שלום כבוד הרב, האם יש לומר תפילה או ברכה כלשהי לפני שקוראים את הזוהר הקדוש בגירסה (ללא הבנה)?

שלום רב לשואל היקר. א. מצרף תפילה שנהגו לומר קודם למוד הזוהר הקדוש (מקורה מתחילת הספר פרי עץ חיים לרבנו האריז"ל). ריבון העולמים ואדוני האדונים, אב הרחמים והסליחות, מודים אנחנו לפניך ה' אלהינו ואלהי אבותינו, בקידה ובהשתחויה, שקירבתנו לתורתך ולעבודתך, עבודת הקודש, ונתת לנו חלק בסודות תורתך הקדושה. מה אנחנו, מה חיינו, אשר עשית עימנו חסד גדול כזה. על כן אנחנו מפילים תחנונינו לפניך, שתמחול ותסלח לכל חטאותינו ועוונותינו, ואל יהיו עוונותינו מבדילים בינינו לבינך. ובכן יהי רצון מלפניך ה' אלהינו ואלהי אבותינו, שתכונן לבבנו ליראתך ואהבתך, ותקשיב אוזנך לדברינו אלה, ותפתח לבבנו הערל בסודות תורתך, ויהיה לימודנו זה נחת רוח לפני כסא כבודך כריח ניחוח. ותאציל עלינו אור מקור נשמתנו בכל בחינתנו. ושיתנוצצו ניצוצות עבדיך הקדושים, אשר על ידם גילית דבריך אלה בעולם. וזכותם וזכות אבותם וזכות תורתם ותמימותם וקדושתם, יעמוד לנו לבל ניכשל בדברים אלו. ובזכותם תאיר עינינו במה שאנחנו לומדים, כמאמר נעים זמירות ישראל: "גל עיניי ואביטה נפלאות מתורתך".יהיו לרצון אמרי פי והגיון לבי לפניך, ה' צורי וגואלי. כי ה' יתן חוכמה מפיו דעת ותבונה. ב. תפילה נוספת וכוונה קצרה קודם למוד הזוהר הקדוש (מהספה"ק יסוד ושורש העבודה שער ו פרק ה' הובא בפירוש המתוק מדבש). הריני רוצה ללמוד ספר קבלה זה, כדי להשיג קצת גדולתו ורוממתו של יוצרי ובוראי ברוך הוא וברוך שמו, ולהשיג גודל מעלת תורתו הקדושה, בכדי לקשר נפשי אל שרשה, ולעשות בזה תקונים גדולים בעולמות העליונים הקדושים, ועקר כונתי בזה הלמוד לתת ליוצרי ובוראי ברוך הוא וברוך שמו נחת רוח גדול, לשם יחוד קדשא בריך הוא ושכינתא בדחילו ורחימו ורחימו ודחילו ליחד שם י"ה ובו"ה ביחודא שלים בשם כל ישראל, ויהי נעם אדנ-י אלוהינו עלינו. ומעשה ידינו כוננה עלינו. ומעשה ידינו כוננהו. יש להעיר שלימוד הזוהר הקודש אפילו בלא הבנה נשגב ועצום עד למאד כפי שהפליגו גדולי ישראל ואשריך שאתה מקיים דבריהם. עם זאת כדאי להתייעץ עם ת"ח לגבי סדר הלימוד והגירסה בזוהר. בברכת התורה ולומדיה,