ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืกืคืจืื
- ืืื ืื
- ืจืืฉ ืืืืฉ
ื"ื ืชืฉืจื ืชืฉืข"ื
ืืื ืืืืฉ ืืืจืืช ืืขืืื ืืืจื ืืืืืืช ืืฉืืืืช ืืืืชื ืืืืฉ. ืืืืืืจืื ืฉื 'ืืืฉ' (312) ืืื ืืืคืื ืฉื ืืืืืืจืื ืฉื ืฉื 'ืืืื' (26) ื12 ืืื ืืื ืืืืฉื ืืฉื ื. ืืืฉืืขืืช ืืื ืฉื' ืืืื- ืืืื ืืืืจืื ืืขืืื ืฉืคืข ืืืืื ื12 ืคืขืืืืช ืงืืืขืืช, ืื ืืืืฉ ืืคื ืชืืื ืชื.
ืืื ืื ืืชืื ืืงืืืขืึผืช ืืืืืขื ืืจืืฉ ืืฉ ืื ื, ืขื ืืฉืจืื, ืืืืืช ืืฉืคืขื ืจืื ืขื ืืฆืืจื ืฉืื ืชืืคืืข ืืชืืื ื ืฉื ืื ืืืืฉ ืขื ืืื ืขืืืืชื ื ืืช ื' ืืืืืื ืชืืจืชื. ืื ืืฉืืขืืช ืืคืกืืง 'ืืืืืฉ ืืื ืืื' ืฉืืืืืฉ ืืกืืจ ืืืืื ื ืืื ืื ื ืืื ืืืชื ื ืงืืืขืื ืืื ืืื ืืืจืื.
ืื ืืื ืื - ืืฆืืืืช ืืกืืืจืช ืืงืืืขื, ืื ืขื ืืคืฉืจืืช ืืขืฆื ืืืฉื ืืช ืืช ืืืืื ืฉืื, ื ืจืืืช ืืคืกืืง 'ืื"ืช ืขืืืช ืืืืฉ ืืืืฉื'. ืืืืช ื' (7 ืืืืืืจืื) ืืืืืื 'ืืืช' ืจืืืืช ืืฉืืขืช ืืื ืืจืืฉืืช, ืืืืืืฉื ืืช ืืฆื ืืืฆืืืืช ืฉืืื ืืืืข ืืจืืฉ, ืงืืืข ืืืฆืื, ืืืื ืื ื ืืืืืช ืืฉื ืืชื. ืืืืชืืืช ืื ืืกืคืืช ื' ื-ืช' (ืืืืช ืืจืืฉืื ื ืืืืืช ืืืืจืื ื ืืื"ืฃ ืื"ืช) ืืืืืืช ืืช ืืืชืืืช ืืชืืจื ืฉืืืืื (ืขื ืืื ืฉืืฉืจืื ืฉืืืจืื ืืช ืืชืืจื ืืขืืืืื ืืช ื') ืืงืืืข ืืื ืืืคืืข ืืกืืจ ืืงืืืข, ืืื ืืื ืืืื ื ืขืื ืื ื ืืืชืืง. ืืืฆื ืืืื ืขืืื ืืืืืฉ, ืื ืืืื ืื ืืืื? ืื"ืช - ืืฉืืืื ืืื ืืกืืจ ืืืื ืขืืืืชื ื ืืื ืฉืืืจืืข.
ืื"ืฉ ืืืืืืจืื ืฉื"ื [ืฉืขืจ ืืืืื ืืช ืืจืืฉ ืจืืฉ ืืืืฉ]. ืื ื ืืฉื ื ื"ื ืฆืืจืืคื ืืื"ื (ืืืื ื ืฉื ืืชื ืืกืืจ ืืช ืืจืืข ืืืืชืืืช ืฉื ืฉื ืืื"ื, ืืฉืืืืืคืื ืืช ืกืืจ ืืืืชืืืช ืฉืื, ืืฉืชืื ืขืฉืจื ืฆืืจืืช ืฉืื ืืช). ืืืื ืืืฉ ืืืืจ ืฆืืจืืฃ ืืื [ืขื' ืคืข"ื ืฉืขืจ ืจ"ื ืค"ื], ืื ื ื"ื ืืืฉืื ื"ื ืฆืืจืืคื ืืื"ื, ื"ื ืคืขืืื ืืื"ื ืืืืืืจืื ืฉื"ื ืื ืื ืื"ืฉ ืืฉืื ืืืืืฉ ืฉืืชืืืฉืื ืืขืืชืื ืืื ืืืฉ, ืืคื ืืฉืชื ืืช ืืฆืืจืืฃ ืฉื ืฉื ืืื"ื ืืชืืืื ืืืื ืืืฉื. ืืืฃ ืขื ืคื ืื ืืืืฉ ืืื ืืื ืืชืื, ืฉืืืืจ ืืกืืจ ืืืืื ื ืืฉื ืืช ืืขืืชืื ืขื ืคื ืืืืืืชืื ื ืืชืืจื ืืขืืืื, ืืืืืืื ืื ืื ื ืืฉื ืืช ืืฆืืจืืคืื ืืืื ืืจืืืื.
ืืืื ืฉืืืจ ืืจื ืืงืืืฉ ืืืจื ื ืืจื ืืื ืืขืจ ืืืขืืจืืืฉ ืืฆืืง"ื ืืคืกืืง "ืืืช ืขืืืช ืืืืฉ ืืืืฉื" [ืืืืืจ ืื ืื], ืืืฉื ื ื' ืืื ื ืื ืืืืช ืืขืืื - ืื ืืื ื' ืืื ืืื ืืืกืืืจืช ืื ื' ืืื ืืจืืฉืืช ืืื ืืืืช ืขืืื, ืืื ืืคื ืืกืืืืจ ืืฆืืจืืคื ืืื"ื ืืื ืืืฉ ืืกืืืืจ ืืืืื ืืฉืืื ืืืกืืืืื ืืื ืืืฉ ืืืืขื ืื ืืชื ืืื ืืื ืืื"ื ื"ื, ืืืืชื ืื ืืื ื ืจืืืช ืืืืช ื', ืืืื ื ืื ืืื ืืืกืืืจืช ืื ื' ืืื ืืจืืฉืืช.
ืืื ืืฉ ืืืขืื ืืื ืื ืืื ืื' ืืื ืื ืืื ืืชืืจืื (ืื ืืื ืฉื ืืชืืจื) ืืืื ื ืฉืืฉืจืื ืืคืขืื ืขื ืืื ืืชืืจื ืืืืฉ ืขืืชืื ืืืฉืื ืืืืื ืืืืืื, ืืืืชื ืืื ืืื ื ืงืจืืช ื"ืช, ืืืื ื ืื ืืืช ืืชืืจื ืื ื"ื ืืชืืื ืื ื' ืขื ืช', ืืืืชื ื' ืื ืืืืช ื ืงืจืืื ืื"ืช ืืฆืืจืืฃ, (ืืืืขืชื ืื ืืื ืื ืืื ืืขืืื ืฉืืฉืืื ื ืืงืืืฉื ื ืงืจืืช ืื"ืช ืฉืื ืืื ืืืืช ืื ืขื ืืื), ืืืื ืฉืืืจ ืืืชืื ืืืช ืขืืืช ืืืฉ ืืืืฉื, ืจืืฆื ืืืืจ ืืื ืฉืืื ืืืฉ ืืฉ ืืชืืืฉืืช, ืขื ืคื ืกืืจ ืืื ืืื ืืืกืืืจืช ืื ืขืืื ืืืชืืืฉืืช, ืขื ืื ืื ืื ืืื ืืื ืืื ืืื ืชืคืขื, ืจืง "ืื"ืช ืขืืืช ืืื'", ืื ืืฉื ื ืื ืื ืื ืืื ืืชืืจืื ืืฉื ืืช ืืขืชืื ืืืืื ืขื ืืื ืืขืฉืื ืืืืื ืฉื ืืฉืจืื. ืขื ืืื ืืืจื ืืงืืืฉ ืืืจืื ื ืืืจืื.
ืืขื ืคื ืื ืืืจ ืืจื ืืงืืืฉ ืืืจื ื ืืจื ืืฉืจืื ื"ื ืืงืืื ืืฅ, ืฉืื ืืื ืฉืฉืืืืื ืืืื ืืืื ืืืื 'ืงืืขืช ืขืชืื ืืชืืจื?' [ืฉืืช ืื ื], ืจืืฆื ืืืืจ ืื ืงืืข ืขืชืื ืื ืืชืืจื, ืืืื ื ืื ืคืขื ืขื ืืื ืชืืจืชื ืืงืืืข ืขืชืื ืืืจืื ืืืืื ืืฉื ืืช ืืขืชืื ืืืกืืืจืื ืืืืข ืืืจืืฉืืช.
ืจืืฉ ืืืืฉ โ ืื ื ืืฉืฉืืจ โ ืืืง ื'
ื"ื ืชืฉืจื ืชืฉืข"ื
ืืืจ ืืืืจื ื ืืชืืื ืืช ืืคืกืืง 'ืืืืืฉ ืืื ืืื' ืืืช ืืกืืจื ืืขืืืง, ืื ืคืฉื ืืคืกืืง ืืืจื ืขื ืขื ืืื ืืืืงื ืืืชืจ: ืืืื ืืงืืืืฉ ืืืืืฉ, ืืงืืืข ืืช ืืืื ืื ืืชืืื ืืืืืฉ, ืืืืืื ืืงืืืข ืืช ืื ืืชืืจืืืื ืืืืชื ืืืืฉ, ื ืืชื ืืืฉืจืื. ืืืช ืืืื ืฉื ืืฉืจืื ืงืืืข ืืช ืจืืฉ ืืืืฉ ืขื ืคื ืขืืืช ืฉื ืฉื ื ืขืืื ืืคื ืื. ืืื ืื ืืืื ืื ืืื ืืช ืื ืงืืื ืฉืืืื ื ืืชืืื. ืืจื ืืฆื ืืกืืจ ืืคืฉืื ืืื ืืืืื (ืืืื ืฉืื ืืืื ื ื ืจืืืช ืืจืืฉืื ื ืืชืืืืช ืืืืืฉ) ืืื ืืืืจ ืืงืืืข ืืช ืชืืืืช ืืืืืฉ, ืืืืืื ืืืืืง ืืคื ืชืืื ืช ืืืื ืฉืื ืืืคืืข ืืืืื, ืืืืจ ืืื ืืืืงืืข ืื ืืืื ืืืืชื ืืืืฉ ืืื ืืืคืืื ืืช ืืืืจืขืืชืื. ืืื ืงืืืืฉ ืืืืืฉ ื ืืกืจ ืืืฉืจืื, ืขื ืคื ืืืืืืช ืฉื ืจืืืืช ืืืื ื ืืืขืืืช, ืืืืืื ืฉื ืืฉืจืื ืืงืืืข ืืืชื ืืืงืื ืื ืืืืืจ ืืืื ืืืืื. ืืืฆืืืืช ืงืืืขืช ืืืจ ืืกืืื ืืืฉืจืื ืืืืืื ืืฉื ืืชื. ืืืฉืืขืืช ืืื ืฉืืืื ืืฉืจืื ืืฉ ืืืืืช ืืฉื ืืช ืืช ืืืืืฉ. ืืื ืืืืื ื ืืกืฃ ืืกืืจ ืืงืืืข ืฉืืฉืจืื, ืืืื ืฉื ืืชื ืืื ืืืช ื', ืืืืขืื ืื ืืช ืืืชืื.
ืืืืขืชื ืืื ืกืื ืงืืืืฉ ืืืืฉ ืื ืืกืจ ืืืฉืจืื, ืืื ืืงืืฉื ืืช ืืืืฉ ืืคื ืจืืืช ืขืื ืืื ืืืขืึผืจื ืืืืกืจื ืืจืฆืื ื, ืืื ื ืืืจืืช ืืืืฉ ืืืจื ืืืืื ืฉื ืืืื ื ืืืืื ืืืื ืืืืืื ืืื ืืืจืข ืืืืื ืื ืืืื ืืื ืืืืฉ ืื ืื ืืื ืื ืงืจ ืืืืฉ ืืืืืฆื, ืื ื ืืฉืจืื ืืจืฆืื ื ืืงืืืื ืืช ืจืืฉ ืืืฉ ืืคื ื ืืืืื ืื ืืืืจื, ืืืื ืฉืืืจื ืจืืืชืื ื ื"ื 'ืืชื ืืคืืื ืฉืืืืื ืืชื ืืคืืื ืืืืขืื ืืชื ืืคืืื ืืืืืื' [ืจืืฉ ืืฉื ื ืื ื], ืืืืจืืช ืฉืืื ืชืืื ืืืฉืจืื ืืฉื ืืช ืืขืชืื ืืจืฆืื ื.
ืืืื ืฉืืจืฉื ืืืจืืฉืืื [ื ืืจืื ื"ื ืข"ื] '"ืืงืจื ืืืืงืื ืขืืืื ืื"ื ืืืืจ ืขืื" [ืชืืืื ื ื ื]- ืืช ื' ืฉื ืื ืืืื ืืื ืืื ืืชืืืื ืืืืจืื, ื ืืืื ืืืช ืืื ืืขืืจ ืืฉื ื ืื ืืคืืื ืืืืืฉ ืืชืืืื ืืืืจืื', ืืื ืืืชืืื ื.
ืจืืฉ ืืืืฉ โ ืื ื ืืฉืฉืืจ โ ืืืง ื'
ื' ืชืฉืจื ืชืฉืข"ื
ืืืื ื ืขื ืืืื ืืืืืื ืฉื ืืฉืจืื ืืงืืืข ืืช ืืื ืชืืืืช ืื ืืืืฉ, ืืื ืฉืืืคืฉืจ ืื ืืงืืืข ืืช ืืืืคื ืฉืื.
ืืืืืืจืื ืฉื ืืืืื 'ืืื ื' (87) ืฉืืื ืืืืืืจืื ืฉื ืืืืื 'ืืคื', ืืื ืจืืื ืขื ืืืชื ืจืขืืื, ืฉืืืืืฉ (ืฉืืชืงืืฉ ืืืืืจ ืืคื ืืืืืฉื ืฉื ืืืื ื) ื ืงืืข ืืืชืขืฆื 'ืืคื' ืฉื ืืฉืจืื, ืืืืืจ ืืคื ืื ืฉืืฉืจืื ืงืืืขืื ืืคืืื ืืืืื ื ืจืขืืื ืืช ืืืืืื ื ืืขืฉืืช. ืจืขืืื ืืช - ืืืืืื ืืชืืจื ืืืชืคืืื ืืืื ืืฉืจืื ืืงืืืข ืืช ืืืคืื ืืฆืืจืช ืืชื ืืืืชื, ืืืขืฉืืช - ืงืืืขืช ืืื ื ืฉื ืจืืฉ ืืืืฉ ืขื ืคื ืืืช ืืื.
ืืืืืจืื ื ืืกืคืช ืืืืจื ืืช ืืขื ืืื ืืืขืืืงื ืืืชื. ื ืชืืื ื ืืฉื 'ืืืื' ืืืืืชืืืช ืืงืืืืืช ืืืืชืืืชืื ืืืืืืืจืืช ืืื (ืืกืืจ ืืื"ืฃ ืื"ืช).
ื' ื' ื'
ื' ื' ื'
ื' ื' ื'
ื' ื' ื'
ืืฆื ืื ื ืฉืืืฉื ืฆืืจืืคื ืืืชืืืช ืืืืื ื- ื'ื'ื'ื' (ืืืืื) ื'ื'ื'ื' (ืืืืฆืข) ื'ื'ื'ื (ืืฉืืื), ืืืฉืจ ืืืืืืจืื ืืืฉืืชืคืช ืืื ืืืืชืืืช ืืืื ืืื 87 ืืื ืืืืืืจืื ืฉื ืืืืื 'ืืื ื'.
ืฉื ื ืืฆืืจืืคืื, ืืื"ื ื-ืืื"ื, ืืืืืื ืขืืืคืื ืืช ื-ืืื"ื ืฉืืืืฆืข ืืฆืืืื, ืืื ืืื ืืื ืืืืืฉ ืขืืืจื. ื' ืืชืืจื ืื ืืื ืืช ืขืืืื ืืฉืชื ืื ืืืืช ืฉืื ืืช ืืืฉืืืืืช ืื ืืช ืื - ืื ืืื ืืืขืืช ืฉืื ืืืกืชืจืช ืื ื' ืฉืื ืืืช ืืื, ืืืคืฉืจ ืืืขืืช ืื ืืืืฉืื ืฉืืื ืคืืขืืช ืืขืฆืื ืืืืื, ืืื ืืื ื ืืกืืช ืืืืืื ืฉืืจืื ืืืืคื ืื ืืืจืืจ ืฉื' ืฉืืื ืืขื ืืื ืื. ืฉื ืืื"ื ืืืฉืจ ืืื ืืื ื ืืืืกื ืืืืืก ืืื ืืื ืืืืืื ืื ืืกืืช, ืืืฆืืจืืคืื ืฉืขืืืคืื ืืืชื ืื ืืชืืืืื ืืื ืืื ืื ืกืชืจืช ืืืืขืืช, ืืื ืฉืืื ืืืกื ืืืขืืื ืืช ืืืืืฉ ืืืชื. ื'ืืื ื' (ืฉืืืืืจ ืืืืืืจืื ืฉืื ืชืืืืช ืืช ืฉืืืฉืช ืืฆืืจืืคืื ืฉืืืืจื ื), ืืขื ืืื ืงืืืืฉ ืืืืืฉ ืฉืืื ืืืืืช, ืืืืื ืืชืืื ืืช ืืืืืื ืืขืืื ืื ืฉืืจ ืืื ืฉื ื ืกืืื ืืื ืืืืช: ืืฆื ืืื ืืฉื ื ืืืข ืงืืืข ืืืืืข ืืจืืฉ (ืื ืืื ื ืกืชืจืช) ืืืฆื ืฉื ื ืืืืืช ืืืจืืืช ืืช ืืืื ืฉืืกืืฃ ืงืืืข ืื ืืืื (ืืื ืืื ืื ืืกืืช) ืืื ื' ืื ืืื ืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืฉื ืืชื ืืืฉืจืื ืืืืืืื ืืืจืื.
ืืืคื ืื ืชืชืืื ื: 'ืืื "ื' ืืืืืืจืื 'ืืค"ื', ืื ืืื ืืืืืช ืืืจ ืืคื ืฉื ืืฉืจืื ืืืืชื ืืงืืฉื ืืืช ืืื ืืช ืืืืฉ.
ืืืืจื ืจื"ื ืืืืจืฉืืื [ืคืกืืงืชื ืจืืชื ืคื"ื] ืืฉืฉืืืืื ืืืืืืื ืืืงื"ื: ืืืืชื ืจืืฉ ืืฉื ื? ืืืืจ ืืื: ืื ื ืืืชื ื ืฉืื ืืืืช ืืื ืฉื ืืื. ืืื ืืืจื [ืืจืืฉืืื ืจ"ื ืค"ื ื"ื] ืืฉืืกืืจืื ืืจืืฉ ืืฉื ื ืืืขืื ืืงืชืืจืืืช ืืืืกืืืช ืืืฉืคื, ืื ืืืื ืืืช ืืื ืฉื ืืื ืืขืืจ ืืืืฉ ืืขืฉืืช ืจืืฉ ืืฉื ื ืืืืจ, ืืกืืงืื ืืงืชืืจืืืช ืืืืกืืืช. ืื ืืื ืืืื ืืืจ ืืคื ืฉื ืืฉืจืื.
ืืชืืฆื ืืคื ืื "ื ืืื "ื ืืืืืืจืื ืืฉื ืื ืืื ืืื"ื ืืืืืืฉืื ืืืืืื, ืืืืื ื ืืืืชืืืช ืืฉืจ ืื ืืืงืืืื ืืืืชืืืช ืืื"ื, ืืืื ื ืืื"ื, ืืืืชืืืช ืืืืืืจืื, ืืื"ื, ืกื ืืื, ืืืื ื: ืืื"ื ืืื"ื ืืื"ื, ืืืืืืจืื ืืื "ื. ืืื ื ืืฉื ืืื"ื ืืื ืื ืืื ืืืืืื, ืืืืืืฉืื ืื ืืื ืืื ืื ืกืชืจืช ืืืืืื ืืืื ืืืกืชืชืจ ืืืืืฉืื, ืืื ืฉืืืจ ืืืชืื [ืืฉืขืื ืื ืื] ืืื ืืชื ืื ืืกืชืชืจ (ืืื ื ืืื ืืฉืืืช ืื' ืื "ื ืื [ืืืืืืจืื] ืื "ื ืืื"ื, ืืื ืฉืืชื ืืืจืื"ื [ืคืจื ืขืฅ ืืืื ืฉืขืจ ืืืจืืืช ืค"ื], ืืกืื ืืืชืื ืื ืืืจ ื' ืฆืืืืช ืื ื ืจืืฉืื ืืื ื ืืืจืื [ืืฉืขืื ืื ื], ืฉืืฉืืืช ืืคื ืื ืืืืืจืื ืืืืืืจืื ืื "ื, ืื ืจืื ืฉืืื ืืืืจืืช ืฉืืคืืื ืืืกืชืจ, ืืืืื ื ืืฉืืื ืจืง ืื ืืื ืืืกืชืจืช ืืืืข, ืขื ืื ืื ืืื ืื ื ืืื, ืืืื ืืืฉืืื ืืืช ืืฉื ืืชืืจื, ืืืืืขืืื, ืืืืื ืืฉืืื ืืืกืืืืื, ืืื ืืืืืืชื ืืขืฉืืช ืฉืื ืืืจ ืจืง ืืื ืืฉื ืื ืืื ืืื"ื, ืฉืืื ืืืืื ืื ืืืืืช ืืื ืืืื ืืจืฆืื ื ืืื ืืื ืืขืืื), ืืืืื ืืคื ืื ืืื "ื ืืืืืืจืื ื' ืฉืืืช ืื "ื, ืืฉื ืืื"ื ืืืืืื ืืืขืฆืื ืืืจื ืขื ืืื ืืื ืืืืืื ืืืื ื ื ืืกืืช ืื ืฉื ืฉืชื ืืช ืื ืืืช ืืืืข ืืฉืืืื ืืืขืจืื ืืฆืืจื ืืฉืจืื ืืขื ืืื ืืขืฉืืื ืขื ืคื ืืชืืจื, ืื' ืฉืืืช ืฉืื ืืืืฉื ืืืื ืืืืืื, ืืืจื ืขื ืืื ืืื ืื ืกืชืจืช ืืืื ื ืืืืืฉืช ืืืืข, ืืืื ื ืืื ืืฉื ืืื "ื ืืฉืจ ืืคื ืชืืืืชื ืืืกืจืื ื ืืืืืืื ืืฉ ืฉืื ืื ืขืชืื ืืขืืื ืืื, ืื ืืื ืืืืื ืืงืจืื ืืืื ื ืืืชืจ, ืืืื ื ืขืฉื ืืคื ืขืื, ืื ื ืืกืจ ืืื ืืืฉืจืื, ืืื.
ื ืืืืืื ืืืืืืงืืช ืืชืืจื โ ืืืง ื'
ื' ืืฉืืื ืชืฉืข"ื
ืืงืจืืช ืืืืื ืืืืจืช ืืืื ืืืฉื ืช ืืจืื"ื ืืืง ื', ื ืขืกืืง ืืืืง ืืืฉืืืขืืช ืืงืจืืืื ืืืืืื ืขื ืืื ืื ืืงืฉืืจืื ืืืืืจืช, ืืขืืชืื ืืชืื ืชืืจืช ืืืกืืืืช ืื ื ืืขื ื ืืขื ืืชืงืืคืช ืืืืื.
ืืืืืจ ืืจืืฉืื ืฉืืืื ืืืืืจืช 'ืืขื ืฆืจื' ืขืืกืง ืืืืืืงื ืืืขืืช ืฉืืฉ ืืชืืจื. ืขื ืื ืื ืืืืืื ืืืืคืืขืื ืืขืืื ืืืืฉืื ื ืืืื ืืืจ ืืื"ื.
ืขื ืืืืฉืืช ืืื ืื ืืืื ืืืืจืจืช ืืช ืืืืช ืืืื ืืืืงื, ืืืขืืจืช ืืืืืจื ืืืื ืืฉืืื, ืืืื ืืืืคืืข ืืชืืจื ืืืืื ืืขืืช. ืขืืืื ืื, ืืฉืจ ืื ื ืืื ืื ืื ืคืฉืืื, ืืืืชื ืืืืจ ืืืืืฉ ืืืื ืืชืืืืช ืชืงืืคืชื ืฉื ืืืืื (ืชืงืืคืช ืืืช ืฉื ื ืฉืืชืืืืชื ืคืกืงื ืื ืืืื ืืืกืืคื ืืืจ ืืืืชื ืืฉื ื ืืืืืฉืช ืืืกืืช ืฉื ืืจืืฉืช ืืชืืจื ืืืจืื ืืฉืื), ืฉืื ืืืืืจื ืืืืช ืืืช ืืื ืืื ืื ืืืฉืจ ืืืคืืขื ืืืืืงืช, ืื ืืกืชื ืืืช ืืืขืืช ืืื ืฉืงืจืืช.
ืขื ืื ืืืืจืช ืืืืจื:
ืืืจ ืฉืืืื ืฉืืฉ ืฉื ืื ื ืืืงื ื''ืฉ ืื''ื. ืืืื ืืืืจืื ืืืื ืืืืชื ื ืืืืื ืืืืจืื ืืืื ืืืืชื ื. ืืฆืื ืืช ืงืื ืืืืจื: "ืืื ืืืื ืืืจื ืืืืื ืืืื"
(ืขืืจืืืื ืืฃ ื"ื ืข"ื)
ืืื ืืฆืื ื ืืืืจื:
"ืืขืื ืืกืืคืืช" ืืื ืชืืืืื ืืืืื ืฉืืืฉืืื ืืกืืคืืช ืืกืืคืืช ืืขืืกืงืื ืืชืืจื, ืืืื ืืืืืื ืืืืื ืืืืจืื, ืืืื ืืืกืจืื ืืืืื ืืชืืจืื, ืืืื ืคืืกืืื ืืืืื ืืืฉืืจืื. ืฉืื ืืืืจ ืืื ืืืื ืื ื ืืื ืชืืจื ืืขืชื, ืชืืืื ืืืืจ ืืืื ื ืชื ื ืืจืืขื ืืื, ืื ืืื ื ืชื ื ืคืจื ืก ืืื ืืืจื, ืืคื ืืืื ืื ืืืขืฉืื ืืจืื ืืื, ืืืชืื (ืฉืืืช ื-ื): "ืืืืืจ ืืืืื ืืช ืื ืืืืจืื ืืืื". ืืฃ ืืชื ืขืฉื ืืื ืื ืืืคืจืืกืช, ืืงื ื ืื ืื ืืืื ืืฉืืืข ืืช ืืืจื ืืืืืื ืืืช ืืืจื ืืืืจืื, ืืช ืืืจื ืืืกืจืื ืืืช ืืืจื ืืชืืจืื, ืืช ืืืจื ืคืืกืืื ืืืช ืืืจื ืืืฉืืจืื.
(ืืกืืช ืืืืื ืืฃ ื, ืข"ื)
ื ืืชื ืืืืื ืืช ืืืืืจืืช ืืืื ืืืื ืืืคื ืื: ืืืืคื ืคืฉืื ื ืืชื ืืืืจ ืฉืื ืืืฉื ื ืืื ื ืืืงืื ืืืจ ืื ืืืื ืืืจ. ืืืช ืืืืจืช ืฉืืื ืืื ืืืืช ืืืืืงืช ืืืืชืืช ืืื ืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืืจืื ืืชื ืืื ืฉืื ืื, ืืืงืจื ืื ืืื ืืืื ืืืืืงืช ืืื ืืฉ ืคื ืืืกืคื ืืืฉืืื. ืื ืืืฉื ืจืืืื ืืกืืืื ืืืืืชืืช ืฉืืืืจื ืืืื:
ืฉืชืืชื - ืจื ืืืจ ืฉืืื ื ืืื ืืืืจื, ืืฉืืืื ืืืจ ืืืจื ืืื ื ืืืื ืืช. ืืืจ ืจื ืืกืื: ืืื ืคืืืื, ืื ืืขืื ืื ืึผึฐืจึธืึธึผื, ืขืื ืืืืืื ืขืืื ืื ืจืื ืืจืคืืื ืงื ืขืืื [ืชืจืืื: ืฉืชืืชื (ืื ืืืื ืืขืฉืื ืืงืื ืงืืืืช), ืจื ืืืจ (ืืืจืืื ืขืืื) ืฉืืื ื ืืื ืืืืจื, ืืฉืืืื ืืืจ (ืืืจืืื ืขืืื) ืืืจื ืืื ื ืืืื ืืช, ืืืจ ืจื ืืกืื ืืื ืืืืงืื, ืื ืืกืืื ืืื ืึผึฐืจึธื, ืกืืื ืืืืืื ืขืืฉืื ืืืชื (ืืืื ืืจืืชื ืืืื ืืช), ืจื ืืจืคืืื ืขืืฉืื ืืืชื (ืืืื ืืืจืืื ืขืืื ืฉืืื ืฉืืืื ืืืฉืืืืชื ืืืืคื)]
(ืืกืืช ืืจืืืช ืืฃ ืื, ืข"ื)
ืื ืื, ืืื ืคื ืืืื ืืืืืงืช ืืื ืจืง ืืฉืืื ืฉื ืืืคื ืื ื ืืกืคืื.
ืืืจ ื ืจืื ืื"ื ืกืื ื ืืกืฃ ืฉื ืืืืืงืืช, ืฉืื ืืื ื ืืฉืืื ืืขืืื ืืื ื ืงืืืช ืืื ืฉืื ื.
ื ืืืืืื ืืืืืืงืืช ืืชืืจื โ ืืืง ื'
ื' ืืฉืืื ืชืฉืข"ื
ืืชืืื ืจืืื ื ืฉืืฉื ื ืจืืืื ืืขืืช ืฉื ืืืข ืืื ืฉืื ืืขื ืขืกืงื ืืืฆืืืืช ืฉืื ื. ืืืื ื ืจืื ืืืืืงืืช ืืขื ืืืชืจ ืืืืชืืืช.
ืืฉื ื ืืืคื ืฉื ืืืืืงืช ืฉืืื ืื ืืืืช ืืคืืื, ืืื ืฉืืืืืืงืช ืืฉืงืคืช ืฆืืืื ืฉื ืื ืืืฆืืืืช. ื ืืงื ืืืืืื ืืช ืืืืืืงืืช ืืจืืฉืื ื ืืืฉื ื:
ืึตืึตืืึธืชึทื ืงืึนืจึดืื ืึถืช ืฉืึฐืึทืข ืึผึฐืขึทืจึฐืึดืืช? ืึดืฉึผืึธืขึธื ืฉืึถืึทืึผึนืึฒื ึดืื ื ึดืึฐื ึธืกึดืื ืึถืึฑืึนื ืึผึดืชึฐืจืึผืึธืชึธื ืขึทื ืกืึนืฃ ืึธืึทืฉืึฐืืึผืจึธื ืึธืจึดืืฉืืึนื ึธื, ืึผึดืึฐืจึตื ืจึทืึผึดื ืึฑืึดืืขึถืึถืจ. ืึทืึฒืึธืึดืื ืืึนืึฐืจึดืื, ืขึทื ืึฒืฆืึนืช. ืจึทืึผึธื ืึผึทืึฐืึดืืึตื ืืึนืึตืจ, ืขึทื ืฉืึถืึผึทืขึฒืึถื ืขึทืึผืึผื ืึทืฉึผืึธืึทืจ. ืึทืขึฒืฉืึถื ืฉืึถืึผึธืืึผ ืึธื ึธืื ืึดืึผึตืืช ืึทืึผึดืฉืึฐืชึผึถื, ืึธืึฐืจืึผ ืืึน, ืึนื ืงึธืจึดืื ืึผ ืึถืช ืฉืึฐืึทืข. ืึธืึทืจ ืึธืึถื, ืึดื ืึนื ืขึธืึธื ืขึทืึผืึผื ืึทืฉึผืึธืึทืจ, ืึทืึผึธืึดืื ืึทืชึผึถื ืึดืงึฐืจืึนืช. ืึฐืึนื ืืึน ืึผึดืึฐืึทื, ืึถืึผึธื ืึผึธื ืึทื ืฉึผืึถืึธืึฐืจืึผ ืึฒืึธืึดืื ืขึทื ืึฒืฆืึนืช, ืึดืฆึฐืึธืชึธื ืขึทื ืฉืึถืึผึทืขึฒืึถื ืขึทืึผืึผื ืึทืฉึผืึธืึทืจ. ืึถืงึฐืึตืจ ืึฒืึธืึดืื ืึฐืึตืึธืจึดืื, ืึดืฆึฐืึธืชึธื ืขึทื ืฉืึถืึผึทืขึฒืึถื ืขึทืึผืึผื ืึทืฉึผืึธืึทืจ. ืึฐืึธื ืึทื ึผึถืึฑืึธืึดืื ืึฐืืึนื ืึถืึธื, ืึดืฆึฐืึธืชึธื ืขึทื ืฉืึถืึผึทืขึฒืึถื ืขึทืึผืึผื ืึทืฉึผืึธืึทืจ. ืึดื ืึผึตื, ืึธืึผึธื ืึธืึฐืจืึผ ืึฒืึธืึดืื ืขึทื ืึฒืฆืึนืช, ืึผึฐืึตื ืึฐืึทืจึฐืึดืืง ืึถืช ืึธืึธืึธื ืึดื ืึธืขึฒืึตืืจึธื:
(ืืกืืช ืืจืืืช ืคืจืง ื' ืืฉื ื ื')
ืืืืืงืชื ืฉื ืืืืื ืืจืื ืืืืืื ืืื ื ืืืืืงืช ืฉืื ืฆื ืืื ืืืขื ืืืฆื ืืฉื ื ืฆืืืง. ืืขืฆื ืื ืืืืื ืืื ืจืื ืืืืืื ืืกืืืืื ืฉืืืื ืืืืืชื ืืงืจืืืช ืฉืืข ืืื ืขื ืขืืืช ืืฉืืจ, ืืื ืฉืืืืื ืืืืจืื ืืงืืืข ืืช ืืืืื ืื ืืืชืืฉื ืืืฆืืืืช ืฉืื ื ืืื ื ืืื: ืืืข ืืืื ืฉืื ืืืืืจ ืืืืชื ืืืืข ืฉืืฉ ืื ืขืื ืืื ืจื ืืงืจืื ืงืจืืืช ืฉืืข ืืื ืืืืจ 'ืืืื ืงืฆืช ืืืืฉื ืงืฆืช' ืืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืื ืขืืื ืื ืืงืจืื ืงืจืืืช ืฉืืข. ืื ืื ืืืืืืงืช ืืื ืฉืจืื ืืืืืื ืคืืกืง ืืช ืืืืื ืืคื ืืืืช, ืืืืื ืืืืื ืคืืกืงืื ืืคื ืื ืฉื ืืื ืืืื. ืืืงืจื ืื ืงื ืื ื ืืจืืืช ืืื ืืกืชืืจืื ืืืืจืื ืื ืฉ'ืืื ืืืื ืืืจื ืืืืงืื', ืฉืื ืฉื ื ืืฆืืืื ื ืืื ืื - ืืฆื ืืืืช ืขืืืช ืืฉืืจ ืืื ืกืืฃ ืืื ืงืจืืืช ืฉืืข ืฉื ืขืจืืืช, ืืืืื ืืฆื ืืืฆืืืืช ืขืืื ื ืืืืจ ืืืื ืืืงืืื ืงืจืืืชื.
ืืืงืจื ืฉื ืืืฉื ื ืฉืืืื ื ืืืืืืงืช ืืื ื ืืฉืืืื ืขื ืื ืืืจื ืืืืื, ืืื ืขืืกืงืช ืืืืื ืกืคืฆืืคืืช. ืืืื ืืคืขืืื ืืืืืงืืช ืืืื ืื ืืขืืืช ืืฉืืืืช ืขื ืื ืืืจื ืืืืื. ืืืฉื ืืฉืืื ืขืื ืืชืืืืื ืจืื ื ืืืื ืืชืฉืข ืขืฉืจื ืืื ืืื ื, ืืืฆื ืืืชืืืื ืขื ืืืฉืืื, ืืื ืืขืืช ืืฉืืื ืืืคืื ืืช ืขื ืืืจืืืช ืืืืื; ืืื ืฉืืขื ื ืฉืืื ืื ื ืืืฉื ืืืืืืช ืืืืช (ืืขื ื ืื ืงืืืื ืืืืืง ืืืืงื ืืืืืข ืขืฆืื, ืืืฉืจ ืื ืืื ื ืื ืืืช ืฉืืื ืคืฉืืืืช ืืืื ืืชืฉืข-ืขืฉืจื ื ืคืจืื ืืืื ืืขืฉืจืื, ืืืฉื ืืืืืืืืช ืฉื ืืฉื ืืืื ืืื ื ืงืืืช ืืืืืก) ืืืื ืขืืื ื ืืืชื ืืจ ืืขืืกืืง ืืืงืืจืืช ืฉืืืืืช, ืืืืืื ืืื ืฉืืขื ื ืฉืืืืืื ืืขืกืืง ืืืงืืจืืช ืฉืืืืืช ืืื ืืืชืืืื ืขื ืืืฉืืื. ืืืจ ืื ืืฆืจ ืฉื ื ืกืื ืื ืืช ืืืืืช ืฉืื ืื, ืืืฉื ืืืืืช ืืจืื ืื ืืืืกืืื ืฉื ืจืฉ"ืจ ืืืจืฉ ืืื, ืืืืืืืช ืฉื ืืกืืื ืืื ืืจืื ืืืืื. ืืื ื, ืื ืืืืืืงืช ืื ืืื ืืืืืงืช ืืืืชืืช ืขื ืื ืฉืืฉืื ืืืืืชื ืืืืฉืจ ืืกืชืืจ ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืขื ืืืืื ืืืจืฆืื ืืืืืงืืื ืืขื ืืืกืืจืช ืืืืื ืืช ืืืืืืชืืช.
ื ืืืืืื ืืืืืืงืืช ืืชืืจื โ ืืืง ื'
ื' ืืฉืืื ืชืฉืข"ื
ืขื ืขืชื ืจืืื ื ืืืืืงืืช ืฉืืื ื ืืฉืงืคืืช ืืขืืช ืฉืื ืืช ืืืืช ืืื ืฉืื ืจืง ืืชืืืืกืืช ืืืืืืื ืฉืื ืื ืืืฆืืืืช ืื ื ืืชื ืืช ืืฉืงื ืฉืื ื ืื ืืื ืืื ืืื ื ืืืืืื ืืฉืืงืืืื. ืืืื ืืืฉืจ ืื ื ืืขืืื ืื ืืกืคืจืืช ืืงืืื ืืืืกืืืืช ืื ื ืืงืืืื ืชืืื ื ืืจืื ืืืชืจ ืืคืชืืขื.
ืืื ืื ื ืืืฆืื ืืืืื ืืืืจื ืขื ืื ืฉืืขืฆื ืืืขืืช ืืฉืื ืืช ืืฆืืืขืืช ืขื ืืืื ืื ืืืืช ืฉืื ืื ืืืฆืืืืช, ืืืฉืจ ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืงื ืื ืืืืืื ืฉื ืฉืืืฆืืืืช ืืฉืงืคืื ื ืืื ื ืืช ืืืฆืืืืช ืืืืืชืืช ืฉืืื ืืืฆืืืืช ืืืืืงืืช ืื ืืฉืืช ืืช ืื ืืืคืืื ืืืชืืื ืืืืงื ืืชืื ืืืคืืื.
ืืืฉื ืืคืืื ืืงืจืื ืืืืชืจ ืืขื ืืื ืื ืืื ืืืืจ (ืืืจ ืืื ืฆืืข) ืืืื, ืฉืืืฉืจ ื ืคืจืง ืืืชื ืืืืจืืื ื ืืื ืฉืืื ืืขืฆื ืืจืืื ืฉื ืื ืืฆืืขืื ืืื. ืืืช ืืืืจืช ืฉืืื ืืืื ืืืืคื ืคืฉืื ืืช ืื ืืืืื ืื, ืืื ืฉืืืฉืจ ื ืคืจืง ืืืชื ื ืืฆื ืืืจืื ืฉืื ืื ืื ืืื. ืืื ืื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ื ืืฉื ืื ืืืคืืื, ืืื ืืจืืืื ืืืื ืื ืืืืคื ืืืืืชื, ืืื ืฉืจืืืื ืืื ืืืืช ืืืืืงืืืช (ืืืืื ื ืืกืคืจืืช ืืงืืื 'ืกืคืืจืืช'), ืื ืืชืคืจืืืช ืฉื ืืฆืืืืช ืืืืงืืช ืืืช.
ืืืื ื ืืื ืืกืคืจ ืืืืืืืช ืืชืคืืกื ืื ืืชืื ืกืคืจื ืงืืื ืืืฉืื ืืืกืืืืช:
ืืจืืฉืื ืืื ืืฉื"ื ืืงืืืฉ ืืืกืืืจ ืฉืืฉื ื ืืืืืงืืช ืจืืืช ืฉื ืืืขืืช ืืชืื ืื ืืื ืื ืฉืืชืืช ืฉื ืืืื ืืฆื ืืืกื ืื ืืฆื ืืืื. ืืฉ ืืฆืืื ืื ืื ืืื ืืืกื ืื ืืืื ืฉืชืืื ืื ืืช ืชืืงืฃ ืืืฉืชืืื ืืงืืจ ืืืืช. ืืืกื ืืืืืงื (ืืฉืื ื ืืืจืืืื, ืฉืื ืฉืืืื ืฉื ืืกื ืืืื) ืคืืขื ืืืฉืคืืข ื ืชืื ื ืื ืืฉืืืืช ืื ืืืืข ืขื ืคื ืืืืช ืืืื. ืืื ืคื ื ืืื ืื ื ืืื - ืื ืืฉืืืฉ ืื ืืืืข ืืืื ืืงืื, ืืจืฆืื ืืืืืงื ืืืืืชื ืืื ืืืืืื ืืืชืช!
ืขื ืคื ืกืคืจื ืืคื ืืืืืช ืืฉืื ืืืืชืืื ื ืืช ืืฉืืืืช ืืืืืืื ืืช ืืืืืืช - ืืจืืฉืืช. ื"ืืื ื" ืืื ืืกืคืืจื ืืืืืืช ืืช ืืืชืืื ื ืืช ืืฉืืืืช. ืขื ืืื ืืืื ื ื ืืชื ืืืืืื ืืืื ืชืืืื ืจืืฉืืช ืฉืืืืจืื: ืืคืฉืจ ืืืืืืฉ ืืช ืืืืฉืื ืืืืืช ืืืฆืืจ ืืืืฉืคืข, ืืืืชืืื ื ืื ืืืืข ืื ืื ืืืืงื ืืื ื ืจืืื โ ืืชืืื ื ืืช ืืื ืืืืืื ืืช ืืืืช ืืืื. ืืืคืฉืจ ืื ืืืชืืื ื ืืืึผื ืืืืช ืืืืื ืืืืฉืจ ื ืชืื ืช ืืืกื ืืืขืืจืจ ืืช ืืืืช ืืืกื. ืืื ืืฉืื ืืฉื"ื:
ืืืื ืกืื ืืื ืืืฉืืจืื ืืืื ืคืืกืืื, ืืื ืืืืจืื ืืืื ืืืืืื, ืืื ืืืืื ืืืื ืืืืืืื, ืืื ืืืื ืืืจื ืืืงืื ืืืื, ืื ืืื ื ืืืื ืืืกื ืืืื ืืืืืจื ืืืื ืืืืืช ืืื. ืืื ืืฉืื ืืคืจืืก ืคืจืง ื' ืืฉืขืจ ืืืืจืืขืื, ืืืื ืืืืจื ื"ื (ืืืืจ ืจืืืชืื ื ื"ื) (ืขืจืืืื ืื, ื): ืืื ืืืื ืืืจื ืืืงืื ืืืื ืืื', ืคืืจืืฉ ืืืงืื ืืืื ืืื ื"ืืื ื" ืฉืืฉื ื ืฉืคืขืื ืื ืืื ืื (ืืืช ืืืืจืช ืืืืืืช). ืืืืจ ืฉืืื ืืืืืืื ืืืคืืกืืื ืืืืืืืืื ืฉืื ื ืืืื ืืฆื ืืืืืจื ืื ืืืืืจื, ืืืจืืืช ืฉืืฉ ืฉื ืจืฉืืช ืืืงืืืคืืช (ืืืื ืจืืื ืืืกืืจ ืืืจืื ืขื ืื ืช ืื ืืืคืฉืจ ืืืืช ืืงืืืคืืช), ืืืื ืืืื (ืื) ืคืกืื (ืื) ืืื. ืืื ืืืืืจืื, ืืืืฉืืจืื ืืืืืืื ืฉืื ื ืืืื ืืฆื ืืืกื, ืื ืืงืืื, ืืืจืืืช ืฉืืื ืจืฉืืช ืืฉืืืื ืืืงืืืคืืช, ืืืื ืืืื ืืฉืจ ืืืืืจ, ืืื ืืื ืืืืื ื ืฉืืฉื ืืฉืคืขืช ืฉืชื ืืงืฆืืืช. ืืืืฉืจ ืืืืจ ืื ืืฉืคืข ืืืชืจืื ืืืื ืืฉื ื ืืงืืื (ืืืืื ื ืืฉืชื ืืืืฉืืช, ืืืช ืืืืื ื "ืงื ืืืกื" ืืืืช ืืืืื ื "ืงื ืืืืืจื"), ืื ืืืื ืืืืชื ืืืกืืจ ืืืืชืืจ ืื', ืืืื ืืื ืืืืืจ ืืื ืืืืื ืื ืืื ืฆืืืงืื. ืืืื ืืคืขืืื ืื ืื ืืืื ืืืื ืืืืช ืฉืืื ืืืืืง, ืฉืจืื ืื ืืื ืืื ืืฆื ืืืกื (ืืืืืจ, ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืจื ืืื ืื ื ื ืืืื ืื ืฆื ืืืกื, ืืื ืืืคื ืืขืชืื ืืฉ ืื ืืขื ื ืืืื ืื ืฆื ืืืืืจื ืืืืืกืืจ). ืืืืขืืจื ื ืขื ืขื ืื ืื ืืืจื ืจืืืชืื ื ื"ื ืืืช ืืื ืืงืืื ืืืืช ืฉืืื ืืืืืจื, ืื ืืืกื ืืื ืืืืืจื ืืืืชื.
(ืกืคืจ ืืฉื"ื ืืงืืืฉ - ืชืืืืืช ืืื - ืืืช ืืืื ืชื ืืื ื)
ื ืืืืืื ืืืืืืงืืช ืืชืืจื โ ืืืง ื'
ื' ืืฉืืื ืชืฉืข"ื
ืืชืืื ืืืจืจื ื ืฉืืฉ ืืืืืงืืช ืฉื ืืืขืืช ืื ืฉืืืช ืฉืื ืืช โ ื ืฉืืืช ืฉืขืืงืจ ืขื ืืื ื ืืื ืืืกื ืืืืืื, ืืืืื ื ืฉืืืช ืฉืขืืงืจ ืขื ืืื ื ืืื ืืืื ืืืืืืื ืืจืข. (ืืืืื ืืฆืืืื ืช ืืืืฉื ืืจืืื ืฆืืจื ื'ืืืืื ืืงืืืคืืช' ืืช ืื ืืืืืืช, ืืื ืืืฉื ืืจืืื ืืืืงื ืืืืกืคืช ืืืจ ืืจื ืื ืฆื ืืช ืืจืข, ืืื ืืืืฉื ืืืืื ื ืืจืืืช ืืื ืืืฉืช ืืจื ืงืืง ืืืคื ืืฆืืื ืืช ืืืืืื ืืช. ืืจืืฉืื ื ืจืืื ืืช ืืืจื ืืืืื ืช ืืืฉืื ืืฉืืืืช ืื ืืกืจืื ืจืืื ื, ืืืจื ืงืืง ืจืืื ืืืืืฉืช ืืืื ืืจื ืืืืื ืืช ืืืฆืืืืช ืืืืืื ืืช ืืืงืฉืจื ืื ืืืืจ ืืืืืชื ืฉืื. ืืืฉืจ ืืืืช ืฉืชื ืืืจืืื ืืื ืงืืช ืืืจืืื ืฉื ืืงื"ื, ืืืื ืืื ืืืช ืืฉืงืจ).
ืืื ืืืจื ืืจื ืงืืง ืืืืืจื ืืจืื"ื ืืชืืื ืื ืืื (ืื ืจืื ืืขืงืืืช ืืฉื"ื) ืืช ืืืืฉื "ืืื ืืืื ืืืจื ืืืืงืื ืืืื" ืืกืื ืืืื ื (ืื ืขืกืงื ื ืืชืืื) ืืืืืืื ืืืฉืืช ืฉื ืืกื ืืืื:
ืืคื ื ืฉืืฉ ืืงืื ืขืืืง ืขื ืฉืืืืข ืืกืื 'ืืื ืืืื ืืืจื ืืืืื ืืืื', ืกืื ืืืื ื.
(ืืืืจื ืืจืื"ื, ืืืืืช ืจืื ืืจ ืืจ ืื ื)
ืืื ืืืืจื ืืืื"ืจ ืืืงื ืืื"ื:
ืืื ื ืืฃ ืืืืืืช ืืืกืืจ ืืืืชืจ ืื ืืืืช ืื ื ืืืื ืื ื, ืืฆืื ื ืจืืื ื ืืืืืงืช ืชื ืืื ืืืืืจืืื ืื ืืงืฆื ืื ืืงืฆื ืืืฉ, ืืืื ืืืื ืืืจื ืืืืื ืืืื, ืืฉืื ืจืืื, ืขื ืฉื ืืงืืจ ืืืืื ืื ืฉืืืช ืืฉืจืื, ืื ืืืงืืช ืืจืึฐ ืืื ืืฉืืืฉื ืงืืืื: ืืืื, ืืฉืืื, ืืืืฆืข, ืฉืื ืืกื ืืืืืจื ืืื'. ืื ืฉืืืช ืฉืฉืจืฉื ืืืืช ืืกื, ืื ืืืชื ืื ืื ืืืืืช ืืืคื ืืกื ืืืงื ืื' ืื ืืืข. ืืื ืฉืื ืืงื ืืืืืจ ืืื ืกืชืจืืช ืื' ืืืืื ื, ืืื ืื ืืืืื ืืจืืืื ืืืืืื ืืืื ืืื ืื ืืื ืืคืื ืฉืืขืืจื ืืืืื, ืืคืื ืืื ืืืฉืขืจ ืืืืืื, ืืื ืฉืืชืื ืืืืืจ ืขื ืคืกืืง "ื ืืืข ืืฉืขืจืื ืืขืื" ืืื'.
ื ืกืืื ืืงืฆืจื ืืืืืจ ืฉื ืจืื ื ืืื ืืืืื ืืืชื ื ืฉืื ืขื ืืืืืงืช ืืคืืื ืืืฉ ื ืืชื ืืืืจ 'ืืื ืืืื ืืืจื ืืืืงืื ืืืื'.
ืืื ืืืืื ืืช ืืืจืื ืขืืื ื ืืืงืืื ืืกืืจ ืืืืฉื ืืกืืื ืฉืืืืืจ ืืงืืข ืืงืื: "ืืฆืืฆืื" - ืื ืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืื ืกืืคืืช ืืื ื ืกืชืจืช ืืขืืื, ืืื ืฉืืชืืื ืื ืืื ืืืืงื ืืืชืืืืช ืืืืืงืืช ืืืืืืืช โ ืืชืืืืช ืฉืืฆืืืฆืืช ืืื ืฉื ืืื ืืืืคืืฉ ืื ืืื, ืืขืืืื ื ืืืืืจื ืืืืืืื.
ืืชืคืืกื, ืฉืืื ืืืืื ืจืง "ืืืืืจื", ืฉื ืืืฆืืืืช ืืืฉืื ืืืืชื "ืืืืฅ" ืืืืืงืืช, ืืืื ืืงืืจ ืืืฉืืืืช ืืจืืืงืืช ืืืช, ืื ืชืืืืืืืืช ืืื ืืืชื ืืืืช ืืืืืืืืืช ืฉื ืืืื (ืืืฉื ืื ืืฉื ืืืฉืืื - ืืื ืืืื ืืืืืก ืืฉืืืืช ืืืชื ืืืืช ืืืืขืืช ืฉื ืืืฆืืืืช, ืืืขืืืช ืืืช ืืื ืืืืืก ืืฉืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืขืฆืื, ืืืืชื ืชืืื ืืืืืื ืฉื ืืืืข, ืืื ืืขืื. ืืกืืืื ืื ืืฉื ื ืืืืืงืช ืจืืื ืืื ืืืืื ืืฉืจืื ืืื ืืฉื ื ืืฉืืื ืขื ืื ืคืจื ืืคืจื, ืืคืืื ืขื ืขืื ืฉื ืืคื ืืืขืฅ, ืื ืฉืืืฉืืื ืงืืืืช ืืขืืงืจ ืืฉืืจ ืืขืื ืฉ, ืื ืืืช ืืขืืื ืืืืืื).
ืืชืฉืืื ืืืคืชืืขื ืืืืจื ืื ื ืฉืจืื ื ืืื ื ืืชื ืืฉืืื ืื ืืื ืืขืฆื "ืืื ืื ื ืืืื ืืืืืข ืื ืืชืฉืืื ืืฉืชื ืืชืฉืืืืช ื ืืื ืืช". ืืืจ ืื ืืืืื ืืงืืจ ืืืจืื ืืืืืงืืช ืืืืฉืืช ืืืืืืช:
" ...ืืขืชืื ืืืื, ืืื ืืืื ื ืืืื ืช ืืืื ืืคื ืื ืฉืืื ืขื ืืื ืืฆืืฆืื, ืืื ืืคืฉืจ ืืืืืช, ืฉืืืืช ืืฉ ืฉื ืืืงืืช, ืืืฃ ืขื ืคื ืื ืืื ืืื ืืคื ืื ืื "ื.... ืฉืืฉืืื ืืฉืืืช, ืืืืื ื ืื ืฉืืื ืื ืืคืฉืจ ืืืืื ืืขืืื ืืื"
"ืืื ืืืื ืืคื ืื, ืืื ืืืืจื ืืืจืืืช ืืขืืื. ืื ืืืชื ืืืื ืืคื ืื, ืื ืืื ืฉืื ืืงืื ืืืจืืืช ืืขืืื ืื "ื. ืืื ืืฆืืฆืื ืฉื ืืืื ืืคื ืื, ืื ืืคืฉืจ ืืืืื ืืืืฉืื, ืื ืื ืืขืชืื ืืืื. ืื ืฆืจืื ืืืืจ ืื ืฉื ื ืืคืืื , ืืฉ ืืืื. ืื ืืืื ืืคื ืื ืืื ืขื ืืื ืืฆืืฆืื, ืฉืืืืืื ืฆืืฆื ืืืงืืชื ืืฉื, ืืืื ืฉื ืืืงืืช ืืืืืื (ืืื ืฆื ืืกืชืืืืช ืืืช โ ืฉืื ืจืืื ืืช ื' ืืื ืืืฆืืืืช ืืฆืืจื ืืืื), ืื ืื ืื ืื, ืืื ื ืคื ืื, ืืืื ืืื ืกืืฃ, ืืืื ืืงืื ืืืจืืืช ืืขืืื ืืื (ืคืืจืืฉ โ ืื ืืชืื ืฉืืขืืื ืืืื ืงืืื ืืื ืฆืืฆืื, ืืืื ืฉืืขืืื ืืื ืกืืคื ืืืืืื ืืืืื ื' ืืื ื ืืืืื. ืืืืืื ื' ืฆืืฆื ืืช ืขืฆืื ืืขืืื ืื ืืื ืืื ืืื ืกืืคื). ืืื ืืืืช ืืืืชื, ืืืืื ืืฃ ืขื ืคื ืื ืืฉ ืฉื ืื ืื ืืืงืืช, ืื ืืืืื ืืื ืฉืื ืืืจ ืืืขืื ืืืืชื"
(ืืืงืืื ืืืืจ"ื, ื"ื ืชืืจื ืก"ื)
ืจืื ืื ืฉืื ืื

ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืืืืื ืืืื ืืืืจื ืฉื ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื-ืืฉืืืืช ืืืฉืืขืืช ืืชืืจื

ืืื ืขืืฉืื ืงืืืืฉ?

ืื ืขืืฉืื ืืขืฉืจื ืืืืช ืฉืื ืืฉืืฉื?

ืืื ืืคืจื ืืืืื ืืืคืจืช ืขื ืืื ืืขืื?

ืืื ืืืืืื ืื ืืืงืืื ืจืฆืืขืืช ืชืคืืืื ืฉื ืจืืฉ ืืงืฉืจ ืืจืืืข?

ืื ืืฉ ืื ื ืืืืื ืืฉื ืชืืื ืฉื ืืืืื?

ืืฉืืื ืฉืืคืืื ืืืจืืฉืื ื - ืขื ืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืื

ืืขืื ื ืืืืฉืื

ืฉืืจืฉ ืืืืืืืช ืืืืจื ื - ืืืงืืืฉ ืคื ืืื ืื ืืืืช

ืืืชืืืก ืืืืื

ืื ืื ื ืงืืืฉ ืืืขื ื

ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื"ื ืืขืงื ืืจืืื
ืืจื ืื ืื ืืจืืกืืจื
ืืจื ืืขืงื ืฉืคืืจื
ืืจื ืืื ืืคื
ืืจื ืฉืืขืื ืงืืืื
ืืจื"ื ืืืื ื ืืืื ืืืืืืจื ืืฆ"ื
ืืจื ืืื ืืขืจื ืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืื ืื ืืืื
ืืจื"ื ืืืื ืฉืืืื ืจ

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.







