ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืืจืื
- ืืืืจ ืคืกืงื ืืื ืจืื ืืื
- ืืื ื ืจืืืืช
- ืืฉืคืื ืืืจื ืืืืื ื
- ืืื ื ืืืื ืืช ืืฆืืงื
- ืกืืจื ืืืื ืืืืืื
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืืฆืืืช
ืขื ืืฉืจืื
ืืจื ื ืชื ืื ืืืณืณื
ืืจื ืขืืืื ืื ืจืชื ืืืื
ืืจื ืจืืขื ืืืื ืืง ืืืื
ืืชืืืข:ื, ืืขื ืืืช
ืื ืชืืข:ื, ืืืจืช ืื ืื
ืขืืืืืช ืืืขื ืืช
ืืชืืืข ืืฆืืจืฃ ืืคืจืืืงื ืื ืืืช ืชืืกืคืืช ืืืชืื ืฉืืืื ืืืืืืจืืช ืืืฉืืื , ืืื ืชืืขืช ืืื ืืืจื ืงืืื ืืช ืฉืืืฆืขื ืืคืืขื ืืช ืขืืืืืช ืืื ืืื ืืืชื ืืฉืืื ื , ืืฉืจ ืืืชืื ืืกืืืื ืืื ื ืืืืืืจืืช ืืืืฉืื ืขืืื ืืงืฉืจ ืืฉืืจ ืืื ืจืืืฉื ืืืชืื, ืืจืืืช ืืชืืืข.
ืื ืชืืขืช ืืืชืืืข ืกืืืื ืืื ืืื ืื ืื ืชืืขืช ืชืจืฆืฃ ืืช ืืืืฃ ืฉื ืื ื ืืจืืฆืืฃ ืื ืงืจื "ื ืื ืงืจืืืงื 33", ืืื ืืื ื ืขืฉื.
ืืชืืืข ืืืขื ืื ืืจืฆืฃ ืฉืขืื ืืืืช ืืืขื ืื ืชืืขืช ืจืืฆืฃ ืืฆืืจื ืืืืื ืืช ืืืืื ื ืืื ืฆืืจื ืืืืืจ ืขื ืขืืืืืช ืืจืืฆืืฃ ืืกืคืจ ืคืขืืื ืืืื ืืฆืื ืื ืืืื ืฉื ืืืจืฆืคืืช ืฉืจืืฆืคื ืืกืคืจ ืคืขืืื ืืจืืข, ืืื ืืฉ ืืืืช ืืจืฆืคืืช ืฉืืืจืืช ืืกืืืงืืช ืจืืืช, ืืืืืคื ืืืื ืืจืืฆืืฃ ืืืืขืจ ืืขืงืื.ืืื ืืืจืฉ ืืชืืืข ืื ืื ืชืืขืช ืชืืืืฃ ืืช ืืืจืฆืคืืช ืืืจืฆืคืืช ืืืฉืืช ืืฉืืืืช, ืืื ืฉืืคืืข ืืจืืืืื ืืื ืืื.
ืื ืชืืขืช ืืืขื ืช ืื ืืืชืืฉื ืืกืื ืืืจืฆืคืืช ืฉืืืกืื ืขื ืืชืืืข, ืขืืืืืช ืืจืืฆืืฃ ื ืขืฉื ืขื ืืฆื ืืืื ืืืืชืจ ืืืคืฉืจื.
ืขืื ืืืขื ืช ืื ืชืืขืช ืื ืขืืืืืช ืืจืืฆืืฃ ืืืฆืขื ืืฆืืจื ืืืืื ืช, ืืื ืฉืืชืืืข ืขืฆืื ื ืชื ืืืจืื ืืืืขืืช ืืจืฆืฃ (ืฉืื ืขื-ืคื ืื ืืืื) ืฉืืืื ื ืืื ืฉืืคืืข ืืืืื ืืืืช, ืืื ืชืืขืช ืืกืืืื ืืืืืืฃ ืืช ืืจืืฆืืฃ ืืคื ืื ืืฉืืจืช ืืืื, ืืืฃ ืขืฉืชื ืื.
ืื ืชืืขืช ืืืขื ืช ืื ืืจืืฆืืฃ ืื ืืืื ืืืืช ืชืืื ืืชืงื ืฉื ืกืื ืืจืฆืคืืช ืืื, ืืื ืฉืืืจื ืืืงืืืืช ืืื ืืืื ืดืจืืืืด [-ืืืง ืฉืืฉ] ืืื ืกืืงื ืืืจืฆืคืืช, ืืืืืื ืฉืกืืื ืืจืืฉ ืขื ืืชืืืข, ืืืงืฉืชื ืืื, ืฉืื ืืขืฉืืช ืื, ืืืคื ืฉืืชืืืข ืขืืืื ืืืจืฉ. ืืชืืืื ืืขื ืืชืืืข ืื ืชืงื ืืื ืื ืฉื ืงืืข ืขื ืืื ืืืื ืืชืงื ืื ืืืืื ืฉืืืืฉ ืืดืจืืืืด ืืื ืืืจืืืื ืืื ืืืจืช ืืื ืื ืืืขืชื ืืืชื ืืื ืฉืืฉืืืจื ืืืืจืขืชื ืืช ืืืืืจื ืืื ืฉืืืืฉ ืืื ืฉืืืืฉ ืืดืจืืืืด ืืืจืื ืืื ืืืืืืช ืจืืฆืืฃ ืคืืืชื.
ืืืืช ืืขืช ืืืืืื
ืืืืืืงืช ืืืขืฉืืช ืืื ืืฆืืืื ืกืืืืช ืกืืื ืืฆืื ืฉื ืืืจืฆืคืืช ืืืืช, ืืื ืื ืืืืขืจืืช ืืืจืืืืช, ืืืขื ืช ืืชืืืข, ืื ืจืืืืืช ืืขืืืืืช ืืชืงื, ืืืขื ืช ืื ืชืืขืช, ืืืืจ ืืืช, ืืืฆืื ืืืช ืืืื ืืชืืจืื ื' ืกืืื ืืชืฉืกืดื ืฆื ืืื ืืื, ืืืคืื ืืื ื ืืืช ืืืื ืืืืื ืืชืืื ืฉืืืืื ืืช ืืืืช ืืขืชื ืืืืจ ืืื ืืืจืฆืคืืช.
ืืืืืื ืกืืืจ ืืืืช, ืืื ืขื ืืืืืจ ืืืช ืืืื, ืืชืืจืื ื' ืกืืื ืืชืฉืกืดื ืืืกืจ ืืช ืืืืช ืืขืชื , ืืคืื ืืขืืืื ืืืฆืขื ืืจืื ืกืืืจื ืื ืื ืืกืคืจ ืืจืฆืคืืช ืืขืื ืืช ืืืืคื, ืืื ืื ืืื ืืืืืข ืืืืืืจ ืื ืื ืืช ืืืขืช ืืฉ ืืืฉืชืืฉ ืืดืจืืืืด ืืื ืกืืงื ืืืจืืืื ืืื ืืืืช.
ืืฉืืืืช ืืืืื
1. ืื ืืืจ ืขืืืช ืืืืื ืืคื ื ืืืช ืืืื ?
2. ืื ืืืืช ืืืืืืืช ืืงืืื ืืจืืฆืืฃ ืืคื ืืชืงื ?
ืืืจ ืขืืืช ืืืืื
ืืืืื ื ืืชื ืืืืช ืืขืช, ืืคื ื ืืืช ืืืื, ืขื ืกืื ืืืืื ืืชื ืืืงืฆืืขืืช, ืขืืืช ืืืืืื ืื ื ืขืืืช ืืืฆืขืืช, ืฉืื ืืขื ืืืืืื ื ืืจืฉ ืืืขืื ืขื ืขื ืืื ืื ืฉืืกืืจื (ืืืคืืชืื) ืืื ืื ืืืืื ืจืฉืื ืืฆืจืื ืืืขืื ืขื ืกืื ืขืืืช ืฉืืืขื (ืืืื ืกืคืจืืช ืืงืฆืืขืืช ืื ืืืืจืื ืื ืืฉื ืืืฉืื ืขืืืช ืชืืงืื ืื ืืจืืืช ืขืจื) ืืืืช ืืขืช ืืืืืื ืืื ื ืขืืืช. ืื ืขืืื ืืขืืืื ืขืืืช ืขื ืฉืจืื ืืฉืขืช ืืขืฉื. ืขืืืชื ืืื ื ืชืืืื ืืืืฆืขืื ืืื ืืื ืื ืืืจืื, ืื ืืืืกืืคืืื ื ืืืงืจืืช ืืื ืขืืืช ืืืืืื, ืืื ืืื ืชืืืื ืื ืืจืง ืืืจืื ืขืื ื ืืขืืื.
ืืฆืืจื ืืืืืงืงืืช ืืืืืื ืืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืื ืคืฉืื ืืืจืืจ. ืืื ืืืืื ืื ืืืืขืื ืืช ืื ืขื ืื ื ืืืฆืืืืช, ืืืืขืืชืืื ืืืืืืืืชื ืืื ืืขืืงืจื ืืชืืื ืืืื, ืืืืื ืืืืืื ืืฉ ืืืืืืืช ืืงืฆืืขืืช ืืชืืืื ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืื, ืืืืขืืช ืื ืืืฆืืช ืืืืื ืืฆืืจื ืคืกืืงืช ืืืื.
ืืกืื ืื ืืื ืืช ืฉื ืืืืืื ื ืืืข ืืืืช ืืืื. ืืืืื ืฉืืืช ืืืื ืืืจ ืืืชืืืขืฅ ืืืืงื ืขื ืืืืื ืื ืืจื ืืจืืจ ืืืืจ ืฉืืื ื ืืื ืขืืืื. ืืคืืื ืืื ืื ืืขื ืฉืืืืืื ืืืื ืคืกืื ืืขืืืช ืืื ืฆื ืฉืืื: ืืื ืฉืืืืืื ืืฉื, ืืืืื ื ืื ื ืืจื [ืจืืืดื ืืขืฉืจ ืฉื ื ื, ื.] ืืคืฉืื ืืื ืฉืขื ืืืช ืืืื ืืืืืจ ืืคื ื ืืื ืฉืืื ื ืืืื. [ืฉืืดืข ืืืขืืดื ืงืื,ื]
ืกืืจื ืืืืคืืขื ืืืืื, ืืืื ืืืงืช ื ืืื ืืช ืืืืืื ืืื ืืฉืื ืฉืืืืื ืืจื ืฉืื ืืคืกืื ืคืจื ืกืชื [-ืดืืืื ืื ืืจืข ืืืื ืชืืืด]. ืืคืืื ืืืงื ืขื ืืืืื ืฉืืงืคืื ืขื ืขืฉืืืช ืืืืืชื ืขื ืืืจื ืืืืื ืืืืชืจ ืืืืฉืจ ืืื ืืื ืืช. ืื ืคืืกืง ืจ' ืืืื ื (ืืืืื ืฆื.) ืฉื ืืชื ืืืกืชืื ืขื ืงืคืืื (ืืื-ืืืื) ืฉืืืขื ืืช ืืชืืฉืื ืืืืืจ ืื ื ืื ืืฉ ืื ืืขื ืืืกืืจ, ืืื ื ืืชื ืืงื ืืช ืืืืช ืืฆืืืฆืช ืืชืืจ ืืื ืืฉืื ืดืืืืงื ืื ืืจืข ื ืคืฉืื ืืืคืกืื ืกืืืจืชืืด (ื ืืืดื ืื ืืืช ืื. ืืืคื ืืจืืดืฃ) ืืืืืจ ืืืดื (ืืืดื ื,ื) ืดืฉืื ืืืฆื ืืืื ืืืืจ ืืื ืฉืื ืื ืืืืื ืืืืด. ืืื ืืืื ืฉืืื ื ืชืืจ ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืฉืืื ื ืืืฉืฉ ืืคืจื ืกืชื.
ืืืืช ืืืืืื ืืช ืฉื ืืชื ืืืืก ืืืืจื ืืืืืื ืชืืื ืืืืื ืืืืื ืืืจืืืืช ืขืืืื ืืื ืืชืืกืก ื ืืชื ืื ืืืืืืง ืืืืชืืืช ืืฉื ืืช ืขื ืืื ืืืจื ื ืืกืฃ[-ืดืืืชื ืืขืืืื ืืืืืืืืด]. ืื ืืืืื ืืืืจื ืืขืืืื ืืจื ืฉืืืชืจ ืืฉืืื ืจืืคื ื ืืืจื, ืืืฉืื ืขื ืฉืคืืืืช ืืืื, ืืืืจ ืชืจืืคื :
"ืืืจ ืจื ืืกืื ืืืจ ืืจ ืขืืงืื: ืืื ืื ืืืจ ืื ืกื ืคืืื ื ืืคื ืื, ืกื ืคืืื ื ืจืข ืื - ืืืชืจ, ืกืืจ: ืฉืืืื ืืฉืืื ืื, ืื ืืืื ืืืฉืืื ืื ืืฉืืื ืืืื ืืฉ ืืืจืื ื, ืืืชื ืืืื ืืืจื ืืืืจืืขื ื ืคืฉืื" (ืขืดื ืื.)
ืืืืจ ืื ืื ืืฆืื ื ืืืืจื ืืจืืืดื:
"ืื ืืงืฉื ืืขืื ืื ืฉืืชืืจื ืืืืื ืืขืจืื ืืืืืจื ืืขืืืช ืืฉื ืื ืขืื ืื ืฉืคืื ืื ืืื ืืืฉืื ืืคื ืชืืื ืืขื ืืคื ืขื ืืืคื ืืืชื ืืืื ืืจืืฉื ืืืงืืจื ืืื ืฉืืืจื ื, ืฉืื ืืงืคืืื ืชืืจื ืขื ืืขืืช ืฉื ื ืขืืื ืืฉืืจ ืืฉืคืื ืืขืืืช ืืื ืืืืจ ืฉืืื ืืชื ืืืื ืืขืืื ืขื ืืจืื ืืื ืืคื ืืขืืื ืืืขืืืชื ืืืื ืฉืืขืืื ืฉืื ืืจื ืืช ืื ืื ืืืื ืืช ืื.
ืืื ืืืจ ืฉืืคืฉืจ ืืขืืื ืขื ืืจืื ืฉืื ืืคื ืืขื ืืื ืืืื ืืขื ืืืื ืืืฉืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืช ืืืื ืื ืฉืืขืื ืฉืืช ืคืืื ื, ืื ืืงืคืืื ืชืืจื ืขืืื, ืฉืืืจ ืจืืืง ืืื ืฉืืขืื ืื ืืขื ืืฉืงืจ..." (ืจืืืดื ืืืจืืฉืื ืื,ืื)
ืืื ืืืจ ืฉืืคืฉืจ ืืขืืื ืขื ืืจืื ืฉืื ืืคื ืืขื ืืื ืืืื ืืขื ืืืื ืืืฉืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืช ืืืื ืื ืฉืืขืื ืฉืืช ืคืืื ื, ืื ืืงืคืืื ืชืืจื ืขืืื, ืฉืืืจ ืจืืืง ืืื ืฉืืขืื ืื ืืขื ืืฉืงืจ..." (ืจืืืดื ืืืจืืฉืื ืื,ืื)
ืืคืืื, ืื ืฉืืืืืื ืืืฉืฉ ืฉืื ืืฉืืืืงื ืืืจืื ืืืืจ ืขืฉืื ืืืชืืืืช ืืืืืืื ืืืฉืฉ ืืฉืื ืืืื ืืฉ ืืฆืื ืืืืืจ ืฉื ืืชื ืืืืืื ืื.
ืจืืื ื ืื ืืขืจืืช ืืืืื ืืื ืืื ืืืืื ืืฉืจ ืืฉ ืฆืืจื ืืืฉืชืืฉ ืื ืืืืืดื ืืื ืืืขืจืื ื ืืื ื ืืช ืืืฆืืืืช, ืืืื ืื ืื ืืืื ืืืื ื ืขืืจ ืืืืดื ืืจืฆืฃ ืืืืื ืืื ืฉืืขืจืื ืืืืื ื ืืงืฆืืขืืช ืืช ืืจืืฆืืฃ ืฉืืืฆืข ืืื ืืืืงืืืื ืืืขืืืื ืืช ืืกืืจืช ืืขืืืื ืืืขื ืืืืช.
[ืขืดืข ืืืืืจ :ืดืืืืช ืืขืช ืืืืืืด ืืืจื ืืจืื ืืืื ืืจ ืืืื ืืฉืคืื ืืจืฅ -ืขืคืจื (ืื ืคืืจืกื ืขืืืื) ืืื 'ืขืืืช ืืืืื ืืืฉืคื ืืขืืจื' ืืจื ืืืกื ืฉืจืขืื ืืืดืจ ืืืื ืกืื ื ืืืจืื ืืืฉืืื ืืืฉืคื ืืขืืจื - ืืฉืืดืข]
ืืืืช ืืืืืืืช ืืงืืื ืืจืืฆืืฃ ืืคื ืืชืงื
ืืชืืืข ืืขื ืื ืขื ืื ืชืืขืช ืืืืืืฃ ืืช ืืืจืฆืคืืช, ืืื ืืฉืืจ ืืืืื ืฉืืคื ื ืืชืืืช ืืขืืืื ืืืจ ืื ืืงืืื, ื ืฆืื ืื ืชืืขืช ืื ืืืื ืืืืฉืงืื [-ืืืจืืืืื ืืื ืืืจืืืื] ืขืืืืืช ืืคื ืื ืฉืชื ืืคืฉืจืืืืช : ืืจืืฉืื ื ืืืฆืข ืืช ืืจืืฆืืฃ ืขื ืืืื ืืืืฉืงืื ืืืืง ืฉืืฉ [ืืืืื ื ืดืคืืืืชืด ืื ืดืจืืืืด] ืืืฉื ืื ืืจืฆืฃ ืืื ืืืฉืืืจ ืืจืืืืื ืืื ืืืจืืืื ืืืื ืืืื ืืืง ืฉืืฉ , ืืืืขื ืช ืืชืืืข ืืฉ ืืืขืื ืืขืฆื ืืขืืืช ื ืืฉื ืื ืืืืืจื ืืืืื ืฉืืคื ืืชืงื ืฉื ืงืืข ืขื ืืื ืืืื ืืชืงื ืื ืืืื ืขื ืืงืืื ืืืฆืข ืืช ืืจืืฆืืฃ ืขื ืืืื ืืืง ืฉืืฉ ืืื ืืืจืืืื.
ืืคื ืืืจืืจ ืฉืขืจื ืืืช ืืืื ืืขืืจืช ืืืืืื ืืื ืฉื ืืงืฆืืข ืืชืืจืจ ืื ืืขืืจ ืื ืืฉืืืจื ืืจืืืืื ืืื ืืืจืืืื ืืื ื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืืื ืืืง ืฉืืฉ, ืืื ืืืื ืืืืฆืืช ืืื ืฉืื ืืืชืงืฉืจืื ืขื ืงืืื ืืืืื ืื ืื ืืกืืืื ืขื ืืงืืื ืื ืืจืืฆืืฃ ืืขืฉื ืืื ืืจืืืืื ืืืื ืืืื ืืืง ืฉืืฉ, ืืืืฉืื ืฉืืืืจ ืืืชืจ ืืกืชืื ืืื ืืืกื ืขืืืช ืืืื ืืืืง , ืืคืจื ืื ืืืืืจ ืืืจืืืื ืืจืื ืืืืื ืฉื ืืืืง ืืืืฆืืจ ืืขื ืืืชืื ืืขืืจืช ืืืืืจ ืืืืคืฉืจ ืืฆืืื ืืืฉืืืช ืฉื ืื ืืจืื ืืืืืจื.
ืืขืฉืจืืช ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ื ืขืฉื ืืขืืจ ืืจืืฆืืฃ ืขื ืืืง ืฉืืฉ ืืื ืืืจืืืื ืืคืจื ืืืจืืื ืงืจืืืงื ืื ืืืื ืืืฉืืจ ืืงืฆืืชื, ืืืืืง ืืืืง ืืืชื. ืื ืืืคื ืืืืง ืืืืื ืืกืืืืช ืขื ืืืกืจ ืกืืืจืื ืฉืืื ืืืจืืืื.ืืื ืืื ืข ืืขืืจ ืจืืืืืช ืื ืืชืืช ืืืจืืืื.
ืืฉืืืืฉ ืืืืง ืฉืืฉ ืืคื ืื ืืจืื ืขื ืืื ืืืื ืืชืงื ืื ืืืฉืจืืื ืืฉืจ ืงืืข ืืชืงื ืืก' 1555.3 ืืืื ืงืจืืืงื ืืืืจืืืช ืืฆืจื ืืืื ืืืคืืืื ืืกืืืื ืืืจืื ืื ืืืื ืืืฆืข ืืช ืืจืืฆืืฃ ืขื ืืจืืืืื ืืื ืืืจืืืื, ืืื ืืืจืืืืื ืืืืืื ืืืืง ืฉืืฉ ืืืื ืืคืืืช ืืจืืื ืฉื 3 ืืดื .
ืืื ื ืชืงื ืื ืืื ื ืืชืงื ืืืืืืชื ืืืืืื ืืื ืขื ืื, ืืื ืื ืืงืืืขื ื ืืจืื ืืืกืชืืืงื ืืืืืืช ืืจืืฆืืฃ, ืืื ืืืื ืืืืื ืืขืืงืจ ืงืืื ืื ืืืื ืื ืืืจืืช ืืืืจ ืื ืืืืจืื ืืืชื ืืื ืืืื ืื ืชืืกืคืช ืืืื ื ืงืืื, ืืื ืชืงื ืื ืืื ื ืืืืื ืงืืื ืืืฉืคืฅ ืืื ื ืงืืื, ืื ืืื ื ืื ืื ืคืจืืืช ืืคื ืืืื ืช ืืืงืื, ืฉื ืื ืฉืงืืืข ืืื ืื ืฉืกืืื ืืื ืืงืื ื ืืงืืื ืืืงืจื ืื ืืืื, ืืืคื ืื ืืฆื ืฉืืื ืขืืื ืืืขื ืืืืช ืืืขืื ืฉืืื ื ืืืชื ืืืื ืืชืงื.
ืืคื ืืืืื ืืืฉืจ ืืฉ ืืื ืืืืจืื ืงืืื ืืืื ืืขื ืืืืช ืืืื ืืืืืช ืืขืืืื ืฉื ืขืฉืชื ืืจื ืื ืืืจ ืฉืื ืืชืคืจืฉ ืขื ืืื ืืฆืืืื ืืจืืฉ ืืืฉ ืืืืื ืืืืืงื ืืขืืช, ืืืืืื ืืืจ ืื ืื ืืืืื ื, ืื ืืืื ืขื ืืขืช ืืื ืื ืืกืืืื ืืื ืืื [ืฉืืดืข ืืืดื ืฉืื,ื ืฉืื,ื].
ืื ืื ืืืืื ื ืืืืืื ืืื ืื ืื ืจืฉืืช ืืืืื ื ืฉืืื ื ื ืืื ืืช ืืืืื ืืืืื ืฉื ืชืคืฉื ืื ืืื ืื ืืฃ ืขื ืคื ืฉืื ื ืงืืข ืืื ืื ืขื ืืื ืืืืื ืืื ืืชื ื ืขืืื ืื ื ืืขืืจ ืืื ืืืช ื ืืืืื ืขื ืคืื ืื ืืืื ืขื ืืขืช ืื ืืชื ื ืืืกืืืื ืืฆืืืื ืืื ืืื. ืื ืืชื ืืจืฉืืดื [ืฉืืดืช ื, ืจืกื] ืดืืื ืื ืื ืืชืืจืื ืฉื ืืืืื ืื ืชืืื ืืฃ ืขื ืคื ืฉืื ืืกืืืื ืืื ืืื ืืชื ื ืื ืื ืื ืืื ืื ื ืืขืืจ ืืื ืฉื ืืืืื ืืขืฉืืช ืื ืชืืื. ืื ืืกืชื ืื ืื ืฉื ืืฉื ืื ืืชื ืกืชื, ืขื ืืืืจ ืืื ืขืืฉื ืืืืืื ืืชื ื ืืื ืืื ืืคืืจืืฉ ืื ืฉืชืงื ื ืืื ืืืช ืืืืด. ืืขื ืื ืื ืงืืข ืืจืืดืฉ [ืืดื ื:]ืื ืื ืืขืื ืืืืื ืืืช ื ืงืจืืื ืื ื ืืขืืจ ืืขื ืื ืื ืื ืื ืืื ืืื ืืขืื ืืืชื ืืืื ืืช.
ืขืื ื ืงืืข ืืืืื ืื ืื ืืืจ ืฉืืฆืืืื ืกืืืื ืืืคืืจืฉ ืืื ืืืชื ืืืื ืืขื ืคื ืื ืืชื ืืื ืืืืืืืื ืืช ืืฆืืืื ืืฃ ืื ืืชื ืืื ืื ื ืื ืืื ืื [ืฉืืดืช ืืจืืืดืฉ ืชืขื]
ืืคื ืื ืื ืืืฆื ืฉืื ืฉืกืืืื ืืื ืืื ืฉืืขืฉื ืจืืฆืืฃ ืืื ืืจืืืืื ืืื ืืื ืื ืืืืจ ืืืืืื, ืืื ืื ืื ืกืืืื ืืื ืืื ืืจื ืื ืื ืืืืื ื ืืืืื. ืืจืืื ื ืื ืื ืื ืืืืื ื ืื ืชืงื ืืจืืฆืืฃ ืืื ื ืืืืื ืืื ืืืงืจื ืื, ืืืื ืืื ืืงืื ืืืขื ืช ืืชืืืข ืฉืืงืืื ืืขืืื ืืื ื ืืช ืืชืงื ืืืืืื ืืืื ืืืจืืืืื ืืื ืืืจืืืื.
ืืืจืขืช ืืืื
1. ืืืืจ ืืืืดื ืืืืืื, ืืืจืืข ืืืืช ืืืช ืืืื ืืืืงืื:
ื. ืืกืคืจ ืืจืฆืคืืช ืืืืช ืืขืื ืืช ืืืืคื.
ื. ืืืืืื ืื ืื ืืช ืื ืชืืขืช ืืื ืืจืฆืคืืช ืืืืืืฃ.
ื. ืืืืจ ืกืืื ืขืืืืช ืืืืืคื, ืชืืืืข ืขื ืื ืื ืชืืขืช ืืืืืืช ืืืืืืจ ืืืช ืืืื, ืฉืืกืืืจ ืืืืช ืขื ืืืืืื.
ื. ืืืืืื ืืงืืข ืื ืืืฆืขื ืขืืืืช ืืืืืคื ืืืืืช ืืืืืืข ืขื ืื ืืืืช ืืืื, ืืฉืจ ืืืฉืจ ืื ืื ืชืืขืช ืืืืื ืืช ืื ืืืืื ืขืืื ืขื-ืคื ืคืกืง ืืื ืื.
ื. ืืชืืืข ืืฉื ืืืืจืช ืืืช ืืืื.
ื. ืขืืืชื ืืืืืืช ืฉื ืืืืช ืืขืช ืืืืฉืืจ ืืืืืื ืืื 300 โช. ืกืืื ืื ืืฉืืื ืขื-ืืื ืฉื ื ืืฆืืืื ืืฉืืื, ืืชืฉืืื ืฉื 150 โช ืื ืฆื ืืงืืคืช ืืืช ืืืื, ืชืื ืฉืืืข ืืืื ืืชื ืคืกืง ืืื ืื, ืืื ืืืืืจ ืืืื ืืืฉืืจ ืกืืื ืืขืืืื ืขื-ืืื ืืืช ืืืื. ืืืืืฉ, ืื ืืชื ืืืืฉืืจ ืืืชื ื ืืชืฉืืื ืกืืื ืื.
2. ืืืืืจ
ื. ืืคื ืืืืฆืช ืืืืืื, ืืืืืจ ืืขืืืื ืืืงืง ืฉืืืืฉ ื-ืดืจืืืืด ืืื ืกืืงื ืืืจืืืื ืืื ืืืืช. ืื ืืกืืื ืืื ืืชืืืข, ืขืืื ืืืืืืข ืขื ืืกืืืชื ืืืชื ืืืืืืจ ืืืช ืืืื ืืคื ื ืืืฆืืข ืขืืืืืช ืืืืืคื, ืืื ืชืืขืช ืชืืฆืข ืืืช ืืื ืืื.
ื. ืื ืื ืืืืืข ืืชืืืข ืืืชื ืืืจ ืืืืืืจ ืืืช ืืืื ืชืื ืืจืืขื ืืืื ืืืื ืืชื ืคืกืง ืืืื ืืืืฉื ืืืืจ ืืื ืืกืืื ืืฉืืืืฉ ื-ืดืจืืืืด ืืขืืืืช ืืืืืคื ืชืชืืฆืข ืืืื,
ืืื ืฉืืืืฉ ื-ืดืจืืืืด ืืื ืืืืช.
ืืืื ื ืขื ืืืชืื ืืืชื ืืืชืืจ:
ืืจื ื ืชื ืื ืืืณืณื, ืืจื ืขืืืื ืื ืจืชื ืืืื, ืืจื ืจืืขื ืืืื ืืง ืืืื

ืื ืื"ื ืืืืช ืจืฆื ืฉื ืจืืืฉ ืืื ื"ื ืืชืืื ืื' ืืื?

ืืฉืืื ืฉืืคืืื ืืืจืืฉืื ื - ืขื ืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืื

ืืื ืืืคืืจ - ืืื ื ืืข ืื ืคืืืจ ืืืฆืื?

"ืืืืช ืืชืืจื" - ืืืื ืชืืจื?

ืื ืื ื ืงืืืฉ ืืืขื ื

ืชืฉืืขืช ื' ืืืจื ืื ืืฆืืื ืืืืืื

ืชืืืืช ืืืืจืื: ืืืืื ืงืจืื ืืชืืื

ืื ืืืืืืจืื ืืื ืืืขืฉืื: ืืืจื ืืืืืื ืืืืืืจ ืืขื ืืฉืจืื

ืืื ืืฉืืืจ ืขื ืืงืืืฉื?

ืืืืงื ืืฉืขืืช (ืืื) ืืฉืืืืช ืฉื ืืืืื - ืืชืืื ืืืฉืชืคืจ

ืืื ืืืืืื ืื ืืืงืืื ืจืฆืืขืืช ืชืคืืืื ืฉื ืจืืฉ ืืงืฉืจ ืืจืืืข?

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืืืช ืชืฉืค"ื โ ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืฉืืืื

ืื ืชืืืืช ืืฉืจืื ืืชืืืช ืืืืืื ืืขืื ื ืืืืื ืืฉืจืื
ืื ืชืืืืช ืืฉืจืื ื' , ืืืืจ ื "ื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
ืืจื ืืืืฉืข ืฉืคืืจื
ืืจื ืืืกืฃ ืฆืื ืจืืืื
ืืจื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืจืืื ืืฆ"ื
ืืจื"ื ืฉืืจ ืืฉืื ืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืฉืืชื ืกืืชื
ืืจื ืืื ืืขืจื ืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ื ืืฉืื ืจืืื ืฉืืืื
ืืจื ืืจืืื ืืจืื ืืจื

ืืืืช ืืงืื ืืืืื ืืชืื ืืื ืืฉืจืื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืขืืจ ืืขืืืืช ืืืื ืืขืืืืช ืืคืจื, ืืจื ืืชืืื ื ืืช ืืืื ืืืืืืจ ืืืจืืฉ ืืืืฉื ืืืืื ืืืื ืืืืื ืืืืืืช ื ืืจืื. ืืืืฉื, ืืชืื ืืงืฉืช ืื ื ืื ืืจืืืื ืืคืจืฉืช ืืกืขื, ืืืืืฉ ืืืฆื ืืืืืืืืืช ืฉื ืื ืฉืื ืืขืื ืืฉืชืืืช ืืื ืืืื ืคืกืืคืก ืฉืื ืืืื ื ืืช ืืืืืช ืืืืื ืืืืืชืืช.

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืฉืืืคื ืืคื ืืืืช ืืืชืขืืืช
ืคืกืงื ื"ื
ืื ืฉืื ืืคื ืืืืช ืืืืืืจื ืฉื ืืืื ืืคืจืื, ืฉื ืขื ืืฉืจืื ืืฉื ืืืจืืื ืืืื, ืืฉืจ ืืืขืงืช ืืืฉืชืืงืงืช ืืื ืืจืฃ ืืฆืืช ืืืฆืืฆืื ืื ืขืืจ ืฉืืืืช, ืืืืื ืืชืืงืื. ืื ืืกืฃ, ืืืกืืจ ืื ืื ืืชื ืืขืืช ืืืืืืงืื ืืขืืื ื ืืืขืื ืืืขืฉื ืืืืชื ืจืฆืื ืขืืืง ืืืืืืช, ืื ืืืื ืืชืคืืกืช ืืืื ืืช ืืฉืืืืช ืฉืืืงืฉืช ืื ืชืง ืืช ืืงืืืฉื ืืชืื ืืืืื ืืืฉืืืื.

ื ืืจืื ืืชืจืช ืืื ืืืคืจืช ืืขื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืื ืืืกืืื ืืืืืืช ื ืืจืื ืืื ืืชืจืช ืืื, ืฉืขืืงืจ ืืช ืื ืืจ ืืขืืงืจื (ืืืคืจืข), ืืืื ืืคืจืช ืืขื, ืฉืืืชืืช ืืืืืืช ืืืชื ืืืื ืืืืื. ืืจื ื ืืชืื ืฉืืืช ืืจืื"ื, ืืชืืกืคืืช ืืืคืจืฉืื ื ืืกืคืื, ืืฉืืขืืจ ืื ืชื ืืช ืืืฉืืืืช ืืืขืฉืืืช ืฉื ืืืื ืื, ืืืื ืฉืืืช ืืืืื ืืืืงืืช ืื ืืืืช ืงืืจืื ืืืืช.

ืื ืชืืืืช ืืฉืจืื ืืชืืืช ืืืืืื ืืขืื ื ืืืืื ืืฉืจืื
ืื ืชืืืืช ืืฉืจืื ื' , ืืืืจ ื "ื
ืืจื ืืืื ืืช ืขืืืืชืืื ืฉื ืจืื ืื ืืืืืื, ืืืืืืช ืืจื ืงืืืฉืจ, ืืจื ืืืืืืจ ืืืืืื ืืืืืื ื, ืืืืก ืืืฆืืืช ืืืฉืื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืฉืืื ืืื ืืืจืช ืืขื ืืืจืฆื ืืืืื ืืช "ืืชืืืชื ืืืืืื". ืื ืืกืฃ, ื ืืืื ืืช ืืืฉืงืคืืช ืืฉืื ืืช ืกืืื ืืืืก ืืชื ืืขื ืืฆืืื ืืช, ืืืืขืืจ ืืฆืืคืืื ืคืกืืืืช ืืขืฉืืื ืืขืฉืืช ืืืืืืช ืงื ืืืช ืืืืืช ืืื ืืื ืืืจืฅ.

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืืื ืืืืื ื ืืฉืืืจืช ืืงืืืคืืช
ืืืื ื ื"ื - ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืื ืฉืืืืื ื ืืืืืชืืช ืืืืืช ืืืชืคืชื ืืืชืืื ืืืืฉืชืืจืจ ืืชืคืืกืืช ืืืืืชืืืช, ืืืืื ืืืช ืืฉืืืืืช ืืืืื ืืช "ืงืืืคืืช". ืชืืืื ืืืืืื ืืื ืืชืจืืฉ ืืขืืชืื ืืืืงื ืืืืฆืขืืช ืชืืคืขืช ืืืคืืจื, ืฉืชืคืงืืื ืืืืจืื ืืื ืื ืคืฅ ืืช ืืืืื ืืช ืืืขืืืชืืช ืืืื ืืืืคืฉืจ ืืืืจ ืืืืืื ืืืืืจ ืืืืืืจ ืืืชืืืืช ืืืืฉ.

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืืืช ืืกืขื
ืึทืึธึผืׇืช ืฉึธืื ืึดึผืฉึฐืื ึทืช ืึธืึทืจึฐืึธึผืขึดืื ืึฐืฆึตืืช ืึฐึผื ึตื ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึตืึถืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึทืึดื (ืื ืื) ืคืจืฉ"ื โ ืึฐืึทืึตึผื ืฉึถืืึตึผืช ืึดึผื ึฐืฉึดืืืงึธื. ืืื ืืืชืช ื ืฉืืงื, ืืืืืข ืืืื ืืืชื ืื ืฉืืงื ืฉืืื ืืคื | ืืื ืฆืืืง ืืืกืื ืืืื ืืืื ืืืื ืข"ื ืืืืช ืขื ืืื ืืืื ืืืืช ืืก ืืืืืื, ืืืืจื ืจื"ื ืฉืืื ืืฆืืืงืื ืืชืื ืืื ืื ืฉืืงื | ืืืื ืฉืืื ืขืชืื ืืืืืืจ ืืฆืืช ืฉืืืจืช ืฉืืช ืืขืฉืจืช ืืืืจืืช ืืืขืื ืื ืืื, ืืื ืืงืืืื ืืฉื ืืชืืจื ืื ืชื ื ืืืฉืจืื ืืืจื | ืึถืึถืฃ ืึทืึทึผืึถึผื ืึถืึถืฃ ืึทืึทึผืึถึผื ืึฐืึนื ืึทืึผืึนืช ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืชึดึผืฉึฐืืึฐืืึผ ืึทืฆึธึผืึธื. (ืื ื) ืคืจืฉ"ื - ืึฐืจึทืึผืึนืช ืฉึตืืึถื ืึตืึดื. ืื ืื ืืื ืื ืืืจ ืืงืจื ืฉืึฐืืึนืฉืึธื ืขึธืฉืึธืจ ืึถืึถืฃ ืึฒืืึผืฆึตื ืฆึธืึธื.

ืืืืจ ืืืืื ืืงืืืฉ ืืืืืช ืืืื- ืกืื ืืืจืช ืืืืื ื
ืืจื ืืกืืืจ ืืช ืืืืืช ืืืื ืืคืจืฉืช ืืืืช ืืืกืืืจ ืืืฆื ืื ืืฆืืื ืื ืืชืืกืก ืืืืืืื ืขื ืืืจื ืืืฉืืช ืืืืื ืช ืืื ืืฉื ืฉืืืื, ืืคื ืฉืื ืืืื ืืืืื ืืฆืืฅ ืืงืืืฉ ืฉืืงืื ืืืืืืื ืืืขืจืื. ืืชืื ืกืืคืืจ ืืืืืื ืืืืืจืช ืืฉืืืื ืืืืฆืืื ืืงืจื, ืื ื ืืืืืื ืืกืจ ืขืืืง ืืืืื ืขื ืืืฉืืืืช ืืขืฆืืื ืฉื ืขืฉืืืช ืืฆืืืช ืืืขืฉืื ืืชืื ืืืื ื ืืืืจื ืืืกืืจืืช ื ืคืฉ.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืืืช ืชืฉืค"ื โ ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืฉืืืื

ืืืืช ืคืจืฉืช ืืืืช โ ื ืงืื ืืชืงืืื
ื ืงืื ืืืฉืจืื ืืื ื ืขื ืืื ืฉื ืฉื ืื ืืืฉืืื ื"ื ืืืืจ ืืื" ืืื ืืืจ ืงืืืฉ ืื ืขืื ืฉื ืชืืงืื ืขืืื ืจืคืืืช ืืืืื ืืื ืคืืขืื ืืืืฉืคืืื

ืืืืช ืืืืช-ืืกืขื: ืืื ืื ื ืื ืืื ื ืจืืืื ืืืจื ืืฉืืช ืืขืืจ ืืืจืื, ืืกืืจ ื ืืกืฃ ืืื ืฉืืืฉืืื

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืคืฉื ืืืจืฉ ืืคืจืฉืช ื ืืจืื
ืืืืืจ ืคืจืฉืช ื ืืจืื ืขื ืืจื ืืคืฉื, ืืืืืืจ ืืคืจืฉื ืขื ืืจื ืืืจืฉ ืืืื ืืื ืืชืืงืฉ.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืจืืช ืืื- ืืืจื ืื ืืืืข
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื ืคืกืงื ื'
ืืจื ืืกืืืจ ืฉืืจืืช ืืืื ืืื ืืืขืืช ืืื ืืื ืืขืืื ืืืคื ืืืืกืจ ืืืืื, ืืืฆื ืืฉืจืื ืื ืื ืืืคื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช, ืืืื ืฉืื ืืืืืจ ืืืืคืืข ืืืืื ืฆืจืื ืืืืง ืืช ืืงืืืขืช ืขืืชืื ืืชืืจื ืืฆื ืืืืื ืืืืืื ืืืจื ืืืื ืืฆื ืืชืืืืื ืืืืื ืฉืืืืืจื ืืช ืืืืข ืืจืืื ื ืืืืื.

ืืืืืช ืืืืืืงืืช ืืื ืืืื ืืืจื ืึพืืืืื ืืืื, ืืืืื
ืืื ืืืืืืงืืช ืื ืชืืฆืื ืฉื ืืืืื ืืจืืฉื ืื ืืื ืืกืื ืืื ืืื ืืขืืื? ืขืืื ืืชืืจืชื ืฉื ืจืืื ืืืืืื ืืฉืจืื ืืืื ืืืชื ื ืขื ืืืจื ืฉืื ืขืืื ื ืืืชืืืืก ืืืขืืช ืื ืืืืืช ืืฉืื ื

ืจืืืืื ืืืืงืจ ืืช ืขืจืื ืฉื ืืืืจืื ืืืืืจืืช
ืขืืื ื ืืืืงืจ ืืช ืืขืืื ืฉื ืืืืจืื ืืืืืจืืช ืืืฉืจืื, ืฉืื ืืืื ืื ืืื ืืืกืืก ืืื ืืืืจืื ืืืืืื | ืืืืื ืืชืื ืืงืืช ืื ืืฉืืืจืื ืขื ืขืจื ืืฉืจืื, ืฉืืืืืช ืชืืจืชื ืืืืืืื ืืฉืจืื ืืชืงืืืืื ืขื ืืืืชื | ืื ืื ืคืจื ืกืชื ืืื ื ืืจืืืืช ืืืืืจื ืืื ืืงืฆืืขืืช ืืืจืื, ืชื ืืืื ื ืืืื ืืืกืืช, ืงืืืขืืชื ืืืืืืช, ืืื ืืืืื ืืกืืคืืง ืืืขืฉืืื ืืืืื ืืืฉืงืืข ืืืฉืคืืชื

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืชืฉืืืช ืืฉื ืืืขื ืืช ืื ื ืื ืืื ื ืจืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืง ื'
ืืกืืื ืฉืื ื ืื ืืื ื ืจืืืื ืืืืืจื ืืช ืฉืืืช ืืขืจืื ืืืงืฉื ืฉืืื. ืืงืฉืช ืื ื ืื ืืื ื ืจืืืื ืื ืืื ืืขืืจ ืืืจืื ืืืืจืื ืืชืฉืืืช ืืฉื.

ืืฉืจืืช ืืขืืื ืืืืืชื ืฉื ืืฉืจ ืืชืืจืืช
ืืจื ืืืื ืืช ืืฉืจืืชื ืฉื ืืฉืจ ืืชืืจืืช ืืืืคืง ืืชืืื ืื ืืื, ืชืื ืืฉืืืื ืืกืืืืืช ืชืืืืืืืช ืืืกืืช ื ืืจืื ืืขืืกืงืืช ืืืืก ืฉืืื "ืขืืงืจ ืืืกืืจ" ื"ืชืืกืคืช", ืืืฉืืืช ืืืืื ืืืกืืจ ืขื ืืื ืืืืืื ืืืชืจ. ืืจื ื ืืชืื ืฉืืืืช ืืจืืฉืื ืื (ืืืื ืืจื"ืฉ, ืืจ"ื ืืืจืื"ื) ืืืื ื ืืืืืื ืืืกืืจ, ืืฆืื ืืจื ืืืืื ืื ืืืืชืืื ืืคืฉืจืืื ืืืืชืจ, ืืืืืืช ืืกืชืืืืช ืขื ืืชืคืชืืืช ืจื-ืฉืืืืช ("ืืืืืื ืืืืืืื") ืืืืืืช ืืืืืืื ืืช ืืชื ืืืงืืจื.

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืงืฉืช ืื ื ืื ืืื ื ืจืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืง ื'
ืืขื ืืืืจืช ืืืชืื ืื ืืกืฃ ืืืฉื ืื ืืช ืืืขืืจ ืืืื ืื ืืฉืื ืืขืื ืืฉืื ื ืื ืืื ื ืจืืืื ืืื ืืืงืฉ ืื ืืื ืืขืืจ ืืืจืื ืืืืจืื. ืื ื ืื ืืื ื ืจืืืื ืืืืืจื ืืช ืืืงืืืืช ืืชืืจ ืกืชืืจืืช ืืืขื ืืช ืฉืืคืฉืจ ืืืขืื ื ืื ืืงืฉืชื.






