ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืชื "ื
- ืืืืฉ ืืจืืฉืืช
- ืชืืืืืช
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืขืืืื ื ืฉืืช
ืฆืืคืืจื ืืช ืืื
ืืจืื"ื ืขืืื ืขื ืื (ืืจืืฉืืช ืคืจืง ืื ืคืกืืง ื):
"ืืืงืจื ืฉื ืืืืจ ืขืฉืง - ืืกืคืจ ืืืชืื ืืืืจืื ืืขื ืื ืืืืจืืช, ืืืื ืืคืฉืืื ืืกืคืืจ ืชืืขืืช ืืื ืืืื ืืืื ืืืฆืืง, ืืืื ืืืืื ืขืฉื ืืืชื ืืฉืื".
ืืขื ืื ืืืฆื ืืจืื"ื ืืืคืืจืช ืืืืจืืช ืืฉืืขืืช ืกืืืืช ื ืกืชืจืช:
"ืืื ืืฉ ืืืืจ ืขื ืื ื ืกืชืจ ืืชืืื, ืื ืื ืืืืืืข ืืืจ ืขืชืื. ืื "ืืืจ ืืื ืืืื" ืืจืืื ืืืืช ืืืืื ืืฉืจ ืืขืฉื ืื ืื ืฉื ืืฆืืง, ืืืื ืืืืืจ ืืืจ ืืื ืืืื, ืืื ืฉืืืจ (ืืจืืื ืื ืื) ืืงืืจ ืืื ืืืื ืืช ื'. ืืงืจื ืืจืืฉืื ืขืฉืง, ืืจืืื ืืืืช ืืจืืฉืื ืืฉืจ ืืชืขืฉืงื ืขืื ื ืืขืฉื ืืืชื ื ืืื ืืืืืงืืช ืืืื ืืืืืืช ืขื ืฉืืืจืืืืื. ืืืฉื ื ืงืจื ืฉืื ืฉืื ื, ืฉื ืงืฉื ืื ืืจืืฉืื, ืืืื ืืืืช ืืฉื ื ืฉืงืจื ืืืชื ืืฉืื ืฉืืชืื ืื (ืขืืจื ื ื) ืืืืืืืช ืืืฉืืจืืฉ ืืชืืืืช ืืืืืชื ืืชืื ืฉืื ื ืขื ืืืฉืื ืืืืื ืืืจืืฉืื, ืืื ืืืื ืืื ืื ื ืืฉืื ื ืขื ืฉืืืจืืืืื ืืืื ืืื ื ืืืืช ืจืขื. ืืืฉืืืฉื ืงืจื ืจืืืืืช, ืืื ืืืืช ืืขืชืื ืฉืืื ื ืืืืจื ืืืืื ื ืืืื ืืขืฉื ืืื ืจืื ืืืฆื, ืืืื ืืจืืื ืืช ืืืืื ื, ืืื ืฉื ืืืจ (ืืืจืื ืื ื) ืืื ืืจืืื ื' ืืืืื ืืช ืืืืื ืืืฉืจ ืืืจ ืืื' ืฉืืื ืืขืชืื. ืืืชืื ืืืืช ืืฉืืืฉื (ืืืืงืื ืื ื) ืืจืืื ืื ืกืื ืืืขืื ืืืขืื, ืืคืจืื ื ืืืจืฅ, ืฉืื ืืขืืื ืืขืืืืื ืฉืื ืืื".
ืืจืื"ื ืืฉืืืชื ืฉ"ืืขืฉื ืืืืช ืกืืื ืืื ืื", ืืืื ืจืืื ืืจืื ืขื ืืืืจืืช ืกืืื ืืืืืืืช ืืื ืืฉืจืื ืืขืืื ืขื ืืขืืชื ืืจืืื ืืช ืฉื ืืฉืจืื ืฉืืชืืืื ืืืืช ืืืงืืฉ "ืืืจ ืืื ืืืื". ืืฉืืืช ืขืฉืง ืืฉืื ื ืืืืืืช ืขื ืฉื ืืช ืขืืื ืืขื ืขืืื ืฉืืจืื ืืืืจืื ืืืชืื, ืขื ืฉืืจืืื ื' ืื ื ืืื ืื ืืืช ืืืงืืฉ ืืฉืืืฉื.
ืืืื ืืงืจ ืืืฉืื ืจืขืืื ืื, ืืจืืื ืืฉืืืช ืืืืจืืช ืืช ืืกืืื ืืคื ืืืืช ืฉื ืืืื ืฉืืจื ืืืืจืื. ืขืกืง - ืืจืื ืืืืืืงืช ืฉืืืชื ืืืื ืืืช ืจืืฉืื ืขื ืืืืืช ืืืช ืืื, ืืืืืื ื ืคืจืื ืืืืืืช ืืืืื ืืืืืืช ืืฉืจืื, ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืจืื ืืืืช. ืฉืื ื - ืืจืืืช ืืืืืืงืช ืฉืืืชื ืืืื ืืืช ืฉื ื ืฉืืืชื ืืืืจื ืืืื ื, ืฉื ืืช ืื ื ืฉืืื ืื ืืฃ ืชืืขืืช ืฉื ืฉืืืื, ืืืื ืืืืื ืืช ืืืจืื ืืืืช ืืฉื ื, ืืจืืืืืช - ืืจืื ืืืืช ืืฉืืืฉื ืฉืืจืื ืื ืืฉืืื "ืืืจืื ืืืฉืจื ืืืฉืืื ืืื ืงืฅ", ืืืืจื ืืืื ืืงืจ ื ืจืื ืฉืฉืืืช ืืฉืืืฉื ืืงืจื ืจืืืืืช ืื ืขื ืฉื ืืจืืืช ืืืืืืช ืืืจืฅ, ืืื ืขื ืจืื ืฉืืื ืฉืืืื ืื, ืฉืืชื ืืจืืฉื ืฉื ืจืืืืช, ืืคื ืฉืืืจื ืื"ื ืฉืืฉืืฉ ืืืื ืืื ืืืจืืืช ื ืขืฉื ืืืงืื ืจืื, ืืื ืืืจ ืืื ืฆืจ ืื ืืืงืื ืืืจืืฉืืื.
ืื ืื ืืงื ืืจืื"ื ืฉืืฉ ืืืืจืืช ืืฉืืขืืช ืจืืื ืืช?
ืื ื ืืืฆืืื ืฉืืฆืืง ืืจ ืืืงืื ืฉื ืงืจื ืืืจ ืืื ืจืื, (ืืจืืฉืืช ืคืจืง ืื) "ืึทืึฐืึดื ืึทืึฒืจึตื ืืึนืช ืึทืึฐืจึธืึธื ืึทืึฐืึธืจึถืึฐ ืืืืงืื ืึถืช ืึดืฆึฐืึธืง ืึผึฐื ืึน ืึทืึผึตืฉืึถื ืึดืฆึฐืึธืง ืขึดื ืึผึฐืึตืจ ืึทืึทื ืจึนืึดื", ืื ืืฉืืขืืช ืืฉื ืืื ืฉื ืืืืจ?
ืืื ื ืฉื ืื ื ืืชื ืข"ื ืืืจ ืืฉืขื ืฉืืจืื ืืืืชื ืฉื ืืืจืื, ืื ืืื ืืืื ืืืื ื' (ืืจืืฉืืช ืคืจืง ืื) "ืึทืึผึนืืึทืจ ืึธืึธืจ ืฉืึดืคึฐืึทืช ืฉืึธืจึทื ืึตื ืึดืึผึถื ืึธืืช ืึฐืึธื ึธื ืชึตืึตืึดื ืึทืชึผึนืืึถืจ ืึดืคึผึฐื ึตื ืฉืึธืจึทื ืึผึฐืึดืจึฐืชึผึดื ืึธื ึนืึดื ืึผึนืจึทืึทืช", ืื ืจืื ืืืืื ืื ืื ืืืื ืฉืืื ืืชืคืืื ืื', ืืื ืืื ืืืืจ ืื "ืึทืึผึนืืึถืจ ืึธืึผ ืึทืึฐืึทืึฐ ื' ืึดื ึผึธืึฐ ืึธืจึธื ืึฐืึนืึทืึฐืชึผึฐ ืึผึตื ืึฐืงึธืจึธืืช ืฉืึฐืืึน ืึดืฉืึฐืึธืขึตืื ืึผึดื ืฉืึธืึทืข ื' ืึถื ืขึธื ึฐืึตืึฐ". ืืขืงืืืช ืืืช, ืงืืจืืช ืืืจ ืืช ืฉื ืืืืจ ืขื ืฉื ืืืืื ืืืืงืื ืืืื "ืืืจ ืืื ืจืืื, "ืึทืชึผึดืงึฐืจึธื ืฉืึตื ื' ืึทืึผึนืึตืจ ืึตืึถืืึธ ืึทืชึผึธื ืึตื ืจึณืึดื ืึผึดื ืึธืึฐืจึธื ืึฒืึทื ืึฒืึนื ืจึธืึดืืชึดื ืึทืึฒืจึตื ืจึนืึดื".
ืืืชืจื ืืืืช ืืฆืื ื ืืคืขื ืืฉื ืื ืฉืืืจ ืืจืื ืืืืชื ืฉื ืืืจืื, ืืืื ืืื ื ืืฉืืขืื ืฆืืื ืืืื ืขื ืฉื' ืคืงื ืืช ืขืื ืื ืืจืืชื ืืืจ ืืฉืื, ืืืืืืื ืื"ื ืืื ืฉื ืืืจ "ืืืคืงื ืืืืงืื ืืช ืขืื ืื", ืืื ื ืืืจ ืฉืืจื ืืืจ (ืืจืืฉืืช ืจืื ืคืจืฉื ื ื) "ืืืจืื ื ืืื ืืืืงืช ืกืืืื ืขื ืฉืืงื"ื ืืืืจ ืืช ืขืื ืืื ืื ืืื ืืืคืงื ืืืืื ืืช ืขืื ืื ืืชืจื ืืื ". 2 ืจืฆืื ื ืืืืจ, ืฉืืืืจ ืงืืืืช ืืื ืฆืจืื ืืคืงืื ืืช ืืขืื ืื ืืืจืืืช, ืืื ืืืื ืฉืืชืื ืืืืจ ืงืืืืื ืขืื ืืงืืื, ืืื ืฉืื ื ืฆืจืืืื ืืืืืช ืืช ืืงืืจ ืื ืืืขื ืฉืื.
ืืื ืื ื ืืืฆืืื ืฉืืฆืืง ืืืฆื ืืืงืื ืื ืืืชืคืื "ืึฐืึดืฆึฐืึธืง ืึผึธื ืึดืึผืึนื ืึผึฐืึตืจ ืึทืึทื ืจึนืึดื ืึฐืืึผื ืืึนืฉืึตื ืึผึฐืึถืจึถืฅ ืึทื ึผึถืึถื: ืึทืึผึตืฆึตื ืึดืฆึฐืึธืง ืึธืฉืืึผืึท ืึผึทืฉึผืึธืึถื ืึดืคึฐื ืึนืช ืขึธืจึถื ืึทืึผึดืฉึผืึธื ืขึตืื ึธืื ืึทืึผึทืจึฐื ืึฐืึดื ึผึตื ืึฐืึทืึผึดืื ืึผึธืึดืื". ืืืื ืฉืืื ืืื ืชืคืืื, ืื' ืฉืืืข ืืช ืชืคืืืชื ืืืื ืคืืืฉ ืืื ืืช ืืืืืื "ืึทืชึผึดืฉึผืึธื ืจึดืึฐืงึธื ืึถืช ืขึตืื ึถืืึธ ืึทืชึผึตืจึถื ืึถืช ืึดืฆึฐืึธืง ืึทืชึผึดืคึผึนื ืึตืขึทื ืึทืึผึธืึธื: ืึทืชึผึนืืึถืจ ืึถื ืึธืขึถืึถื ืึดื ืึธืึดืืฉื ืึทืึผึธืึถื ืึทืึนืึตืึฐ ืึผึทืฉึผืึธืึถื ืึดืงึฐืจึธืืชึตื ืึผ ืึทืึผึนืืึถืจ ืึธืขึถืึถื ืืึผื ืึฒืึนื ึดื ืึทืชึผึดืงึผึทื ืึทืฆึผึธืขึดืืฃ ืึทืชึผึดืชึฐืึผึธืก" 3 . ืืื ืืื, ืืจื ืืืืืื ืงืืื ืืขืืื ืืขืื ืืืืฉืื ืขืื ืงืืื ืืืฆืืจื, ืืื ืฉืืื ืืืืกื ืขื ืฉืืืืจ ื' ืืช ืขืื ืื ืืจืื ืืืชื.
ืืืืจ ืฉืื ื ืืืขืื ืืืื ืืืกืชืจื ืืืืื ืืกืืืช ืืช ืืืืื ืืคื ืืืืืช, ืืืืจืช ืืขืื ืื ืืจืืืช ืืืืื ืฉืืื ื ืฉืืขืืื, ืืื ืฉืืืฉืืื ืื"ื ืืช ืืืืืื ืฉื ืืืกืฃ ืืืืื (ืืจืืฉืืช ืจืื ืคืจืฉื ืฆื):
"ืืื ืขืืืงืื ืขืฆื ืืื ืืืฉ ืืืืฉ ืชืืื ืืช ืืืื ื (ืืฉืื ื ื) ืืฉื ืืืืจ ืขืืืงื ืืืืื ืฆืื ืื ืืืื ืืืื ืืคืื, ืืื ืืืชื ืืจืื ืืืืื ืืฉืชืืช ืืื ื, ืื ืืื ืืงืฉืจ ืืื ืืืื ื ืืื ืื ืืื ืืืื ืืื ื ืืฉืชื, ืืชืืืื ืืื ืืืืื ืืฉืืชืื ืืื ื, ืื ืื ืื ืืืืื ืืฉืื ืืืืกืฃ ืืืจ ืขื ืืืจ ืขื ืฉืขืื ืขื ืืื ืืืืฉ ืืืื ืืืืื".
ืืื ืืืง ืืฆืืง ืืืงืื ืืืจ ืืื ืจืืื, ืฉืื ืืืื ืืืืืช ืืืืืื ืฉืืื ื, ืืืื ืืคืจ ืืืืื ืืช ืืืืจืืช ืฉืืกืืืืช ืืืืื ืฉืืื ื. ืื ืืคืฉืจ ืืืกืืืจ ืืช ืืชืืคืขื ืฉืืืืืื ืืืืืช ื ืขืฉื ืขื ืืืืจ, ืืฉืื ืฉืข"ื ืืื ืืืืืื ืืฉืืืืช ืืื.
ืืืื ืืงืจื ืืืฆื ืืืื ืคืฉืืื, ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื ืื ืืงืืจืืช ืืื ืจืืื ืืืื ืชืืืื ืืืกืื ื' "ืืืืจ ืืฉืืื ืชืฉืชื ืืื", ืืชืืืช ืืืืช ืืืจืืืช ืืืืจ ืืช ืืืื ืืงืื ื, ืืื ืืืื ืข"ื ืืืืจืืช ืืืืื ืืืืงืื.
ืืืจื ืืจืื"ื ืขื ืืฉืืขืืช ืืจืืื ืืช ืฉื ืืืืจ ืืืืกืกืื ืขื ืืืจืฉ (ืืจืืฉืืช ืจืื ืคืจืฉื ืกื):
"ืืืฉื ืืฆืืง ืืืืคืจ ืืช ืืืจืืช ืืืื ืืื' ืืื ืืืจืืช ืืคืจ ืืืื ื ืืฆืืง ืืืืจ ืฉืืข, ืจ' ืืืืื ืืจ' ืกืืืื ืืืจ ืืจืืขื, ืื ืื ืื ื ืขืฉื ืื ืื ืืจืืขื ืืืืื ืืืืืจ".
ืืืจืืขื ืืืจืืช ืืฉ ืฉื ืขืฉืง ืฉืื ื ืจืืืืืช ืืฉืืขื, ืืืืืื ืืกืืืื ืืช ืืฉืืื ืืืืืืืช ืืื ืฉืื ืืฉืื, ืืืฉืืขืืช ืจืืื ืืช ืื, ืืื ืื ืืืืจืืช ืฉื ืืฆืืง ืืฉ ืืื ืืื ืืฉืืขืืช ืจืืื ืืช.
ืืืืืฉื ืืืืจืฉ ืฉื:
"ืืจืื ืื ืืืจื: ื' ืื ืื ื' ืกืืคืจื ืชืืจื,
'ืืืงืจื ืฉื ืืืืจ ืขืกืง' ืื ืื ืกืคืจ ืืจืืฉืืช, ืฉืื ื ืชืขืกืง ืืงื"ื ืืืจื ืืช ืขืืืื,
'ืืืงืจื ืฉืื ืฉืื ื' ืื ืื ืกืคืจ ืืื ืฉืืืช, ืขื ืฉื ืฉืืจืจื ืืช ืืืืื ืืขืืืื ืงืฉื,
'ืืืืฆืื ืฉื ืืืจ ืืื ืืืื' ืื ืื ืกืคืจ ืืืงืจื ืฉืืื ืืื ืืืืืช ืจืืืช,
'ืืืงืจื ืืชื ืฉืืขื' ืื ืื ืกืคืจ ืืืืืจ, ืฉืืื ืืฉืืื ืฉืืขื ืกืืคืจื ืชืืจื,
ืืืื ืืืฉื ืื? ืืื ืืจ ืงืคืจื ืขืื ืื ืจืืฉืืช ืืกืคืจ ืืืืืจ ืืขื ืืื ืืืื ืื ืกืข ืืืจื ืืืืืจ ืืฉื (ืืืืืจ ื ืื) ืกืคืจ ืืคื ื ืขืฆืื, ืืืื ืื ืกืข ืืืจืื ืืืืชืจืื ืกืคืจ ืืคื ื ืขืฆืื, ืื ืชืื ืืขื ืกืืคืื ืืกืคืจื ืกืคืจ ืืคื ื ืขืฆืื, 'ืืืงืจื ืฉืื ืจืืืืืช' ืขื ืฉื ืื ืขืชื ืืจืืื ื' ืื ื ืืคืจืื ื ืืืจืฅ 4 ".
'ืืืงืจื ืฉื ืืืืจ ืขืกืง' ืื ืื ืกืคืจ ืืจืืฉืืช, ืฉืื ื ืชืขืกืง ืืงื"ื ืืืจื ืืช ืขืืืื,
'ืืืงืจื ืฉืื ืฉืื ื' ืื ืื ืกืคืจ ืืื ืฉืืืช, ืขื ืฉื ืฉืืจืจื ืืช ืืืืื ืืขืืืื ืงืฉื,
'ืืืืฆืื ืฉื ืืืจ ืืื ืืืื' ืื ืื ืกืคืจ ืืืงืจื ืฉืืื ืืื ืืืืืช ืจืืืช,
'ืืืงืจื ืืชื ืฉืืขื' ืื ืื ืกืคืจ ืืืืืจ, ืฉืืื ืืฉืืื ืฉืืขื ืกืืคืจื ืชืืจื,
ืืืื ืืืฉื ืื? ืืื ืืจ ืงืคืจื ืขืื ืื ืจืืฉืืช ืืกืคืจ ืืืืืจ ืืขื ืืื ืืืื ืื ืกืข ืืืจื ืืืืืจ ืืฉื (ืืืืืจ ื ืื) ืกืคืจ ืืคื ื ืขืฆืื, ืืืื ืื ืกืข ืืืจืื ืืืืชืจืื ืกืคืจ ืืคื ื ืขืฆืื, ืื ืชืื ืืขื ืกืืคืื ืืกืคืจื ืกืคืจ ืืคื ื ืขืฆืื, 'ืืืงืจื ืฉืื ืจืืืืืช' ืขื ืฉื ืื ืขืชื ืืจืืื ื' ืื ื ืืคืจืื ื ืืืจืฅ 4 ".
ืืคืจืฉื ืืืืืจ ืืืฉ ืคืขืืื "ืืืจ" ืื ืื ืืืืฉื ืืืืฉื ืชืืจื, ืืื ืืฉ ืจืื ืืฉืืขื ืืืจืืช, ืืคื ื ืฉืฉืืืฉื ืฉืืคืจ ืืืจืื ืืืจืืขื ืฉืืคืจ ืืฆืืง, ืืืืื ืื ืฉืืขื ืื ืื ืฉืืขื ืืืืฉืื ืฉื ืชืืจื. ืืื ืื ืืืื ื ืฉืืคืืจืช ืืืืจืืช ืืกืืืช ืืืืืื ืจืืื ืืื ืฉื ืชืืจื.
ืืื ื ืขื ืืืจ ืืืืฉืืช ื ืืืจ "ืืืืื ืขืืื ืืฆืืง ืืืืืื ืื ืขื ืืืืืช ืืืืจ ืืฉืจ ืืคืจื ืืืืืจื ืื ืืฆืื ื ืืื", ืืืืื ืื ืืืืชืจืช ืืืื ืืจืฉื ืืืชื ืืคื ืืงืจื (ืืจืืฉืืช ืจืื "ืืืืื ืขืืื ืืฆืืง ืืืืืื ืื ืขื ืืืืืช ืืืืจ ืืฉืจ ืืคืจื ืืืืืจื ืื ืืฆืื ื ืืื, ืืื ืื ื ืืืืขืื ืื ืืฆืื ืื ืื ืืฆืื, ืืื ืืืชืื ืืืืฆืื ืฉื ืืืจ ืืื ืืืื (ืืจืืฉืืช ืื ืื) ืืื ืฉืืฆืื ืืื.
ื ืจืื ืฉืืชืืจื ืจืืื ืืื ืืกืคืง ืืื ืืฉืืื ืฉืืจืชื ืขื ืืืืืื ืืื ืืืืื ืื ืื, ืืฆืื ื ืืื ืืืื ืื ืืื, ืืืื ืืืกืงื ื ืฉืืื ืื ืืืืื "ืืื ืืืื" ืืืืืืฆื ืืืฆื. ืื ืืืืคื ืืืจ, ืฉืืชืืจื ืืชืืืกืช ืืื ืืืืจ ืืฉืืืขืืช ืฉืืื ืื ืื ืกืคืจ ืืืจืื, ืฉืืื ืืฆื ืืื ื ืืืจ ืืจืื ืืงืืืฉ ืฉื ืืฉื ืืืืจืืช ื ืืืื ื ืืืื ืืืชืจ ืฉืืื ื ื ืืืขืช ืืืงื"ื ืืขืฆืื, ืืืื ื ืจืื ืืืืื ื ืกืชื ืืืืจ ืืืืช, ืืื ืืฆื ืฉื ื ืืคืฉืจื ืืืจืืืช ืืืืจืื ืืืื ืืฉืื, ืืืื ืกืคืง ืืจืืขืื ืืื ืืฆืื ืืื
ืืชืืจื ืืกืคืจืช ืื ื "ืึฐืึธื ืึทืึผึฐืึตืจึนืช ืึฒืฉืึถืจ ืึธืคึฐืจืึผ ืขึทืึฐืึตื ืึธืึดืื ืึผึดืืึตื ืึทืึฐืจึธืึธื ืึธืึดืื ืกึดืชึผึฐืืึผื ืคึผึฐืึดืฉืึฐืชึผึดืื ืึทืึฐืึทืึฐืืึผื ืขึธืคึธืจ", ืื ืืืืฉ ืืื ืฉืืฆืืง ืืคืจ ืืช ืืืชื ืืืืจืืช ืฉืืคืจ ืืืื?
ื ืจืื ืืคื ืืืจื ื ืฉืืืืจืืช ืืกืืืืช ืืฉืคืขืืช ืจืืื ืืช, ืื ืื ืืืจืื ืืืืื ืืคืจ ืืืืื ืืช ืืืืชื ืืืืช ืืืกื "ืืกื ืืืืจืื", ืืืฆืืง ืืคืจ ืืืืื ืืช ืืืืช ืืืืืจื "ืคืื ืืฆืืง", ืืื ืื ืืืืืจื ืืื ืืื ืืืจืืช ืฉืื ืืช ืื ืืื, ืืืขืค"ื ืืขืืื ืืชืืจื ืฉืืฆืืง ืืคืจ ืืช ืืืืจืืช ืฉืืคืจ ืืืื, "ืึทืึผึธืฉืึธื ืึดืฆึฐืึธืง ืึทืึผึทืึฐืคึผึนืจ ืึถืช ืึผึฐืึตืจึนืช ืึทืึผึทืึดื ืึฒืฉืึถืจ ืึธืคึฐืจืึผ ืึผึดืืึตื ืึทืึฐืจึธืึธื ืึธืึดืื ืึทืึฐืกึทืชึผึฐืืึผื ืคึผึฐืึดืฉืึฐืชึผึดืื ืึทืึฒืจึตื ืืึนืช ืึทืึฐืจึธืึธื ืึทืึผึดืงึฐืจึธื ืึธืึถื ืฉืึตืืึนืช ืึผึทืฉึผืึตืึนืช ืึฒืฉืึถืจ ืงึธืจึธื ืึธืึถื ืึธืึดืื". ืืืืื ื ืฉืืืกื ืฉื ืืืจืื ืืื ืืืืจืจ ืื ืืืืืช ืืืืืจื, ืืืื ืืืจืื ืืืืื ืืช ืืฆืืง, ืืืฆืืง ืืืืจ ืืืืื ืืช ืืืจืืช ืืืื ืืืืืช ืืืืืจื ืฉืื.
ืืื ืื ื ืืืฆืืื ืฉืืืืืช ืืฆืื ืืช ืืืืืืืื ืืฆื ืืืืจ (ืฉืืืช ืจืื (ืฉื ืื) ืคืจืฉื ื):
"ืืืฉื ืืืจืฅ ืืืื ืืืฉื ืขื ืืืืจ (ืฉืืืช ื') . ืงืื ืืจื ืืืืช. ื' ื ืืืืืื ืืื ืืืืืืืืื ืื ืืืืจ: ืืฆืืง ืืืขืงื ืืืฉื. ืืืฆืืง ืืชืื: ืืืฆืืง ืื ืืืื ืืืจ ืืื ืจืื (ืืจืืฉืืช ืื) , ืืขืื ืฉื ืืืื ื ืจืืงื ืืืืืขืืจ ืืืขืื. ืืขืงื: [ืืืจื] ืืื ื ืืืจ ืืฉืื (ืฉื ืืจืืฉืืช ืื) . ืืฉื: ืืืฉื ืขื ืืืืจ".
ืืฉืืขืืช ืืืืจ ืฉืืช ืฉืืืืืชื ืื ืืฉืืื ืืฆื ืืืืจ, ืฉืืกืืืช ืืืืื ืจืืื ื.
ืืืคืืจืฉ ืื ืืืืจืฉ ืขื ืฉืืจืช ืืืืจ ืืคืจืฉืช ืืืงืช "ืืืจ ืืคืจืื ืฉืจืื" (ืืืงืื ืฉืืขืื ื ืชืืจื ืคืจืฉืช ืืงืช ืจืื ืชืฉืกื):
"'ืืืจ ืืคืจืื ืฉืจืื', ืืืืื? ืื ืืืจืื ืืฉืืืจ ืื ืืืืืื ืืขืชื ืืฉืืขื ืื ืืืืืงืื, ืืืจ ืืื ืืืจืื: ืชื ืื ืืืจ ืฉืืืื ืขืืืื ืขืฉื ืขืฆืื ืืื ืืืืข, ืืืจ ืื ืืืขืชื ืื ืขืฉื ืืช ืืืืจ ืืื, ื"ื ืื ื ืืขืืื ืืืฉืืช ืืืชื ืืขืืื ืืืฉืืช ืื ืฉืืืื ืขืืืื ืืืฉืงืื ืฆืื ื ืืืืจ ืฉืื, ืืขืืืจ ืืืชื ืื ืืขืื ืืื ืืชืื ืืื ืืื ืืขืืืจ ืชืืื ืื ืืขืื ืจืื ืขืชืืื ืืืืจ ืืืืืช ืืขืื, ืื ืื ื ืฉืืข ืืืฉืืช ืจืื ืืฉืืขื ืืืจืืช ื ืฆืจืืื ืื",
ืฉืืขื ืืืจืืช ืืืืจืื ืืืฉื, ืืืืืืจ ืฉืืฉื ืืืืจ ืืืืืช ืืืืืช "ืืืจ ืืคืจืื ืฉืจืื".
ืื ื ืืืฆืืื ืฉืืงื"ื ืืฆืืื ืืืฉื ืืืืจ ืื ืืกืืข, ืืคืืจืฉื ืื"ื (ืืืงืื ืฉืืขืื ื ืชืืจื ืคืจืฉืช ืืงืช ืจืื ืชืฉืกื):
"ืืืืจืชื ืื ืืกืืข, ืืืืืชื ืื ื ืืืจ, ื"ื ืืฉืื ืขืจ ืงืื ืจืื ืืืื ืืืืืื ืืืื ืฉืืืืื ืืืืืจ ืืื ืืืกืจื, ืื ืืืจ ืืงื"ื ืืืฉื ืืฉืืื ืกืืข ืื ืงืื ืืืืช ืืืชื ืฉื ืืืจ ืืืืืช ืืฆืืจ ืืื ืขืืฉืื ืืืืจืชื ืื ืืกืืข ืฉื ื ืขืืื ืคืจืง ืืื ืืืื ืืืฆืื ืืื ืื ืืกืืข".
ื ืืฆื ืฉืืืจื ืชืืจื ืคืืชืืื ืืช ืืขืื ืืืืจ, ืื ืืฆื ืงืฉืจ ืืฉืืจ ืืื ื ืืืขืช ืืืื ืื ืืืขืช ืืืจื ืชืืจื.
ืืื ืกืืชื ืืช ืืืืจืืช, ืืืืจื ืืื ืฉืื ืชืชืืื ืืฉืืืช ื' ืืขืืื, ืืื ืืคืืฉืชืื ืฉืืื ืืืฆื ืื ืืคื ืฉืืืจื ืื"ื (ืืจืืฉืืช ืจืื ืคืจืฉื ืกื) " ืืืืืฉื ืืฆืื ืื ืืฉื ืื ืืืืืื ืฉื ืืืจ (ืฉื ืืจืืฉืืช ื) ืื ื ืืจืฆื ืืคื ืื ืืื' ", ืืืืฆื ืืช ืืืื ืืืืจื ืืขื ืืกืืืช ืืฉืจืื ืืืื ืืืฉืื ืืฉืื, ืฉืืืจื ืืช ืืืืงืช ืืืืฆืื ืฉืื ืืืืื ืืืืื ืก ืืชืื ืืืื, ืืื ืืืืฆื ืืช ืืืจืืช ืฉืกืชืืืช ืืืืืืช ืฉืื ืืจืื ืืช ืืืืื ืืฉืืื ื ืืคืื ื ืืืืื. ืืืขืฉื ืืืืช ืกืืื ืืื ืื, ืืืชืจืืง ืืืืฆื ืืช ืืคืืืฉืชืื, ืฉืกืืชืืช ืืช ืืืืจืืช, ืืืคืชืื ืืช ืืืืจืืช ืื ืืืขืื ืืืื ื ืืืืจื ืืืืจื ืฉ"ืขืื ื ื' ืื ืืจืืื", ืืืื ืกืืืื ืื ืขื ืฉืืงื"ื ืืืืจ ืืช ืขืื ืืื.
^ 1 ืืชืืจื ืื ืืจืืืื ืขืืื ืืช ืืืืืจ, ืืคืจืฉืช ืืืจื ืืืื ื ืขื ื ืืกืืื ืืขืงืื, ืืืื ืฉื ืืืืืช ืืืืืืช ืืื ืฉื ืืืจืื, ืืืฆืืง ืฉืืชืง, ืืื ื ืืืืขืื ืขืืื ืืื "ืืืืื ืฉื ืืื ืืืืื" ืืืขื ืืืช ืขื ืืืื. ืืื ืืคืจืฉืชื ื ืืชืืจื ืื ืืจืืืื ืืกืคืจ ืขืืื ืืฉื ืฉืกืคืจื ืื ื ืขื ืืืจืื ืืข"ื, ืขื ืื ืคืฉ ืืฉืจ ืขืฉื ืืืจื, ืืงืจืื ืจืืืงืื ืืืืื ื, ืื ืชืืืืจ ืืืกื ืฉืขืฉื ืืืื ืกืช ืืืจืืื, ืืืืฆืืช ืืื, ืืชืคืืืชื ืขื ืกืืื. ืืื ืืืจืืื ืืชืืจื ืืกืคืจ ืขื ืืขืงื ืืข"ื ืืชืืจ ืืช ืื ื ืืกืืื ืืชืื, ืืชืืืืชืื ืขื ืฉืืงืื ืืช ืืืช ืืฉืจืื,
^ 2 ืืืื ืืกืคืจืื ืฉืื ืกืืืื ืืืืจ ืืืฉืจ ื ืืื ืืืจ, ืื ืืฉื ืืฆืืืช ืืืืืื, "ืืื ืกืืืื ืื ืขื ืฉืืงื"ื ืืืืจ ืืช ืขืื ืืื".
^ 3 ืืจืืฉืืช ืจืื (ืชืืืืืืจ-ืืืืง) ืคืจืฉื ืก ื"ื (ืกื) ืืืฆืืง ืื "ืืืฆืืง ืื ืืืื ืืชื ืื ืืืืชื, ืืืืืื ืืื, ืืืืจ ืืื ืจืื, ืืื ืืืืื ืืช ืืืจ, ืืืชื ืฉืืฉืื ืขื ืืืืจ ืืืืจื ืืื ืืขืืืืื ืจืื ืืขืืืื ื".
^ 4 ืกืคืจ ืืืจืื "ืืฉื ื ืชืืจื" ืืื ืืืจื ืขื ืืชืืจื ืืชืืกืคืช ืืืืืจ, ืืืื ืืชืืื ืื ืืฉื ืจืืืืืช.
^ 2 ืืืื ืืกืคืจืื ืฉืื ืกืืืื ืืืืจ ืืืฉืจ ื ืืื ืืืจ, ืื ืืฉื ืืฆืืืช ืืืืืื, "ืืื ืกืืืื ืื ืขื ืฉืืงื"ื ืืืืจ ืืช ืขืื ืืื".
^ 3 ืืจืืฉืืช ืจืื (ืชืืืืืืจ-ืืืืง) ืคืจืฉื ืก ื"ื (ืกื) ืืืฆืืง ืื "ืืืฆืืง ืื ืืืื ืืชื ืื ืืืืชื, ืืืืืื ืืื, ืืืืจ ืืื ืจืื, ืืื ืืืืื ืืช ืืืจ, ืืืชื ืฉืืฉืื ืขื ืืืืจ ืืืืจื ืืื ืืขืืืืื ืจืื ืืขืืืื ื".
^ 4 ืกืคืจ ืืืจืื "ืืฉื ื ืชืืจื" ืืื ืืืจื ืขื ืืชืืจื ืืชืืกืคืช ืืืืืจ, ืืืื ืืชืืื ืื ืืฉื ืจืืืืืช.
ืืจื ืืื ืื ืืื ืื
ืจืืฉ ืืืช ืืืื ืืจืื ื ืืืฉืงืืื,
ืจื ืืืช ืืื ืกืช "ืงืืืืช ื ืขื" ืืงืจืืช ืืฉื, ืืจืืฉืืื.

ืืืืืช ืืื ื ืืฆืืช ืืืืจืช ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืื ืืกืืจ ืืืื ืืืืช ืืฉื ื

ืืื ืืงืจ ืขื ืืคืจืฉื ืืืืื ืืขืงื ืืขืฉืื
ืืื ืืงืจ ืคืจืฉืช ืชืืืืืช ืืืง ื'

ืชืฉืืขืช ื' ืืืจื ืื ืืฆืืื ืืืืืื

ืชืืืืช ืืืืจืื: ืืืืื ืงืจืื ืืชืืื

ืืื ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืืชื ืืืงืจืืื ืืืืื ืืืฉืจื?

ืื ืืฉ ืื ื ืืืืื ืืฉื ืชืืื ืฉื ืืืืื?

ืืืืืช ืงืืืช ืฉืืช ืืืงืืืช

"ืืืืช ืืชืืจื" - ืืืื ืชืืจื?

ืฉืืคืจ

ืืฉืืชืืื ืืืื - ืืืืืืช ืงืจืกื

ืื ืืืชืืืืช ืงืฉืืช

ืชืืงืื ืืื ืืฉืืืื"ื

ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืืจื ืฉืจืงื
ืืจื ืืขืงื ืฉืคืืจื
ืืจื ืฉ. ืืืกืฃ ืืืืฆื
ืืจื ืืจืืื ืืจืื ืืจื
ืืจื ื ืืฉืื ืจืืื ืฉืืืื
ืืืืื ืืจื ืฉืืื ืืืจื ืืฆ"ื
ืืจื ืืจืืื ืืืืื
ืืจื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืจืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืื ืืขืจื ืืืื ืืฆ"ื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.







