื•ื”ื ื™ื“ืขื• ืฉื ืงื™ื™ื ืžื–ื” ืืžืจื• ืฉ'ื‘ืžื•ืžื• ืคื•ืกืœ' ื•ื‘ื•ื“ืื™ ื™ืฉ ื‘ื• ืžื—ื™ืกืจื•ืŸ ื–ื”. ื•ื›ืžื•ื‘ื (ื‘"ืจ ืค"ื“, ื™"ื–): 'ืืžืจื•: ื ืœืš ื•ื ืชืคื•ืก ื“ืจื›ื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ื›ื ืขืŸ ืฉื—ื˜ื - ืœื ืœืขื‘ื“ ื ืชืงืœืœ?!'. ื•ื—ื˜ื ื›ื ืขืŸ ื”ื™ื” ื‘ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช ืฉืคื’ื ื—ื (ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ื‘ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืข. ืงื—:) 'ืืฃ ื–ื” ืœื›ื• ื•ื ืžื›ืจื ื•'. ื•ื ืžื›ืจ ืœืžืฆืจื™ื ืฉื”ื™ื ืžืงื•ื ื”ื–ื™ืžื” ื•ืฉื ื ืชื‘ืจืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื ืงื™ ื•ืžื•ื’ื“ืจ ื•ื ึดื’ื“ืจื• ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื–ื›ื•ืชื• (ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ื–"ืœ ืฉื™ื”ืฉ"ืจ ืค"ื“). ื•ืžืฆืจื™ื 'ืขืจื•ืช ื”ืืจืฅ' (ื‘ืจืืฉื™ืช ืž"ื‘, ืคืก' ื˜, ื™"ื‘) ื•ืœืฉื ื’ืœื• ืœื‘ืจืจ ืฉื”ื ื ืงื™ื™ื ื‘ื–ื”. ื•ื›ืฉื ืชื‘ืจืจ ื–ื” ื ื’ืืœื™ืŸ, ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ืฉื™ื”ืฉ"ืจ ืฉื) ื“ื ื’ืืœื• ืžืžืฆืจื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื”ื™ื• ื’ื“ื•ืจื™ื ื‘ืขืจื™ื•ืช. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืขื‘ื“ื•ืช ื•ื”ืขื™ื ื•ื™ ืชื™ืงื ื• ื—ื˜ื ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ, ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื”ืืจื™ื–"ืœ ืฉืžื ืคืฉื•ืช ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ื ื’ื–ืจ ืขืœื™ื”ื: 'ื”ื™ืื•ืจื” ืชืฉืœื™ื›ื•ื”ื•' (ืฉืžื•ืช ื', ื›"ื‘). ื•ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื”ืฆื™ืœื ื›ืžื• ืฉืืžืจื• (ืกื•ื˜ื” ื™ื‘:): ''ืฉืฉ ืžืื•ืช ืืœืฃ ืจื’ืœื™' ื•ื’ื•', ืืžืจ ืœื”ื ืžืฉื”: ื‘ืฉื‘ื™ืœื™ ื ื™ืฆืœืชื ื›ื•ืœื›ื'. ื•ืžื”ื ืคืฉื•ืช ืฉื‘ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ืขื‘ื“ื• ื‘ื”ื ื‘ื—ื•ืžืจ ื•ื‘ืœื‘ื ื™ื.
[ื›ื˜]
"ืžืื•ืชื• ื”ื“ื•ืจ ื•ืžื ืคืฉื•ืชื™ื”ื
ื ืฉืชืœื• ื ืฉืžื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืžืงื‘ืœื™ ื”ืชื•ืจื”"
ื•ืื—ืจ ืฉื ืชื‘ืจืจื• ื‘ืžืฆืจื™ื ื•ื ื’ืืœื• ื•ื–ื›ื• ืœืงื‘ืœ ื”ืชื•ืจื” ืœื ื ืฆืจื›ื• ืขื•ื“ ืœืขื‘ื“ื•ืช ื•ืขื™ื ื•ื™ ืจืง ืœื”ื™ื•ืช ืขืžืœื™ื ื‘ืชื•ืจื” ื•ืœื”ื™ื•ืช ื“ืจื•ืคืชืงื™ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื [ืขืžืœื™ ืชื•ืจื” (ืข"ืค ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆื˜:)]. ื•ื‘ืžืงื•ื ืขืžืœื ื‘ืฉื™ืขื‘ื•ื“ ื—ื•ืžืจ ื•ืœื‘ื ื™ื ืฉืกื‘ืœื• ืžืžื” ืฉื”ื•ืฉืœื›ื• ืœื™ืื•ืจ, ื–ื›ื• ืื—ืจ-ื›ืš ืœืžื™ื ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื•ืœืคื™ืœืคื•ืœ ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ื‘ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ื•ืœื™ื‘ื•ืŸ ื”ื™ืœื›ืชื. ื•ื ื’ื“ ื”ืžื’ื“ื•ืœ, ื–ื›ื• ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื‘ื™ืช-ื”ืžืงื“ืฉ. ื•ืžื” ืฉืขืฉื• ืื– ื‘ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ืื—ื“ื•ืช ื•ืฉืœื•ื ืœืžืจื•ื“ ื‘ืžืงื•ื, ื–ื›ื• ืื—ืจ-ื›ืš ื›ืฉื ืชื‘ืจืจื• ืœืคื™ืœืคื•ืœื” ืฉืœ ืชื•ืจื”, ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื”: 'ืืช ื•ื”ื‘ ื‘ืกื•ืคื”', ืฉื‘ืฉืขืช ื”ืคื™ืœืคื•ืœ ื ืจืื™ื ื”ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ื›'ืื•ื™ื‘ื™ื ื–ื” ืœื–ื” ื•ืื™ื ื ื–ื–ื™ื ืžืฉื ืขื“ ืฉื ืขืฉื™ื ืื•ื”ื‘ื™ื ื–ื” ืืช ื–ื”' (ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืœ:) ืื—ืจ ืฉื ืชื‘ืจืจ[ื”] ืœื”ื ื”ื”ืœื›ื”. ื•ื–ื”ื• ืฉื”ืืจื™ืš ื”ืžื“ืจืฉ ืชื ื—ื•ืžื ื‘ืคืจืฉื” ื–ื• (ืื•ืช ื’' ื•ืขื™ื™ืŸ ืœืงืžืŸ) ื‘ืฉื‘ื— ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืชื•ืจื”, ื›ื™ ื‘ืืžืช ืžืื•ืชื• ื”ื“ื•ืจ ื•ืžื ืคืฉื•ืชื™ื”ื ื ืฉืชืœื• ื ืฉืžื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืžืงื‘ืœื™ ื”ืชื•ืจื” ื›ืืžื•ืจ" ("ืคืจื™ ืฆื“ื™ืง" ืฉื).
[ืœ]
"ืฉืœื•ืฉ ืื”ื‘ื•ืช ื™ืฉ: ืื”ื‘ืช
ื”ืงื‘"ื” ื•ื”ืชื•ืจื” ื•ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื•ืœื ื—ื“"
"ืฉืœื•ืฉ ืื”ื‘ื•ืช ื™ืฉ: ืื”ื‘ืช ื”ืงื‘"ื” ื•ื”ืชื•ืจื” ื•ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื•ืœื ื—ื“ ื›ื™ื“ื•ืข ื‘ื–ื•ื”"ืง ื“ื”ื ื‘ืœื ื”ื ืœื ืกื’ื™ (ืฉื–ื” ื‘ืœื ื–ื” ืœื ื“ื™). ื•ืื”ื‘ืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื”ื•ื ื”ืฉื•ืจืฉ.
[ืœื]
"ืื”ื‘ืช ื™ืฉืจืืœ ืœื‘ื“ ื‘ืœื ื”' ื™ืชื‘ืจืš - ... ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ืฉื’ื ื›ืŸ ืื”ื‘ื• ื—ื‘ืจื•ืชื"
ื›ื™ ืื”ื‘ืช ื™ืฉืจืืœ ืœื‘ื“ ื‘ืœื ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื”ื•ื ืื•ื”ื‘ ืฆื•ื•ืชื ื•ื—ื‘ืจื•ืชื ื•ื”ื•ื ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ืฉื’ื ื›ืŸ ืื”ื‘ื• ื—ื‘ืจื•ืชื [ื•ืฉืžืขืชื™ ื“ืขืœ ื–ื” ืชื™ืงืŸ ื‘ื•ืขื– ืฉืื™ืœืช ืฉืœื•ื ื‘ืฉื, ืฉื”ื•ื ืื”ื‘ ืฆื•ื•ืชื ืžืื•ื“ ื•ืคื—ื“ ืฉืžื ื”ื•ื ืื”ื‘ืช ืฆื•ื•ืชื ื‘ื–ื•ืœืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื•ืœื›ืš ื”ื™ื” ืคืชื™ื—ืช ืฆื•ื•ืชื ืฉืœื• ื•ืฉืื™ืœืช ืฉืœื•ื ืฉืœื• ื‘ืฉื, ืœื•ืžืจ ืฉืจื•ืฆื” ืจืง ืฆื•ื•ืชื ืœื›ื‘ื•ื“ ืฉืžื™ื].
[ืœื‘]
"ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ... ืื”ื‘ื• ืชื•ืจื” ... ืžืื•ื“ ... ืจืง ื‘ื–ื•ืœืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžื–ื” ื ืžืฉืš ื–ื ื•ืช"
ื•ืื”ื‘ืช ืชื•ืจื” ื‘ืœื ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื”ื™ื™ื ื• ืื”ื‘ืช ื”ื—ื›ืžื” ื‘ืœื‘ื“, ื–ื”ื• ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ืฉืžื•ื‘ื (ื–ื•ื”"ืง ื—"ื’ ืจื˜ื–/ื‘) ืฉื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืื– ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื“ื”ืžื” ืื”ื‘ื• ืชื•ืจื” ื•ื—ื›ืžื” ืžืื•ื“ [ื•ื–ื” ื˜ืขื 'ื‘ื ื™ ื”ื-ืœื•ื”ื™ื ืืœ ื‘ื ื•ืช ื”ืื“ื' (ื‘ืจืืฉื™ืช ื•', ื“'), ื“ื™ื“ื•ืข ื ื•ืงื‘ื ื”ื•ื ื”ื—ืฉืง ื•ื“ื›ื•ืจื ื”ืžื™ืœื•ื™. ื•ืžืœืื›ื™ื ื™ืฉ ืœื”ื ื—ื›ืžื” ื•ื”ืฉื’ื” ืจืง ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื•ืชืฉื•ืงื” ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืžื“ืจืฉ ื”ื ืขืœื (ื–ื•ื”"ืง ื—"ื ืงืœื—/ื) ื“ื’ื ื—ืฉืง ืœื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืฆืจื™ืš ื™ืฆืจ ืจืข. ื•ืื“ื ื™ืฉ ืœื• ื—ืฉืง ืจืง ืฉืื™ืŸ ืœื• ื”ืฉื’ื”. ื•ืื– ื ืชื—ื‘ืจื•. ื•ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืงื•ืžื•] ืจืง ื‘ื–ื•ืœืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžื–ื” ื ืžืฉืš ื–ื ื•ืช.
[ืœื’]
"ืื”ื‘ืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ... ื ื’ื“ ืžื™ื“ืช ื”ื›ืชืจ ... ื•ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ... - ื”ืชื•ืจื” ื•ื™ืฉืจืืœ ...
ื•ื”ื ื›ื•ื—ื•ืช ื ืคืฉ ืจื•ื— ื ืฉืžื”"
ื•ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ 'ื–ืจืข ืื‘ืจื”ื ืื•ื”ื‘ื™', ื›ื‘ืจ ืžืœื™ื“ื” ืžื‘ื˜ืŸ ืงื‘ื•ืข ื‘ื”ื ืื”ื‘ืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื”ื•ื ื”ืฉื•ืจืฉ ื ื’ื“ ืžื™ื“ืช ื”ื›ืชืจ ืฉืื™ื ื• ื‘ืชืคื™ืกืช ืื“ื. ื•ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื”ื ืื”ื‘ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื™ืฉืจืืœ, ื“ื‘ื™ื ื” ืœื™ื‘ื ื•ืฉื ืขื™ืงืจ ืื”ื‘ืช ื—ื‘ื™ืจื™ื, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ (ืžืฉืœื™ ื›"ื– ื™"ื˜): 'ื›ืŸ ืœื‘ ื”ืื“ื ืœืื“ื' ... ื•ื”ื ื›ื•ื—ื•ืช ื ืคืฉ ืจื•ื— ื ืฉืžื” ื›ื™ ื—ื™ื‘ื•ืจ ื™ืฉืจืืœ ื–ื” ืœื–ื” ื”ื•ื ืžืฆื“ ื”ื ืคืฉ. ื•ื—ื™ื‘ื•ืจื• ืœืชื•ืจื” ืžืฆื“ ื”ืจื•ื—. ื•ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžืฆื“ ื”ื ืฉืžื” ืฉืžืชื—ืช ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“, ื•ืœื›ืŸ ืืžืจื•: 'ื ืฉืžื” ืฉื ืชืช ื‘ื™ ื˜ื”ื•ืจื”' ื“ืฉื ืื™ืŸ ืฉื™ื™ืš ืงึดืœืงื•ืœ ื›ื™ ื”ื•ื ื—ืœืง ื-ืœื•ื”.
[ืœื“]
"ื•ืื”ื‘ืช ื”' ...
ืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืขื–ื•ื‘"
ื•ืื”ื‘ืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืื™ืŸ ื ื™ื–ื–ืช ื›ืœืœ ื•ืœื›ืŸ ืืžืจื• (ืื™ื›ื” ืจื‘ืชื™ ืจื™ืฉ ืคืชื™ื—ืชื): 'ื”ืœื•ืื™ ืื•ืชื™ ืขื–ื‘ื• ื•ืืช ืชื•ืจืชื™' ื•ื›ื•' - ื“ืื•ืชื• ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืขื–ื•ื‘ ื›ืขื ื™ื™ืŸ 'ื‘ื—ื™ืžื” ืฉืคื•ื›ื” ืืžืœื•ืš ืขืœื™ื›ื'. ื›ื™ ื’ื ืื ืžื’ื“ื™ืœ ืขื‘ื™ืจื•ืช ืœื”ื›ืขื™ืก, ืื™ืŸ ืฉื•ืจืฉ ืื”ื‘ืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื”ื•ื ื ื’ื“ ืžื™ื“ืช ื”ื›ืชืจ ืฉื”ื•ื ืฉื•ืจืฉ ื”ื ืขืœื ื“ืžื—ืฉื‘ื”, ืฉื ืœื ื ื™ืชืง ื›ืœืœ, ื“ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื—ื˜ื - ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืžื“.). ื•ื—ื•ืจื‘ืŸ ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ืขืœ 'ืขื•ื–ื‘ื [ืืช] ืชื•ืจืชื™' (ื™ืจืžื™ื” ื˜', ื™"ื‘) ืื‘ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืื”ื‘ืช ื”ืชื•ืจื” 'ื”ืžืื•ืจ ืฉื‘ื”' ื•ื›ื•' - ืžื‘ื™ื ืœืื”ื‘ืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื”ื ืขืœืžืช ืฉืชื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ื’ื™ืœื•ื™. ื•ื—ื•ืจื‘ืŸ ืฉื ื™ ื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื ืืช ื—ื™ื ื ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ืขื“ืจ ืื”ื‘ืช ื™ืฉืจืืœ.
[ืœื”]
"ื›ืžื” ื˜ึดืคืฉืื™ ืฉืืจ ืื™ื ืฉื™ ื“ืงื™ื™ืžื™
ืžื™ืงืžื™ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื•ืœื ืžื™ืงืžื™ ื’ื‘ืจื ืจื‘ื"
ื•ื‘ืชื ื“ื"ืจ (ืคื™"ื“): 'ื“ืจื›ืŸ ืฉืœ ื‘ื ื™ ืื“ื ืœื•ืžืจ: ืื”ื‘ืช ืชื•ืจื” ืงื•ื“ืžืช ื•ื›ื•' ื•ืื ื™ ืื•ืžืจ: ื•ื›ื•''. ื•ื”ื•ื ืขืœ ื“ืจืš ืฉืืžืจื• (ืžื›ื•ืช ื›ื‘:): 'ื›ืžื” ื˜ึดืคืฉืื™ [ืฉืืจ] ืื™ื ืฉื™ ื“ืงื™ื™ืžื™ ืžื™ืงืžื™ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื•ืœื ืžื™ืงืžื™ ื’ื‘ืจื ืจื‘ื [ื›ืžื” ืฉื•ื˜ื™ื ื”ื ืฉืืจ ื‘ื ื™ ืื“ื ืฉืขื•ืžื“ื™ื ืœื›ื‘ื•ื“ ืกืคืจ ืชื•ืจื”, ื•ืื™ื ื ืขื•ืžื“ื™ื ืœื›ื‘ื•ื“ ืื“ื ื’ื“ื•ืœ ื‘ืชื•ืจื”]' - ื“ืืฆืœ ื‘ื ื™ ืื“ื ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื—ืฉื•ื‘ื” ื›ื™ ื›ืš ื”ื•ื ืžืฆื“ ื‘ื ื™ ืื“ื ืื”ื‘ืช ื”ืชื•ืจื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืงื“ื™ื ืœื”ื›ื ื™ืก ื‘ืœื‘. ื•ื›ืŸ ื”ื™ื” ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื•ืื—ืจ ื›ืš ื›ื ื™ืกื” ืœืืจืฅ. ื•ื›ืŸ ื”ืขื–ื™ื‘ื” ื›ื–ื” ื”ืกื“ืจ. ืืš ืžืฆื“ ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ืจืืฉื™ืช ืชื‘ื•ืืชื”, ื”ื™ื™ื ื• ื”ืคืจื™ ื•ื”ืชื‘ื•ืื” ืฉืจืฆื” ืœื”ื›ื ื™ืก ื‘ื–ืจื™ืขืช ื”ืขื•ืœื, ื”ื ื ืคืฉื•ืช ื“ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ื ื›ื•ืœืœื™ื ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื”. ืจืง ืฉืืฆืœื ื”ื•ื ืกืชื•ื ื•ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ืคื™ืจื•ืฉ ืขืœ ื–ื”. ื•ื›ืŸ ืžื™ ืฉื”ื’ื™ืข ืœืฉืœื™ืžื•ืช. ืื”ื‘ืช ื™ืฉืจืืœ ืงื•ื“ืžืช ืฉื”ื ื”ืขื™ืงืจ ื•ืฉื•ืจืฉ ื”ืชื•ืจื”. ื•ืื—ืจ ื›ืš ื”ื•ื ื”ืชื•ืจื” ืœืคืจืฉ ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ื”ืžืขืžืงื™ื ื”ื’ื ื•ื–ื™ื ื‘ื›ืœ ื ืคืฉ ืคืจื˜ื™ ืžื™ืฉืจืืœ" ("ืฆื“ืงืช ื”ืฆื“ื™ืง" ืงืฆ"ื•).
[ืœื•]
"ืžื’ื“ืœ ืœืขื•ืžืช ื‘ื™ืช-ื”ืžืงื“ืฉ ืฉื”ื•ื
ืžืงื•ื ืฉืžืฉื ื™ื•ืฆืืช ืชื•ืจื” ืœื›ืœ ื™ืฉืจืืœ"
"ื‘ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื”, ื”ื™ื” ื”ื–ืžืŸ ืœื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”. ื•ืขื™ืงืจ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ื”ื™ื” ื‘ื‘ืœ (ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ื‘ืกื•ื›ื” ื›.). ื•ืขืœ ื›ืŸ, ื›ืฉื”ืจื’ื™ืฉื• ื‘ืฉื ืขืจ ืžืงื•ื ื”ืจืื•ื™ ืœื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”, ืขืฉื• ื”ื ืžื’ื“ืœ ืœืขื•ืžืช ื‘ื™ืช-ื”ืžืงื“ืฉ ืฉื”ื•ื ืžืงื•ื ืฉืžืฉื ื™ื•ืฆืืช ืชื•ืจื” ืœื›ืœ ื™ืฉืจืืœ (ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ื‘ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืคื•:). ื•ืขืฉื• ื”ื ื‘'ื–ื” ืœืขื•ืžืช ื–ื”' ืžื’ื“ืœ ืœื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ื‘ืœื™ื”ื" ("ืคืจื™ ืฆื“ื™ืง" - ื‘ืจืืฉื™ืช, ืคืจืฉืช ื ื—, ืื•ืช ื').
[ืœื–]
"ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ... ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ืœื›ื•
ืœื—ืคืฉ ืืช ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื‘ืขื™ืจ ื•ื‘ืžื’ื“ืœ"
ื•ืืœื• ื”ื ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื ืคืœืื™ื ืฉืœ ื”ื’ื”"ืง ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง ื–ืช"ืข (ื‘"ืฉืžื•ืขื•ืช ืจืื™"ื”" ื‘ืจืืฉื™ืช - ืคืจืฉืช ื ื— ืฉื ืช ืชืจ"ืฅ)) ื‘ืขื ื™ื™ืŸ: "ืžืขืฉื” ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื”. ืฉืืžืจื•: 'ื”ื‘ื” ื ื‘ื ื” ืœื ื• ืขื™ืจ ื•ืžื’ื“ืœ ื•ืจืืฉื• ื‘ืฉืžื™ื' (ื‘ืจืืฉื™ืช ื™"ื ,ื“'), ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ืœื›ื• ืœื—ืคืฉ ืืช ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื‘ืขื™ืจ ื•ื‘ืžื’ื“ืœ, ื‘ื˜ื‘ืขื™ื•ืช ืœื‘ื“ ื—ืคืฉื• ืืช ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื•ื‘ื–ื” ื—ืคืฆื• ืœืขืฉื•ืช ืœื”ื ืฉื ืขืœ ืคื ื™ ื›ืœ ื”ืืจืฅ, ื‘ืคื—ื“ื, 'ืคืŸ ื ืคื•ืฅ' (ืฉื) - ืคืŸ ื™ืคืœื• ื‘ืžืขืฉื” ื˜ื‘ืขื™ื•ืช ื’ืจื™ื“ื. ืื‘ืœ ื’ื ื›ื•ื•ื ืชื ืœื—ืคืฉ ืืช ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื”ื‘ื™ื ืœื”ื ืชื•ืขืœืช, ื•'ืขืœ ื›ืŸ ืงืจื ืฉืžื” ื‘ื‘ืœ' (ืฉื ืฉื, ื˜'), ื•ืžื‘ื‘ืœ ื™ืฆืื” ืื—ืจ ื›ืš ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”, ืฉื”ื™ื ื›ื•ืœื” ืจื•ื—ื ื™ืช ืœืฉื ืฉืžื™ื, ื•ื›ืš ืืžืจื• ื—ื–"ืœ (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืงื–: ืขื™ื™"ืฉ): 'ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ - ืื™ืŸ ืœื”ื ื—ืœืง ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื ื•ืื™ืŸ ืขื•ืžื“ื™ืŸ ื‘ื“ื™ืŸ'. ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” - ืœื ื ืื‘ื“ื• ืžืŸ ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ืจืง ื ืคื•ืฆื• ื•ืขื•ืžื“ื™ืŸ ื‘ื“ื™ืŸ. ื—ื™ืคื•ืฉ ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื›ืฉื”ื•ื ืœืขืฆืžื• ืืฃ ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžื•ื’ื‘ืœืช ื‘ืžืขืฉื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื, ื”ื‘ื™ื ืื•ืชื ืœื™ื“ื™ ื“ืจื’ื” ืื—ืจืช ืžืืฉืจ ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ".
[ืœื—]
"ืขืœ ื›ืŸ ืงืจื ืฉืžื” ื‘ื‘ืœ"
ื ืงื“ื™ื ืขื•ื“ ืœื‘ืืจ ืžื” ืฉื‘ื—ืจื• ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ืœืžืจื•ื“ ื‘ื”' ื“ื•ื•ืงื ื‘ื‘ื‘ืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: "ืขืœ ื›ืŸ ืงืจื ืฉืžื” ื‘ื‘ืœ ื›ื™ ืฉื ื‘ืœืœ ื”' ืฉืคืช ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื•ืžืฉื ื”ืคื™ืฆื ื”' ืขืœ ืคื ื™ ื›ืœ ื”ืืจืฅ". ื•ื”ื ื” ื›ืืŸ ื‘ื›ืชื•ื‘ ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืฉื ื”ืขื™ืจ "ื‘ื‘ืœ" ื”ื•ื ืขืœ ืฉื ื”ืขื•ื ืฉ ืฉื”ืขื ื™ืฉ ื”ืงื‘"ื” ืืช ื‘ื ื™ ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื”: "ื›ื™ ืฉื ื‘ืœืœ ื”' ืฉืคืช ื›ืœ ื”ืืจืฅ", ืืš ืœืคื™ ื–ื” ืฆืจื™ืš ื‘ื™ืื•ืจ ืžื” ืฉืฉื ื™ื ื• ื‘ื’ืžืจื (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื›ื“.): "ืžืื™ ื‘ื‘ืœ? ... ื‘ืœื•ืœื” ื‘ืžืงืจื, ื‘ืœื•ืœื” ื‘ืžืฉื ื”, ื‘ืœื•ืœื” ื‘ืชืœืžื•ื“. 'ื‘ืžื—ืฉื›ื™ื ื”ื•ืฉื™ื‘ื ื™ ื›ืžืชื™ ืขื•ืœื' - ... ื–ื” ืชืœืžื•ื“ื” ืฉืœ ื‘ื‘ืœ".
ื•ื™ืฉ ืœืชืžื•ื”: ื) ืื™ืš ืฉืืœ ื”ืฉื•ืืœ ื‘ื’ืžืจื: "ืžืื™ ื‘ื‘ืœ", ื•ื›ื™ ืœื ื™ื“ืข ื˜ืขื ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื›ืชื•ื‘: "ืขืœ ื›ืŸ ืงืจื ืฉืžื” ื‘ื‘ืœ ื›ื™ ืฉื ื‘ืœืœ ื”' ืฉืคืช ื›ืœ ื”ืืจืฅ". ื‘) ืžื” ืจืื• ื—ื–"ืœ ืขืœ ื›ื›ื” ืœื”ืžืฆื™ื ื˜ืขื ื—ื“ืฉ ืฉืฉื ื”ืขื™ืจ "ื‘ื‘ืœ" ื”ื•ื ืขืœ ืฉื ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™, ืฉื‘ืœื•ืœื” ืžืžืงืจื ืžืฉื ื” ื•ืชืœืžื•ื“, ื•ื›ื‘ืจ ื”ืจื’ื™ืฉ ื‘ื›ืš ื”ืžื”ืจ"ืœ ืžืคืจืื’ ื–ืช"ืข ("ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืื’ื“ื•ืช" ืฉื) ื•ื–ื” ืœืฉื•ื ื•: "'ืžืื™ ื‘ื‘ืœ' ื•ื›ื•'. ืžืงืฉื™ืŸ: ื•ื›ื™ ืกืœืงื ื“ืขืชืš ืฉื™ื”ื™ื” ื ืงืจื ื”ืขื™ืจ ื‘ื‘ืœ ื‘ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ืขืœ ืฉื ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™? ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืงืฉื™ื, ื›ื™ ื ืงืจื ื‘ื‘ืœ ืขืœ ืฉื ืฉื‘ืœืœ ืฉื ืฉืคืช ื”ื›ืœ, ื•ืžื–ื” ื ื•ื›ืœ ืœื“ืขืช ื›ื™ ื‘ื‘ืœ ืžื•ื›ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ื ื‘ืœืœ ืฉื ื”ื›ืœ, ื•ืžืคื ื™ ื›ืš ื”ืชื•ืจื” ืœืฉื ื‘ืœื•ืœ ืžืŸ ืžืงืจื ืžืฉื ื” ืชืœืžื•ื“ ืขืœ ืฉื ื‘ืœื‘ื•ืœ, ื›ื™ ื–ื” ื”ืžืงื•ื ื”ื•ื ืจืื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื ื‘ืœืœ ืฉื ื”ื›ืœ".
ืืžื ื ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืขืžื•ืงื™ื ืกืชื•ืžื™ื ื•ื—ืชื•ืžื™ื ื•ื˜ืขื•ื ื™ื ื‘ื™ืื•ืจ ืจื—ื‘, ื›ื™ ื‘ื”ืฉืงืคื” ืจืืฉื•ื ื” ืื™ื ื• ืžื•ื‘ืŸ ืžื”ื• ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื˜ืขื ื”ื›ืชื•ื‘ ืขืœ ื”ืฉื ื‘ื‘ืœ: "ื›ื™ ืฉื ื‘ืœืœ ื”' ืฉืคืช ื›ืœ ื”ืืจืฅ" ืœื˜ืขื ื”ื’ืžืจื ืฉื”ื•ื ืขืœ ืฉื ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ืฉื”ื™ื: "ื‘ืœื•ืœื” ื‘ืžืงืจื, ื‘ืœื•ืœื” ื‘ืžืฉื ื”, ื‘ืœื•ืœื” ื‘ืชืœืžื•ื“".

[ืœื˜]
"ืื ืช ื”ื•ื ืจื™ืฉื ื“ื“ื”ื‘ื"
ื•ื ืจืื” ืœื‘ืืจ ื›ืœ ื–ื” ืขืœ ืคื™ ื™ืกื•ื“ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœืžื“ื ื• ืžืžืฉื ืชื• ื”ื˜ื”ื•ืจื” ืฉืœ ืจื‘ื™ื ื• ื”ืืจื™ื–"ืœ ื–ืช"ืข ("ืœืงื•ื˜ื™ ืชื•ืจื”", ืชื—ื™ืœืช ืคืจืฉืช ื›ื™ ืชืฆื), ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืืจื‘ืข ื”ื’ืœื™ื•ืช ืฉื ื–ื›ืจื• ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื ื• ื–"ืœ: ื‘ื‘ืœ, ืžื“ื™ ื™ื•ืŸ, ืื“ื•ื, ืฉื›ืœ ื”ื’ืœื™ื•ืช ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืžื” ืฉืœื™ืžื” ืžืฆื“ ื”ืงืœื™ืคื”, ื•ื”ื ื” ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืœืฉื•ื ื•: "ื•ื”ื ื” ื’ืœื•ืช ื‘ื‘ืœ ื”ื•ื ื ื’ื“ ื”ืจืืฉ, ืœื›ืŸ ื ืืžืจ (ื“ื ื™ืืœ ื‘', ื›"ื—): 'ืื ืช ื”ื•ื ืจื™ืฉื ื“ื“ื”ื‘ื', ืžื“ื™ ื•ืคืจืก ื”ื•ื ื ื’ื“ ื”ื–ืจื•ืขื•ืช ืฉื”ื ืฉืชื™ื, ื™ื•ืŸ ื ื’ื“ ื”ื’ื•ืฃ ืฉื”ื•ื ืื—ื“, ื•ืื“ื•ื ื•ื™ืฉืžืขืืœ ื ื’ื“ ื”ื™ืจื›ื™ื™ื ืฉื”ื ืฉืชื™ื™ื ื•ืืจื•ื›ื™ื".
ื ืžืฆื™ื ื• ืœืžื“ื™ื ืžื–ื”, ื›ื™ ื’ืœื•ืช ื‘ื‘ืœ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจืืฉ ืฉืœ ื”ืงืœื™ืคื”, ื™ื•ืžืชืง ืœื‘ืืจ ื‘ื–ื” ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”ื’ื”"ืง ืจื‘ื™ ืฆื“ื•ืง ื”ื›ื”ืŸ ืžืœื•ื‘ืœื™ืŸ ื–ืช"ืข ("ืคืจื™ ืฆื“ื™ืง" ืคืจืฉืช ืฉืžื•ืช, ืื•ืช ื™'): "ืฉื›ืœ ื”ื’ืœื™ื•ืช ื‘ื›ืœืœ ื’ืœื•ืช ื‘ื‘ืœ". ืœืคื™ ื”ืืžื•ืจ ื ืจืื” ืฉื›ื•ื•ื ืชื• ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืืจื™ื–"ืœ ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื’ืœื•ืช ื‘ื‘ืœ ื”ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจืืฉ ื”ืงืœื™ืคื” ืฉื›ื•ืœืœ ืืช ื›ืœ ื”ื’ื•ืฃ, ืฉื”ืจื™ ื›ืœ ื”ืคืขื•ืœื•ืช ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ ืฉื•ืจืฉืŸ ืžื”ืžื•ื— ืฉื‘ืจืืฉ, ืฉืฉื•ืœื— ืืช ืจืฆื•ื ื• ืœื›ืœ ื”ื’ื•ืฃ ืขืœ ืคื™ื• ื™ืฆืื• ื•ืขืœ ืคื™ื• ื™ื‘ื•ืื•.
ื•ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื›ื™ ืžื˜ืขื ื–ื” ื›ืืฉืจ ื ืชืืกืคื• ื‘ื ื™ ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ื›ื“ื™ ืœืžืจื•ื“ ื‘ื”' ื‘ื‘ื‘ืœ ืคืชื—ื• ื•ืืžืจื•: "ื”ื‘ื” ื ื‘ื ื” ืœื ื• ืขื™ืจ ื•ืžื’ื“ืœ ื•ืจืืฉื• ื‘ืฉืžื™ื", ื›ื™ ื‘ื™ืงืฉื• ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืืช ื›ื•ื— ื”ืจืืฉ ืฉืœ ื”ืงืœื™ืคื” ืฉื”ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช "ืจื™ืฉื ื“ื“ื”ื‘ื". ื”ื ื” ื›ื™ ื›ืŸ ืžื‘ื•ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืžื“ื•ืข ืœื ื”ืชืขืกืงื• ื›ืœ ื›ืš ื‘ืชืื•ื•ืช ื”ื—ื•ืžืจ ื›ืคื™ ืฉืขืกืงื• ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ, ืืœื ื ื›ืฉืœื• ื‘ื“ืขื•ืช ื›ื•ื–ื‘ื•ืช ืœื”ื™ืœื—ื ื›ื ื’ื“ ื”ืงื‘"ื”, ื›ื™ ื–ื”ื• ืžื”ื•ืช ืงืœื™ืคืช ื‘ื‘ืœ ื‘ื”ื™ื•ืชื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช "ืจืืฉ" ื”ืงืœื™ืคื” ืฉืžืชืขืกืงื™ื ื‘ื“ืขื•ืช ื›ื•ื–ื‘ื•ืช ืฉื‘ืจืืฉ.
ื•ืขืชื” ื‘ื ื•ืจืื” ื›ื™ ืžืœื›ื•ืช ื‘ื‘ืœ ื”ื™ื™ืชื” ืื›ืŸ ืฉื•ืจืฉ ืคื•ืจื” ืจืืฉ ื•ืœืขื ื” ืœื›ืœ ื”ืจืขื•ืช, ืฉื”ืจื™ ื›ื‘ืจ ื‘ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ืฉื”ื‘ื™ื ื”ืงื‘"ื” ืžื‘ื•ืœ ืขืœ ื”ืขื•ืœื ืžืฉื•ื ืฉื”ืฉื—ื™ืชื• ืืช ื“ืจื›ื ืžืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื•' ื™"ื–): "'ืžื‘ื•ืœ' - ืฉื‘ืœื” ืืช ื”ื›ืœ, ืฉื‘ืœื‘ืœ ืืช ื”ื›ืœ, ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ื›ืœ ืžืŸ ืžืŸ ื”ื’ื‘ื•ื” ืœื ืžื•ืš. ื•ื–ื”ื• ืœืฉื•ืŸ ืื•ื ืงืœื•ืก 'ื˜ื•ืคื ื', ืฉื”ืฆื™ืฃ ืืช ื”ื›ืœ ื•ื”ื‘ื™ืื ืœื‘ื‘ืœ ืฉื”ื™ื ืขืžื•ืงื”, ืœื›ืš ื ืงืจืืช 'ืฉื ืขืจ' - ืฉื ื ืขืจื• ืฉื ื›ืœ ืžืชื™ ืžื‘ื•ืœ". ื•ืžืงื•ืจ ื”ื“ื‘ืจ ื‘ื’ืžืจื (ืฉื‘ืช ืงื™ื’:): "ืœืžื” ื ืงืจื ืฉืžื” ืฉื ืขืจ? ืฉื›ืœ ืžืชื™ ืžื‘ื•ืœ ื ื ืขืจื• ืœืฉื".
ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ื•ืข ืกื™ื‘ื‘ ื”ืงื‘"ื” ืฉื›ืœ ืžืชื™ ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ื™ื ืขืจื• ื“ื•ื•ืงื ื‘ื‘ื‘ืœ, ื›ื™ ื”ื™ื•ืช ืฉื‘ื‘ืœ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจืืฉ ื”ืงืœื™ืคื•ืช, ืœื›ืŸ ื›ืœ ืžืชื™ ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ืฉื”ืฉื—ื™ืชื• ืืช ื“ืจื›ื, ื ื ืขืจื• ืœื‘ื‘ืœ ืฉื”ื™ื ืขืžื•ืงื” ืžื›ื•ืœื ื‘ืขื•ืžืง ื”ื˜ื•ืžืื”, ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืืžืจื (ื‘"ืง ืฆื‘:): "ืœื ืœื—ื™ื ื ื”ืœืš ื–ืจื–ื™ืจ ืืฆืœ ืขื•ืจื‘, ืืœื ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืžื™ื ื•".
ื’ื ืื—ืจื™ ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ืœื ืคืกืงื” ื‘ื‘ืœ ืืช ืžืขืฉื™ื” ื”ืจืขื™ื, ืื—ืจื™ ืฉื ืชืžื ื” ื‘ื” ืžืœืš ืจืฉืข ื”ืœื ื”ื•ื ื ื™ืžืจื•ื“ ืฉืžืจื“ ื‘ื”', ื›ื›ืชื•ื‘ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื™', ื—'): "ื•ื›ื•ืฉ ื™ืœื“ ืืช ื ื™ืžืจื•ื“ ื”ื•ื ื”ื—ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื’ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืืจืฅ, ื”ื•ื ื”ื™ื” ื’ื™ื‘ื•ืจ ืฆื™ื“ ืœืคื ื™ ื”', ืขืœ ื›ืŸ ื™ืืžืจ ื›ื ื™ืžืจื•ื“ ื’ื™ื‘ื•ืจ ืฆื™ื“ ืœืคื ื™ ื”', ื•ืชื”ื™ ืจืืฉื™ืช ืžืžืœื›ืชื• ื‘ื‘ืœ ..." ื•ืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™: "ืœื”ื™ื•ืช ื’ื™ื‘ื•ืจ, ืœื”ืžืจื™ื“ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ืขืœ ื”ืงื‘"ื” ื‘ืขืฆืช ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ... ืœืคื ื™ ื”', ืžืชื›ื•ื™ืŸ ืœื”ืงื ื™ื˜ื• ืขืœ ืคื ื™ื•". ื•ืื›ืŸ ื‘ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ืžืจื“ื• ื”ื‘ื‘ืœื™ื™ื ืžืจื™ื“ื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื”'.
[ืž]
ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ - ืชื•ืจื” ืฉื‘ืจืืฉ ืžื‘ื˜ืœืช ืงืœื™ืคืช ื‘ื‘ืœ
ื•ื”ื ื” ืžืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ืžื“ื‘ืจื™ ืงื”ืœืช: "ื’ื ืืช ื–ื” ืœืขื•ืžืช ื–ื” ืขืฉื” ื”ื-ืœื•ื”ื™ื" [ื•ืขื™ื™ืŸ ืžื” ืฉื”ื‘ื™ื ื‘"ื”ื™ื›ืœ ื”ื‘ืจื›ื”" ืœื’ื”"ืง ืžื”ืจื™"ื ืžืงืืžืจื ื ื–ืช"ืข (ืคืจืฉืช ื‘ื—ื•ืงื•ืชื™ ื“ืฃ ืจืฆื”.) ืจืžื– ื ืคืœื ื‘ืฉื ื”ื’ื”"ืง ืจื‘ื™ ืžืฉื” ืœื™ื™ื‘ ืžืกืืกื•ื‘ ื–ืช"ืข: ื›ื™ ืžื™ืœืช "ืขื–ืื–ืœ" ื ื•ื˜ืจื™ืงื•ืŸ (ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช) - ื–'ื” ืœ'ืขื•ืžืช ื–'ื” ืข'ืฉื” ื'-ืœื•ื”ื™ื". ื•ืขื•ื“ ื—ื–ื•ืŸ ืœืžื•ืขื“ ืื™"ื” ืœื‘ืืจ ื”ื›ื•ื•ื ื” ื‘ื–ื”], ื ืžืฆื ื›ื™ ื›ื“ื™ ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื’ืœื•ืช ื‘ื‘ืœ ืจืืฉ ืฉืœ ื”ืงืœื™ืคื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืืช ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจืืฉ ืฉืœ ื”ืงื“ื•ืฉื”. ื•ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื›ื™ ืžื˜ืขื ื–ื” ืกื™ื‘ื‘ ื”ืงื‘"ื” ืฉื™ืกื“ื• ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ื‘ื‘ื‘ืœ, ื›ื™ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืฉื•ืจืฉ ื”ื˜ื•ืžืื” ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขืกืง ื•ื”ื™ื’ื™ืขื” ื‘ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”, ื›ืžืืžืจื (ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืœ:): "ื›ืš ื”ืงื‘"ื” ืืžืจ ืœื”ื ืœื™ืฉืจืืœ, ื‘ื ื™, ื‘ืจืืชื™ ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื•ื‘ืจืืชื™ ืœื• ืชื•ืจื” ืชื‘ืœื™ืŸ, ื•ืื ืืชื ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื•ืจื” ืื™ืŸ ืืชื ื ืžืกืจื™ื ื‘ื™ื“ื•".
ื•ื™ื“ื•ืข ืžื” ืฉื‘ื™ืืจ ื”ื˜"ื– (ืื•"ื— ืกื™' ืž"ื–, ืก"ืง ื') ื”ื˜ืขื ืฉืชืงื ื• ืœื‘ืจืš: "ืœืขืกื•ืง ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”", ืœืจืžื– ืฉืฆืจื™ืš ืœืขืกื•ืง ื‘ืชื•ืจื” ื“ื•ื•ืงื ื‘ื“ืจืš "ืขืกืง" ืฉื”ื•ื ื‘ืคื™ืœืคื•ืœ ื•ื™ื’ื™ืขื”. ื•ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื›ื™ ืขืœ ื›ืš ืจืžื– ื”ืงื‘"ื” ื‘ืืžืจื• ืœื™ืฉืจืืœ: "ื•ืื ืืชื ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื•ืจื”" - "ืขื•ืกืงื™ื" ื“ื™ื™ืงื ื‘ื“ืจืš ืขืžืœ ื•ื™ื’ื™ืขื”, ืื™ืŸ ืืชื ื ืžืกืจื™ื ื‘ื™ื“ื™ ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข.
ื•ื›ืืฉืจ ื ืชื‘ื•ื ืŸ ืขื•ื“ ื ืจืื”, ืฉืขื™ืงืจ ื”ืฉื’ืช ื•ื”ื‘ื ืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ื‘ืžื•ื— ืฉื‘ืจืืฉ ืืฉืจ ื”ืฉื›ืœ ืฉื•ื›ืŸ ืฉื, ื”ื ื” ื›ื™ ื›ืŸ ืžื‘ื•ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื›ื™ ื›ื“ื™ ืœื”ื›ื ื™ืข ืงืœื™ืคืช ื‘ื‘ืœ ืฉื”ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจืืฉ ื”ืงืœื™ืคื”, ืฆืจื™ืš ืœืขืกื•ืง ื‘ืชื•ืจื” ื‘ื™ื’ื™ืขืช ื•ื”ื‘ื ืช ื”ืฉื›ืœ ืฉื‘ืจืืฉ, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจืืฉ ืฉืœ ื”ืงื“ื•ืฉื” ื–ื•ื›ื™ื ืœื”ื›ื ื™ืข ื–ื” ืœืขื•ืžืช ื–ื” ืืช ื”ืจืืฉ ืฉืœ ื”ืงืœื™ืคื”. ื•ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื›ื™ ื–ื”ื• ื”ืจืžื– ื‘ืฉื ื™ืฉืจื"ืœ ืฉื”ื™ื ืื•ืชื™ื•ืช ืœ"ื™ ืจื"ืฉ, ืœืจืžื– ืฉื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช "ืจืืฉ" ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ืžื‘ื˜ืœื™ื ืืช ืจืืฉ ื”ืงืœื™ืคื”.
ืžืขืชื” ืœื ื ืคืœืืช ื”ื™ื ื•ืœื ืจื—ื•ืงื” ืœื•ืžืจ ื‘ื“ื—ื™ืœื• ื•ืจื—ื™ืžื•, ื›ื™ ืžื” ืฉื”ื‘ื™ื ื”ืงื‘"ื” ืžืคืœื” ืขืœ ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ืฉื‘ื™ืงืฉื• ืœื‘ื ื•ืช ื”ืขื™ืจ ื•ื”ืžื’ื“ืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช "ื•ืจืืฉื• ื‘ืฉืžื™ื" - ืงืœื™ืคืช ื‘ื‘ืœ ืฉื”ื™ื "ืจื™ืฉื ื“ื“ื”ื‘ื", ืœื ื”ื™ื” ืืœื ืจืง ื‘ื–ื›ื•ืช ื—ืœืง ื”ืชื•ืจื” ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ืฉืขืชื™ื“ื™ื ื™ืฉืจืืœ ืžื–ืจืขื• ืฉืœ ืฉื ืœื’ืœื•ืช ื“ื•ื•ืงื ื‘ื‘ื‘ืœ, ื•ื”ืกืชื›ืœ ื”ืงื‘"ื” ืฉืขืชื™ื“ื™ื ื™ืฉืจืืœ ืœืขืžื•ืœ ื‘ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ื‘ืžื•ื— ืฉื‘ืจืืฉื, ื•ื‘ื–ื›ื•ืช ื–ื” ื”ื›ื ื™ืข ืืช ืงืœื™ืคืช ื‘ื‘ืœ ืจืืฉ ื”ืงืœื™ืคื”.
[ืžื]
ื‘ืžืงื•ื ื”ื—ื•ืฉืš ืžืกืชืชืจื™ื ืฉื‘ื™ื‘ื™ ืื•ืจ
ืจืขื™ื•ืŸ ื–ื” ืฉื•ืคืš ืื•ืจ ื‘ื”ื™ืจ ืขืœ ืžืืžืจ ื”ื—ื›ื ื”ื "ืœ: "ื’ื ืืช ื–ื” ืœืขื•ืžืช ื–ื” ืขืฉื” ื”ื-ืœื•ื”ื™ื", ืœื™ืžื“ ืื•ืชื ื• ื”ื—ื›ื ืžื›ืœ ืื“ื ื‘ื–ื” ื›ืœืœ ื’ื“ื•ืœ, ื›ื™ ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ื ื™ืฆื•ืฆื™ ืื•ืจ ืฉืœ ืงื“ื•ืฉื” ืฉื ืžืชื’ื‘ืจ ื–ื” ืœืขื•ืžืช ื–ื” ื›ื•ื— ื”ืงืœื™ืคื”, ื•ื›ืŸ ืœื”ื™ืคืš ื‘ืžืงื•ื ืฉืžืชื’ื‘ืจ ื›ื•ื— ื”ืงืœื™ืคื” ื“ื•ื•ืงื ืฉื ื˜ืžื•ืŸ ื›ื•ื— ืขืฆื•ื ืฉืœ ืงื“ื•ืฉื”, ืฉื”ืจื™ ื’ื ืืช ื–ื” ืœืขื•ืžืช ื–ื” ืขืฉื” ื”ื-ืœื•ื”ื™ื.
ื•ื–ื”ื• ืฉื›ืชื‘ื• ื”ืกืคืจื™ื ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื•ืžื”ื ื”ื’ื”"ืง ืจื‘ื™ ืฆื“ื•ืง ื”ื›ื”ืŸ ืžืœื•ื‘ืœื™ืŸ ื–ืช"ืข ("ืฆื“ืงืช ื”ืฆื“ื™ืง" ืื•ืช ืž"ื˜) ื™ืกื•ื“ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”': "ื›ืœ ืื—ื“ ื™ื“ืข, ืฉื‘ืžื” ืฉื™ืฆืจื• ืชื•ืงืคื• ื‘ื™ื•ืชืจ, ื”ื•ื ื›ืœื™ ืžื•ื›ืŸ ืœืื•ืชื ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื”ื™ื•ืช ื ืงื™ื™ื ื•ื–ื›ื™ื ืืฆืœื•, ื•ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ืจื‘ื” ืœืคืฉื•ืข ื‘ื”ื, ื™ื“ืข ืฉื”ื•ื ื›ืœื™ ืžื•ื›ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ื“ื™ื™ืงื ื‘ืื•ืชื• ื“ื‘ืจ ื ืงื™ ื•ื‘ืจ ืœื‘ื‘".
ื”ื•ื ืžื‘ื™ื ืจืื™ื” ืœื›ืš ืžืžื” ืฉืžืฆื™ื ื• ื‘ื’ืžืจื (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืงื’:) ื›ื™ ืื—ื– ืžืœืš ื™ื”ื•ื“ื” ื—ืชื ื•ืกืชื ืืช ื”ืชื•ืจื”, ื•ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžื“ืจืฉ (ื‘"ืจ ืž"ื‘, ื’') ืฉื ืงืจื ืื—ื– ืขืœ ืฉืื—ื– ื‘ืชื™ ื›ื ืกื™ื•ืช ื•ื‘ืชื™ ืžื“ืจืฉื•ืช ืœืกื’ืจื, ื•ื‘ื™ืงืฉ ืœืžื ื•ืข ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืžืชื™ื ื•ืงื•ืช ืฉืœ ื‘ื™ืช ืจื‘ืŸ ื‘ืื•ืžืจื•: ืื ืื™ืŸ ื’ื“ื™ื™ื ืื™ืŸ ืชื™ื™ืฉื™ื.
ื•ื”ื ื” ืื ื• ืจื•ืื™ื ื›ื™ ื“ื•ื•ืงื ืืฆืœ ืื—ื– ืฉื”ื™ื™ืชื” ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ืงืœื™ืคื” ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืจื‘ืฆืช ืชื•ืจื”, ื”ื™ื” ื˜ืžื•ืŸ ืืฆืœื• ื ื™ืฆื•ืฆื™ ืงื“ื•ืฉื” ื‘ื ื• ื—ื–ืงื™ื”ื• ื”ืžืœืš, ืฉื”ื™ื” ืื—ื“ ืžืžืจื‘ื™ืฆื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื›ืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช, ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื’ืžืจื (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆื“:) ืขืœ ื—ื–ืงื™ื”ื• ื”ืžืœืš: "ื ืขืฅ ื—ืจื‘ ืขืœ ืคืชื— ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ ื•ืืžืจ ื›ืœ ืžื™ ืฉืื™ื ื• ืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจื” ื™ื™ื“ืงืจ ื‘ื—ืจื‘ ื–ื•, ื‘ื“ืงื• ืžื“ืŸ ื•ืขื“ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ื•ืœื ืžืฆืื• ืขื ื”ืืจืฅ". ื”ืจื™ ืฉื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ืงืœื™ืคื” ื˜ืžื•ืŸ ืฉื ื›ื•ื— ื”ืคื•ืš ืžืฆื“ ื”ืงื“ื•ืฉื”.
ื•ื‘ื›ืŸ ื“ื‘ืจ ื ืคืœื ื–ื” ืื ื• ืจื•ืื™ื ื’ื ื›ืืŸ ื‘ืขืœื™ืœ, ื“ื•ื•ืงื ื‘ื‘ื‘ืœ ืืฉืจ ืฉื ื”ืชื—ื™ืœื• ื‘ื ื™ ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจืืฉ ื”ืงืœื™ืคื” ืœืžืจื•ื“ ื‘ื”', ืฉื ื‘ืชื•ืš ื”ื—ื•ืฉืš ืฉืœ ืงืœื™ืคืช ื‘ื‘ืœ ื”ื™ื• ื˜ืžื•ื ื™ื ื ื™ืฆื•ืฆื™ ืื•ืจ ืฉืœ ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™, ืฉื”ื•ื ื”ืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”, ืืฉืจ ืžืื•ืช ืืœืคื™ ืจื‘ื‘ื™ ืจื‘ื‘ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื” ื‘ืžื•ื— ืฉื‘ืจืืฉื, ื•ื‘ื–ื›ื•ืช ื–ื” ื”ื›ื ื™ืข ื”ืงื‘"ื” ืืช ืงืœื™ืคืช ื‘ื‘ืœ ื•ื™ืคืฅ ืื•ืชื ืขืœ ืคื ื™ ื›ืœ ื”ืืจืฅ.
ื•ื–ื”ื• ืฉื›ืชื‘ ื”ื’ื”"ืง ืจื‘ื™ ืฆื“ื•ืง ื”ื›ื”ืŸ ืžืœื•ื‘ืœื™ืŸ ื–ืช"ืข ("ืคืจื™ ืฆื“ื™ืง" ืคืจืฉืช ืฉืžื•ืช, ืื•ืช ื™'): "ื•ื’ืœื•ืช ื‘ื‘ืœ ื”ื™ื™ืชื” ื”ื›ื ื” ืœืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• (ืฉื‘ืช ืงืžื”:): 'ื”ื‘ืื™ื ื™ืฉืจืฉ ื™ืขืงื‘' ื•ื’ื•' - ืืœื• ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืฉื‘ื‘ื‘ืœ ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ืฆื™ืฆื™ืŸ ื•ืคืจื—ื™ื ืœืชื•ืจื”, ื•ืขืœ ื–ื” ืืžืจ ื”ื›ืชื•ื‘: 'ื•ืžืœืื• ืคื ื™ ืชื‘ืœ ืชื ื•ื‘ื”' - ืฉืžืฉื ื ืชืคืฉื˜ ืชื•ืจื” ืœื›ืœ ื”ืขื•ืœื, ื•ื›ืŸ ื›ืœ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ื”ื•ื ืœื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ืฉื›ืœ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ื‘ื›ืœืœ ื’ืœื•ืช ื‘ื‘ืœ".
[ืžื‘]
ืฆืœืžื• ืฉืœ ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ - ื’ื•ื‘ื”ื• ืฉืฉื™ื ื•ืจื—ื‘ื• ืฉืฉ
ื•ืขืชื” ื‘ื ื•ืจืื” ื›ื™ ืขืœ ืคื™ ื”ืืžื•ืจ ื™ืคืชื— ืœื ื• ืคืชื— ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื” ืฉื™ื“ื•ืข (ื”ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™ ื•ื”"ืืœืฉื™ืš" ื”ืงื“ื•ืฉ ื–ืช"ืข ื•ืขื•ื“) - ืฉื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ืžืœืš ื‘ื‘ืœ ื‘ื ื” ื‘ื‘ืงืขืช ื“ื•ืจื ืฆืœื ืฉืœ ื–ื”ื‘ ื’ื•ื‘ื”ื• ืฉืฉื™ื ืืžื” ื•ืจื•ื—ื‘ื• ืฉืฉ ืืžื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ื“ื ื™ืืœ ื’', ื'): "ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ืžืœื›ื ืขื‘ื“ ืฆืœื ื“ื™ ื“ื”ื‘, ืจื•ืžื” ืืžื™ืŸ ืฉืชื™ืŸ, ืคืชื™ื” ืืžื™ืŸ ืฉืช, ืืงื™ืžื” ื‘ื‘ืงืขืช ื“ื•ืจื ื‘ืžื“ื™ื ืช ื‘ื‘ืœ". ื ืงื“ื™ื ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื‘"ืฉืขืจื™ ืื•ืจื”" [ื”ืฉืขืจ ื”ืขืฉื™ืจื™ (ืœื”ืžืงื•ื‘ืœ ื”ื-ืœื•ื”ื™ ื”ื’ื”"ืง ืจื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ื’ื™ืงื˜ืœื™ื™ื ื–ืช"ืข] ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืฆืœืžื• ืฉืœ ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ: "ื•ื“ืข ื›ื™ ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื™ืชื” ื™ืฉื™ื‘ืชื ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจ ืื—ื“, ืฉื ืืžืจ: 'ืฉืคื” ืื—ืช ื•ื“ื‘ืจื™ื ืื—ื“ื™ื' ... ื•ื›ืฉืจืฆื• ืœืงืฆืฅ ื‘ื ื˜ื™ืขื•ืช ื›ืชื™ื‘: 'ื•ื™ื”ื™ ื‘ื ื•ืกืขื ืžืงื“ื ื•ื™ืžืฆืื• ื‘ืงืขื” ื‘ืืจืฅ ืฉื ืขืจ', ืื•ืชื” ื”ื‘ืงืขื” ืžืงื•ื ื”ืชืงืœื” ืžื•ื›ื ืช ืœืคื•ืจืขื ื•ืช, ื•ืจืื•ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ื™ื•ืชื” ืกื™ื‘ื” ืœืžืจื•ื“ ื‘ื™ื—ื™ื“ื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ื•ืืœืžืœื ืฉื ืชืคืœื’ื• ื•ื ืชืคื–ืจื• ื™ื›ื•ืœื™ื ื”ื™ื• ืœืงืฆืฅ ื‘ื ื˜ื™ืขื•ืช ื”ื’ืŸ ื•ื”ืขื“ืŸ.
ื•ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉืœื ื ื’ืžืจื” ืžื—ืฉื‘ืช ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ื‘ืื•ืชื” ื‘ืงืขื”, ืœืื—ืจ ื–ืžื ื ื ืชื’ืœื” ืคื•ืจืขื ื•ืชื, ื”ื ืืžืจื• ื•ื ืขืฉื” ืœื ื• ืฉื, ื•ื‘ื ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ืื—ืจ ืฉื”ื—ืจื™ื‘ ืืจืฆื•ืช ื•ืขืงืจ ืžืœื›ื•ื™ื•ืช ื•ืคืฉื˜ ื™ื“ื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื•ื™ืจื ื›ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื•, ื—ื–ืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืœืคื•ืขืœ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืจืขื” ืืฉืจ ื™ื–ืžื• ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ืœืขืฉื•ืช. ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืฉืืžืจ, ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ืžืœื›ื ืขื‘ื“ ืฆืœื ื“ื™ ื“ื”ื‘ ืจื•ืžื” ืืžื™ืŸ ืฉืชื™ืŸ ืคืชื™ื” ืืžื™ืŸ ืฉืช ืืงื™ืžื” ื‘ื‘ืงืขืช ื“ื•ืจื ื‘ืžื“ื™ื ืช ื‘ื‘ืœ.
ื•ื–ื”ื• ื•ื™ืžืฆืื• ื‘ืงืขื” ื‘ืืจืฅ ืฉื ืขืจ ืขืœ ื›ืŸ ืงืจื ืฉืžื” ื‘ื‘ืœ, ื•ืื•ืชื• ื”ืจืฉืข ืจืฆื” ืœื’ืžื•ืจ ื›ื•ื•ื ืช ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ืฉืœื ื™ื›ืœื• ืœื”, ื•ืžื” ืขืฉื”, ืฆื™ื•ื” ืœืงื‘ืฅ ื›ืœ ื”ืื•ืžื•ืช ืœื”ืฉืชื—ื•ื•ืช ืœืื•ืชื• ืฆืœื, ื•ืจืฆื” ืœืงื™ื™ื ื‘ื” ืžื” ืฉืืžืจื• ื•ื ืขืฉื” ืœื ื• ืฉื. ื•ื‘ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ืงื™ื‘ืฅ ื›ืœ ืขืžืžื™ื ืื•ืžื™ื ื•ืœืฉื ื™ื ืœื—ื ื•ื›ืช ืฆืœืžื, ื•ื”ื›ื ื™ืก ื‘ืคื™ื• ื›ืœื™ ืžื›ืœื™ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืฉื”ื™ื” ืฉื ื—ืงื•ืง ื‘ื• [ื”ืฆื™ืฅ], ื›ื“ื™ ืœื’ืžื•ืจ ืžื—ืฉื‘ืช ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื”.
ื•ื”ื›ืจื•ื– ืงื•ืจื ืœืžืขืœื” (ื™ืจืžื™ื” ื "ื, ืž"ื“): 'ื•ืคืงื“ืชื™ ืขืœ ื‘ืœ ื‘ื‘ื‘ืœ ื•ื”ื•ืฆืืชื™ ืืช ื‘ืœืขื• ืžืคื™ื• ื•ืœื ื™ื ื”ืจื• ืืœื™ื• ืขื•ื“ ื’ื•ื™ื™ื', ื•ื‘ื ื“ื ื™ืืœ ื•ื’ื–ืจ ืœืฆืืช ื‘ืœืขื• ืฉืœ ืฆืœื ืžืคื™ื• ื•ืื– ื ืคืœ ื”ืฆืœื ื•ื ืฉื‘ืจ, 'ืขืœ ื›ืŸ ืงืจื ืฉืžื” ื‘ื‘ืœ ื›ื™ ืฉื ื‘ืœืœ ื”' ืฉืคืช ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื•ืžืฉื ื”ืคื™ืฆื ื”'' ื•ื’ื•'. ื”ืžื‘ื™ืŸ ื–ื” ื™ื‘ื™ืŸ ืกื•ื“ ื›ืœ ืžื” ืฉื ืืžืจ ื‘ืคืจืฉืช ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ื•ืคืจืฉืช ืฆืœื ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ, ื•ื™ื“ืข ื”ื™ืืš ื”ื“ื‘ืจื™ื ืื—ื“ื™ื, ื•ื™ื“ืข ืขื“ ื”ื™ื›ืŸ ื”ื’ื™ืขื” ื›ื•ื•ื ืชื• ืฉืœ ืื•ืชื• ื”ืจืฉืข ื‘ืื•ืชื• ืฆืœื".
ืœืคื™ ื›ืœ ื”ืืžื•ืจ ื™ืฉ ืœื•ืžืจ, ื›ื™ ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืžืœืš ื‘ื‘ืœ ืจืืฉ ื”ืงืœื™ืคื” ื™ื“ืข ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื”, ื›ื™ ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ืฉื‘ื ื• ืืช ื”ืžื’ื“ืœ ื‘ืื•ืชื• ืžืงื•ื ื•ื ื›ืฉืœื• ื‘ื›ืš, ื”ื™ื” ื‘ื›ื•ื— ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉืœ ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ืฉื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ืขืžืœื™ื ืขืœื™ื• ื‘ืฉื›ืœ ืฉื‘ืจืืฉ. ื•ื”ื ื” ื™ื“ื•ืข ื›ื™ ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ื›ืœื•ืœื” ืžืฉืฉื” ืกื“ืจื™ ืžืฉื ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืฉืฉื™ื ืžืกื›ืชื•ืช, ืœื›ืŸ ื ืชื—ื›ื ืื•ืชื• ืจืฉืข ืœื‘ื ื•ืช ืฆืœื ื‘ืื•ืชื• ืžืงื•ื ื‘ื‘ืงืขืช ื“ื•ืจื, ืืฉืจ ื™ื›ืœื•ืœ ื‘ืžื™ื“ืชื• ื’ื•ื‘ื”ื• ืฉืฉื™ื ืืžื” ื•ืจื—ื‘ื• ืฉืฉ ืืžื”, ื›ื“ื™ ืœื”ืชื’ื‘ืจ ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื” ืขืœ ืฉืฉื™ื ืžืกื›ืชื•ืช ื‘ืฉืฉื” ืกื“ืจื™ ืžืฉื ื”.
[ืžื’]
ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ื”ื›ื ื™ืก ืืช ื”ืฉื ื‘ืคื™ื• ืฉืœ ื”ืฆืœื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”
ื‘ื“ืจืš ื–ื• ื‘ืžืกื™ืœื” ื ืขืœื” ืœื‘ืืจ ืžื” ืฉื”ื‘ืื ื• ื‘ืฉื ื”"ืฉืขืจื™ ืื•ืจื”" ื›ื™ ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ื”ื›ื ื™ืก ื‘ืคื™ื• ืฉืœ ื”ืฆืœื ื”ืฆื™ืฅ ืฉื”ื™ื” ื›ืชื•ื‘ ืขืœื™ื• ื”ืฉื ื”ืžืคื•ืจืฉ, ืขื“ ืฉื‘ื ื“ื ื™ืืœ ื•ื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืฉื ืžืคื™ื• ืฉืœ ื”ืฆืœื, ื•ืžืงื•ืจ ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืžื“ืจืฉ (ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ืจื‘ื” ื–', ื˜'), ื•ื ื‘ื™ื ืœืฉื•ืŸ ื”ืžื“ืจืฉ (ืžืชื•ืจื’ื ืžืืจืžื™ืช ืœืœืฉื•ืŸ ืงื•ื“ืฉ): "ื›ืžื” ื”ื™ื” ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ืžืคืชื”ื• ืœื“ื ื™ืืœ ื•ืื•ืžืจ ืœื•: ืื™ืŸ ืืชื” ืžืฉืชื—ื•ื•ื” ืœืฆืœื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืžืžืฉ, ื‘ื ื•ืจืื” ืžื”ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช ื•ืžืขืฆืžืš ืชืฉืชื—ื•ื•ื” ืœื•. ืžื” ืขืฉื” ืื•ืชื• ืจืฉืข, ื ื˜ืœ ืฆื™ืฆื• ืฉืœ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ [ืฉื”ื™ื” ื›ืชื•ื‘ ืขืœื™ื• ืฉื ื”ืžืคื•ืจืฉ] ื•ื ืชื ื• ืœืชื•ืš ืคื™ื• ืฉืœ ื”ืฆืœื, ื•ื›ื™ื ืก ื›ืœ ืžื™ื ื™ ื–ืžืจื™ื ืฉื”ื™ื• ืžืฉื‘ื—ื™ื ืœืคื ื™ื•, ื•ื”ื™ื” ืื•ืžืจ ื”ืฆืœื: 'ืื ื•ื›ื™ ื”' ื-ืœื•ื”ื™ืš' [ืžื—ืžืช ื”ืฉื ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉื”ื™ื” ื‘ืคื™ื•].
ื›ื™ื•ืŸ ืฉืจืื” ื“ื ื™ืืœ ื›ืŸ, ืืžืจ ืœื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ: ืื™ืŸ ืืชื” ื ื•ืชืŸ ืœื™ ืจืฉื•ืช ืœืขืœื•ืช ื•ืœื ืฉืง ืืช ื”ืฆืœื ืฉืœืš ืขืœ ืคื™ื•, ืืžืจ ืœื• ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ: ื•ืœืžื” ืขืœ ืคื™ื•? ื”ืฉื™ื‘ ืœื• ื“ื ื™ืืœ: ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ืžื“ื‘ืจ ื›ืœ ื›ืš ื™ืคื”, ืžื™ื“ ื ืชืŸ ืœื• ืจืฉื•ืช ืœื ืฉืงื•, ื•ื™ืขืœ ื“ื ื™ืืœ ื‘ืกื•ืœื ืืœ ืคื™ื• ืฉืœ ื”ืฆืœื, ื•ื”ืฉื‘ื™ืข ืืช ื”ืฆื™ืฅ ืฉื‘ืคื™ื• ื•ื™ืืžืจ ืœื•: ื‘ืฉืจ ื•ื“ื ืื ื™ ื•ืฉืœื•ื—ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ืื ื™, ืื ื ื”ื™ื–ื”ืจ ืฉืœื ื™ืชื—ืœืœ ื‘ืš ืฉื ืฉืžื™ื™ื ื•ื’ื•ื–ืจ ืื ื™ ืขืœื™ืš ืฉืชื‘ื•ื ืื—ืจื™, ื‘ื ืœื ืฉืงื• ื•ื”ื•ืฆื™ื ื‘ืœืขื• ืžืชื•ืš ืคื™ื•.
ื›ืืฉืจ ื™ืจื“ ื ืชื›ื ืกื• ืฉื•ื‘ ื›ืœ ืžื™ื ื™ ื–ืžืจื™ื, ื•ื”ื™ื• ืžืฉื‘ื—ื™ื ืœืคื ื™ ื”ืฆืœื ื•ืœื ื”ื™ื” ืขื•ืฉื” ื›ืœื•ื, ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื” ื”ืคื™ืœ ื”ืจื•ื— ืืช ื”ืฆืœื, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืจืื• ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื ื™ืกื™ื ื•ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืฉืขืฉื” ื”ืงื‘"ื” ืขื ื—ื ื ื™ื” ื•ื—ื‘ืจื™ื•, ืœืงื—ื• ืืช ื’ื™ืœื•ืœื™ื”ื ื•ืฉื‘ืจื• ืื•ืชื, ื•ืขืฉื• ืžื”ื ืคืขืžื•ื ื™ื ืœืชืœื•ืช ืขืœ ื›ืœื‘ื™ื”ื ื•ืขืœ ื—ืžื•ืจื™ื”ื, ื•ื”ื™ื• ืžืงืฉืงืฉื™ื ื•ืื•ืžืจื™ื ืจืื• ืœืžื” ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉืชื—ื•ื•ื™ื, ืœืงื™ื™ื ืžื” ืฉื ืืžืจ (ื™ืฉืขื™ื” ืž"ื•, ื'): 'ื›ืจืข ื‘ืœ, ืงืจืก ื ื‘ื•, ื”ื™ื• ืขืฆื‘ื™ื”ื ืœื—ื™ื” ื•ืœื‘ื”ืžื”'".
ืœืคื™ ื”ืืžื•ืจ ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื‘ื–ื”, ื›ื™ ื›ืืฉืจ ื ืชื‘ื•ื ืŸ ืฉื”ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืขืฆืžื• ื”ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจืืฉ ืฉืœ ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ, ื ืฉื›ื™ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื›ื™ ื›ืฉืœื‘ืฉ ืขืœ ืžืฆื—ื• ืืช ื”ืฆื™ืฅ ืฉื”ื™ื” ื—ืงื•ืง ืขืœื™ื• ื”ืฉื ื”ืžืคื•ืจืฉ, ื”ื™ื” ื‘ื›ื•ื—ื• ืœืขื•ืจืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืจืืฉ ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ืžื›ื ื™ืข ืงืœื™ืคืช ื‘ื‘ืœ ืจืืฉ ื”ืงืœื™ืคื”. ืœื›ืŸ ื ืชื—ื›ื ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ืœืงื—ืช ืืช ื”ืฆื™ืฅ ืขื ื”ืฉื ื”ืžืคื•ืจืฉ, ื•ื”ื›ื ื™ืกื• ื‘ืื—ื“ ืžืื™ื‘ืจื™ ื”ืจืืฉ ื‘ืคื™ื• ืฉืœ ื”ืฆืœื ืงืœื™ืคืช ื‘ื‘ืœ, ื›ื“ื™ ืฉื™ืงื‘ืœ ื™ื ื™ืงื” ืžืจืืฉ ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื•ื”ืชื—ื™ืœ ื”ืฆืœื ืœื“ื‘ืจ ื‘ืคื™ื•, ื•ื—ืฉื‘ ืœืขื•ืจืจ ื‘ื›ืš ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืžืฆื“ ื”ื˜ื•ืžืื” ืœืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ืฉื”ื™ื ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจ ื•ืœื ื‘ื›ืชื™ื‘ื”.
ื”ื ื” ื›ื™ ื›ืŸ ื›ืืฉืจ ืจืื” ื“ื ื™ืืœ ืืช ื”ืžื™ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ืฆืœื ืฉื™ืฉื™ื ื’ื•ื‘ื”ื• ื•ืฉืฉ ืจื—ื‘ื• ืฉื”ืŸ ืœืขื•ืžืช ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”, ื•ืจืื” ื’ื ืฉื”ื›ื ื™ืก ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ืืช ื”ืฆื™ืฅ ื‘ืคื™ื• ืฉืœ ื”ืฆืœื ืฉื”ืชื—ื™ืœ ืœื“ื‘ืจ, ื”ืฉื›ื™ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื–ื” ื›ื™ ืจืฆื•ื ื• ืฉืœ ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ืœื”ื™ืœื—ื ื›ื ื’ื“ ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”, ืฉื‘ื–ื›ื•ืชื” ื ื›ืฉืœื• ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ื‘ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืžื’ื“ืœ ื‘ื‘ืงืขืช ื“ื•ืจื ื‘ื‘ื‘ืœ. ืœื›ืŸ ื ืชื—ื›ื ื“ื ื™ืืœ ืฉื”ื™ื™ืชื” ืœื• ืงื“ื•ืฉื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืคื™ื•, ืžื—ืžืช ืขืกืงื• ื‘ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ื™ื•ืžื ื•ืœื™ืœื”, ื•ื”ืฉื‘ื™ืข ื‘ืงื“ื•ืฉืช ื”ืคื” ืฉืœื• ืืช ื”ืฆืœื ื•ื”ื•ืฆื™ื ืžืคื™ื• ืืช ื”ืฉื ื”ืงื“ื•ืฉ, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื‘ื˜ืœื” ื”ืงืœื™ืคื” ืฉืœ ื”ืฆืœื ืฉื”ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”.
[ืžื“]
ืฉืœื•ืฉ ื›ื™ืชื•ืช ื›ื ื’ื“ ื—ื›ืžื” ื‘ื™ื ื” ื“ืขืช
ื•ื ืจืื” ืœื”ืจื—ื™ื‘ ื‘ื–ื” ืขื•ื“ ืขืœ ืคื™ ืžื” ืฉืžืฆื™ื ื• ื‘ื’ืžืจื (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืงื˜.) ื›ื™ ื‘ื•ื ื™ ื”ืžื’ื“ืœ ื‘ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื”: "ื ื—ืœืงื• ืœืฉืœื•ืฉ ื›ื™ืชื•ืช: ืื—ืช ืื•ืžืจืช: ื ืขืœื” ื•ื ืฉื‘ ืฉื, ื•ืื—ืช ืื•ืžืจืช: ื ืขืœื” ื•ื ืขื‘ื•ื“ ืขื‘ื•ื“ืช ื›ื•ื›ื‘ื™ื, ื•ืื—ืช ืื•ืžืจืช: ื ืขืœื” ื•ื ืขืฉื” ืžืœื—ืžื”, ื–ื• ืฉืื•ืžืจืช ื ืขืœื” ื•ื ืฉื‘ ืฉื - 'ื”ืคื™ืฆื ื”'', ื•ื–ื• ืฉืื•ืžืจืช ื ืขืœื” ื•ื ืขืฉื” ืžืœื—ืžื” - ื ืขืฉื• ืงื•ืคื™ื ื•ืจื•ื—ื•ืช ื•ืฉื™ื“ื™ื ื•ืœื™ืœื™ืŸ, ื•ื–ื• ืฉืื•ืžืจืช ื ืขืœื” ื•ื ืขื‘ื•ื“ ืขื‘ื•ื“ืช ื›ื•ื›ื‘ื™ื - 'ื›ื™ ืฉื ื‘ืœืœ ื”' ืฉืคืช ื›ืœ ื”ืืจืฅ ... ืžื’ื“ืœ - ืฉืœื™ืฉ ื ืฉืจืฃ, ืฉืœื™ืฉ ื ื‘ืœืข, ืฉืœื™ืฉ ืงื™ื™ื".
ื•ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื‘ื–ื”, ืขืœ ืคื™ ื”ื™ื“ื•ืข ื›ื™ ื”ืžื•ื— ืฉื‘ืจืืฉ ื›ืœื•ืœ ืžื’' ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืฉื›ืœ: ื—ื›ืžื”, ื‘ื™ื ื”, ื“ืขืช, ื•ืขืœ ื›ืš ืื ื• ืžืชืคืœืœื™ื: "ื•ื—ื ื ื• ืžืืชืš ื—ื›ืžื” ื‘ื™ื ื” ื•ื“ืขืช". ืขืœ ื›ืŸ ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉืงืœื™ืคืช ื‘ื‘ืœ ื”ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช "ืจืืฉ" ื”ืงืœื™ืคื”, ื”ื ื” ื”ื ื›ื•ืœืœื™ื ื—ื›ืžื” ื‘ื™ื ื” ื•ื“ืขืช ืžืฆื“ ื”ืงืœื™ืคื”, ืขืœ ื›ืŸ ื ืชื—ืœืงื• ื“ื•ื•ืงื ืœืฉืœื•ืฉื” ื—ืœืงื™ื ื›ื ื’ื“ ืฉืœื•ืฉ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืœื• ืžืฆื“ ื”ืงืœื™ืคื”, ื•ื’ื ื ืขื ืฉื• ื‘ื’' ื‘ื—ื™ื ื•ืช: "ืฉืœื™ืฉ ื ืฉืจืฃ, ืฉืœื™ืฉ ื ื‘ืœืข, ืฉืœื™ืฉ ืงื™ื™ื".
ืžืขืชื” ื™ืื™ืจ ืœื ื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ, ืืฉืจ ื“ื™ื‘ืจื• ื‘ืงื“ื•ืฉืชื ื•ื‘ืขื•ืžืง ื—ื›ืžืชื ืœื”ืฉื™ื‘ ืœืฉื•ืืœ ืฉืฉืืœ: "ืžืื™ ื‘ื‘ืœ", ื•ื”ืฉื™ื‘ื• ื›ื™ ื”ื•ื ืจืžื– ืขืœ ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ืฉื”ื™ื: "ื‘ืœื•ืœื” ื‘ืžืงืจื, ื‘ืœื•ืœื” ื‘ืžืฉื ื”, ื‘ืœื•ืœื” ื‘ืชืœืžื•ื“", ื•ื”ืชืคืœืื ื• ืžื” ืจืื• ืขืœ ื›ื›ื” ืœืžืฆื•ื ื˜ืขื ื—ื“ืฉ ืœืฉื ื‘ื‘ืœ, ืืฉืจ ื˜ืขืžื• ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื›ืชื•ื‘: "ืขืœ ื›ืŸ ืงืจื ืฉืžื” ื‘ื‘ืœ ื›ื™ ืฉื ื‘ืœืœ ื”' ืฉืคืช ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื•ืžืฉื ื”ืคื™ืฆื ื”' ืขืœ ืคื ื™ ื›ืœ ื”ืืจืฅ".
ืืš ืœืคื™ ื”ืืžื•ืจ ื™ืฉ ืœื•ืžืจ, ื›ื™ ื›ื•ื•ื ืช ื”ืฉื•ืืœ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืœืฉืื•ืœ ืขืœ ื“ื‘ืจ ืฉืžืคื•ืจืฉ ื‘ื›ืชื•ื‘, ืืœื ืฉืืœืชื• ื”ื™ื™ืชื” ื™ื•ืชืจ ืขืžื•ืงื”: "ืžืื™ ื‘ื‘ืœ", ื›ืœื•ืžืจ, ื‘ืื™ื–ื• ื–ื›ื•ืช ื‘ืœืœ ื”ืงื‘"ื” ืืช ืฉืคืช ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื•ื”ื›ื ื™ืข ืืช ืงืœื™ืคืช ื‘ื‘ืœ ืฉื”ื™ื ืจืืฉ ื”ืงืœื™ืคื”, ืขืœ ื›ืš ื”ืฉื™ื‘ื• ืœื• ื‘ื—ื›ืžืชื ืฉื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ื–ื›ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ืฉืขืชื™ื“ ืœื”ืชื’ืœื•ืช ื‘ื‘ื‘ืœ, ื•ืขืœ ืฉื ื›ืš ื ืงืจื ืฉื ื”ืขื™ืจ "ื‘ื‘ืœ" ืจืžื– ืขืœ ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ืฉื”ื™ื ื‘ืœื•ืœื” ืžืžืงืจื ืžืฉื ื” ื•ืชืœืžื•ื“.
ื ืžืฆื ืœืคื™ ื–ื” ื›ื™ ื˜ืขื ื”ื›ืชื•ื‘ ืขืœ ืฉื ื‘ื‘ืœ: "ื›ื™ ืฉื ื‘ืœืœ ื”' ืฉืคืช ื›ืœ ื”ืืจืฅ", ื•ื˜ืขืžื ืฉืœ ื—ื–"ืœ ืขืœ ืฉื ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ืฉื”ื™ื: "ื‘ืœื•ืœื” ื‘ืžืงืจื, ื‘ืœื•ืœื” ื‘ืžืฉื ื”, ื‘ืœื•ืœื” ื‘ืชืœืžื•ื“", ืขื•ืœื™ื ื‘ืงื ื” ืื—ื“ ื›ืคืชื•ืจ ื•ืคืจื—, ื›ื™ ื‘ื–ื›ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ืฉื‘ืœื•ืœื” ืžืžืงืจื ืžืฉื ื” ื•ืชืœืžื•ื“ ื‘ืœืœ ื”ืงื‘"ื” ืืช ืฉืคืช ืงืœื™ืคืช ื‘ื‘ืœ ืจืืฉ ื”ืงืœื™ืคื”.
[ืžื”]
ืžืงืจื ืžืฉื ื” ืชืœืžื•ื“ - ื—ื›ืžื” ื‘ื™ื ื” ื“ืขืช
ื•ืขืชื” ื‘ื ื•ืจืื” ืื‘ืŸ ื™ืงืจื” ืžืคื– ื•ืžืคื ื™ื ื™ื ืœืžื”ืจ"ืœ ืžืคืจืื’ ื–ืช"ืข (ื“ืจืš ื—ื™ื™ื ืื‘ื•ืช ืค"ื”, ืžื›"ื): "'ื‘ืŸ ื—ืžืฉ ืœืžืงืจื, ื‘ืŸ ืขืฉืจ ืœืžืฉื ื” ... ื‘ืŸ ื—ืžืฉ ืขืฉืจื” ืœืชืœืžื•ื“' ... ื–ื›ืจ ืฉืœื•ืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ื–ื” ืื—ืจ ื–ื” ืžืงืจื, ืžืฉื ื”, ืชืœืžื•ื“, ื•ืืœื• ืฉืœื•ืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื”ืฉื’ื•ืช ื—ืœื•ืงื•ืช, ืžืงืจื ื”ื•ื ื”ืฉื’ื” ืžื” ื•ืื™ืŸ ื”ื”ืฉื’ื” ื‘ืฉืœื™ืžื•ืช ื•ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ, ืื‘ืœ ื”ืžืฉื ื” ื”ื™ื ื”ื™ื“ื™ืขื” ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ, ื•ื”ืชืœืžื•ื“ ื”ื•ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ื‘ืžืฉื ื” ื›ืœืœ, ื•ืœืคื™ื›ืš ืืœื• ืฉืœื•ืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ืžื—ื•ืœืงื™ื.
ื•ื›ื‘ืจ ืืžืจื ื• ื›ื™ ืžืงืจื ืžืฉื ื” ื•ืชืœืžื•ื“ ื”ื ื›ื ื’ื“ ื—ื›ืžื” ื“ืขืช ื‘ื™ื ื”, ื›ื™ ื”ืžืงืจื ื™ืฉ ื‘ื• ื—ื›ืžื”, ืื‘ืœ ื”ืžืฉื ื” ื”ื™ื ื”ื™ื“ื™ืขื” ื”ื’ืžื•ืจื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื›ืคื™ ืžื” ืฉื”ื•ื, ื‘ื”ื‘ื“ืœ ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืžืŸ ืื—ื“ ืขื“ ืฉื™ื“ืข ื”ื“ื‘ืจ ืžื‘ื•ืจืจ, ื›ื™ ื–ื” ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื“ืขืช ืฉื™ื“ืข ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจ ืœื“ื‘ืจ ื•ื–ื” ื”ื•ื ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืžืฉื ื”, ื•ื”ืชืœืžื•ื“ ื”ื•ื ื‘ื™ื ื” ืฉืžื•ืฆื™ื ื“ื‘ืจ ืžืชื•ืš ื“ื‘ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคื™ืœืคื•ืœ ื›ืœ ื–ื” ื ืงืจื ืชืœืžื•ื“".
ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ืขื•ื“ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื‘ืชื•ืกืคืช ื‘ื™ืื•ืจ ("ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืื’ื“ื•ืช" ืข"ื– ืžื˜:) ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืžืืžืจ (ืฉื): "ืœืขื•ืœื ื™ืฉืœืฉ ืื“ื ืฉื ื•ืชื™ื•: ืฉืœื™ืฉ ื‘ืžืงืจื, ืฉืœื™ืฉ ื‘ืžืฉื ื”, ืฉืœื™ืฉ ื‘ืชืœืžื•ื“", ื•ื–ื” ืœืฉื•ื ื•: "ื›ื™ ืืœื• ืฉืœื•ืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื›ื ื’ื“ ื—ื›ืžื” ื‘ื™ื ื” ื•ื“ืขืช, ื”ื—ื›ืžื” ื”ื™ื ื›ื ื’ื“ ืžืงืจื ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืจืง ื”ืชื—ืœืช ื—ื›ืžื”, ื•ื“ืขืช ื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ืžืฉื ื” ืฉื™ื•ื“ืข ื”ื“ื‘ืจ ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ื•ื–ื”ื• ื ืงืจื ื™ื“ื™ืขื”, ื•ื‘ื™ื ื” ื›ื ื’ื“ ื”ืชืœืžื•ื“ ืฉื”ื™ื ื‘ื™ื ื” ื™ืชื™ืจื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ. ื•ืชื—ืœื” ื ืชืŸ ื”ืฉื™"ืช ื‘ืื“ื ื”ื—ื›ืžื” ื•ืื—ืจ ื›ืš ื”ื“ืขืช ื•ืื—ืจ ื›ืš ื”ื‘ื™ื ื”, ื•ืœื›ืš ืืžืจื• (ืื‘ื•ืช ืค"ื”): 'ื‘ืŸ ื”' ืœืžืงืจื ื•ื‘ืŸ ืขืฉืจ ืœืžืฉื ื” ื•ื‘ืŸ ื˜"ื• ืœืชืœืžื•ื“'".
[ืžื•]
"'ื‘ืžื—ืฉื›ื™ื ื”ื•ืฉื™ื‘ื ื™' ... ื–ื” ืชืœืžื•ื“ื” ืฉืœ ื‘ื‘ืœ"
ื ืžืฆื™ื ื• ืœืžื“ื™ื ืžื“ื‘ืจื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื, ื›ื™ ืžืงืจื, ืžืฉื ื”, ืชืœืžื•ื“, ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžื”, ื‘ื™ื ื”, ื“ืขืช ืžืฆื“ ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื”ื ื” ื›ื™ ื›ืŸ ื”ืจื•ื•ื—ื ื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืชืจ ืฉืืช, ืื™ืš ื‘ื™ื˜ืœ ื”ืงื‘"ื” ืืช ืงืœื™ืคืช ื‘ื‘ืœ ื‘ื•ื ื™ ื”ืขื™ืจ ื•ื”ืžื’ื“ืœ ืฉื ืชื—ืœืงื• ืœืฉืœื•ืฉื” ื›ื ื’ื“ ื—ื›ืžื” ื‘ื™ื ื” ื“ืขืช ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืงืœื™ืคื”, ื‘ื–ื›ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ืฉื”ื™ื ื‘ืœื•ืœื” ืžืžืงืจื ืžืฉื ื” ื•ืชืœืžื•ื“ ืฉื”ื ื—ื›ืžื” ื‘ื™ื ื” ื•ื“ืขืช ืฉืžืฆื“ ื”ืงื“ื•ืฉื”.
ื‘ื“ืจืš ื–ื• ื™ืื™ืจ ืœื ื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืชืจ ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืžืืžืจ ื‘ื’ืžืจื: "ืžืื™ ื‘ื‘ืœ" - ื‘ืื™ื–ื” ื–ื›ื•ืช ื‘ืœืœ ื”ืงื‘"ื” ืืช ื‘ื‘ืœ ืจืืฉ ื”ืงืœื™ืคื” ื”ื›ืœื•ืœื” ืžื—ื›ืžื” ื‘ื™ื ื” ื“ืขืช, "ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ: ื‘ืœื•ืœื” ื‘ืžืงืจื, ื‘ืœื•ืœื” ื‘ืžืฉื ื”, ื‘ืœื•ืœื” ื‘ืชืœืžื•ื“", ื›ืœื•ืžืจ, ื‘ื–ื›ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ืฉื›ืœื•ืœื” ืžืžืงืจื ืžืฉื ื” ืชืœืžื•ื“ ืฉื”ื ื—ื›ืžื” ื‘ื™ื ื” ื“ืขืช ืžืฆื“ ื”ืงื“ื•ืฉื”.
ื•ื”ื ื” ืžื•ืกื™ืคื” ืขืœ ื›ืš ื”ื’ืžืจื ืžื™ื“ ืื—ืจ ื›ืš: "'ื‘ืžื—ืฉื›ื™ื ื”ื•ืฉื™ื‘ื ื™ ื›ืžืชื™ ืขื•ืœื' - ... ื–ื” ืชืœืžื•ื“ื” ืฉืœ ื‘ื‘ืœ". ื›ืœื•ืžืจ, ืžื” ืฉืกื™ื‘ื‘ ื”ืงื‘"ื” ืฉื™ื’ืœื• ื™ืฉืจืืœ ืžืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื“ื•ื•ืงื ืœื’ืœื•ืช ื‘ื‘ืœ, ืฉื‘ื”ื™ื•ืชื” ืจืืฉ ื”ืงืœื™ืคื” ื”ืจื™ ื”ื™ื "ื‘ืžื—ืฉื›ื™ื" ืฉื•ืจืฉ ื”ื—ื•ืฉืš, ื”ื˜ืขื ืœื›ืš ื”ื•ื ื›ื“ื™ ืฉื™ื’ืœื• ืฉื ื™ืฉืจืืœ ืืช ื”ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ืฉื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืขืžืœื™ื ืขืœื™ื” ื‘ืžื•ื— ืฉื‘ืจืืฉื, ื•ื‘ื–ื›ื•ืช ื–ื” ื™ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ื›ื ื™ืข ืืช ืงืœื™ืคืช ื‘ื‘ืœ ืจืืฉ ื”ืงืœื™ืคื”.
ื›ื™ื•ืŸ ืฉื‘ืื ื• ืœื™ื“ื™ ื›ืš ื™ืชื‘ืืจ ืœื ื• ืขื•ืžืง ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื”ื "ืœ ืฉื”ืชืคืœื ืขืœ ืฉืืœืช ื”ื’ืžืจื: "'ืžืื™ ื‘ื‘ืœ' ื•ื›ื•'. ืžืงืฉื™ืŸ: ื•ื›ื™ ืกืœืงื ื“ืขืชืš ืฉื™ื”ื™ื” ื ืงืจื ื”ืขื™ืจ ื‘ื‘ืœ ื‘ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ืขืœ ืฉื ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™? ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืงืฉื™ื, ื›ื™ ื ืงืจื ื‘ื‘ืœ ืขืœ ืฉื ืฉื‘ืœืœ ืฉื ืฉืคืช ื”ื›ืœ, ื•ืžื–ื” ื ื•ื›ืœ ืœื“ืขืช ื›ื™ ื‘ื‘ืœ ืžื•ื›ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ื ื‘ืœืœ ืฉื ื”ื›ืœ, ื•ืžืคื ื™ ื›ืš ื”ืชื•ืจื” ืœืฉื ื‘ืœื•ืœ ืžืŸ ืžืงืจื ืžืฉื ื” ืชืœืžื•ื“ ืขืœ ืฉื ื‘ืœื‘ื•ืœ, ื›ื™ ื–ื” ื”ืžืงื•ื ื”ื•ื ืจืื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื ื‘ืœืœ ืฉื ื”ื›ืœ".
ืœืคื™ ื”ืืžื•ืจ ื‘ื™ืื•ืจ ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื›ืืžื•ืจ, ื›ื™ ืื›ืŸ ืฉื ื”ืขื™ืจ ื ืงืจื "ื‘ื‘ืœ" ืขืœ ืฉื ืฉื‘ืœืœ ื”ืงื‘"ื” ืฉืคืช ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื‘ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื”, ืืš ื›ืœ ื–ื” ื‘ื–ื›ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ืฉื‘ืœื•ืœื” ืžืžืงืจื ืžืฉื ื” ื•ืชืœืžื•ื“, ื ืžืฆื ื›ื™ ืžืงื•ื ื–ื” ืฉื‘ืœืœ ื”ืงื‘"ื” ืฉืคืช ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ ืœืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™, ื›ื“ื™ ืœื”ื›ื ื™ืข ื‘ื–ื›ื•ืชื” ืืช ืงืœื™ืคืช ื‘ื‘ืœ.
ืขืœ ืคื™ ื”ืืžื•ืจ ื ืฉื›ื™ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื” ืฉืฉื ื™ื ื• ื‘ื’ืžืจื (ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืœ.): "ืžืื™ ืฉื›ืชื•ื‘: 'ื•ืฉื ื ืชื ืœื‘ื ื™ืš', ืืœ ืชืงืจื™ 'ื•ืฉื ื ืชื' ืืœื ื•ืฉื™ืœืฉืชื - ืœืขื•ืœื ื™ืฉืœืฉ ืื“ื ืฉื ื•ืชื™ื•: ืฉืœื™ืฉ ื‘ืžืงืจื, ืฉืœื™ืฉ ื‘ืžืฉื ื”, ืฉืœื™ืฉ ื‘ืชืœืžื•ื“. ืžื™ ื™ื•ื“ืข ื›ืžื” ื—ื™ื™, ืœื ืฆืจื™ื›ื ืœื™ื•ืžื™". ื•ืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™: "ืœื™ื•ืžื™ - ื™ืžื™ ื”ืฉื‘ื•ืข". ื›ืœื•ืžืจ, ืฉื™ื—ืœืง ื™ืžื™ ื”ืฉื‘ื•ืข ืฉื ื™ ื™ืžื™ื ื‘ืžืงืจื, ืฉื ื™ ื™ืžื™ื ื‘ืžืฉื ื” ื•ืฉื ื™ ื™ืžื™ื ื‘ืชืœืžื•ื“.
ืื‘ืœ ื‘ืชื•ืกืคื•ืช (ืฉื ื“"ื” ืœื) ื›ืชื‘ื• ืขืœ ื›ืš: "ื•ืœื ื ื”ื™ืจื ื“ื"ื› ืื›ืชื™ ื”ื•ื” ืžืฆื™ ืœืžื™ืคืจืš ืžื™ ื™ื“ืข ื›ืžื” ื—ื™ื™. ื•ื "ืœ ืœืคืจืฉ: ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ืขืฆืžื• ื™ืฉืœืฉ, ืขืœ ื›ืŸ ืชื™ืงืŸ ื‘ืกื“ืจ ืจื‘ ืขืžืจื ื’ืื•ืŸ ื›ืžื• ืฉืื ื• ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืงื•ื“ื ืคืกื•ืงื™ ื“ื–ืžืจื” ืœื•ืžืจ ืžืงืจื ื•ืžืฉื ื” ื•ื’ืžืจื, ื•ืจื‘ื™ื ื• ืชื ืคื™ืจืฉ ืฉืื ื• ืกื•ืžื›ื™ืŸ ืื”ื ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ (ื›ื“.): ื‘ื‘ืœ ื‘ืœื•ืœื” ื‘ืžืงืจื ื‘ืžืฉื ื” ื•ื‘ื’ืžืจื ื“ื’ืžืจืช ื‘ื‘ืœ ื‘ืœื•ืœ ืžื›ื•ืœื". ืœืคื™ ื”ืืžื•ืจ ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื›ื™ ืžื” ืฉืฆืจื™ืš ืœืœืžื•ื“ ื›ืœ ื™ื•ื ืžืงืจื ืžืฉื ื” ืชืœืžื•ื“, ื”ื•ื ื›ื“ื™ ืœืขื•ืจืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืจืืฉ ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ื›ืœื•ืœ ืžื—ื›ืžื” ื‘ื™ื ื” ื•ื“ืขืช ืœื”ื›ื ื™ืข ื‘ื–ื” ืจืืฉ ื”ืงืœื™ืคื”.
[ืžื–]
"ื•ืœื–ื” ื ืชืืจืš ื”ื’ืœื•ืช, ื›ื™ ื›ืœ ืขื•ื“ ืฉืื™ืŸ ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื•ืจื” ื•ื‘ืžืฆื•ื•ืช, ืื™ืŸ ืžืฉื” ื—ืคืฅ ืœื’ืื•ืœ ืขื ื‘ื˜ืœื ื™ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”"
ืืช ื”ืคืกื•ืง ื”ืคื•ืชื— ืืช ืคืจืฉืช ืชืฆื•ื” (ืฉืžื•ืช ื›"ื–, ื›'): "ื•ืืชื” ืชืฆื•ื” ืืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ืงื—ื• ืืœื™ืš ืฉืžืŸ ื–ื™ืช ื–ืš ื›ืชื™ืช ืœืžืื•ืจ ืœื”ืขืœื•ืช ื ืจ ืชืžื™ื“", ื‘ื™ืืจ ื”"ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื" ื”ืงื“ื•ืฉ - ื‘ื“ืจืš ื”ืจืžื– - ืขืœ-ืคื™ ื”ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื–ื•ื”"ืง (ื–ื•"ื— ืคืจ' ื‘ืจืืฉื™ืช ื˜ื•/ื) ืฉื”ื’ืื•ืœื” ื”ืขืชื™ื“ื” ืชื”ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื•, ืื‘ืœ ืจืง ื‘ืชื ืื™ ืฉื™ืขืกืงื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชื•ืจื” ืฉื ื™ืชื ื” ืœืžืฉื” ื‘ืกื™ื ื™, ื•ื”ื ื” ืœืฉื•ืŸ ื”ื–ื•ื”"ืง ืžืชื•ืจื’ื ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืงื•ื“ืฉ: "ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ื‘ืŸ ื—ืœืคืชื ื™ืฉื‘ ืœืคื ื™ ืจื‘ื™ ื™ืฆื—ืง. ืืžืจ ืœื•: ื”ืื ืฉืžืขืช ืœืžื” ืžืชืื—ืจ ื™ื•ื ืฉื™ืชื’ืœื” ื”ืžืฉื™ื— ื‘ื’ืœื•ืช ื–ื•? ืืžืจ ืœื•: ืœื ืžืชืื—ืจ ืืœื ืขืœ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื”. ืฉื›ืš ืฉืžืขืชื™ ืžืจื‘ ื”ืžื ื•ื ื ืกื‘ื, ืฉืœื•ืฉ ื’ืœื•ื™ื•ืช ื’ืœื• ื™ืฉืจืืœ, ื•ื—ื–ืจื• ื‘ื–ื›ื•ืช ืฉืœื•ืฉืช ื”ืื‘ื•ืช, ื•ื’ืœื•ืช ืจื‘ื™ืขื™ืช ื‘ื–ื›ื•ืช ืžืฉื” ื™ื—ื–ืจื•. ื‘ื ื•ืืจืื” ืœืš ืฉืœื ื’ืœื• ื™ืฉืจืืœ ืืœื ืขืœ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื”, ืฉื ืืžืจ (ื™ืจืžื™ื” ื˜', ื™"ื‘): 'ื•ื™ืืžืจ ื”ืฉื: ืขืœ ืขื•ื–ื‘ื ืืช ืชื•ืจืชื™' ืืžืจ ื”ืงื‘"ื”: ื‘ื’ืœื•ื™ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื—ื–ืจื• ื‘ื–ื›ื•ืช ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื•ื™ืขืงื‘. ืขื›ืฉื™ื• ื”ื ื—ื˜ืื• ื‘ืชื•ืจื” ืฉื ืชืชื™ ืœืžืฉื”. ื•ื ืงืจืื” ืขืœ ืฉืžื•, ืฉื ืืžืจ (ืžืœืื›ื™ ื’', ื›"ื‘): 'ื–ื›ืจื• ืชื•ืจืช ืžืฉื” ืขื‘ื“ื™'. ื›ืืฉืจ ื™ืฉื‘ื• ื•ื™ืชืขืกืงื• ื‘ืชื•ืจื”, ื‘ื–ื›ื•ืช ืžืฉื” ืื ื™ ื’ื•ืืœื. ืขืœ ื›ืŸ ื ืืžืจ ื‘ืชื•ืจื” (ื“ื‘ืจื™ื ืœ"ื’, ื“'): 'ืชื•ืจื” ืฆื™ื•ื” ืœื ื• ืžืฉื”' - ื›ื“ื™ ืœืฉื•ืžืจื” ื•ืœืขืกื•ืง ื‘ื”. ื•ืื ืœืื• - 'ืžื•ืจืฉื” ืงื”ื™ืœืช ื™ืขืงื‘'. ืžื•ืจืฉื” ื–ื• ืขื ื™ื•ืช, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ (ืฉืžื•ืืœ ื ื‘', ื–'): 'ื”ืฉื ืžื•ืจื™ืฉ ื•ืžืขืฉื™ืจ'. ืžืœืžื“ ืฉืœื ื‘ืื” ืขื ื™ื•ืช ืœื‘ื™ืชื• ืฉืœ ื™ืขืงื‘, ืืœื ืขืœ ืฉืœื ื”ืชืขืกืงื• ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชื•ืจื”". ืขื“ ื›ืืŸ ื“ื‘ืจื™ ื”ื–ื•ื”"ืง.
ืœืคื™ ื–ื” ืื•ืžืจ ื”"ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื" ื”ืงื“ื•ืฉ: "ื•ืœื–ื” ื ืชืืจืš ื”ื’ืœื•ืช, ื›ื™ ื›ืœ ืขื•ื“ ืฉืื™ืŸ ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื•ืจื” ื•ื‘ืžืฆื•ื•ืช, ืื™ืŸ ืžืฉื” ื—ืคืฅ ืœื’ืื•ืœ ืขื ื‘ื˜ืœื ื™ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”". ื•ื–ื”ื• ืจืžื– ื”ื›ืชื•ื‘: "ื•ืืชื” ืชืฆื•ื” ืืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ" - ืขืœ ื“ืจืš: 'ื›ื™ ืžืœืื›ื™ื• ื™ืฆื•ื”' ืื• ืขืœ ื“ืจืš ืื•ืžืจื ื–"ืœ: 'ืื™ืŸ ืฆื• ืืœื ืžืœื›ื•ืช'. ื›ื™ ื”ื•ื ื™ืžืœื•ืš ืขืœื™ื ื• ืœืขืชื™ื“. ื”ื™ื™ื ื•, ืืชื” ืžืฉื” ืขืชื™ื“ ืœื”ืชื—ื‘ืจ ืขื ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื’ืื•ืœื” ื”ืขืชื™ื“ื” ื•ื™ื”ื™ื” "ืชืฆื•ื”" ืžืœืฉื•ืŸ ืฆื•ื•ืชื ื•ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช.
ืื‘ืœ ื”ืชื ืื™ ืœื›ืš ื”ื•ื: "ื•ื™ืงื—ื• ืืœื™ืš ืฉืžืŸ ื–ื™ืช ื–ืš" - ืฉื™ืขืกืงื• ื‘ืชื•ืจื” ืฉื ืžืฉืœื” ืœืฉืžืŸ ื”ืžืื™ืจ ืœืขื•ืœื ื–ืš ื‘ืœื™ ืฉืžืจื™ื, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืชื•ืจื” ืœืฉืžื” ื•ืœื ืขืœ-ืžื ืช ืœืงื ื˜ืจ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืื• ืœื”ืชื’ื“ืœ - ืœืฉื ื›ื‘ื•ื“ ื•ื›ื“ื•ืžื”, ื•ืืžืจ ืขื•ื“: "ื›ืชื™ืช ืœืžืื•ืจ" - ืฉืฆืจื™ืš ืœื›ืชืช ื’ื•ืคื ื•ื›ื•ื—ื, ื›ืžื• ืฉื“ืจืฉื• ื—ื–"ืœ (ื‘ืจื›ื•ืช ืกื’:) ืขืœ ื”ื›ืชื•ื‘ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™"ื˜, ื™"ื“): "ื–ืืช ื”ืชื•ืจื” ืื“ื ื›ื™ ื™ืžื•ืช ื‘ืื”ืœ" - ืื™ืŸ ื”ืชื•ืจื” ืžืชืงื™ื™ืžืช ืืœื ื‘ืžื™ ืฉืžืžื™ืช ืขืฆืžื• ืขืœื™ื”. ืขื“ ื›ืืŸ ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื.
ื•ืœื›ืื•ืจื” ืงืฉื” ื›ื™ ืžื›ืืŸ ืžืฉืžืข ืฉืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื™ื’ืืœ ืืช ื™ืฉืจืืœ ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื, ื•ื›ืŸ ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื–ื•ื”"ืง (ืžืฉืคื˜ื™ื ืงื›/ื), ื›ื™ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืฉื’ืืœ ืืช ืื‘ื•ืชื™ื ื• ื”ื•ื ื™ื’ืืœ ืื•ืชื ื• ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื, ืฉื›ืชื•ื‘ (ืงื”ืœืช ื', ื˜'): "ืž'ื” ืฉ'ื”ื™ื” ื”'ื•ื ืฉื™ื”ื™ื”" - ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช: ืžืฉ"ื”. ื•ืื™ืœื• ื›ืœ ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื ืžืœืื™ื ืžื›ืš ืฉืžืœืš ื”ืžืฉื™ื— ื™ื”ื™ื” ืžืฉื‘ื˜ ื™ื”ื•ื“ื” - ืžื–ืจืขื• ืฉืœ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš, ื›ื‘ืจ ื”ืจื’ื™ืฉ ื‘ื›ืš ื”"ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื" ื”ืงื“ื•ืฉ (ื‘ืจืืฉื™ืช ืž"ื˜, ื™"ื ื“"ื” ื™ืฉ) ื•ืชื™ืจืฅ ื›ื™ ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื— ื™ื”ื™ื” ื›ืœื•ืœ ืžืฉืชื™ ื ืฉืžื•ืช - ืžื ืฉืžืช ื“ื•ื“ ื•ืžื ืฉืžืช ืžืฉื” [ืื“"ื ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช: ื'ื“ื ื“'ื•ื“ ืž'ืฉื™ื— - ืฉืœื•ืฉื” ื’ื™ืœื’ื•ืœื™ืŸ (ื”ืืจื™ื–"ืœ ื‘"ืกืคืจ ื”ืœื™ืงื•ื˜ื™ื" - ืคืจ' ืื—ืจื™ ื•ืคืจ' ื”ืื–ื™ื ื•; ื•ื‘ืกืคืจื™ื ื”ืงื“ื•ืฉื™ืืื•)].
ืžืขืชื” ื™ืื™ืจ ืœื ื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื” ืฉืฉืืœ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™ ืืช ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื— (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆื—. ืขื™ื™"ืฉ) ืฉื”ื•ื ื ืฉืžืช ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืฉืขืชื™ื“ ืœื”ื™ื•ืช ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื—: "ืื™ืžืชื™ ื™ื‘ื•ื ืื“ื•ื ื™"? ื”ืฉื™ื‘ ืœื• ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื—: "ื”ื™ื•ื"! ื•ื›ืืฉืจ ืœื ื”ื’ื™ืข, ื”ืชืœื•ื ืŸ ืขืœ ื›ืš ืฉื”ืžืฉื™ื— ืฉื™ืงืจ ืœื• ืœืคื ื™ ืืœื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื. ื”ืฉื™ื‘ ืœื• ืืœื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื: ื›ื™ ืžืฉื™ื— ื ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื™ื‘ื•ื 'ื”ื™ื•ื - ืื ื‘ืงื•ืœื• ืชืฉืžืขื•' (ืชื”ืœื™ื ืฆ"ื”, ื–') - ืื›ืŸ ื™ื›ื•ืœ ื”ื•ื ืœื‘ื•ื ื”ื™ื•ื, ืื‘ืœ ืจืง ืื ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉืžืขื• ื‘ืงื•ืœ ื”ืงื‘"ื”, ืื‘ืœ ื‘ืœื ื–ื” - "ืื™ืŸ ืžืฉื” ื—ืคืฅ ืœื’ืื•ืœ ืขื ื‘ื˜ืœื ื™ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”".
ืขืœ-ื›ืœ-ืคื ื™ื ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื›ื™ ื”ื’ืื•ืœื” ืขืชื™ื“ื” ืชื”ื™ื” ื‘ื–ื›ื•ืช ืขืกืง ื”ืชื•ืจื”, ืœืคื™ ื”ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื‘ื–ื”, ื›ื™ ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืขืžืœ ื‘ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ื‘ื—ื›ืžื” ื‘ื™ื ื” ื•ื“ืขืช ืฉื‘ืจืืฉ ืื ื• ืžื›ื ื™ืขื™ื ืืช ืจืืฉ ื”ืงืœื™ืคื”, ื•ื›ืืฉืจ ื™ื•ืคืกืง ืจืืฉ ื”ืงืœื™ืคื” ื”ืจื™ ื–ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช (ืฉื‘ืช ืขื”.): "ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื•ืœื ื™ืžื•ืช" ื‘ืชืžื™ื”, ื›ืœื•ืžืจ, ื‘ืจื’ืข ืฉื ื–ื›ื” ืœื”ืคืจื™ื“ ืืช ืจืืฉ ื”ืงืœื™ืคื” ืžืŸ ื”ื’ื•ืฃ ืœื ื™ืฉืืจ ื‘ื”ื ืฉื•ื ื—ื™ื™ื ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื• ืืžืŸ.
[ืžื—]
ื”ื ื‘ื™ื ื™ื—ื–ืงืืœ ืฉืžื— ื›ืฉื’ืœื• ืœื‘ื‘ืœ
ื›ื™ ื™ื“ืข ืฉืชืชื’ืœื” ืฉื ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”
ื”ื’ื”"ืง ืจื‘ื™ ืฆื“ื•ืง ื”ื›ื”ืŸ ืžืœื•ื‘ืœื™ืŸ ื–ืช"ืข ("ืคืจื™ ืฆื“ื™ืง" ื—ื’ ื”ืกื•ื›ื•ืช, ืื•ืช ื™"ื—), ื›ืชื‘ ื—ื™ื“ื•ืฉ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืฉื ืžื•ืจื• ื•ืจื‘ื• ืžืื™ื–'ื‘ืฆื ื”"ืžื™ ื”ืฉืœื•ื—" ื–ืช"ืข, ืขืœ ื”ืฉืžื—ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ื™ื—ื–ืงืืœ ื”ื ื‘ื™ื ื›ืฉื’ืœื• ื™ืฉืจืืœ ืœื’ืœื•ืช ื‘ื‘ืœ, ื•ื–ื” ืœืฉื•ื ื•: "ื›ื™ ืฉืžืขืชื™ ืžืื“ืžื•"ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื–ืฆืœืœื”"ื”, ืฉื‘ืขืช ืฉื’ืœื• ืœื‘ื‘ืœ ื›ื•ืœื ื”ืœื›ื• ื‘ืžืจ ื ืคืฉ ื•ื™ื—ื–ืงืืœ ื”ืœืš ื‘ืฉืžื—ื” ืจื‘ื”, ื”ื™ื™ื ื• ืžืคื ื™ ืฉื™ื—ื–ืงืืœ ื”ืจื’ื™ืฉ ืื•ืจ ื”ืงื“ื•ืฉื”, ืืฉืจ ื™ื–ืจื™ื— ื”ืงื‘"ื” ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ื‘ื‘ืœ, ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื”ื™ื•ืชื ื™ื•ืฉื‘ื™ื ืขืœ ืื“ืžืชื, ื•ื›ืŸ ื”ื™ื” ืฉื ืชื’ืœื” ืœื™ื—ื–ืงืืœ ืžื” ืฉืœื ื ืชื’ืœื” ืœืฉื•ื ื ื‘ื™ื ื•ื—ื•ื–ื”.
ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื–ื•ื”"ืง (ืคืจืฉืช ืฉืžื•ืช ื‘:) ื›ื“ ื ื—ืชื• ืœื‘ื‘ืœ ืืชืคืชื—ื• ืฉืžื™ื ื•ืฉืจืืช ืจื•ื— ืงื“ืฉื ืขืœ ื™ื—ื–ืงืืœ, ื•ื—ืžื ืžื” ื“ื—ืžื ื•ืืžืจ ืœื•ืŸ ืœื™ืฉืจืืœ, ื”ื ืžืืจื™ื›ื•ืŸ ื”ื›ื ื•ื›ืœ ื—ื™ืœื™ ืฉืžื™ื ื•ืจืชื™ื›ื ื“ืืชื™ ืœืžื™ื“ืจ ื‘ื™ื ื™ื›ื•ืŸ ื•ื›ื•', ื›ื™ื•ืŸ ื“ื—ืžื• ื™ืฉืจืืœ ื›ืš ื—ื“ื• ื•ื›ื•' ื•ืœื ื—ื™ื™ืฉื• ืขืœ ื’ืœื•ืชื™ื”ื•ืŸ ื›ืœืœ, ื“ื”ื ื™ื“ืขื• ื“ืงื•ื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ืœื ืฉื‘ื™ืง ืœื•ืŸ ื•ืชืžืŸ ืฉื›ื™ื ืชื ืขืžื”ื•ืŸ. [ื‘ืชืจื’ื•ื ืœืœืฉื•ืŸ ืงื•ื“ืฉ: "ื›ืืฉืจ ื™ืจื“ื• ืœื‘ื‘ืœ ื ืคืชื—ื• ื”ืฉืžื™ื ื•ืฉืจืชื” ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ ืขืœ ื™ื—ื–ืงืืœ, ื•ืจืื” ืžื” ืฉืจืื” ื•ืืžืจ ืœื”ื ืœื™ืฉืจืืœ, ื”ืจื™ ืื“ื•ื ื™ื›ื ื›ืืŸ ื•ื›ืœ ืฆื‘ืื•ืช ืฉืžื™ื ื•ืžืจื›ื‘ื•ืชื™ื• ืฉื‘ืื• ืœื’ื•ืจ ื‘ื™ื ื™ื›ื ... ื›ื™ื•ืŸ ืฉืจืื• ื™ืฉืจืืœ ื›ืš ืฉืžื—ื• ... ื•ืœื ื—ืฉืฉื• ืขืœ ื’ืœื•ืชื ื›ืœืœ, ื›ื™ ื™ื“ืขื• ืฉื”ืงื‘"ื” ืœื ืขื–ื‘ ืื•ืชื ื•ืฉื ื”ืฉื›ื™ื ื” ืขื™ืžื”ื"].
ื•ืฉื ื‘ื‘ื‘ืœ ื”ืชื—ื™ืœ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”, ื•ืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ (ืฉื”ืฉ"ืจ ื“', ื“'): ื”ืจื‘ื” ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ืขืžื“ืชื™ ื‘ื—ื•ืจื‘ื ื” ื™ื•ืชืจ ืžื™ืฉื•ื‘ื”, ื•ื”ืจื‘ื” ื’ื–ื™ืจื•ืช ื’ื–ืจืชื™ ืขืœื™ ื•ืงื™ื™ืžืชื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉื’ื–ืจืช ืขืœื™, ื•ื”ื›ืœ ื”ื™ื” ืžืื ืฉื™ ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉื”ื™ื• ื‘ื‘ื‘ืœ, ื›ื™ ื›ืœ ื”ื’ื–ื™ืจื•ืช ื•ื”ืกื™ื™ื’ื™ื ืฉืœื ื ืืžืจ ืžื™ ืขืฉืื, ื›ื•ืœื ื”ื ืžืื ืฉื™ ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืชื™ืงื ื• ืœื™ืฉืจืืœ ืœืฆื•ืจืš ืงื“ื•ืฉืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ืชืจ ืฉืืช ื•ื™ืชืจ ืขื•ื– ...
ื•ืžืฆื™ื ื• ื‘ื™ืžื™ ืื—ืฉื•ืจื•ืฉ ืฉื”ื™ื• ื‘ื’ืœื•ืช, ื•ืงื‘ืœื• ืขืœื™ื”ื ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ืžืจืฆื•ื ื ืžืฆื“ ืื”ื‘ืช ื”ืงื‘"ื”, ื›ื™ ื›ืคื™ื™ืช ื”ื”ืจ ื‘ืกื™ื ื™ ื”ื™ื” ืขืœ ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” (ืžื“ืจืฉ ืชื ื—ื•ืžื ืคืจืฉืช ื ื—, ืื•ืช ื’'), ืฉืœื ืจืฆื• ืœืงื‘ืœ ืžืจืฆื•ื ื ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื” ื™ื’ื™ืขื” ื•ืœืžืื•ืก ืชืขื ื•ื’ ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ื•ืื•ืžื ื ื‘ื’ืœื•ืช ืงื‘ืœื• ืขืœื™ื”ื ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ื‘ืื”ื‘ื” ื•ื‘ืฉืžื—ื”, ื•ืžืฆื™ื ื• ืื—ืจ ื›ืš ืฉื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ื ืชื’ืœื” ืœื”ื ื‘ื’ืœื•ืช ื‘ื‘ืœ, ื•ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” (ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงื™:) ืืกืจ ืœื’ืžืจื™ ืœืฆืืช ืžื‘ื‘ืœ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ื’ืœื•ืช ื‘ืขืฆืžื• ื’ืจื ืœื™ืฉืจืืœ ืœื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื”".
[ืžื˜]
ื’ื“ืจ ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”
ื ืžืฆืื ื• ืœืžื“ื™ื ื›ื™ ืงื™ื™ื ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืชืœืžื•ื“ื ื• - ืืฉืจ ื ืงืจื ืขืœ ืฉื ืืจืฅ ื‘ื‘ืœ (ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™) ืœื‘ื™ืŸ ืžืขืฉื” ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื”.
ื•ื”ื“ื‘ืจื™ื ื ืจืื™ื ืชืžื•ื”ื™ื, ืœื›ืื•ืจื” ืžื” ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ืฉื ืชื—ื“ืฉื” ื•ื ืœืžื™ื“ื” ืืœืคื™ ืฉื ื™ื ืื—ืจื™ ืื•ืชื• ื—ื˜ื - ืœืืจืฅ ืืฉืจ ื‘ื” ื ืคืœื’ื• ื”ืœืฉื•ื ื•ืช?
ื›ื“ื™ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ืคืฉืจ ื”ื“ื‘ืจ ืขืœื™ื ื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžืงื•ื“ื ืžื” ืžื™ื™ื—ื“ ืืช ืื•ืชื• ื—ืœืง ืฉืœ ืชื•ืจื” ื”ื ืงืจื ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”, ื•ื‘ืžื” ื”ื•ื ืฉื•ื ื” ืžื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘.
ืžื•ื‘ื ื‘ืžื“ืจืฉ [ืชื ื—ื•ืžื ืคืจืฉืช ื ื—, ืื•ืช ื’' (ื”ืžื•ืคื™ืข ื’ื ื‘ืžืฉื ืช ืจ"ื ืคื™"ื’, ืขื™ื™"ืฉ)]: "ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ - ื›ืœืœื•ืช ื•ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” - ืคืจื˜ื•ืช, ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” - ื”ืจื‘ื” ื•ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ - ืžืขื˜. ื•ืขืœ ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ื ืืžืจ: 'ืืจื•ื›ื” ืžืืจืฅ ืžื™ื“ื” ื•ืจื—ื‘ื” ืžึดื ึดื™ ื™ื' (ืื™ื•ื‘ ื™"ื)".
ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืžื“ืจืฉ ื”ื•ื [ื•ืจืื” ืกืคืจ "ื—ื™ื™ ืขื•ืœื" (ืื‘ื™ื ืจ) ืขืž' 128 - 124, ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืกืคืจ "ืœื™ืœื” ื›ื™ื•ื ื™ืื™ืจ" ืฉ"ื”, ืค"ื˜], ืฉืฆื•ืจืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ืฉืœ ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ื”ื™ื ืœื™ืžื•ื“ ืžื”ื›ืœืœ ืืœ ื”ืคืจื˜. ืขื™ืงืจ ื”ืœื™ืžื•ื“ ืžืชืžืงื“ ื‘ื”ื‘ื ืช ื›ืœืœ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื, ื•ืžืชื•ืš ื”ื›ืœืœ ื ืงืœ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื”ืคืจื˜ื™ื ื”ืžืกืชืขืคื™ื ืžืžื ื•. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ืฆื•ืจืช ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ื”ื™ื ืœื™ืžื•ื“ ืžื”ืคืจื˜ ืืœ ื”ื›ืœืœ ื•ื›ื“ืœื”ืœืŸ.
ื›ืืฉืจ ื™ืฉืจืืœ ืงื™ื‘ืœื• ืืช ื”ืœื•ื—ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื ื”ื™ื• ื‘ื“ืจื’ื” ืฉื™ื›ืœื• ืœืชืคื•ืก ืืช ืฉื•ืจืฉืŸ ืฉืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ื•ืžืชื•ืš ืื•ืชื” ื™ื“ื™ืขื” ืขืžื•ืงื” ื”ื’ื™ืขื• ืœื”ื‘ื ื” ื‘ืคืจื˜ื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื‘ื ืงืœ. ืืš ืœืื—ืจ ืฉื—ื˜ืื• ื˜ื—ื• ืขื™ื ื™ื”ื ืžืจืื•ืช ืืช ืฉื•ืจืฉื ืฉืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื•ื”ื™ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืขืžื•ืœ ื•ืœื”ืชื™ื™ื’ืข ื‘ืคืจื˜ื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื™ื’ ื‘ื”ื™ืจื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ืŸ. ืฉื™ื ื”ื”ืชืขืกืงื•ืช ื•ื”ืจื—ื‘ืช ืื•ืชื ืคืจื˜ื™ื ื”ื™ื” ืœืื—ืจ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช-ื”ืžืงื“ืฉ, ื›ืืฉืจ ื’ืœื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื‘ื‘ืœ ื•ืฉื ื”ืจื—ื™ื‘ื• ื•ื”ืขืžื™ืงื• ื‘ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘, ื•ื’ื™ืœื• ื‘ื™ื’ื™ืขืชื ืืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”. ื ืžืฆื ืฉื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ ื”ื‘ื™ื ืžืฆื“ ืื—ื“ ืœืกื™ืœื•ืง ื”ื ื‘ื•ืื” ื•ื”ืกืชืจืช ืฉื•ืจืฉ ื”ื“ื‘ืจื™ื (ื›ื ื›ืชื‘ ืœืขื™ืœ) ืืš ื“ื•ื•ืงื ืื– ืฆืžื—ื” ื•ื”ืชืจื—ื‘ื” ืื•ืชื” ื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœ ืชื•ืจื” - ืื•ืชื• ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ื”ืžืชืžืงื“ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืคืจื˜ื™ ื”ื—ื›ืžื” ื•ื“ืจืš ื›ืš ืžื’ื™ืข ืขื“ ืœืฉื•ืจืฉ ื”ื ืขืœื!
[ื ]
"ื›ื™ ื—ืœืง ื”' ืขืžื• ื™ืขืงื‘ ื—ื‘ืœ ื ื—ืœืชื•"
ืœืื—ืจ ืฉืขืžื“ื ื• ืขืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ื ื•ื›ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืœื‘ื•ืœ ื”ืœืฉื•ื ื•ืช ืฉื”ืชื”ื•ื•ื” ื‘ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™. ื”ืคื™ืœื•ื’ ืœืฉื‘ืขื™ื ืœืฉื•ืŸ ื•ื”ืกืชืจืช ื”ืฉื•ืจืฉ ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœ ื”ื‘ืจื™ืื” ืžืงื‘ื™ืœื™ื ื”ืงื‘ืœื” ืžืœืื” ืœื”ืคืกืงืช ื”ื ื‘ื•ืื” ื•ื”ื—ืฉื›ืช ื”ืฉื•ืจืฉ ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœ ื”ื‘ืจื™ืื”. ืืš ื–ืืช ื ื—ืžืชื ื• ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื—ื•ืฉืš ื™ื›ืกื” ืืจืฅ - ืœืžืกื•ืจ ืืช ื”ื ืคืฉ ืขืœ ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ืืฉืจ ื‘ื›ื•ื—ื” ืœื”ืื™ืจ ืืช ืขื™ื ื™ ื”ืฉื›ืœ ื‘ื–ืžืŸ ืฉืœื˜ื•ืŸ ืžืขืจื›ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ืœืฉื•ื ื•ืช. ื›ื™ ืขื ื™ื™ื ื” ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ื”ื•ื ืœืชืคื•ืก ืชืคื™ืกื” ื‘ืชื•ืจื” ื›ืคื™ ืขืจืš ื”ืžืงื‘ืœ. ื•ืื•ืžื ื ื–ื”ื• ื’ื“ืจ ืื•ืชื” ืžืขืจื›ืช ืฉื‘ืขื™ื ืœืฉื•ืŸ, ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ืชืคื™ืกืช ื”ืขื•ืœื ื›ืคื™ ืขืจืš ื”ืžืงื‘ืœื™ื. ืืš ื‘ื–ื” ืฉื•ื ื” ื•ื ื‘ื“ืœืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ืžืคื™ืœื•ื’ ื”ืœืฉื•ื ื•ืช, ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ืžืจื•ืžืžืช ืืช ื”ืื“ื ื›ืคื™ ื‘ื—ื™ื ืชื• ืœื”ืชืื—ื“ ืขื ื”ืฉื•ืจืฉ ื”ื ืกืชืจ. ืœื ื›ืŸ ื”ืคื™ืœื•ื’ ืœืฉื‘ืขื™ื ืœืฉื•ื ื•ืช ืžืฉืื™ืจ ืืช ื”ืื“ื ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื ื•ืžื•ื ืข ืžืžื ื• ื”ืชืขืœื•ืช ื—ื–ืจื” ืœื”ืชื—ื‘ืจ ืืœ ื”ืฉื•ืจืฉ.
ื•ื›ืš ืืžืจื• ื—ื–"ืœ (ืชื ื—ื•ืžื ืฉื) ื‘ืคืชื™ื—ื” ืœืื•ืชื• ืžื“ืจืฉ ื”ื ื–ื›ืจ ืœืขื™ืœ: "ื™ืชื‘ืจืš ืฉืžื• ืฉืœ ืžืœืš ืžืœื›ื™ ื”ืžืœื›ื™ื ื”ืงื‘"ื”, ืฉื‘ื—ืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžืฉื‘ืขื™ื ืื•ืžื•ืช ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ืœ"ื‘, ื˜'): 'ื›ื™ ื—ืœืง ื”' ืขืžื• ื™ืขืงื‘ ื—ื‘ืœ ื ื—ืœืชื•', ื•ื ืชืŸ ืœื ื• ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื›ืชื‘ ืจื™ืฉื•ืžื• ื‘ืจืžื– ืฆืคื•ื ื•ืช ื•ืกืชื•ืžื•ืช ื•ืคืจืฉื•ื ื‘ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ื•ื’ื™ืœื” ืื•ืชื ืœื™ืฉืจืืœ".
ื•ื”ื‘ื™ืื•ืจ ืขืœ-ืคื™ ื“ืจื›ื ื• ื”ื•ื, ืฉื›ื”ืžืฉืš ืœืื•ืชื” ื‘ื—ื™ืจื” ื‘ื ื• ื•ื”ืชื‘ื“ืœื•ืชื ื• ืžืฉื‘ืขื™ื ื”ืื•ืžื•ืช - ื ื™ืชื ื” ืœื ื• ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ืืฉืจ ื”ื™ื ื”ื™ื ื–ื• ืฉื‘ื›ื•ื—ื” ืœื”ืคืงื™ืข ื•ืœืจื•ืžื ืื•ืชื ื• ืžืขืœ ืœืื•ืชื” ื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืœืฉื•ืŸ.
[ื ื]
"ื”ืขื ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ื—ื•ืฉืš ืจืื• ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ"
ืœื ื‘ื›ื“ื™ ื–ื•ื›ื” ืื“ื ืœืื•ืชื• ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื”ื’ืœื•ื ื‘ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”. ื‘ืื•ืชื• ืžื“ืจืฉ (ืชื ื—ื•ืžื ืฉื) ืืฉืจ ืžืžื ื• ืื‘ืŸ ืคื™ื ื” ื•ื™ืกื•ื“ ืœืžื”ื•ืชื” ืฉืœ ื”ื™ืฉื™ื‘ื”" ("ืฉืขืจื™ ื”ื™ืฉื™ื‘ื”") ื•"ืžื‘ืืจ ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ื’ื•ื“ืœ ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ื’ื™ืขื” ื‘ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ื•ื”ื•ื ื‘ืืžืช ื”ืงื“ืžื” ืœื”ืชื—ืœืช ื”ื–ืžืŸ ื”ื—ื“ืฉ" ("ืื•ืจ ื’ื“ืœื™ื”ื•" ื‘ืจืืฉื™ืช - ื ื—, ืขืž' 34) ืืžืจื• ื—ื–"ืœ: "ื•ื›ืชื™ื‘: 'ื•ืœื ืชืžืฆื ื‘ืืจืฅ ื”ื—ื™ื™ื' (ืฉื ื›"ื—). ื•ืžืื™ 'ืœื ืชืžืฆื ื‘ืืจืฅ ื”ื—ื™ื™ื'? ื•ื›ื™ ื‘ืืจืฅ ื”ืžืชื™ื ืชืžืฆื?! ืืœื ืฉืœื ืชืžืฆื ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ืืฆืœ ืžื™ ืฉื™ื‘ืงืฉ ืขื•ื ื’ ื”ืขื•ืœื, ืชืื•ื•ื” ื•ื›ื‘ื•ื“ ื•ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืขื•ืœื-ื”ื–ื”, ืืœื ื‘ืžื™ ืฉืžืžื™ืช ืขืฆืžื• ืขืœื™ื”, ืฉื ืืžืจ: 'ื–ืืช ื”ืชื•ืจื” ืื“ื ื›ื™ ื™ืžื•ืช ื‘ืื•ื”ืœ' (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™"ื˜). ื•ื›ืš ื“ืจื›ื” ืฉืœ ืชื•ืจื”: 'ืคืช ื‘ืžืœื— ืชืื›ืœ, ื•ืžื™ื ื‘ืžืฉื•ืจื” ืชืฉืชื”, ื•ืขืœ ื”ืืจืฅ ืชื™ืฉืŸ, ื•ื—ื™ื™ ืฆืขืจ ืชื—ื™ื”, ื•ื‘ืชื•ืจื” ืืชื” ืขืžืœ'. ืœืคื™ ืฉืœื ื›ืจืช ื”ืงื‘"ื” ื‘ืจื™ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ืืœื ืขืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”, ืฉื ืืžืจ: 'ื›ื™ ืขืœ-ืคื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ื›ืจืชื™ ืื™ืชืš ื‘ืจื™ืช ื•ืืช ื™ืฉืจืืœ' (ืฉืžื•ืช ืœ"ื“). ื•ืืžืจื• ื—ื–"ืœ: ืœื ื›ืชื‘ ื”ืงื‘"ื” ื‘ืชื•ืจื”, ืœืžืขืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ื•ืœื ื‘ืขื‘ื•ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื”, ื•ืœื ื‘ื’ืœืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื, ืืœื ืขืœ-ืคื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื, ื•ื–ื• ื”ื™ื ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”, ืฉื”ื™ื ืงืฉื” ืœืœืžื•ื“ ื•ื™ืฉ ื‘ื” ืฆืขืจ ื’ื“ื•ืœ ืฉื”ื™ื ืžืฉื•ืœื” ืœื—ื•ืฉืš, ืฉื ืืžืจ: 'ื”ืขื ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ื—ื•ืฉืš ืจืื• ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ' (ื™ืฉืขื™ื” ื˜), ืืœื• ื‘ืขืœื™ ื”ืชืœืžื•ื“ ืฉืจืื• ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ [ื•ืžื•ื‘ื ื‘ื–ื•ื”"ืง (ื–ื•"ื— ืจื•ืช): "ื•ื™ืจื ืืช ื”ืื•ืจ ื›ื™ ื˜ื•ื‘" - "ืืช ื”ืื•ืจ" ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื "ื‘ืชื•ืจื”", ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื”ืื•ืจ, ื•ื›ืŸ ืžื•ื‘ื ื‘ืกืคืจื™ื ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื›ืชื‘ื•: "ื™ื”ื™ ืื•ืจ" ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื "ืื‘ื™ื™ ื•ืจื‘ื", "ืืช ื”ืื•ืจ ื›ื™ ื˜ื•ื‘" ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื "ื”ื•ื™ื•ืช ืื‘ื™ื™ ื•ืจื‘ื" (ืขื ื”ื›ื•ืœืœ)], ืฉื”ืงื‘"ื” ืžืื™ืจ ืขื™ื ื™ื”ื ื‘ืื™ืกื•ืจ ื•ื”ื™ืชืจ, ื‘ื˜ืžื ื•ื‘ื˜ื”ื•ืจ. ื•ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื, 'ื•ืื•ื”ื‘ื™ื• ื›ืฆืืช ื”ืฉืžืฉ ื‘ื’ื‘ื•ืจืชื•' (ืฉื•ืคื˜ื™ื ื”'). ื•ืœื ืงื‘ืœื• ื™ืฉืจืืœ ืืช ื”ืชื•ืจื” ืขื“ ืฉื›ืคื” ืขืœื™ื”ื ื”ืงื‘"ื” ืืช ื”ื”ืจ ื›ื’ื™ื’ื™ืช, ืฉื ืืžืจ: 'ื•ื™ืชื™ื™ืฆื‘ื• ื‘ืชื—ืชื™ืช ื”ื”ืจ' (ืฉืžื•ืช ื™"ื˜). ื•ืืžืจ ืจื‘ ื“ื™ืžื™ ื‘ืจ ื—ืžื: ืืžืจ ืœื”ื ื”ืงื‘"ื” ืœื™ืฉืจืืœ, ืื ืžืงื‘ืœื™ื ืืชื ืืช ื”ืชื•ืจื” - ืžื•ื˜ื‘, ื•ืื ืœืื• - ืฉื ืชื”ื ืงื‘ื•ืจืชื›ื. ื•ืื ืชืืžืจ, ืขืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ื›ืคื” ืขืœื™ื”ื ืืช ื”ื”ืจ, ื•ื”ืœื ืžืฉืขื” ืฉืืžืจ ืœื”ืŸ ืžืงื‘ืœื™ืŸ ืืชื ืืช ื”ืชื•ืจื”? ืขื ื• ื›ื•ืœื ื•ืืžืจื•: 'ื ืขืฉื” ื•ื ืฉืžืข', ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ื™ื’ื™ืขื” ื•ืฆืขืจ ื•ื”ื™ื ืžืขื˜".
"ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ื™ื’ื™ืขื” ื•ืฆืขืจ ื•ื”ื™ื ืžืขื˜" - ื”ื›ื•ื•ื ื”: ื”ืฆืขืจ ื”ื•ื ืœื ื”ื›ืจื— ืœืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘, ืฆืขืจ - ื–ื” ื›ืฉืื ื™ ืฆืจื™ืš ืžืฉื”ื• ืœืžื—ื•ืง - ืœืขืงื•ืจ - ืœืชืœื•ืฉ - ืœื›ืจื•ืช ื—ืœืงื™ื ืžืขืฆืžื™, ื–ื” ื”ืฆืขืจ (ื•ืขื™ื™ืŸ ืžื” ืฉื™ืชื‘ืืจ ืœืงืžืŸ).
ืžืžืฉื™ืš ื”ืžื“ืจืฉ (ืฉื): "ืืœื ืืžืจ ืœื”ืŸ ืขืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”, ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื“ืงื“ื•ืงื™ ืžืฆื•ืช ืงืœื•ืช ื•ื—ืžื•ืจื•ืช, ื•ื”ื™ื 'ืขื–ื” ื›ืžื•ื•ืช' ื•'ืงืฉื” ื›ืฉืื•ืœ ืงื ืืชื”'".
'ืงืฉื” ื›ืฉืื•ืœ ืงื ืืชื”' - ื”ื™ื ืœื ืกื•ื‘ืœืช ืขื•ื“ ืžืฉื”ื•. 'ืขื–ื” ื›ืžื•ื•ืช' - ื“ื”ื™ื™ื ื•, ื”ื™ื ื“ื•ืจืฉืช ืืช ื”ื—ื™ื™ื ืขืฆืžื.
ืฉื ื‘ื™ืŸ, ื”ืงื‘"ื” ื ืชืŸ ืœื ื• ืืช ื”ืชื•ืจื”, ื•ืžื” ืฉืงืจื” ื‘ืžืขืžื“ ื”ืจ ืกื™ื ื™, ืžืชืืจืช ื”ื’ืžืจื (ืฉื‘ืช ืคื—): ืขืœ ื›ืœ ื“ื™ื‘ื•ืจ ื•ื“ื™ื‘ื•ืจ ืคืจื—ื” ื ืฉืžืชื, ื•ื”ื•ืจื™ื“ ื”ืงื‘"ื” ื˜ืœ ืฉืขืชื™ื“ ืœื”ื—ื™ื•ืช ื‘ื• ืืช ื”ืžืชื™ื, ื•ื”ื•ื ื”ื—ื™ึธื” ืื•ืชื ื• - ืืช ืžืงื‘ืœื™ ื”ืชื•ืจื”. ื–ืืช ืื•ืžืจืช, ื›ืœ ื“ื™ื‘ื•ืจ ื•ื“ื™ื‘ื•ืจ ืคืขืœ ืžื•ื•ืช, ื•ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื”ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ื”ื‘ื™ื ืื™ืชื• ื—ื™ื™ื. ืื•ืชื• ื“ื™ื‘ื•ืจ ืขืฆืžื• - ืขืœ ื›ืœ ื“ื™ื‘ื•ืจ ื•ื“ื™ื‘ื•ืจ ืคืจื—ื” ื ืฉืžืชื, ื•ืื•ืชื• ื“ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืขืฆืžื• - ื”ื‘ื™ื ื‘ื™ื—ื“ ืื™ืชื• ืืช ืื•ืชื• ื˜ืœ - ืฉืขืชื™ื“ ื”ืงื‘"ื” ืœื”ื—ื™ื•ืช ื‘ื• ืืช ื”ืžืชื™ื. ืžืื– ื•ืื™ืœืš, ืื ื• ื—ื™ื™ื. ืขืœ ื”ืคืกื•ืง: "ื•ื™ืคื— ื‘ืืคื™ื• ื ืฉืžืช ื—ื™ื™ื, ื•ื™ื”ื™ ื”ืื“ื ืœื ืคืฉ ื—ื™ื”", ื›ืชื•ื‘ ื‘ืชืจื’ื•ื: ืœื ืคืฉ ื—ื™ื” - "ืœืจื•ื— ืžืžืœืœื". ืื—ืจื™ ืฉืื ื—ื ื• ื—ื™ื™ื ืžืื•ืชื• ื˜ืœ ืฉืขืชื™ื“ ื”ืงื‘"ื” ืœื”ื—ื™ื•ืช ื‘ื• ืืช ื”ืžืชื™ื, ืื– "ื”ืจื•ื— ืžืžืœืœื" ืฉืœื ื• ื–ื” ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืชื•ืจื”.
ื–ื” ื”ืคื™ืจื•ืฉ ืฉื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ื”ื™ื "ืขื–ื” ื›ืžื•ื•ืช" - ื”ื›ื•ื•ื ื”: ื”ืขื•ืฆืžื” ืฉืœื”, ื”ื™ื ืขื•ืฆืžื” ืฉื ื•ืฉืืช ื‘ืชื•ื›ื” ืืช ื›ืœ ื”ื—ื™ื™ื ื›ื•ืœื. ื•ื’ื "ืงืฉื” ื›ืฉืื•ืœ ืงื ืืชื”" - ื”ื™ื ืœื ืกื•ื‘ืœืช ืฆืจื” ื‘ื‘ื™ืชื”, ื‘ืฉื•ื ืคื ื™ื ื•ืื•ืคืŸ, ืœื ื™ืชื›ืŸ, ื•ืงื ืืชื” "ืงืฉื” ื›ืฉืื•ืœ".
ื ื—ื–ื•ืจ ืœืžื“ืจืฉ (ืฉื): "ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืœื•ืžื“ ืื•ืชื” (ืืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”) ืืœื ืžื™ ืฉืื•ื”ื‘ ื”ืงื‘"ื” ื‘ื›ืœ ืœื‘ื• ื•ื‘ื›ืœ ื ืคืฉื• ื•ื‘ื›ืœ ืžืื•ื“ื•, ืฉื ืืžืจ: 'ื•ืื”ื‘ืช ืืช ื”' ื-ืœื•ื”ื™ืš ื‘ื›ืœ ืœื‘ื‘ืš ื•ื‘ื›ืœ ื ืคืฉืš ื•ื‘ื›ืœ ืžืื•ื“ืš' (ื“ื‘ืจื™ื ื•'). ื•ืžื ื™ืŸ ืืชื” ืœืžื“ ืฉืื™ืŸ ืื”ื‘ื” ื–ื• ืืœื ืœืฉื•ืŸ ืชืœืžื•ื“? ืจืื” ืžื” ื›ืชื™ื‘ ืื—ืจื™ื•: 'ื•ื”ื™ื• ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ืืฉืจ ืื ื•ื›ื™ ืžืฆื•ืš ื”ื™ื•ื ืขืœ ืœื‘ื‘ืš'. ื•ืื™ ื–ื”? ื–ื” ืชืœืžื•ื“ ืฉื”ื•ื ืขืœ ื”ืœื‘ ... ืœืœืžื“ืš, ืฉื›ืœ ืžื™ ืฉืื•ื”ื‘ ืขื•ืฉืจ ื•ืชืขื ื•ื’, ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”, ืœืคื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืฆืขืจ ื’ื“ื•ืœ ื•ื ึดื“ื•ื“ ืฉื™ื ื”, ื•ื™ืฉ ืžื‘ืœื” ื•ืžื ื‘ืœ ืขืฆืžื• ืขืœื™ื”, ืœืคื™ื›ืš ืžืชืŸ ืฉื›ืจื” ืœืขื•ืœื-ื”ื‘ื, ืฉื ืืžืจ: 'ื”ืขื ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ื—ื•ืฉืš ืจืื• ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ'. ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ, ืื•ืจ ืฉื ื‘ืจื ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ, ืฉื’ื ื–ื• ื”ืงื‘"ื” ืœืขืžืœื™ ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ื‘ื™ื•ื ื•ื‘ืœื™ืœื”, ืฉื‘ื–ื›ื•ืชืŸ ื”ืขื•ืœื ืขื•ืžื“, ืฉื ืืžืจ: 'ื›ื” ืืžืจ ื”' ืื ืœื ื‘ืจื™ืชื™ ื™ื•ืžื ื•ืœื™ืœื” ื—ื•ืงื•ืช ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ ืœื ืฉืžืชื™' (ื™ืจืžื™ื” ืœ"ื’). ืื™ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืจื™ืช ืฉื ื•ื”ื’ ื‘ื™ื•ื ื•ื‘ืœื™ืœื”, ื–ื• ืชืœืžื•ื“. ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืื•ืžืจ: 'ื›ื” ืืžืจ ื”' ืื ืชืคืจื• ืืช ื‘ืจื™ืชื™ ื”ื™ื•ื ื•ืืช ื‘ืจื™ืชื™ ื”ืœื™ืœื” ื’ื ื‘ืจื™ืชื™ ืชื•ืคืจ ืืช ื“ื•ื“ ืขื‘ื“ื™' ื•ื’ื•' (ืฉื). ื•ืื•ืžืจ : 'ื›ื™ ืื ื‘ืชื•ืจืช ื”' ื—ืคืฆื• ื•ื‘ืชื•ืจืชื• ื™ื”ื’ื” ื™ื•ืžื ื•ืœื™ืœื”' (ืชื”ืœื™ื ื'). ื•ืืฃ ื”ืงื‘"ื” ื›ืจืช ื‘ืจื™ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ, ืฉืœื ืชืฉื›ื•ื— ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ืžืคื™ื”ื ื•ืžืคื™ ื–ืจืขื ืขื“ ืกื•ืฃ ื›ืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช, ืฉื ืืžืจ: 'ื•ืื ื™ ื–ืืช ื‘ืจื™ืชื™ ืื•ืชื ืืžืจ ื”' ืจื•ื—ื™ ืืฉืจ ืขืœื™ืš ื•ื“ื‘ืจื™ ืืฉืจ ืฉืžืชื™ ื‘ืคื™ืš ืœื ื™ืžื•ืฉื• ื•ื’ื•' (ื™ืฉืขื™ื” ื "ื˜). ื•ืœื ื›ืชื™ื‘ ืžืžืš, ืืœื 'ืžืคื™ืš ื•ืžืคื™ ื–ืจืขืš ื•ืžืคื™ ื–ืจืข ื–ืจืขืš' (ืฉื)". ืขื›"ืœ ื”ืžื“ืจืฉ, ื“ื‘ืจื™ื ื™ืกื•ื“ื™ื™ื ื•ืžืขื•ืจืจื™ื.
[ื ื‘]
"ืฉืœื ืชืžืฆื ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”
... ืืœื ื‘ืžื™ ืฉืžืžื™ืช ืขืฆืžื• ืขืœื™ื”"
ื’ื“ืจ "ืžื™ ืฉืžืžื™ืช ืขืฆืžื• ืขืœื™ื”" ื”ื•ื, ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื›ืœ ื”ืจืฆื•ื ื•ืช ื”ืื ื•ื›ื™ื•ืช ืœืชื•ืจื” - ืœืžืฆื™ืื•ืช ื”ืืžื™ืชื™ืช. ื•ืื•ืžื ื ืžื™ ืฉืžืžื™ืช ืขืฆืžื• ืขืœื™ื” ื”ื•ื ื”ืชืขืœื” ื‘ืืžืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ื—ื˜ื ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื”, ืžืื•ืชื” ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืžื•ืจื“ืช ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืืžื™ืชื™ืช ื•ืžื‘ืงืฉืช ืœื›ื•ื•ืŸ ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืœืจืฆื•ื ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื.
ืื•ืชื” ืžืจื™ื“ื” ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืืžื™ืชื™ืช ื’ืจืžื” ืœืคื™ืœื•ื’ ืœืฉื‘ืขื™ื ืœืฉื•ื ื•ืช. ืื•ืชืŸ ืœืฉื•ื ื•ืช ื ืงืจืื•ืช "ืคื™ืจื•ืฉ" (ืจืื‘"ื“ ื”ืœื›ื•ืช ืง"ืฉ ืค"ื‘, ื”"ื™: "ืฉื›ืœ ื”ืœืฉื•ื ื•ืช ืคื™ืจื•ืฉ"), ืžืฉื•ื ืฉื”ืœืฉื•ื ื•ืช ืžื“ื‘ืจื•ืช ืื•ื“ื•ืช ื”ื“ื‘ืจ ืื‘ืœ ืœื ื‘ื“ื‘ืจ ืขืฆืžื• - ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืืžื™ืชื™ืช ืฉืœ ืคืจื˜ื™ ื”ื‘ืจื™ืื”. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ืื ื—ื ื• ื–ื›ื™ื ื• ืœื”ืชืจื•ืžื ืžื›ืœ ืื•ืชืŸ ืœืฉื•ื ื•ืช, ืœื ื• ื ื™ืชื ื” ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ืืฉืจ ืขืœ ื™ื“ื” ืื ื• ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืœืžืฆื™ืื•ืช ื”ืืžื™ืชื™ืช, ื•ื›ืš ืžืชื’ืœื” ืœื ื• ื”ืชื›ืœื™ืช ื”ืืžื™ืชื™ืช ืฉื›ืœ ืคืจื˜ื™ ื”ื‘ืจื™ืื” ืžื›ื•ื•ื ื™ื ืืœื™ื”.
[ื ื’]
"ื“ื‘ืจื™ ืืฉืจ ืฉืžืชื™ ื‘ืคื™ืš"
ื ืฉื•ื‘ ืœืžื” ืฉื”ื•ื‘ื ืœืขื™ืœ ื‘ืฉื ื”ืืจื™ื–"ืœ - ืฉืื•ืชืŸ "ื ืคืฉื•ืช ืžื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ... ื”ื™ื• ืžืฉื•ืจืฉ ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”". ื•ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื, ืฉื”ืชื™ืงื•ืŸ ืœื—ื˜ื ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ื”ื•ื ื”ืœื™ืžื•ื“ ื”ืžืขืžื™ืง ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”. ืœื™ืžื•ื“ ื”ื“ื•ืจืฉ ื”ืงืจื‘ื” ืขืฆืžื™ืช, ื•ืžืกื™ืจื” ืฉืœ ื›ืœ ื”ืื ื•ื›ื™ื•ืช ืœืžืฆื™ืื•ืช ื”ืืžื™ืชื™ืช, ืขืœ ื“ืจืš ืžื” ืฉื›ื•ืชื‘ ื”"ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ" ื–ืช"ืข ("ืงื•ื‘ืฅ ืื’ืจื•ืช" ื—"ื, ื’') ื•ื–ื• ืœืฉื•ื ื•: "ื™ื“ื™ืขืช ื”ืชื•ืจื” ืื™ืŸ ื–ื• ืคืฉื•ื˜ื• ืฉืœ ืกื•ื’ื™ื™ื ื‘ื—ื™ื™ ืื“ื ... 'ืื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืžืชืงื™ื™ืžื™ืŸ ืืœื ื‘ืžื™ ืฉืžืžื™ืช ืขืฆืžื• ืขืœื™ื”'. ื”ืžื™ืชื” ืฉื‘ื›ืืŸ ื”ื•ื ื”ื ื˜ื™ื™ื” ืžืคืฉื•ื˜ื• ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื ืœืขื•ืžืงื• ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื, ืœืชื•ืš ืชื•ื›ื• ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื. ื›ืœ ืฉื”ืื“ื ืžืจื‘ื” ื‘ืฉื‘ื™ืจืช ื”ืžื™ื“ื•ืช - ืžืจื‘ื” ื—ื™ื™ื ... ื•ืžื™ืชื” ืฉืœ ื”ื™ืฆืจ, ื”ื•ื ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžื•ืœื™ืš ื‘ื“ืจื›ื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ... ื•ืื•ืžื ื ืžื™ืชื” ื–ื• ืชื—ื™ื™ื” ื‘ืขืœื™ื” ื•ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืžืชืงื™ื™ืžื™ืŸ ื‘ื™ื“ื•".
ืื ื ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ืžื“ืจืฉ ื”ื "ืœ, ื ืฉื™ื ืœื‘ ืฉื–ื”ื• ืžื™ืžื“ ืื—ืจ ืœืžืชืŸ ืชื•ืจื”. ืื ื—ื ื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืกืชืคืงื™ื ื‘ืื•ืชื• "ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ืœื ืฉื™ื", ืื ื—ื ื• ืžืกืชื“ืจื™ื ื›ืžื” ืฉื ืขื™ื, ื›ืžื” ืฉื˜ื•ื‘, ื›ืžื” ืฉืจืš. ืื ื–ื” ื›ืš, ืื– ื–ื” ื‘ืกื“ืจ, ืืคื™ืœื• ื‘ืกื“ืจ ื’ืžื•ืจ, ืžื•ื›ื ื™ื ืืคื™ืœื• ืœื”ืงื“ื™ืฉ ื–ืžืŸ ืœื–ื”. ืื‘ืœ ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ืคื” ืขืœ ืžื™ืžื“ ืื—ืจ. ืœื ื–ื” ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ืฉืœื ื•, ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ืฉืœื ื• - ื”ื’ื‘ืจื™ื, ื”ื•ื "ื•ืชึทื’ึผึตื™ื“ ืœื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ", ื–ื” ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ืื—ืจ ืž"ื›ึนื” ืชึนืืžืจ ืœื‘ื™ืช ื™ืขืงื‘", ื–ืืช ืžื”ื•ืช ืื—ืจืช, ื–ืืช ืคื ื™ื™ื” ืื—ืจืช - ืฉืงื•ืจืขืช ืžืื™ืชื ื• ืืช ื›ืœ ืžื” ืฉืื ื—ื ื• ื‘ื ื™ื ื• ืžืขืฆืžื ื•. "ืœืคื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืฆืขืจ ื’ื“ื•ืœ ื•ื ึดื“ื•ื“ ืฉื™ื ื”" - ื™ืฉ ื‘ื” ื™ืฆื™ืจืช ืฆื•ืจื” ืื—ืจืช. ื•ื›ืœ ื™ืฆื™ืจืช ืฆื•ืจื” ืื—ืจืช, ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ืฆื•ืจื” ื”ืงื•ื“ืžืช.
ืื ื—ื ื• ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื›ื ืก ื‘ื‘ืจื™ืช - ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื ื™ ื‘ืจื™ืช, ืืœื ืื ืื ื—ื ื• ื›ื•ืจืชื™ื ืžืขืฆืžื ื• ืžืฉื”ื•. ืื ื—ื ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ื›ื ื™ืก - ืœืงืœื•ื˜ ืžืขืจื›ืช ื“ื™ื‘ื•ืจื™ื ืื—ืจืช, ื•ื”ื“ื™ื‘ื•ืจื™ื ื”ืืœื”, ืจืง ื‘ื”ื ืื ื—ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื“ื‘ืจ, ืขื ื ื•ืชืŸ ื”ืชื•ืจื” ืฉืžื“ื‘ืจ ืื™ืชื ื•.
ืฉื•ื‘, "ื“ื‘ืจื™ ืืฉืจ ืฉืžืชื™ ื‘ืคื™ืš". ื›ืชื•ื‘ ื‘ืคืกื•ืง: "ื•ึธืึธืฉื‚ึดื™ื ื“ึผึฐื‘ึธืจึทื™ ื‘ึผึฐืคึดื™ืšึธ ื•ึผื‘ึฐืฆึตืœ ื™ึธื“ึดื™ ื›ึผึดืกึผึดื™ืชึดื™ืšึธ ืœึดื ึฐื˜ึนืขึท ืฉืึธืžึทื™ึดื ื•ึฐืœึดื™ืกึนื“ ืึธืจึถืฅ ื•ึฐืœึตืืžึนืจ ืœึฐืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ืขึทืžึผึดื™ ืึธืชึผึธื”" (ื™ืฉืขื™ื”) - ืžืžืฉ ืžืฆื™ืื•ืช ืื—ืจืช. ืื‘ืœ ื–ื” ืงื•ืจื” ืขืœ-ื™ื“ื™ "ื•ืืฉื™ื ื“ื‘ืจื™ ื‘ืคื™ืš". ืื– ืื ื—ื ื• ืฉืงื™ื‘ืœื ื• ืืช ืื•ืชื ื“ื™ื‘ื•ืจื™ื - "ื•ืืฉื™ื ื“ื‘ืจื™ ื‘ืคื™ืš", ื™ื›ื•ืœื™ื "ืœึดื ึฐื˜ึนืขึท ืฉืึธืžึทื™ึดื ื•ึฐืœึดื™ืกึนื“ ืึธืจึถืฅ ื•ึฐืœึตืืžึนืจ ืœึฐืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ืขึทืžึผึดื™ ืึธืชึผึธื”". ื•ืื•ืžืจื™ื ื—ื–"ืœ (ื‘ืžื“ืจืฉ): "ืืœ ืชืงืจื™ ืขึทืžึผึดื™, ืืœื ืขื™ืžื™" - ื‘ืฉื•ืชืคื•ืช ืื™ืชื™, ื›ืœ ืฉื›ื–ื” ื ืขืฉื” ืฉื•ืชืฃ ืœื”ืงื‘"ื” ื‘ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช.
ื–ื” ื”ื“ื‘ืจ ืฉืจืฆื™ื ื• ืœื‘ืืจ. ืื ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื• ื™ืขื–ืจื•, ืจืง ืœืžื™ืฉื”ื• ืื—ื“, ืœืœืžื•ื“ ืจืง ื”ืฉื‘ืช ื”ื–ืืช, ืงืฆืช ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ, ื’ื ื–ื” ื›ื“ืื™.
ืื‘ืœ ืื ื—ื ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื–ื›ื•ืจ - ื•ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื”ื•ื "ืขื– ื›ืžื•ื•ืช" ื•"ืงืฉื” ื›ืฉืื•ืœ" - ืื ื—ื ื• ืงื™ื‘ืœื ื• ืชื•ืจื”, ื•ื”ื™ื ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืื•ืชื ื•. ื”ื™ื ื—ื™ื™ื ื•. ื›ืžื” ืฉืื ื—ื ื• ืคื•ืจืฉื™ื ืžืžื ื”, ื›ืžื” ืฉืื ื—ื ื• ืขื•ื–ื‘ื™ื - ืžื–ื ื™ื—ื™ื ืื•ืชื”, ืื– ืื ื—ื ื• ืคืฉื•ื˜ ืžืกื›ื ื™ื ืืช ื—ื™ื™ื ื•, ื›ืคืฉื•ื˜ื•.
ื”ืชื•ืจื” ื ื™ืชื ื” ืœื ื• - ื‘"ื•ืชึทื’ึผึตื™ื“ ืœื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ" - ืœืžื™ ืฉืžื—ื•ื™ึธื‘ ื‘ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”. ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช, ื–ืืช ืžืขืจื›ืช ื“ื™ื‘ื•ืจื™ื ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื” - ืฉื”ื™ื ื‘ื™ื ื™ื ื• ื•ื‘ื™ื ื•, ืฉื›ืœ ื“ื™ื‘ื•ืจื™ื ืžืึตื–ื•ืจื™ื ืื—ืจื™ื, ืœื ื—ืœื™ื ืคื”. ื‘ืชื•ืš ื”ืฉื“ื” ื”ื–ื”, ืœื ื ืžืฆืื™ื ืฉื•ื ื“ื™ื‘ื•ืจื™ื ืื—ืจื™ื, ืจืง "ื“ื‘ืจื™ ืืฉืจ ืฉืžืชื™ ื‘ืคื™ืš". ื›ืœ ืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœื›ืจื•ืช ืืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉืœ ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื”, ืื– ืžื” ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื›ืจื•ืช, ื–ื” ืžื” ืฉื ืงืจื, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื‘ื•ืจื ืขื•ืœื ื›ืจืช ืขื ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ื‘ืจื™ืช ื”ืœืฉื•ืŸ, ื—ื•ืฅ ืžื‘ืจื™ืช ื”ืžื™ืœื” (ืกืคืจ ื™ืฆื™ืจื”, ืค"ื•, ืž"ื“). ื‘ืจื™ืช ื”ืœืฉื•ืŸ - ื–ื• ื›ืจื™ืชื” ื•ื”ืฉืœื›ื”, ืฉืœ ื›ืœ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื™ื, ื•ื›ืš ืžืชื’ืœื™ื ื”ื“ื™ื‘ื•ืจื™ื ื”ืืžื™ืชื™ื™ื. ื›ืš ืžืชืงื™ื™ืžืช ื‘ืจื™ืช ื”ืœืฉื•ืŸ.
ื”ืงื‘"ื” ื™ืขื–ื•ืจ ืœื ื• ืฉื ื–ื›ื” ื‘ืืžืช - ืœืคื—ื•ืช ืคืขื ืื—ืช ื‘ื—ื™ื™ื - ืœื“ื‘ืจ ืžืฉื”ื• ืžื”ื“ื™ื‘ื•ืจื™ื ื”ืืœื”.
[ื ื“]
"ื•ืชื”ื™ ืจืืฉื™ืช ืžืžืœื›ืชื• ื‘ื‘ืœ ื•ืืจืš ..."
ื‘ืกืคืจ "ื™ื’ื“ื™ืœ ืชื•ืจื”" ื”ื‘ื™ื ืฉื”ื’ื”"ืง ืจืž"ืž ืžืœืขืœื•ื‘ ื–ืช"ืข ื—ื™ื‘ื‘ ืžืื•ื“ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”"ืื•ืจ ืœืฉืžื™ื" ื–ืช"ืข (ืชื—ื™ืœืช ื ื™ืฆื‘ื™ื): "ื•ืชื”ื™ ืจืืฉื™ืช ืžืžืœื›ืชื•" - ื”ื™ื™ื ื•, ืชื—ื™ืœืช ืงื‘ืœืช ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื™ื, ื”ื™ื "ื‘ื‘ืœ" - ื”ื™ื™ื ื•, ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™. ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืœื•ืžื“ ื’ืžืจื ื™ื•ื›ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืœื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื, ื–ื•ื›ื” ืœ"ื•ืืจืš" - ื”ื™ื™ื ื•, ืœื—ื™ื™ื ืืจื•ื›ื™ื, ื•ื’ื "ืืจืš" ืžืœืฉื•ืŸ ืืจื•ื›ื” ื•ืจืคื•ืื” ืฉื”ืœื™ืžื•ื“ ืžื‘ื™ื ื’ื ืจืคื•ืื” ืœืื“ื.
ื”ื™ื” ืื•ืžืจ: ืœืœืžื•ื“ ืžื•ืกืจ - ื‘ืžื™ื“ื”, ื”ืขื™ืงืจ ื–ื” ืœืœืžื•ื“ ื’ืžืจื ืขื ื™ืจืืช ืฉืžื™ื™ื - ืœืœื ืžื™ื“ื”, ื›ืžื” ืฉื™ื•ืชืจ ืขื“ื™ืฃ, ื–ื•ื”ื™ ื”ื—ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืื“ื. ื•ืืžืจ ื‘ืฉื ื”ืจื‘ื™ ืžืœื•ื‘ืœื™ืŸ ื–ืช"ืข: ืขื™ืงืจ ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื–ื” ืœื™ืžื•ื“ ื’ืžืจื, ื›ื™ ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ืœืœื ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ืื™ืŸ ืœื–ื” ืคื™ืจื•ืฉ [ืขื™ื™ืŸ "ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื" ื”ืงื“ื•ืฉ ื–ืช"ืข (ื“ื‘ืจื™ื ื›"ื•, ื“'): "'ื•ืฉืžืช ื‘ื˜ื ื', ื™ืจืžื•ื– ืฉืฆืจื™ืš ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉืขืฉื” ื™ื”ื™ื• ืขืœ-ืคื™ ื“ื‘ืจื™ื”ื ... ื•ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ื‘ื™ืืจื• ืื•ืชื ื—ื›ืžื™ื ื‘ืฉื™ืฉื™ื ืžืกื›ืชื•ืช ื›ืžื ื™ื™ืŸ 'ื˜ื ื', ืฉื–ื•ืœืช ื–ื” ื”ื’ื ืฉื™ืขืฉื” ื›ืœ ืžืฆื•ื•ืช ืฉื‘ืขื•ืœื ื™ืฉืจืฃ ื”ื•ื ื•ื”ื"].
ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ืžื“ืจืฉ (ืชื ื—ื•ืžื ืคืจืฉืช ื ื—, ืื•ืช ื’'): "ืœืคื™ ืฉืœื ื›ืจืช ื”ืงื‘"ื” ื‘ืจื™ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ืืœื ืขืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ... ืฉื”ื™ื ืงืฉื” ืœืœืžื•ื“ ื•ื™ืฉ ื‘ื” ืฆืขืจ ื’ื“ื•ืœ ... ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืœื•ืžื“ ืื•ืชื” ืืœื ืžื™ ืฉืื•ื”ื‘ ื”ืงื‘"ื” ื‘ื›ืœ ืœื™ื‘ื• ื•ื‘ื›ืœ ื ืคืฉื• ื•ื‘ื›ืœ ืžืื•ื“ื• ... ืœืœืžื“ืš ืฉื›ืœ ืžื™ ืฉืื•ื”ื‘ ืขื•ืฉืจ ื•ืชืขื ื•ื’ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ืœืคื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืฆืขืจ ื’ื“ื•ืœ ื•ื ื™ื“ื•ื“ ืฉื™ื ื” ื•ื™ืฉ ืžื‘ืœื” ื•ืžื ื‘ืœ ืขืฆืžื• ืขืœื™ื” ืœืคื™ื›ืš ืžืชืŸ ืฉื›ืจื” ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื ืฉื ืืžืจ: 'ื”ืขื ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ื—ื•ืฉืš ืจืื• ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ' ..." (ืขื™ื™"ืฉ ื‘ืื•ืจืš).
ื”ื’ื”"ืง ืจื‘ื™ ืฉืœืžื” ืžืงืืจืœื™ืŸ ื–ืช"ืข ื”ื™ื” ืื•ืžืจ ืฉื’ืžืจื ืžืœืฉื•ืŸ ื’ื•ืžืจื ื“ื”ื™ื™ื ื• ื’ื—ืœื™ื, ืฉื›ืฉื™ื”ื•ื“ื™ ืœื•ืžื“ ื’ืžืจื ื”ื•ื ืžื‘ืขื™ืจ ืืช ืœื™ื‘ื• ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื•ืžืจื’ื™ืฉ ืžืฉื™ื›ื” ืœืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช ื•ืœื™ืจืืช ืฉืžื™ื™ื. ื•ื”ื™ื” ืื•ืžืจ ื›ื™ ืงื“ื•ืฉืช ื”ื’ืžืจื ื’ื“ื•ืœื” ืžืื•ื“, ื’ืžืจื ืžืœืฉื•ืŸ ื’ื•ืžืจื, ื•ื”ื™ื ืฉื•ืจืคืช ืืช ื›ืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื”ืžื‘ื“ื™ืœื™ื ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ืงื•ื ื• ื™ืชื‘ืจืš ืฉืžื•.
ื”"ืืžืจื™ ืืžืช" ืžื’ื•ืจ ื–ืช"ืข ื”ื™ื” ืื•ืžืจ ืฉื’ืžืจื ืžืœืฉื•ืŸ ื’ื•ืžืจื, ื•ื”ื™ื ืฉื•ืจืคืช ืืช ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœื ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉื‘ืœื‘.
ื‘ื”ืงื“ืžื” ืœื—"ื‘ ืžืฉื•"ืช ืžื”ืจืฉ"ื’ ื–ืช"ืข ืžื•ื‘ื ืฉื›ืžื• ืฉื™ืฉ ืฉืชื™ ื“ืจื›ื™ื ืœื”ืกื™ืง ื›ื™ืจื” - ื‘ื’ืคืช ื•ืขืฆื™ื ืื• ื‘ืงืฉ, ื›ืŸ ื™ืฉ ืฉืชื™ ื“ืจื›ื™ื ืœืงื ื•ืช ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ืœืื”ื‘ื” ื•ืœื™ืจืื” ื˜ื”ื•ืจื” - ื' ืขืœ-ื™ื“ื™ ืกืคืจื™ ืžื•ืกืจ, ื•ื‘' ืขืœ-ื™ื“ื™ ืœื™ืžื•ื“ ื’ืค"ืช (ื’'ืžืจื ืค'ื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™ ืช'ื•ืกืคื•ืช). ื‘ื›ืœ ื“ืจืš ื™ืฉื ืŸ ืžืขืœื•ืช, ืขืœ-ื™ื“ื™ ืกืคืจื™ ืžื•ืกืจ ื”ืฉืœื”ื‘ืช ื’ื“ื•ืœื” ืžื™ื“, ื•ื”ื™ื ื“ื•ืžื” ืœืžื“ื•ืจืช ืงืฉ, ื‘ืจื’ืข ืื—ืช ื ื“ืœืงืช, ืื‘ืœ ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืชืžื™ื“ ืœื”ืกื™ืงื” ืžื—ื“ืฉ, ื›ื™ ื—ืžื™ืžื•ืชื” ืื™ื ื” ืžืชืงื™ื™ืžืช ื›ืœ ื›ืš. ืœืขื•ืžืช ื–ื”, ื‘ื’ืคืช ื•ื‘ืขืฆื™ื ืื™ืŸ ื”ืฉืœื”ื‘ืช ื’ื“ื•ืœื” ื›ืœ ื›ืš, ืื‘ืœ ื‘ื•ืขืจืช ื•ืžื—ืžืžืช ื–ืžืŸ ืจื‘. ื›ืŸ ื’ืžืจื ืžืœืฉื•ืŸ ื’ื•ืžืจื ืฉื”ื™ื ื’ื—ืœืช, ืื ืžืกื™ืง ืขืฆืžื• ื‘ื’ืžืจื, ืืฃ ืฉืœื›ืื•ืจื” ืื™ื ื• ื ืจืื” ืฉืžืชืœื”ื‘ ืžื™ื“, ืžืชืงื™ื™ืžืช ื”ื—ืžื™ืžื•ืช ืชืžื™ื“.
ืืžืจ ื”"ืฉืคืช ืืžืช" ืžื’ื•ืจ ื–ืช"ืข ืœืื‘ืจืš: ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื™ื•ื“ืข ืœื”ืกืชื“ืจ ืืคื™ืœื• ืขื ืกืคืจ "ื—ื•ื‘ืช ื”ืœื‘ื‘ื•ืช" ื•ืขื ื›ืœ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืื—ืจ, ืคืจื˜ ืœื’ืžืจื, ืœื™ืฆืจ ืื™ืŸ ืฉื•ื ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœื’ืžืจื.
ื‘"ืกืคืจ ื”ื—ื™ื™ื" (ืœื’ื”"ืง ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ืื—ื™ ื”ืžื”ืจ"ืœ ืžืคืจืื’ ื–ืช"ืข) ื›ืชื‘: ื’ืžืจ"ื ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื’'ื‘ืจื™ืืœ ืž'ื™ื›ืืœ ืจ'ืคืืœ ื'ื•ืจื™ืืœ, (ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘:) "ืžื™ืžื™ื ื™ ืžื™ื›ืืœ ื•ืžืฉืžืืœื™ ื’ื‘ืจื™ืืœ ื•ืžืœืคื ื™ ืื•ืจื™ืืœ ื•ืžืื—ื•ืจื™ ืจืคืืœ ื•ืขืœ ืจืืฉื™ ืฉื›ื™ื ืช ืืœ", ื›ืฉื™ื”ื•ื“ื™ ื“ื‘ื•ืง ืœื’ืžืจื - ืฉื•ืžืจื™ื ืขืœื™ื• ืžืœืื›ื™ื".
ื‘"ืื‘ื™ืจ ื”ืจื•ืขื™ื" ืžืกื•ืคืจ: ืคืขื ื”"ืื‘ื ื™ ื ื–ืจ" ื–ืช"ืข ืœื ื”ื™ื” ื‘ืงื• ื”ื‘ืจื™ืื•ืช, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืจื•ืคืื™ื ืืกืจื• ืขืœื™ื• ืืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืขื™ื•ืŸ, ื”ืกืชื›ืœ ื‘ืกืคืจื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื.
ื›ืฉื ื›ื ืก ืœืคื ื™ ื—ื•ืชื ื• ื”ื’ื”"ืง ื”ืจื‘ื™ ืžืงื•ืฆืง ื–ืช"ืข, ืฉืืœื•: ื‘ืื™ื–ื” ืกืคืจ ืขื™ื™ืŸ ื”ื™ื•ื, ื•ืขื ื”: ื‘ืกืคืจ "ื‘ื—ื™ื ืช ืขื•ืœื" (ืœืจื‘ื™ื ื• ื™ื“ืขื™ื” ื”ืคื ื™ื ื™).
ืืžืจ ื”ืจื‘ื™ ืžืงื•ืฆืง: ืžื” ื—ื™ื“ืฉ ื”ืžื—ื‘ืจ ื”ื”ื•ื ืฉืžื”ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ื”ืจื™ ื”ืฉื›ืœ ืฉืœ ื”ืื“ื ื™ื•ื“ืข ืžืขืฆืžื• ืฉื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื”ื•ื ื”ื‘ืœ. ืื‘ืœ ืื™ืš ืชื›ื ืก ื™ื“ื™ืขื” ื–ื• ืœื’ื•ืฃ ื”ื—ื•ืžืจื™ ืฉืœ ื”ืื“ื? ืื‘ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืœื™ืžื•ื“ ื“ืฃ ื’ืžืจื ื‘ืขื™ื•ืŸ ื•ื‘ื™ื’ื™ืขื” ื™ื•ื“ืข ื’ื ื‘ืฉืจ ื”ืื“ื ืฉื”ื›ืœ ื”ื‘ืœ.
[ื ื”]
ืœืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ืžืจ-ื—ืฉื•ื•ืŸ
ื›ืชื‘ ื‘"ืฉื ืฉืžื•ืืœ" ื–ืช"ืข: ื›ืชื•ื‘ ืขืœ ื™ืจื‘ืขื ืฉืขืฉื” ื—ื’ ื‘ืžืจ-ื—ืฉื•ื•ืŸ - "ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืืฉืจ ื‘ื“ื ืžืœื™ื‘ื•" ... ืืš ื™ืจื‘ืขื ืงื™ืœืงืœ ืžื™ื“ืช ื”ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืฉื‘ื• ื•ื—ื™ื“ืฉ ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืœืจืข, ื•ื–ื” ื”ื—ื•ื“ืฉ ืืฉืจ ื‘ื“ื ืžืœื™ื‘ื•. ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื“ืจืฉ: "'ื‘ื”' ื‘ื’ื“ื• ... ืขืชื” ื™ืื›ืœื ื—ื•ื“ืฉ ืืช ื—ืœืงื™ื”ื' ื›ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืฆืจื™ื ื›ืฉืžืช ื™ื•ืกืฃ ื”ืคืจื• ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื” ... 'ืขืชื” ื™ืื›ืœื ื—ื•ื“ืฉ ืืช ื—ืœืงื™ื”ื' - ืžืœืš ื—ื“ืฉ, ืฉื ืืžืจ: 'ื•ื™ืงื ืžืœืš ื—ื“ืฉ'" ืขื›"ื“. ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉืงื™ืœืงืœื• ืžื™ื“ืชื• ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ ืžื™ื“ืช ื”ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขืœ ื›ืŸ ืœืงื—ื• ื”ืžืฆืจื™ื ืืช ื›ื•ื— ื”ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืžื™ืฉืจืืœ, ื•ื‘ื›ื•ื— ื–ื” ื—ื™ื“ืฉื• ืขืœื™ื”ื ื’ื–ื™ืจื•ืช (ืขื™ื™"ืฉ).
ื›ืžื• ื›ืŸ ื ื•ื›ืœ ืœื•ืžืจ, ื‘ื—ื˜ื ื™ืจื‘ืขื ืฉืงื™ืœืงืœ ืžื™ื“ืช ื”ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื ื˜ืœื• ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื›ื— ื”ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืžื™ืฉืจืืœ, ื•ื’ื•ื–ืจื™ื ืขืœื™ื ื• ื’ื–ื™ืจื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช.
ื”ื’ื”"ืง ืจืž"ืž ืžืจื™ืžื ื•ื‘ ื–ืช"ืข ืืžืจ ืฉื›ืœ ื”ื’ื–ื™ืจื•ืช ื”ืจืขื•ืช ื”ืžืชื—ื“ืฉื•ืช ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื”' ื™ืฆื™ืœื ื• ื•ื›ืœ ื”ืžื™ืกื™ื ื•ื”ืืจื ื•ื ื™ื•ืช ืฉืžื•ืฆืฆื™ื ื“ืžื™ ื™ืฉืจืืœ, ื”ืชื—ืœืชื ืชืžื™ื“ ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืžืจ-ื—ืฉื•ื•ืŸ. ืœืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ื ื• ื™ื•ื‘ื ื• ื”ื“ื‘ืจื™ื, ืฉืขืœ ื”ื—ื•ื“ืฉ ื”ื–ื” ื ืืžืจ: "ื”ื—ื•ื“ืฉ ืืฉืจ ื‘ื“ื ืžืœื™ื‘ื•", ื‘ืขื•ื•ื ื•ืชื™ื ื• ื”ืจื‘ื™ื ื ื”ืคื›ื” ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื—ื•ื“ืฉ ื–ื” ืœื”ื ื›ื "ืœ. ื ืจืื” ืฉื”ืชื™ืงื•ืŸ ืœื–ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืฉื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขืช ื”ื–ืืช ืฉืงื•ื‘ืขื™ื ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืชืžื™ื“ื™ื ื›ืกื“ืจื ืœืœืžื•ื“ ื•ืœืœืžื“, ืื™ืฉ ื•ืื™ืฉ, ื—ื‘ื•ืจื” ื•ื—ื‘ื•ืจื”, ื”ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื”ื–ืืช ืžื•ืฆื™ืื” ืžืชื—ืช ื™ื“ื™ื”ื ืืช ื›ื•ื— ื”ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช, ืืžืŸ ื›ืŸ ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ.
[ื ื•]
ืกื™ื•ื
ื ืกื™ื™ื
"ื‘ื‘ืจื›ื” ืฉืœื™ืžื”"
(ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื "ืžืจื—ืฉื•ืŸ")
ืœ"ื™ืฉื•ืขื” ื•ืœืจื•ื—ื”",
"ืžื–ืœ ืจื‘ ื•ื”ืฆืœื—ื” ืžืจื•ื‘ื”"
(ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื "ื—ื•ื“ืฉ ื—ืฉื•ืŸ"),
"ืœื™ื•ื ืฉืžื—ืช ืœื™ื‘ื ื•"
(ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื "ื—ื•ื“ืฉ ืžืจื—ืฉื•ืŸ")
ื‘"ื’ืื•ืœื” ืฉืœื™ืžื” ื‘ืžื”ืจื”",
"ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื‘ื ื•ื™ื”"
(ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื "ื—ื•ื“ืฉ ื—ืฉื•ืŸ"),
ื‘ื”ืชื’ืœื•ืช "ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“"
(ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื "ื—ื•ื“ืฉ ืžืจื—ืฉื•ืŸ"
ื•ื”ืงื‘"ื” "ื™ื’ืŸ ื•ื™ื•ืฉื™ืข ืœื›ืœ ื”ื—ื•ืกื™ื ื‘ื•"
(ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื "ื—ื•ื“ืฉ ื—ืฉื•ืŸ").
ืืžืŸ ื›ืŸ ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ.
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il