ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืื ืืืฉืื ืืืืกืจ
- ืืชืื ืืจืื"ื ืงืืง
- ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื
ืฉืจืช ืืืืื ืืืงืืฉ ืขื ืืื ืืฉืคืืช ืืจืื ืืขืืืื ื ืฉืืช ืืงืืจืืื
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื (86)
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
91 - ืืฉืืขืืช ืืืืฉืจ, ืืืืืช ืืฉืจืื ืืืืจื ืฉื ืืฉืื
92 - ืืฉืืืคื ืืคื ืืืืช ืืืชืขืืืช
ืืขื ืขืื

ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืจืืฉ ืืืกืืืช ืืฉืืืช ืืืช ืื, ืืฉืขืืจ ืจื ืืืฉืื ืืืช ืื, ืืืืกื ืขืจืืฅ 7. ืืชืืืืืื ืืงืจืืืื ืฉื ืืจื ืืจืฆื"ื ืืฆ"ื
ืืงืืจืืช ืืืื ืืืืืื ืืืฅ ืืื.

ืื ืชืืืืช ืืฉืจืื ืืื ืืชืืื ืืืืืชื ืฉื ืืขืืื?
ืื ืชืืืืช ืืฉืจืื - ืกืืื ืืืืจ "ืืื ืฆื ืื ืืจืืฉืืื"

ื ืชืืืืช ืขืืื - ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื ื ืชืืืืช ืขืืื - ื ืชืื ืืขืืืื โ ืกืืืื ืคืจืง ื (3)
ืฉืืขืืจ ืืก' 97

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื "ืืืืืืชื ืืื ืืฉืื" - ืืืจืช ืืจืข
ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืคืกืงื ื"ื

ืืืฉืืืืช ืฉื ืืืืื ืืืื ื

ืืื ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืืชื ืืืงืจืืื ืืืืื ืืืฉืจื?

ืื ืืืืจ ืฉืืืื ืืืจืฅ?

ืืื ืืืืืื ืื ืืืงืืื ืจืฆืืขืืช ืชืคืืืื ืฉื ืจืืฉ ืืงืฉืจ ืืจืืืข?

ืชืฉืืขืช ื' ืืืจื ืื ืืฆืืื ืืืืืื

ืืื ืืื!

ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?

ืืื ืขืืฉืื ืงืืืืฉ?

ืืื ืื ืืืืฉืืจ ืืื ืืืฆืจืื?

ืื ืืฉ ืื ื ืืืืื ืืฉื ืชืืื ืฉื ืืืืื?

ืฉืืืืฉ ื ืืื ืืชื ืืจ ืืืืชื

ืืืื ื ืืืงืื "ืืืื ืืกื ืืืจืืชื ืฉื ืืืจืื ืืืื ื"
ืืื ื ืืืงืื ืืจื ื"ื

ืืืื ื ืืืงืื "ืืืื ืืกื ืืืจืืชื ืฉื ืืืจืื ืืืื ื"
ืืื ื ืืืงืื ืืจื ื"ื

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืืืช ืชืฉืค"ื โ ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืฉืืืื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืืกืฃ ืฆืื ืจืืืื
ืืจื"ื ืืื ืืืืืจ
ืืจื ืืื ืื ืืืื
ืืจื ืขืืื ืงืืืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืื ื ืืืื
ืืจื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืจืืื ืืฆ"ื
ืืืืื ืืจื ืืจืืื ืืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืื ืืขืจื ืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ื ืืฉืื ืจืืื ืฉืืืื

ืืืืช ืืงืื ืืืืื ืืชืื ืืื ืืฉืจืื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืขืืจ ืืขืืืืช ืืืื ืืขืืืืช ืืคืจื, ืืจื ืืชืืื ื ืืช ืืืื ืืืืืืจ ืืืจืืฉ ืืืืฉื ืืืืื ืืืื ืืืืื ืืืืืืช ื ืืจืื. ืืืืฉื, ืืชืื ืืงืฉืช ืื ื ืื ืืจืืืื ืืคืจืฉืช ืืกืขื, ืืืืืฉ ืืืฆื ืืืืืืืืืช ืฉื ืื ืฉืื ืืขืื ืืฉืชืืืช ืืื ืืืื ืคืกืืคืก ืฉืื ืืืื ื ืืช ืืืืืช ืืืืื ืืืืืชืืช.

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืฉืืืคื ืืคื ืืืืช ืืืชืขืืืช
ืคืกืงื ื"ื
ืื ืฉืื ืืคื ืืืืช ืืืืืืจื ืฉื ืืืื ืืคืจืื, ืฉื ืขื ืืฉืจืื ืืฉื ืืืจืืื ืืืื, ืืฉืจ ืืืขืงืช ืืืฉืชืืงืงืช ืืื ืืจืฃ ืืฆืืช ืืืฆืืฆืื ืื ืขืืจ ืฉืืืืช, ืืืืื ืืชืืงืื. ืื ืืกืฃ, ืืืกืืจ ืื ืื ืืชื ืืขืืช ืืืืืืงืื ืืขืืื ื ืืืขืื ืืืขืฉื ืืืืชื ืจืฆืื ืขืืืง ืืืืืืช, ืื ืืืื ืืชืคืืกืช ืืืื ืืช ืืฉืืืืช ืฉืืืงืฉืช ืื ืชืง ืืช ืืงืืืฉื ืืชืื ืืืืื ืืืฉืืืื.

ื ืืจืื ืืชืจืช ืืื ืืืคืจืช ืืขื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืื ืืืกืืื ืืืืืืช ื ืืจืื ืืื ืืชืจืช ืืื, ืฉืขืืงืจ ืืช ืื ืืจ ืืขืืงืจื (ืืืคืจืข), ืืืื ืืคืจืช ืืขื, ืฉืืืชืืช ืืืืืืช ืืืชื ืืืื ืืืืื. ืืจื ื ืืชืื ืฉืืืช ืืจืื"ื, ืืชืืกืคืืช ืืืคืจืฉืื ื ืืกืคืื, ืืฉืืขืืจ ืื ืชื ืืช ืืืฉืืืืช ืืืขืฉืืืช ืฉื ืืืื ืื, ืืืื ืฉืืืช ืืืืื ืืืืงืืช ืื ืืืืช ืงืืจืื ืืืืช.

ืื ืชืืืืช ืืฉืจืื ืืชืืืช ืืืืืื ืืขืื ื ืืืืื ืืฉืจืื
ืื ืชืืืืช ืืฉืจืื ื' , ืืืืจ ื "ื
ืืจื ืืืื ืืช ืขืืืืชืืื ืฉื ืจืื ืื ืืืืืื, ืืืืืืช ืืจื ืงืืืฉืจ, ืืจื ืืืืืืจ ืืืืืื ืืืืืื ื, ืืืืก ืืืฆืืืช ืืืฉืื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืฉืืื ืืื ืืืจืช ืืขื ืืืจืฆื ืืืืื ืืช "ืืชืืืชื ืืืืืื". ืื ืืกืฃ, ื ืืืื ืืช ืืืฉืงืคืืช ืืฉืื ืืช ืกืืื ืืืืก ืืชื ืืขื ืืฆืืื ืืช, ืืืืขืืจ ืืฆืืคืืื ืคืกืืืืช ืืขืฉืืื ืืขืฉืืช ืืืืืืช ืงื ืืืช ืืืืืช ืืื ืืื ืืืจืฅ.

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืืื ืืืืื ื ืืฉืืืจืช ืืงืืืคืืช
ืืืื ื ื"ื - ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืื ืฉืืืืื ื ืืืืืชืืช ืืืืืช ืืืชืคืชื ืืืชืืื ืืืืฉืชืืจืจ ืืชืคืืกืืช ืืืืืชืืืช, ืืืืื ืืืช ืืฉืืืืืช ืืืืื ืืช "ืงืืืคืืช". ืชืืืื ืืืืืื ืืื ืืชืจืืฉ ืืขืืชืื ืืืืงื ืืืืฆืขืืช ืชืืคืขืช ืืืคืืจื, ืฉืชืคืงืืื ืืืืจืื ืืื ืื ืคืฅ ืืช ืืืืื ืืช ืืืขืืืชืืช ืืืื ืืืืคืฉืจ ืืืืจ ืืืืืื ืืืืืจ ืืืืืืจ ืืืชืืืืช ืืืืฉ.

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืืืช ืืกืขื
ืึทืึธึผืׇืช ืฉึธืื ืึดึผืฉึฐืื ึทืช ืึธืึทืจึฐืึธึผืขึดืื ืึฐืฆึตืืช ืึฐึผื ึตื ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึตืึถืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึทืึดื (ืื ืื) ืคืจืฉ"ื โ ืึฐืึทืึตึผื ืฉึถืืึตึผืช ืึดึผื ึฐืฉึดืืืงึธื. ืืื ืืืชืช ื ืฉืืงื, ืืืืืข ืืืื ืืืชื ืื ืฉืืงื ืฉืืื ืืคื | ืืื ืฆืืืง ืืืกืื ืืืื ืืืื ืืืื ืข"ื ืืืืช ืขื ืืื ืืืื ืืืืช ืืก ืืืืืื, ืืืืจื ืจื"ื ืฉืืื ืืฆืืืงืื ืืชืื ืืื ืื ืฉืืงื | ืืืื ืฉืืื ืขืชืื ืืืืืืจ ืืฆืืช ืฉืืืจืช ืฉืืช ืืขืฉืจืช ืืืืจืืช ืืืขืื ืื ืืื, ืืื ืืงืืืื ืืฉื ืืชืืจื ืื ืชื ื ืืืฉืจืื ืืืจื | ืึถืึถืฃ ืึทืึทึผืึถึผื ืึถืึถืฃ ืึทืึทึผืึถึผื ืึฐืึนื ืึทืึผืึนืช ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืชึดึผืฉึฐืืึฐืืึผ ืึทืฆึธึผืึธื. (ืื ื) ืคืจืฉ"ื - ืึฐืจึทืึผืึนืช ืฉึตืืึถื ืึตืึดื. ืื ืื ืืื ืื ืืืจ ืืงืจื ืฉืึฐืืึนืฉืึธื ืขึธืฉืึธืจ ืึถืึถืฃ ืึฒืืึผืฆึตื ืฆึธืึธื.

ืืืืจ ืืืืื ืืงืืืฉ ืืืืืช ืืืื- ืกืื ืืืจืช ืืืืื ื
ืืจื ืืกืืืจ ืืช ืืืืืช ืืืื ืืคืจืฉืช ืืืืช ืืืกืืืจ ืืืฆื ืื ืืฆืืื ืื ืืชืืกืก ืืืืืืื ืขื ืืืจื ืืืฉืืช ืืืืื ืช ืืื ืืฉื ืฉืืืื, ืืคื ืฉืื ืืืื ืืืืื ืืฆืืฅ ืืงืืืฉ ืฉืืงืื ืืืืืืื ืืืขืจืื. ืืชืื ืกืืคืืจ ืืืืืื ืืืืืจืช ืืฉืืืื ืืืืฆืืื ืืงืจื, ืื ื ืืืืืื ืืกืจ ืขืืืง ืืืืื ืขื ืืืฉืืืืช ืืขืฆืืื ืฉื ืขืฉืืืช ืืฆืืืช ืืืขืฉืื ืืชืื ืืืื ื ืืืืจื ืืืกืืจืืช ื ืคืฉ.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืืืช ืชืฉืค"ื โ ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืฉืืืื

ืืืืช ืคืจืฉืช ืืืืช โ ื ืงืื ืืชืงืืื
ื ืงืื ืืืฉืจืื ืืื ื ืขื ืืื ืฉื ืฉื ืื ืืืฉืืื ื"ื ืืืืจ ืืื" ืืื ืืืจ ืงืืืฉ ืื ืขืื ืฉื ืชืืงืื ืขืืื ืจืคืืืช ืืืืื ืืื ืคืืขืื ืืืืฉืคืืื

ืืืืช ืืืืช-ืืกืขื: ืืื ืื ื ืื ืืื ื ืจืืืื ืืืจื ืืฉืืช ืืขืืจ ืืืจืื, ืืกืืจ ื ืืกืฃ ืืื ืฉืืืฉืืื

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืคืฉื ืืืจืฉ ืืคืจืฉืช ื ืืจืื
ืืืืืจ ืคืจืฉืช ื ืืจืื ืขื ืืจื ืืคืฉื, ืืืืืืจ ืืคืจืฉื ืขื ืืจื ืืืจืฉ ืืืื ืืื ืืชืืงืฉ.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืจืืช ืืื- ืืืจื ืื ืืืืข
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื ืคืกืงื ื'
ืืจื ืืกืืืจ ืฉืืจืืช ืืืื ืืื ืืืขืืช ืืื ืืื ืืขืืื ืืืคื ืืืืกืจ ืืืืื, ืืืฆื ืืฉืจืื ืื ืื ืืืคื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช, ืืืื ืฉืื ืืืืืจ ืืืืคืืข ืืืืื ืฆืจืื ืืืืง ืืช ืืงืืืขืช ืขืืชืื ืืชืืจื ืืฆื ืืืืื ืืืืืื ืืืจื ืืืื ืืฆื ืืชืืืืื ืืืืื ืฉืืืืืจื ืืช ืืืืข ืืจืืื ื ืืืืื.

ืืืืืช ืืืืืืงืืช ืืื ืืืื ืืืจื ืึพืืืืื ืืืื, ืืืืื
ืืื ืืืืืืงืืช ืื ืชืืฆืื ืฉื ืืืืื ืืจืืฉื ืื ืืื ืืกืื ืืื ืืื ืืขืืื? ืขืืื ืืชืืจืชื ืฉื ืจืืื ืืืืืื ืืฉืจืื ืืืื ืืืชื ื ืขื ืืืจื ืฉืื ืขืืื ื ืืืชืืืืก ืืืขืืช ืื ืืืืืช ืืฉืื ื

ืจืืืืื ืืืืงืจ ืืช ืขืจืื ืฉื ืืืืจืื ืืืืืจืืช
ืขืืื ื ืืืืงืจ ืืช ืืขืืื ืฉื ืืืืจืื ืืืืืจืืช ืืืฉืจืื, ืฉืื ืืืื ืื ืืื ืืืกืืก ืืื ืืืืจืื ืืืืืื | ืืืืื ืืชืื ืืงืืช ืื ืืฉืืืจืื ืขื ืขืจื ืืฉืจืื, ืฉืืืืืช ืชืืจืชื ืืืืืืื ืืฉืจืื ืืชืงืืืืื ืขื ืืืืชื | ืื ืื ืคืจื ืกืชื ืืื ื ืืจืืืืช ืืืืืจื ืืื ืืงืฆืืขืืช ืืืจืื, ืชื ืืืื ื ืืืื ืืืกืืช, ืงืืืขืืชื ืืืืืืช, ืืื ืืืืื ืืกืืคืืง ืืืขืฉืืื ืืืืื ืืืฉืงืืข ืืืฉืคืืชื

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืชืฉืืืช ืืฉื ืืืขื ืืช ืื ื ืื ืืื ื ืจืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืง ื'
ืืกืืื ืฉืื ื ืื ืืื ื ืจืืืื ืืืืืจื ืืช ืฉืืืช ืืขืจืื ืืืงืฉื ืฉืืื. ืืงืฉืช ืื ื ืื ืืื ื ืจืืืื ืื ืืื ืืขืืจ ืืืจืื ืืืืจืื ืืชืฉืืืช ืืฉื.

ืืฉืจืืช ืืขืืื ืืืืืชื ืฉื ืืฉืจ ืืชืืจืืช
ืืจื ืืืื ืืช ืืฉืจืืชื ืฉื ืืฉืจ ืืชืืจืืช ืืืืคืง ืืชืืื ืื ืืื, ืชืื ืืฉืืืื ืืกืืืืืช ืชืืืืืืืช ืืืกืืช ื ืืจืื ืืขืืกืงืืช ืืืืก ืฉืืื "ืขืืงืจ ืืืกืืจ" ื"ืชืืกืคืช", ืืืฉืืืช ืืืืื ืืืกืืจ ืขื ืืื ืืืืืื ืืืชืจ. ืืจื ื ืืชืื ืฉืืืืช ืืจืืฉืื ืื (ืืืื ืืจื"ืฉ, ืืจ"ื ืืืจืื"ื) ืืืื ื ืืืืืื ืืืกืืจ, ืืฆืื ืืจื ืืืืื ืื ืืืืชืืื ืืคืฉืจืืื ืืืืชืจ, ืืืืืืช ืืกืชืืืืช ืขื ืืชืคืชืืืช ืจื-ืฉืืืืช ("ืืืืืื ืืืืืืื") ืืืืืืช ืืืืืืื ืืช ืืชื ืืืงืืจื.

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืงืฉืช ืื ื ืื ืืื ื ืจืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืง ื'
ืืขื ืืืืจืช ืืืชืื ืื ืืกืฃ ืืืฉื ืื ืืช ืืืขืืจ ืืืื ืื ืืฉืื ืืขืื ืืฉืื ื ืื ืืื ื ืจืืืื ืืื ืืืงืฉ ืื ืืื ืืขืืจ ืืืจืื ืืืืจืื. ืื ื ืื ืืื ื ืจืืืื ืืืืืจื ืืช ืืืงืืืืช ืืชืืจ ืกืชืืจืืช ืืืขื ืืช ืฉืืคืฉืจ ืืืขืื ื ืื ืืงืฉืชื.







