ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืฉื‘ืช ื•ืžื•ืขื“ื™ื
  • ืคืกื—
  • ื—ื•ื“ืฉ ื ื™ืกืŸ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ืฉืขื•ืจื™ื ื‘ืชื "ืš
  • ืกืคืจ ื™ื”ื•ืฉืข
undefined
10 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช

ื™ืขืงื‘ ื‘ืŸ ื‘ื›ื•ืจื”

ื‘ื›"ื• ื ื™ืกืŸ ื”ื•ื ื™ื•ื ืคื˜ื™ืจืช ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ. ื™ื•ื ื–ื” ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืกื™ืžืŸ ืชืง"ืค ืก"ื) ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืžื™ื ืฉืฆื“ื™ืงื™ื ืžืชืขื ื™ื ื‘ื”ื, ื•ื–"ืœ:
"ืืœื• ื”ื™ืžื™ื ืฉืื™ืจืขื• ื‘ื”ื ืฆืจื•ืช ืœืื‘ื•ืชื™ื ื• ื•ืจืื•ื™ ืœื”ืชืขื ื•ืช ื‘ื”ื; ... ื‘ื›"ื• ื‘ื• (ื‘ื ื™ืกืŸ) ืžืช ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ".

ื•ื”ื ื” ืœื ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืฉืœ ืฉื•ืคื˜ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ื ื‘ื™ืื™ื• ืžื•ื–ื›ืจื™ื ืฉื, ื•ืžื” ื”ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ืฉื ื–ื›ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืžื™ื ืฉืžืชืขื ื™ื ื‘ื”ื?

ืืคืฉืจ ืฉื–ื” ืชื™ืงื•ืŸ ืœืžื” ืฉืœื ื ืกืคื“ ื›ื”ืœื›ื”, ื•ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื ื–ืงืฃ ืœื—ื•ื‘ืชื• ืฉืœ ืื•ืชื• ื“ื•ืจ, ืืžืจื• ื—ื–"ืœ (ืฉื‘ืช ื“ืฃ ืงื” ืขืžื•ื“ ื‘):
"ืืžืจ ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืืžืจ ืจื‘: ื›ืœ ื”ืžืชืขืฆืœ ื‘ื”ืกืคื“ื• ืฉืœ ื—ื›ื - ืจืื•ื™ ืœืงื•ื‘ืจื• ื‘ื—ื™ื™ื•, ืฉื ืืžืจ (ื™ื”ื•ืฉืข ื›ื“) 'ื•ื™ืงื‘ืจื• ืื•ืชื• ื‘ื’ื‘ื•ืœ ื ื—ืœืชื• ื‘ืชืžื ืช ืกืจื— ืืฉืจ ื‘ื”ืจ ืืคืจื™ื ืžืฆืคื•ืŸ ืœื”ืจ ื’ืขืฉ', ืžืœืžื“ ืฉืจื’ืฉ ืขืœื™ื”ืŸ ื”ืจ ืœื”ื•ืจื’ืŸ".

ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืืฉืžื™ื ื‘ื›ืš ื”ื–ืงื ื™ื ืฉื‘ื“ื•ืจ:
"ืืžืจ ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื‘ืจ ืื‘ื ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ: ื›ืœ ื”ืžืชืขืฆืœ ื‘ื”ืกืคื“ื• ืฉืœ ื—ื›ื - ืื™ื ื• ืžืืจื™ืš ื™ืžื™ื, ืžื“ื” ื›ื ื’ื“ ืžื“ื”, ืฉื ืืžืจ (ื™ืฉืขื™ื”ื• ื›ื–) 'ื‘ืกืืกืื” ื‘ืฉืœื—ื” ืชืจื™ื‘ื ื”'. ืื™ืชื™ื‘ื™ื” ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ื‘ืจ ืื‘ื ืœืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ: (ืฉื•ืคื˜ื™ื ื‘) 'ื•ื™ืขื‘ื“ื• ื”ืขื ืืช ื”' ื›ืœ ื™ืžื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ื–ืงื ื™ื ืืฉืจ ื”ืืจื™ื›ื• ื™ืžื™ื ืื—ืจื™ ื™ื”ื•ืฉืข!' - ืืžืจ ืœื•: ื‘ื‘ืœืื™, ื™ืžื™ื - ื”ืืจื™ื›ื•, ืฉื ื™ื - ืœื ื”ืืจื™ื›ื•".

ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืœื ื”ืกืคื™ื“ื• ืืช ื™ื”ื•ืฉืข ื›ื”ืœื›ื” ืžืœืžื“ืช ืขืœ ื›ืš ืฉืœื ื”ืขืจื™ื›ื• ืžืกืคื™ืง ืคื•ืขืœื• ืฉืœ ืฆื“ื™ืง, ื›ืžื ื”ื™ื’ ื™ื—ื™ื“ ืœื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื›ื‘ืฉ ืœืคื ื™ื”ื ืืช ื”ืืจืฅ, ื•ืื›ืŸ ื‘ื’ืœืœ ื–ื” ื ื—ืฉื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ืœืžืœืš, ื›ืคื™ ืฉืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžื“ืจืฉื™ื (ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” (ื•ื™ืœื ื) ืคืจืฉื” ื ื˜):
"ื™ื”ื•ืฉืข ืจืืฉ ืœืžืœื›ื•ืช ืžืฉื‘ื˜ ืืคืจื™ื, ืฉื ืืžืจ (ืฉื•ืคื˜ื™ื ื”) 'ืžื ื™ ืืคืจื™ื ืฉืจืฉื ื‘ืขืžืœืง' - ื–ื” ื™ื”ื•ืฉืข, ื“ื•ื“ - ืจืืฉ ืœืžืœื›ื•ืช ืžืฉื‘ื˜ ื™ื”ื•ื“ื”",

ื•ื›ืŸ ืืžืจื• (ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” (ื•ื™ืœื ื) ืคืจืฉื” ืฆื—) "(ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื ื”):
'ื•ื‘ื™ืžื™ ืฉืื•ืœ ืขืฉื• ืžืœื—ืžื” ืขื ื”ื”ื’ืจื™ืื™ื ื•ื’ื•', ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืจ ื ื—ืžื™ื”: ื‘ื™ืžื™ ืฉืื•ืœ - ื–ื” ื™ื”ื•ืฉืข. ื•ืœืžื” ื”ื•ื ืงื•ืจื ืื•ืชื• ืฉืื•ืœ? ืฉื”ื™ืชื” ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉืื•ืœื” ื‘ื™ื“ื•".

ื•ืฉืžื ื‘ื’ืœืœ ื”ื–ืœื–ื•ืœ ื”ื–ื” ื‘ืžืœื›ื•ืช ื™ื”ื•ืฉืข, ืœื ื”ื™ื” ืœื” ื”ืžืฉืš, ื•ื”ืชื—ื™ืœื” ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื, ืฉื‘ื” ื”ืชืคืฆืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœืฉื‘ื˜ื™ื• "ืื™ืŸ ืžืœืš ื‘ื™ืฉืจืืœ ืื™ืฉ ื›ืœ ื”ื™ืฉืจ ื‘ืขื™ื ื™ื• ื™ืขืฉื”". ื•ื‘ื’ืœืœ ื–ื” ื”ืชืขื›ื‘ ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ืœื ื ื‘ื ื” ื‘ื™ืžื™ ื”ื–ืงื ื™ื ื•ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื ืฉื‘ืื• ืœืื—ืจ ื™ื”ื•ืฉืข.

ื›ื“ื™ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ืฉืœื™ื—ื•ืชื• ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข ื›ื›ื•ื‘ืฉ ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื ืขื™ื™ืŸ ื‘ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืžืœืืš ืืœื™ื• ื‘ืฉืœื™ื—ื•ืช ื”'.

ื ืืžืจ ื‘ืกืคืจ ื™ื”ื•ืฉืข ืคืจืง ื”':
"ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื‘ึผึดื”ึฐื™ื•ึนืช ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึปืขึท ื‘ึผึดื™ืจึดื™ื—ื•ึน ื•ึทื™ึผึดืฉึผื‚ึธื ืขึตื™ื ึธื™ื• ื•ึทื™ึผึทืจึฐื ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ืึดื™ืฉื ืขึนืžึตื“ ืœึฐื ึถื’ึฐื“ึผื•ึน ื•ึฐื—ึทืจึฐื‘ึผื•ึน ืฉืึฐืœื•ึผืคึธื” ื‘ึผึฐื™ึธื“ื•ึน ื•ึทื™ึผึตืœึถืšึฐ ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึปืขึท ืึตืœึธื™ื• ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืœื•ึน ื”ึฒืœึธื ื•ึผ ืึทืชึผึธื” ืึดื ืœึฐืฆึธืจึตื™ื ื•ึผ: ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืœึนื ื›ึผึดื™ ืึฒื ึดื™ ืฉื‚ึทืจ ืฆึฐื‘ึธื ื”' ืขึทืชึผึธื” ื‘ึธืืชึดื™ ื•ึทื™ึผึดืคึผึนืœ ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึปืขึท ืึถืœ ืคึผึธื ึธื™ื• ืึทืจึฐืฆึธื” ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืชึผึธื—ื•ึผ ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืœื•ึน ืžึธื” ืึฒื“ึนื ึดื™ ืžึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ืึถืœ ืขึทื‘ึฐื“ึผื•ึน: ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืฉื‚ึทืจ ืฆึฐื‘ึธื ื”' ืึถืœ ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึปืขึท ืฉืึทืœ ื ึทืขึทืœึฐืšึธ ืžึตืขึทืœ ืจึทื’ึฐืœึถืšึธ ื›ึผึดื™ ื”ึทืžึผึธืงื•ึนื ืึฒืฉืึถืจ ืึทืชึผึธื” ืขึนืžึตื“ ืขึธืœึธื™ื• ืงึนื“ึถืฉื ื”ื•ึผื ื•ึทื™ึผึทืขึทืฉื‚ ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึปืขึท ื›ึผึตืŸ" 1 .

ืื™ืŸ ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ืฉื”ืžืœืืš ืžืกืจ ืœื™ื”ื•ืฉืข ืื™ื–ื” ืžืกืจ ืื• ื ื‘ื•ืื”, ืื‘ืœ ื—ื–"ืœ ืžืฆืื• ื‘ื™ืŸ ืงืžื˜ื™ ื“ื‘ืจื™ื• ืชื‘ื™ืขื” ื›ืœืคื™ ื™ื”ื•ืฉืข, ื•ื–"ืœ (ืžื’ื™ืœื” ื“ืฃ ื’ ืขืžื•ื“ ื):
"ืืžืจ ืœื•: ืืžืฉ ื‘ื˜ืœืชื ืชืžื™ื“ ืฉืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื, ื•ืขื›ืฉื™ื• ื‘ื˜ืœืชื ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”! 2 - ืืžืจ ืœื•: ืขืœ ืื™ื–ื” ืžื”ืŸ ื‘ืืช? - ืืžืจ ืœื•: 'ืขืชื” ื‘ืืชื™' 3 ืžื™ื“ (ื™ื”ื•ืฉืข ื—') 'ื•ื™ืœืŸ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืœื™ืœื” ื”ื”ื•ื ื‘ืชื•ืš ื”ืขืžืง'. ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ: ืžืœืžื“ ืฉืœืŸ ื‘ืขื•ืžืงื” ืฉืœ ื”ืœื›ื”" 4 .

ืœื›ืื•ืจื” ืงืฉื” ื”ืœื ื–ืžืŸ ืžืœื—ืžื” ื”ื™ื” ื•ืื™ืš ื™ื›ืœื• ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”? ืžืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ " ื”ื™ื” ืœื›ื ืœื”ืงืจื™ื‘ ืชืžื™ื“ ื”ืขืจื‘ ื•ื‘ื˜ืœืชื ืื•ืชื•, ื•ื ืฉืชื”ื™ืชื ื‘ืžืืจื‘ ื”ืขื™ืจ ื—ื ื ืฉืื™ืŸ ื–ืžืŸ ืžืœื—ืžื” ื‘ืœื™ืœื” (ืžืฉืชื—ืฉืš) ". ื•ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืžื•ืกื™ืฃ ืœืคืจืฉ ืชื•ืกืคื•ืช:
"ืืžืฉ ื‘ื˜ืœืชื ืชืžื™ื“ ืฉืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื - ืงืฉื” ืืžืื™ ื‘ื˜ืœื•ื”ื• ื‘ืฉืœืžื ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื‘ื˜ืœื• ืœืคื™ ืฉื”ื™ื• ืฆืจื™ื ืขืœ ื”ืขื™ืจ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ, ืื‘ืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ืืžืื™ ืœื ื”ื™ื• ืžืงืจื™ื‘ื™ื ื”ืชืžื™ื“? ื•ื™"ืœ ืœืคื™ ืฉื”ืืจื•ืŸ ืœื ื”ื™ื” ื‘ืžืงื•ืžื• ื›ื“ืืžืจ ืคืจืง ื”ื“ืจ (ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื“ืฃ ืกื’:) ื•ื”ื›ื”ื ื™ื ื ื•ืฉืื™ืŸ ืืช ื”ืืจื•ืŸ",

ื›ืœื•ืžืจ ืœื ื”ื™ื• ืžืกืคื™ืง ื›ื”ื ื™ื ืฉื™ืชืคื ื• ืœื”ืงืจื™ื‘ ืงื•ืจื‘ื ื•ืช.

ื•ืขื“ื™ืŸ ืงืฉื” ื”ืœื ื”ื ื”ื™ื• ืขืกื•ืงื™ื ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืืจืฅ, ื•ื”ืœื›ื” ื”ื™ื ืฉื”ื•ืœื›ื™ ืžืฆื•ื•ื” ื‘ื™ื•ื ืคื˜ื•ืจื™ื ืžืŸ ื”ืžืฆื•ื•ื” ืืฃ ื‘ืœื™ืœื”, ื•ื"ื› ืžื” ื”ืชื‘ื™ืขื” ื›ืœืคื™ื”ื ืฉืœื ื”ืงืจื™ื‘ื• ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื ื•ืœื ืœืžื“ื• ืชื•ืจื” ื‘ืœื™ืœื”? (ืขื™ื™ืŸ ืžื”ืจืฉ"ื ืฉื).

ื•ื ืจืื” ืฉื”ืชื‘ื™ืขื” ื›ืœืคื™ื”ื ื”ื™ื™ืชื” ืขืœ ืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื”ื ื•ื’ืข ืœื›ื‘ื•ืฉ ืžืœื—ืžื”, ื•ื›ืŸ ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืขื ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื‘ืœื‘ ื”ื™ื ืชืคื™ืœื”, ืฉืžื˜ืจืชื ืœื”ื•ืฉื™ืข ืื•ืชื ืžืฆืจื™ื”ื, ื•ืจืžื– ืœื›ืš ืฉืฉืืœืชื• ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข ืืช ืฉืจ ืฆื‘ื ื”' "ื”ึฒืœึธื ื•ึผ ืึทืชึผึธื” ืึดื ืœึฐืฆึธืจึตื™ื ื•ึผ", ื•ื›ืคื™ ืฉืคื™ืจืฉ ืชื•ืกืคื•ืช:
"ืžื“ืงืืžืจ 'ื”ืœื ื• ืืชื”' ื”ื›ื™ ืงืืžืจ: ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื‘ืืช, ื“ื›ืชื™ื‘: 'ืชื•ืจื” ืฆื•ื” ืœื ื•', 'ืื ืœืฆืจื™ื ื•' - ืื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช, ืฉืžื’ื™ื ื™ื ืขืœื™ื ื• ืžืฆืจื™ื ื•".

ื›ืœื•ืžืจ ืชื•ืจื” ืืžื•ืจื” ืœื”ื™ื•ืช ืœืขื–ืจ ืœื ื•, ื•ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืœื”ื•ืฉื™ืข ืื•ืชื ื• ืžืฆืจื™ื ื•.

ื•ืœืคื™ ื–ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ื•ืข ื”ื˜ืขื ื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืขืœ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื”? ื ืจืื” ืžืคื ื™ ืฉื›ื“ื™ ืœื“ืขืช ืขืœ ืžื” ืœื”ืชืคืœืœ ืฆืจื™ืš ืงื•ื“ื ืœื”ืชื—ื–ืง ื‘ืชื•ืจื”, ื•ืขืœ ื–ื” ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื ื• ื–"ืœ (ื“ื‘ืจื™ื ืจื‘ื” (ื•ื™ืœื ื) ืคืจืฉื” ื™):
"ื"ืจ ื—ื ื™ื ื ื‘ืจ ืคืคื: ื›ืœ ืžื™ ืฉืžืกื™ืจ ืื–ื ื• ืžืฉืžื•ืข ืชื•ืจื” ืชืคืœืชื• ื ืžืืกืช ืฉื ื' (ืžืฉืœื™ ื›ื—) ืžืกื™ืจ ืื–ื ื• ืžืฉืžื•ืข ืชื•ืจื” ื’ื ืชืคืœืชื• ืชื•ืขื‘ื”",

ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื”ื™ื” ื›ืืฉืจ ื™ืฉืจืืœ ืขืžื“ื• ื‘ืกื›ื ื” ืขืœ ื™ื ืกื•ืฃ ื•ืžืฉื” ืขืžื“ ื‘ืชืคื™ืœื” ืืžืจ ืœื• ื”ืงื‘"ื” "ืžื” ืชืฆืขืง ืืœื™ ื“ื‘ืจ ืืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ืกืขื•", ื•ื›ืš ื™ืฉ ื–ืžืŸ ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืงื“ื™ื ืชื•ืจื” ืฉืœ ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื” ืœืชืคื™ืœื”, ื•ืื– ื’ื ืชืคื™ืœืชื ืชืชืงื‘ืœ.

ื”ื•ื›ื—ื” ืœื›ืš, ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื›ืืŸ ืขืœ ื”ืชื•ืจื” ื”ื ื•ื’ืขืช ืœื›ื‘ื•ืฉ ื”ืืจืฅ, ืžื”ืžืงื•ืจ ื”ื‘ื ื‘ื’ืž' (ืชืžื•ืจื” ื“ืฃ ื˜ื– ืขืžื•ื“ ื):
"ืืžืจ ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ: ืฉืœืฉืช ืืœืคื™ื ื”ืœื›ื•ืช ื ืฉืชื›ื—ื• ื‘ื™ืžื™ ืื‘ืœื• ืฉืœ ืžืฉื”. ืืžืจื• ืœื• ืœื™ื”ื•ืฉืข ืฉืืœ! ื"ืœ: (ื“ื‘ืจื™ื ืœ') 'ืœื ื‘ืฉืžื™ื ื”ื™ื'. ืืžืจื• ืœื• ืœืฉืžื•ืืœ ืฉืืœ! ืืžืจ ืœื”ื: 'ืืœื” ื”ืžืฆื•ืช' - ืฉืื™ืŸ ื”ื ื‘ื™ื ืจืฉืื™ ืœื—ื“ืฉ ื“ื‘ืจ ืžืขืชื”".

ื•ืœืžื” ื ืฉืชื›ื—ื• ื›ืœ ืื•ืชืŸ ื”ืœื›ื•ืช ื‘ื™ืžื™ ืื‘ืœื• ืฉืœ ืžืฉื”? ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื’ืž':
"ืืžืจ ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืืžืจ ืจื‘: ื‘ืฉืขื” ืฉื ืคื˜ืจ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืœื’ืŸ ืขื“ืŸ, ืืžืจ ืœื• ืœื™ื”ื•ืฉืข: ืฉืืœ ืžืžื ื™ ื›ืœ ืกืคื™ืงื•ืช ืฉื™ืฉ ืœืš! ืืžืจ ืœื•: ืจื‘ื™, ื›ืœื•ื ื”ื ื—ืชื™ืš ืฉืขื” ืื—ืช ื•ื”ืœื›ืชื™ ืœืžืงื•ื ืื—ืจ? ืœื ื›ืš ื›ืชื‘ืช ื‘ื™ (ืฉืžื•ืช ืœ"ื’) 'ื•ืžืฉืจืชื• ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ื ืขืจ ืœื ื™ืžื™ืฉ ืžืชื•ืš ื”ืื”ืœ'? ืžื™ื“ ืชืฉืฉ ื›ื—ื• ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข, ื•ื ืฉืชื›ื—ื• ืžืžื ื• ืฉืœืฉ ืžืื•ืช ื”ืœื›ื•ืช, ื•ื ื•ืœื“ื• ืœื• ืฉื‘ืข ืžืื•ืช ืกืคื™ืงื•ืช",

ื ืจืื” ืฉืฉื›ื— ืืช ื”ื”ืœื›ื•ืช ื‘ื’ืœืœ ืฉืืžืจ ืœืžืฉื” ืฉื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ื”ื›ื•ืœ, ื•ื›ื‘ืจ ืืžืจื• ื—ื–"ืœ (ืคืกื—ื™ื ื“ืฃ ืกื• ืขืžื•ื“ ื‘) " ืืžืจ ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืืžืจ ืจื‘: ื›ืœ ื”ืžืชื™ื”ืจ, ืื ื—ื›ื ื”ื•ื - ื—ื›ืžืชื• ืžืกืชืœืงืช ืžืžื ื• ", ื•ืืข"ืค ืฉื™ื”ื•ืฉืข ื”ื™ื” ื™ื“ื•ืข ื›ืขื ื™ื• 5 , ื•ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉืื›ืŸ ื™ื“ืข ื›ื•ืœ ืžื” ืฉืœืžื“ ืื•ืชื• ืžืฉื”, ืื‘ืœ ืœื ืฉื™ืขืจ ื‘ืœื‘ื• ืื™ื–ื” ืฉืืœื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื™ืชืขื•ืจืจื• ืœืื—ืจ ืžื•ืช ืžืฉื” ืœืคื™ ืฆื•ืจืš ื”ืฉืขื”, ื•ืžืžื™ืœื ืœื ื”ื™ื” ืขืจ ื“ื™ื• ืœื”ืกื™ืง ืžื“ื‘ืจื™ื• ืืช ื”ื”ืœื›ื•ืช ื”ื ื“ืจืฉื•ืช, ื•ื›ืš ื ืฉืชื›ื—ื• ื”ื”ืœื›ื•ืช ื•ื”ืจื’ื™ืฉ ื‘ื—ืกืจื•ื ื• ืฉืœ ืžืฉื”.

ืžืกื•ืคืจ ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื’ืž' ืฉื ืฉื›ืืฉืจ ืจืื• ื™ืฉืจืืœ ืฉื™ื”ื•ืฉืข ืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืœื”ืฉื™ื‘ ืขืœ ื”ืฉืืœื•ืช ื”ื”ืœื›ืชื™ื•ืช:
"ื•ืขืžื“ื• ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืœื”ืจื’ื•. ืืžืจ ืœื• ื”ืงื‘"ื”: ืœื•ืžืจ ืœืš ืื™ ืืคืฉืจ, ืœืš ื•ื˜ื•ืจื“ืŸ ื‘ืžืœื—ืžื”, ืฉื ืืžืจ (ื™ื”ื•ืฉืข ื') 'ื•ื™ื”ื™ ืื—ืจื™ ืžื•ืช ืžืฉื” ืขื‘ื“ ื”' ื•ื™ืืžืจ ื”' ื•ื’ื•'. ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืชื ื: ืืœืฃ ื•ืฉื‘ืข ืžืื•ืช ืงืœื™ืŸ ื•ื—ืžื•ืจื™ืŸ, ื•ื’ื–ื™ืจื•ืช ืฉื•ื•ืช, ื•ื“ืงื“ื•ืงื™ ืกื•ืคืจื™ื ื ืฉืชื›ื—ื• ื‘ื™ืžื™ ืื‘ืœื• ืฉืœ ืžืฉื”. ืืžืจ ืจื‘ื™ ืื‘ื”ื•: ืืขืค"ื› ื”ื—ื–ื™ืจืŸ ืขืชื ื™ืืœ ื‘ืŸ ืงื ื– ืžืชื•ืš ืคืœืคื•ืœื•, ืฉื ืืžืจ (ื™ื”ื•ืฉืข ื˜"ื•) 'ื•ื™ืœื›ื“ื” ืขืชื ื™ืืœ ื‘ืŸ ืงื ื– ืื—ื™ ื›ืœื‘ (ื”ืงื˜ืŸ ืžืžื ื•) (ื•ื™ืชืŸ ืœื• ืืช ืขื›ืกื” ื‘ืชื• ืœืืฉื”)' ".

ืžื“ื•ืข ื›ื” ื ื–ืขืงื• ื™ืฉืจืืœ ืœื”ืจื•ื’ ืืช ื™ื”ื•ืฉืข? ืœืคื™ ืžื” ืฉื”ืกื‘ืจื ื• ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืชื•ืจื” ื”ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ืช ืœืžืœื—ืžืช ื›ื‘ื•ืฉ ื”ืืจืฅ, ื ืจืื” ืฉื”ืฉืืœื•ืช ื”ื™ื• ืฉืืœื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืฉืขื” ืฉื—ื™ื™ื‘ื• ืคืชืจื•ืŸ, ื•ืžืฉืœื ื™ื“ืข ื™ื”ื•ืฉืข ืœื”ืฉื™ื‘ ืขืœื™ื”ืŸ ืื‘ื“ ืืช ื›ื•ื— ืžื ื”ื™ื’ื•ืชื•, ื•ืจืื™ื” ืœื›ืš ืฉื ืืžืจ ืœื™ื”ื•ืฉืข "ืœืš ื•ื˜ื•ืจื“ืŸ ื‘ืžืœื—ืžื”", ื•ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื–ืืช ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื• ืžืฉืžืขื™, ืœืคื™ ื”ืคืฉื˜ - ืœื”ืœื—ื ื•ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื”ืืจืฅ ื›ืคื™ ืฉืขืฉื” ืขืชื ื™ืืœ ื‘ืŸ ืงื ื– ืฉืœื›ื“ ืืช ืงืจื™ืช ืกืคืจ, ื•ืœืคื™ ื”ื“ืจืฉ - ืœื”ืœื—ื ืžืœื—ืžืชื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ืฉื”ื™ื "ืกืคืจ ืžืœื—ืžื•ืช ื”' ", ื•ืœื—ื“ืฉ ืืœืคื™ ื”ืœื›ื•ืช ื‘ืคืœืคื•ืœื•, ื•ื›ืš ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช "ืงืจื™ืช ืกืคืจ", ื•ืžื” ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืœืœื•? ื•ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ื ื•, ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ื›ื‘ื•ืฉ ื”ืืจืฅ ื”ืขืœืชื” ื‘ืคื ื™ื”ื ืฉืืœื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื”ืŸ ืฉืืœื•ืช ืžื•ืกืจื™ื•ืช ืฉื‘ืžืœื—ืžื” ื•ื”ืŸ ืฉืืœื•ืช ื”ื ื•ื’ืขื•ืช ืœื™ื‘ื•ืฉ ื”ืืจืฅ, ื•ืฉื›ื—ืช ื”ื”ืœื›ื•ืช ื”ื ื—ื•ืฆื•ืช ื”ืœืœื• ืžื—ืœื™ืฉื” ื™ื“ื™ ื”ืœื•ื—ืžื™ื, ื™ื™ืฉื•ื‘ืŸ ืžื—ื–ืงืช ืืช ื™ื“ื™ื”ืŸ ืœื ืฆื— ื‘ืžืœื—ืžื”.

ืื—ืช ื”ืฉืืœื•ืช ื”ื”ืœื›ืชื™ื•ืช ืฉืขืžื“ื• ืœืคื ื™ ื‘ืื™ ื”ืืจืฅ ื”ื™ื ืงื“ื•ืฉืช ื”ืืจืฅ ืžืžืชื™ ื”ื™ื ืงื“ื•ืฉื” ืžื™ืžื™ ืื‘ื•ืชื™ื”ื ืื• ืžืฉืขืช ื›ื‘ื•ืฉื” ืขืœ ื™ื“ื? ื•ื”ืื ื ืชืงื“ืฉื” ืœื“ื•ืจื•ืช ืงื“ื•ืฉื” ืฉืื™ืŸ ืœื” ื”ืคืกืง, ืื• ืฉืื ื‘ื˜ืœ ื”ื›ื‘ื•ืฉ ื‘ื˜ืœื” ื”ืงื“ื•ืฉื”?

ื‘ื’ืž' ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ื“ืขื•ืช, ื•ื ืคืกืงื” ื”ืœื›ื” ืฉืงื“ื•ืฉื” ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข ืงื“ืฉื” ืœืฉืขืชื” ื•ืœื ืงื“ืฉื” ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ืœืื—ืจ ืฉื ื—ืจื‘ ื”ื‘ื™ืช ื•ื‘ื˜ืœ ื”ื›ื‘ื•ืฉ ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข. ื•ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ืขื–ืจื ืฉืขืœื” ื•ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืงื“ืฉ ืืช ื”ืืจืฅ ืงื“ื•ืฉืช ืขื•ืœืžื™ื "ืงื“ืฉื” ืœืฉืขืชื” ื•ืงื“ืฉื” ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื". ื•ื”ื’ืž' ืจื•ืื” ื‘ื›ืš ื—ืกืจื•ืŸ ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉืœื ื”ืฉื›ื™ืœ ืœืงื“ืฉ ืืช ื”ืืจืฅ ืงื“ื•ืฉืช ืขื•ืœืžื™ื, ื•ื–"ืœ ื”ื’ืž' (ืขืจื›ื™ืŸ ื“ืฃ ืœื‘ ืขืžื•ื“ ื‘):
"ื“ื›ืชื™ื‘: (ื ื—ืžื™ื” ื—') 'ื•ื™ืขืฉื• ื‘ื ื™ ื”ื’ื•ืœื” ื”ืฉื‘ื™ื ืžืŸ ื”ืฉื‘ื™ ืกื•ื›ื•ืช ื•ื™ืฉื‘ื• ื‘ืกื•ื›ื•ืช ื›ื™ ืœื ืขืฉื• ืžื™ืžื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ื›ืŸ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ื’ื•' ื•ืชื”ื™ ืฉืžื—ื” ื’ื“ื•ืœื” ืžืื“', ืืคืฉืจ ื‘ื ื“ื•ื“ ื•ืœื ืขืฉื• ืกื•ื›ื•ืช ืขื“ ืฉื‘ื ืขื–ืจื? ืืœื ืžืงื™ืฉ ื‘ื™ืืชื ื‘ื™ืžื™ ืขื–ืจื ืœื‘ื™ืืชื ื‘ื™ืžื™ ื™ื”ื•ืฉืข, ืžื” ื‘ื™ืืชื ื‘ื™ืžื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืžื ื• ืฉืžื™ื˜ื™ืŸ ื•ื™ื•ื‘ืœื•ืช ื•ืงื“ืฉื• ืขืจื™ ื—ื•ืžื”, ืืฃ ื‘ื™ืืชืŸ ื‘ื™ืžื™ ืขื–ืจื ืžื ื• ืฉืžื™ื˜ื™ืŸ ื•ื™ื•ื‘ืœื•ืช ื•ืงื“ืฉื• ืขืจื™ ื—ื•ืžื”; ื•ืื•ืžืจ: (ื“ื‘ืจื™ื ืœ') 'ื•ื”ื‘ื™ืืš ื”' ืืœืงื™ืš ืืœ ื”ืืจืฅ ืืฉืจ ื™ืจืฉื• ืื‘ื•ืชื™ืš ื•ื™ืจืฉืชื”', ืžืงื™ืฉ ื™ืจื•ืฉืชืš ืœื™ืจื•ืฉืช ืื‘ื•ืชื™ืš, ืžื” ื™ืจื•ืฉืช ืื‘ื•ืชื™ืš ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉ ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื•, ืืฃ ื™ืจื•ืฉืชืš ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉ ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื•. ื•ืื™ื“ืš? ื“ื‘ืขื™ ืจื—ืžื™ ืขืœ ื™ืฆืจ ื“ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื•ื‘ื˜ืœื™ื”, ื•ืื’ื™ืŸ ื–ื›ื•ืชื ืขืœื™ื™ื”ื• ื›ื™ ืกื•ื›ื”. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงื ืงืคื™ื“ ืงืจื ืขื™ืœื•ื™ื” ื“ื™ื”ื•ืฉืข, ื“ื‘ื›ืœ ื“ื•ื›ืชื ื›ืชื™ื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื”ื›ื ื›ืชื™ื‘ (ื ื—ืžื™ื” ื—') ื™ืฉื•ืข , ื‘ืฉืœืžื ืžืฉื” ืœื ื‘ืขื ืจื—ืžื™, ื“ืœื ื”ื•ื” ื–ื›ื•ืชื ื“ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืืœื ื™ื”ื•ืฉืข ื“ื”ื•ื” ืœื™ื” ื–ื›ื•ืชื ื“ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืืžืื™ ืœื ืœื™ื‘ืขื™ ืจื—ืžื™".

ื”ื’ืž' ื”ืงืฉืชื” ืื™ืš ืืคืฉืจ ืฉื‘ืžืฉืš ื›ืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช ืžื–ืžืŸ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ืขื“ ืขื–ืจื ื”ืกื•ืคืจ ืœื ื™ืฉื‘ื• ื‘ืกื•ื›ื•ืช? ื•ืžื™ื™ืฉื‘ืช ืฉื‘ืืžืช ืงื™ื™ืžื• ืžืฆื•ื•ืช ืกื•ื›ื” ื‘ืžืฉืš ื”ื“ื•ืจื•ืช, ืืœื ืฉื”ืฉืžื—ื” ื‘ื—ื’ ื”ืกื•ื›ื•ืช ืฉื”ื™ื” ื‘ื™ืžื™ ืขื–ืจื ื”ื™ืชื” ืžื™ื•ื—ื“ืช, ื‘ื’ืœืœ ื‘ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืจืขื• ื‘ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ:
ื. ืขื–ืจื ืงื“ืฉ ืืช ื”ืืจืฅ ื›ืžื• ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ, ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ืงื“ื•ืฉื” ื™ืชืจื” ื‘ืืจืฅ ืฉืœื ืชืชื‘ื˜ืœ ืœืขื•ืœื 6 .
ื‘. ืขื–ืจื ื‘ื˜ืœ ื™ืฆืจ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” 7 .

ื•ื”ื’ืž' ืžื•ืฆืืช ืฉืขื–ืจื ื”ื™ื” ืœื• ื™ืชืจื•ืŸ ืขืœ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืฉื ื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื "ืœ, ื•ืœื›ืŸ ื ื›ืชื‘ ืฉืžื• ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข ื—ืกืจ ื”'.

ื•ืœื›ืื•ืจื” ืงืฉื” ืžื” ืืฉื ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ื›ืš ืฉืœื ืงื“ืฉ ืืช ื”ืืจืฅ ื‘ืงื“ื•ืฉืช ืขื•ืœืžื™ื, ื”ืœื ื”ืจืžื‘"ื ืžืกื‘ื™ืจ ืžื“ื•ืข ื‘ื˜ืœื” ืงื“ื•ืฉืช ื”ืืจืฅ ืฉืงื“ืฉ ื™ื”ื•ืฉืข, ื•ื–"ืœ (ืจืžื‘"ื ื”ืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืคืจืง ื• ื”ืœื›ื” ื˜ื–):
"ื•ืœืžื” ืื ื™ ืื•ืžืจ ื‘ืžืงื“ืฉ ื•ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืงื“ื•ืฉื” ืจืืฉื•ื ื” ืงื“ืฉื” ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื, ื•ื‘ืงื“ื•ืฉืช ืฉืืจ ื"ื™ ืœืขื ื™ืŸ ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื”ืŸ ืœื ืงื“ืฉื” ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื, ืœืคื™ ืฉืงื“ื•ืฉืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืžืคื ื™ ื”ืฉื›ื™ื ื” ื•ืฉื›ื™ื ื” ืื™ื ื” ื‘ื˜ืœื”, ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ื•ื”ืฉืžื•ืชื™ ืืช ืžืงื“ืฉื™ื›ื ื•ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื ืืข"ืค ืฉืฉืžื•ืžื™ืŸ ื‘ืงื“ื•ืฉืชืŸ ื”ืŸ ืขื•ืžื“ื™ื.
ืื‘ืœ ื—ื™ื•ื‘ ื”ืืจืฅ ื‘ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื•ื‘ืžืขืฉืจื•ืช ืื™ื ื• ืืœื ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ื›ื‘ื•ืฉ ืจื‘ื™ื ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ืœืงื—ื” ื”ืืจืฅ ืžื™ื“ื™ื”ื ื‘ื˜ืœ ื”ื›ื‘ื•ืฉ ื•ื ืคื˜ืจื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืžืžืขืฉืจื•ืช ื•ืžืฉื‘ื™ืขื™ืช ืฉื”ืจื™ ืื™ื ื” ืžืŸ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉืขืœื” ืขื–ืจื ื•ืงื“ืฉื” ืœื ืงื“ืฉื” ื‘ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืืœื ื‘ื—ื–ืงื” ืฉื”ื—ื–ื™ืงื• ื‘ื” ื•ืœืคื™ื›ืš ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื”ื—ื–ื™ืงื• ื‘ื” ืขื•ืœื™ ื‘ื‘ืœ ื•ื ืชืงื“ืฉ ื‘ืงื“ื•ืฉืช ืขื–ืจื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื•ื ืžืงื•ื“ืฉ ื”ื™ื•ื ื•ืืข"ืค ืฉื ืœืงื— ื”ืืจืฅ ืžืžื ื• ื•ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื•ื‘ืžืขืฉืจื•ืช ืขืœ ื”ื“ืจืš ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืชืจื•ืžื”".

ืœืคื™ ื–ื” ืงื“ื•ืฉืช ื”ืืจืฅ ืฉืงื“ืฉ ืขื–ืจื ื”ื™ื™ืชื” ืžื›ื•ื— ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื‘ื˜ืœ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื‘ื˜ืœื” ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืชืœื•ื™ ื‘ื™ื”ื•ืฉืข?

ืืœื ืฉื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ, ืžื“ื•ืข ืงื“ื•ืฉืช ืขื–ืจื ืœื ื‘ื˜ืœื”? ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืจืžื‘"ื ื‘ื’ืœืœ ืฉืขื–ืจื ื”ื—ื–ื™ืง ื‘ืืจืฅ ื‘"ื—ื–ืงื”" ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื ืœื ื‘ื˜ืœื”. ืื•ืœื ื”ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” ื”ืงืฉื” ืžื“ื•ืข ื”ื—ื–ืงื” ืœื ื‘ื˜ืœื” ืืฃ ื”ื™ื ืœืื—ืจ ืฉื’ืœื™ื ื• ืžืืจืฆื ื•? ื•ื”ื ื™ื— ื‘ืฆ"ืข.

ื ืจืื” ืœื•ืžืจ ืฉืงื“ื•ืฉืช ื”ืืจืฅ ืื ืชืชื‘ื˜ืœ ืื• ืœืื•, ืชืœื•ื™ื” ื‘ืงืฉืจ ืฉืื ื• ื™ื•ืฆืจื™ื ื›ืœืคื™ื”, ืื ืื ื• ืžืจื’ื™ืฉื™ื ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืืœื™ื” ื’ื ืœืื—ืจ ืฉื’ืœื™ื ื• ืžืžื ื”. ื•ื”ื ื” ื‘ื–ืžืŸ ื™ื”ื•ืฉืข ื™ืจืฉื ื• ืืช ื”ืืจืฅ ืข"ื™ ื›ื‘ื•ืฉ, ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื” ื ืจืื” ืœื”ื ื›ืื™ืœื• ื‘ืื—ื™ื–ืชื ื• ื‘ื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ืฉืœื˜ื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืืจืฅ, ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื’ืœื• ืžื”ืืจืฅ ื”ืชื ืชืงื• ืžืžื ื”, ื™ืชืจื” ืžื–ืืช ืขืœื” ืขืœ ื“ืขืชื ืฉื ื“ื—ื• ืžืœื”ื™ื•ืช ืขื ื”', ื•ื›ืš ืžื•ื‘ื ื‘ืžื“ืจืฉ (ื™ืœืงื•ื˜ ืฉืžืขื•ื ื™ ืชื•ืจื” ืคืจืฉืช ืฉืœื— ืจืžื– ืชืฉื ):
"ื"ืœ: ื™ื—ื–ืงืืœ! ืขื‘ื“ ืฉืžื›ืจื• ืจื‘ื• ืœื ื™ืฆื ืžืจืฉื•ืชื•, ื"ืœ ื”ืŸ, ืืžืจื• ืœื• ื”ื•ืื™ืœ ืฉืžื›ืจื ื• ื”ืžืงื•ื ืœืื•ื”"ืข ื™ืฆืื ื• ืžืจืฉื•ืชื•, ื"ืœ ื”ืจื™ ืขื‘ื“ ืฉืžื›ืจื• ืจื‘ื• ืขืœ ืžื ืช ืœื—ื–ื•ืจ ืฉืžื ื™ืฆื ืžืจืฉื•ืชื• ื•ื”ืขื•ืœื” ืขืœ ืจื•ื—ื›ื (ืื ื™ ื™ื“ืขืชื™ื”) (ื”ื™ื• ืœื ืชื”ื™ื” ื•ื’ื•') ื—ื™ ืื ื™ ื ืื ื”' ืืœื”ื™ื ืื ืœื ื‘ื™ื“ ื—ื–ืงื” ื•ื’ื•'",

ืื‘ืœ ืœืื—ืจ ืฉื—ื–ืจื• ืœืืจืฅ ื‘ื–ืžืŸ ืขื–ืจื ืคืขื ืฉื ื™ื” ืœืื—ืจ ื’ืœื•ืช ืฉืœ ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื” ื‘ืจืฉื•ืช ืคืจืก ื•ืงื ื• ืืช ื”ืืจืฅ ื‘ื—ื–ืงื”, ื”ืชื—ื–ืง ื”ืงืฉืจ ืœืืจืฅ ื•ื”ื‘ื™ื ื• ืฉื”ืงืฉืจ ื”ื•ื ื ืฆื—ื™, ื•ืœื›ืŸ ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ื–ืืช ืœื ื‘ื˜ืœื” ื’ื ืœืื—ืจ ืฉื’ืœื™ื ื• ืžืืจืฆื ื•.

ืœืคื™ ื–ื” ืžื•ื‘ื ืช ื”ื˜ืขื ื” ื›ืœืคื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉืœื ืงื“ืฉ ืืช ื”ืืจืฅ ื‘ืงื“ื•ืฉืช ืขื•ืœืžื™ื, ืžืคื ื™ ืฉืื ื”ื™ื” ืžืฆืœื™ื— ืœื”ื—ื“ื™ืจ ืืช ืงืฉืจ ืœืืจืฅ ื‘ืื•ืคืŸ ืคื ื™ืžื™ ื‘ืœ ื™ื ืชืง, ื•ืœื›ืŸ ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื›ืืฉืจ ื’ืœื• ืžืืจืฅ ื‘ื˜ืœื” ืžืžื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื”.

ื”ื–ื›ืจื ื• ืœืขื™ืœ ืฉื™ื”ื•ืฉืข ืœื ื ืกืคื“ ื›ื”ืœื›ื”, ืืคืฉืจ ืฉื–ื” ื”ื™ื” ื‘ื’ืœืœ ื”ืžืขื‘ืจ ื”ื—ื“ ื‘ื™ืŸ ืžื ื”ื™ื’ื•ืชื• ืฉืœ ืžืฉื” ืœืžื ื”ื™ื’ื•ืชื• ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข, ืžื•ื‘ื ื‘ื’ืž' (ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ื“ืฃ ืขื” ืขืžื•ื“ ื):
"ื•ื ืชืชื” ืžื”ื•ื“ืš ืขืœื™ื• - ื•ืœื ื›ืœ ื”ื•ื“ืš, ื–ืงื ื™ื ืฉื‘ืื•ืชื• ื”ื“ื•ืจ ืืžืจื•: ืคื ื™ ืžืฉื” ื›ืคื ื™ ื—ืžื” , ืคื ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื›ืคื ื™ ืœื‘ื ื”, ืื•ื™ ืœื” ืœืื•ืชื” ื‘ื•ืฉื”, ืื•ื™ ืœื” ืœืื•ืชื” ื›ืœื™ืžื”".

ื”ื—ืžื” ื”ื™ื ืžืงื•ืจ ื”ืื•ืจ, ืžืฉืœ ืœืžืฉื” ืฉืžืกืจ ืชื•ืจืช ืฉืžื™ื ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”, ื”ืœื‘ื ื” ื”ื™ื ืื•ืจ ื—ื•ื–ืจ ืฉืœ ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื”, ื•ืคื ื™ ื™ื”ื•ืฉืข "ืคื ื™ ืœื‘ื ื”" ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืงื‘ืœ ืืช ื”ืชื•ืจื” ืžืžืฉื”, ืื•ืœื ื”ืžืงื‘ืœ ืœื ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉืืจ ืคืกื™ื‘ื™ ื•ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ืœื”ื’ื•ืช ื‘ืชื•ืจื” ื•ืœื—ื“ืฉ ื‘ื” ื”ืœื›ื•ืช, ื•ื›ืš ื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ืคืจืง ืœื“) "ื•ึดื™ื”ื•ึนืฉืึปืขึท ื‘ึผึดืŸ ื ื•ึผืŸ ืžึธืœึตื ืจื•ึผื— ื—ึธื›ึฐืžึธื” ื›ึผึดื™ ืกึธืžึทืšึฐ ืžึนืฉืึถื” ืึถืช ื™ึธื“ึธื™ื• ืขึธืœึธื™ื• ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืžึฐืขื•ึผ ืึตืœึธื™ื• ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึทื™ึผึทืขึฒืฉื‚ื•ึผ ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ืฆึดื•ึผึธื” ื”' ืึถืช ืžึนืฉืึถื”", ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ืฆื˜ื™ื™ืŸ ื‘ื—ื›ืžื” ืœืขื™ื™ืŸ ื•ืœื”ืชื™ื™ื’ืข ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืชื•ืจื”. ื›ืคื™ ืฉื ืฆื˜ื•ื•ื” (ื™ื”ื•ืฉืข ืคืจืง ื) "ืœึนื ื™ึธืžื•ึผืฉื ืกึตืคึถืจ ื”ึทืชึผื•ึนืจึธื” ื”ึทื–ึผึถื” ืžึดืคึผึดื™ืšึธ ื•ึฐื”ึธื’ึดื™ืชึธ ื‘ึผื•ึน ื™ื•ึนืžึธื ื•ึธืœึทื™ึฐืœึธื” ืœึฐืžึทืขึทืŸ ืชึผึดืฉืึฐืžึนืจ ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ื›ึผึฐื›ึธืœ ื”ึทื›ึผึธืชื•ึผื‘ ื‘ึผื•ึน ื›ึผึดื™ ืึธื– ืชึผึทืฆึฐืœึดื™ื—ึท ืึถืช ื“ึผึฐืจึธื›ึถืšึธ ื•ึฐืึธื– ืชึผึทืฉื‚ึฐื›ึผึดื™ืœ",

ืœืคืขืžื™ื ื™ืฉ ื™ืชืจื•ืŸ ืœืชืœืžื™ื“ ืขืœ ืจื‘ื•, ืฉืคืชื•ื— ื™ื•ืชืจ ืœื”ืงืฉื•ืช ื•ืœื”ืฉื™ื‘ ื•ืžื—ื›ื™ื ืืช ืจื‘ื• ื‘ื”ืœื›ื”, ื•ืœื›ืŸ ื ืคืกืง ื‘ืฉื•"ืข (ืกื™ืžืŸ ืชืงื ื“ ืกืขื™ืฃ ื™ื‘) "ื”ื”ื•ืœืš ืœื”ืงื‘ื™ืœ ืคื ื™ ืจื‘ื• ืื• ืื‘ื™ื•, ืื• ืžื™ ืฉื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื•, ืื• ืœืฆืจื›ื™ ืžืฆื•ื”, ืขื•ื‘ืจ ื‘ืžื™ื ืขื“ ืฆื•ืืจื• ื•ืื™ื ื• ื—ื•ืฉืฉ; ื•ื›ืŸ ื‘ื—ื–ืจื”, ืžื•ืชืจ". ื•ื‘ื˜"ื– ืฉื ืงืก"ื› "ื•ืื ื”ืœืš (ื”ืจื‘ ) ืืฆืœ ืชืœืžื™ื“ ืฉืฆืจื™ืš ืœื• ืจื‘ื• ื”ื•ื™ ื“ื™ื ื• ื›ื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื•". ื ืžืฆื ืฉื”ืชืœืžื™ื“ ื”ื•ื ื›ืจื‘ื• ืฉืœ ื”ืจื‘.

ื•ื”ื ื” ืžืฆืื ื• ืฉื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื–ื” ื ืืžืจ ื’ื ืขืœ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืฉืžืกืจ ืชื•ืจื” ืœื™ื”ื•ืฉืข, ื•ื”ื’ื™ืข ื”ืชืœืžื™ื“ ืœื“ืจื’ื” ืฉื”ื—ื›ื™ื ืืช ืจื‘ื• ื•ื ืขืฉื” ื›ืจื‘ ืฉืœื•, ื›ืคื™ ืฉื ืืžืจ ื‘ื’ืž' (ืกื•ื˜ื” ื“ืฃ ื™ื’ ืขืžื•ื“ ื‘):
"ืžื™ ืœื ื• ื’ื“ื•ืœ ืžืžืฉื” ื•ื›ื•'. (ื“ื‘ืจื™ื ื’) 'ื•ื™ืืžืจ ื”' ืืœื™ ืจื‘ ืœืš' - ื"ืจ ืœื•ื™: ื‘ืจื‘ ื‘ื™ืฉืจ, ื‘ืจื‘ ื‘ื™ืฉืจื•ื”ื•; ื‘ืจื‘ ื‘ื™ืฉืจ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื˜ื–) 'ืจื‘ ืœื›ื', ื‘ืจื‘ ื‘ื™ืฉืจื•ื”ื• - ืจื‘ ืœืš. ื“ื‘ืจ ืื—ืจ: ืจื‘ ืœืš - ืจื‘ ื™ืฉ ืœืš , ื•ืžื ื•? ื™ื”ื•ืฉืข".

ื•ื–ื•ื”ื™ ืžืขืœืชื” ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉืขืœื™ื” ื ืืžืจ "ื–ื”ื‘ ื”ืืจืฅ ื”ื”ื™ื ื˜ื•ื‘ - ืื™ืŸ ืชื•ืจื” ื›ืชื•ืจืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ", ืฉื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉืœื•ืžื“ื™ื ื‘ื” ื–ื•ื›ื™ื ืœื™ืจืฉ ืืช ื”ืืจืฅ. ื•ืœื›ืŸ ืžื–ื”ื™ืจ ื”ืงื‘"ื” ืืช ื™ื”ื•ืฉืข, ืฉื™ืชื—ื–ืง ื‘ืชื•ืจื” ื•ื‘ืชืคื™ืœื”, ื•ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื›ื ื’ื“ ื›ื•ืœื "ืขืชื” ื‘ืืชื™" ืขืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉื ืืžืจ ืขืœื™ื” "ื›ืชื‘ื• ืœื›ื ืืช ื”ืฉื™ืจื” ื”ื–ืืช".


^ 1 ื’ื™ืœื•ื™ ื–ื” ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืฉื›ื™ื ื” ืœืžืฉื” ื‘ืกื ื” ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉืœื™ื—ื•ืชื•, ื•ื›ืžื• ืฉืžืฉื” ื‘ื”ืชื—ืœื” ืœื ื–ื™ื”ื” ืืช ื”ืฉื›ื™ื ื” ื•ื”ืชืงืจื‘ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืžืจืื” ื”ื–ื”, ืžื“ื•ืข ื™ื‘ืขืจ ื”ืกื ื” ื•ืื™ื ื• ื›ืœื”, ื›ืš ื’ื ื™ื”ื•ืฉืข ืœื ืžื–ื”ื” ืืช ื”ืžืœืืš ืื ืœื ื• ื”ื•ื ืื• ืœืฆืจื™ื ื• ืขื“ ืฉื”ืžืœืืš ืžื’ืœื” ืœื•. ื•ื‘ืฉื ื™ื”ื ื”ื ืžืฆื˜ื•ื•ื™ื "ืฉืœ ื ืขืœื™ืš ืžืขืœ ืจื’ืœื™ืš ื•ื’ื•' ". ื•ื›ืžื• ืฉื”ืฉื›ื™ื ื” ื”ืชื’ืœืชื” ืœืžืฉื” ื‘ืกื ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืจืื•ืช ืœื• ืฉื”ืงื‘"ื” ืกื•ื‘ืœ ืขืžื ื• ืืช ื”ื’ืœื•ืช "ืขืžื• ืื ื›ื™ ื‘ืฆืจื”", ืืš ื’ื ื”ืžืœืืš ืžืชื’ืœื” ืœืžืฉื” ื‘ื—ืจื‘ื•, ื›ื“ื™ ืœื”ืจืื•ืช ืœื• ืฉื™ื”ื™ื” ืขืžื• ื‘ืžืœื—ืžื”. ืืžืจื• ื—ื–"ืœ "ืขืชื” ื‘ืืชื™" ืžืคื ื™ ืฉืžืฉื” ื“ื—ื” ืืช ื”ืžืœืืš ืœืื—ืจ ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ ื•ื‘ืงืฉ ืฉื”ืงื‘"ื” ื™ืœืš ืขืžื, ื•ื”ืงื‘"ื” ื”ืกื›ื™ื ืขืžื•, ื•ืขืชื” ื”ื’ื™ืข ื”ื–ืžืŸ ืฉืžืœืืš ื™ืœืš ืขืžื ื•. ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื•ื, ืฉื‘ืžื“ื‘ืจ ื”ื™ื™ืชื” ื”ื ื”ื’ื” ื ืกื™ืช ื•ืœื›ืŸ ื”ืฉื›ื™ื ื” ื‘ืขืฆืžื” ื”ืœื›ื” ืขืžื ื•, ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ื›ื ื™ืกืชื ืœืืจืฅ ื”ืชื—ื™ืœื” ื”ื ื”ื’ื” ื˜ื‘ืขื™ืช, ื•ืœืขืŸ ื–ื” ื”ื–ืžืŸ ืฉืžืœืืš ื™ืœืš ืขืžื ืœื”ื ื—ื•ืชื ื”ื“ืจืš.
^ 2 ื•ืžืคืจืฉ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื "ื•ื"ืช ื•ื”ื™ื›ื™ ืžืฉืžืข ืœื™ืฉื ื ื“ืงืจื ื“ื‘ื˜ืœื• ื”ืชืžื™ื“ ื•ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”? ื•ื™ืฉ ืœื•ืžืจ, ื“ื”ื›ื™ ืคื™ืจื•ืฉื•: ืžื“ืงืืžืจ 'ื”ืœื ื• ืืชื”' ื”ื›ื™ ืงืืžืจ: ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื‘ืืช, ื“ื›ืชื™ื‘: 'ืชื•ืจื” ืฆื•ื” ืœื ื•', 'ืื ืœืฆืจื™ื ื•' - ืื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช, ืฉืžื’ื™ื ื™ื ืขืœื™ื ื• ืžืฆืจื™ื ื•".
^ 3 ืžืคืจืฉ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื "ืขืชื” ื‘ืืชื™ - ืคื™' ืจื™ื‘"ืŸ ืขืœ ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื‘ืืชื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ื™ื” ื•ืขืชื” ื›ืชื‘ื• ืœื›ื (ืืช) ื”ืฉื™ืจื” ื”ื–ืืช (ื“ื‘ืจื™ื ืœื)".
^ 4 ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ืžืกื›ืช ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื“ืฃ ืกื’ ืขืžื•ื“ ื‘ "ื•ืคืœื™ื’ื ื“ืจื‘ื™ ืื‘ื ื‘ืจ ืคืคื, ื“ืืžืจ ืจื‘ื™ ืื‘ื ื‘ืจ ืคืคื: ืœื ื ืขื ืฉ ื™ื”ื•ืฉืข ืืœื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉื‘ื™ื˜ืœ ืืช ื™ืฉืจืืœ ืœื™ืœื” ืื—ืช ืžืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื”, ืฉื ืืžืจ +ื™ื”ื•ืฉืข ื”'+ ื•ื™ื”ื™ ื‘ื”ื™ื•ืช ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ื™ืจื™ื—ื• ื•ื™ืฉื ืขื™ื ื™ื• ื•ื™ืจื ื•ื’ื•' ื•ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ืืžืจ (ืœื•) +ืžืกื•ืจืช ื”ืฉ"ืก: (ืœื)+ ื›ื™ ืื ื™ ืฉืจ ืฆื‘ื ื”' ืขืชื” ื‘ืืชื™ ื•ื’ื•'. ืืžืจ ืœื•: ืืžืฉ ื‘ื™ื˜ืœืชื ืชืžื™ื“ ืฉืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื, ื•ืขื›ืฉื™ื• ื‘ื™ื˜ืœืชื ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”. - ืขืœ ืื™ื–ื” ืžื”ืŸ ื‘ืืช? - ืืžืจ ืœื•: ืขืชื” ื‘ืืชื™. ืžื™ื“: +ื™ื”ื•ืฉืข ื—'+ ื•ื™ืœืš ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืœื™ืœื” ื”ื”ื•ื ื‘ืชื•ืš ื”ืขืžืง. ื•ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ: ืžืœืžื“ ืฉื”ืœืš ื‘ืขื•ืžืงื” ืฉืœ ื”ืœื›ื”. ื•ื’ืžื™ืจื™: ื“ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืืจื•ืŸ ื•ืฉื›ื™ื ื” ืฉืจื•ื™ื™ืŸ ืฉืœื ื‘ืžืงื•ืžืŸ - ืืกื•ืจื™ืŸ ื‘ืชืฉืžื™ืฉ ื”ืžื˜ื”". ืžื›ืืŸ ืฉื™ืฉ ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื‘ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื” ืœื‘ื˜ื•ืœ ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื”, ื•ื›ืคื™ ืฉื ื‘ืืจ ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืชื•ืจื” ืฉื”ื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืœื”ืžืฉืš ื›ื‘ื•ืฉ ื”ืืจืฅ.
^ 5 ื‘ืชืจื’ื•ื ื™ื”ื•ื ืชืŸ ื‘ืŸ ืขื•ื–ื™ืืœ ืขืœ ื”ืคืกื•ืง "ื•ื™ืงืจื ืžืฉื” ืœื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ื™ื”ื•ืฉืข" ืคื™ืจืฉ "ื›ื“ ื—ื–ื™ ืขื™ื ื•ื•ืชื ื•ืชื™ื” ื“ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื›ื•' "
^ 6 ื™ืฉ ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืžืฆื•ื•ืช ืกื•ื›ื” ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืืจืฅ ื”ื’ืจ"ื ื“ืจืฉ ื–ืืช ืขืœ ื”ืคืกื•ืง "ื•ื™ื”ื™ ื‘ืฉืœื ืกื›ื” ื•ืžืขื•ื ืชื• ื‘ืฆื™ื•ืŸ" ืฉื™ืฉ ืฉืชื™ ืžืฆื•ื•ืช ืฉืื“ื ื ื›ื ืก ืืœื™ื”ื ื‘ื›ืœ ื’ื•ืคื•, ืœืกื•ื›ื” ื•ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ.
^ 7 ื•ื™ืฉ ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืžืฆื•ื•ืช ืกื•ื›ื” ืฉืžื’ื™ื ื” ืžื–ืจื ื•ืžืžื˜ืจ, ื•ืžื’ื™ื ื” ืžื™ืฆืจ ื”ืจืข, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืžืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ืžืคื ื™ ืฉื”ื ืžืฆื ื‘ืกื•ื›ื” ื ืžืฆื ื‘ืฆื™ืœื ื“ืžื”ืžื ื•ืชื, ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื“ืจ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื›ืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ื-ืœื•ื” ื•ื›ืžื™ ืฉืื™ื ื• ืขื•ื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ื•ื›ืš ื‘ื–ื›ื•ืช ืฉืชื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ืœืœื• ื‘ื˜ืœ ื™ืฆืจื ื“ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”.

ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il