- הלכה
- שאלות כלליות
שאלה
שלום, אני מאוד אוהבת לכתוב סיפורי חול, ורציתי לדעת אם אני יכולה לקחת סיפור מהתנ"ך ולתת לסיפור תוספות וקצת פנטזיה לספר שלי, או שאסור לשנות סיפור מהתורה?
תודה מראש :)
תשובה
לשואלת, שלום וברכה!
סיפורי התורה נועדו להעביר לנו מסרים מסוימים. אם מוסיפים לסיפור תוספות, צריך לחשוב האם התוספת תורמת להעברת המסר, או חלילה להיפך. האם את רותמת את עצמך לשירותו של המסר, או שמא את "משתמשת" בדמויות המקראיות ובסיפור לצרכייך ולוקחת אותם לכיוון אחר.
כדי להצליח במשימה הזו לא מספיק רצון טוב. כל סיפור שתחברי הוא בעצם כמו פירוש לתורה: מה היו הנסיבות ברקע (מדיני, חברתי, כלכלי, ועוד), מה היו המניעים של "גיבור הסיפור", מה התוצאות ממעשיו, וכדומה. זה דורש הרבה מאוד לימוד תורה ולימוד היסטוריה, הקשבה אמיתית בענווה אל מה שמקופל במילות התורה המעטות, לדמיין את הסיטואציה בכל רוחבה ועומקה ואת המתחולל בנפשות כל המעורבים, ואז לגשת ולכתוב את הסיפור (דוגמה חיובית לטעמי: ספריה של הסופרת אורנה בורדמן, שחלק מהם קראתי).
בהצלחה!