מהו פשר הביטוי "חתן מחדרו וכלה מחופתה"? לאיזה חדר הכוונה? ועוד-הרי גם החתן נמצא מתחת לחופה, ולמה רק הכלה נזכרת כנמצאת בחופה?

הביטוי, מקורו במשנה והוא לשון מליצית הלקוחה מדברי הנביא יואל ב, טז. (החופה היתה מעל מיטה זוגית, לקיחה ממקום אינטימי בתוך החדר)