ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉ ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ืœื•ื— ืฉื ื” ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื” ืชืจื•ืžื•ืช

ื”ืงื“ืฉืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืืชืจ

ื”ืงื“ืฉ

ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
 ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ื•ื™ืงืจื
  • ืืžื•ืจ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช

ืฉืจืช ื”ืžื“ื™ื” ืžื•ืงื“ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืคื—ืช ื’ืจื™ืŸ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช ื™ืงื™ืจื™ื”ื

ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”
undefined
94
13 ื“ืง' ืงืจื™ืื” โ€ข 43 ื“ืง' ืฆืคื™ื”
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืœื ืฉื™ืืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืขืกื“ืจื•ืชืกืคืจื™ื”ืคืกืงื™ ื“ื™ืŸื‘ื—ืŸ ืืช ืขืฆืžืš
ืžื“ืจื’ืช ื”ื›ื”ื ื™ื โ€“ ืœื—ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืงื‘"ื”
ืคืจืฉืช ืืžื•ืจ ืขื•ืกืงืช ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื”ื›ื”ื ื™ื. ื‘ืกืคืจ ืื•ืจื•ืช ืื•ืžืจ ื”ืจื‘ ืฉื”ื›ื•ื”ื ื™ื ืžื—ื‘ืจื™ื ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื. ืœื ื›ืžื• ืฉืื ืฉื™ ืงื•ืจื— ืืžืจื• ืฉื›ืœ ื”ืขื“ื” ื›ื•ืœื ืงื“ื•ืฉื™ื ื•ื‘ืชื•ื›ื ื”' 'ื•ืžื“ื•ืข ืชืชื ืฉืื• ืขืœ ืงื”ืœ ื”'. ืœืžื” ืืชื ื‘ืื™ื ืœื—ืฆื•ืฅ ื‘ื™ื ื™ื ื• ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืงื‘"ื”, ืื ื—ื ื• ืจื•ืฆื™ื ืงืฉืจ ื™ืฉื™ืจ ืขื ื”ืงื‘"ื” , ื›ื•ืœื ืฉื•ื•ื™ื ื‘ืžื“ืจื’ื” ื•ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืงืฉืจ ืขื ืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื! ื•ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื™ืฉ ืคืขืจ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืขื ืกื’ื•ืœื”, ืขื ืงื“ื•ืฉ, ืขื ืขืœื™ื•ืŸ, ืื‘ืœ ืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ื•ื ื’ื‘ื•ื” ืžืขืœ ื’ื‘ื•ื” ื•ืฆืจื™ืš ืžืฉื”ื• ื‘ืืžืฆืข ืฉื™ื—ื‘ืจ ื‘ื™ื ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ื”ืงื‘"ื”. ื–ื” ื”ืชืคืงื™ื“ ืฉืœ ื”ื›ื•ื”ื ื™ื. ืœื ืœื”ืคืจื™ื“ ื•ืœื ืœื—ืฆื•ืฅ, ืืœื ืœื—ื‘ืจ. ื”ื ืงื“ื•ืฉื™ื, "ืงึฐื“ึนืฉึดืื™ื ื™ึดื”ึฐื™ื•ึผ ืœึตืืœึนื”ึตื™ื”ึถื" (ื•ื™ืงืจื ื›ื, ื•) ื•ื™ืฉ ืœื”ื ืืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช, ื”ื›ืœื™ื ื•ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืืœื” ืฉืžื—ื‘ืจื™ื ืื•ืชื ื• ืืœ ื”ืงื‘"ื”.

ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืฉืžื—ื” ื•ืจื•ืžืžื•ืช ืชืžื™ื“ื™ืช
ืœื›ืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื˜ื”ื•ืจื™ื ื•ืœื ืœื”ื™ื•ืช ื˜ืžืื™ื. ื–ื” ืœื ืจืง ื›ืคืฉื•ื˜ื• ืฉืœื ืœื”ื™ื•ืช ื˜ืžืื™ื, ืืœื ื™ืฉ ื’ื ื—ื•ืœืฉื•ืช ื ืคืฉื™ื•ืช, ืขืฆื‘ื•ืช, ืื‘ืœื•ืช, ืฆืขืจ, ื•ื›ื•ื”ื ื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืžื“ืจื’ื” ืฉืœ ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ืฉืœืžื•ืช, ื•ืืกื•ืจ ืœื”ื ืœื”ื™ื˜ืžื ืืœื ืžืžืฉ ืœืงืจื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ื›ื™ ืœื”ื™ื˜ืžื ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืื™ื–ื• ืื•ื•ื™ืจื” ืฉืœ ืฆืขืจ ืฉืœ ืื‘ืœื•ืช ืฉืœ ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ื—ื•ืœืฉื”. ื”ื›ื•ื”ื ื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืžื“ืจื’ื” ื’ื‘ื•ื”ื”.
ืื ื—ื ื• ืœื•ืžื“ื™ื ืžื›ืืŸ ืœื™ืžื•ื“ ื›ืœืœื™. ืื ืฉื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื“ืขืช ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ืฉืœื ืœื™ืคื•ืœ ื‘ืฆืขืจ, ื‘ืขื•ื’ืžืช ื ืคืฉ. ืœื“ืขืช ืฉื”ื›ื•ืœ ืžืืช ื”'. "ื‘ึธึผื ึดื™ื ืึทืชึถึผื ืœึทื”' ืึฑืœึนื”ึตื™ื›ึถื ืœึนื ืชึดืชึฐื’ึนึผื“ึฐื“ื•ึผ ื•ึฐืœึนื ืชึธืฉึดื‚ื™ืžื•ึผ ืงื‡ืจึฐื—ึธื” ื‘ึตึผื™ืŸ ืขึตื™ื ึตื™ื›ึถื ืœึธืžึตืช" (ื“ื‘ืจื™ื ื™ื“, ื). ืืœ ืชืขืฉื• ืคืขื•ืœื•ืช ืฉืœ ื›ืื‘ ื•ืฆืขืจ ืฉืืชื ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขืžื•ื“ ื‘ื”ืŸ. ืœืคืขืžื™ื ื›ืฉืงื•ืจื” ืœืื ืฉื™ื ืื™ื–ื” ืฆืขืจ, ื™ืฉ ืœื”ื ื“ื™ื‘ื•ืจ ื›ืื™ืœื• ื–ื• ืฆืจื” ืฉืืฃ ืคืขื ืœื ืชืขื‘ื•ืจ, ืืฃ ืคืขื ืœื ืชืฉื›ื—, ืชืžื™ื“ ื–ื” ื™ื›ื‘ื™ื“ ื•ื™ื›ื‘ื™ื“. ื–ื• ืœื ื’ื™ืฉื” ืฉืœ ืชื•ืจื”. ื”ื’ื™ืฉื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ืœื“ืขืช ืฉื”ื›ื•ืœ ืžืืช ื”' ื•ื”ื›ื•ืœ ืœื˜ื•ื‘ื”. ื’ื ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื ื›ื•ืื‘ื™ื ื”ื ืœื˜ื•ื‘ื”. ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ื™ืฉ ืืช ื”ืชืคืงื™ื“ ืฉืœื• ื•ืื ืฉื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืจื™ืื™ื ื‘ื ืคืฉื ื•ืฉืžื—ื™ื, ื›ื™ ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืฉืžื—ื”, ื•ืื ื—ื ื• ืชืžื™ื“ ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”'.
ื–ืืช ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉื™ื•ื“ืขื™ื ืœืฉื™ื ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืžืงื•ืžื ื”ื ื›ื•ืŸ. ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื’ื™ื“ ืœืื“ื ืฉืœื ื™ืฆื˜ืขืจ ื›ืฉืงื•ืจื” ืœื• ืื™ื–ื• ืฆืจื”, ืื‘ืœ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืกืชื›ืœ ืขืœ ื”ืฆืขืจ ื‘ืžื‘ื˜ ื’ื“ื•ืœ. ืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ื•ื ืขืฉื” ืœื ื• ืืช ื”ืฆืจื” ื”ื–ื•, ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื”ื•ื ืขื•ืฉื” ื–ื” ืœื˜ื•ื‘ื”, ืื– ืžืžื™ืœื ื’ื ืืช ื–ื” ืฆืจื™ืš ืœืงื‘ืœ ื‘ื™ื“ื™ืขื” ืฉื”ื›ื•ืœ ื–ื” ืœื˜ื•ื‘ื”. ื–ื” ื›ื•ืื‘ ืื‘ืœ ื–ื” ื›ืžื• ื ื™ืชื•ื— ืฉื”ื•ื ื›ื•ืื‘ ืื‘ืœ ื”ื•ื ื’ื ืžื˜ืคืœ ื•ืžืจืคื. ื”ื›ื•ื”ื ื™ื ื ื“ืจืฉื™ื ืœื’ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ. ืœื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืืกื•ืจ ืœืฉืจื•ื˜ ืฉืจื˜ืช ื•ืœืงืจื•ื— ืงืจื—ื” ื•ื”ื›ื•ื”ื ื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืžื“ืจื’ื” ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœื” ื›ื™ ื”ื ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื”ืงื‘ื•ืขื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ืœื›ืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ื ืฆื˜ื•ื• ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื’ื•ื‘ื” ืฉืœ ื˜ื”ืจื”, ื•ื›ืคื™ ืฉืืžืจื ื• ืœื ืจืง ื’ื•ื‘ื” ืฉืœ ื˜ื”ืจื” ื‘ืžื•ื‘ืŸ ืฉืœ ื˜ื•ืžืื” ื›ืคืฉื•ื˜ื” ืืœื ื’ื ืžื˜ื•ืžืื” ืจื•ื—ื ื™ืช. ื–ืืช ืื•ืžืจืช, ืœื”ื™ื•ืช ืื ืฉื™ื ืขื ืืžื•ื ื” ื’ื“ื•ืœื” ืขื ืฉืžื—ืช ื—ื™ื™ื, ืœืขื‘ื•ื“ ืืช ื”' ื‘ื’ื“ืœื•ืช.

ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื‘ืฉืžื—ื”
ื ื“ืžื” ืœื™ ืฉืฉืขืจื™ ืงื“ื•ืฉื” ืื•ืžืจ ืฉืื“ื ืฆืจื™ืš ืœืขื‘ื•ื“ ืืช ื”' ื‘ืฉืžื—ื”, ื›ื™ ืื ืื“ื ืœื ืขื•ื‘ื“ ืืช ื”' ื‘ืฉืžื—ื” ื–ื” ื›ืžื• ืžืœืฆืจ ืฉื”ื•ื ืžื’ื™ืฉ ืื•ื›ืœ ืœืื ืฉื™ื ื•ืคื ื™ื• ื ืคื•ืœื•ืช ื•ื”ื•ื ืขืฆื•ื‘, ืื– ืœืื ืฉื™ื ืฉืžืงื‘ืœื™ื ืืช ื”ืื•ื›ืœ ืื™ืŸ ื˜ืขื ืœืื›ื•ืœ. ื”ื ืžืจื’ื™ืฉื™ื ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ืžืฉื”ื• ืœื ื ื•ื—. ืื‘ืœ ืื ืื“ื ืžื’ื™ืฉ ื‘ืฉืžื—ื” ื•ื‘ืžืื•ืจ ืคื ื™ื ื›ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจื” ื•ื”ืื›ื™ืœื” ื”ื™ื ื‘ื”ืจื’ืฉื” ื˜ื•ื‘ื” ื•ืžืจื•ืžืžืช. ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืฉืžื—ื”. ื”ืชืคื™ืœื”, ื•ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืขืœ ืื—ืช ื›ืžื” ื•ื›ืžื”, ืฉื ืืžืจ "ืคึดึผืงึผื•ึผื“ึตื™ ื”' ื™ึฐืฉึธืืจึดื™ื ืžึฐืฉึทื‚ืžึฐึผื—ึตื™ ืœึตื‘" (ืชื”ื™ืœื™ื ื™ื˜, ื˜). ื–ื” ื”ืฉื™ื ืฉืœ ื”ื”ืชืขืœื•ืช ืฉืœ ื”ืื“ื ืœืขืกื•ืง ื‘ื“ื‘ืจ ื”', ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืชืžื™ื“ ื‘ืฉืžื—ื” ื’ื“ื•ืœื”. ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืื—ืจืช ื‘ื›ืœืœ. ืื– ื”ื›ื•ื”ื ื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืจืืฉื™ืช ื›ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขื•ืœื ืจื•ื—ื ื™ ื‘ืจื™ื ืฉืœ ืื•ืฉืจ ืฉืœ ืฉืžื—ื”.

ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื‘ืฉืœืžื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืฉื™ื ืžืชืื™ืžื™ื
ื”ื›ื•ื”ื ื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื’ื ืฉืœืžื™ื ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื‘ื”ื ืฉื•ื ืžื•ื. ืœืคื ื™ ื›ืžื” ืฉื ื™ื ื”ื™ื• ื›ืืŸ ืื•ืจื—ื™ื ืืฆืœ ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ื” ืฉืœื ื•, ื•ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ืคืจืฉืช ืืžื•ืจ. ื”ื‘ื—ื•ืจื™ื ืœืžื“ื• ื‘ืื™ื–ื• ื™ืฉื™ื‘ื”, ืฉืืคืฉืจ ืœืงืจื•ื ืœื” ื”ื•ืžื ื™ืช ื•ืœื™ื‘ืจืœื™ืช ื™ื•ืชืจ, ื•ื”ื ืฉืืœื•: ืื ืœืžื™ืฉื”ื• ื™ืฉ ืžื•ื ืื– ืžืคืœื™ื ืื•ืชื• ืœืจืขื”? ื‘ื’ืœืœ ื–ื” ื”ื•ื ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ? ืžื” ื”ื•ื ืืฉื ืฉื™ืฉ ืœื• ืžื•ื? ื”ื™ื•ื ื”ืชืคื™ืกื” ื”ื™ื ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ื›ืœ ื”ืื ืฉื™ื, ืื“ืจื‘ื” ืžื™ ืฉื”ื•ื ื‘ืขืœ ืžื•ื ืฆืจื™ืš ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืœื”ืชืืžืฅ ืœื”ื›ื ื™ืก ืื•ืชื• ื‘ืชื•ืš ื”ืงื”ืœ. ืœื ืœื”ื—ืจื™ื’ ืื•ืชื• ืฉื™ืจื’ื™ืฉ ืœื ื˜ื•ื‘. ืืžืจืชื™ ืœื”ื, ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื–ื• ืœื ืขื‘ื•ื“ื” ืกื•ืฆื™ืืœื™ืช. ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื›ืฉืืชื” ื‘ื ืœืคื ื™ ื”' ื•ืืชื” ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื•ืืชื” ื”ื•ืœืš ืขื›ืฉื™ื• ืœื”ื™ื•ืช ืงืจื•ื‘ ืœืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ื–ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืฉืœื™ืžื•ืช. ื‘ืœื”ืงื” ืฉืœ ืจื™ืงื•ื“ื™ื ืœื ื™ื›ื ื™ืกื• ืื ืฉื™ื ืฉืœื ื™ื•ื“ืขื™ื ืœืจืงื•ื“. ื‘ืžืงื”ืœื”, ืœื ื™ื›ื ื™ืกื• ืื ืฉื™ื ืžื–ื™ื™ืคื™ื. ืžื” ื”ื ืืฉืžื™ื ืฉื”ื ืžื–ื™ื™ืคื™ื? ืื‘ืœ ื–ื• ืœื ืชื”ื™ื” ื”ืฉื™ืจื” ื”ื ื›ื•ื ื”. ื•ื’ื ืื•ืชื• ื“ื‘ืจ ื‘ืชื–ืžื•ืจืช ื›ืฉืขื•ืฉื™ื ื”ื•ืคืขื” ื’ื“ื•ืœื” ืœื ื™ื™ืงื—ื• ืื ืฉื™ื ืฉืœื ืžืชืื™ืžื™ื ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืื™ื–ื” ืงื•ืฉื™, ืื™ื–ื” ืžื•ื ืื• ืžืฉื”ื• ื›ื–ื”, ื›ื™ ืขื›ืฉื™ื• ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ื”ื•ืคืขื” ื‘ื›ืœ ื”ืฉืœื™ืžื•ืช.
ื›ืœ ืื—ื“ ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ืืช ืชืคืงื™ื“ื•, ืœื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื˜ืฉื˜ืฉ. ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ืฉื•ื•ื™ื ืื‘ืœ ืœื ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ืฉื•ื ื™ื. ื›ืœ ืื—ื“ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืชืคืงื™ื“ ืฉืœื•. ืื ืœื›ื”ืŸ ื™ืฉ ืžื•ื ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืื›ื•ืœ ืื‘ืœ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช ืืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื›ื•ื”ื ื™ื.
ืื—ืจ ื›ืš ืื•ืชื ืชืœืžื™ื“ื™ื ื—ื–ืจื• ืœื™ืฉื™ื‘ื” ืฉืœื”ื, ื•ื”ื ืกื™ืคืจื• ืืช ืžื” ืฉื“ื™ื‘ืจื ื•, ืื– ืจืืฉ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ืืžืจ ืื ื™ ืžืชืคืœื ืฉื™ืฉ ืœื™ ืชืœืžื™ื“ื™ื ื›ืืœื”, ืฉืœื ืžื‘ื™ื ื™ื ืื™ืš ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”'. ืื‘ืœ ื‘ื’ืœืœ ื”ื’ื™ืฉื” ื”ื–ื• ืฉืœ ื”ื”ืชื—ืฉื‘ื•ืช ื•ื—ืกื“, ื™ืฉ ืื ืฉื™ื ืฉื–ื” ืœื ืžื•ื‘ืŸ ืœื”ื. ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขืœื™ ื—ืกื“, ืื‘ืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืžืงื•ื ื”ื ื›ื•ืŸ. ื›ืฉืืชื” ืขื•ืžื“ ืœืคื ื™ ื”', ืื– ื™ืฉ ื”ื“ืจื›ื” ืื™ืš ืฆืจื™ืš ืœืขืžื•ื“ ืœืคื ื™ ื”'. ื•ืžื™ ืžื“ืจื™ืš - ื”ืงื‘"ื” ืžื“ืจื™ืš ืื•ืชื ื• ืื™ืš ืฆืจื™ืš ืœืขืžื•ื“ ืœืคื ื™ื•. ื–ื” ืœื ืฉื™ืฉ ืื™ื–ื• ืคื’ื™ืขื” ื‘ืื•ืชื• ืื“ื, ืืฆืœ ื”ืงื‘"ื” ื”ื›ื•ืœ ืžื—ื•ืฉื‘, ื’ื ื–ื” ืฉื™ืฉ ืœื• ืžื•ื ื–ื” ืžืืช ื”', ื•ื›ืœ ืื—ื“ ื™ืฉ ืืช ื”ืชืคืงื™ื“ ืฉืœื•, ื•ื›ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื™ืžืœื ืืช ืชืคืงื™ื“ื• ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื ื›ื•ืŸ ื•ื”ืฉืœื ื›ืš ืชื”ื™ื” ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื‘ืฉืœืžื•ืช.

ื”ืชื ืงื•ืช ืžื›ืœ ืžื•ื ืจื•ื—ื ื™ โ€“ ืœืคื ื™ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืงื•ื“ืฉ
ืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืœืžื•ื“ ืžื–ื” ืฉื›ืฉื ืฉื™ืฉ ืžื•ืžื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืฉืื™ืชื ื”ื›ื”ื ื™ื ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขื‘ื•ื“ ืืช ื”' ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื›ืš ื›ืฉืื“ื ืขื•ืžื“ ืœืคื ื™ ื”', ืขื•ืžื“ ืœื”ืชืคืœืœ, ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืฉืœื. ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื ืงื•ืช ืืช ืขืฆืžื• ืžื›ืœ ืคื’ื, ืžื›ืœ ื”ืคืจืขื”. ื›ืฉืื“ื ื”ื•ืœืš ืœืขื‘ื•ื“ ืืช ื”' ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืœื• ืžื•ื ืจื•ื—ื ื™, ืื• ื”ืจื”ื•ืจื™ื, ืื• ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืœื ืžืชืื™ืžื•ืช. ื”ื’ื™ืฉื” ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”' ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžืชื•ืš ืชื™ืงื•ืŸ. ื ืจืื” ืœื™ ืฉืจื‘ื™ ืคื ื—ืก ืžืงื•ืจื™ืฅ ื”ื•ื ืืžืจ ืื•ืžืจ ืฉื›ืืฉืจ ืื“ื ื ื›ื ืก ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื ืขื•ื‘ืจ ื‘ืžืขื‘ืจ ื’ื‘ื•ืœ. ื™ืฉ ืฉื ืฉื•ืžืจื™ื ืฉื”ื ืžืฉื’ื™ื—ื™ื ืฉืœื ื™ื™ื›ื ืก ืžื™ืฉื”ื• ื•ื™ื›ื ื™ืก ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ืžื“ื™ื ื” ืœื ืจื•ืฆื” ืฉื™ื›ื ื™ืก ืื•ืชื, ืื• ืื ืฉื™ื ืฉืœื ืžืชืื™ืžื™ื ืฉื™ื›ื ืกื•, ื›ืš ืื“ื ืฉื ื›ื ืก ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ื ื›ื ืก ืœื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ, ืฆืจื™ืš ืœืขืฆื•ืจ ื•ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื”ืื ืื ื™ ื‘ืกื“ืจ? ืื ื™ ืœื ื ื›ื ืก ืขื ืžืฉื”ื• ืฉืœื ืžืชืื™ื ืœื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ? ื”ืื ื”ืชื ืงื™ืชื™?
ื—ื–"ืœ ืื•ืžืจื™ื (ื‘ืจื›ื•ืช ื—.) ืฉืื“ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื“ืจืš ืฉื ื™ ืคืชื—ื™ื ื•ืœื ืคืชื— ืื—ื“. ืœื•ืžื“ื™ื ื–ืืช ืžืคืกื•ืง "ืœึดืฉึฐืืžึนืจ ืžึฐื–ื•ึผื–ึนืช ืคึฐึผืชึธื—ึธื™". ืžืกื‘ื™ืจ ื”ืžื”ืจ"ืœ (ื ืชื™ื‘ื•ืช ืขื•ืœื, ื ืชื™ื‘ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืค"ื”) - ืคืชื— ืื—ื“ ืœืฆืืช ืžืŸ ื”ื—ื•ืฅ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื›ืœ ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช, ืืช ื›ืœ ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ื—ื•ืœ. ื•ืคืชื— ืฉื ื™ ืœื”ื™ื›ื ืก ืคื ื™ืžื” ืœืžืงื•ื ืฉืœ ืงื“ื•ืฉื”. ืงื•ื“ื ืฉื ื›ื ืกื™ื ืœืžืงื•ื ื”ืงื•ื“ืฉ ื™ืฉ ืœื”ืกื™ืจ ืืช ื”ื˜ืจื“ื•ืช, ืืช ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืฉืžืขืกื™ืงื•ืช ืืช ื”ืื“ื ื‘ื—ื•ืœ, ื•ื“ื‘ืจ ืฉื ื™ ืœื”ืชืื™ื ืืช ืขืฆืžื• ืœืžืงื•ื ืงื“ื•ืฉ.

ืฉืœืžื•ืช ื‘ื—ืคืฆื™ ื”ืžืฆื•ื•ื”
ืœื•ืžื“ื™ื ืžื”ื›ื•ื”ื ื™ื, ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืฉื‘ื ืœืขื‘ื•ื“ ืืช ื”', ืฆืจื™ืš ืœืจืื•ืช ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื‘ื• ืฉื•ื ืžื•ื ืจื•ื—ื ื™, ืฉื•ื ื—ื™ืกืจื•ืŸ. ื“ื‘ืจ ืฉื ื™, ื’ื ื”ืžืขืฉื” ืฉื”ื•ื ืขื•ืฉื” ืื ื”ื•ื ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืื™ื–ื” ื—ืคืฆื ืฉืœ ืžืขืฉื” ื”ื•ื ื’ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืžืชื•ืงืŸ. ื›ืžื• ืฉื”ืชื•ืจื” ืื•ืžืจืช ืฉื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืฆืจื™ื›ื™ื ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื‘ื”ื ืฉื•ื ืžื•ื, ื›ืš ื›ืฉืื“ื ืžืชืขื˜ืฃ ื‘ื˜ืœื™ืช, ืžื ื™ื— ืชืคื™ืœื™ืŸ, ื ื•ื˜ืœ ืœื•ืœื‘ ืืชืจื•ื’ ื•ื›ื“ื•ืžื”, ื’ื ื”ื—ืคืฆื ืฉืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžืชื•ืงื ื™ื ื•ืฉืœืžื™ื. ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืžื•ืฉืœืžืช, ืขื‘ื•ื“ื” ืžื”ื•ื“ืจืช ื‘ื”ื™ื“ื•ืจ. ืœื”ื’ื™ืฉ ืœืงื‘"ื” ืืช ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ืคื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื˜ื•ื‘ื” ื•ื”ืฉืœื™ืžื” ื‘ื™ื•ืชืจ.

ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ื›ื™ื•ื ื‘ืชืคืงื™ื“ ื”ื›ื”ื ื™ื
ื”ื™ื•ื ื”ื›ื”ื ื™ื ืœื ืžืžืœืื™ื ืืช ืชืคืงื™ื“ื, ื—ื•ืฅ ืžื‘ืจื›ืช ื”ื›ื”ื ื™ื ืฉืื ื—ื ื• ื–ื•ื›ื™ื ืฉืžื‘ืจื›ื™ื ืื•ืชื ื•. ืžื™ ืžืžืœื ืืช ื”ืชืคืงื™ื“ ืฉืœ ื”ื›ื”ื ื™ื, ืœื—ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื? ืืœื• ืื ืฉื™ ื”ืชื•ืจื”, ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื, ืฉืขื•ืœื™ื ื‘ืžืขืœื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื ืžืฆืื™ื ื‘ืžื“ืจื’ื•ืช ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช. ื”ื ื›ืื™ืœื• ื‘ืžืงื•ื ื”ื›ื”ื ื™ื ืฉืžื—ื‘ืจื™ื ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœื‘ื™ืŸ ืื‘ื™ื”ื ืฉื‘ืฉืžื™ื™ื. ื•ืœื›ืŸ ืืžืจื• 'ืืช ื”' ืืœื•ืงื™ืš ืชื™ืจื' ืœืจื‘ื•ืช ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื, ืฉื™ืจืืช ื”' ืžืชืคืฉื˜ืช ืืœ ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื, ื›ื™ ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืืœื™ื”ื, ื–ื” ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื. ืื™ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœื”ืฉืชืขื‘ื“ ืืœ ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื, ืืœื ืœืจืื•ืช ืžื” ื”ื ืžื™ื™ืฆื’ื™ื ื•ืื™ืš ื”ื ืžื•ืคื™ืขื™ื ืืช ื“ื‘ืจ ื”'. ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืืœื™ื”ื ื–ื• ื”ื“ืจืš ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืœื”ื™ื•ืช ืงืจื•ื‘ื™ื ืœืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ื›ืžื• ืฉื”ื›ื•ื”ื ื™ื ืชืคืงื™ื“ื ื”ื™ื” ืœื—ื‘ืจ ืื•ืชื ื• ืœืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื. ื”ื™ื•ื ืื ืฉื™ ื”ืงื•ื“ืฉ, ืื ืฉื™ ื”ืชื•ืจื”, ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื, ืฉืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืžืงื•ื ื’ื‘ื•ื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ืจื•ื—ื ื™ืช, ืขื•ื–ืจื™ื ืœื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ืœื”ืชื—ื‘ืจ ืœืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื. ืœื›ืŸ ื”ื“ืจืš ืœื”ืชื—ื‘ืจ ืœื”' ื”ื™ื ืฉื”ืื“ื ื™ื›ื‘ื“ ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ื•ื™ืงืฉื™ื‘ ืœื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื.

ืžืฉืžืขื•ืช ืžืฆื•ื•ืช ื”ืขื•ืžืจ โ€“ ื”ืจืืฉื™ืช ืœื”'
ื”ืคืจืฉื” ืขื•ืกืงืช ื’ื ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื“ื™ื•ืžื: "ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึตึผืจ ื”' ืึถืœ ืžึนืฉึถืื” ืœึตึผืืžึนืจ: ื“ึทึผื‘ึตึผืจ ืึถืœ ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื•ึฐืึธืžึทืจึฐืชึธึผ ืึฒืœึตื”ึถื ื›ึดึผื™ ืชึธื‘ึนืื•ึผ ืึถืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉึถืืจ ืึฒื ึดื™ ื ึนืชึตืŸ ืœึธื›ึถื ื•ึผืงึฐืฆึทืจึฐืชึถึผื ืึถืช ืงึฐืฆึดื™ืจึธื”ึผ ื•ึทื”ึฒื‘ึตืืชึถื ืึถืช ืขึนืžึถืจ ืจึตืืฉึดืื™ืช ืงึฐืฆึดื™ืจึฐื›ึถื ืึถืœ ื”ึทื›ึนึผื”ึตืŸ: ื•ึฐื”ึตื ึดื™ืฃ ืึถืช ื”ึธืขึนืžึถืจ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”' ืœึดืจึฐืฆึนื ึฐื›ึถื ืžึดืžื‡ึผื—ึณืจึทืช ื”ึทืฉึทึผืื‘ึธึผืช ื™ึฐื ึดื™ืคึถื ึผื•ึผ ื”ึทื›ึนึผื”ึตืŸ: ื•ึทืขึฒืฉึดื‚ื™ืชึถื ื‘ึฐึผื™ื•ึนื ื”ึฒื ึดื™ืคึฐื›ึถื ืึถืช ื”ึธืขึนืžึถืจ ื›ึถึผื‘ึถืฉื‚ ืชึธึผืžึดื™ื ื‘ึถึผืŸ ืฉึฐืื ึธืชื•ึน ืœึฐืขึนืœึธื” ืœึทื”'... ื•ึฐืœึถื—ึถื ื•ึฐืงึธืœึดื™ ื•ึฐื›ึทืจึฐืžึถืœ ืœึนื ืชึนืื›ึฐืœื•ึผ ืขึทื“ ืขึถืฆึถื ื”ึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื–ึถึผื” ืขึทื“ ื”ึฒื‘ึดื™ืึฒื›ึถื ืึถืช ืงื‡ืจึฐื‘ึทึผืŸ ืึฑืœึนื”ึตื™ื›ึถื ื—ึปืงึทึผืช ืขื•ึนืœึธื ืœึฐื“ึนืจึนืชึตื™ื›ึถื ื‘ึฐึผื›ึนืœ ืžึนืฉึฐืื‘ึนืชึตื™ื›ึถื" (ื•ื™ืงืจื ื›ื’, ื˜ โ€“ ื™ื“). ื™ืฉ ืžืฆื•ื•ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช, ืžืฆื•ื•ืช ืงืฆื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ. "ื•ึผืงึฐืฆึทืจึฐืชึถึผื ืึถืช ืงึฐืฆึดื™ืจึธื”ึผ ื•ึทื”ึฒื‘ึตืืชึถื ืึถืช ืขึนืžึถืจ ืจึตืืฉึดืื™ืช ืงึฐืฆึดื™ืจึฐื›ึถื ืึถืœ ื”ึทื›ึนึผื”ึตืŸ" - ื”ืงืฆื™ืจ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืงืฆื™ืจ ืฉืœ ืฉืขื•ืจื™ื, ื›ื™ ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ื–ืืช ืฉืœ ืคืกื— ืจืง ื”ืฉืขื•ืจื” ื‘ืฉืœื”, ื•ืืช ื”ื—ื™ื˜ื” ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื‘ืฉืœื” ืืคืฉืจ ืœืงืฆื•ืจ ืจืง ื‘ืกื‘ื™ื‘ืช ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช. ืื•ืžืจืช ื”ืชื•ืจื” ืฉืจืืฉื™ืช ื”ืงืฆื™ืจ ืœื”'. ื›ืฉืžืชื—ื™ืœื™ื ืืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืฉื“ื” ืฉืœ ืงืฆื™ืจืช ื”ืชื‘ื•ืื”, ืจืืฉื™ืช ื›ืœ ืžื‘ื™ืื™ื ืœืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ืจืืฉื™ืช ื›ืœ ืœืงื•ื“ืฉ. ื”ืจืืฉื™ืช ื–ื” ื”ื“ื‘ืจ ืฉื”ื›ื™ ืฉื™ื™ืš ืืœ ื”ืงื•ื“ืฉ, ื›ื™ ื–ื• ื”ืชื—ืœื”. ื•ืžื™ ื’ื•ืจื ืืช ื”ื”ืชื—ืœื” ื”ื–ืืช? ืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื. ืœื›ืŸ ืชืžื™ื“ ื”ื“ื‘ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ืงื“ื•ืฉ. ื”ื‘ื›ื•ืจ ื”ื•ื ืงื“ื•ืฉ. ื”ืชืจื•ืžื” ื ืงืจืืช ืจืืฉื™ืช. ื”ื—ืœื” ื ืงืจืืช ืจืืฉื™ืช.
ืจืืฉื™ืช ื›ืœ ืฉืืชื” ื ื™ื’ืฉ ืœื“ื‘ืจ, ืชื–ื›ื•ืจ ืฉื”ื›ื•ืœ ืฉื™ื™ืš ืœืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื. ืื ืืชื” ื™ื•ื“ืข ืืช ื–ื”, ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื•. ืื ืืชื” ืœื ื™ื•ื“ืข ืฉื”ื›ื•ืœ ืฉืœ ืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ืืกื•ืจ ืœืš. ื—ื“ืฉ ืืกื•ืจ 'ืขื“ ื™ื•ื ื”ื‘ื™ืื›ื ืืช ืขื•ืžืจ ื”ืชื ื•ืคื”'. ื›ืœ ืขื•ื“ ืฉืœื ืœืงื—ื ื• ืืช ื”ืจืืฉื™ืช ื•ืžืกืจื ื• ืื•ืชื” ืืœ ื”ืงื•ื“ืฉ, ืื ื—ื ื• ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ. ื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ: "ืœื ืชืื›ืœื• ืงืœื™ ื•ื›ืจืžืœ ืขื“ ืขืฆื ื”ื™ื•ื ื”ื–ื”", ืจืืฉื™ืช ื”ืงืฆื™ืจ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื”ืขื•ืžืจ. "ื•ื”ื‘ืืชื ืืช ืจืืฉื™ืช ืงืฆื™ืจื›ื ืืœ ื”ื›ื”ืŸ".

ื”ืกื‘ืจ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืขื ื”ื‘ื™ื™ืชื•ืกื™ื ืœื’ื‘ื™ 'ืžืžื—ืจืช ื”ืฉื‘ืช'
ื‘ื ื•ืฉื ื–ื” ื”ื™ื™ืชื” ืžื—ืœื•ืงืช ื’ื“ื•ืœื” ืžืื•ื“ ืขื ื”ื‘ื™ื™ืชื•ืกื™ื, ืขืœ ื”ื–ืžืŸ ืฉื‘ื• ืžื‘ื™ืื™ื ืืช ืงืจื‘ืŸ ื”ืขื•ืžืจ. ื”ื ืืžืจื• 'ืžืžื—ืจืช ื”ืฉื‘ืช' ื–ื• ืฉื‘ืช ื‘ืจืืฉื™ืช. ืฉื‘ืช ื–ื” ืœื ื™ื•ื ื˜ื•ื‘. ื”ื ื˜ืขื ื• ืฉืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื–ื” ื™ื”ื™ื” ืžืžื—ืจืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื›ื™ ืื ื™ื”ื™ื” ืžืžื—ืจืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉื‘ืช, ื”ืื ืืคืฉืจ ืœืงืฆื•ืจ ื‘ืฉื‘ืช? ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ืžื—ืœื•ืงืช ืžืื•ื“ ืงืฉื” ื‘ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื”. ื”ื™ื” ืžืžืฉ ืงืฉื” ืœื ืฆื— ืืช ื”ื‘ื™ื™ืชื•ืกื™ื, ื•ื›ืฉื ื™ืฆื—ื• ืื•ืชื ื—ื’ื’ื•, ื•ืžืฉืžื•ื ื” ื‘ื ื™ืกืŸ ื•ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ื—ื’ ืงื‘ืขื• ืฉืœื ืœื”ืกืคื™ื“ ื‘ื™ืžื™ื ืืœื•. ื ืงื‘ืข ืฉื”ืขื•ืžืจ ื ืงืฆืจ ืœืžื—ืจืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื›ื™ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื”ื–ื” ื ืงืจื ืฉื‘ืช. ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื–ื” ื”ื™ื” ืžืื‘ืง ืžืื•ื“ ืงืฉื” ื•ืœื ื›ืœ ื›ืš ืคืฉื•ื˜, ืื– ืขืฉื• ืืช ืงืฆื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื‘ื—ื’ื™ื’ื™ื•ืช ืžืื•ื“ ื’ื“ื•ืœื” (ืžืฉื ื” ืžื ื—ื•ืช ืค"ื™ ืž"ื’), ื•ื›ื‘ืจ ืœืคื ื•ืช ืขืจื‘ ืฉืœ ืžื•ืฆืื™ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื”ื™ื• ืžืชื›ื ืกื™ื ื›ื•ืœื ื‘ืฉื“ื” ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ื™ื• ืืžื•ืจื™ื ืœืงืฆื•ืจ, ื•ื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ื ืžื–ื” ื˜ืงืก ืžืื•ื“ ื’ื“ื•ืœ. ื”ืงื•ืฆืจ ื”ื™ื” ืฉื•ืืœ: ืœืงืฆื•ืจ? ื•ื›ื•ืœื ื”ื™ื• ืื•ืžืจื™ื ืœืงืฆื•ืจ. ื•ืฉื•ื‘ ื”ื™ื” ืฉื•ืืœ ืœืงืฆื•ืจ ื‘ืžื’ืœ ื–ื”? ื›ืŸ ื‘ืžื’ืœ ื–ื”, ื•ื—ื–ืจื• ื›ืš ื›ืžื” ืคืขืžื™ื. ื”ื™ื•ื ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื–ื” ืฉื‘ืช? ื›ื™ ืืคื™ืœื• ื‘ืฉื‘ืช ื”ืชื•ืจื” ืืžืจื” ืœืงืฆื•ืจ ื‘ื”ืชื—ืœืช ื”ืœื™ืœื” ืฉืœ ืžื•ืฆืื™ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืจืืฉื•ืŸ, ืฉื–ื” ื”ื™ื•ื ืฉื‘ื• ื”ืžืฆื•ื•ื” ืœืงืฆื•ืจ ื•ืœื”ื‘ื™ื ื‘ื‘ื•ืงืจ ืืช ื”ืขื•ืžืจ ืœื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ.
ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืื•ืžืจ ืฉื”ื‘ื™ื™ืชื•ืกื™ื ืœื ื”ื‘ื™ื ื• ืฉื’ื ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืฉื“ื” ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ ืฉื™ื™ื›ืช ืืœ ื”ืงื•ื“ืฉ, ื•ืœื ืขืœื” ื‘ื“ืขืชื ืฉืืคืฉืจ ืœืงืฆื•ืจ ื‘ืฉื‘ืช. ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืขื•ื“ ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ, ืื‘ืœ ืœืœื›ืช ืžื—ื•ืฅ ืœื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืœืฉื“ื” ืœื—ืœืœ ืฉื‘ืช, ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ืžื•ื‘ืŸ ืœื”ื. ืื‘ืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืขื ื”', ื’ื ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืฉื“ื” ืฉืœื• ืฉื™ื™ื›ืช ืืœ ื”ืงื•ื“ืฉ, ื•ืœื›ืŸ ื’ื ื”ื”ืชื—ืœื” ืฉืœ ื”ืงืฆื™ืจ ื“ื•ื—ื” ืฉื‘ืช. ื›ืฉืžื ื™ืคื™ื ืืช ื”ืขื•ืžืจ ืœืคื ื™ ื”' ืื– ืžื‘ื™ื ื™ื ืฉื”ื›ื•ืœ ืฉื™ื™ืš ืœื”', ื•ืื ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื”ื›ื•ืœ ืฉื™ื™ืš ืœื”', ืื– ืžื•ืชืจ ื”ื—ื“ืฉ.

ื”ื˜ืขื ืœืื™ืกื•ืจ ื”ื—ื“ืฉ ื›ืœ ื™ื•ื ื˜"ื– ื ื™ืกืŸ
ื›ืฉื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื™ื” ืงื™ื™ื, ืœืื—ืจ ืฉื”ื™ื• ืžืงืจื™ื‘ื™ื ืืช ื”ืขื•ืžืจ, ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœืื›ื•ืœ ืžืŸ ื”ื—ื“ืฉ. ื•ืœืคื ื™ ืฉื”ืงืจื™ื‘ื• ืืช ื”ืขื•ืžืจ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืื›ื•ืœ ืžืŸ ื”ื—ื“ืฉ. ื•ื›ืฉื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื—ืจื‘ ื•ืœื ืžืงืจื™ื‘ื™ื ืืช ื”ืขื•ืžืจ, ืื– 'ืขืฆื ื”ื™ื•ื ื”ื–ื”' ืžืชื™ืจ ืืช ื”ื—ื“ืฉ. ื ื—ืœืงื• ื”ืชื ืื™ื ืื ืžืชื—ื™ืœืชื• ืฉืœ ื”ื™ื•ื ื›ื‘ืจ ืžืชื™ืจ, ืžื”ื ืฅ ื”ื—ืžื”, ื›ืฉืžืื™ืจ ื”ืฉื—ืจ, ืื• ืจืง ื‘ืกื•ืฃ ื”ื™ื•ื. ืื– ืื ืขืฆื ื”ื™ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื™ืจ, ืœืžื” ื›ืฉื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืงื™ื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ื”ื™ื• ืœื—ื›ื•ืช ืขื“ ืฉืžืงืจื™ื‘ื™ื ืืช ื”ืงื•ืจื‘ืŸ?

ื”ืกื‘ืจ ืœื”ื‘ื“ืœ ื‘ืื•ืคื ื™ ื”ื™ืชืจ ื”ื—ื“ืฉ ื‘ื–ืžืŸ ื”ืžืงื“ืฉ ื•ื‘ื–ืžื ื ื•
ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ืกื‘ื™ืจ. ื”ืคืกื•ืง ืื•ืžืจ: "ื•ึฐืœึถื—ึถื ื•ึฐืงึธืœึดื™ ื•ึฐื›ึทืจึฐืžึถืœ ืœึนื ืชึนืื›ึฐืœื•ึผ ืขึทื“ ืขึถืฆึถื ื”ึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื–ึถึผื”, ืขึทื“ ื”ึฒื‘ึดื™ืึฒื›ึถื ืึถืช ืงื‡ืจึฐื‘ึทึผืŸ ืึฑืœึนื”ึตื™ื›ึถื" ื™ืฉ ื‘ืคืกื•ืง ื”ื–ื” ืฉื ื™ ืžืฆื‘ื™ื, ืขืฆื ื”ื™ื•ื ื”ื–ื” ื›ืฉืื™ืŸ ืงื•ืจื‘ืŸ, ื•ื›ืฉื™ืฉ ืงืจื‘ืŸ โ€“ 'ืขื“ ื”ื‘ื™ืื›ื ืืช ืงื•ืจื‘ืŸ ืืœื•ื”ื™ื›ื'. ืื– ืื ื”ื™ื•ื ืžืชื™ืจ, ืœืžื” ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื—ื›ื•ืช ืœืงื•ืจื‘ืŸ? ื‘ืืžืช ื™ืฉ ืžื—ืœื•ืงืช ืืžื•ืจืื™ื ืื ื–ื• ืจืง ืžืฆื•ื•ื” ืœื—ื›ื•ืช, ืื• ื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ื—ื“ืฉ ืขื“ ืฉื”ืงื•ืจื‘ืŸ ืงืจื‘. ืœื“ืขื” ืฉืืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ืขื“ ื”ื‘ืืช ื”ืงืจื‘ืŸ, ืœืžื” ื–ื” ืืกื•ืจ ื”ืจื™ ื”ื™ื•ื ืžืชื™ืจ? ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ื›ืžื• ืฉืืžืจื ื•, ืฉื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ ืœืื›ื•ืœ ืžืŸ ื”ื—ื“ืฉ, ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ืฉื”ื›ื•ืœ ืฉื™ื™ืš ืœืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื. ืื– ืœืžื—ืจืช ื”ืฉื‘ืช ื›ืฉืืชื” ืžื’ื™ืข ืœ'ืขืฆื ื”ื™ื•ื ื”ื–ื”' ื•ืืชื” ื™ื•ื“ืข ืฉืขื“ ืขื›ืฉื™ื• ื–ื” ื”ื™ื” ืืกื•ืจ, ื•ืืชื” ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืœ ืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื - ืื– ืขื›ืฉื™ื• ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื’ื ืฉืœืš ื•ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื—ื™ืœ ืœืื›ื•ืœ, ืื‘ืœ ื›ืฉื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืงื™ื™ื, ืฆืจื™ืš ื”ื™ืชืจ ื™ื•ืชืจ ื—ื–ืง. ื”ืื“ื ื ืžืฆื ื‘ืจืžื” ื™ื•ืชืจ ื’ื‘ื•ื”ื”, ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืกืชืคืง ื‘ื–ื” ืฉื”ื™ื•ื ื”ื–ื” ืžื’ื™ืข ื•ื™ืฉ ื‘ืขื™ืฆื•ืžื• ืฉืœ ื™ื•ื ืื™ื–ื• ืžืขืœื”. ืืžื ื ืขื™ืฆื•ืžื• ืฉืœ ื™ื•ื ืžืจื•ืžื ื•ืžืืคืฉืจ ืœืš ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื‘ืจื™ืื” ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”, ืื‘ืœ ื›ืฉื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืงื™ื™ื, ืฆืจื™ืš ืขื•ื“ ืžื“ืจื’ื” ืฉืœ ื”ืงืจื‘ืช ืงืจื‘ืŸ, ื•ืจืง ื›ืฉืžื’ื™ืขื™ื ืœื’ื•ื‘ื” ื”ื–ื”, ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžืขืฉื” ื”'. ื–ืืช ืื•ืžืจืช, ื”ืจืืฉื™ืช ืฉื™ื™ืš ืœืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ื•ืื ื—ื ื• ื ื•ืชื ื™ื ืœืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ืœื‘ื˜ื ืฉื”ื›ื•ืœ ืฉืœื•, ื•ืื ืื ื—ื ื• ืžื•ื“ืขื™ื ืฉื”ื›ื•ืœ ืฉืœื•, ืื– ืื ื—ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ.
ื–ื” ื›ืœ ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืจื›ื•ืช ื”ื ื”ื ื™ืŸ ืฉืชื™ืงื ื• ื—ื›ืžื™ื. ื‘ืจื›ื•ืช ื”ื ื”ื ื™ืŸ ืžืชื™ืจื•ืช ืœืื›ื•ืœ, ื•ื‘ืœื™ ื‘ืจื›ื” ืืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ, ื›ื™ ืžื™ ืฉื ื”ื ื” ืžื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื‘ืœื ื‘ืจื›ื” ื”ื•ื ืžื•ืขืœ (ื‘ืจื›ื•ืช ืœื”.). ื–ื” ืฉื™ื™ืš ืœืงื‘"ื”, ื•ืืกื•ืจ ืœืื“ื ืœืงื—ืช ื“ื‘ืจ ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”. ื›ืฉืื“ื ืžื‘ืจืš, ื•ืขืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืื•ืžืจ ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ืฉืœื•, ื•ืžื‘ื˜ื ืฉื–ื” ืฉืœ ื”', ื•ื”ื•ื ื–ื•ื›ืจ ืฉื–ื” ืžืืช ื”' ื•ืื•ื›ืœ ืžืฉื•ืœื—ื ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”, ืื– ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืื›ื•ืœ.
ื•ื–ื” ื’ื ื”ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื›ืœ ื”ืจืืฉื™ืช ืฉืฉื™ื™ืš ืœืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื. ื ื•ืœื“ ื‘ื›ื•ืจ - ื”ื•ื ืฉื™ื™ืš ืœืงื‘"ื”, ื•ืœื›ืŸ ืžืงืจื™ื‘ื™ื ื‘ื›ื•ืจ ื‘ื”ืžื”. ื‘ื›ื•ืจ ืื“ื, ื‘ืžืงื•ื ืœื”ืงืจื™ื‘ ืื•ืชื•, ื™ืฉ ืคื“ื™ื•ืŸ ื”ื‘ืŸ, ื”ื•ื ืคื•ื“ื” ืืช ื”ื‘ืŸ, ื•ืื– ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื”ื›ื•ืœ ืฉื™ื™ืš ืœืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื.

ืžื ื—ืช ื”ืขื•ืžืจ ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ื•ืžืชื ื•ืช ืขื ื™ื™ื โ€“ ื”ื›ืจื” ืฉื”ื›ื•ืœ ืžื”'
ืœืื—ืจ ืงืฆื™ืจืช ื”ืฉืขื•ืจื™ื, ืžืชื—ื™ืœื” ื”ืงืฆื™ืจื” ืฉืœ ื”ื—ื™ื˜ื™ื. ื–ื” ืžื” ืฉืื•ืžืจืช ืœื ื• ื”ืชื•ืจื”: "ื•ึผืกึฐืคึทืจึฐืชึถึผื ืœึธื›ึถื ืžึดืžื‡ึผื—ึณืจึทืช ื”ึทืฉึทึผืื‘ึธึผืช ืžึดื™ึผื•ึนื ื”ึฒื‘ึดื™ืึฒื›ึถื ืึถืช ืขึนืžึถืจ ื”ึทืชึฐึผื ื•ึผืคึธื” ืฉึถืื‘ึทืข ืฉึทืื‘ึธึผืชื•ึนืช ืชึฐึผืžึดื™ืžึนืช ืชึดึผื”ึฐื™ึถื™ื ึธื” ืขึทื“ ืžึดืžื‡ึผื—ึณืจึทืช ื”ึทืฉึทึผืื‘ึธึผืช ื”ึทืฉึฐึผืื‘ึดื™ืขึดืช ืชึดึผืกึฐืคึฐึผืจื•ึผ ื—ึฒืžึดืฉึดึผืื™ื ื™ื•ึนื ื•ึฐื”ึดืงึฐืจึทื‘ึฐืชึถึผื ืžึดื ึฐื—ึธื” ื—ึฒื“ึธืฉึธืื” ืœึทื”' ืžึดืžึผื•ึนืฉึฐืื‘ึนืชึตื™ื›ึถื ืชึธึผื‘ึดื™ืึผื•ึผ ืœึถื—ึถื ืชึฐึผื ื•ึผืคึธื” ืฉึฐืืชึทึผื™ึดื ืฉึฐืื ึตื™ ืขึถืฉึฐื‚ืจึนื ึดื™ื". ื›ืฉืžื’ื™ืขื™ื ืœื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื™ืฉ ืขื•ื“ ืงืจื‘ืŸ. ื”ืชื•ืจื” ืœื ืžื’ื“ื™ืจื” ืืช ื™ื•ื ื”ื—ืžื™ืฉื™ื ื‘ืชื•ืจ ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ืื‘ืœ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื›ืชื•ื‘ 'ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืชื™ื›ื'. ื”ืชื•ืจื” ืื•ืžืจืช ืœื ื• ืฉื”ืงื•ืจื‘ืŸ ื”ื–ื” ืฉืขื›ืฉื™ื• ืื ื—ื ื• ืžื‘ื™ืื™ื - ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ื”ื•ื ืžืŸ ื”ื—ื™ื˜ื”, ื›ื™ ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื”ืงืฆื™ืจ ืฉืœ ื”ื—ื™ื˜ื”. ืื ื—ื ื• ืกื•ืคืจื™ื ืืช ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ื”ืœืœื• ื›ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ. ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš ืื•ืžืจ ืฉื›ืœ ื”ื™ื™ืขื•ื“ ืฉืœ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื”ื•ื ื”ื›ื ื” ืœืงืจืืช ืžืชืŸ ืชื•ืจื”. ื•ืžื” ืฉืื ื—ื ื• ืกื•ืคืจื™ื ืœืขื•ืžืจ ื–ื” ืžืฉื”ื• ื˜ื›ื ื™, ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ืชื—ืœื ื• ืœืกืคื•ืจ ื‘ื™ื•ื ืฉื”ืงืจื‘ื ื• ืืช ื”ืขื•ืžืจ, ืื‘ืœ ื‘ืขืฆื ืกื•ืคืจื™ื ืœืงืจืืช ืžืชืŸ ืชื•ืจื”. ื’ื ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ืžืกื‘ื™ืจื™ื ืฉื–ื” ื™ืžื™ ื˜ื”ืจื” ื•ื”ื–ื“ื›ื›ื•ืช, ืื‘ืœ ืคืฉื˜ ื”ืชื•ืจื” ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘, ืฉืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืกื•ืคืจื™ื ืœื™ืžื™ื ื”ืืœื” ืœืคื™ ื”ืงืฆื™ืจ. ื”ืขื•ืžืจ ืฉืื ื—ื ื• ืžืงืจื™ื‘ื™ื ืžื‘ื˜ื ืืช ื›ืœ ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืงืฆื™ืจ ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ื–ืืช, ื•ืื ื—ื ื• ืžื—ื‘ืจื™ื ืืช ื”ืงืฆื™ืจ ืฉืœ ื”ืฉืขื•ืจื™ื ืขื ื”ืงืฆื™ืจ ืฉืœ ื”ื—ื™ื˜ื™ื.
ื’ื ื‘ื ื•ืกื— ื”ื‘ืจื›ื”, ื™ืฉ ื ื•ืกื— ืฉืกื•ืคืจื™ื ืœืขื•ืžืจ, ื•ื™ืฉ ื ื•ืกื— ื‘ืขื•ืžืจ. ืžื” ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื‘ืขื•ืžืจ? - ื‘ื™ืžื™ ื”ืขื•ืžืจ, ืื ื—ื ื• ื‘ืชื•ืš ื™ืžื™ ื”ืขื•ืžืจ ื•ืื•ืชื ืื ื—ื ื• ืกื•ืคืจื™ื. ื–ืืช ืื•ืžืจืช, ื”ืžื“ืจื’ื” ื”ื–ืืช ืฉืœ ื”ื”ื‘ื ื” ืฉื”ื›ื•ืœ ืฉื™ื™ืš ืœืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ืฉืœืžื“ื ื• ืžื”ื‘ืืช ืžื ื—ืช ื”ืขื•ืžืจ ืžื”ืฉืขื•ืจื™ื, ื–ื” ื“ื‘ืจ ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื˜ืžื™ืข ื‘ื ื•, ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื•ื”ื”ื›ืจื” ืฉื”ื›ื•ืœ ืฉื™ื™ืš ืœืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื. ื”ื›ื•ืœ ื”ืชื—ื™ืœ ืžื–ื” ืฉืื ื—ื ื• ืžืกืจื ื• ืืช ื”ื”ืชื—ืœื” ืœืงื•ื“ืฉ, ื•ืืช ื–ื” ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื–ื›ื•ืจ, ื•ืœื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืกืคื•ืจ, ื•ืœื–ื›ื•ืจ ื–ืืช ื›ืฉืื ื—ื ื• ืžื’ื™ืขื™ื ืœืงืจื‘ืŸ ืฉืชื™ ื”ืœื—ื.
ืœืคื™ ื–ื” ื’ื ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื•ืืจ ื”ืคืกื•ืง ื”ืžืกื™ื™ื ืื—ืจื™ ืฉื”ืชื•ืจื” ืžื–ื›ื™ืจื” ืืช ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช "ื•ึผืงึฐืจึธืืชึถื ื‘ึฐึผืขึถืฆึถื ื”ึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื–ึถึผื” ืžึดืงึฐืจึธื ืงึนื“ึถืฉื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืœึธื›ึถื ื›ื‡ึผืœ ืžึฐืœึถืื›ึถืช ืขึฒื‘ึนื“ึธื” ืœึนื ืชึทืขึฒืฉื‚ื•ึผ ื—ึปืงึทึผืช ืขื•ึนืœึธื ื‘ึฐึผื›ื‡ืœ ืžื•ึนืฉึฐืื‘ึนืชึตื™ื›ึถื ืœึฐื“ึนืจึนืชึตื™ื›ึถื: ื•ึผื‘ึฐืงึปืฆึฐืจึฐื›ึถื ืึถืช ืงึฐืฆึดื™ืจ ืึทืจึฐืฆึฐื›ึถื ืœึนื ืชึฐื›ึทืœึถึผื” ืคึฐึผืึทืช ืฉึธื‚ื“ึฐืšึธ ื‘ึฐึผืงึปืฆึฐืจึถืšึธ ื•ึฐืœึถืงึถื˜ ืงึฐืฆึดื™ืจึฐืšึธ ืœึนื ืชึฐืœึทืงึตึผื˜ ืœึถืขึธื ึดื™ ื•ึฐืœึทื’ึตึผืจ ืชึทึผืขึฒื–ึนื‘ ืึนืชึธื ืึฒื ึดื™ ื”' ืึฑืœึนื”ึตื™ื›ึถื" (ื•ื™ืงืจื ื›ื’, ื›ื โ€“ ื›ื‘). ื”ืžืคืจืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื•ืืœื™ื: ืžื” ื”ืคืกื•ืง ื”ื–ื” ืงืฉื•ืจ ืœื›ืืŸ? ื”ืชื•ืจื” ืžืกืคืจืช ืœื ื• ืฉืื ื—ื ื• ืžื‘ื™ืื™ื ื‘ื›ืœ ื—ื’ ืงื•ืจื‘ืŸ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”', ืžื“ื•ืข ืคืชืื•ื ื ื›ื ืก 'ื‘ืงื•ืฆืจื›ื ืืช ืงืฆื™ืจ ืืจืฆื›ื ืœื ืชื›ืœื” ืคืืช ืฉื“ืš ื‘ืงื•ืฆืจืš'? ืื•ืžืจ ืจื‘ ื“ื™ืžื™ ื‘ืจื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ื‘ื ื”ื›ืชื•ื‘ ืœื™ืชื ื ื‘ืืžืฆืข ื”ืจื’ืœื™ื - ืคืกื— ื•ืขืฆืจืช ืžื›ืืŸ, ื•ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ืžื›ืืŸ, ืœืœืžื“ืš ืฉื›ืœ ื”ื ื•ืชืŸ ืœืงื˜ ืฉื›ื—ื” ื•ืคืื” ืœืขื ื™ ื›ืจืื•ื™ ืžืขืœื™ื ืขืœื™ื• ื›ืื™ืœื• ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ื”ืงืจื™ื‘ ืขืœื™ื• ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื‘ืชื•ื›ื• (ืžื“ืจืฉ ืกืคืจื ื‘ืžืงื•ื). ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื›ืชื•ื‘: ื›ืื™ืœื• ืงื™ื™ื ืืช ื™ืžื™ ื”ื—ื’ื™ื.
ืื‘ืœ ื’ื ืืคืฉืจ ืœืคืจืฉ ื‘ืคืฉื˜, ืฉืื ื—ื ื• ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืงืฆื™ืจื”. ื”ืชื—ืœื ื• ื‘ืงืฆื™ืจื” ื•ื’ื ืกื™ื•ื ื”ืงืฆื™ืจ ืฉื™ื™ืš ืœืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ืœื ืœืš. ืชื–ื›ื•ืจ ืžื”ื”ืชื—ืœื” ืฉื”ื”ืชื—ืœื” ืœืงื•ื“ืฉ ื•ื’ื ื‘ืกื•ืฃ 'ืœืขื ื™ ื•ืœื’ืจ ืชืขื–ื•ื‘ ืื•ืชื'. ื›ืœ ื”ืงืฆื™ืจื” ื›ื•ืœื” ืžืชื—ื™ืœืชื” ื•ืขื“ ืกื•ืคื”, ืฉื™ื™ื›ืช ืœืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ื•ืžืชื•ืš ืฉืืชื” ื™ื•ื“ืข ืฉื”ื›ื•ืœ ืฉืœ ืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ืืชื” ืฆืจื™ืš ื’ื ืœื“ืื•ื’ ืœืขื ื™ื™ื. ืžื” ืฉืื“ื ืžืงื‘ืœ ื‘ื”ืชื—ืœื” ื–ื” ื›ื“ื™ ืœืชืช ืœื”', ื•ื–ื” ืžืืคืฉืจ ืœื• ืœื”ืฉืชืžืฉ. ืื—ืจ ื›ืš ื–ื” ื ื•ืขื“ ื’ื ื›ื“ื™ ืœืชืช ืœืขื ื™ื™ื.
ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉืขื›ืฉื™ื• ื›ืฉืื ื—ื ื• ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืงืฆื™ืจ ืื– ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื™ื•ืชืจ ื—ื™ ื•ืžื•ื—ืฉื™. ื›ืฉืœื ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืืจืฅ ื‘ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ื’ืœื•ืช, ื”ื™ื• ืœื ื• ื”ืกื‘ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื•ื›ื•ืœื ื ื›ื•ื ื™ื ื›ืžื•ื‘ืŸ.

ืžืขืœื•ืช ืžืฆื•ื•ืช ื”ืขื•ืžืจ โ€“ ื–ื›ื•ืช ืขืœ ื”ืืจืฅ ื•ื”ืฉื›ื ืช ืฉืœื•ื
ื ืงื•ื“ื” ื ื•ืกืคืช ื‘ื™ื—ืก ืœืžื ื—ืช ื”ืขื•ืžืจ ืฉื‘ืื” ืžื”ืฉืขื•ืจื™ื. ืื•ืžืจ ืœื ื• ื”ืžื“ืจืฉ (ื•ื™ืงืจื ืจื‘ื” ื›ื— ื•): "ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ืืžืจ ืœืขื•ืœื ืืœ ืชื”ื™ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืขื•ืžืจ ืงืœื” ื‘ืขื™ื ื™ืš ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืขื•ืžืจ ื–ื›ื” ืื‘ืจื”ื ืœื™ืจืฉ ืืช ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ื”ื“ื ื”ื•ื ื“ื›ืชื™ื‘ "ื•ึฐื ึธืชึทืชึดึผื™ ืœึฐืšึธ ื•ึผืœึฐื–ึทืจึฐืขึฒืšึธ ืึทื—ึฒืจึถื™ืšึธ" (ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ื–, ื™ื—). ื›ืœื•ืžืจ ื”ืชื•ืจื” ืžืชื—ื™ืœื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ื–ืืช "ื›ื™ ืชื‘ื•ืื• ืืœ ื”ืืจืฅ ืืฉืจ ืื ื™ ื ื•ืชืŸ ืœื›ื", ื”ืงื‘"ื” ื”ื‘ื˜ื™ื— ืœืื‘ืจื”ื ืืช ื”ืืจืฅ ืขืœ ืžื ืช ืฉื™ืงื™ื™ืžื• ืืช ืžืฆื•ื•ืช ื”ืขื•ืžืจ. ื›ืœื•ืžืจ, ื–ื• ืžืฆื•ื•ื” ื’ื“ื•ืœื” ืžืื•ื“. ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืงืœื” ื‘ืขื™ื ื™ ื”ืื“ื, ื›ื™ ืืœื• ืฉืขื•ืจื™ื ืฉื”ื ืžืื›ืœ ื‘ื”ืžื”, ืื‘ืœ - "ืืœ ืชื”ื™ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืขื•ืžืจ ืงืœื” ื‘ืขื™ื ื™ืš".
"ืจื™ืฉ ืœืงื™ืฉ ืืžืจ: ืœืขื•ืœื ืืœ ืชื”ื™ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืขื•ืžืจ ืงืœื” ื‘ืขื™ื ื™ืš ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืขื•ืžืจ ืขืฉื” ื”ืงื‘"ื” ืฉืœื•ื ื‘ื™ืŸ ืื™ืฉ ืœืืฉืชื•, ื”ื•ื™ ืื•ืžืจ ื‘ื–ื›ื•ืช ืงืžื— ืฉืขื•ืจื™ื" โ€“ ื–ื” ื”ืงืจื‘ืŸ ืฉืžื‘ื™ืื” ื”ืกื•ื˜ื”. ืื ืžื™ืฉื”ื™ ื—ืฉื•ื“ื” ืฉื‘ื’ื“ื” ื‘ื‘ืขืœื”, ื›ื“ื™ ืœื‘ืจืจ ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื‘ื™ื ืงื•ืจื‘ืŸ, ื•ื”ืงื•ืจื‘ืŸ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืงื•ืจื‘ืŸ ืฉืขื•ืจื™ื. ื—ื–"ืœ ืื•ืžืจื™ื (ืกื•ื˜ื” ื˜ื•.) ืœืžื” ื”ื™ื ืžื‘ื™ืื” ืงื•ืจื‘ืŸ ืฉืขื•ืจื™ื? ื›ื™ ื”ื™ื ืขืฉืชื” ืžืขืฉื” ื‘ื”ืžื” ืื– ืงื•ืจื‘ื ื” ืžืื›ืœ ื‘ื”ืžื”. ื”ืžื“ืจืฉ ืื•ืžืจ ืœื ื• ืฉื”ืงื•ืจื‘ืŸ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืงื•ืจื‘ืŸ ืฉืžื‘ืจืจ, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื•ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืฉืœื•ื ื‘ื™ืŸ ืื™ืฉ ืœืืฉืชื•, ื•ื–ื” ื“ื‘ืจ ืžืื•ื“ ื’ื“ื•ืœ ื”ืฉื›ื ืช ื”ืฉืœื•ื. ื–ื” ื‘ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืขื•ืจื™ื.

ืžืฆื•ื•ืช ื”ืขื•ืžืจ โ€“ ืขืœื™ื” ื•ืชื™ืงื•ืŸ ืœืžืฆื‘ื™ื ื”ื ืžื•ื›ื™ื
ื“ื‘ืจ ืฉืœื™ืฉื™ ืื•ืžืจ ื”ืžื“ืจืฉ (ืฉื): "ืืžืจ ืจื‘ื™ ืื‘ื”ื• ื•ืจื‘ื™ ืกื™ืžื•ืŸ ื•ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™: ื”ื™ื ืฉืขืžื“ื” ืœื”ื ื‘ื™ืžื™ ื’ื“ืขื•ืŸ ืฉื ืืžืจ "ื•ึทื™ึธึผื‘ึนื ื’ึดื“ึฐืขื•ึนืŸ ื•ึฐื”ึดื ึตึผื” ืึดื™ืฉื ืžึฐืกึทืคึตึผืจ ืœึฐืจึตืขึตื”ื•ึผ ื—ึฒืœื•ึนื ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ื”ึดื ึตึผื” ื—ึฒืœื•ึนื ื—ึธืœึทืžึฐืชึดึผื™ ื•ึฐื”ึดื ึตึผื” ืฆึฐืœึดื™ืœ ืœึถื—ึถื ืฉึฐื‚ืขึนืจึดื™ื" ืžื”ื• ืฆืœื™ืœ ืฉืขื•ืจื™ื? ืจื‘ื ืŸ ืืžืจื™: ืขืœ ืฉืฆืœืœ ืขืœื™ื”ื ืื•ืชื• ืื“ื ืžืŸ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื. ื•ื‘ื–ื›ื•ืช ืžื” ื ื™ืฆืœื•? ื‘ื–ื›ื•ืช ืœื—ื ืฉืขื•ืจื™ื, ื•ืื™ื–ื”? ื–ื” ืžืฆื•ื•ืช ื”ืขื•ืžืจ". ื›ืœื•ืžืจ ื‘ื™ืžื™ ื’ื“ืขื•ืŸ ื”ืžืฆื‘ ื”ื™ื” ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื” ื‘ืžืฆื‘ ืžืื•ื“ ื ืžื•ืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื ื”ื’ื•ืช, ื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ื ืžืขืฉื” ื‘ื”ืžื”. ื‘ืฉืขื” ืฉื ืžืฆืื™ื ื‘ืžืฆื‘ ื”ื ืžื•ืš ื”ื–ื”, ื”ืงื•ืจื‘ืŸ ื”ื–ื” ืฉื”ื•ื ืงื•ืจื‘ืŸ ืฉืœ ืฉืขื•ืจื™ื ืžืชืื™ื ืœืžืฆื‘ ื”ื ืžื•ืš ื”ื–ื”. ื•ื›ืžื• ืฉื™ืฉ ืชื™ืงื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ืื™ืฉ ืœืืฉืชื•, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืขื•ืžืจ ื”ื™ื ื‘ื™ืŸ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ืื ื—ื ื• ืžืงืจื™ื‘ื™ื ืงื•ืจื‘ืŸ ื”ืขื•ืžืจ ืฉืžื–ื›ื™ืจ ืฉื‘ื ืœื”ืฉื›ื™ืŸ ืฉืœื•ื ื‘ืžืฆื‘ื™ื ื”ืงืฉื™ื ื”ื ืžื•ื›ื™ื, ืฉืžืชื ื”ื’ื™ื ื›ืžื• ื‘ื”ืžื•ืช, ืื– ืžื‘ื™ืื™ื ืงืจื‘ืŸ ืฉืขื•ืจื™ื ืฉื”ื•ื ืžืื›ืœ ืฉืœ ื‘ื”ืžื•ืช. ื”ืงื•ืจื‘ืŸ ืžืจื™ื ืžื”ื ืžื™ื›ื•ืช ื”ื–ืืช ื•ืžื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ืžืฆื‘ ืœื‘ืจื™ืื•ืชื• ืœืฉืœืžื•ืชื•. ื–ืืช ืื•ืžืจืช, ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ื‘ืขื•ืœื ื™ืฉ ืืช ื”ืชืคืงื™ื“ ืฉืœื•. ื›ืฉืื“ื ืžืงืจื™ื‘ ืฉืขื•ืจื™ื, ืื– ื”ื•ื ืžืขืœื” ืžื”ืžืฆื‘ ื”ื–ื” ืฉื”ืฉืขื•ืจื™ื ืžื‘ื˜ืื™ื. ืœื•ืงื— ืžื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ืžื•ื›ื™ื ื•ืžืจื•ืžื. ื™ืฉ ืœื–ื” ืชืคืงื™ื“. ืœื›ืื•ืจื” ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื›ื™ ืžืฉื•ื‘ื—ื™ื ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื•ืœื ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืคืฉื•ื˜ื™ื ื”ื ืžื•ื›ื™ื, ืื‘ืœ ื’ื ืœื“ื‘ืจื™ื ื”ื ืžื•ื›ื™ื ื™ืฉ ืชืคืงื™ื“. ื›ืฉื ืžืฆืื™ื ื‘ืžืฆื‘ื™ื ื ืžื•ื›ื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืืช ื”ืงืจื‘ืŸ ื”ื–ื”, ื•ื”ื•ื ืžืจื•ืžื ื•ืžื—ื–ื™ืจ ืืœ ื”ืžืฆื‘ ื”ืจืื•ื™. 'ืืœ ืชื”ื™ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืขื•ืžืจ ืงืœื” ื‘ืขื™ื ื™ืš'.
ื—ื–"ืœ ืื•ืžืจื™ื ืฉืื•ืชื• ื™ื•ื ืฉืœ ื”ืงืจื‘ืช ื”ืขื•ืžืจ, ื”ืžืŸ ื”ืจืฉืข ื ืชืœื”. ื™ืฉ ืžื“ืจืฉ ืฉืœ ื—ื–"ืœ ืฉื”ื™ื ืฉืขืžื“ื” ืœื”ื ื’ื ื‘ื™ืžื™ ื”ืžืŸ, ื›ืฉื‘ื ื”ืžืŸ ืœืงื—ืช ืืช ืžืจื“ื›ื™ ื›ื“ื™ ืœื”ืจื›ื™ื‘ ืื•ืชื• ืขืœ ื”ืกื•ืก, ื”ืžืŸ ืฉืืœ ืืช ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื: ื‘ืžื” ืขืกืงืชื? ืขื ื• - ื‘ืขื•ืžืจ. ืฉืืœ ืื•ืชื ื›ืžื” ืฉื•ื•ื” ื”ืขื•ืžืจ ื”ื–ื”? ืืžืจื• ืœื•: ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืขื•ืžืจ ืฉืœ ืฉืขื•ืจื™ื. ืืžืจ ืœื”ื ื”ืžืŸ: ื‘ืงื•ืจื‘ืŸ ื”ืขื•ืžืจ ื”ืคืฉื•ื˜ ื”ื–ื”, ื ื™ืฆื—ืชื ืืช ื›ืœ ื”ื›ืกืฃ ืฉืจืฆื™ืชื™ ืœืฉืงื•ืœ ืœืื—ืฉื•ื•ืจื•ืฉ. ื•ื–ื” ืฉืขืžื“ ืœื™ืฉืจืืœ ื’ื ื‘ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื. ืจื•ืื™ื ืฉื’ื ืžื”ืžืฆื‘ื™ื ื”ื ืžื•ื›ื™ื ืืคืฉืจ ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ืชืจื•ืžื, ืืคืฉืจ ืœืขืœื•ืช ื•ืœืชืงืŸ.

undefined

ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื

ืจืืฉ ืžื•ืกื“ื•ืช ื™ืฉื™ื‘ืช ื‘ื™ืช ืืœ, ืœืฉืขื‘ืจ ืจื‘ ื”ื™ืฉื•ื‘ ื‘ื™ืช ืืœ, ืžื™ื™ืกื“ ืขืจื•ืฅ 7. ืžืชืœืžื™ื“ื™ื• ื”ืงืจื•ื‘ื™ื ืฉืœ ืžืจืŸ ื”ืจืฆื™"ื” ื–ืฆ"ืœ ืœืงื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื• ื”ืžืœืื™ื ืœื—ืฅ ื›ืืŸ.
  • undefined
    38 ื“ืง'
    ืœื ืชื™ื‘ื•ืช ื™ืฉืจืืœ

    ื“ืจื™ืฉืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื™ื”ื•ื“ืช ืžื™ืฉืจืืœ ื•ืžืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื

    ืœื ืชื™ื‘ื•ืช ื™ืฉืจืืœ - ืขืžื•ื“ ืงื›ื - "ื ืฆื— ืื•ืžืชื ื•"

    ื—' ืฉื‘ื˜ ืชืฉืค"ื‘
  • undefined
    11 ื“ืง'
    ืขื•ืœืช ืจืื™"ื” - ื”ืจื‘ ื–ืœืžืŸ ืžืœืžื“

    "ืœืคื™ื›ืš", "ื•ืœืฉื‘ื—ืš", "ื•ืœืคืืจืš", "ื•ืœื‘ืจืš ื•ืœืงื“ืฉ", "ื•ืœืชืช ืฉื‘ื—"

    ืขื•ืœืช ืจืื™ื” โ€“ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื–ื•ื˜ื

    ื›"ื˜ ื‘ืฉื‘ื˜ ืชืฉืค"ื”
  • undefined
    38 ื“ืง'
    ืฉืœื— ืœืš

    ืฉืžื—ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ

    ืฉื™ื—ืช ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช ืฉืœื— ืœืš ืชืฉืข"ื•

    ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืข"ื–
  • undefined
    9 ื“ืง'
    ืขื•ืœืช ืจืื™"ื” - ื”ืจื‘ ื–ืœืžืŸ ืžืœืžื“

    "ืืฉืจื™ื ื•", "ืžื” ื˜ื•ื‘", "ื•ืžื” ื ืขื™ื", "ื•ืžื” ื™ืคื”"

    ืขื•ืœืช ืจืื™ื” โ€“ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื–ื•ื˜ื

    ื‘' ื‘ืื“ืจ ืชืฉืค"ื”
ืืžื•ืจ
ืืžื•ืจ
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื

ืจื‘ื ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ืืชืจ ื™ืฉื™ื‘ื”
ื ื™ื•ื•ื˜ ืžื”ื™ืจ
  • ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
     ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
  • ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“
     ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“
  • ื”ืจื‘ ื—ื’ื™ ืœื•ื ื“ื™ืŸ
     ื”ืจื‘ ื—ื’ื™ ืœื•ื ื“ื™ืŸ
  • ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื—ื™ ื”ื›ื”ืŸ
     ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื—ื™ ื”ื›ื”ืŸ
  • ื”ืจื‘ ื“ื•ื‘ ื‘ืขืจืœ ื•ื™ื™ืŸ ื–ืฆ"ืœ
     ื”ืจื‘ ื“ื•ื‘ ื‘ืขืจืœ ื•ื™ื™ืŸ ื–ืฆ"ืœ
  • ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื›ืฅ
     ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื›ืฅ
  • ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’
     ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’
  • ื”ืจื‘ ื”ืœืœ ื’ืคืŸ
     ื”ืจื‘ ื”ืœืœ ื’ืคืŸ
  • ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื“ื•ื“ืงื‘ื™ืฅ'
     ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื“ื•ื“ืงื‘ื™ืฅ'
  • ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉืคื™ืจื
     ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉืคื™ืจื
  • undefined
    ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš

    ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš โ€“ ื—ืงืช

    ืขืœื•ืŸ ืžืกืคืจ 606

    ืขืœื•ืŸ ืžืกืคืจ 606

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข

    ืœื›ืœ ืื™ืฉ ื™ืฉ ืฉื. ืขืœ ื“ืช, ืจื ื•ืฉืœื˜ื•ืŸ

    ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื›ืจืžืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ื—ืžื“ืช ื”ืฉื‘ืช

    ืžื’ืข ืžืื›ืœื™ื ื‘ื—ื•ื ื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ, ื›ืœื™ ืฉื ื™, ื•ืขื™ืจื•ื™

    ื”ืจื‘ ื‘ืฆืœืืœ ื“ื ื™ืืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ื—ืงืช

    ืœืžื” ื”ื›ืกืฃ ื”ืคืš ืœื ื™ื™ืจ ื—ืกืจ ืขืจืš?

    ื”ืจื‘ ื ืชื ืืœ ื™ื•ืกื™ืคื•ืŸ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined

    ืœื ื˜ืจื’ื“ื™ื”, ืฆืžื™ื—ื”

    ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉ ืžื™ ืฉืžื–ื”ื™ืจื™ื ืžืคื ื™ ืฉืงื™ืขืชื• ืฉืœ ื—ื•ืฉืŸ ื”ืžืฉืคื˜, ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืฉื˜ื— ืžืกืคืจืช ืกื™ืคื•ืจ ืื—ืจ: ืขื•ืœื ื“ื™ื ื™ ื”ืžืžื•ื ื•ืช ื”ืชื•ืจื ื™, ืืฉืจ ืžืชืžื•ื“ื“ ืขื ืืชื’ืจื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื, ื—ื•ื•ื” ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืคืจื™ื—ื” ื—ืกืจืช ืชืงื“ื™ื ื•ืžืขืžื™ื“ ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ืžืขืฉื™ืช ืœืžืฉืคื˜ ื”ืื–ืจื—ื™

    ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ืกื“ืŸ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืฆื‘ื

    ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืžื—ื ื”

    ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื”ืคืจื“ื” ื”ืžื’ื“ืจื™ืช ื‘ืฆื‘ื ืื™ื ื” ื“ื•ืžื” ืœืขื‘ื•ื“ื” ืžืฉื•ืชืคืช ืฉืœ ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื ื‘ื—ื™ื™ื ื”ืื–ืจื—ื™ื™ื. ืชื ืื™ ื”ืœื—ื™ืžื”, ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื•ื”ืงืจื‘ื” ื”ืžืžื•ืฉื›ืช ื™ื•ืฆืจื™ื ืžืฆื™ืื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืฉื‘ื” ืฉืืœืช ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื•ื“ื™ื ื™ ืฆื ื™ืขื•ืช ืžืงื‘ืœื™ื ืžืฉืžืขื•ืช ืื—ืจืช

    ื”ืจื‘ ืขื–ืจื™ืืœ ืืจื™ืืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืจื‘ื™ื‘ื™ื

    ื”ืขื‘ื•ื“ื” - ืชืคืงื™ื“ ื”ืื“ื ื‘ืขื•ืœื

    ื—ื•ื‘ื” ืขืœ ื”ืื‘ ืœืœืžื“ ืืช ื‘ื ื• ืื•ืžื ื•ืช, ื›ืœื•ืžืจ ืžืงืฆื•ืข | ื’ื ืื ื”ื‘ืŸ ื™ื‘ื—ืจ ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืืช ื—ื™ื™ื• ืœืชื•ืจื”, ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืื‘ ืœืœืžื“ ืืช ื‘ื ื• ืื•ืžื ื•ืช | ื”ื‘ืจื›ื” ืฉื”' ืžื‘ื™ื ืœืื“ื ืžื’ื™ืขื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืจื™ืฆื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• | ื”ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืขื‘ื•ื“ื” ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ืชื•ืจื” ื•ื‘ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื | ื”ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ื ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืื—ื“ ืžืชืคืงื™ื“ื™ื• ื”ื™ืกื•ื“ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื“ื, ืฉื ื‘ืจื "ืœืขื•ื‘ื“ื” ื•ืœืฉื•ืžืจื”", ื•ืžื‘ื™ืื” ืืช ื”ืื“ื ืœื™ื“ื™ ืขื‘ื™ืจื”

    ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช ืค"ืฉ

    ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ื—ืงืช

    ื•ึทื™ึตึผืฉึถืื‘ ื‘ึฐึผืึถืจึถืฅ ื˜ื•ึนื‘. ืžื”ื™ ืฉืžื” ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉืœ ืืจืฅ ื˜ื•ื‘ ื•ืžื“ื•ืข ืฉื™ื ื• ืืช ืฉืžื” | ื”ืื ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืจืช ื”ื™ื, ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ ื•ืฉื™ืจืช ืžืฉื” ื‘ืคืจืฉืช ื”ืื–ื™ื ื• | ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื”ื ื™ื— ืืช ื ื—ืฉ ื”ื ื—ื•ืฉืช ืขืœ ืขืžื“ื•, ื•ืจืง ื—ื–ืงื™ื”ื• ืžืœืš ื™ื”ื•ื“ื” ืขืžื“ ื•ืฉื‘ืจื• ืฉืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืขื‘ื•ื“ ืื•ืชื• | ืจืื™ื” ื‘ืคืจืฉื” ืฉื‘ื›ืœ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืฉื”ื™ื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœื ื”ื™ื” ืจื•ืฆื— ื ืคืฉ ื‘ืฉื’ื’ื”. ื•ืขื•ื“!

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ - ื”ืจื‘ ื–ืœืžืŸ ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื

    ื™ืกื•ื“ ื•ืขื™ืงืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช

    ื“ืจืš ื”ืงื•ื“ืฉ ื’' ืคืกืงื” ื”-ื•

    ื”ืจื‘ ืžื‘ืืจ ื›ื™ ื™ืกื•ื“ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืžื•ืฉืชืช ืขืœ ืืžื•ื ื” ื•ื”ื›ืจืช ื”ืขืจืš ื”ื™ื—ืกื™ ื•ื”ืชืœื•ืช ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื•ื”ืื“ื ื‘ื‘ื•ืจืื•. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ืฆื“ ืžื•ื“ืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ืœืชื”ืœื™ืš ืžืชืžื™ื“ ืฉืœ ื”ืชืขืœื•ืช ื•ื“ื‘ื™ืงื•ืช ื‘ืื•ืจ ื”ืืœื•ืงื™, ืฉืฉื™ืื• ื•ื”ืฉืœืžืชื• ื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื”ืคื™ื›ืช ื”ืจืข ืœื˜ื•ื‘ ื•ื”ื—ื•ืฉืš ืœืื•ืจ.

    ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    33 ื“ืง'
    ืžืืžืจ ืฉืœื™ืฉื™

    ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ื”ื•ืจื™ื

    ืžืืžืจ ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืžืฉืš ืกื™ื›ื•ื ืคืกืงื” ื–'

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช ืฉื ื“ืžื•ืช ืฉื›ืœืชื ื™ื•ืช, ื›ืžื• ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื ื•ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื”, ืชื•ืš ื”ื“ื’ืฉื” ืฉื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืงื™ื™ืžื™ื ืื•ืชืŸ ื›ื’ื–ื™ืจื” ืืœื•ืงื™ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืžืขื‘ืจ ืœื˜ื‘ืข ื”ืื ื•ืฉื™. ื“ืจืš ืขื™ื•ืŸ ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ืžื”ื’ืžืจื, ืคืกื™ืงื•ืช ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืกื‘ืจื™ ืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™, ืžื•ื“ื’ืฉืช ื”ืžืกื™ืจื•ืช ื•ื”ืฉืžื—ื” ื”ืขืœ-ื˜ื‘ืขื™ืช ื”ื ื“ืจืฉื•ืช ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืืœื•.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืื‘ื™ื”ื•ื ืฉื•ื•ืจืฅ | ื›"ื’ ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    33 ื“ืง'
    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืฉ"ืก

    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื“ื™ื ื™ ื”ืงื“ืฉื•ืช

    ื“ื™ื ื™ ื”ื”ืงื“ืฉื•ืช ืื™ื ื ืงืฉื•ืจื™ื ืจืง ืœืกื“ืจ ืงื“ืฉื™ื, ืืœื ื’ื ืœื ื“ืจื™ื ื•ืœื“ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืช. ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ื‘ืื•ืช ื”ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืงื“ื•ืฉืช ื“ืžื™ื ืœืงื“ื•ืฉืช ื”ื’ื•ืฃ, ืงื“ื•ืฉืช ืคื” ื•ืงื“ื•ืฉืช ื›ืœื™, ืงื ื™ื™ืŸ ื”ื’ื•ืฃ ื•ืงื ื™ื™ืŸ ืคื™ืจื•ืช, ื”ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ืžืงื‘ื™ืœื•ืช ื•ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ.

    ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื ื™ืกื™ื ื–ืื’ื | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” - ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ

    ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื

    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืคืจืง ื”, ืคืกืงื” ื–-ื—

    ื™ืฉื ื” ื“ื•- ืกื˜ืจื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื—ืฃ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ืœืชืฉื•ื‘ื” ื•ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืื“ื ื•ืจืฆื•ื ื• ืœื”ื™ื˜ื™ื‘: ื”ืŸ ืžืขื•ืจืจื•ืช ื–ื• ืืช ื–ื• ื‘ื”ื“ื“ื™ื•ืช.

    ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ื“ื™ื‘ื•ืจ ืœืกืœืข ืื• ื”ื›ืืชื•

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    10 ื“ืง'
    ื›ื”ื ื™ื

    ื‘ืจื›ืช ื›ื•ื”ื ื™ื - ื”ืกื‘ืจื™ื ื•ื”ื“ืจื›ื” ืœื›ื•ื”ื ื™ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    1:00
    ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ืš - ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื•

    ืคืจืฉืช ื—ืงืช ืชืฉืค"ื• โ€“ ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื’ืื•ืœืชื›ื

    ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื• | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    23 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืชื—ื™ื™ืชื•

    ื‘ื™ืŸ ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ืœื”ื“ืจื›ื” ื”ืืœื•ื”ื™ืช

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืขื•ืกืง ื‘ืžื’ื‘ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ "ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘" ื›ืฉื”ื•ื ืžื ื•ืชืง ืžื”ื“ืจื›ื” ืžืขืฉื™ืช, ื•ืžื‘ืงืจ ืืช ื”ื ืฆืจื•ืช ืฉื‘ื—ืจื” ืœื”ื™ืฉืขืŸ ืขืœื™ื• ื‘ืœื‘ื“ ืชื•ืš ื ื˜ื™ืฉืช ื—ื•ืงื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื•ืช. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืžื•ื“ื’ืฉ ื›ื™ ืชืคืงื™ื“ื” ืฉืœ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืœื—ื‘ืจ ืืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืคื ื™ืžื™ ืืœ ื”ื”ื“ืจื›ื” ื•ื”ื—ื•ืงื™ื•ืช ื”ืืœื•ื”ื™ืช, ื•ื‘ื›ืš ืœืกืœื•ืœ ืืช ื”ื“ืจืš ืœืชื™ืงื•ืŸ ื•ืœื”ืืจืช ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœืŸ.

    ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื’ื ืฅ | ื’' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    35 ื“ืง'
    ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช

    ื ืคื™ืœืช ืืคื™ื™ื - ื”ืœื›ื•ืช ื•ืžื ื”ื’ื™ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    7 ื“ืง'
    ื›ื”ื ื™ื

    ืงื“ื•ืฉืช ื”ื›ื•ื”ื ื™ื ื•ื”ื™ื—ืก ืืœื™ื”ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    34 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ืกื•ื“ ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ื•ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ

    ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ ืžืฆื•ื•ืช ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ืžืกืžืœืช ืงื‘ืœืช ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื™ื ืžื•ื—ืœื˜ืช, ื•ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืชืŸ ืฉืœ ื”ืœื›ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ื˜ื”ืจื” ื”ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืœื‘ื“ ื‘ื–ื›ื•ืช ืงื“ื•ืฉืชื• ื•ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจื‘ ืžืชืืจ ื›ื™ืฆื“ ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ืช ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ืœื—ื™ื‘ื•ืจ ืคื ื™ืžื™, ื˜ื‘ืขื™ ื•ืฉืžื— ืืœ ื”ืชื•ืจื”, ื”ืžืฉืชืงืฃ ื‘"ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ" ื•ืžื‘ื™ื ื‘ืกื•ืคื• ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ื•ืœื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืžื•ื—ืœื˜ ืขืœ ื”ืžื•ื•ืช ื•ืขืœ ื™ืฆืจ ื”ืจืข.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื‘ืŸ ืฉื•ืฉืŸ | ื’' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    39 ื“ืง'
    ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” - ื”ืจื‘ ืฉ.ื™ ื•ื™ื™ืฆืŸ

    ืžืœื—ืžืช ืขื•ืœื ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื—ื•ืœ ื•ืฉื ื”ื•ื•ื™ื”

    ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” - ืžืืžืจ "ื ืื“ืจ ื‘ืงื•ื“ืฉ" ืกืขื™ืฃ ื“'

    ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ืžืžืฉื™ืš ืืช ื”ืคื™ืกืงืื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ื•ืื—ืจื™ ืฉื”ื•ื ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืชืคื™ืกื•ืช ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื—ื•ืœ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืืช ืฉื ื”ื•ื•ื™ื” ืฉื”ื•ื ื”ืฉื•ืจืฉ ืฉืœ ืฉื ื™ ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืœืœื•.

    ื”ืจื‘ ืฉ. ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื™ืฆืŸ | ืœ' ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
ืขื•ื“ ืฉื™ืขื•ืจื™ื
ืื–ื•ืจ ืื™ืฉื™

ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืขื›ืฉื™ื• ืœืฆืคื™ื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœืš, ื”ืฉืืœื•ืช ืฉืœืš ื‘ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ื•ืœื”ืžืฉืš ืฆืคื™ื” ื‘ืกื“ืจื•ืช ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื”ืจื’ืข ืฉื‘ื• ืขื–ื‘ืช ืื•ืชืŸ.

ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il