ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืืจืื
- ืืืืช ืืืื
- ืฉื"ืช "ืืืจืื ืืืืง"
ืืืืจ ืชืฉืข"ื
ืฉืืื
ืืื ืืืชืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืืฉืืจ "ืคื ืก ืฉืืช" 1 ืืฉืืช?
ืฉื"ืช "ืืืจืื ืืืืง" (597)
ืจืื ืื ืฉืื ืื
471 - ืืืืื ืืืกืฃ ืืื ืื ืืฉืืช
472 - ืคื ืก ืฉืืช
473 - ืกืืื ืืกืืช ืขื ืืื ืืืฉื
ืืขื ืขืื
ืืคื ืก ืืืืง ืืืืคื ืชืืืื ืืืืืจ ืืืจ ืงืื ืื ืืชื ืืฉืืืืฉ.
ืืคื ืก ืื ื ืืชื ืืืืืื.
ืืื ืื ื ืืชื ืืืืืืจ ืืช ืขืืฆืืช ืืืืจ ืืื ืกืืืจืช ืืชืืื - ืืืจื ืฉื ืฉืื ืื ืื ืื (ืืจืืืจ).
ืื ืืจื ืืื ืืกืื LED.
ืชืฉืืื
ืืืชืจ ืืืฉืชืืฉ ืืคื ืก ืื ืืฉืืฉ ืฆืืจื 2 ืืืื ืืืื ืคืชืจืื ืืืจ, ืืืชื ืื ืฉืืืื ื ืืืจ ืืฉืื ื ืืื ื ืืคื ืกืื ืืืจืื, ืืืื ืฉืืชืื ืขืืื 'ืคื ืก ืฉืืช' 3 .
ื ืืืืฉ ืฉืืืืชืจ ืืืืืจ ืืื ืื ืืจืง ืืฉืืื ืืฉ ืืืืจ ืฆืืจื ืืืฉื. ืืืงืื ืฉืื ืืคืฉืจ ืืืืืจ ืืช ืืฉืืืืฉ ืืคื ืก ืื ืืฉืืืืฉ ืืคื ืก ืืืืืง ืื ืืขืช ืืื ืฉืื ืื ืืื ืฉืืฉ ืื ืืืกื ืืืืคืฉืจ ืืช ืืืืื ืื ืืจื, ืืืกืืื ืื ืืืืืื ืืืืคื ืืืงื ('ืฉืืช-ืืขืืค') ืืฉ ืืืขืืืฃ ืืืช 4 .
ืจืง ืื ืืืืคื ืื ืืื ื ืืคืฉืจืืช, ืืืฉื ืืฉื ืฆืจื ืฉืืืืฉ ืืชืืืจื ื ืืืืช ืืืืงื ืืืืืืจืช ืกืืืื ืืื ืืจืฉืช ืืืฉืื, ืืฉืืืืฉ ืืชืืืจื ืืืืืงืช ืื ืืขืช ืขืืื ืืืืืช ืืช ืืกืืืื ืืืืฆืข ืืฉืืช, ืืืชื ืื ืฉืืื ืืืืืจ ืืฆืืจื ืืืฉื (ืืืฉื ืฆืืจื ืืืื โ ืื ืื 'ืืื ืื ืกืื ื' ืื ืฆืืจื ืืืืืื ื ืื ืื ืืื ื ืืืืจ 'ืคืืงืื ื ืคืฉ') ืืฉ ืืืชืืจ ืืช ืืฉืืืืฉ ืืคื ืก ืืืืฆืข.
^ 1. ืืืืฉืืจ ืคืืชื ืขื ืืื ืชืืืืืื ืืืฉืืืช "ืชืืจื ืืืืข" ืฉืขื ืื ืืืื ืื ืืืจืืฉืืื.
^ 2. ืืกืืืช ืืคืืกืงืื ืืื ืฉืืฉ ืืืกืืจ ืืืคืขืืช ืืืฉืืจืื ืืฉืืืืื ืืฉืืช, ืืจื, ื ืืืงื ืืคืืกืงืื ืืืืืช ืืืืกืืจ ืืืืืื ืืฉืืื ืื ืืื ืืืฉืืจ ืืฉืืื ืืืื, ืืืื ืชืืืจื ืืฉืืืืช ืืคืจื, ืืฉ ืืืกืืจ ืชืืจื ืื ืฉืืืืง ืืืืืฉืืจืื ืืื ืืื ืืืกืืจ ืืจืื ื (ืืืืืคื ืื ืืกืืืืื ืืืื ืืฃ ืืื ืืืกืืจ ืืื).
ืืืืกืืจืื ืฉืืืืืจืืืชื ืฉืื ื ืืื ืืคืืกืงืื ืืืงืฉืจ ืื ืื: ืืืขืืจ ืืืืื; ืืืฉื; ืืื ื ืืกืืชืจ ืืืื ืืคืืืฉ.
ืืืืื ืื ื ืืืืกืืจื ืืจืื ื ืืืื ืืืืื, ืขืืืืื ืืืื ืืืื ืืื ืงืจืืืื ืืืื ืืื ืืืืืชื ืืฉืืช.
ืืฉ ืืงืืช ืืืฉืืื ืื ืืืง ืืืืืกืืจืื ืฉืื ื ืืื ืืคืืกืงืื ื ืืืข ืจืง ืืืืฉืืจืื ืฉืืฉ ืืื ืืื ืืื ืื ืืืฃ ืืืืื ืฉืืชืืื ืืืชืืื.
ืืืกืืจ ืืืขืืจ (ืืืืื), ืื ืืืฉื:
ืจืื ืืคืืกืงืื ื ืงืื ืฉืืืกืืจืื ืืื ืงืืืืื ืืืคืขืืช ืืืฉืืจืื ืืฉืืืืื โ ืืคืืืช ืืืื ืืื ืฉืืฉ ืืื ืืื ืืื ืื ืืืฃ ืืืืื (ืืื ืฉืืฉ ืืืืืื ืืืจืืฉื ืืืืจืฉ"ื ืืืืง ื ืกืืฃ ืกืืื ืจืื [ืืจืืฉืื] ืฉืืกืชืคืงื ืืื). ืืขื ืืื ืืืกืืจ ืืืขืืจ ืืฉ ืฉื ืงืืืื ืืฉืื ืฉืจืื ืืช ืืืื ืืืชืืื ืืืฉ ืืื ืืืจ ืืขื ืืื, ืืืฉ ืฉื ืงืื ืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืืืืจ ืืืืืช ืฉื ืืชืืช ืฉืืฆืืจืชื ืขืฉืืื ืืืืืฉื ืชืืืืช ืืืขืืจ ืื ืืืฉื (ืขื ืคื ืืืจื ืืจืื"ื ืืืจืื"ื โ ืืืืืช ืฉืืช ืคืจืง ื ืืืื ื ืืคืจืง ืื ืืืื ื):
ืืืืช ืืฆืืง (ืื"ื ื ืกืืื ืงื) ื ืงื ืฉ'ืฉืืืืช ืขืืงืืจืืช' ืืื ื ืืืฉ ืืื ืืืจ ืืขื ืืื, ืืืฉืื ืื ืืื ื ืืืืฉืื ืืืฉ (ืื ืืขื ืืื ืฉืืช ืื ืืขื ืืื ืืฉืจ ืืืื ืืื') ืืืคืืื ืืืืืื ืืื ืืืืืื ืืฉ ืืืื ื ืืืืืช ืฉื ืืชืืช ืฉืืืืืื ืืกืืจ ืจืง ืืืจืื ื. ืืื ืื ืืืืืจ ืืืืจืื ืืคืืจืืฉ ืืืกืืจ ืืืขืืจ ืืืืืงืช ืืืฉืื, ืื ืืืืจ ืขืืื ืืืืจืื ืืืืืจืื ืืืืจืืจ ืื ืจืื ืฉืื ืืืืืจื ืืฉืื ืฉืืื ืคืฉืื ืื (ืืื ืืืฆืจื ืืื ืืืืืืฉื ืฉ'ืืฉ' ืื ืืฉ ืืืืจื ืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืช ืฉื ืืชืืช ืื "ื). ืขื ืืืจืื ืืืจ ืืงืฆืจื ืื ืืชืฉืืื ื ืืกืคืช (ืืืง ื ืกืืื ืื, ืืจืื ืืืื).ืืกืืจืชื ื ืงื ืื ืืืืืขืืจ (ืืืง ื ืกืืื ืก).
ืืืืื ืืืฉ (ืืืจื ืืืื ืกืืื ื ืืืช ื) ื ืงื ืฉืื ืืื ืืืชืืช (ืืื ืืื, ืืืฃ ืืืืื) 'ื ืขืฉื ืืืืช', 'ืืคืฉืจ' ืฉืืืืืื ืขืืื ืืฉืื ืืืขืืจ ืืืขืช ืืจืื"ื, (ืืืฃ ืื ืื ืืืืข ืืื ืื ืืื ืืงืื ืืืืข ืืืื ืฉื ืื ืกืืืืช ืื, ื ืงื ืฉืืฉ ืื ืืฉืื ืืืฉื ืืืขืช ืืจืื"ื โ ืืืืื ืื ืืืขืช ืืจืื"ื, ืืื ืฉืืชืืื ืฉืื ืืขื ืืื ืื ืืื ื ืืฉื ืจืง ืืคืกืืง ืจืืฉื ืืื ืื ื ืืฉื ืคืกืืง ืจืืฉื ืื ืืื ืืื ืื ืืื ื ืืื ืืื), ืื ืืขื ืืื ื ืืฆืืฆืืช ื ืงื ืฉืืื ืืื ืืฉืื ืืืขืืจ (ืืื ืืฉืื ืฉืืืช ืฉื ืืืืื).
ืืืขื ืืื ืื ืฉื ืืืฉื ืขืืื ื ืื ืืืฉืคืื ืขืืืืื (ืื "ื ืืืง ื ืื"ื ืกืืื ืื ืคืจืง ื ืืืืจืื ืฉืืกืขืืฃ ื, ืฉืืื ืืฉืืข ืฉืืฉืืช ืืื ืืฉ ืืืกืืจ ืืฃ ืืืขื ืื ืืื ืฉืืืื ืืื ืืืชืจ). ืืขืืื ื ืฉื ืขืื (ืืืืจืื ืืชืืืืช ืคืจืง ื) ืฉื ืจืื ืฉื ืงื ืฉืขืฆื ืืืืื ืืืื ืืขืฉืืืชื ืืืืช ืืื ื ืืื ืืืฉื ืืื ืืืขืืจ. ื ืขืืจ ืื ืืืืจืื ืืืงืืืืช ืืืืจืื, ืฉืืื ื ืงื ืืืืืช ืืืขืจื, ื ืจืื ืื ืื ืื ืืืื ืขื ืืื ืื ืืฉืืืื ืฉืืฉ ืืืืื ืืืฉืื ืืฉ ืฉืืื ืืืืืจื ืืืฃ ืืืืืืช ืืช ืืืื, ืืื ืฉืืคื ืืื ืื ืืื ืฉืืืืืื ืฉื ืืืื ืืื ืฉืืืฆืจ ืื ืืช ืืืืจ ืืืืงืข ืืื ื.
ืืืจืฉ"ื ืืืืขืจืืื ื ืงื ืืฃ ืืื ืฉืืืืงืช ืืื ืืื ืืกืืจื ืืืขืืื ืืื. ืกืคืจื ืืืืจื ืืฉ ืื ืื ืืขืืงืจื ืขื ืื ืื ืื, ืฉืืื ืื ืืคืจืืื, ืืืื ืืืจืื ืฉื ื ืืืื ืืจืืืช ืืื ืืฉ ืืืฉ, ืื ืืื ืืงืื ืืขืื ืื ืืช ืืกืืจืืช ืฉืืื ืื ืืฉ ืืื 'ืืืืช ืฉื ืืชืืช' ืฉืขืฉืืืชื ืืื ืชืืืืช -ืืืขืืจ (ืืื ืื ืืืืืื ืฉืื) ืื ืืืฉื (ืจืื ืืืืื ื ืฉื ืืกืืฃ ืคืจืง ื ืขื ืืขืืจ ืฉืืืืช ืื ืืจื ืืฉืืืืช, ืื ืจืื ืฉืจืฆืื ื ืืืืจ ืฉืืืจืืช ืืืช ืืื ืืฉ ืืืฉ, ืืืืจืื ืืคืจืง ื ืฉืืื ืื ืื ืืฉ ืืงืื ืืืืจ ืฉืืื ืื ืืฉ ืืืืื ืฉืืื ื ืืืื [ืืฆืืื ืฉืืื ืืืืจ ืื], ืืืืืื ื ืืคืจืง ื ืขื ืฃ ื ืื ืืฉ ืืงืื ืืืจื ืขื ืืืจ ืื ืืืจื ืืืืจื ืืืฉ, ืฉืืชืืื ืืขืื ืื ืืช ืืืขื ื ืฉืื ืืื ืื ืืฉ, ืื ืืืืื ืืืกื ืฉื ืืขื ืฃ ื ืืืืื ืื ืืฉ ืืงืื ืืฆืืช ืื ืืื ืืืืช ืืืืงืช ื ืจ ืื ืืื โ ืืืืฆื ืื ืงืืืช ืืื ืื ืฉืืืืืจ ืืืฉ ืืืฉ). ืืช ืืฉื ืชื ืื ืฉื ื ืื ืืื ืืช ืฉืืื (ืืขืืงืจ ืืืืง ื ืกืืื ืื).
ืืื ืืงืื ืืืื ืืืฉืืจ ืืฉืืื ืฉืืื ืื ืืื ืืื ืื ืืืฃ ืืืืื ืืืชืืื ืืืชืืื ืืืืจ ืืืจืฉ"ื ืฉืืื ืื ืืงืื ืืืฉืฉ ืืืขืืจ (ืืืืืชื ืืขื ืืฃ ืื ืืืฉื. ืจืื ืื ืืช ืฉืืื ืืืง ื ืกืืื ื ืฉืืืืจ ืฉืื ืฉืืฉืฉื ืืื ืืืืขืืจ ืื ืืืขื ืืื ืืืจื ืืืฉืืื ืืืขื ืืืฉืื ืฉืืื ืืฉืืขืฆืื ืืฉ), ืืืฃ ืื ืืฆืืฆืืช ืื ืืฆืจืื ืืขืช ืืืืืืจ ืืืฉืืื ืืื ืืืืฉ (ืจืื ืฉื ืืกืืื ื ืืืช ื, ืืจืื ืขืื ืืืจืืืืช ืืืืืจื ืฉื ืืคืก ื"ืืืืจื ืืฉ ืืฉืื" ืืืง ื ืฉืขืจ ื ืกืืื ื).
ืืืจ"ืฉ ืืฉืจืืื (ืขืืื ืืืืื ื ืกืืื ืื) ืืกืืง ืืฃ ืืื ืฉืืฉืืืช ืจืฉ"ื ืืืจืื"ื ืืฉ ืืฉืืืืฉ ืืืฉืื (ืืืื ืืื ืื ืืืฃ ืืืืื) ืชืืืืช ืืืขืืจ ืืืฉืืืช ืืจืื"ื ืืฉ ืืืืจ ืฉืืืื ืืฉืื ืืืฉื, ืื ืืืชืจ ื ืจืื ืฉืืฃ ืืจืื"ื ืืืื ืฉืืขื ืืื ื ื ืืฉ ืื ืืฉืื ืืืขืืจ.
ืืฆืืฅ ืืืืขืืจ (ืืืง ื ืกืืื ื ืคืจืง ื ืืืชืืืช ืโื) ืืฃ ืืื ืืืจืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืืืืงื ืื ืืืื ืืฉืื ืืืขืืจ, ืืืืขืชื (ืฉื ืคืจืง ื ืืืช ืื) ืฆืืื ืฉืืฃ ืืืฆืืจืช ื ืืฆืืฅ ืืฉืืื ืงืืื ืืืกืืจ ืื (ืืื ืฉืืืืง ื ืกืืื ื ืืืช ื ืืืื ืฉ"ืืื ืคืืกืงืื" ืกืืืจืื ืฉืืื ืืื ืืฉืื ืืืขืืจ, ืืื ืืชื ืืืืืืืืช ืฉืื ืืืขืชื).
ืืขืืื ื ืขืื ืืื ืืช ืืฆืืง (ืืืง ื ืกืืื ืื ืืกืืื ืื, ืืืง ื ืกืืื ืื ืืืชืืืช ืโื, ืืืจืื ืฉื ืื ืืฃ ืืืืฉืืจ ืฉืืื ืื ืืื ืืื ืื ืืืฃ ืืืืื), ืืื ืขืืื ื ืืืืืข ืืืืจ (ืืืง ื ืืืจื ืืืื ืกืืื ืื, ืืืง ื ืืืจื ืืืื ืกืืื ืื ืืืช ื, ืืืง ื ืืืจื ืืืื ืกืืื ืงื ืืืช ืงืคื).
ืืื ื ืืกืืชืจ ืื ืืื ืืคืืืฉ:
ืืืืื ืืืฉ (ืฉื) ืืกืจ ืื ืืฆืืจืช ืืขืื ืืฉืืื (ืื ืืฉืืื ืื ืืื ืืื ืื ืืืฃ ืืืืื ืืืื ืื ืืฉืื ืืืขืืจ ืื ืืืฉื) ืืฉืื ืืื ื (ืืืช ืคืชืืืช ืืืขืื ืืืฉืืื โ ืืฉืื ืกืืชืจ) ืื ืชืืงืื ืื ื ืฉืืื ืชืืืืช ืืื ืืคืืืฉ, ืืืืชืืชืืืช ืขื ืืืจืฉ"ื ืืืืขืจืื (ืืืืื ืืืจืื ืืื ืืช ืฉืืื ืืืง ื ืกืืื ืื ืืื ืืืง ื ืกืืื ืื) ืืืืจ ืฉืืกืืืจืช ืืืขืื ืืืฉืืื ืื ืขืฉืืช ืขื ืืื ืืืืืจ ืืื ืืืฉืื ืืืจืื ืืฉื ื ืฉื ื ืืขืืื ืืืืกืืจ โ ื. 'ืืจืื ืืคืจืงืื ืื ืขื ืื' โ ืืืืืจ ืฉื ื ืืืงื ืืืคืกืง ืืืืื ืขื ืืื ืืจื ืืืฉืื, ืืืื ืฉืืื ืืื ืืืืืจ ืืืงืืจ ืืื. ื. 'ืชืืงืื ืืืื ืขืฆืื ืืืืช ืืืืื' โ ืฉืืขืืจืช ืืืฉืื ืืชืงื ืช ืืช ืืืืจ ืื ืืื ืขืืืจืช ืืืืจืืช ืื ืืคืขืื. ืื ืืจื ืขืืืืื (ืืฉืคืื ืขืืืืื ืืืง ื ืืืจื ืืืื ืกืืื ืื ืืืืง ื ืื"ื ืกืืื ืื ืืืช ื) ืฆืืื ืืกืืจื ืฉืืฉ ืืืคืขืืช ืืืฉืืจ ืืฉืืื ืืฉืื ืชืืงืื ืื ื โ ืืื ืืคืืืฉ (ืืขืืื ื ืฉื ืื ืฉืืชื ืืืฉืื ืขื ืืืจื ืืืจืฉ"ื). ืืฆืืฅ ืืืืขืืจ (ืืืง ื ืกืืื ื) ืื ืืื ืืกืจ ืืฉืื ืชืืงืื ืื ื (ืืื ืืคืืืฉ), ืฉืืจื ืืื ืืจื ืืืฉืื "ืืจื ืืื ืืกืจ ืขื ืื ืืืืฃ ืฉื ืืืืื ื ืืืืจ ืืื ืื ืืฉื ืืืชื, ืืืื ื ืืืจื ืืืฉืืื, ืืืื ืืื ืื ืืืจ ืืชืืงืื ืืื ืืืื ืืื...", ืืื ืืืื ืืช ืืืจื ืืืืื ืืืฉ ืืืื ืืื ื. ืืฃ ืืื ืืช ืืฆืืง (ืืืง ื ืกืืื ืื ืืืช ืื) ืฆืืื ืฉืืฉ ืืืฆืืจืช ืืขืื ืืฉืืื ืืฉืื ืืชืงื ืื ื ืืงืจืื ืืืืจ ืฉืืฃ ืืฉืื ืืื ื ืืืืขืช ืืืืื ืืืฉ. ืืื ืฆืืื ืื ืืืจื"ืฆ ืืื ืฉืืื (ืฉื"ืช ืืืจ ืืฆืืื ืืืง ื ืคืจืง ืื โ ืืื ืื ืฉืื ืื ืืขื ืืื ื ืืฉืื, ืืืช ื, ืืืืืืจ ืฉื ืฉืืฃ ืคืขืืื ืืืืคืฉืจืช ืืฆืืจืช ืืขืื ืืฉืืื, ืืืื ืืจืืช ืืืชื ืืฉืขื ืฉืืืจื ืืืฉืืื ืืืคืกืง ืขื ืืื ืฉืขืื ืฉืืช, ืืืื ืืื ื ืืื).
ืืขืืืช ืืืช ืืืจืฉ"ื ืืืืขืจืืื (ืื ืืช ืฉืืื ืฉื) ืืงืฉื ืขื ืืืจื ืืืืื ืืืฉ ืฉืืจื ืืฆื ืกืืืจืช ืืืขืื ืืื ื ืืืฆืจ ืืื, ืฉืืจื ืืืื ืืืจ ื ืื ื ืื ืฉืื ืืืื, ืืืื ืขืืฉืื ืจืง ืืืคืฉืจ ืืืืงืืจืื ืื ืืขืืืจ ืืืืื ืืืฉืื, ืืื ืฆืื ืืจ ืืื ืืื ืืืืคืฉืจืื ืืืื ืืื ืืขืืืจ ืืชืืื. ืขืื ืืืกืืฃ ืืืืืจ ืฉืืืืื ืฉืืจื ืืฉืืืืฉ ืฉืืืฉืืจ ืืฉืืื ืื ืืื ืฉืืขืืชืื ืืคืขืืืื ืืืชื ืืืขืืชืื ืืคืกืืงืื ืืช ืคืขืืืชื ืืืช ืืืจื ืืืฉืืื, ืืจื ืฉืืื ืืื ืื ืืื ืืื ืจืง ืฉืืืืฉ ืืืื, ืืฉื ืฉืคืชืืืช ืืกืืืจืช ืืืช ืื ืืืกื ืืื ื ืื ืืื ืืกืชืืจื ืฉื ืืืืช ืื ืืืื ืืื ืฉืืืืฉ ืื. ืืืขืื ืื ืืขืืจ (ืืืจ ืืืืืจื ืืฉ ืคืจืง ื, ืืืืขืจืืช ืืกืืฃ ืืกืคืจ โ ืืืืก ืืืืจื ืืืื"ื) ืฉืืืขื ืื ืื ืืื ืืจืืืช ืืื ืชืืงืื ืื ื.
ืจืืื ืืฆืืื ืฉืืืืื ืืืฉ ืืฉืื, ืืืืื ืฉื, ืฉืืื ืืืืืช ืคืชืืืช ืืกืืืจื ืฉื ืืืช ืืืฆืืจืช ืืคืืจืืง ืืขืื ืืฉืืื ืฉืื ืืืืช ืื ืืืกื โ ืืื ืฉืืืืฉื ืฉื ืืืืช ืื ืืืื: ืืืช ืฉืืขืืื ืกืืืจ ืืื ืืื ื ืจืืื ืืฉืืืืฉ ืืื ืฉืืขืืื ืคืชืื โ ืฉืืืืฉื ืืงืื, ืขืฆื ืืืคืฉืจืืช ืืคืชืืืช ืืกืืืจื ืืื ืฉืืืืชื ืฉื ืืืืช, ืืืคืชืืื ืืืกืืืจื ืขืฆืื โ ืฉืืืืฉ ืื. ืื ืฉืืื ืื ืืืฉืืจ ืืฉืืื ืฉืืขืช ืฉืืื ืืืื ืืื ืืื ืืฉืืฉ ืืืืืื.
ืืืฉ ืืืขืืจ ืฉืืืืื ืืืฉ ืขืฆืื, ืืืื ื ืืฉืืืืฉ ืืืืจืื ืืฉืืช (ืฉื ืกืืื ื ื ืืืช ื), ืืชื ืืื ืืคืชืืืชื ืืืกืืจ ืชืืจื ืืืืื ืฉืฉืืืืฉ ืืื, ืืชืฉืืืฉ ืืืช, ืืื ืื ืืื ืื ืขืฉืืืช ืืืื ืืืกืืจื ืื ืืชืืจื. ืืืืืืจื ืงืฉื ืืืืื ืื ืืืืืืง ืืื ืฉื ื ืื ืืืื ืื ืฉืืจื ืืืจืื ืกืืืจื ืืื ื ืืฉืืฉืช ืืืืืื, ืืืฉ ืืื ืืืฉืืจ ืืฉืืื ืืืื.
ืื ืืืืืข ืืืืจ (ืืืง ื ืื"ื ืกืืื ืงื ืืืชืืืช ืงืคืโืงืคื) ืคืกืง ืฉืืื ืืืฉืื ืืฉืื ืืื ื.
ืื ืืืืืจื ืื ืื ืืชื ืฉื ืื ืืคืืกืงืื ืฉืืืืืจื ืืืกืืจืื ืืืจืื (ืืื โ ืจืง ืืืกืืจืื ืืจืื ื) ืืื ืื ื ืืฉืื ืืื ื, ืืฃ ืฉืื ืืื ืืฉ ืืืฆืืจืช ืืขืื ืืฉืืื ืืฉืื ืืื ื ืืจื ืฉืืื ืืงืื ืืืืง ืืื ืืืฉืืจืื ืฉืืฉ ืืื ืืชืืืืืช ืฉื ืืืื ืืืืจืื.
ืืืืื:
ืืืืช ืืฆืืง (ืืืจื ืืขื ื, ืืคืชืืืช ืืกืืื ืื) ืืกืจ ืืฆืืจืช ืืขืื ืืฉืืื ืื ืืฉืื ืืืืื โ ืขื ืคื ืืืืจื (ืืืฆื ืื ืข"ื) ืฉืืกืจื ืืชืช ืืืก ืืืืฉื ืขื ืืื, ืืืืืื ืฉืืืืื ืจืื ืืืื. ืื ืื ืืืืืื ืืื ืืฉืืื ื ืืฉื ืืืืื, ืืืืขื ืื ืืกืจ ืืฃ ืขืฉืืืช ืื ืกืืื ืืืืื ืฉืืืืื ืชืจืืืืช ืืืืืช. ืืฆื"ื ืืืืฉ (ืงืื ืืจืก ืืืจืื ืืกืืื ื) ืืงืฉื ืขื ืื ืฉืืจื ืื ืืฆืื ื ืืืกืืจ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืื ืืืจ ืืืื ืืืืฉืช ืืืืฉืื.
ืืืจืฉ"ื ืืืืขืจืืื (ืื ืืช ืฉืืื ืืืง ื ืกืืื ื) ืืงืฉื ืขื ืืืจื ืืืืช ืืฆืืง (ืืขืื ืืขื ืชื ืื ืืขื ืืื ืืื ื) ืฉืืืจ ืฉืื ืืื ืืจื ืฉืืืืฉื, ืืืืจื ืืื ืชืงื ืชืืืจ, ืื ืฉืืื ืื ืืืกืืจ ืืืืื, ืืขืื ืฉืงืฉื ืืืืฉ ืืืกืืจ ืืืืื ืฉืื ื ืืืจ ืืฉ"ืก. ืื ืืกืืื ืืืจืื ืืชื "ืื ืื ืืขืฉื ืฉืืืจ ืืืจื ืืงื".
ืืฉ ืืืขืืจ ืฉืืืืื ืืืฉ (ืื"ื ืกืืื ื ืืืช ื ืื "ื) ืืกืืืจ ืฉืื ืืฆืืฆืืช ืืื ืืฉืื ืืืขืืจ ื ืงื ืฉืืฉ ืืื ืฉืืืช ืฉื 'ืืืฆืื ืืช ืืืืจ ืื ืืขืฆืื' (ืืืกืืจ ืื ืืืื ืืื ืฉืืืขืจื ืืืชืจืช ืื ืืฆื ืขืฆืื) ืฉืืื ืืืืื.
ืื ื ืจืื ืื ืืืืืงืช ืืขืงื ืฉืืืื ืชืฉืืืืช (ืกืืื ืื ืขื, ืขื, ืคื, ืงืื) ืื ืืืืกืืจ ืืืืื ืฉืืืืจ ืืืฉืื ืื ืืฃ ืื ืืฆืืฆืืช, ืืืืฃ ืืืช ืืื ืื ืื ืืช ืขืฆื ืืฆืืจืช ืืืจื ืืืฉืืื ืืืืืื.
ืืขืืื ื ืขืื ืืืฉื ื ืฉืืืจ (ืื"ื ืกืืื ืงืื) ืฉืืชื ืฉืืฉ ืืืืืืช ืืืจื ืืืกืืจ ืืืืื, ืืื ืฉืืืืจืื ืฉื ื ืจืื ืฉืืืื (ืืื ืฉืืืื ื ืขืื ืคืืกืงืื ืืืืกืจ ืืืจืช ืืืฆืืืืช) ืฉืืืจื ืืืฉืืื ืืื ืืฉ, ืืืคืฉืจ ืฉืืื ืืืืื ืจืืื ืืืืจืื ืืืกืืจ ืืฆืืจืช ืืจื ืืฉืืื (ืืื ืืื ืืื), ืฉืืื ื ืืฉ, ืืฉืื ืืืืื.
ื ืขืืจ ืขืื ืฉืืคืฉืืืช ืืืกืืจ ืืืืื โ ืืืกืืจ ืืจืื ื ืืื, ืืื ืืขืช ืื"ื (ืื"ื ืกืืื ืชืงื ืก"ืง ื) ืฉืืืืืืช ืืฉ ืืืฉื ืืื"ื (ืฉืืืืืช ืืืขืจื ืืืชืจื ืื ืืืคืฉืืืช ืืืกืืจื ืฉื ืืฆืืจืช ืืฉ ืืืฉื ืืื ืืฉืื ืืืืื) ืืฉ ืืืกืืจ ืื ืืชืืจื.
ืืืืชื ืกืืคืจ (ืื"ื ืกืืื ืกื) ืืชื ืืืืืื ืฉืื ืื ืืขืช ืืจืฉื"ื.
ืื"ื ืื ืืืืจ ืื ืืืื ืชื ืฉืืืืคื ืื ืื ืืืชืจื ืืืขืจื ืืืื ืืืืกืืจ ืืื ืื ืืชืืจื โ ืืืคื ืื ืืืงืื ืขืืื, ืืืืืืฉ ืืืื ืืื ืฉืืืชื ืืืืื ืขืฆืื ืื ืขืฉืืช ืืืื ืืื ืืฆืืจื ืืืื ื ืคืฉ ืชืืื ืืกืืจื ืื ืืชืืจื ืืืืคื ืืื ืืืืชืจืช ืืืืคื ืืืจ, ืื ืฉืืฆื ืืืืืช ืืืขืจื ืืื ืืื ืืืกืืจ ืืื ืฉืืืืืช ืืืจ ืืืฉ ืขืฆืื ืืื ืืืกืืจ ืชืืจื (ืืืืืืจื ืืื ื ืืื, ืฉืืจื ืืื ืื ืืืืื ืื"ื ืืืืช ืืืืืืช, ืืื ืืืกืืจ ืืืืื ืืขืฉื ืฉื ืฉืืืชื ืืฉืืช ืืืืื ืืื, ืืขืื ืืกืืื ืฉื ืืจืื"ื ืืืืงืจื ืื, ืื ืืืจืืื"ื ืืจืืฉ ืืฉื ื ืื, ื ืฉืืืื ืฉืืืชื ืขืฉืื ืืืืื ืืืจืื ืฉืืื ื ืืืืื). ืืืฉืื ืืืื (ืืืง ื ืกืืื ืฆื) ืฆืืื ืฉืฉืืืกืืจ ืื ืืื ืืฉืื ืืืืืช ืืื ืืคืืืฉ.
ืืืฃ ืฉืืืืืื ืจืื ืืืืืื ืื ืืฆืื ื ืกืืจื ืื โ ืฉืื ื ืืื ืืืืืช ืืฉ ืฉืืื ืืฆืืจืช ืืืจ ืืืฉ ืืืืจื ืืืืืืช ืจืื ืฉืขื ืืื ื ืืืืขืช ืจืื ืงืืื ืืืื ืืืืืื (ืืื ืฉืื ื ืืื ืืจืืกืืง ืงืจื ืืืื, ืฉืืืกืืจื ืืืจืื ืืขืืช ืืืขื ืืืืื โ ืืื ืืชื ืื ืื"ื ืืืคื ืืื"ื ืกืืื ืฉื ืก"ืง ื โ ืืืฉืืข ืฉืืกืืจ ืืืจืื ื ืืืื, ืฉืืจื ืืืื ืงืืืืื ืื, ืืงืจื ืขืฆืื โ ืืื ืืื, ืืื ืฉืฉืื ืื ืืฆื ืืฆืืืจื ืฉืืื 'ื ืจืื' ืืืฆืืจื ืฉื ืืืจ ืืืฉ).
ืืขืืื ื ืืขื ืืื ืื ืขืื ืืืืจื ืืืชื ืกืืคืจ ืื "ื ืืืืืจื ืืืจืฉ"ื ืืืืืจื ืืฉ (ืคืจืง ื) ืฉืืื ืฆืืื ืฉืืืืกืืจ ืืืืื ืืื"ื ืืื ืืฉืื ืืืขืจื ืืืืจืื ืื ืืืฉืื ืขื ืืืจื ืืืชื ืกืืคืจ. (ืืืืืืืจืช "ืืืืจื ืืฉ ืืฉืื" ืคืจืง ื ืขื ืฃ ื ืืืื ืืชืืกืคืช ืืืจื ืืืช ื ืืฉื ืืืชื ืืื ืืืจืฉ"ื ืืืืื ืื"ืจ ืืืจื ืคืจืืฉ ืฉืจืฆื ืืฃ ืืื ืืืืจ ืฉืืืืกืืจ ืืืืจืืืชื ืฉืืืืืื ืืื ืืฉืื ืืื ืืคืืืฉ).
ืขืื ืขืืื ื ืืขื ืืื ืื ืืฉื"ืช ืฆืคื ืช ืคืขื ื (ืฉืืขืจืืืช ืืจื ืืฉืจ, ืกืืื ืงื) ืฉืืชื ืฉืืืืงืช ืืฉืื ืืกืืจื ืืืื ืืื ืื ืืชืืจื ืืฉืื ืฉ'ืืืฆืืช ืืืจ ืืืฉ' ืืื ืืืื "ืื ืชืขืฉื ืื ืืืืื" ืืฆืืื ืืืื ืกืืืืืช ืืขืืกืงืืช ืืืืืื (ืฉืืื ืืืืกืืจ ืืจืื ื) ืืกืืืื ืืคืกืืื (ืื, ื) ืฉืืื ื ืขืืื ืฉืฉืืืืฉ ืืืืจ ืฉืืื ื ืืืื ืืืืืจ ืืืงืฆื ืื ืืชืืจื
ืืกืืจื ืฉืืืืกืืจ ืืืืจืืืชื (ืืืืื ืืฉืืืืช ืืื) ืฉืืืฆืืจืช ืืฉ ืืืฉื ืืืื ืืื ืืื ืืฉืื ืืืขืืจ ืืื ืืืืื ืืกืื ืืืืจ ืฉืืฆืืจืช ืืจื ืื ืืืจ ืฉืืื ื ืืฉ ืืืื ืืืกืืจ ืืืืจืืืชื ืื (ืืื ืฉืขืืืื ืืืชืื ืฉืืืื ืืกืืจ ืืฉืื ืืืืื ืืืจืื ื, ืื "ื), ืื ืืกืืจื ืฉืืื ืืืกืืจ ืืคื ื ืขืฆืื ืื ืืืกืืจ ืืฉืื ืืื ืืคืืืฉ ืืฉ ืืงืื ืืืืจ ืฉืืฃ ืืฆืืจืช ืืืจ ืฉืืื ื ืืืืจ ืืฉ ืชืืืื ืืืืกืืจ ืืืืื ืฉืืืืืจืืืชื.
ืขืืืืื ืืืื:
ืืื ืืืคืืกืงืื ืื ื ืืืืฉืืจืื ืืฉืืืืื ืืกืืืืื ืืฉืืื ืฉื ืขืืืืื ืืืื (ืืืืช ืืฆืืง ืืืคืชืืืช; ืฆืืฅ ืืืืขืืจ ืืืง ืื ืกืืฃ ืกืืื ืื; ืืืจ ืืฉื ืืืง ื ืงืื ืืจืก ืขืืงืืจืืง ืืืง ื ืกืืื ืคื).
ืืืืื ืืฉ ืฉื ืงืื ืืืื ืฉืื ืืคืขืื ืฉื ืืืฉืืจ ืืฉืืื ืืืฉืจ ืืื ื ืืืืช ืืืืกืืจ ืื, ืืฃ ืื ืื ืชืืื ืืจืืื ืืฉืื ืืืืื โ ืื ื ืจืื ืืืืจื ืืืจืื"ื ืืืืขืจืืื ืืืขืจืืชืื ืขื ืืืืจื ืืฉ (ื ืืคืกื ืฉื ืืกืืฃ ืืกืคืจ), ืืจืื ืืขื ืืื ืื ืืชืฉืืืชื ืฉื ืืจื ืขืืืืื (ืืืืื ืืืืืจ "ืืจืื ืืช ืืจืืฉืืช ืขื ืืฉืืจืช ืืฉืืช" โ ืืงืืืฅ "ืกืื ื" ืงืื โ ืงื, ืชืฉืก"ื ืขื' ืจืฆื. ืจืื ืื ืืฉืคืื ืขืืืืื ืืืง ื ืกืืื ืื ืืืืง ื ืกืืื ืื; ืคืกืงื ืขืืืืื ืืฉืืืืช ืืืื ืกืืื ืื; ืฉืืืช ืืฆืืง ืืืง ื ืขื' ืงืื ืืฉื ืืืจื"ืฉ ืืืืฉืื).
ืจืืืืื ืืฆืืื ืืืงืฉืจ ืื ืืืจื ืืืจืื"ื ืืจืฆืื (ืืืื ืืฆืืง ืกืืื ืื, ืืืืืืจืช 'ืคืกืงืื ืืืชืืื' ื ืกืืื ื ื) ืฉืกืชื ืืื ืคืืจืฉ "ืื ืื ื ืืืกืื ืฉืืืืงืช ืืฉืื ืืกืืจ ืืฉืืช ืื ืืชืืจื", ืืืืงืื ืืืจ (ืคืกืงืื ืืืชืืื ื ืกืืื ืกื) ืืืื ืืช ืืขืชื ืขื ืืืืก ืืฉืืืืฉ ืืืฉืื ืื ืืฉืืืืืจื ืืื ืื ืืืกืืจ ืืจืืจ ืื ืืชืืจื (ืืืืื ืืฃ ืื ืืืกืืจ ืืืจืื ื ืืืื ืืืืืจ ืืืื ืฉืืื ืืื ืขืืืืื ืืืื) ืืืืื ืื ืจืื ืืืืข ื ืื ืข ืืืคืจื ืืื ืื ืืืขืื ืฉื ืืืจ, ืืื ืืฉืื ื: "ื ื ืื ืฉืื ืืื ืืฉืืคื ืืืฆืืชื ืื ืืื ืืกืืืืจ ืื ืืื ืืจืื ืืจื ืื ืืคืฉืจ ืืืืจืืช ืืจืืื ืฉืืขืฉื ืกืืืืจ ืื ืืืืชืืจ ืืื ืืืกืืจ ืืจืื ื ืืื ืฉืื ืืขืืจื ืขื ืืืกืืจ ืืืืจืืืชื. ืืขื ืื ืืืืื ืืคืจืกื ืฉืื ืืืจ ืืื. ืืืืื ืืฉืื ืืื ืขื ืื ืืกืืื ืฉืืจื ืืชืขืฉืืื ืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืฉืื ืืื ืืืืืข ืืจืืื ืฉืืื ืื ืืื ืืืกืืจ ืืจืื ื ืื ืืืืข ืื ืืฆื ืืื ืืคืจื ืืฉืขื ืฉืืฉ ืฆืืจื ืืืื ืืชืคืืงื ืืืจ ืืืจื ืื ื ืื ืกืืื ืื ืืืฆื ืืคืจืกืื ืฉืืืจ ืคืืื ื ืื ืคืืื ื ืจืง ืืืกืืจ ืืืจืื ื, ืืจื... ืงืืงื ืืืจ ืืจืื ืข"ื ืืืืจื..."
ืื ืืืื ืื ืืคืจื:
ืืขื ืืื ื ื ืืืืืจ ืืืืฉืืจ ืืฉืืื ืืคืืขื ืืืจ ืืื ืฉืืฉื ืื ืื ืืช ืขืืฆืืช ืืืืจ ืขื ืืื ืฉืื ืื ืืขืืฆืืช ืืืจื ืืืฉืืื. ืืื ืื ืืืืจ ืืื ื ืืืจ ืฉื ื ืืจืช ืืื ืืื ืฉื ื ืืจืช LED ืฉืืื ืื ืืฉืื ืืืขืืจ ืื ืืืฉื, ืฉืืื ืื ืืื ืฉืืชืืื ืื ืืชืืื. ืืจืื ืื ืฆืืงืืืคืืื ืชืืืืืืช, ืืจื ื"ื, ืขื' ืงืขืโืงืขื, ืืื ืืืืืจื ืฉื ืืจื ืืฉืจืื ืจืืื, ืชืืืืื ื"ื ืขื' 83โ99. ืืจืื ืืืืืจื ืฉื ืืจื ื"ืจ ืืจืืจ ืคืืงืกืืจ, ืืืืงืช ื ืืจืืช ืื ืืฉืืช, ืืืขืื ื ื, ื ืชืฉืข"ื ืขื' 34-24.
ืืฉืืืืฉ ืืคื ืก ืื ืืื ืืคืืื ื ืืฆืืฆืืช, ืืืืื ืฉืืืืืฆืจื ืฉื ืืืื ืืื ืจืง ืืขืช ืืืืืืจ ืืืจื ืืืฉืื ืื ืื ืืชืืง ืืื ื.
ืืฉืจ ืืกืืืืืช ืืื ื ืืกืืชืจ, ืืื ืืคืืืฉ ืืืืืื:
ืคืืกืงื ืืื ื ื ืืงืื ืืืฆืืื ืฉืื ืื ืืืื ืฉืื ืื ืืจื ืืฉืืื, ืืื ืืืื ืฉืืืืฉ ืืฉืืช ืืืืฉืืจ ืฉืืืขื - ืจืื ืื ืืช ืฉืืื (ืืืง ื ืกืืื ื ืืืช ื ืืกืืฃ ืกืืื ืื) ืฆืืฅ ืืืืขืืจ (ืืืง ื ืกืืื ื) ืืืืืข ืืืืจ (ืืืง ื ืื"ื ืกืืื ืื) ืืื ืฉืืืจืช ืฉืืช ืืืืืชื (ืื, ืื). ืืืืื ื ืืืง ืืืคืืกืงืื ืฉืื ื ืืื ืื ืื ื ืืื ืืฉืื ืื ืืืจื ืื ืืฆืจ ืขื ืืื ืืงืื ืื ืงืื ืืืืฉืืจ ืื (ืืืื ืื ืืืืคืื ืืืืงืจืืคืื) ืฉืืื ื ืชืืฆืจ ืฉื ืืขืฉื ืืืืืื ืืื ืืื ื ืืชืงืืื ืืื ืืืืืจ ืื ืืืฉ ืืกืืจืืืื. ืื ืืืจืฉ"ื ืืืืขืจืืื (ืื ืืช ืฉืืื ืฉื ืืฉืืืจืช ืฉืืช ืืืืืชื ืฉื ืืฉืื ืืขื ืืื ืืืกืืช ืขืืฆืืช ืืงืื ืืืืฉืืจ ืฉืืืขื) ืืืืจ ืฉืื ืืืืจืช ืขืืฆืืช ืืืจื ืืืืืื ืืื ืื ืืฉืื ืืืืื. ืืืขื ืืืืจ ืืืืื ืฉืืืืจื (ืืืฆื ืฉื) ืืืืงืช ืืื ืืืืื ืจืื ืฉืืกืืจ ืืืื ืืืกืคืช ืจืื ืืืืชืจืช, ืืืื ืืชืืจื ืืืืื ืขืฉืืื, ืืืืื ืฉืืจืื ืืืจ ืงืืื ืืขืฉื, ืืืืืืื ืจืง ืืืกืืคื ืขื ืืจืื ืืงืืื. ืืืืืื ืืื ืืืื ืืขื ืืื ืืืฉืฉ ืืืืกืืจ ืืืืื ืืฉืืืืฉ ืืืฉืื, ืื ืืืจื ืืืจ ืงืืื ืืื ืืืกืืจ ืืฉืื ืื ืืืจื. ืืจืื ืคืืจืื ืืืืืจื ืฉื ืืจื ืืฉืจืื ืจืืื ('ืฉืื ืื ืืจื ืืฉืืื ืืฉืืช โ ืขืืงืจืื ืืืืืื ื ืืืืฉืืืื', ืชืืืืื ืื ืขื' 86-87) ืฉืืืืืฉ ืืืงืฉืจ ืื ืืช ืืขืจืช ืืืจืฉ"ื: "ืืื ืฉืืฉืื ืืืืฉื 'ืฉืื ืื ืืจื', ืฆืจืื ืฉืืืฆื ืืืชืืืชื ืืืื ืืจื ืืืืจืืฉ ืืืืฉื ืื ื ืืื, ืืื ืืกืคืืง ืืจื ืื ืืืจ ืจืง ืืืืืฉืืจ ืืขืืืชื". ืืคื ืก ืืืืืืจ ืขืืื ืืืจืืฉื ืื, ืฉืื ืื ืืืฆื ืืืื ืืืื ืฉื ืืืจื โ ืื ืืจื ืืืืืงืช ื ืืืจืช ืืืืฉ ืืืื.
ืืขื ืืื ืืืกืืจ ืืื ื ืืืืจ ืืืจ"ืฉ ืืฉืจืืื (ืืืืื ืืืจืื ืืชืืืืื ื' ืขื' 47โ48) ืฉืืืืื ืืืฉ ืฉืืกืจ ืฉืืืืฉ ืืืฉืื ืืฉืืช ืืฉืื ืืื ื, ืืืื ื ืจืง ืืฆืืจืช ืืืขืื ืืืฉืืื, ืืืื ืืืงืจื ืฉืืืจื ืงืืื ืื ืืืื, ืืืืขืื ืืืฉืืื ืงืืืข ืืขืืื, ืืื ืืืืืจืช ืืืชื ืืฉืื ืืฆืืจืช ืืขืื ืืฉืืื, ืืืื ืืฃ ืืฉืืืช ืืืืื ืืืฉ ืืื ืืืงืจื ืื ืืฉืื ืืื ื. ืืฉ ืืืืกืืฃ ืฉืื ืืืขืื ืืฉื ื ืฉื ืืืืื ืืืฉ, 'ืชืืงืื ืืืื ืขืฆืื ืืืืช ืืืืื', ืืื ื ืฉืืืืช ืืืงืจื ืื ืืืืืื ืฉืืืจ ืืฉ ืืจื ืฉืืืจื, ืืืคื ืก ืืื ื ืืืื ืืืืจื, ืืฉืื ืื ืืืจื ืืื ื ืืืฆืจ 'ืืืืช ืืืืื'. ืื ืืืจืฉ"ื ืืืืขืจืืื (ืื ืืช ืฉืืื ืฉื) ืฆืืื ืฉ"ืืชืื ืฉืืฃ ืื ื ื ืงืื ืืืขืช ืืืื"ื ืืกืืืจืช ืืขืื ืืฉืื ืืื ื ืืคืชืืืชื ืืกืืชืจ, ื"ื ืื ื"ื ืฉืืื ืจืง ืืืกืืฃ ืืจื ืื ืืืขื ืืจื ืืคืฉืจ ืืืื ื ืืฉืื ืื ืืื ื ืืื ืกืืชืจ".
ืื ืืืื ืืื ืืฉื ื ืืจืืืืื ื ืืกืคืื ืฉืืฆืืจืคืื ืืืชืืจ: 1. ืืื ืืคืฉืจืืช ืืืืืช ืืช ืืืืฉืืจ ืืฉืืช, โ ืจืื ืืฉืืื ืขืืื ื"ื ืื"ื ืก' ื"ื ืฉืืกืจ ืฉืืืืฉ ืืืืฉืืจ ืฉืืืขื ืืฉืืช ืืฃ ืื ืืื ืืืืง ืืืคื ื ืฉืืช, ืืขืืงืจ ืืืืืื ืฉืืฉ ืื ืืคืชืืจ ืฉืืืืืง ืืืืื ืืช ืืืืฉืืจ, ืืืขื ืืื ื ื ืืกืชืืจ ืืคืื ืฉืืืื ืฉืืื ืืืกืืจ ืืืืจ. 2. ืฉืื ืื ืืืจื ื ืขืฉื ืืืืฆืขืืช ื ืื ืืฉืชื ื (ืคืืื ืฆืืืืจ), ืืื ืืืืฆืขืืช ืชืืกืคืช ืืชื ืืืืช ืืืื ืืขืืืช ืืื ื ืคืืืช ืงืืืืช ืืื ืืฃ ืื ืืืื ืื ืฉืืคืงืคืง ืืื ืื ืฉืชืืกืคืช ืืจื ืืขืืื ืืื ื ืืื ื (ืืืจื ืืืจืฉ"ื ืืชื ืืืื ืกืืจืชื ืืขื ืืื ื ืจืง "ืืืชืื"). ืืืช ืืืขืืืช ืืืื ื ืืื 'ืืจืื ืืคืจืงืื ืื ืขื ืื' (ืจืื ืืขืื ืืขืจื 1 ืืืืจื ืืืืื ืืืฉ), ืืืืื ื ืื ืืฉืชื ื ืืื ืจืืื ืืฉืืื, ืฉืชืคืงืืื ืืืชื ืื ืืืขืืจ ืืจื ืืฉืืื ืืจืื, ืืขืจื ืืืชื ืืืืช ืฉืื ื ืืื ื'ืืืื' ืืื ืื ืื ืงืืืข, ืื ืืืืืื ืืื, ืฉืืชื ืืืืชื ืื ืงืืืขื ืืื ื ืขื ืืชืืื ืืกืืื. ืื ืฉืืขืช ืืฉืืืืฉ ืื ืืฉืื ืื ืืจื ืืืฉืื ืื ืืชืืืกืฃ ืจืืื ืืืฉ ืืืขืจืืช.
ืืื ืื ืืขื ืืื ื ื ืืืืฉืืจ ืคืืขื ืืืืฆืขืืช ืกืืืื โ ืืืจ"ืฉ ืืฉืจืืื (ืื"ื ืืฉื"ืช ืืจืื ืืืืง ื"ื ืขื' 67) ืืืืง ืืื ืืืืฉืช ืืืืืจืช ืืจื ืื ืืืข ืืืงืืจ ืืฉืืื ืืืฆืื ื, ืฉืื ืืืชืื ืฉืื ืื ืืชืื ืช ืืืฉืื ืืืคืืงื ืืืชื, ืืืื ื ืฉื ืืจืืช ืืืืจื ืื ืืืืฉื ืฉื ืืจืืืช ืืืืง ืืืืืืช ืืฉ ืื ืืงืื ืชื, ืืฃ ืฉืืฆืืื ืฉืืื ืืฉืฉ ืจืืืง (ืืืขื ืืื ืื ืขืืื ื ืื ืฉืืืจืช ืฉืืช ืืืืืชื ืคืจืง ืื ืืขืจื ืงืื ืืฉื ืืืจืฉ"ื) "ืื ืืื ืืงืื ืืื ืืฉืฉ". ืืื ืืฉืืืืฉืืจ ืืืคืขื ืขื ืืื ืกืืืื ืืฉืืืืช ืืืืฉืืจ ืขืฆืื ืืื ืืช ืืืฉืฉืืช ืื "ื. ืืืื ื ืืฉ ืฉืืขืื ืฉืืืืงื ืฉืืืืฉ ืืืฉืื ืืืืืฆืจ ืขื ืืื ืกืืืื ืืื ืืืชืจ ืืขืืืชื, ืืืฉ ืืืฉืืฉ ืืฉืื ืืืขืืจ ืฉืืืืืจ ืืชืืื, ืืืื ืืชืืืืช ืืขืช ืืคืขืืชื (ืจืื ืฆืืฅ ืืืืขืืจ ืืืง ื ืกืืื ื). ืืื ืืคืฉืืืช ืืืจื ืืจืื"ื (ืื' ืฉืืช ืื, ื) ืืืกืืจ ืืืขืจื ืืื ื ืงืฉืืจ ืืืืืื ืืืืืจ ืฉืืชื "ืืืืื ืืช ืืืจืื ืืื ืืฆืจืคื ืืืื โ ืืจื ืื ืชืืืืช ืืืขืืจ ืืืืื", ืจืืืื ืฉืืฉ ืืืกืืจ ืืืืจืืืชื ืฉื ืืืขืจื ืืืชืืช, ืืฃ ืฉืืื ืืืืื ืืืืจ, ืืื ืืชื ืืืจืฉ"ื (ืื ืืช ืฉืืื ื,ืื. ืืฉ ืืฆืืื ืฉืืืจืฉ"ื ืืืืจ ืืื ืืืงืจื ืฉืืฉ ืืืืฉืืจ ืืื ืืื, ืื ืืฉืืื ืืชืืืจ ืืขืื ืฉืืฉืฉ ืจืง ืืืืกืืจ ืืจืื ื ืฉื 'ืืืืื').
ืืฉืื ืืืืืืฉ ืฉืืฉ ืืืื ืืื ืืืฉืืจ ืืืืคื, ืืืืืืง ืืช ืืจืืืืื, ืืืื ืืืกืชืคืง ืืื ืฉืืื ืคืืขื ืขื ืืกืื ืืขืืงืจืื ืฉื 'ืฉืื ืื ืืจื', ืืืืื ืฉืืืชืื ื ืืืืืื ื ืืกืคืื ืืืื 'ืืืืฉื ืืืชื', 'ืืจืื' ืืืืจืืช ืืจืื ื ืืืจืืช.
^ 3. ืืคื ืฉืืฆืจืืื ืืืื 'ืจืืงืื ืฉืืช' โ ืจืื ืืืืืจื ืฉื ืืจื ืืฉืจืื ืจืืื, ืชืืืืื ืื, ืขื' 371, ืฉืื ืืืืื ืืจืืืื ืืืขืืช ืืืืจ.
^ 4. ืืืืืจ ืืขืื ืืืืจ ืขืืืืื ืืืื ืืื ืืืข ืืืฉืฉืืช ืืืืืืื ืืืืฉืื ืฉืืืื ืืฆืืช ืืืคืขืื ืฉื ืืืฉืืจ ืืฉืืื ืืฉืืช, ืืขืืืื ืืืืื ืืืื ืืืืื ืืืืกืืจ ืืฉืืืืฉ ืืืืฉืืจื ืืฉืื ืืืจืื ืื ืืืืกืืจื ืฉืืช ืืืื, ืฉืืื ืื ืืืืฉืืจ ืื ืืื.
ืืชืจ ืขื ืื, ืืคื ืฉืืืืืจ ืืกืืฃ ืืขืจื 3โ ืืฃ ืืืฉืืจืื ืืคืืขืืื ืขื ืืกืืก ืฉื 'ืฉืื ืื ืืจื' ืืฉ ืฉืืฉ ืืื ืืืกืืจ ืื ืืืื ืืืขืืื ืฉืื ืื (ืืื ืื ืฉืืืืจืช ืืืจ ืขืฉืืื ืืืืขืฉืืช ืฉืื ืขื ืืกืืก ืื, ืืืื ืื ืื ืืฉืืื ืขื ืืกืืก ืฉืื ืื ืืจื ืขืืืื ืืืืืช ืืจืืื ืืืืง ืื ืืืขืืช ืืืืกืืจื ืืืขืืจ ืื ืืืฉื โ ืืฉืืืืืจ ืืืืืจืช ืืืจ ืื ืืจืช ืืื), ืืืืื ืฉืืฉ ืืงืื ืืืฉืืฉ ืืืขืืช ืืื ืืืืฉืืจ ืฉืื ืืืื ื ื ืืืื ื.
ืืขืฆื ืฉื ืืืชืื "ืคื ืก ืฉืืช" ืืฃ ืืื ืืื ื ืืื ืขืฆื ืืฉืขืช ืืืืง ืืื ืคืชืจืื ืืจืืื, ืฉืื ืืฉ ืฉืืืื ื ืฉืงืืื ืืืคื ืฉืื ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืคื ืก ืืฉืืช ืืื ืืจืื ืืืื ืช ืื ืชื ืื ืืืืชืจ. ืืืคืื ืืขื ืืื ืื ืืืจื ืืืจืฉ"ื (ืื ืืช ืฉืืื ืืืง ื ืกืืื ื) ืฉืืืืจ ืฉืืืืจ ืืืืข ืืื ืืืืืจืช ืืืจื ืืฉืื ืืื ืืคืืืฉ ืื ืืืืื ืืืกืืฃ ืืกืืื:
"ืื ืืืฉืื ื ืฉืืืื ืืขื ืืื ื ืืืืข ืืื ืืืืืื ืืื ืืืืื ืืืขืืช ืข"ื ืื ืืืืจ ืฉืืืชืจ ืื ืืืืืืง ืืืืืืช ืืช ืืืฉืื ืืฉืืช, ืืืื ืืฃ ืืืืื ืืื ืืืชืืจ ืืืจ ืื ืื ืื ืืืงืื ืฆืืจื ืืืื", ืืขืืื ื ืื ืฉืืชื ืฉื ืขืื (ืืขื ืืื ืืืชืจืช ืจืืื ืืืคืขื ืืขืจื ืฉืืช, ืฉืื ืื ืืฉืื "ืืืืฉื ืืืืชื") "ืืืฃ ืื ืืคืจืกื ืืจืืื ืฉืื ืคืชืืืื ืืืชืืื... ื"ื ืืื ืฉืืกืืจ ืืืฉืืืจ ืืช ืืจืืืื ืืืื ืืช ืืื ืืืขืื ืืื ืื ืฉืืคืจืกื... ืืฉืื ืืืืจื ืืื ืืื ืจืืืืื ืืื ืืืชื ืืืืื ืืืชืืื, ื"ื ืืื ืืืื ืืกืชืื ืืืืชื ืจืืืืื ืืคืชืื ืืืกืืืจ ืืช ืืจืืื ืืฉืขืช ืืฉืืืฉ ืืื ืืืชืืื ืืื ืืจื-ืงืื..."
ืืคืืื ืืฉ ืืืชืืจ ืืช ืืฉืืืืฉ ืืคื ืก ืฉืื ืืื ืจืง ืืฉืืื ืืฉ ืืื ืฆืืจื ืืืื ืืืื ืคืชืจืื ืืืจ ืืื ืื ืืช ืืืขืช.
ืจืื ืื ืฉืื ืื

ืืืืืช ืฉืืืจืช ืืืฉืื - ืืื ืืืืืืจ ืืขืจืื - ืืืง ื'
ื"ื ืืืช ืชืฉืข"ื

ืฉื"ืช "ืืืจืื ืืืืง" ืืืืจืช ืงืืืฉ ืขื ืืื ืฉื ืขืื ืืืฉืชื ืขืืืื ืืขืืืื ื

ืฉื"ืช "ืืืจืื ืืืืง" ืืืคื ื ืืืืื ืืืืช ืืืื-ืชืืจื ืืืฉืจ ืืืชืืืื ืืืื ืืขืจืืืืช

ืืฉืืื ืฉืืคืืื ืืืจืืฉืื ื - ืขื ืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืื

ืื ืืืืืืจืื ืืื ืืืขืฉืื: ืืืจื ืืืืืื ืืืืืืจ ืืขื ืืฉืจืื

ืื ืื"ื ืืืืช ืจืฆื ืฉื ืจืืืฉ ืืื ื"ื ืืชืืื ืื' ืืื?

ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?

ืขืฉืจืช ืืืืืช ืกืืืืืช ืืจื

ืืืืื ืืืชืืืืก

ืืฉืืชืืื ืืืื - ืืืืืืช ืงืจืกื

ืื ืืืฉืืขืืช ืื ืืช ืชืคืืืื?

"ืืืืช ืืชืืจื" - ืืืื ืชืืจื?

ืืื ืืืืืืฉ ืืื ืืืื ืฉืืฉ ืืชืืจื?

ืืฆืืืื ืฉื ืืืื ืฆื''ื ืืขื ืืฉืจืื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื"ื ืืื ืืืืืจ
ืืจื"ื ืืขืงื ืืจืืื
ืืืืื ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืืฆืืง"ื
ืืจื ืืืืื ืืจืื
ืืจื ืืจืืื ืืืืื
ืืจื ืืจืืื ืืจืื ืืจื
ืืจื ื ืืฉืื ืจืืื ืฉืืืื
ืืจื ืืืืื ืืืื
ืืจื"ื ืฆืื ืฉืืืจ

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.







