ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช ืค"ืฉ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ืฉืžื•ืช
  • ืฉืžื•ืช
undefined
21 ื“ืง' ืงืจื™ืื”

ื˜ื‘ืช ื”ืชืฉืค"ื”
ืžืคื˜ื™ืจ ื”ึทื‘ึธึผืึดื™ื ื™ึทืฉึฐืืจึตืฉื ื™ึทืขึฒืงึนื‘ (ื™ืฉืขื™ื” ื›ื–) ื
ืžืคื˜ื™ืจ ื“ึดึผื‘ึฐืจึตื™ ื™ึดืจึฐืžึฐื™ึธื”ื•ึผ ื‘ึถึผืŸ ื—ึดืœึฐืงึดื™ึธึผื”ื•ึผ (ื™ืจืžื™ื” ื) ืก
ืคืจืฉืช ืฉืžื•ืช
ืขืœื•ืŸ ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื•ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื” ืž ื' ื•ืขื“ ืช' ืขืœ ืค ืจืฉืช ื”ืฉ ื‘ื•ืข ืขื ื™ื™ื ื ื“ื™ื•ืžื ืžืคืจืฉื™ ื•ืžื“ืจืฉื™ ื—ื–"ืœ
ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืžืกื•ื“ืจื•ืช ืœืคื™ ืกื“ืจ ื-ื‘
ื‘ืคืจืฉื” 124 ืคืกื•ืงื™ื = ื•ึทื™ึดึผืงึทึผื— , ื”ื•ึนื“ื•ึผ ืœึทื™-ื”ึนื•ึธื” ื›ึผึดื™ ื˜ื•ึนื‘
ื•ึทื™ึตึผืœึถืšึฐ ืึดื™ืฉื ืžึดื‘ึตึผื™ืช ืœึตื•ึดื™ ื•ึทื™ึดึผืงึทึผื— ืึถืช ื‘ึทึผืช ืœึตื•ึดื™. (ืฉืžื•ืช ื‘ ื)
ื”ื•ึนื“ื•ึผ ืœึทื™-ื”ึนื•ึธื” ื›ึผึดื™ ื˜ื•ึนื‘ ื›ึผึดื™ ืœึฐืขื•ึนืœึธื ื—ึทืกึฐื“ึผื•ึน (ืชื”ืœื™ื ืงืœื•)
ื›ืชื‘ ื”ืžื”ืจื™''ืœ ื”ื˜ืขื ืฉืื•ืžืจื™ื ื”ื•ึนื“ื•ึผ ืœึทื™-ื”ึนื•ึธื” ื›ึผึดื™ ื˜ื•ึนื‘ ื‘ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื” ื“ืืจื‘ืขื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื•ื“ื•ืช ื•ืื—ื“ ืžื”ื ื”ื™ื•ืฆื ืžื‘ื™ืช ื”ืืกื•ืจื™ืŸ ื•ื”ื‘ืŸ ื”ื™ื•ืฆื ืžื‘ื˜ืŸ ืื™ืžื• ื›ื™ื•ืฆื ืžื‘ื™ืช ื”ืืกื•ืจื™ื (ื•ื›"ื› ื”ืจื"ืฉ). ื›ืชื‘ ื”ืื‘ื•ื“ืจื”ื ืฉื”ืžื™ืœื” ื ืงืจืืช 'ื˜ื•ื‘' ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืžืกื›ืช ืกื•ื˜ื” (ื™ื‘ ื) ื•ึทืชึตึผืจึถื ืึนืชื•ึน ื›ึดึผื™ ื˜ื•ึนื‘ (ืฉืžื•ืช ื‘ ื‘) ืฉื ื•ืœื“ ืžื”ื•ืœ, ื•ื–ื”ื• ื”ื•ึนื“ื•ึผ ืœึทื™-ื”ึนื•ึธื”, ื›ื™ ื‘ืขื‘ื•ืจ ื”ืžื™ืœื” ื ื™ืฆื•ืœื™ืŸ ืžื’ื™ื”ื ื.
ื•ึฐืึตืœึถึผื” ืฉึฐืืžื•ึนืช ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื”ึทื‘ึธึผืึดื™ื ืžึดืฆึฐืจึธื™ึฐืžึธื” ืึตืช ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืึดื™ืฉื ื•ึผื‘ึตื™ืชื•ึน ื‘ึธึผืื•ึผ .(ืฉืžื•ืช ื ื) ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื 541. ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื 182. ื”ื”ืคืจืฉ ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœื™ืขืงื‘ ื”ื™ื ื• ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืฉื˜"ืŸ . (359=541-182). ืึตืช ื™ึทืขึฒืงึน ื‘ ืึดื™ืฉื ืก"ืช ืฉื‘ืช . ืœืจืžื•ื– ืฉื”ื›ื ื™ืขื• ื™ืขืงื‘ ืœืฉื˜ืŸ ื‘ื›ื— ื”ืฉื‘ืช ืงื•ื“ืฉ ื•ื–ื›ื” ืœื”ื™ืงืจื ืฉืžื• ื™ืฉืจืืœ. (ืฆืžื— ืฆื“ื™ืง)
ื™ึด ืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื”ึท ื‘ึธึผืึดื™ื ืจ"ืช ื•ืก"ืช ืžื™ืœื” . ืึตืช ื™ึทืขึฒืงึน ื‘ ืึดื™ืฉื ืก"ืช ืฉื‘ืช , ืœื”ื•ืจื•ืช ื›ื™ ื‘ื–ื›ื•ืช ืฉื‘ืช ื•ืžื™ืœื” ืžืฆืื• ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ ืžืž"ื” ื•ื’ืืœื. (ืคืขื ื— ืจื–ื)
ื•ึฐ ืึตืœึถึผื” ืฉึฐื ืžื•ึนืช ื‘ึฐึผ ื ึตื™ ื™ึด ืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืจ"ืช ื•ึฐ ืึทืœ ื™ึด ืฉึฐืืขื•ึผ ื‘ึฐึผ ื“ึดื‘ึฐืจึตื™ ืฉึธื ืงึถืจ. ืจืžื– ืืฉืจ ื‘ื™ืžื™ื ืืœื• ืฉื”ื ืชื—ื™ืœืช ื™ืžื™ ื”ืฉื•ื‘ื‘ื™"ื (ืฉ ืžื•ืช ื• ืืจื ื‘ ื ื‘ ืฉืœื— ื™ ืชืจื• ืž ืฉืคื˜ื™ื) ื”ื‘ืื™ื ืœืชืงืŸ ืžื™ื“ืช ืฆื™ืก"ืข (ืฆึท ื“ึดึผื™ืง ื™ึฐ ืกื•ึนื“ ืข ื•ึนืœึธื) ืฆืจื™ืš ืœื”ืชืจื—ืง ืžืžื™ื“ืช ื”ื’ืื•ื” ื“ืžื™ืชืงืจื™ ืฉืงืจ, ื›ื™ ื”ื ื” ืืžืจื• ืจื–"ืœ (ืžื’ื™ืœื” ื›ื˜.) ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ ืึธืฉืึตื™ ืฉืึฐืžึทืข ืžึดื™ื ึผึทื”ึผ ื”ึทืื™ ืžึทืืŸ ื“ึผึดื™ื”ึดื™ืจ ื‘ึผึทืขึทืœ ืžื•ึผื ื”ื•ึผื. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืชืžื™ื ืจืžื– ืœืฉืžื™ืจืช ื‘ืจื™"ืง. (ื“ืžืฉืง ืืœื™ืขื–ืจ)
ื•ึฐืึตืœึถึผื” ืฉึฐืืžื•ึนืช ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื”ึทื‘ึธึผืึดื™ื ืžึดืฆึฐืจึธื™ึฐืžึธื” ืคืกื•ืง ื–ื” ืžืจืžื– ืขืœ ื›ืœ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช, ื•ืžืฆืจื™ื ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืฉื•ืŸ ืžื™ืฆืจ ื•ืฆืขืจ. ื•ื”ื ื” ื”ื’ืื•ืœื” ืžื›ืœ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ื”ื™ื ืข"ื™ ืชื•ืจื” ื•ืชืฉื•ื‘ื”, ื•ื”ื‘ื˜ื™ื— ื”ืฉื™"ืช ืœื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืข"ื” ืฉื™ื”ื™ื” ืกืคืจ ื”ืชื”ืœื™ื ื—ืฉื•ื‘ ื›ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื ื’ืขื™ื ื•ืื”ืœื•ืช. ื•ื–ื”ื• ืฉื ืจืžื– ื‘ืคืกื•ืง ืฉึฐืืžื•ึนืช ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื”ึทื‘ึธึผืึดื™ ื ืžึดืฆึฐืจึธื™ึฐืžึธื” ืก"ืช ืชื”ืœื™ื , ืžึดืฆึฐืจึธื™ึฐืžึธ ื” ืึตืช ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืึดื™ืฉื ื•ึผื‘ึตื™ืชื•ึน ืก"ืช ืชืฉื•ื‘ื” . (ืื’ืจื ื“ื›ืœื”) ืฉึฐืืžื•ึนืช ืจ"ืช ืฉ ื‘ืช ืž ื™ืœื” ื•ืช ืคื™ืœื™ืŸ ืฉื›ื•ืœื ื ืงืจืื• ื‘ืฉื ืื•ืช.
ื• ื—ื™ื™ื‘ ื ื“ื ืœ ืžื•ืœ ื” ื–ื›ืจื™ื ืฉ ืชืงื ื” ืž ื•ืœื“ืช ื• ืืฉืจ ืช ื•ืœื™ื“ ื‘ ืžื™ืœื” ื  ื™ืฆืœื• ื™ ืœื“ื™ืš ื™ ื–ื›ื• ืฉ ืื™ืŸ ืจ ื™ื— ื ืฉ ืœ ื•ื”ื˜ืŸ, ื” ืžืœ ื‘ ื ื• ื ื‘ืจื”ื ื™ ืฆื™ืœื”ื• ืž ื’ื™ื”ื ื, ืž ื•ื”ืœืš ืฆ ื™ื•ื•ื™ ืจ ืืฉื•ืŸ ื™ ื–ื”ืจ ืž ืฆื™ืฆื™ืŸ ื” ืžืขื›ื‘ื™ืŸ, ื ืœ ืช ืจื ื™ ื“ื™ื“ื™ ืข ืœื” ืง ื™ื™ืžื™ื” ื‘ ืฉืžื—ื”, ื ื‘ ื™ ื‘ืจืš ืฉ ื”ื—ื™ื™ื ื• ื• ื”ื’ืจ ื‘ ื‘ื•ืื• ื™ ืžื•ืœ ืช ื—ืœื” ื•ื™ื˜ื‘ื•ืœ ื‘ ืžืขื™ืŸ ื ืจื‘ืขื™ื ื• ื™ื˜ื”ืจ. ื• ื—ื™ื™ื‘ ื ื“ื ืœ ืงื“ืฉ ื” ืฉื‘ืช, ืฉ ืžืจื”ื• ืž ืžืœืื›ื” ื• ื‘ื• ืช ืฉื‘ื•ืช ื‘ ื›ืกื•ืช ื  ืงื™ื” ื™ ื›ื•ื‘ื“ ื™ ืฉืื• ืฉ ืจืคื™ื ืจ ืืฉื ื ืœื™ืš ืœ ื‘ืจื›ืš ื” ื›ื ื™ืกื”ื• ื‘ ืขื•ื“ ื ื•ืจ ื™ ื•ืžื ืž ืื™ืจ ืž ื›ืœ ืฆ ืจื›ื™ืš ืจ ื—ืง ื™ ื“ื™ืš ืžืคื ื™ ื” ืฉื‘ืช ื ื ืช ืžืฆื ื™ ื™ืŸ ืข ืœื™ื• ืง ื“ืฉ ื‘ ื›ื ื™ืกืชื•, ืื›ื™ืœืชืš ื™ ื”ื ืฉ ืœืžื” ื• ืฉื•ืจืš ื‘ ื• ื™ ื ื•ื— ืช ืžื™ื“ ื• ื™ื ืคืฉ ื‘ ืŸ ื ืžืชืš ื• ื”ื’ืจ. (ืชื•ืก' ื”ืฉืœื)
ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ืคึทึผืจึฐืขึนื” ื”ึตืŸ ืจึทื‘ึดึผื™ื ืขึทืชึธึผื” ืขึทื ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ึฐื”ึดืฉึฐืื‘ึทึผืชึถึผื ืึนืชึธื ืžึดืกึดึผื‘ึฐืœึนืชึธื .(ื” ื”) ื’ืœื•ืช ืžืฆืจื™ื ื”ื•ื ืฉื•ืจืฉ ื›ืœ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ื•ื”ื™ื” ื›ืœื•ืœ ืžืŸ ื›ืœ ื“' ืžืœื›ื™ื•ืช. ืจึทื‘ึดึผื™ื ืจ"ืช ืจ ื•ืžื™, ื‘ ื‘ืœ, ื™ ื•ืŸ, ืž ื“ื™. (ื‘ื ื™ ื™ืฉืฉื›ืจ)
ืžึท ื“ึผื•ึผืขึท ืœึน ื ื™ึด ื‘ึฐืขึทืจ ื”ึท ืกึฐึผื ึถื” (ื’ ื’) ืจ"ืช ืื•ืชื™ื•ืช ืžื™ืœื” โ€“ ืจืžื– ืฉืื™ืŸ ืืฉ ื’ื™ื”ื ื ืฉื•ืœื˜ืช ื‘ืžื™ ืฉื ื™ืžื•ืœ. ืฆึทืขึฒืงึทืช ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึต ืœ ื‘ึธึผืึธื” ืึตืœึธื™ ื•ึฐื’ึทื (ื’ ื˜) ืก"ืช ืื•ืชื™ื•ืช ืžื™ืœื” , ื›ืœื•ืžืจ ื”ื™ืœื“ื™ื ื”ืฆื•ืขืงื™ื ื‘ืขืช ืžื™ืœืชื ืื•ืชื” ืฆืขืงื” ื‘ืื” ืืœื™. ืฉื ื' (ื“ื‘ืจื™ื ืœื’ ื˜) ื›ึดึผื™ ืฉึธืืžึฐืจื•ึผ ืึดืžึฐืจึธืชึถืšึธ ื•ึผื‘ึฐืจึดื™ืชึฐืšึธ ื™ึดื ึฐืฆึนืจื•ึผ , ืึดืžึฐืจึธืชึถืšึธ ื–ื• ืžื™ืœื” ืฉื ื' (ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ื– ื˜) ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ืึฑ-ืœึนื”ึดื™ื ืึถืœ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ื•ึฐืึทืชึธึผื” ืึถืช ื‘ึฐึผืจึดื™ืชึดื™ ืชึดืฉึฐืืžึนืจ .(ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื)
ื‘ึฐึผ ืจึนื‘ ืฉึทื‚ ืจึฐืขึทืคึทึผื™ ื‘ึฐึผ ืงึดืจึฐื‘ึดึผื™ ืชึทึผ ื ึฐื—ื•ึผืžึถื™ืšึธ ื™ึฐืฉึทืืขึทืฉึฐืืขื•ึผ ื ึทืคึฐืฉึดืื™. (ืชื”ืœื™ื ืฆื“ ื™ื˜) ืจ"ืช ื‘ืฉื‘ืช โ€“ ืขืžืจื ืื‘ื™ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื”ื™ื” ื“ื•ืจืฉ ืœื”ื ื‘ืฉื‘ืชื•ืช ืžืขื™ืŸ ื”ื’ืื•ืœื” ื•ื”ื ื—ืžื•ืช ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจ ืคืจืขื” ื•ึฐืึทืœ ื™ึดืฉึฐืืขื•ึผ ื‘ึฐึผื“ึดื‘ึฐืจึตื™ ืฉึธืืงึถืจ (ื” ื˜), ืคื™ืจื•ืฉ ื“ืจืฉื•ืช ืฉืœ ืขืžืจื. ื•ืจืžื– ืฉื™ืฉ ืœื“ืจื•ืฉ ื‘ืฉื‘ืชื•ืช ื•ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื. (ืจ"ื— ืคืœื˜ื™ืืœ) ื•ื˜ืขื ื‘ึฐึผื“ึดื‘ึฐืจึตื™ ืฉึธืืงึถืจ . ื‘ืขื‘ื•ืจ ื“ื‘ืจื™ ืฉืงืจ ืฉืžื‘ื˜ื™ื—ื™ื ืื•ืชื ืžืฉื” ื•ืื”ืจืŸ. (ืื‘ืŸ ืขื–ืจื) ื›ืชืจื’ื•ืžื• ื‘ึฐึผืคึดืชึฐื’ึธืžึดื™ืŸ ื‘ึฐึผื˜ึตื™ืœึดื™ืŸ , ื•ืจืฆื” ืœื•ืžืจ ื›ืŸ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ืžืฉื” ื•ืื”ืจืŸ ื”ืžื‘ื˜ื™ื—ื™ื ืื•ืชื ื‘ื’ืื•ืœื”. (ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™)
ื•ึทืชึดึผืงึทึผื— ืฆึดืคึนึผืจึธื” ืฆึนืจ ื•ึทืชึดึผื›ึฐืจึนืช ืึถืช ืขึธืจึฐืœึทืช ื‘ึฐึผื ึธื”ึผ ื•ึทืชึทึผื’ึทึผืข ืœึฐืจึทื’ึฐืœึธื™ื• ื•ึทืชึนึผืืžึถืจ ื›ึดึผื™ ื—ึฒืชึทืŸ ื“ึธึผืžึดื™ื ืึทืชึธึผื” ืœึดื™ .(ื“ ื›ื”) ืื™ืชื ื‘ื—ื–"ืœ ื›ืœ ื”ืžืงื™ื™ื ืžืฆื•ืช ืžื™ืœื” ื›ืื™ืœื• ื‘ื ื” ืžื–ื‘ื— ื•ื”ืงืจื™ื‘ ืขืœื™ื• ืงืจื‘ื ื•ืช. (ื–ื•ื”ืจ ื—"ื ืฆื” ื) ื•ื™ื“ื•ืข ืžื” ืฉืืžืจื• ื‘ื’ืžืจื (ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื™:) ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึผึดื™ ืึถืœึฐืขึธื–ึธืจ: ' ืžึดื–ึฐื‘ึผึตื—ึท ' โ€”ืžึต ื–ึดื™ื—ึท, ืžึต ื–ึดื™ืŸ, ืžึฐ ื—ึทื‘ึผึตื‘, ืžึฐ ื›ึทืคึผึตืจ. ื ืžืฆื ืืจื‘ืข ื“ื‘ืจื™ื ื ืืžืจื• ื‘ืžื–ื‘ื—, ื•ืืจื‘ืขืชื ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ื‘ืื•ืช ืž', ื”ืจื™ ื›ืืŸ ืืจื‘ืข ืž'. ื•ืœื›ืŸ ืื—ืจ ืฉืงื™ื™ืžื” ืžืฆื•ืช ืžื™ืœื” ื•ื”ืฆื™ืœื” ื‘ื–ื” ืœืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืข"ื” ืžืŸ ื”ืกื›ื ื”, ืงืจืืชื• 'ื—ืชืŸ ื“ืžื™ื ' โ€“ ื“' ืžื™"ื , ืฉื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืžื™ืœื” ืฉื”ื™ื ื‘ืžืงื•ื ืžื–ื‘ื— ืฉื™ืฉ ืœื• ืืจื‘ืขื” ืžื™ื ื™ ืž' ื‘ืžืขืœื•ืช ืฉืœื• ื ื™ืฆื•ืœ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืข"ื”. (ืžืœืืš ื”ื‘ืจื™ืช). ื“ึธึผืžึดื™ื ืจ"ืช ื“ ื ืž ื™ืœื” ื™ ืฆื™ืœ ืž ืฉื”. (ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื)
ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื–ื‘ื— ื ืชืงื ื™ื ื”ื“ืฆื—"ื [ื”ื“ื•ืžื, ืฆื•ืžื—, ื—ื™, ืžื“ื‘ืจ] ื“ื”ื™ื™ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื•ื ืช ื”ืžืงืจื™ื‘ ืฉื”ื•ื ื—ื™ ืžื“ื‘ืจ, ื•ื”ืงืจื‘ืŸ ืฉื”ื•ื ื—ื™ ื‘ืœืชื™ ืžื“ื‘ืจ, ื•ื ืกื›ื™ื ื•ืกืœืชื•ืช ืฉื”ื ืฆื•ืžื—, ื•ื”ืžืœื— ืฉื”ื•ื ื“ื•ืžื. ื•ืœื›ืŸ ื›ื ื’ื“ ื“' ืชื™ืงื•ื ื™ื ื”ื ื–ื›ืจ ื ืงื™ื˜ ื”ื›ื ื“' ืชื•ืืจื™ื ืคืขื•ืœื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช ืฉื”ื ืžึต ื–ึดื™ื—ึท ื•ึผืžึต ื–ึดื™ืŸ ืžึฐ ื—ึทื‘ึผึตื‘ ื•ึผืžึฐ ื›ึทืคึผึตืจ. ื•ืกื•ืคื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœื”ื 'ื ื‘ื—ืจ' ื•ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœื”ื ืืจื‘ืขื” ืžื™ืžื™ึพืŸ ื“ืื•ืชื™ื•ืช ืžื–ื‘ื— ืื ืชืจื‘ืขื ืชืžืฆื ื‘ื”ื ืืจื‘ืขื” ืžื™ืžื™ึพืŸ ื•ืื•ืชื™ื•ืช ืืžืฆืขื™ื•ืช ืฉืœ ืžึตื–ึดื™ ื—ึท ื™ึพื– ืขื•ืœื” ื˜ื•ื‘ [17] ื•ื›ืŸ ืื•ืชื™ื•ืช ืฉืœ ืžึตื–ึดื™ ืŸ ืขื•ืœื” ื˜ื•ื‘ ื•ืื•ืชื™ื•ืช ืืžืฆืขื™ื•ืช ืฉืœ ืžึฐื—ึทื‘ึผึต ื‘ ื•ืฉืœ ืžึฐื›ึทืคึผึต ืจ ื‘ื™ื—ื“ ืขื•ืœื” ืžืกืคืจ ื ืก [110] ืฉื”ื•ื ืžืกืคืจ ืฉื ื”ื•ื™ึพื” ื‘ืžืœื•ื™ ืืœืคื™ืŸ [ื™ื•ึพื“ ื”ึพื ื•ืึพื• ื”ึพื = 45] ื•ืฉื ืื“ื ึพื™ [65] ื‘ืกื•ื“ ืžึพื ืฉื‘ืœื•ื—ื•ืช ื‘ื ืก ืขื•ืžื“ื™ืŸ (ืฉื‘ืช ืงื“.) ืฉื™ืžืฉืš ื˜ื•ื‘ ื•ื˜ื•ื‘ ืžืฉื ื™ื”ื. (ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื™ื“ืข โ€“ ื›ืชื•ื‘ืช ื™:), ื“ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ืžืงืจื‘ื™ืŸ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ื™ืฉ ื™ื—ื•ื“ ื•ื›ืฉื™ืฉ ื™ื—ื•ื“ ื”ืกื˜"ื ื‘ื•ืจื—ืช ื›ืž"ืฉ ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ืžืชื‘ื˜ืœื™ื ื”ืžืงื˜ืจื’ื™ื ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžื–ื™ื— ื’ื–ืจื•ืช ื•ื›ืฉืžืชื‘ื˜ืœื™ื ื’ื–ื™ืจื•ืช ืจืขื•ืช ืžื–ื™ืŸ ืžืฉืคื™ืข ืฉืคืข ื‘ืจื›ื” ื•ืื– ื”' ื‘ืจื—ืžื™ื• ืžื—ื‘ื‘ ื™ืฉืจืืœ ื•ืžื›ืคืจ. (ืžืจืื™ืช ื”ืขื™ืŸ โ€“ ืฉื)
ื›ืชื™ื‘ ื•ึฐืึทืชึผึธื” ืึถืช ื‘ึผึฐืจึดื™ืชึดื™ ืชึดืฉืึฐืžื•ึนืจ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ื– ื˜) ืžืืŸ ื“ืืžืจ ื“ึผึฐืึดืฉึผืึธื” ืœึธืื• ื‘ึผึทืช ืžึดื™ืœึธื” ื”ึดื™ื, ื•ึผืœึฐืžึทืืŸ ื“ึผึฐืึธืžึทืจ ' ื”ึดืžึผื•ึนืœ ื™ึดืžึผื•ึนืœ ' - ืึดื™ื›ึผึธื, ื“ึผึฐืึดืฉึผืึธื” ื›ึผึฐืžึทืืŸ ื“ึผึดืžึฐื”ึดื™ืœึธื ื“ึผึธืžึฐื™ึธื. ื•ึผืžึดื™ ืึดื™ื›ึผึธื ืœึฐืžึทืืŸ ื“ึผึฐืึธืžึทืจ ืึดืฉึผืึธื” ืœึธื? ื•ึฐื”ึธื›ึฐืชึดื™ื‘:'ื•ึทืชึผึดืงึผึทื— ืฆึดืคึผึนืจึธื” ืฆึนืจ' ! ืงึฐืจึดื™ ื‘ึผึตื™ื”ึผ ' ื•ึทืชึผึทืงึผึทื— '. ื•ึฐื”ึธื›ึฐืชึดื™ื‘ ' ื•ึทืชึผึดื›ึฐืจึนืช '! ืงึฐืจึดื™ ื‘ึผึตื™ื”ึผ ' ื•ึทืชึผึทื›ึฐืจึตืช ', ื“ึผึฐืึธืžึฐืจึธื” ืœึฐืึดื™ื ึดื™ืฉื ืึทื—ึฒืจึดื™ื ึธื ื•ึทืขึฒื‘ึทื“. (ืข"ื– ื›ื–.) ื™ืฉ ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื’ืžืจื ื”ืื ืื™ืฉื” ื›ืฉืจื” ืœืžื•ืœ ืืช ื”ืชื™ื ื•ืง ืื• ืœื. ื•ื”ืจื™ ืฆื™ืคื•ืจื” ืžืœื” ืืช ื‘ื ื”? ื•ืชื™ืจืฆื• ืฉืื›ืŸ ืœื ืžืœื” ื‘ืขืฆืžื” ืืœื ืขืฉืชื” ืฉืœื™ื— ืœืžื•ืœ ืืช ื‘ื ื” ื•ื–ื” ื”ื™ื” ื’ืจืฉื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ื‘ืŸ ื’' ืฉื ื™ื. ืœื›ืื•ืจื” ืื ื›ืŸ ืžื“ื•ืข ื ื–ื›ืจื” ืฆื™ืคื•ืจื” ื‘ืคืจืฉื”? ื•ืขื•ื“ ืฉื”ืจื™ ื”ื—ื™ื•ื‘ ืœืžื•ืœ ืœื ืžื•ื˜ืœ ื›ืœืœ ืขืœ ื”ืื ืืœื ืขืœ ื”ืื‘?
ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœ' ืžืœื›ื™ื ืค"ื™ ื”) ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื ืฉื‘ื ื™ ืงื˜ื•ืจื” ืฉื”ื ื–ืจืขื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืฉื‘ื ืื—ืจ ื™ืฉืžืขืืœ ื•ื™ืฆื—ืง ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื‘ืžื™ืœื” ื•ื”ื•ืื™ืœ ื•ื ืชืขืจื‘ื• ื”ื™ื•ื ื‘ื ื™ ื™ืฉืžืขืืœ ื‘ื‘ื ื™ ืงื˜ื•ืจื” ื™ืชื—ื™ื™ื‘ื• ื”ื›ืœ ื‘ืžื™ืœื” ื‘ืฉืžื™ื ื™ ื•ืื™ืŸ ื ื”ืจื’ื™ืŸ ืขืœื™ื”. ืื ื›ืŸ ืฆื™ืคื•ืจื” ืฉื”ื™ืชื” ืžื“ื™ื™ื ื™ืช ื”ื™ืชื” ื—ื™ื™ื‘ืช ื‘ืžืฆื•ืช ืžื™ืœื” โ€“ ื›ื™ ื‘ื‘ื ื™ ื ื— ืœื ืžืฆื™ื ื• ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืื™ืฉ ืœืื™ืฉื”. ื•ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื—ื™ื•ื‘ ื—ืœ ื’ื ืขืœื™ื”, ืœื›ืŸ ื›ืืฉืจ ืจืืชื” ืฉืžืฉื” ืžืชืจืฉืœ, ืขืžื“ื” ื•ืžืœื” ืืช ื‘ื ื”, ืžืคื ื™ ืฉื’ื ืขืœื™ื” ืžื•ื˜ืœ ื”ื—ื•ื‘ ื•ื’ื ื”ื™ื ื‘ื›ืœืœ ื”ืขื•ื ืฉ. (ืžื”ืจ"ืฅ ื—ื™ื•ืช ื ื“ืจื™ื ืœื‘.) ื•ื”ืกืคื•ืจื ื• ื›ืชื‘ โ€“ ื“ืฆื™ืคื•ืจื” ืžืœื” ื•ืžืฉื” ื’ืžืจ ื‘ืคืจื™ืขื”, ื•ืฆืคื•ืจื” ื”ื™ืชื” ืžื‘ื ื™ ืงื˜ื•ืจื” ื•ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื‘ืžื™ืœื” ื•ืคื˜ื•ืจื™ืŸ ืžืคืจื™ืขื”.


ืฉืืœื•ืช

ื. ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื‘ึทื™ึธึผืžึดื™ื ื”ึธืจึทื‘ึดึผื™ื ื”ึธื”ึตื ื•ึทื™ึธึผืžึธืช ืžึถืœึถืšึฐ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื ื•ึทื™ึตึผืึธื ึฐื—ื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืžึดืŸ ื”ึธืขึฒื‘ึนื“ึธื” ื•ึทื™ึดึผื–ึฐืขึธืงื•ึผ ื•ึทืชึทึผืขึทืœ ืฉึทืื•ึฐืขึธืชึธื ืึถืœ ื”ึธืึฑ-ืœึนื”ึดื™ื ืžึดืŸ ื”ึธืขึฒื‘ึนื“ึธื”.(ื‘ ื›ื’) ืคืจืฉ"ื™ - ื ึดืฆึฐื˜ึธืจึทืข, ื•ึฐื”ึธื™ึธื”
ืฉืื•ึนื—ึตื˜ ืชึดึผื™ื ื•ึนืงื•ึนืช ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื•ึฐืจื•ึนื—ึตืฅ ื‘ึฐึผื“ึธืžึธื (ืฉืž"ืจ ื,ืœื“). ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืœื ืคืจืฉื•ื”ื• ื›ืคืฉื•ื˜ื• ืฉืžืช ืžืžืฉ ื›ื“ืจืš ื›ืœ ื‘ืฉืจ ื•ื“ื ื•ืžืช ืžื™ืชื” ืจื’ื™ืœื”.
ื. ื•ึทื™ึตึผืœึถืšึฐ ืžึนืฉึถืื” ื•ึทื™ึธึผืฉึธืื‘ ืึถืœ ื™ึถืชึถืจ ื—ึนืชึฐื ื•ึน ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ืœื•ึน ืึตืœึฐื›ึธื” ื ึธึผื ื•ึฐืึธืฉืื•ึผื‘ึธื” ืึถืœ ืึทื—ึทื™ ืึฒืฉึถืืจ ื‘ึฐึผืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื ื•ึฐืึถืจึฐืึถื” ื”ึทืขื•ึนื“ึธื ื—ึทื™ึดึผื™ื ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ื™ึดืชึฐืจื•ึน ืœึฐืžึนืฉึถืื” ืœึตืšึฐ ืœึฐืฉึธืืœื•ึนื.(ื“ ื™ื—) ื•ื›ื™ ืœืžืฉื”
ืจื‘ื™ื ื• ื”ื™ื• ืขื•ื“ ืื—ื™ื ื’ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืื—ืจื™ื? ืžื”ื• ืึถืœ ืึทื—ึทื™ ืึฒืฉึถืืจ ื‘ึฐึผืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื .
ื‘. ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื‘ึทื“ึถึผืจึถืšึฐ ื‘ึทึผืžึธึผืœื•ึนืŸ ื•ึทื™ึดึผืคึฐื’ึฐึผืฉึตืื”ื•ึผ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ื•ึทื™ึฐื‘ึทืงึตึผืฉื ื”ึฒืžึดื™ืชื•ึน .(ื“ ื›ื“) ืคืจืฉ"ื™ - ื•ึทื™ึฐื‘ึทืงึตึผืฉื ื”ึฒืžึดื™ืชื•ึน โ€“ ื”ึทืžึทึผืœึฐืึธืšึฐ ืœึฐืคึดื™ ืฉึถืืœึนึผื ืžึธืœ ืึถืช ืึฑืœึดื™ืขึถื–ึถืจ ื‘ึฐึผื ื•ึน; ื•ึฐืขึทืœ ืฉึถืื ึดึผืชึฐืจึทืฉึตึผืืœ ื ึถืขึฑื ึทืฉื ืžึดื™ืชึธื”.
ืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ - ื•ึผื‘ึฐืขึธื ืœึฐืžึดืงึฐื˜ึฐืœึตื™ื”ึผ ืžึดืŸ ื‘ึดึผื’ึฐืœึทืœ ื’ึตืจึฐืฉืื•ึนื ื‘ึฐึผืจึตื™ื”ึผ ื“ึฐืœึธื ื”ึฒื•ึธื” ื’ึฐื–ึดื™ืจ ืขึทืœ ืขึตื™ืกึทืง ื™ึดืชึฐืจื•ึน ื—ึธืžื•ึนื™ ื“ึฐืœึธื ืฉึทืื‘ึฐืงึตื™ื”ึผ ืœึฐืžึดื’ึฐื–ึฐืจึตื™ื”ึผ ื‘ึฐึผืจึทื ืึฑืœึดื™ืขึถื–ึถืจ ื”ึฒื•ึธื” ื’ึธื–ึทืจ ื‘ึดึผืชึฐึผื ึธืึธื” ื“ึฐืึทืชึฐื ึดื™ื•ึผ
ืชึทึผืจึฐื•ึตื™ื”ื•ึนืŸ. ืœื›ืื•ืจื” ืื ื ืชืจืฉืœ ืžืฉื” ื‘ืžื™ืœืช ื‘ื ื• ื”ื™ื ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ื•ื›ื™ ืขืœ ื–ื” ืžื’ื™ืข ืขื•ื ืฉ ืžื™ืชื”?
ื’. ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึถืœ ืžึนืฉึถืื” ืฉึฐืืœึทื— ื™ึธื“ึฐืšึธ ื•ึถืึฑื—ึนื– ื‘ึดึผื–ึฐื ึธื‘ื•ึน ื•ึทื™ึดึผืฉึฐืืœึทื— ื™ึธื“ื•ึน ื•ึทื™ึทึผื—ึฒื–ึถืง ื‘ึผื•ึน ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืœึฐืžึทื˜ึถึผื” ื‘ึฐึผื›ึทืคึผื•ึน .(ื“ ื“) ื›ื™ื•ืŸ ืฉืืžืจ ืœื• ื•ึถืึฑื—ึนื– ื‘ึดึผื–ึฐื ึธื‘ื•ึน ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ 'ื•ื™ืื—ื– ื‘ื–ื ื‘ื•'
ื•ืœืžื” ืืžืจ ื•ึทื™ึทึผื—ึฒื–ึถืง ื‘ึผื•ึน .
ื“. ื•ึทื™ึดึผืงึฐืจึธื ืžึถืœึถืšึฐ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื ืœึทืžึฐื™ึทืœึฐึผื“ึนืช ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ืœึธื”ึถืŸ ืžึทื“ึผื•ึผืขึท ืขึฒืฉึดื‚ื™ืชึถืŸ ื”ึทื“ึธึผื‘ึธืจ ื”ึทื–ึถึผื” ื•ึทืชึฐึผื—ึทื™ึถึผื™ืŸึธ ืึถืช ื”ึทื™ึฐืœึธื“ึดื™ื. ื•ึทืชึนึผืืžึทืจึฐืŸึธ ื”ึทืžึฐื™ึทืœึฐึผื“ึนืช ืึถืœ ืคึทึผืจึฐืขึนื” ื›ึดึผื™ ืœึนื ื›ึทื ึธึผืฉึดืื™ื ื”ึทืžึดึผืฆึฐืจึดื™ึนึผืช ื”ึธืขึดื‘ึฐืจึดื™ึนึผืช ื›ึดึผื™ ื—ึธื™ื•ึนืช
ื”ึตื ึธึผื” ื‘ึฐึผื˜ึถืจึถื ืชึธึผื‘ื•ึนื ืึฒืœึตื”ึถืŸ ื”ึทืžึฐื™ึทืœึถึผื“ึถืช ื•ึฐื™ึธืœึธื“ื•ึผ .(ื ื™ื–-ื™ื—) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื‘ืชื—ื™ืœื” ืงืจื™ ืœื™ื” ' ืžึถืœึถืšึฐ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื ' ื•ื‘ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืžื™ืœื“ื•ืช ื›ืชื™ื‘ ื•ึทืชึนึผืืžึทืจึฐืŸึธ ื”ึทืžึฐื™ึทืœึฐึผื“ึนืช ืึถืœ ืคึทึผืจึฐืขึนื” ื•ืœื
ื›ืชื™ื‘ ' ืžึถืœึถืšึฐ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื '.
ื”. ื•ึทืชึดึผืคึฐืชึทึผื— ื•ึทืชึดึผืจึฐืึตื”ื•ึผ ืึถืช ื”ึทื™ึถึผืœึถื“ ื•ึฐื”ึดื ึตึผื” ื ึทืขึทืจ ื‘ึนึผื›ึถื” ื•ึทืชึทึผื—ึฐืžึนืœ ืขึธืœึธื™ื• ื•ึทืชึนึผืืžึถืจ ืžึดื™ึทึผืœึฐื“ึตื™ ื”ึธืขึดื‘ึฐืจึดื™ื ื–ึถื” .(ื‘ ื•) ' ื•ึทืชึผึตืจึถื ' ืžึดื™ื‘ึผึฐืขึตื™ ืœึตื™ื”ึผ! ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึผึดื™ ื™ื•ึนืกึตื™ ื‘ึผึฐืจึทื‘ึผึดื™ ื—ึฒื ึดื™ื ึธื: ืฉืึถืจึธืึฒืชึธื” ืฉืึฐื›ึดื™ื ึธื”
ืขึดืžึผื•ึน. (ืกื•ื˜ื” ื™ื‘:). ืœื›ืื•ืจื” ืžื” ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืœืฉื•ืŸ ' ื•ึทืชึผึตืจึถื ' ืœื‘ื™ืŸ ' ื•ึทืชึดึผืจึฐืึตื”ื•ึผ '. ืžื”ื™ื›ืŸ ื”ืจืื™ื” ืฉืจืืชื” ืฉื›ื™ื ื” ืขืžื•.
ื•. ื•ึทื™ึดื’ึฐื“ึทึผืœ ื”ึทื™ึถึผืœึถื“ ื•ึทืชึฐึผื‘ึดืึตื”ื•ึผ ืœึฐื‘ึทืช ืคึทึผืจึฐืขึนื” ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืœึธื”ึผ ืœึฐื‘ึตืŸ ื•ึทืชึดึผืงึฐืจึธื ืฉึฐืืžื•ึน ืžึนืฉึถืื” ื•ึทืชึนึผืืžึถืจ ื›ึดึผื™ ืžึดืŸ ื”ึทืžึทึผื™ึดื ืžึฐืฉึดืื™ืชึดื”ื•ึผ .(ื‘ ื™) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื ื›ืชื‘ ืžึนืฉึถืื” ื‘ื›ืชื™ื‘ ื—ืกืจ.
ื–. ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืœื•ึน ืขื•ึนื“ ื•ื’ื•' ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ืึดื ืœึนื ื™ึทืึฒืžึดื™ื ื•ึผ ืœึธืšึฐ ื•ึฐืœึนื ื™ึดืฉึฐืืžึฐืขื•ึผ ืœึฐืงึนืœ ื”ึธืึนืช ื”ึธืจึดืืฉืื•ึนืŸ ื•ึฐื”ึถืึฑืžึดื™ื ื•ึผ ืœึฐืงึนืœ ื”ึธืึนืช ื”ึธืึทื—ึฒืจื•ึนืŸ .(ื“ ื•-ื—) ืœื›ืื•ืจื” ืงืฉื” ืื™ืš ืืžืจ ื”ืงื‘"ื”
ืœืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ืึดื ืœึนื ื™ึทืึฒืžึดื™ื ื•ึผ ืœึธืšึฐ ื•ื”ื ื›ืชื™ื‘ (ื“ ืœื) ื•ึทื™ึทึผืึฒืžึตืŸ ื”ึธืขึธื ืžืฉืžืข ืฉื”ืืžื™ื ื•.
ื–. ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึถืœ ืžึนืฉึถืื” ืขึทืชึธึผื” ืชึดืจึฐืึถื” ืึฒืฉึถืืจ ืึถืขึฑืฉึถื‚ื” ืœึฐืคึทืจึฐืขึนื” ื›ึดึผื™ ื‘ึฐื™ึธื“ ื—ึฒื–ึธืงึธื” ื™ึฐืฉึทืืœึฐึผื—ึตื ื•ึผื‘ึฐื™ึธื“ ื—ึฒื–ึธืงึธื” ื™ึฐื’ึธืจึฐืฉึตืื ืžึตืึทืจึฐืฆื•ึน .(ื• ื) ืคืจืฉ"ื™ - ืœึฐืคึดื™ื›ึธืšึฐ ืขึทืชึธึผื” ืชึดืจึฐืึถื” โ€“ ื”ึถืขึธืฉื‚ื•ึผื™
ืœึฐืคึทืจึฐืขึนื” ืชึดึผืจึฐืึถื”, ื•ึฐืœึนื ื”ึถืขึธืฉื‚ื•ึผื™ ืœึฐืžึทืœึฐื›ึตื™ ืฉึดืื‘ึฐืขึธื” ืึปืžึผื•ึนืช ื›ึฐึผืฉึถืืึฒื‘ึดื™ืึตื ืœึธืึธืจึถืฅ (ืฉืžื•ืช ืจื‘ื” ื”,ื›ื’; ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืงื™"ื ืข"ื). ืžืฉืžืข ืฉืžืคื ื™ ืขื•ื•ืŸ ื–ื” ืœื ื ื›ื ืก ืœืืจืฅ. ืœื›ืื•ืจื” ืงืฉื”
ืžื”ื ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ืžื™ ืžืจื™ื‘ื” (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื› ื™ื‘) ื™ึทืขึทืŸ ืœึนื ื”ึถืึฑืžึทื ึฐืชึถึผื ื‘ึดึผื™ ืœึฐื”ึทืงึฐื“ึดึผื™ืฉึตืื ึดื™ ืœึฐืขึตื™ื ึตื™ ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืœึธื›ึตืŸ ืœึนื ืชึธื‘ึดื™ืื•ึผ ืึถืช ื”ึทืงึธึผื”ึธืœ ื”ึทื–ึถึผื” ืึถืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉึถืืจ ื ึธืชึทืชึดึผื™ ืœึธื”ึถื .
ืžืฉืžืข ืฉืขื•ื•ืŸ ืžื™ ืžืจื™ื‘ื” ื’ืจื ืœื• ืฉืœื ื™ื›ื ืก ืœืืจืฅ.
ื—. ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ ื”ื•ึผื ึธื ื‘ึผึทืจ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื”, ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึผึดื™ ืึทืžึผึตื™: ืœึฐืขื•ึนืœึธื ื™ึทืฉืึฐืœึดื™ื ืึธื“ึธื ืคึผึธืจึธืฉืึดื™ึผื•ึนืชึธื™ื• ืขึดื ื”ึทืฆึผึดื‘ึผื•ึผืจ. ืฉืึฐื ึทื™ึดื ืžึดืงึฐืจึธื ื•ึฐืึถื—ึธื“ ืชึผึทืจึฐื’ึผื•ึผื. ื•ึทืึฒืคึดื™ืœึผื•ึผ 'ืขึฒื˜ึธืจื•ึนืช ื•ึฐื“ึดื™ื‘ึนืŸ'. ืฉืึถื›ึผึธืœ ื”ึทืžึผึทืฉืึฐืœึดื™ื
ืคึผึธืจึธืฉืึดื™ึผื•ึนืชึธื™ื• ืขึดื ื”ึทืฆึผึดื‘ึผื•ึผืจ ืžึตืึฒืจึดื™ื›ึดื™ืŸ ืœื•ึน ื™ึธืžึธื™ื• ื•ึผืฉืึฐื ื•ึนืชึธื™ื•. (ื‘ืจื›ื•ืช ื—.) ื•ึฐืึตืœึถึผื” ืฉึฐืืžื•ึนืช ืจ"ืช ื• ื—ื™ื™ื‘ ื ื“ื ืœ ื”ืฉืœื™ื ื” ืคืจืฉื” ืฉ ื ื™ื ืž ืงืจื ื• ืื—ื“ ืช ืจื’ื•ื. (ื›ืฃ ื”ื—ื™ื™ื ืฉื•"ืข ืจืคื” ื”)
ื‘ืžื” ื“ื•ืžื™ื ืžืฆื•ืช ืกื•ื›ื” ืœืžืฆื•ืช ืฉื ื™ื ืžืงืจื ื•ืื—ื“ ืชืจื’ื•ื.
ื˜. ื•ึทื™ึทึผืจึฐื ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ื›ึดึผื™ ืกึธืจ ืœึดืจึฐืื•ึนืช ื•ึทื™ึดึผืงึฐืจึธื ืึตืœึธื™ื• ืึฑ-ืœึนื”ึดื™ื ืžึดืชึผื•ึนืšึฐ ื”ึทืกึฐึผื ึถื” ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ืžึนืฉึถืื” ืžึนืฉึถืื” ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ื”ึดื ึตึผื ึดื™ .(ื’ ื“) ื“ืจืฉื• ืจื–"ืœ ื”ึทืกึฐึผื ึถื” ื”ื•ื ืกื™ื ื™. ื‘ืื™ื–ื” ืชืืจื™ืš ื”ื™ื”
ื”ืžืจืื” ื”ื–ื” ืœืžืฉื”.
ื™. ื•ึทื™ึตึผื™ื˜ึถื‘ ืึฑ-ืœึนื”ึดื™ื ืœึทืžึฐื™ึทืœึฐึผื“ึนืช ื•ึทื™ึดึผืจึถื‘ ื”ึธืขึธื ื•ึทื™ึทึผืขึทืฆึฐืžื•ึผ ืžึฐืึนื“ . (ื ื›) ืžื” ื”ื˜ืขื ื“ื›ืชื™ื‘ ืœึทืžึฐื™ึทืœึฐึผื“ึนืช ื‘ื›ืชื™ื‘ ื—ืกืจ ื•'. ื•ื›ืŸ ื‘ืคืกื•ืง (ื ื™ื˜) ื•ึทืชึนึผืืžึทืจึฐืŸึธ ื”ึทืžึฐื™ึทืœึฐึผื“ึนืช ืึถืœ ืคึทึผืจึฐืขึนื”.
ื›. ื•ึทื™ึทึผืขึฒื‘ึดื“ื•ึผ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื ืึถืช ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื‘ึฐึผืคึธืจึถืšึฐ .(ื ื™ื’) ื•ึฐืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึผึดื™ ืฉืึฐืžื•ึผืึตืœ ื‘ึผึทืจ ื ึทื—ึฐืžึธื ึดื™ ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึผึดื™ ื™ื•ึนื ึธืชึธืŸ: ืœึธืžึผึธื” ื ึดืžึฐืฉืึฐืœื•ึผ ืžึดืฆึฐืจึดื™ึผึดื™ื ื›ึผึฐืžึธืจื•ึนืจ? ืœื•ึนืžึทืจ ืœึธืšึฐ: ืžึธื” ืžึธืจื•ึนืจ ื–ึถื” ืฉืึถืชึผึฐื—ึดื™ืœึผึธืชื•ึน
ืจึทืšึฐ ื•ึฐืกื•ึนืคื•ึน ืงึธืฉืึถื” - ืึทืฃ ืžึดืฆึฐืจึดื™ึผึดื™ื ืชึผึฐื—ึดื™ืœึผึธืชึธืŸ ืจึทื›ึผึธื” ื•ึฐืกื•ึนืคึธืŸ ืงึธืฉืึธื”. (ืคืกื—ื™ื ืœื˜.). ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืขื•ืฉื™ื ื–ื›ืจ ื‘ืžืจื•ืจ ืœ'ืชื—ื™ืœืชื• ืจืš', ื”ืจื™ ืื™ืŸ ืœื ื• ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืืœื ืืช ื”ืžืจื™ืจื•ืช
ืœ. ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืคึธึผืจื•ึผ ื•ึทื™ึดึผืฉึฐืืจึฐืฆื•ึผ ื•ึทื™ึดึผืจึฐื‘ึผื•ึผ ื•ึทื™ึทึผืขึทืฆึฐืžื•ึผ ื‘ึดึผืžึฐืึนื“ ืžึฐืึนื“ ื•ึทืชึดึผืžึธึผืœึตื ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึนืชึธื .(ื ื–) ืคืจืฉ"ื™ - ืฉึถืื”ึธื™ื•ึผ ื™ื•ึนืœึฐื“ื•ึนืช ืฉึดืืฉึธึผืื” ื‘ึฐื›ึถืจึถืก ืึถื—ึธื“.(ืฉ"ืจ ื ื—) ื™ื•ื›ื‘ื“ ื™ืœื“ื” ืืช ืžืจื™ื
ืื”ืจืŸ ื•ืžืฉื” ,ืžื“ื•ืข ืืฆืœื” ืœื ืžืฆื™ื ื• ืฉื™ืœื“ื” ืฉื™ืฉื” ื‘ื›ืจืก ืื—ื“.
ืž. ื•ึทืชึนึผืืžึถืจ ืึฒื—ึนืชื•ึน ืึถืœ ื‘ึทึผืช ืคึทึผืจึฐืขึนื” ื”ึทืึตืœึตืšึฐ ื•ึฐืงึธืจึธืืชึดื™ ืœึธืšึฐ ืึดืฉึธึผืื” ืžึตื™ื ึถืงึถืช ืžึดืŸ ื”ึธืขึดื‘ึฐืจึดื™ึนึผืช ื•ึฐืชึตื™ื ึดืง ืœึธืšึฐ ืึถืช ื”ึทื™ึธึผืœึถื“ .(ื‘ ื–) ืคืจืฉ"ื™ - ืฉึถืื”ึถื—ึฑื–ึดื™ืจึทืชึผื•ึน ืขึทืœ ืžึดืฆึฐืจึดื™ึผื•ึนืช ื”ึทืจึฐื‘ึตึผื” ืœึดื™ื ึนืง ื•ึฐืœึนื ื™ึธื ึทืง,
ืœึฐืคึดื™ ืฉึถืื”ึธื™ึธื” ืขึธืชึดื™ื“ ืœึฐื“ึทื‘ึตึผืจ ืขึดื ื”ึทืฉึฐึผืื›ึดื™ื ึธื”. (ืกื•ื˜ื” ื™ื‘:) ื‘ืื™ื–ื” ืžืงืจื” ืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืœืชื™ื ื•ืง ืœื™ื ืง ืžืŸ ื”ืื™ืฉื” ื•ื”ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ืช.
ืž. ื•ึทื™ึดึผืคึถืŸ ื›ึนึผื” ื•ึธื›ึนื” ื•ึทื™ึทึผืจึฐื ื›ึดึผื™ ืึตื™ืŸ ืึดื™ืฉื ื•ึทื™ึทึผืšึฐ ืึถืช ื”ึทืžึดึผืฆึฐืจึดื™ ื•ึทื™ึดึผื˜ึฐืžึฐื ึตื”ื•ึผ ื‘ึทึผื—ื•ึนืœ .(ื‘ ื™ื‘) ืคืจืฉ"ื™ - ื•ึทื™ึทึผืจึฐื ื›ึดึผื™ ืึตื™ืŸ ืึดื™ืฉื ืขึธืชึดื™ื“ ืœึธืฆึตืืช ืžึดืžึถึผื ึผื•ึผ ืฉึถืื™ึดึผืชึฐื’ึทึผื™ึตึผืจ. ืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ - ื•ึฐืึดื™ืกึฐืชึทึผื›ึตึผืœ ืžืฉึถืื”
ื‘ึฐื—ึธื›ึฐืžึทืช ื“ึทืขึฐืชึตึผื™ื”ึผ (ื‘ึฐึผืจื•ึผื—ึท ืงื•ึผื“ึฐืฉึธืื ื‘ึดึผืชึฐืจึตื™ืŸ ืขื•ึผืœึตื™ืžึทื™ึธื) ื•ึฐืึดืชึฐื‘ึผื•ึนื ึธืŸ ื‘ึฐึผื›ึธืœ ื“ึทืจ ื•ึฐื“ึทืจ ื•ึฐื”ึธื ืœึธื ืงึธืึดื™ื ืžึดืŸ ื”ึทื”ื•ึผื ืžึดืฆึฐืจึธืึตื™ ื’ึฐื‘ึทืจ ื’ึดื™ื•ึนืจ ื•ึฐืœึธื ื“ึฐืขึธื‘ึดื™ื“ ืชึฐึผืชื•ึผื‘ึธื ืžึดืŸ ื‘ึฐึผื ึตื™ ื‘ึฐึผื ื•ึนื™ ืขึทื“ ืขึทืœึฐืžึธื.
ืœื›ืื•ืจื” ืื™ื ื• ืžื•ื‘ืŸ ืื ื ืชื—ื™ื™ื‘ ื”ืžืฆืจื™ ืžื™ืชื” ืžื” ืึดื›ึฐืคึผึทืช ืœื• ืœืžืฉื” ืื ืขืชื™ื“ ืœืฆืืช ืžืžื ื• ืื™ืฉ ืฉื™ืชื’ื™ื™ืจ, ื•ืขื•ื“ ืœืžื” ื”ืจื’ื• ื‘ืฉื ื”ืžืคื•ืจืฉ ื•ืœื ื‘ืžื™ืชื” ืื—ืจืช.
ื . ื”ึธื‘ึธื” ื ึดืชึฐื—ึทื›ึฐึผืžึธื” ืœื•ึน ืคึถึผืŸ ื™ึดืจึฐื‘ึถึผื” ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื›ึดึผื™ ืชึดืงึฐืจึถืื ึธื” ืžึดืœึฐื—ึธืžึธื” ื•ึฐื ื•ึนืกึทืฃ ื’ึทึผื ื”ื•ึผื ืขึทืœ ืฉึนื‚ื ึฐืึตื™ื ื•ึผ ื•ึฐื ึดืœึฐื—ึทื ื‘ึธึผื ื•ึผ ื•ึฐืขึธืœึธื” ืžึดืŸ ื”ึธืึธืจึถืฅ .(ื ื™) ืคืจืฉ"ื™ - ื•ึฐืจึทื‘ึผื•ึนืชึตื™ื ื•ึผ ื“ึธืจึฐืฉืื•ึผ ื ึดืชึฐื—ึทื›ึตึผื
ืœึฐืžื•ึนืฉึดืื™ืขึธืŸ ืฉึถืืœ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืœึฐื“ื•ึผื ึธื ื‘ึทึผืžึทึผื™ึดื, ืฉึถืื›ึฐึผื‘ึธืจ ื ึดืฉึฐืื‘ึทึผืข ืฉึถืืœึนึผื ื™ึธื‘ึดื™ื ืžึทื‘ึผื•ึผืœ ืœึธืขื•ึนืœึธื. ื•ึฐื”ึตื ืœึนื ื”ึตื‘ึดื™ื ื•ึผ ืฉึถืืขึทืœ ื›ึธึผืœ ื”ึธืขื•ึนืœึธื ืึตื™ื ื•ึน ืžึตื‘ึดื™ื, ืึฒื‘ึธืœ ื”ื•ึผื ืžึตื‘ึดื™ื ืขึทืœ ืึปืžึธึผื” ืึทื—ึทืช. ืžื“ื•ืข
ื—ืฉื™ื‘ ื˜ื‘ื™ืขืช ื”ืžืฆืจื™ื ื‘ื™ื ืกื•ืฃ ืœืžื‘ื•ืœ.
ืก. ื•ึทืชึตึผืจึถื“ ื‘ึทึผืช ืคึทึผืจึฐืขึนื” ืœึดืจึฐื—ึนืฅ ืขึทืœ ื”ึทื™ึฐืึนืจ ื•ึฐื ึทืขึฒืจึนืชึถื™ื”ึธ ื”ึนืœึฐื›ึนืช ืขึทืœ ื™ึทื“ ื”ึทื™ึฐืึนืจ ื•ึทืชึตึผืจึถื ืึถืช ื”ึทืชึตึผื‘ึธื” ื‘ึฐึผืชื•ึนืšึฐ ื”ึทืกึผื•ึผืฃ ื•ึทืชึดึผืฉึฐืืœึทื— ืึถืช ืึฒืžึธืชึธื”ึผ ื•ึทืชึดึผืงึธึผื—ึถื”ึธ .(ื‘ ื”) ืคืจืฉ"ื™ - ื•ึฐืจึทื‘ึผื•ึนืชึตื™ื ื•ึผ ื“ึธึผืจึฐืฉืื•ึผ
(ืกื•ื˜ื” ื™ื‘:), ืœึฐืฉืื•ึนืŸ ื™ึธื“, ืึฒื‘ึธืœ ืœึฐืคึดื™ ื“ึดึผืงึฐื“ึผื•ึผืง ืœึฐืฉืื•ึนืŸ ื”ึทืงึนึผื“ึถืฉื ื”ึธื™ึธื” ืœื•ึน ืœึฐื”ึดื ึธึผืงึตื“ ืึทืžึธึผืชึธื”ึผ, ื“ึฐึผื’ื•ึผืฉึธืื”, ื•ึฐื”ึตื ื“ึธึผืจึฐืฉืื•ึผ ืึถืช ืึฒืžึธืชึธื”ึผ โ€“ ืึถืช ื™ึธื“ึธื”ึผ, ื•ึฐื ึดืฉึฐืืชึทึผืจึฐื‘ึฐึผื‘ึธื” ืึทืžึธึผืชึธื”ึผ ืึทืžึผื•ึนืช ื”ึทืจึฐื‘ึตึผื”. ืœืื™ื–ื”
ืžืจื—ืง ื ืฉืชืจื‘ื‘ื” ืืžืชื” ืฉืœ ื‘ืช ืคืจืขื”.
ืข. ื•ึทื™ึดื’ึฐื“ึทึผืœ ื”ึทื™ึถึผืœึถื“ ื•ึทืชึฐึผื‘ึดืึตื”ื•ึผ ืœึฐื‘ึทืช ืคึทึผืจึฐืขึนื” ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืœึธื”ึผ ืœึฐื‘ึตืŸ (ื‘ ื™) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืกื•ื‘ื‘ ื”' ืฉื”ืžืงื•ื ื‘ื• ื’ื“ืœ ืžืฉื” ื™ื”ื ื“ื•ื•ืงื ื‘ื‘ื™ืช ืคืจืขื”.
ืค. ื•ึทื™ึดึผื—ึทืจ ืึทืฃ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ื‘ึฐึผืžึนืฉึถืื” ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ื”ึฒืœึนื ืึทื”ึฒืจึนืŸ ืึธื—ึดื™ืšึธ ื”ึทืœึตึผื•ึดื™ ื™ึธื“ึทืขึฐืชึดึผื™ ื›ึดึผื™ ื“ึทื‘ึตึผืจ ื™ึฐื“ึทื‘ึตึผืจ ื”ื•ึผื ื•ึฐื’ึทื ื”ึดื ึตึผื” ื”ื•ึผื ื™ึนืฆึตื ืœึดืงึฐืจึธืืชึถืšึธ ื•ึฐืจึธืึฒืšึธ ื•ึฐืฉึธื‚ืžึทื— ื‘ึฐึผืœึดื‘ึผื•ึน .(ื“ ื™ื“) ืคืจืฉ"ื™ - ื”ึฒืœึนื
ืึทื”ึฒืจึนืŸ ืึธื—ึดื™ืšึธ ื”ึทืœึตึผื•ึดื™ - ืฉึถืื”ึธื™ึธื” ืขึธืชึดื™ื“ ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ืœึตื•ึดื™ ื•ึฐืœึนื ื›ึนึผื”ึตืŸ, ื•ึฐื”ึทื›ึฐึผื”ึปื ึธึผื” ื”ึธื™ึดื™ืชึดื™ ืื•ึนืžึตืจ ืœึธืฆึตืืช ืžึดืžึฐึผืšึธ. ืžึตืขึทืชึธึผื” ืœึนื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื›ึตึผืŸ, ืึถืœึธึผื ื”ื•ึผื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื›ึนึผื”ึตืŸ ื•ึฐืึทืชึธึผื” ื”ึทืœึตึผื•ึดื™, ืฉึถืื ึถึผืึฑืžึทืจ (ื“ื”"ื ื›ื’
ื™ื“) ื•ึผืžึนืฉึถืื” ืึดื™ืฉื ื”ึธ-ืึฑืœึนื”ึดื™ื ื‘ึธึผื ึธื™ื• ื™ึดืงึธึผืจึฐืื•ึผ ืขึทืœ ืฉึตืื‘ึถื˜ ื”ึทืœึตึผื•ึดื™ . ืœื›ืื•ืจื” ืงืฉื” ืื™ืš ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื”ื›ื”ื•ื ื” ื”ื™ืชื” ืœืžืฉื”, ื•ื”ืœื ื”ื›ื”ื•ื ื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื‘ื›ื•ืจื•ืช, ื•ืื”ืจื•ืŸ ื”ื™ื”
ื‘ื›ื•ืจ (ื’ื“ื•ืœ ืžืžืฉื”, ื•ืžืจื™ื ื’ื“ื•ืœื” ืžืื”ืจื•ืŸ ื‘ืฉื ืชื™ื™ื) ื•ืžืฉื” ื”ื™ื” ืฉืœื™ืฉื™ ืœื‘ื˜ืŸ ื•ื ื•ืœื“ ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืื”ืจื•ืŸ.
ืฆ. ื•ึทื™ึดึผืชึตึผืŸ ืึถืช ืฆึดืคึนึผืจึธื” ื‘ึดืชึผื•ึน ืœึฐืžึนืฉึถืื”. ื•ึทืชึตึผืœึถื“ ื‘ึตึผืŸ ื•ึทื™ึดึผืงึฐืจึธื ืึถืช ืฉึฐืืžื•ึน ื’ึตึผืจึฐืฉึนืื ื›ึดึผื™ ืึธืžึทืจ ื’ึตึผืจ ื”ึธื™ึดื™ืชึดื™ ื‘ึฐึผืึถืจึถืฅ ื ึธื›ึฐืจึดื™ึธึผื”.(ื‘ ื›ื-ื›ื‘) ืžื” ื”ื˜ืขื ื“ืœื ื›ืชื™ื‘ 'ื•ืชื”ืจ ื•ืชืœื“'. ื›ืžื• (ื‘ืจืืฉื™ืช ื“ ื™ื–)
ื•ึทืชึทึผื”ึทืจ ื•ึทืชึตึผืœึถื“ ืึถืช ื—ึฒื ื•ึนืšึฐ. (ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื˜ ืœื‘) ื•ึทืชึทึผื”ึทืจ ืœึตืึธื” ื•ึทืชึตึผืœึถื“ ื‘ึตึผืŸ ื•ึทืชึดึผืงึฐืจึธื ืฉึฐืืžื•ึน ืจึฐืื•ึผื‘ึตืŸ.(ืœ ื”) ื•ึทืชึทึผื”ึทืจ ื‘ึดึผืœึฐื”ึธื” ื•ึทืชึตึผืœึถื“ ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื‘ึตึผืŸ.(ืœ ื™ื–) ื•ึทื™ึดึผืฉึฐืืžึทืข ืึฑ-ืœึนื”ึดื™ื ืึถืœ ืœึตืึธื” ื•ึทืชึทึผื”ึทืจ ื•ึทืชึตึผืœึถื“
ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื‘ึตึผืŸ ื—ึฒืžึดื™ืฉึดืื™. (ืฉ"ื ื ื›) ื•ึทืชึทึผื”ึทืจ ื—ึทื ึธึผื” ื•ึทืชึตึผืœึถื“ ื‘ึตึผืŸ ื•ึทืชึดึผืงึฐืจึธื ืึถืช ืฉึฐืืžื•ึน ืฉึฐืืžื•ึผืึตืœ. ื•ืขื•ื“.
ืง. ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึทืœ ืชึผึดืงึฐืจึทื‘ ื”ึฒืœึนื ืฉืึทืœ ื ึฐืขึธืœึถื™ืšึธ ืžึตืขึทืœ ืจึทื’ึฐืœึถื™ืšึธ ื›ึผึดื™ ื”ึทืžึผึธืงื•ึนื ืึฒืฉืึถืจ ืึทืชึผึธื” ืขื•ึนืžึตื“ ืขึธืœึธื™ื• ืึทื“ึฐืžึทืช ืงึนื“ึถืฉื ื”ื•ึผื.(ื’ ื”) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืืฆืœ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื ืืžืจ ืฉืึทืœ ื ึฐืขึธืœึถื™ืšึธ ืžึตืขึทืœ
ืจึทื’ึฐืœึถื™ืšึธ , ืฉืชื™ ื ืขืœื™ื•. ื•ืื™ืœื• ืืฆืœ ื™ื”ื•ืฉืข ื ืืžืจ (ื™ื”ื•ืฉืข ื” ื˜ื•) ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ืฉึทื‚ืจ ืฆึฐื‘ึธื ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึถืœ ื™ึฐื”ื•ึนืฉึปืืขึท ืฉึทืืœ ื ึทืขึทืœึฐืšึธ ืžึตืขึทืœ ืจึทื’ึฐืœึถืšึธ ื›ึดึผื™ ื”ึทืžึธึผืงื•ึนื ืึฒืฉึถืืจ ืึทืชึธึผื” ืขึนืžึตื“ ืขึธืœึธื™ื• ืงึนื“ึถืฉื ื”ื•ึผื.
ื ืขืœ ืื—ืช.
ืจ. ืžื ื™ืŸ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ืžืŸ ื•ึฐืึตืœึถึผื” ืฉึฐืืžื•ึนืช ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืขื“ ื•ึทืชึดึผืžึธึผืœึตื ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึนืชึธื . (ืฉืžื•ืช ื ื-ื–) ืจืžื– ืœืžื ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ืžืฆืจื™ื. ื‘ืคืกื•ืงื™ื ืืœื• ื™ืฉ ืืช ื›ืœ ืื•ืชื™ื•ืช ื' ื‘'
ื—ื•ืฅ ืžื‘' ืื•ืชื™ื•ืช.
ืฉ. ื•ึฐืฉึธืืึฒืœึธื” ืึดืฉึธึผืื” ืžึดืฉึฐึผืื›ึถื ึฐืชึธึผื”ึผ ื•ึผืžึดื’ึธึผืจึทืช ื‘ึตึผื™ืชึธื”ึผ ื›ึฐึผืœึตื™ ื›ึถืกึถืฃ ื•ึผื›ึฐืœึตื™ ื–ึธื”ึธื‘ ื•ึผืฉึฐื‚ืžึธืœึนืช ื•ึฐืฉึทื‚ืžึฐืชึถึผื ืขึทืœ ื‘ึฐึผื ึตื™ื›ึถื ื•ึฐืขึทืœ ื‘ึฐึผื ึนืชึตื™ื›ึถื ื•ึฐื ึดืฆึทึผืœึฐืชึถึผื ืึถืช ืžึดืฆึฐืจึธื™ึดื .(ื’ ื›ื‘) ืื™ืชื ื‘ืžื“ืจืฉ ื‘ืฉื‘ื™ืœ
ืฉืœื•ืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ื ื’ืืœื• ื™ืฉืจืืœ ืžืžืฆืจื™ื: ืฉืœื ืฉื™ื ื• ืืช ืฉืžื, ื•ืืช ืœืฉื•ื ื, ื•ืืช ืœื‘ื•ืฉื. ื›ื™ืฆื“ ื™ืฆื•ื” ืืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืœื‘ื•ืฉ ืืช ื‘ื’ื“ื™ื”ื.
ืช. ื•ึทื™ึทึผืขึฒื‘ึดื“ื•ึผ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื ืึถืช ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื‘ึฐึผืคึธืจึถืšึฐ (ื ื™ื’). ืึตืช ื›ึธึผืœ ืขึฒื‘ึนื“ึธืชึธื ืึฒืฉึถืืจ ืขึธื‘ึฐื“ื•ึผ ื‘ึธื”ึถื ื‘ึฐึผืคึธืจึถืšึฐ (ื ื™ื“). ืœื›ืื•ืจื” ืืžืื™ ื›ืชื™ื‘ ื‘' ืคืขืžื™ื ื‘ึฐึผืคึธืจึถืšึฐ . ืžื ื™ืŸ ื”ืœื‘ื ื™ื ืฉื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื
ืœืขืฉื•ืช ื‘ื›ืœ ื™ื•ื.
ืช. ืจึธืึนื” ืจึธืึดื™ืชึดื™ ืึถืช ืขึณื ึดื™ ืขึทืžึดึผื™ (ื’ ื–) ืžื ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื ืžืฉื ื•ืœื“ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืข"ื” ืขื“ ืฉื ื›ื ืกื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืืจืฅ.
ืช. ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืฉื ื•ืช ื—ื™ื™ื”ื ืฉืœ ื”ืื‘ื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื•ื™ืขืงื‘, ืจืžื•ื– ื‘ืขืฉืจืช ื”ืžื›ื•ืช.





ืชืฉื•ื‘ื•ืช

ื. ' ืึตื™ืŸ ืฉึดืืœึฐื˜ื•ึนืŸ ื‘ึฐึผื™ื•ึนื ื”ึทืžึธึผื•ึถืช ' (ืงื”ืœืช ื— ื—) ืœืคื™ ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืžื™ืชืชื• ืชื•ืืจ ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ื•ึทื™ึธึผืžึธืช ืžึถืœึถืšึฐ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื, ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืฉื›ื™ื— ื‘ืžืงืจื ืœืคื™ ืฉื‘ื™ื•ื ื”ืžื•ื•ืช ื”ืžืœืš
ื›ื‘ืจ ืื™ื ื• ืฉืœื™ื˜ ืขืœ ืžืžืœื›ืชื• ื•ืœื›ืŸ ืœื ืจืื•ื™ ืœื”ื–ื›ื™ืจื• ื‘ืชื•ืืจ ืžืœืš, ืขืœ ื›ืจื—ืš ืฉืœื ืžืช ืžื™ืชื” ืจื’ื™ืœื” ืืœื ืฉื—ืœื” ื‘ืฆืจืขืช, ื•ืžืฆื•ืจืข ื—ืฉื•ื‘ ื›ืžืช. ื•ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื•
ื‘ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืข"ื” ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ื˜ื” ืœืžื•ืช ื ืืžืจ (ืž"ื ื‘ ื) ื•ึทื™ึดึผืงึฐืจึฐื‘ื•ึผ ื™ึฐืžึตื™ ื“ึธื•ึดื“ ืœึธืžื•ึผืช ื•ืœื ื ืืžืจ 'ื”ึทืžึถึผืœึถืšึฐ ื“ึธึผื•ึดื“'.(ืคื ื™ื ื™ ื”ื’ืจ"ื, ืžื“ืจืฉ ื™ื”ื•ื ืชืŸ)
ื. ืื”ื‘ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืœื ืจืง ืืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืืœื ื’ื ืืช ื›ืœ ื”ื ื‘ืจื ื‘ืฆืœื ื›ืื—ื™ื. ื•ื”ื™ื• ืœื• ืื—ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื. ืฉื”ืจื™ ืกื™ื›ืŸ ืืช ืขืฆืžื• ื•ื”ืชืขืจื‘ ื‘ืชื’ืจื” ืฉืœ
ื‘ื ื•ืช ื™ืชืจื• ืขื ื”ืจื•ืขื™ื ืœื”ืฆื™ืœ ืขืฉื•ืงื™ื. (ืื–ื ื™ื ืœืชื•ืจื”) ื•ืื™ืชื ื‘ืžื“ืจืฉ (ื™ืœืงื•"ืฉ ืฉืžื•ืช ืงืกื—) ื‘ึผึทื™ึผึธืžึดื™ื ื”ึธื”ึตื ื ึดื”ึฐื™ึฐืชึธื” ืžึดืœึฐื—ึธืžึธื” ื‘ึผึตื™ืŸ ื›ึผื•ึผืฉื ื•ึผื‘ึตื™ืŸ ื‘ึผึฐื ึตื™ ืงึถื“ึถื ื•ึทื™ึผึตืฆึตื ืงื•ึนืงึฐื ื•ึผืก ืžึถืœึถืšึฐ
ื›ึผื•ึผืฉื ืœึฐื”ึดืœึผึธื—ึตื ื‘ึผึทืึฒืจึธื ื•ึผื‘ึผึดื‘ึฐื ึตื™ ืงึถื“ึถื, ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืžืฉื” ื™ื•ึนืขึตืฅ ืœึทืžึผึถืœึถืšึฐ ื•ื›ืฉืžืช ืžืœื›ื ื”ื›ืชื™ืจื• ืืช ืžืฉื” ืœืžืœืš. ื•ึผืžึนืฉืึถื” ื‘ึผึถืŸ ืฉืึถื‘ึทืข ื•ึฐืขึถืฉื‚ึฐืจึดื™ื ืฉืึธื ึธื” ื‘ึผึฐืžึธืœึฐื›ื•ึน ืขึทืœ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื›ึผื•ึผืฉื, ื•ึฐื’ึทื ืึถืช
ื”ึทื›ึผื•ึผืฉืึดื™ืช ื”ึทื’ึผึฐื‘ึดื™ืจึธื” ื ึธืชึฐื ื•ึผ ืœื•ึน ืœึฐืึดืฉึผืึธื”, ื•ึทื™ึผึดื™ืจึธื ืžึนืฉืึถื” ืึถืช ืึฑ-ืœึนื”ึตื™ ืึฒื‘ื•ึนืชึธื™ื• ื•ึฐืœึนื ื‘ึผึธื ืึตืœึถื™ื”ึธ ื›ึผึดื™ ื–ึธื›ึทืจ ืึถืช ื”ึทืฉึผืึฐื‘ื•ึผืขึธื” ืึฒืฉืึถืจ ื”ึดืฉืึฐื‘ึผึดื™ืขึท ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ืึถืช ืึฑืœึดื™ืขึถื–ึถืจ ืขึทื‘ึฐื“ึผื•ึน ืœึตืืžึนืจ (ื‘ืจืืฉื™ืช
ื›ื“, ื’) ืœึนื ืชึผึดืงึผึทื— ืึดืฉึผืึธื” ืœึดื‘ึฐื ึดื™ ืžึดื‘ึผึฐื ื•ึนืช ื›ึผึฐื ึธืขึทืŸ. ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ืœื™ืชืจื• ืึถืœ ืึทื—ึทื™ ืึฒืฉึถืืจ ื‘ึฐึผืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื . ื•ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ืืฆืœ ื™ืขืงื‘ ืฉืืžืจ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื˜ ื“) ืึทื—ึทื™ ืžึตืึทื™ึดืŸ ืึทืชึถึผื .
ื‘. ื‘ื ื™ ื ื— ืื–ื”ืจืชืŸ ื–ื• ื”ื™ื ืžื™ืชืชืŸ (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื ื–.) ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื™ื” ืœืžืฉื” ื“ื™ืŸ ื‘ืŸ ื ื—. ื"ื  ื•ึผืกึฐื‘ึดื™ื‘ึธื™ื• ื ึดืฉึฐื‚ืขึฒืจึธื” ืžึฐืึนื“ (ืชื”ืœื™ื ื  ื’) โ€“ ื”ืงื‘"ื” ืžื“ืงื“ืง ืขื ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื›ื—ื•ื˜
ื”ืฉืขืจื”. (ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืื’ื“ื•ืช โ€“ ื ื“ืจื™ื ืœื:) ื•ืื™ืชื ื‘ืจื–"ืœ (ืžื ื—ื•ืช ืžื.) ื‘ืขื™ื“ื ื ื“ืจื™ืชื—ื ืžืขื ื™ืฉื™ื ืืช ื”ืื“ื ื’ื ืขืœ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื”. ื•ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื ืืžืจ ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ
(ื“ ื™ื“) ื•ึทื™ึดึผื—ึทืจ ืึทืฃ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ื‘ึฐึผืžึนืฉึถืื” , ื”ืจื™ ื”ื™ื” ื‘ื’ื“ืจ ืขื™ื“ื ื ื“ืจื™ืชื—ื ืœื›ืš ื ืขื ืฉ ืขืœ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื”. (ืืžืจื™ ืืžืช) (ืฉื ื™ื ืžืงืจื)
ื’. ื’ื•ืคื• ืฉืœ ื”ื ื—ืฉ ื”ื—ื–ื™ืง ืœืฉื•ืŸ ืื—ื™ื–ื” ื—ื–ืงื”, ื•ื”ืฉื™"ืช ืืžืจ ืœืžืฉื” ืื ืืชื” ืžืชื™ื™ืจื ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ ื•ึทื™ึธึผื ึธืก ืžึนืฉึถืื” ืžึดืคึธึผื ึธื™ื• - ืึฑื—ึนื– ื‘ึดึผื–ึฐื ึธื‘ื•ึน ื›ืœื•ืžืจ ืื—ื•ื– ืžืขื˜ ื‘ื–ื ื‘ื•.
ื‘ึผื•ึน ืคื™ืจื•ืฉื• ื‘ื’ื•ืคื• ืœื”ื•ื“ื™ืข ืฉื‘ื—ื• ืฉืœ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืข"ื”, ื•ื’ื•ื“ืœ ื‘ื˜ื—ื•ื ื• ื‘ื”' ื•ืืžื•ื ืชื• ื‘ื•. (ืขื‘ื“ ื”ืžืœืš ื‘ืฉื ื’ื‘ื™ืขื™ ื’ื‘ื™ืข ื”ื›ืกืฃ)
ื“. 'ื“ื™ื ื ื“ืžืœื›ื•ืชื ื“ื™ื ื' ื›ืฉื”ืžืœืš ืžืฉื•ื•ื” ืืช ื’ื–ื™ืจืชื• ืœื›ืœ ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ืงื•ืจืื• ืžืœืš ืžืฆืจื™ื, ืื‘ืœ ื‘ืชืฉื•ื‘ืชืŸ ืฉืืžืจื• ืœื• ื“ืื™ืŸ ื–ื” 'ื“ื™ื ื ื“ืžืœื›ื•ืชื ื“ื™ื ื' ืžืื—ืจ
ื•ื’ื–ืจ ืจืง ืขืœ ื”ื–ื›ืจื™ื ืฉืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ, ืขืœ ื›ืŸ ืงื•ืจืื”ื• ืคืจืขื” ื“ื”ื•ื ืฉื ืœื‘ื“ ื•ืื™ืŸ ืœื–ื” ืงืฉืจ ืœืžืœื•ื›ื”. ('ื™ืฉืžื— ืžืฉื”' ืขื”"ืช)*
ื”. ื”ืดื• - ื–ึถื” ืฉืึฐืžื•ึน ืฉืึถืœ ื”ึทืงึผึธื“ื•ึนืฉื ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื. (ืฉื‘ืช ืงื“.) ืžืžื™ืœื ื•ึทืชึดึผืจึฐืึต โ€“ ื”ื•ึผ , ื›ืœื•ืžืจ ืจืืชื” ืฉื›ื™ื ื” ืขืžื•. (ื›ืžื•ืฆื ืฉืœืœ ืจื‘ ื‘ืฉื ืจื‘ื™ ื ื˜ืข ืฆื‘ื™ ื•ื•ื™ื™ืก)*
ื•. ื•' ื”ืœื›ื•ืช ื ืขืœืžื• ืžืžืฉื”, ื•ืืœื• ื”ืŸ : ืฉืื•ื ืŸ ืืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ื‘ืงื“ืฉื™ื (ื•ื™ืงืจื ื™ ื™ื–), ื“ื™ืŸ ื”ืžืงืœืœ (ื•ื™ืงืจื ื›ื“ ื™ื“), ื˜ืžืื™ื ืœื ืคืฉ ืื“ื (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื˜ ื—), ื“ื™ืŸ ื”ืžืงื•ืฉืฉ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื˜ื•
ืœื‘), ื“ื™ืŸ ื–ืžืจื™ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื” ื•), ื“ื™ืŸ ื‘ื ื•ืช ืฆืœืคื—ื“ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื– ื”). ื•ื™"ื ืืฃ ื“ื™ืŸ ื˜ื•ืžืืช ื›ืœื™ื ื•ื˜ื”ืจืชืŸ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœื ื›ื). ืœื›ืš ื›ืชื™ื‘ ืžึนืฉึถืื” ื—ืกืจ ื•'. (ืžื“ืจืฉ ื”ื—ืคืฅ)
ื–. ื–ืงื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉืืกืฃ ื”ืืžื™ื ื• โ€“ ืื‘ืœ ืฉืืจ ื”ืขื ืœื ื”ืืžื™ื ื•. (ืžื•ืฉื‘ ื–ืงื ื™ื)
ื–. ื–ื” ื•ื–ื” ื’ืจืžื•. (ืžื•ืฉื‘ ื–ืงื ื™ื) ื"ื  ื‘ืขื•ื•ืŸ ืขึทืชึธึผื” ืชึดืจึฐืึถื” ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื˜ืœื• ืข"ื™ ืชืคื™ืœื” ืื™ ืœืื• ืžื™ ืžืจื™ื‘ื”, ืขื•ื•ืŸ ืžื™ ืžืจื™ื‘ื” ื”ื™ืชื” ื’ื–ืจ ื“ื™ืŸ ืฉื™ืฉ ืขืžื• ืฉื‘ื•ืขื” ื•ืื™ื ื•
ืžืชืงืจืข. ื"ื  ืืข"ืค ืฉื ื’ื–ืจ ืขืœื™ื• ืขึทืชึธึผื” ืชึดืจึฐืึถื” ืž"ืž ืขืฆืžื•ืชื™ื• ื”ื™ื• ื ื›ื ืกื™ื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. (ื™ืœืงื•ื˜ ื“ื•ื“ ื‘ืฉื ื™ืคื” ืชื•ืืจ)
ื—. ื—ื•ืœื” ืคื˜ื•ืจ ืžืงืจื™ืืช ืฉื ื™ื ืžืงืจื ื•ืื—ื“ ืชืจื’ื•ื, ื›ืžื• ืžื™ ืฉื”ื•ื ืžืฆื˜ืขืจ ืฉื”ื•ื ืคื˜ื•ืจ ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื”. (ืฉื•"ืช ื”ืจื“ื‘"ื– ื—"ื’ ืชื›ื”)*
ื˜. ื˜"ื• ื‘ื ื™ืกืŸ ื”ื™ื” ื”ืžืจืื” ื”ื–ื” ืœืžืฉื”. ื•ื–ื”ื• ืžึดืชึผื•ึนืšึฐ ื”ึทืกึฐึผื ึถื” ื”ื•ื ื™ื•ื ื”ื’ืื•ืœื” ืœืฉื ื” ื”ื‘ืื”. (ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™)
ื™. ื™ื•ื›ื‘ื“ ื”ื™ืชื” ื”ืขื™ืงืจ ื•ืžืจื™ื ื˜ืคื™ืœื” ืœื”. ืœื›ืš ื›ืชื™ื‘ ื—ืกืจ. ื”ึทืžึฐื™ึทืœึฐึผื“ึนืช ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื™ื•ื›ื‘ื“ ื‘ืช ืœื•ื™ . (490 ืขื ื”ื›ื•ืœืœ). ื•ืขื•ื“ ืฉึถืื”ึธื™ื•ึผ ื™ื•ึนืœึฐื“ื•ึนืช ืฉึดืืฉึธึผืื” ื‘ึฐื›ึถืจึถืก ืึถื—ึธื“.(ื”ืจื•ืงื—)
ืžืจื™ื ื”ื™ืชื” ื‘ืช ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ืฉืื”ืจื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืžืžืฉื” ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื. ืคึผื•ึผืขึธื” ืฉื”ื™ืชื” ืคื•ืขื” ืœื•ืœื“ ื•ื™ื•ืฆื. ืฉื”ื™ืชื” ืœื•ื—ืฉืช ืœื—ื™ืฉื” ื•ื”ื•ืœื“ ื™ื•ืฆื ืžื™ื“. (ืกื•ื˜ื” ื™ื: ืชื•ืก')
(ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื)*
ื›. ื›ื•ืื‘ ื™ื•ืชืจ ืœืื“ื ืฉืžื™ ืฉื”ื™ื” ืื•ื”ื‘ื• ื•ื”ื™ื˜ื™ื‘ ืขืžื•, ืคืชืื•ื ื ื”ืคืš ืœืื•ื™ื‘ ื•ืžื™ืฆืจ ืœื•, ื™ื•ืชืจ ืžืžื™ ืฉื”ื™ื” ืื•ื™ื‘ื• ืชืžื™ื“. ื•ืœื›ืŸ ืžืฆืจื™ื ืฉื”ื™ื• ืชื—ื™ืœื” ืžื™ื˜ื™ื‘ื™ื ืขื ื‘ื ื™
ื™ืขืงื‘ ื•ืื›ืœื• ืืช ื—ืœื‘ ื”ืืจืฅ, ื•ืื—"ื› ื›ืฉืฉืขื‘ื“ื•ื ื”ื™ื” ืœื”ื ื›ืื‘ ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืœืขื•ืœื ืœื ื”ื™ื˜ื™ื‘ื• ืขืžื”ื. ืขืœ ื›ืŸ ืขื•ืฉื™ื ื–ื›ืจ ื‘ืžืจื•ืจ ืœืชื—ื™ืœืชื• ืจืš ืฉืขืœ
ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืขืฉื” ืกื•ืคื• ืžืจ ื™ื•ืชืจ ื›ืœืขื ื”. ('ื›ืชื‘ ืกื•ืคืจ' ืขื”"ืช)
ืœ. ืœื•ื™ ืœื ื”ื™ื• ื‘ื’ื–ื™ืจืช ื”ืฉืขื‘ื•ื“ ืœืคื™ื›ืš ืœื ื™ืœื“ื• ืฉืฉื” ื‘ื›ืจืก ืื—ื“. ื•ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ืŸ ื›ื™ ืžึดื‘ึถึผืŸ ื—ึนื“ึถืฉื ื•ึธืžึทืขึฐืœึธื” ืœื ื”ื™ื• ืจืง ืฉึฐืื ึทื™ึดื ื•ึฐืขึถืฉึฐื‚ืจึดื™ื ืึธืœึถืฃ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื’ ืœื˜), ื•ืžื‘ืŸ
ืฉืœืฉื™ื ืฉื ื” ื›ื•ืœื ืฉึฐืืžึนื ึทืช ืึฒืœึธืคึดื™ื ื•ึทื—ึฒืžึตืฉื ืžึตืื•ึนืช ื•ึผืฉึฐืืžึนื ึดื™ื . (ืฉื ื“ ืžื—), ื•ื”ื ื” ืœื ื™ื’ื™ืขื• ืžื‘ืŸ ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ื•ืžืขืœื” ืœื—ืฆื™ ืฉื‘ื˜ ืžื™ืฉืจืืœ ื”ืคื—ื•ืช ืฉื‘ื›ื•ืœื. ืื‘ืœ
ืฉื‘ื˜ ืœื•ื™ ื”ื™ื• ืคืจื™ื ื•ืจื‘ื™ื ื›ื“ืจืš ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื•ืœื ืขืœื• ืœืžืขืœื” ื›ืฉืืจ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื .
ืž. ืžืื›ืœื•ืช ืืกื•ืจื•ืช ืžื˜ืžื˜ืžื™ื ืืช ื”ืœื‘ ืœืคื™ื›ืš ืœื ื˜ื•ื‘ ืœื™ื ื•ืง ืžื™ืฉืจืืœื™ืช ืฉืื›ืœื” ืžืื›ืœื•ืช ืืกื•ืจื™ื, ืืคื™ืœื• ืื ืื›ืœืชื ืžืฉื•ื ืคื™ืงื•ื— ื ืคืฉ .(ื”ืจืž"ื ื™ื•"ื“ ืคื ื–)
ืž. ืžื™ืชื” ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื ื”ื™ื โ€“ ื•ืงื™"ืœ (ืจืžื‘"ื ื”ืœ' ืžืœื›ื™ื ืค"ื™ ื”"ื•) ืขื›ื•"ื ืฉื”ื›ื” ื™ืฉืจืืœ ืืคื™ืœื• ื—ื‘ืœ ื‘ื• ื›ืœ ืฉื”ื•ื ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ืžื™ืชื” ืื™ื ื• ื ื”ืจื’. ื›ืœื•ืžืจ
ืฉื—ื™ื™ื‘ ืžื™ืชื” ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื. ืœื›ืš ื”ืจื’ื• ื‘ืฉื ื”ืžืคื•ืจืฉ ืฉื›ืŸ ื–ื•ื”ื™ ืžื™ืชื” ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื. ื•ื‘ืžื™ืชื” ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื ื™ืฉ ืœื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ืขืชื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืžืฆืจื™ ื•ืื ืขืชื™ื“ ืœืฆืืช
ืžืžื ื• ืื“ื ืฉื™ืชื’ื™ื™ืจ ืฉื•ื‘ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืžื™ืชื•. (ืžืฉื•ืœื—ืŸ ื’ื‘ื•ื” ื‘ืฉื ื”ื’ืจื™"ื– ืžื‘ืจื™ืกืง)*
ื . ื ื”ืคืš ื”ื™ื ืœื™ื‘ืฉื” ื•ื ื”ื™ื” ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ื™ื‘ืฉื” ืžืžืฉ ื•ื›ืฉื‘ืื• ื”ืžืฆืจื™ื ืœืชื•ื›ื• ื•ื”ืžื™ื ื—ื–ืจื• ื•ืฉื˜ืคื•ื ื”ื™ื” ื–ื” ื›ืžื• ืžื‘ื•ืœ ืขืœ ื”ื™ื‘ืฉื”. ื•ื›ืŸ ืžื“ื•ื™ื™ืง ืžืงืจื ื“ืชื”ืœื™ื
(ืกื• ื•) ื”ึธืคึทืšึฐ ื™ึธื ืœึฐื™ึทื‘ึธึผืฉึธืื” ื‘ึทึผื ึธึผื”ึธืจ ื™ึทืขึทื‘ึฐืจื•ึผ ื‘ึฐืจึธื’ึถืœ , ืจื™ืฉื ื“ืงืจื ืงืื™ ืืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ื•ื‘ื–ื” ื›ืชื™ื‘ ื”ึธืคึทืšึฐ ื™ึธื ืœึฐื™ึทื‘ึธึผืฉึธืื” ืฉื ื”ื™ื” ื›ืžื• ื™ื‘ืฉื” ืžืžืฉ, ื•ืกื™ืคื ื“ืงืจื ืงืื™ ืื™ืจื“ืŸ
ืฉืขื‘ืจื• ื‘ื–ืžืŸ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื–ื”ื• ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ึทึผื ึธึผื”ึธืจ ื”ื™ื™ื ื• ื ื”ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื•ื‘ื–ื” ืœื ื›ืชื™ื‘ ืฉื ื”ืคืš ืœื™ื‘ืฉื” ื•ืจืง ื ื‘ืงืข ื•ืขื‘ืจื•ื”ื• ื‘ืจื’ืœ. (ื˜ืขืžื ื“ืงืจื)
ืก. ืก' ืืžื” ื ืฉืชืจื‘ื‘ื” ืืžืชื” ืฉืœ ื‘ืช ืคืจืขื” โ€“ ื•ื–ื›ืจ ืœื“ื‘ืจ (ื‘ ื™) ืžึดืŸ ื”ึทืžึทึผื™ึดื ืžึฐืฉึดืื™ืชึดื”ื•ึผ , ื”ื™ืชื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื•ืžืจ 'ืžืžื™ื ืžืฉื™ืชื•', ื”ืจื™ ื ' ื”' ื”' ื™ืชืจื™ื ืขื•ืœื™ื ืก'. (ืคืขื ื— ืจื–ื,
ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™) ื•ืžืฉื” ื”ื™ื” ืฉืงื•ืœ ื›ื ื’ื“ ืฉื™ืฉื™ื ืจื™ื‘ื•ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ. (ืžื“ืจืฉ ืฉื”ืฉ"ืจ ื ืกื“)
ืข. ืขึฒืฆึทืช ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ื”ึดื™ื ืชึธืงื•ึผื . (ืžืฉืœื™ ื™ื˜ ื›ื) ืœืœืžื“ื ื• ืฉื’ื ืื ื”ืื“ื ืžื ืกื” ืืช ื›ืœ ื”ื“ืจื›ื™ื ืœืขืฉื•ืช ื“ื‘ืจ ื ื’ื“ ืจืฆื•ืŸ ื”', ืœื ื™ืขืœื” ื”ื“ื‘ืจ ื‘ื™ื“ื•. ื•ื“ื•ื•ืงื ื‘ื‘ื™ืชื• ืฉืœ
ืคืจืขื” ืฉื›ื” ื ื™ืกื” ืœื”ืฉืžื™ื“ ืืช ืžื•ืฉื™ืขืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื ื’ื“ืœ ืžืฉื”. (ืื–ื ื™ื ืœืชื•ืจื”)*
ืค. ืคื˜ืจ ืจื—ื ื”ื™ื” ืœืืžื• ืœืื—ืจ ืฉืขืžืจื ื”ื—ื–ื™ืจ ืื•ืชื” ื•ื ื•ืœื“ื• ืœื” ืกื™ืžื ื™ ื ืขืจื•ืช, ื ืชืขื“ืŸ ื”ื‘ืฉืจ ื•ื ืชืคืฉื˜ื• ื”ืงืžื˜ื™ื, ื•ืงืจืื” ื”ื›ืชื•ื‘ ๏ฌฑึทืช ื•ืœื‘ืœ ื™ื—ืกืจ ืงื“ื•ืฉื” ื–ื• ืžืžืฉื”
ื”ื—ื–ื™ืจ ื”ืงื‘"ื” ืœื™ื•ื›ื‘ื“ ืืช ื ืขื•ืจื™ื” ื•ื ื•ืœื“ ืžืžื ื” ืžืฉื” ืฉื”ื•ื ืคื˜ืจ ืจื—ื ืงื•ื“ืฉ ืœื”'. (ื™ืขืจื•ืช ื“ื‘ืฉ ื—"ื‘ ื˜) ื•ื”ื ืก ื”ื–ื” ื ืขืฉื” ืจืง ื‘ืœื™ื“ืช ืžืฉื” ื•ืœื ื‘ืœื™ื“ืช ืื”ืจื•ืŸ, ื›ื“ื™
ืœื”ื’ื“ื™ืœ ื”ื ืก. ื•ื›ืฉื’ืจืฉื” ืขืžืจื ืขืžื“ื• ื›ื•ืœื ื•ื’ืจืฉื• ืืช ื ืฉื•ืชื™ื”ื, ืขืžื“ื” ืžืจื™ื ื•ืืžืจื” ื’ื–ื™ืจืชืš ืงืฉื” ืžืฉืœ ืคืจืขื”, ืขืžื“ ื•ื”ื—ื–ื™ืจื” ืขืžื“ื• ื›ื•ืœื ื•ื”ื—ื–ื™ืจื• ืขืœ ื™ื“ื•
ืืช ื ืฉื•ืชื™ื”ื. ื‘ืฉื›ืจ ื–ื” ื ืชืขื“ืŸ ื”ื‘ืฉืจ ื•ื ืชืคืฉื˜ื• ื”ืงืžื˜ื™ื ื•ื”ื™ื ื”ื™ืชื” ื‘ืช ืง"ืœ ื›ืฉื”ื—ื–ื™ืจื”. (ืžื•ืฉื‘ ื–ืงื ื™ื)*
ืฆ. ืฆื ื•ืขื” ื”ื™ืชื” ื•ืœื ื ื™ื›ืจ ืขื•ื‘ืจื” ืขื“ ืฉื™ืœื“ื” ืœื›ืš ืœื ื ืืžืจ 'ื•ืชื”ืจ ื•ืชืœื“'. ื•ืขื•ื“ ืœืคื™ ืฉื™ืœื“ื” ื‘ืฆืขืจ. (ื”ืจื•ืงื—)
ืง. ืงื“ืžื” ืฉื›ื™ื ื” ืœืžืฉื” ื•ืœื ืœื• ื•ืื™ืœื• ืืฆืœ ื™ื”ื•ืฉืข ืงื“ื ื™ื”ื•ืฉืข ื•ืงื ื” ืžืงื•ืžื•. (ื“ืขืช ื–ืงื ื™ื(. ื"ื  ืืฆืœ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื ืก ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื”ื™ื” ื ื™ืกื™ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ, ืืฆืœ
ื™ื”ื•ืฉืข ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืืจืฅ ื”ื™ื” ื ื™ืกื™ ื‘ื—ืœืงื• โ€“ ื™ืจื™ื—ื• ื ื›ื‘ืฉื” ื‘ื“ืจืš ื ืก, ื•ืื•ืœื ืฉืืจ ื”ืขืจื™ื ื ื›ื‘ืฉื• ื‘ื“ืจืš ื”ืืจืฅ. (ืื‘ืจื‘ื ืืœ) ื"ื  'ืคึผึฐื ึตื™ ืžึนืฉืึถื” ื›ึผึดืคึฐื ึตื™ ื—ึทืžึผึธื”, ืคึผึฐื ึตื™ ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึปืขึท
ื›ึผึดืคึฐื ึตื™ ืœึฐื‘ึธื ึธื”' (ื‘ื‘"ื‘ ืขื”.) ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื ื–ื“ื›ืš ืžืŸ ื”ื—ื•ืžืจ ื™ื•ืชืจ ืžื™ื”ื•ืฉืข ืืžืจ ืœื• ื”ืžื“ืจื’ื” ืืฉืจ ืืชื” ืขื•ืžื“ ื‘ื” ื”ื™ื ืฉืืคื™ืœื• ื—ืœืง ื”ืื“ืžื” ืฉื‘ืš ืงื•ื“ืฉ ื”ื•ื ืข"ื›
ืืžืจืชื™ ืึทืœ ืชึดึผืงึฐืจึทื‘ ื”ึฒืœึนื ืœื”ืฆื™ืฅ ื‘ืฉื›ื™ื ื” ื›ึดึผื™ ืœึนื ื™ึดืจึฐืึทื ึดื™ ื”ึธืึธื“ึธื ื•ึธื—ึธื™ ื•ืืคื™ืœื• ื”ืžืœืื›ื™ื ืื™ื ืŸ ืžืชืงืจื‘ื™ื ืืœื™ื• ื™ืช' ืœื”ื‘ื™ื˜ ื‘ืžื”ื•ืชื• ื™ืช' ื›"ืฉ ื”ืื“ื ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ื—ื™ื™ื
ื‘ืขื•ื”"ื–. (ื›ืœื™ ื™ืงืจ)*
ืจ. ืจื“"ื• ืื•ืชื™ื•ืช โ€“ ื›ืš ื”ื™ื• ื‘ืžืฆืจื™ื ืจื“"ื• ืฉื ื™ื. ื•ื™ืฉ ื‘ื”ื ืืช ื›ืœ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืฉืœ ื' ื‘' ื—ื•ืฅ ืžืื•ืชื™ื•ืช ื—' ื˜' ืขืœ ืฉื (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื’ ื›ื) ืœึนื ื”ึดื‘ึดึผื™ื˜ ืึธื•ึถืŸ ื‘ึฐึผื™ึทืขึฒืงึนื‘ , ื›ึปึผืœึธึผืšึฐ ื™ึธืคึธื”
ืจึทืขึฐื™ึธืชึดื™ ื•ึผืžื•ึผื ืึตื™ืŸ ื‘ึธึผืšึฐ .(ืฉื”"ืฉ ื“ ื–) (ื”ืจื•ืงื—) ืึถื”ึฐื™ึถื” ืึฒืฉึถืืจ ืึถื”ึฐื™ึถื” (ื’ ื™ื“) ืก"ืช ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืจื“"ื• . (ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื)
ืฉ. ืฉื•ื•ื™ื ื”ื™ื• ื”ืžืœื‘ื•ืฉื™ื ืฉืœื”ื ืœืžืœื‘ื•ืฉื™ ื™ืฉืจืืœ ืืช ื–ื” ื™ืœื‘ืฉื•. ื"ื  ื™ืฉืจืืœ ืœื ืฉื™ื ื• ืžืœื‘ื•ืฉื, ืื‘ืœ ื”ืžืฆืจื™ื ืฉื™ื ื• ื•ื”ืœื›ื• ื‘ื‘ื’ื“ื™ ื™ืฉืจืืœ, ืื•ืชืŸ ื”ืžืœื‘ื•ืฉื™ื
ืฉืืœื• ืœื”ื ืžื”ื. (ืืžืจื™ ืคื ื—ืก) ื“ื—ืฉื‘ื• ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื ืฉืœื˜ื• ื‘ื”ื ื”ืžื›ื•ืช ืข"ื› ื”ืœื›ื• ื‘ื‘ื’ื“ื™ ื™ืฉืจืืœ. (ืคืจื“ืก ืฉืžืื™) ื"ื  ื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœ ืžืฉื ื™ื ืืช ื”ื‘ื’ื“ ื•ืขืฉืื•ื ื‘ื’ื“ื™ื
ื—ื“ืฉื™ื ื•ืœื›ืŸ ืœื ื ืงืจื ืžืœื‘ื•ืฉื™ ื’ื•ื™ื™ื. (ืฉืคืชื™ ื—ื›ืžื™ื ื™ื‘ ืœื”) ื"ื  ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื–ื” ืœืฉืงื™ื ื•ืœืขื˜ื•ืฃ ื“ื‘ืจื™ื ื•ืœื ืœืœื‘ื•ืฉ. (ื—ืช"ืก)
ืช. ืช"ืจ ืœื‘ื ื™ื ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืขืฉื•ืช ื‘ื›ืœ ื™ื•ื (ืžื“ืจืฉ ื•ื™ื•ืฉืข) โ€“ ืคึธืจึถืšึฐ ื‘' ืคืขืžื™ื ืขื•ืœื” ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืช"ืจ. ื"ื  ื“ืื™ืชื ื‘ืคืจืง ื“ืจ"ื (ืคืž"ื—) ื“ื ืฉื•ืชื™ื”ืŸ ื”ื™ื• ื‘ืื™ืŸ ืœืกื™ื™ืข
ืœื”ื ืœืขื‘ื•ื“. ืื ื›ืŸ ื”ื•ื ืขืฉื” ืฉ' ื•ืืฉืชื• ืฉ' ื›ืœ ืื—ื“ ืขืฉื” ืคึธืจึถืšึฐ ืœื‘ื ื™ื. ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจื• (ืกื•ื˜ื” ื™ื:) ืฉื”ื™ื• ืžื—ืœื™ืคื™ืŸ ืžืœืื›ืช ืื ืฉื™ื ืœื ืฉื™ื ื•ืžืœืื›ืช ื ืฉื™ื
ืœืื ืฉื™ื. (ื˜ืขืžื ื“ืงืจื)
ืช. ืชืงืž"ื ืฉื ื™ื ืžืฉื ื•ืœื“ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืข"ื” ืขื“ ืฉื ื›ื ืกื• ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื™ืฉืจืืœ . ืจึธ ืึนื” ืจึธ ืึดื™ืชึดื™ ืึถ ืช ืขึณ ื ึดื™ ืขึท ืžึดึผื™ ืจ"ืช ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื™ืฉืจืืœ (541).
(ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื)
ืช. ืชืง"ื‘ ื”ื•ื ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืฉื ื•ืช ื—ื™ื™ื”ื ืฉืœ ื”ืื‘ื•ืช, ืงืข"ื” ืฉื ื™ื ื—ื™ ืื‘ืจื”ื, ื™ืฆื—ืง ื—ื™ ืง"ืค ืฉื ื™ื, ื™ืขืงื‘ ื—ื™ ืงืž"ื– ืฉื ื™ื. ื‘ืกื”"ื› ืชืง"ื‘. ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ืขืฉืจืช
ื”ืžื›ื•ืช ื“ืฆ"ืš ืขื“"ืฉ ื‘ืื—"ื‘ ืขื ื”ื›ื•ืœืœ ืขื•ืœื” ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืชืง"ื‘. ื•ื›ืŸ ืจืžื•ื– ื‘ืคืกื•ืง (ืฉืžื•ืช ื› ื‘) ืึฒืฉึถืืจ ื”ื•ึนืฆึตืืชึดื™ืšึธ ืžึตืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื . ืึฒืฉึถืืจ ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืชืง"ื‘ ืขื
ื”ื›ื•ืœืœ. ืœืจืžื– ื–ื›ื•ืช ืื‘ื•ืช ืฉื‘ืฉื ื•ืช ื—ื™ื™ื”ื ื”ืขื•ืœื™ื ืœืžื ื™ืŸ ืึฒืฉึถืืจ ืงืจื‘ื• ืงืจื‘ืช ืืœื•ืงื™ื. ื•ื›ืŸ ื‘ืคืกื•ืง (ืฉื ืœื‘ ื™ื’) ื–ึฐื›ึนืจ ืœึฐืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ืœึฐื™ึดืฆึฐื—ึธืง ื•ึผืœึฐื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืขึฒื‘ึธื“ึถื™ืšึธ ืึฒืฉึถืืจ
ื ึดืฉึฐืื‘ึทึผืขึฐืชึธึผ ืœึธื”ึถื ื‘ึธึผืšึฐ. ื–ื›ื•ืช ื”ืื‘ื•ืช ื”ื’ืŸ ืขืœ ื–ืจืขื ืœื”ืฆื™ืœื ืžื™ื“ื™ ืžืฆืจื™ื. (ื”ื—ื™ื“"ื) ื•ืื—ื“ ื”ื•ื ื™ื—ื™ื“ื• ืฉืœ ืขื•ืœื.





ืžืงื•ืจื•ืช / ื—ื™ื“ื•ื“ื•ืŸ *

ื“. ื›ืชื™ื‘ ื•ึทื™ึฐืฆึทื• ืคึทึผืจึฐืขึนื” ืœึฐื›ึธืœ ืขึทืžึผื•ึน ืœึตืืžึนืจ ื›ึธึผืœ ื”ึทื‘ึตึผืŸ ื”ึทื™ึดึผืœึผื•ึนื“ ื”ึทื™ึฐืึนืจึธื” ืชึทึผืฉึฐืืœึดื™ื›ึปื”ื•ึผ ื•ึฐื›ึธืœ ื”ึทื‘ึทึผืช ืชึฐึผื—ึทื™ึผื•ึผืŸ.(ื ื›ื‘) ืคืจืฉ"ื™ - ืึทืฃ ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ื’ึธึผื–ึทืจ - ืœึฐืคึดื™ื›ึธืšึฐ ื’ึธึผื–ึทืจ ืื•ึนืชื•ึน ื”ึทื™ึผื•ึนื ืึทืฃ ืขึทืœ ื”ึทืžึดึผืฆึฐืจึดื™ึดึผื™ื, ืฉึถืื ึถึผืึฑืžึทืจ ' ื›ึธึผืœ ื”ึทื‘ึตึผืŸ ื”ึทื™ึดึผืœึผื•ึนื“ ', ื•ืž"ืž ืงื•ืจื”ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ' ืคึทึผืจึฐืขึนื” ', ืœื•ืžืจ ืœืš ืฉื”ืขื™ื“ื” ื”ืชื•ืจื” ื“ืืฃ ืฉื”ืฉื•ื” ื”ื›ืชื•ื‘ ื’ื–ื™ืจืชื• ืž"ืž ื”ื•ื ืคืจืขื” ื”ืจืฉืข ืฉืœื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ืจืง ืœื™ืฉืจืืœ.
('ื™ืฉืžื— ืžืฉื”' ืขื”"ืช)
ื”. ื•ึทืชึดึผืคึฐืชึทึผื— ื•ึทืชึดึผืจึฐืึตื”ื•ึผ ืฉึถืืจึธืึฒืชึธื” ืขึดืžึผื•ึน ืฉึฐืื›ึดื™ื ึธื” - ื•ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ืฉืœื ื”ื›ื™ืจื” ื”ืฉื›ื™ื ื” ื”ื™ื, ื›ื™ ืžื ื™ืŸ ื™ื“ืขื” ื”ืฉื›ื™ื ื” ืžื‘ื™ืช ืื‘ื™ื” ื•ืื‘ื™ ืื‘ื™ื”, ืืœื ืฉืจืืชื” ืขืžื• ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ, ื•ื”' ืขืฉื” ื›ืŸ ื›ื“ื™ ืฉืชื’ื“ืœ ืžืขืœืช ื”ื™ืœื“ ื‘ืขื™ื ื™ื”. ื’ื ืœื˜ืขื ืฉื“ืจืฉื• ื–"ืœ )ื–ื”ืจ ื—"ื‘ ื™"ื‘ ื‘( ื‘ื›ืชื•ื‘ ื•ึฐื”ึดื ึตึผื” ื ึทืขึทืจ ื‘ึนึผื›ึถื” , ืฉืจืžื– ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื™ื• ื‘ื•ื›ื™ื ื‘ื’ืœื•ืช, ืœื–ื”: ื•ื™ื’ืœ ื”' ืืช ืขื™ื ื™ื” ืœื”ืจืื•ืชื” ื”ืื•ืจ ื”ืกื•ืžืš ืœืžืฉื”. ืขื•ื“, ืืคืฉืจ ืฉื”ืจื’ืฉืชื” ื‘ืฉื›ื™ื ื” ื”ื™ืชื” ืœืฆื“ ืฉื›ืฉื ื’ืขื” ื‘ื• ืคืจื—ื” ืžืžื ื” ืฆืจืขืช )ืฉ"ืจ ืค"ื( ืืžืจื”: ืื™ืŸ ื–ื” ืืœื ื‘ืŸ ืืœื”ื™. (ืื•ื”"ื—)
ื›ืชื‘ ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™ - ื•ืข"ื“ ื”ืงื‘ืœื” ื›ึดึผื™ ื˜ื•ึนื‘ ื”ื•ึผื ื”ื™ื” ืžืกืคื™ืง ืœืคื™ ื”ืžื“ืจืฉ ื”ื–ื” ืฉื™ืืžืจ ื•ึทืชึตึผืจึถื ืึนืชื•ึน ื›ึดึผื™ ื˜ื•ึนื‘ , ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ืฆื™ืื• ืื•ืชื• ืžืœืฉื•ืŸ ื•ึทื™ึทึผืจึฐื ืึฑ-ืœึนื”ึดื™ื ืึถืช ื”ึธืื•ึนืจ ื›ึดึผื™ ื˜ื•ึนื‘ , ืื‘ืœ ื”ื•ืกื™ืฃ ืžืœืช ื”ื•ึผื ื›ื™ ื”ื•ื ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ืฉื ืืžืจ (ืชื”ืœื™ื ืง) ื”ื•ึผื ืขึธืฉึธื‚ื ื•ึผ ื•ืœื [ ื•ึฐืœื•ึน ] ืึฒื ึทื—ึฐื ื•ึผ , (ื™ืฉืขื™ื” ืžื‘) ืึฒื ึดื™ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ื”ื•ึผื ืฉึฐืืžึดื™ . ื•ืžื” ืฉื“ืจืฉื• ืจื–"ืœ ื‘ื”"ื ื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื”ื›ื•ื ื” ื‘ื”"ื ื•ื"ื• ืฉืœ ื”ืฉื, ืžืคื ื™ ืฉื”ืฉื›ื™ื ื” ื›ืœื•ืœื” ืžื•' ืงืฆื•ื•ืช, ื•ื›ืžื• ืฉื ืจืžื– ื‘ืžื–ืžื•ืจ (ืชื”ืœื™ื ืงื›ื) ืึถืฉึผื‚ึธื ืขึตื™ื ึทื™ ืึถืœ ื”ึถื”ึธืจึดื™ื ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ืฉื ื“ื•ื“ ืข"ื” ืฉืฉื” ืคืขืžื™ื ืฉืžื™ืจื” ืฉื”ื•ื ืจืžื– ืœืฉื›ื™ื ื”, (ืฉืึนืžึฐืจึถืšึธ, ืฉืื•ึนืžึตืจ, ืฉืึนืžึฐืจึถืšึธ, ื™ึดืฉืึฐืžึธืจึฐืšึธ, ื™ึดืฉืึฐืžึนืจ, ื™ึดืฉืึฐืžึนืจ). ื•ืžืคื ื™ ืฉืขื™ืงืจ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื•ืงื™ื•ืžื ื”ื™ื ื”ืืœ"ืฃ ืœื ืžืฆื™ื ื• ื”ืฉื ื›ื™ ืื ื‘ืืœ"ืฃ, ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื–ื›ื™ืจ ื›ืืŸ ื‘ืžืฉื” ื›ึดึผื™ ื˜ื•ึนื‘ ื”ื•ึผื ืจืžื– ื‘ืžืœืช ื›ึดึผื™ ื˜ื•ึนื‘ ืฉื ืชืžืœื ื”ื‘ื™ืช ืื•ืจื” ื’ื ื‘ืžื” ืฉื”ื•ืกื™ืฃ ืžืœืช ื”ื•ึผื ืจืžื– ืœืฉื›ื™ื ื” ืฉืจืืชื” ืขืžื•, ื•ื–ื”ื• ืฉื“ืจืฉื• ืจื–"ืœ ื•ึทืชึดึผืคึฐืชึทึผื— ื•ึทืชึดึผืจึฐืึตื”ื•ึผ ืึถืช ื”ึทื™ึถึผืœึถื“ , 'ื•ืชืจื' ืžื‘ืขื™ ืœื™ื” ืžืœืžื“ ืฉืจืืชื” ืขืžื• ืฉื›ื™ื ื”, ื”ืจื™ ืœืš ืžืคื•ืจืฉ ืฉื”ื•ืฆื™ืื• ืœื ื• ื—ื›ืžื™ ื”ืืžืช ืจืžื– ืœืฉื›ื™ื ื” ืžืชื•ืกืคืช ื”"ื ื•ื"ื• ืฉืœ ื•ืชืจืื”ื•, ื•ื›ืŸ ืื ื™ ืื•ืžืจ ื‘ืชื•ืกืคืช ื›ึดึผื™ ื˜ื•ึนื‘ ื”ื•ึผื ืฉื”ืจื™ ื”ื“ื™ืŸ ื ื•ืชืŸ ืื ื‘ืชื™ื” ื‘ืช ืคืจืขื” ื–ื›ืชื” ืœืจืื•ืช ืคื ื™ ื”ืฉื›ื™ื ื” ืœื›ื‘ื•ื“ ืžืฉื” ื›"ืฉ ื”ืฆื“ืงืช ืืžื• ืฉืชื–ื›ื” ืœื–ื”.
ื—. ื•ึฐืึตืœึถึผื” ืฉึฐืืžื•ึนืช ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืจ"ืช ื• ืื“ื ื ืฉืจ ืœ ื•ืžื“ ื” ืกื“ืจ ืฉ ื ื™ื ืž ืงืจื ื• ืื—ื“ ืช ืจื’ื•ื, ื‘ ืงืœ ื  ืขื™ื ื™ ืฉื™ืจ, ื™ ื—ื™ื” ืฉ ื ื™ื ืจ ื‘ื•ืช ื ืจื•ื›ื™ื ืœ ืขื•ืœื. (ื‘ืขื”"ื˜ ืขื”"ืช)
ื™. ืžื™ ื”ื™ื• ื”ืžื™ืœื“ื•ืช ืจื‘ ืืžืจ ื›ืœื” ื•ื—ืžื•ืชื” ื™ื•ื›ื‘ื“ ื•ืืœื™ืฉื‘ืข ื‘ืช ืขืžื™ื ื“ื‘, ืจื‘ื™ ืฉืžื•ืืœ ื‘ืจ ื ื—ืžืŸ ืืžืจ ืื™ืฉื” ื•ื‘ืชื” ื™ื•ื›ื‘ื“ ื•ืžืจื™ื ื•ืœื ื”ื™ื• ืœืžืจื™ื ืืœื ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ืฉืื”ืจืŸ ื’ื“ื•ืœ ืžืžืฉื” ืฉืœืฉ ืฉื ื™ื. ืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ื”ื•ืœื›ืช ื”ื™ืชื” ืขื ื™ื•ื›ื‘ื“ ืืžื” ื•ืขื•ืฉื” ืฆืจื›ื™ื” ื•ื”ื™ืชื” ื–ืจื™ื–ื” ืฉืขื“ ืฉื”ืชื™ื ื•ืง ืงื˜ืŸ ื”ื•ื ื ื™ื›ืจ ื”ื•ื ืฉืืžืจ ืฉืœืžื” (ืžืฉืœื™ ื› ื™ื) ื’ึทึผื ื‘ึฐึผืžึทืขึฒืœึธืœึธื™ื• ื™ึดืชึฐื ึทื›ึถึผืจ ื ึธืขึทืจ ื•ื’ื•'. ืึฒืฉึถืืจ ืฉึตืื ื”ึธืึทื—ึทืช ืฉึดืืคึฐืจึธื” ืฉื”ื™ืชื” ืžืฉืคืจืช ืืช ื”ืชื™ื ื•ืง ื›ืฉื”ื•ื ื™ื•ืฆื ืžืœื ื“ื, ืคึผื•ึผืขึธื” ืฉื”ื™ืชื” ื ื•ืคืขืช ื™ื™ืŸ ื‘ืชื™ื ื•ืง ืื—ืจ ืืžื”. (ืฉ"ืจ ื ื™ื’)
ืž. ื•ื™ืจื ื›ื™ ืื™ืŸ ืื™ืฉ ืื™ืŸ ืื™ืฉ ืขืชื™ื“ ืœืขืžื•ื“ ืžืžื ื• ืฉื™ืชื’ื™ื™ืจ. ื•ื™ืš ืืช ื”ืžืฆืจื™ . ืจืื•ื™ ื”ื™ื” ืžืฉื” ืžืฉืฉืช ื™ืžื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ืœืขืฉื•ืช ื”ืžืขืฉื” ื”ื–ื” ืœื”ืจื•ื’ ืืช ื”ืžืฆืจื™ ื›ื™ ื›ื—ื• ืฉืœ ืžืฆืจื™ ื”ื•ื ื›ื—ื• ืฉืœ ืงื™ืŸ ืฉื”ื•ื ืžืฆื“ ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ืžื–ื” ืืžืจื• ืจื–"ืœ ืฉื—ื™ื˜ืช ื ื›ืจื™ ื ื‘ืœื” ื•ืžื˜ืžืื” ื‘ืžืฉื ื›ื™ ื”ื˜ื•ืžืื” ืžืฆื“ ื›ื—ื• ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื”. ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ื”ื›ืื” ื”ื–ืืช ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ื™ืชื” ื›ื™ ื”ืžื™ืช ืื•ืชื• ื‘ืจื•ื— ืฉืคืชื™ื•, ื•ื›ืŸ ื“ืจืฉื• ืจื–"ืœ ืฉื”ืจื’ื• ื‘ืฉื ื”ืžืคื•ืจืฉ ื•ื”ืจืื™ื” ืžืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื”ืœื”ืจื’ื ื™ ืืชื” ืื•ืžืจ ื‘ืืžื™ืจื” ื‘ืœื‘ื“ ื•ืฉื ื”ืžืคื•ืจืฉ ืฉืœ ืž"ื‘ ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื™ื”, ื•ื™ืฉ ื‘ื›ืชื•ื‘ ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ืขืœ ื–ื”, ื•ื›ืŸ ืืžืจ ื“ื•ื“ ืข"ื” (ืชื”ืœื™ื ืžื“) ื‘ืš ืฆืจื™ื ื• ื ื ื’ื— ื‘ืฉืžืš ื ื‘ื•ืก ืงืžื™ื ื• ื•ืืžืจ ื–ื” ืขืœ ืž"ื‘ ืื•ืชื™ื•ืช ื•ืขืœ ื–ื” ื ืืžืจ (ืชื”ืœื™ื ืงืžื—) ื›ื™ ื ืฉื’ื‘ ืฉืžื• ืœื‘ื“ื• , ื•ื–ื”ื• ื›ื™ ื”ื•ื ืืžืจ ื•ื™ื”ื™ ื•ื–ื”ื• (ืื™ื•ื‘ ื›ื•) ืชื•ืœื” ืืจืฅ ืขืœ ื‘ืœื™ืžื” ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื”, ื•ื‘ื›ื— ื”ืฉื ื”ื–ื” ืืžืจ ืžืฉื” ืขืœื” ืฉื•ืจ ืขืœื” ืฉื•ืจ , ื•ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ื‘ืืœื™ืฉืข ื”ื ื‘ื™ื ื‘ืื•ืชื ื ืขืจื™ื ืฉื”ืชืงืœืกื• ื‘ื• ื•ื”ื™ื• ืื•ืžืจื™ื ืœื• (ืžืœื›ื™ื ื‘ ื‘) ืขืœื” ืงืจื— ืขืœื” ืงืจื— ื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ื•ื™ืคืŸ ืื—ืจื™ื• ื•ื™ืจืื ื•ื™ืงืœืœื ื‘ืฉื ื”' ื•ื”ื•ื ืฉื ื‘ืŸ ืž"ื‘ ืื•ืชื™ื•ืช ื•ืœื›ืš ื ื”ืจื’ื• ืž"ื‘ ื™ืœื“ื™ื ื”ื•ื ืฉื›ืชื•ื‘ (ืฉื) ื•ืชืฆืื ื” ืฉืชื™ื ื“ื•ื‘ื™ื ืžืŸ ื”ื™ืขืจ ื•ืชื‘ืงืขื ื” ืžื”ื ืž"ื‘ ื™ืœื“ื™ื , ื•ื‘ื ืœืฉื•ืŸ ื•ื™ืš ืืช ื”ืžืฆืจื™ ื›ืœืฉื•ืŸ (ืžืœื›ื™ื ื‘ ื™ื˜) ื•ื™ืฆื ืžืœืืš ื”' ื•ื™ืš ื‘ืžื—ื ื” ืืฉื•ืจ , ืฉืื™ืŸ ื”ื›ื•ื ื” ื”ื›ืืช ื™ื“ ื›ื™ ืื ื”ื›ืืช ื›ื—. (ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™)
ื›ืชื‘ ื”ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” (ืจืžื‘"ื ื”ืœ' ืžืœื›ื™ื ืค"ื™ ื”"ื•) - ื•ืงืจื ื“ื•ื™ืคืŸ ื›ื” ื•ื›ื” ืืกืžื›ืชื ื‘ืขืœืžื ื”ื•ื . ื•ื”ื•ื ืคืœื ื’ื“ื•ืœ ืฉื”ืจื™ ื”ืคืกื•ืง ืื•ืžืจ ื‘ืžืคื•ืจืฉ ืฉืžืฉื” ื”ืจื’ ืืช ื”ืžืฆืจื™, ื”ืจื™ ืœื ื• ืฉื ื›ืจื™ ืฉื”ื™ื›ื” ื™ืฉืจืืœ ื—ื™ื™ื‘ ืžื™ืชื” ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื? ืืœื ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืœื ื”ื™ื›ื” ืืช ื”ืžืฆืจื™ ื”ื›ืื” ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืžื™ืช, ืืœื ื”ื›ืื” ื‘ืขืœืžื, ืœืžืจื•ืช ื–ืืช ื‘ืคื•ืขืœ ืžืช ื”ืžืฆืจื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ืื” ื–ื•. ื•ื–ื•ื”ื™ ื”ื”ื•ื›ื—ื” ืฉื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ืžื™ืชื” ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื, ืฉืื™ืœื• ืœื ื”ื™ื” ื—ื™ื™ื‘ ืžื™ืชื” ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื ืœื ื”ื™ื” ื™ื•ืฆื ืžืชื—ืช ื™ื“ื™ ืžืฉื” ืžื›ืฉื•ืœ ืฉื›ื–ื”. ื•ืœืžื” ื‘ืืžืช ืœื ื”ื™ื›ื” ืื•ืชื• ืžืฉื” ื”ื›ืื” ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืžื™ืช ื•ื”ืจื™ ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื• ืœื”ื™ื•ืช ื ื”ืจื’ ืžืฉื•ื ืฉื‘ื ืขืœ ืืฉืช ืื™ืฉ? ืœื›ืš ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื”ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” ื•ืงืจื ื“ื•ื™ืคืŸ ื›ื” ื•ื›ื” ืืกืžื›ืชื ื‘ืขืœืžื ื”ื•ื ื”ื™ื™ื ื• ืžื” ืฉื“ืจืฉื• ื—ื–"ืœ 'ืจึธืึธื” ืžึถื” ืขึธืฉึธื‚ื” ืœื•ึน ื‘ึทึผื‘ึทึผื™ึดืช ื•ึผืžึถื” ืขึธืฉึธื‚ื” ืœื•ึน ื‘ึทึผืฉึธึผื‚ื“ึถื”' ื–ื”ื• ืืกืžื›ืชื ื‘ืขืœืžื , ืฉื›ืŸ ืขืœ ืฉื”ื™ื›ื” ืืช ื™ืฉืจืืœ ืœื ื”ืชื—ื™ื™ื‘ ืžื™ืชื” ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื ื•ืขืœ ืฉื‘ื ืขืœ ืืฉืช ืื™ืฉ ืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ืจื’ื•, ื›ื™ ืœื ืจืื” ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืžืขืฉื” ื–ื” ืืœื ื‘ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ. (ื›ืžื•ืฆื ืฉืœืœ ืจื‘ ื‘ืฉื 'ืขืฆื™ ื–ื™ืช' โ€“ ืฉื•"ืช ื•ืคืœืคื•ืœื™ื)
ืข. ื›ืชื‘ ื”ืื‘ืŸ ืขื–ืจื - ืกื‘ื‘ ื”ืฉื ื–ื” ืฉื™ื’ื“ืœ ืžืฉื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื ืคืฉื• ืขืœ ืžื“ืจื’ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ื“ืจืš ื”ืœื™ืžื•ื“ ื•ื”ืจื’ื™ืœื•ืช ื•ืœื ืชื”ื™ื” ืฉืคืœื” ื•ืจื’ื™ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื‘ื™ืช ืขื‘ื“ื™ื. ื”ืœื ืชืจืื” ืฉื”ืจื’ ื”ืžืฆืจื™ ื‘ืขื‘ื•ืจ ืฉื”ื•ื ืขืฉื” ื—ืžืก. ื•ื”ื•ืฉื™ืข ื‘ื ื•ืช ืžื“ื™ืŸ ืžื”ืจื•ืขื™ื ื‘ืขื‘ื•ืจ ืฉื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ื ื—ืžืก ืœื”ืฉืงื•ืช ืฆืื ืŸ ืžื”ืžื™ื ืฉื“ืœื•. ื•ืขื•ื“ ื“ื‘ืจ ืื—ืจ. ื›ื™ ืืœื• ื”ื™ื” ื’ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืื—ื™ื• ื•ื™ื›ื™ืจื•ื”ื• ืžื ืขื•ืจื™ื• ืœื ื”ื™ื• ื™ืจืื™ื ืžืžื ื• ื›ื™ ื™ื—ืฉื‘ื•ื”ื• ื›ืื—ื“ ืžื”ื. (ืฉืžื•ืช ื‘ ื’)
ืค. ื”ืžื•ืฉื‘ ื–ืงื ื™ื ื ืฉืืจ ื‘ืฆ"ืข.
' ื•ึทื™ึผึตืœึถืšึฐ ืึดื™ืฉื ืžึดื‘ึผึตื™ืช ืœึตื•ึดื™ '. ืœึฐื”ึตื™ื›ึธืŸ ื”ึธืœึทืšึฐ? ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ื‘ึผึทืจ ื–ึฐื‘ึดื™ื ึธื: ืฉืึถื”ึธืœึทืšึฐ ื‘ึผึทืขึฒืฆึทืช ื‘ึผึดืชึผื•ึน. ืชึผึธื ึธื: ืขึทืžึฐืจึธื ื’ึผึฐื“ื•ึนืœ ื”ึทื“ึผื•ึนืจ ื”ึธื™ึธื”. ื›ึผึตื™ื•ึธืŸ ืฉืึถืจึธืึธื” ืฉืึถืึธืžึทืจ ืคึผึทืจึฐืขึนื” ื”ึธืจึธืฉืึธืข 'ื›ึผื‡ืœ ื”ึทื‘ึผึตืŸ ื”ึทื™ึผึดืœึผื•ึนื“ ื”ึทื™ึฐืึนืจึธื” ืชึผึทืฉืึฐืœึดื™ื›ึปื”ื•ึผ ', ืึธืžึทืจ: ืœึทืฉึผืึธื•ึฐื ืึธื ื•ึผ ืขึฒืžึตืœึดื™ืŸ, ืขึธืžึทื“ ื•ึฐื’ึตื™ืจึทืฉื ืึถืช ืึดืฉืึฐืชึผื•ึน. ืขึธืžึฐื“ื•ึผ ื›ึผื•ึผืœึผึธืŸ ื•ึฐื’ึตื™ืจึฐืฉืื•ึผ ืึถืช ื ึฐืฉืื•ึนืชึตื™ื”ึถืŸ. ืึธืžึฐืจึธื” ืœื•ึน ื‘ึผึดืชึผื•ึน: ืึทื‘ึผึธื, ืงึธืฉืึธื” ื’ึผึฐื–ึตื™ืจึธืชึฐืšึธ ื™ื•ึนืชึตืจ ืžึดืฉึผืึถืœ ืคึผึทืจึฐืขึนื”. ืฉืึถืคึผึทืจึฐืขึนื” ืœึนื ื’ึผึธื–ึทืจ ืึถืœึผึธื ืขึทืœ ื”ึทื–ึผึฐื›ึธืจึดื™ื, ื•ึฐืึทืชึผึธื” ื’ึผึธื–ึทืจึฐืชึผึธ ืขึทืœ ื”ึทื–ึผึฐื›ึธืจึดื™ื ื•ึฐืขึทืœ ื”ึทื ึผึฐืงึตื™ื‘ื•ึนืช. ืคึผึทืจึฐืขึนื” ืœึธื ื’ึผึธื–ึทืจ ืึถืœึผึธื ื‘ึผึธืขื•ึนืœึธื ื”ึทื–ึผึถื”, ื•ึฐืึทืชึผึธื” ื‘ึผึธืขื•ึนืœึธื ื”ึทื–ึผึถื” ื•ึผืœึฐืขื•ึนืœึธื ื”ึทื‘ึผึธื. ืคึผึทืจึฐืขึนื” ื”ึธืจึธืฉืึธืข - ืกึธืคึตืง ืžึดืชึฐืงึทื™ึผึถื™ืžึถืช ื’ึผึฐื–ึตื™ืจึธืชื•ึน, ืกึธืคึตืง ืึตื™ื ึธื”ึผ ืžึดืชึฐืงึทื™ึผึถื™ืžึถืช. ืึทืชึผึธื” ืฆึทื“ึผึดื™ืง, ื‘ึผึฐื•ึทื“ึผึทืื™ ืฉืึถื’ึผึฐื–ึตื™ืจึธืชึฐืšึธ ืžึดืชึฐืงึทื™ึผึถื™ืžึถืช, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: 'ื•ึฐืชึดื’ึฐื–ึทืจ ืื•ึนืžึถืจ ื•ึฐื™ึธืงื‡ื ืœึธืšึฐ' ืขึธืžึทื“ ื•ึฐื”ึถื—ึฐื–ึดื™ืจ ืึถืช ืึดืฉืึฐืชึผื•ึน, ืขึธืžึฐื“ื•ึผ ื›ึผื•ึผืœึผึธืŸ ื•ึฐื”ึถื—ึฐื–ึดื™ืจื•ึผ ืึถืช ื ึฐืฉืื•ึนืชึตื™ื”ึถืŸ.(ืกื•ื˜ื” ื™ื‘.)
ืืš ืงืฉื” ื•ืื™ืš ืžืขื™ืงืจื ืœื ืกืœืงื ื“ืขืชื™ื” ื“ืขืžืจื ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ืฉืืžืจื” ืœื• ื‘ืชื• ืžืืœื™ื• ื•ืžืขืฆืžื• ื›ื™ื•ืŸ ื“ื“ื‘ืจื™ ื˜ืขื ื”ื ? ื•ื ืจืื” ืœื™ ื‘ืก"ื“ ืœื ื—ืฉื‘ ืœื’ืจืฉ ืœืขื•ืœื ืืœื ืจืง ืœื›ืžื” ื—ื“ืฉื™ื ื›ื“ื™ ืฉื™ืฉืžืขื• ืžืฆืจื™ื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื•ืœื ื™ืฉื™ืžื• ืœื‘ ืœืงื™ื•ื ื’ื–ืจืชื ื‘ืจืื•ืชื ืฉื‘ื˜ืœื” ืžื—ืฉื‘ืชื ื•ืื—ืจ ื›ืš ื™ื—ื–ืจื ื” ื”ื•ื ื•ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฆื ืขื” ื•ืžืจื™ื ืืžืจื” ืืคื™ืœื• ืฉื’ื–ืจื” ื–ื• ื”ื™ื ืจืง ืœืคื™ ืฉืขื” ื•ืื™ื ื” ืชืžื™ื“ื™ืช ืขื ื›ืœ ื–ื” ืงืฉื” ื”ื™ื ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื™ื ืœื–ืžืŸ ืžื•ืขื˜. (ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื™ื“ืข โ€“ ืฉื)
ืืคืฉืจ ื“ืกื‘ืจ ื›ืกื‘ืจืช ื”ืจื‘ ื™ืคื” ืžืจืื” ืœื—ื“ ืคื™ืจื•ืฉื ื“ืขืœ ื›ืœ ืฆืจื” ืฉืœื ืชื‘ื ืืกื•ืจ ื‘ืช"ื” ื›ืž"ืฉ ื”ืจื‘ ืฉื™ื™ืจื™ ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื"ื— ืกื™' ืจ"ื ื”ื’ื”"ื˜ ืื•ืช ื–' ื‘ืž"ืฉ ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ 'ื‘ืฉืขื” ืฉืืชื” ืจื•ืื” ื—ืกืจื•ืŸ ื‘ื ืœืขื•ืœื ืขืฉื” ืืฉืชืš ื’ืœืžื•ื“ื”' ืข"ืฉ. ื•ืขืžืจื ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืคืจื•ืฉ ืจืง ืฉืจืฆื” ืฉื›ืœื ื™ืคืจืฉื• ื•ื‘ื”ื™ื•ืชื ื ืฉื•ืื•ืช ืžื™ ืžืคื™ืก ืœื›ืš ืขืžื“ ื•ื’ืจืฉ ืฉื™ื’ืจืฉื• ื›ื•ืœื.
(ืคืชื— ืขื™ื ื™ื โ€“ ืฉื)
ืง. ืฉืึทืœ ื ึฐืขึธืœึถื™ืšึธ ืžึตืขึทืœ ืจึทื’ึฐืœึถื™ืšึธ - ื•ืข"ื“ ื”ืฉื›ืœ ืฉืึทืœ ื ึฐืขึธืœึถื™ืšึธ , ืœื ืืžืจ ื—ืœื•ืฅ ื›ืžื• ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื™ื‘ื•ื ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ื• (ื“ื‘ืจื™ื ื›ื”) ื•ึฐื—ึธืœึฐืฆึธื” ื ึทืขึฒืœื•ึน , ื•ืœื ืืžืจ ืฉืœื•ืฃ ื›ืžื• ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืงื ื™ืŸ ืฉื›ืชื•ื‘ (ืจื•ืช ื“) ืฉึธืืœึทืฃ ืึดื™ืฉื ื ึทืขึฒืœื•ึน , ืืš ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื ื‘ื•ืื” ื”ื–ื›ื™ืจ ืฉืœ ืžืœืฉื•ืŸ ืฉืœื™ืœื”, ื”ื–ื”ื™ืจื• ืฉื™ืฉืœื•ืœ ืžืžื ื• ื”ื—ื•ืžืจื™ื•ืช ืฉื”ืžืฉื™ืœื ืœื ืขืœื™ื, ืœืคื™ ืฉื”ื—ื•ืžืจ ื“ื‘ืง ื‘ื’ื•ืฃ ื›ืžื• ืฉื”ืžื ืขืœ ื“ื‘ืง ื‘ืจื’ืœ, ื•ื›ืฉื ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื“ ื”ืื“ื ืœืฉืœื•ืœ ื ืขืœื• ืžืขืœ ืจื’ืœื• ื›ืŸ ื‘ื™ื“ื• ืฉื™ืฉืœื•ืœ ืžืžื ื• ื”ื—ื•ืžืจื™ื•ืช ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ ืœื ื‘ื•ืื”, ื•ืจืื•ื™ ืœื”ื“ื‘ืง ื‘ืื•ืจ ื”ืฉื›ืœ. ื•ื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ื™ื”ื•ืฉืข ืฉึทืืœ ื ึทืขึทืœึฐืšึธ ื›ื™ ื”ื–ื›ื™ืจื• ืขืœ ืฉืœื™ืœืช ืžืงืฆืช ืœื ืขืœ ื›ืœืŸ, ื•ื–ื•ื”ื™ ืžืขืœืชื• ืฉืœ ืžืฉื” ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืžืฉื•ืœืœ ื™ื•ืชืจ ืžื™ื”ื•ืฉืข ืฉื”ืจื™ ืžืฉื” ืคื™ืจืฉ ืžืŸ ื”ืื™ืฉื” ื•ื ืืžืจ ืœื• (ื“ื‘ืจื™ื ื”) ื•ึฐืึทืชึธึผื” ืคึนึผื” ืขึฒืžึนื“ ืขึดืžึธึผื“ึดื™ ื•ืœื ื ืืžืจ ื›ืŸ ืœื™ื”ื•ืฉืข. ื•ืข"ื“ ื”ืงื‘ืœื” ืฉืึทืœ ื ึฐืขึธืœึถื™ืšึธ ื™ืจืžื•ื– ืฉื ื’ืœื™ืช ื”ืฉื›ื™ื ื” ื‘ืฉื ื™ ื’ื•ื•ื ื™ื ืืฉ ืฉื—ื•ืจื” ื•ืืฉ ืœื‘ื ื”, ืฉื›ืŸ ื”ืฉื›ื™ื ื” ื›ืœื•ืœื” ื“ื™ืŸ ื•ืจื—ืžื™ื .(ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™)
ื‘ื™ืื•ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื โ€“ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืข"ื” ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื, ื' ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื™ืฉืจืืœ ืžืžืฆืจื™ื ื•ืœื”ื›ื ื™ืกื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื–ื” ืืžืจ ื ืขืœื™ืš ืžืœืฉื•ืŸ ื’ืŸ ื ืขื•ืœ, ืฉืžืฆืจื™ื ืกื•ื’ืจืช ืœื™ืฉืจืืœ ืฉืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืฆืืช, ื•ื‘ืขืœ ืฆืคื•ืŸ ืžื•ื ืข ืื•ืชื, ื•ื’ื ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืกื’ื•ืจื” ืฉืœื ื™ื›ื ืกื• ื‘ื”, ืื‘ืœ ื™ื”ื•ืฉืข ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœืฉื‘ื•ืจ ืจืง ืžื ืขื•ืœ ืื—ื“, ืฉืžื ืขื•ืœ ืžืฆืจื™ื ื›ื‘ืจ ื ืฉื‘ืจ. (ืžื ื—ืช ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืฉื ืœื™ืงื•ื˜ื™ ืชื•ืจื”)

ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืœืชื•ืจื” , ืœืขื™ืชื™ื ืชื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืžืชืฉื•ื‘ื” ืื—ืช
ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืื™ื ื ืœื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื” , ื”ืขืจื•ืช ื•ื”ืืจื•ืช ื™ืชืงื‘ืœื• ื‘ื‘ืจื›ื”
ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช ื”ืจื‘ ื—ืคืฅ ื‘ืŸ ืืกืชืจ ื–ืฆ"ืœ
ืœืงื‘ืœืช ื”ืขืœื•ืŸ ื‘ืžื™ื™ืœ ื ื™ืชืŸ ืœืคื ื•ืช ืœื›ืชื•ื‘ืช [email protected]



ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il