ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืืจืื
- ืฉืืช ืืจืื"ื
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืืฆืืืช
ืขื ืืฉืจืื
ืึผึนื ืึทืชึผึธื ืึฐืึธื ืึผึตืืชึฐืึธ ืึถื ืึทืชึผึตืึธื [ื, ื].
"[...] ืื ืคืฉ ืฉืืืจ ืกืืื ืืจืื ืขื ืื ืืืืฃ ืืื ืืคืืืจืช ืืืืช ืขื ืื ืืืงื ืืืืฃ ืื ืืฉืืืืชื, ืืืืืื ืฉืื ืืืงื ืืืืฃ ืขืืืชื ืืจืื - ืื ืืจืื ืืขืืืชืช ืืฉืืื ืฉืืคืขืช ืขืืืื. ืืื ืืฉ ืืคืฉืจืืช ืฉืืื ืืก ืืืื ืืช ืืงืืืื ืืืชืคืฉืืื ืื ืชืื ื ืงืืืชื, ืืืื ืืืืช ืขืื ืืืื ืืืืจ ืืจ, ืื ืืืืคืฉ ืืืืชืคืฉืืืช ืจืืื ืื ืืืช ืื ืคืฉ, ืื ืื ืืืืฃ ืขื ืื ืืืงืื ืืืกืจ ืืืื ืืื ืื. ืืื ืื ืืืืืช ื ืืกืฃ ืขื ืืืฆื ืืืฅ ืฉืื ืชืชืคืฉื ื"ื ืข"ืค ืชื ืืื ืืืืืืื. ืืื ื ืืฉืืื ืก ืื ื ืงืืืช ืืฉืื ืืืจืฆืื, ืฉืื ืืขืฆืื ืืืืจืื, ืื ืืช ืืงืืื ืฉื ืชืคืฉืื, ืืืงืืื ืืืจ ืืืจืืื ืฉืื ืืืจืื ืืงืืืฉ, - ืืื ืืฉืืืชื ืืืืื ืกืช ืืืืช ืืืืื ืืขืื ืืื, ืข"ื ืืื ืงืืืจ ืืืืฅ ืืจืืฉืืช ืืจืื, ืืื ื"ื ืืขืืื ืืช ืืืืืืช ืืคืจืืืื ืืชืื ื ืงืืืชื ืืืืช ืืืฉืจ ืืชืืืื - ืืขืื ืืจืื ืขืื, ืื ืื ืืืืฉืืืื ืืืจ ืขืจืืืื ืืกืืืจืื, ืืกืืจืื ืืืืื ืขืื ืื ื ืขืฉื ืืืจืฅ ืืขืืงื ืืืืืจ. ืืื ื ืืืขื ืืื ืืฉืืื ืืงืืืื ืื ืืืขื ืืืฉืืื ืฉืืืช ืื ืืืืจืชื ืืืจืฅ ืืจืืงืื ืื ืืืช ืืื ืืืืจ ืืืจืชื, ืื ืืงื ืื ืฆืขืจื ืืฉืคืืืชื ืืืืืืช ื ืคืฉื. ืืื ืขื"ืค ืืฆืจ ืื ืื ืืฉืื ืืคืฉื ืืช ืืืืืช ื ืคืฉื ืืืืช ืืจืืื ืขืื ืื ืืคืฉืจ. ืื ืื ืืืฉื ืืืจืฅ ืืืืื ืืืืืื ืื ืืฆืคืื ืขืืื, ืข"ื ืขืื ืืจืืฉ ืื ืืขืฆืจ ืืืฉืืืชืื ืืฆืื ืฉืื ืืจืื ืคื ื ืืจืข. ืืื ืืืืืช ืืื ืืกืคืจ ืืืืืืช ื ืคืฉื ืืืจืืื ืืืจืืื ืืืืื, ืืืืืกืจื ืืฉืืื ืืื ืืฉืื ืขื ืื ืืืช ืืืืืจ, ืขื ืฉืื ืืื ืืืจืื ืืืจืืืช ืืืฉืจ. ืืืืงืื ืืจืืื ืืืื ืืืื ื ืืื ืืืคืฅ ื', ืื ืืืืคืฉื ืืฆืื ืืืืกืจื ืืื ืืืืืชืื ืืฉืจ ืื ืงืืืชื ืฆืคื ื, ืืืืืื ืืืืืื ืืืฉืืชื ืืืืฃ, ืืืงื ืืฉืืขื ืืขืฆืช ืืฉืื ืืงืืืฉ ืืืจืืฆื ืืื ืืืฉืื.
ืืืืืจ ืืคืจืื ืืืื ื ืืื ืืื ืืืืื ืืืื, ืฉืืืื ื ืืืกืื ืจื"ื ืืืฆืืื ื"ื ืืคืืจืืฉื ืืื"ืจ ืืขื ืื ืืืืื ืืชืืืช ื ื. ืฉืืืื ืื ืื' ืืืืืจื ืืจืฉื"ื ืข"ื, ืฉืืชืืงืื ืื ื ืชืงื ื ืืคื ืื ืืืืืจื. ืืื ืฉื ืชืงื ืืขืืื ืืืื ืข"ื ืืืืื ืืข"ื ืืืกืคืงืช ืืืื ื, ืืชืื ืืชืืื, ืจืง ืื ืืื ืืคืฉืจ ืืืชืคืฉื ืืขืืื ืืฆื ืฉืืืช ืืืื ืืจืื ืฉืืืื ืืืื ืข"ืค ืื ืืืจืฅ, ืืืืืช ืคืฉืข ืืืืชื ืืืืช. ืืืื ืื ืืชืืงืื ืื ืืืืืืื ืฉื ืืืืจืืช ืืงืืืฉื ืื ืืื ืืคืฉืจ ืฉืืชืคืฉืื ืืขืืื, ืืคื ื ืืคืฉืืช ืื ืื ืฉื ืืขืืื ืข"ื ืืืืืช ืืขืฉืื ืจืขืื ืืชืฉืืงืืช ืืืืื ืืืช, ืืื ืืฉืืฉืื ืืขืืื ืืฆืื ืืคืฉื ืืืืืกืจ, ืืื ืืฉืืฉืื ืืืืฃ ืืฆืื ืืคืฉื ืืืชื ืืืืืืช. ืืื ื ืืงื"ื ืืจื ืืช ืืืื ืืืืื, ืืืืื ืืืืขื ืืืืืช ืืชืฉืืื, ืืืื ืฉืืชืฉืืื ืงืืื ืืืจืืืช ืขืืื. ืข"ื ืฉืืื ืืื ืื ืคืฉื ืืื ืืก ืืืื ืืืืืชืื, ืืื ืืื ืืก ืืื ืืืจืืฉ ืืื ืืชืืจ ืขืืฆืืื, ืืืฉืื - ืืืืฅ ืืงืืฆืจ ืจืื. ืืื ืื ืืื ืืชืืืืช. ืจืง ืืืฉื ืืชืืงืื ืฆืจืื ืืืื ืื ืกืืช ืืืืืชืื ืืืื ืืืื ืืฉืื ืืคืฉื ืืืขืืื ืขืืืืช ืืฉื"ืช ืืืชืจ ืฉืืช; ืื ืื ืืคืฉืจ ืืชืืืื ืชืืจื ืืืชืจืื ืืืจืืช ืื ืขืืืง ืืืืื ืืืืืชืืช ืืืขืฉืืช ืืื ืืืฉืจ ืืคืขืืืืช ืืืืืืช ืื ืื ืื ืคืฉ ืืืื ืืืฅ ืืจืื ืืืืจื ืืืืช ืืจืืื, ืืืชื ืืืืกืจืช. ืืืื ืขื ืืื ืฉืืืื ืืขืืจื ืืืืื ื, ืฉืืืฆื ืืืื ืื ืคืฉื ืืจืืื, ืฉืืืื ืื ืกืืช ืืืืืชืื ืืืืจ ืฉืื ืืืื ืืฉืฉ ืืคืกื ืืกืื ื, ืืื ื ื ืฉืฉืื ืืขืืคืคืื ืฉืื ืคืืื ืืืื ืืช ืขืืืื ืืื ืืืืื. ืืืฉืืจืื ืฉืืงืืงืื ืื ื ืชืงื ืืืืจื ืืืกืืฃ ืืืชื ืื ืชืืืชื, ืขื ืฉืืืข ืื ืืจืื ืคื ื ืืืจืฅ, ืืื ืืชืืืฉื ืืจืื ืขื ืฉืืืฆื ืืขืฆืื ืฉืืฆื ืืืืื ืฉื ืืงื"ื ืืงืืื ืชืืจืชื ืจืืื ืื ืืืืืคืฉ, ืืืื ืืืืืช ืืืืจ ืืฉื"ืช ืื ื ืฆื ืื ืืชืื" [ืืจื ืืจืื"ื, 'ืืืกืจ ืืืื' ืคืจืง ื' ืกืขืืฃ ื'].
ืืืจืืช ืืจืื"ื
ืืกืืืืช "ืืืช ืืืจืื"
ืืกืืื ืืจื ืืจืื"ื ืืขืืืจืืช ืคืืืื (ื"ื)
ืคืจืง ื':
ืกื ืืฃ 'ืืืช ืืืจืื' ืืขืืจ ืืืจืืืืื
ืืฉืืืข ืฉืขืืจ ืกืงืจื ื ืืืืืืืช ืืช ืืจืงืข ืืืงืืช ืืืกืืืืช 'ืืืช ืืืจืื', ืฉืืกื ืืคืื ืืฉืื ืื ืืชืงืืฆื ืืืชืืืื ืืกืืื ืืจื ืืจืื"ื ืืืจืื ืืคืืืื, ืืืืกืืจืชื ืืืชืืจื ืืขืฆืื ืืช ืืจืื"ื ืืืืื"ืจ. ืกืืคืจื ื, ืื ืืคื ืืืืืข ืื ื ืืืงืื ืืคืืืช ืืจืืขื ืกื ืืคืื ืฉื 'ืืืช ืืืจืื' ืืขืจื ืคืืืื. ืืกื ืืฃ ืืจืืฉืื ืืืงื ืืขืืจ ืคืืื ืืฅ, ืืฉื ื - ืืืืื', ืืฉืืืฉื - ืืืืืฆืืืง (ืฉืข"ื ืืืจืฉื), ืืืจืืืขื - ืฉืืื ืืงืืชื ืืื ื ืืืืข ืื ื - ืืขืืจ ืืืจืืืืื. ืืฉืืืข ื ืกืคืจ ืืืืงื ืขื ืกื ืืฃ ืื ืืืืจืื, ืฉืื ืืื ื ืืืืืจ ืืงืืื ืขืืื ืืื ืื ืืืืขื ืืืื - ืื ืชืืื ื ืืฉืื ืืืฉืืขืืชื ืืืื, ืืืฃ ืืืื ืืฉืคืื ืืืจ ืขื ืืกืืื 'ืืืช ืืืจืื' ืืืื. ืืื ืืืืื ื ืคืจืืื ืขื ืืงืืช 'ืืืช ืืืจืื' ืืืืจืืืืื, ืืื ืชืืจืื ืืืงืื, ืืืืจืื ืืกื ืืฃ, ืืืื'. ืืืกืื ืืืืื ืฉื ืืชืจ, ืืคื ืืืืืข ืื ื ืืืื, ืืื ืืืชื ืฉืืชื ืืืืกื ืืกื ืืฃ ืืืจื ืืจืื"ื, ืืื ืืื ืืชืืจ ืืื ืืืชืจ ืืช ืืื ืืขืื ืืืงืืช ืกื ืืฃ 'ืืืช ืืืจืื' ืืขืืจื. ืืืืชื ืคืืจืกื ืืจืืฉืื ื ืข"ื ืืจื ืืฉื ืฆืื ื ืจืื ืืฆ"ื, ืืกืคืจื 'ืืฉืื ืืจืื"ื' [ืขื' 546], ืืื ื ืืืืืื ืืืชื ืืฉื:
"ืฉืืืชื ืืืืืช ืืฉืจืื - ืืจ' ืืื ืืฆืืง ืืืจืืืืฉืื!"
"ืืืืื ืืจื ืืืืื ืืืฉ ืืฉืืืืืช, ืืืฆืจ ืืืื ืืขื ืืืืช, ื ืื ืืืจืฉ ืื ืื ืืงืืื, ืืื' ืืื"ืจ ืจ' ืืืจืื ืืฆืืง ืืืื ืงืืง ื "ื ืจืืฉ ืืจืื ืื ืืืจืืฉืืื ืชืืื"ื.
ืืงืืชื ืขืื ืืืื ืืืชืื ืืืชื ืื ืืืืื ืชืืจืชื, ืืื ืฉืื ืืืืชื ืืืืืจ ื"ืช ืืื ืฉืื ื ืืืข ืืชืืืื ืืื ืงืฆืืืช ืืืจืฅ [...] ืฉืืืชื ืืืืกืจ ืืืืืืช ืืืื ืืฉืืช ืชืคืืฅ ืืขื ื ืื ืืฉืืืจืื ืืืืกืื ืฉืื ืืชืืืช ืืืืจื ืืืืืจ ืืืืืช ืืื ืฉืื ืฉืฉืืืคืื ืืืืจื ืืืืช ืฉืื ืื ืื ื ืืชืืื.
ืืืืืื ืืื ืืืฆื ืืืืืื ืืคืืืื ืืืฉืืจ ืืืื. ืืืขืืงืจ ืืืฉืืจ ืืืืืื ืคืืข ืืืืืืื. ืืื ืื ืืืฆื ืืืืกืจื ืืืื ืืจื ืืืืจื ืืช. ืืกืืืืช ืืืขืฉ"ื ื ืชืงืจืจื ืื ืชืืื ื, ืื ืฉืืจื ืจืง ืืื ืืช. ืืื ืืืกืืืืช ืืื ืืืขืืืช ืืืืจ ืืืืขื, ืืืืื ืื ืืฆืืฆืื ืืืืขืืื, ืื ืืฆืืื ืืื ืื ืืืืื. ืืืืกืืืืช ืืคืืืื ืฉืืฉื ื ืฉืื ืขื ืฉื ื"ืืืืื" ืืฉ ืื ืืืคื ืคืืืืื. ืืืืืืจืืช ืืงืืืื ืื"ื ืืืืืจืืช ืืจื ืืืื"ืฆ ืฉืืืืื ืืื ืืื ืืคืื, ืฉืื ืืคืฉืจ ืืืืฉ ืชืืจื ื ืืืืืืจ ืืจื ืื ืืื ื ืืืืขื ืืืืืืจื"ื, ืืืฉ ืืืืื ืชืืืืื ืืืืื ืฉืืฉ ืืื ืืืฉืจืื ืืืฉืคืืข ืขื ืืืืจ, ืืื ืืฉ ืืื "ืืกืจืื" ืฉืืจืฅ ืืฉืจืื ืืฆืื ืื ืืืง ืืืืืชื, ืืืื ืืืืื ืืื ืขืืืจืืช ืืฉ ืฉืงืจืื ืืืื ืืืืืจืืช ืืืชืืงืื ืืืืืืงืช ืืื ืืืืืืื, ืืืืืคื ืืืืกืจื ืืจื ืืืืจื ืืช, ืฉืื ืืืืฆืขืื ืืืชื ืืฉืจืื ืืฉืจ ื"ืืืืืื", ืฉืืืขื ืฆืื ืืืงืื ื ืืงื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืืืชื ื ืื ืืืืจืื ืืฆืืื ืื. ืืื ื ืื ืืืกืจ ืืืืืืช ืฉืืืจ ื ืืืข ืืคืืจืืฉ ืขื "ืฆืืง ืฆืืง ืชืจืืืฃ" ืฉืจืืืคื ืืืจ ืฆืืง ืืืื ืืฆืืง. ืืืืืื ืืืืข ืื"ืช ืืืขืชืื ืื ืืขืฉืื ืืืื...
ืืืื ืื ื ื ืืฉืชืืงืง ืืืืืจ ืืช ืืืื ืชืืจืชื ืืขื ืื ืคื ืื ืืืืืคืช ืืืชืืื, [...] ืืืงืื ืืข"ื ืืงืจืื ืืฉืืื ืื"ืช ืืคืจื ืขืื.
ืืขืืจื ืขื ืกืคืจื 'ืืจืฅ ืืคืฅ' ืื"ื ืฉืงืจืืชื ื"ืืื" ืืืืจืื, [ืืช] ืืื ืืงืื ืฉืืืชื ืืืืืื ืืช, ืฉืื ื ื ืืืฆื ืื ืืกืื ืืื ืฉื ืืืืช ืืฉืจืื ืืืืช ืชืืจื ืืืืืช ืืฉื, ืื ืขืื ืืืืช ืืืื ืืืืขืจืช ืืื ืืืื ืชืืจืชื ืืขื ืืฉืจืื ืืืืจืฆื ื ืืงืืืฉื. ืฉืืืชื ืืืืืช ืืฉืจืื ืฉืื ืืืืชื ืจืง ืืืจื ืืื ืืฆืืง ืืืจืืืืฉืื ื"ื ื ืืฆืื ืืืืื ืื"ืช, ืืืฉืจื ืืืืจ ืฉืืื ืืื ืืื ืืืจืฆื ื ืืงืืืฉื ืืื ื"ืช, ืฉืืืืื ืืืื ืืืืืืื ืืืืช ืื ื ืืฉืจืื ืืฉืืื.
ืืื ื ื ืืฉืชื ืืืกื ืงืืืฅ ืืืจืืื ืขื ืฉื "ืืืช ืืืจืื". ืื"ื ืืื"ืฆ ืืขืืจื ื ืืจื ืืืืื ืืืืจ ืงืจืืืกืงื, ืืืฆืืื ืืืืืชื ืืืจืฆื ื ืืงืืืฉื, ืขืืื ืืจืืฉ, ืืื ืื ื ื ืืฉืชืืงืง ืืืืฆื ืฉืคืชื ืืืืืื ืืฉืืืข ื"ืช ืืืืขืืืง ืืฉืืืชื ืืืืกืจืืช ืืืืืื ืืช, ืืข"ื ืืืจืชื ืฉืื ืืืจืช ืืืจืช "ืืืช ืืืจืื" ืฉืืคืขื ืืคืขื ื ืงืื ืื"ืช ืืืชืืื ืืขืืื ืืืืืง ืืืชื ื ืืฉืืืชื ืืืืกืจืืช ืืืจืืื ืืืชื ื ืืืืื ืืื ืืืืจืื ืืืืฉืจืืฉ ืืืื ื ืืืืช ืืืืืช, ืื"ื ืืืงืฉ ืื"ืช ืฉืื ืืืื ืืืขืืกื ืื ืคืขื ืืคืขื ืืงืื ืืืชื ืืฉืืืืช ืืื ืขืืืืืช ืขื ืืคืจืง.
ืืืืืื ืืืื ืื ื ื ืืฉืชืืงืง ืืขืืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืกืชืืคืฃ ืืฆื ืงืืฉื ืืืืกืืช ืชืืช ืื ืคืื ืืืฉืืืข ื"ืช ืืืฉืจืื ืืืืืื ืื, ืื"ื ืืฉืืืข ืืงืื ืืืืกื ืฉื ืืกื ืืืจืืฉืืื ืืืงืืจืช ืืชืืืื. ืืื ืืืืฆืขืื ืืกืจืื - ืื ื ืืืขืจื ืืื ืืื ืืืืจื. ืืืื ืืืฆืข ืืจืืืข ืื ืคืฉื ืฉืืคืขื ืืคืขื ืืฉืื ืื ืืืชื, ืื"ื ืืื ืฉื ืืฉืื ืืืืกื ืงืืืฅ ืขื ืฉื "ืืืช ืืืจืื" ืขื ืื ื ื ื"ืช ืืฉืืื ืื ื ืืืื ืกืคืจืื ืืื ืกืคืจื ืืืงืจ "ืืืจืืช ืืชืฉืืื" ื"ืืืจืืช ืจืื"ื" ืืขืื, ืืืฉื ืงืื ืกืคืจืื ืื ื ืฉืื ืืกืืื ืืขื ืืกืคืจืื ืืคื ืฉืืืฉืช ืขืืื ื, ืืื ื ื ืคืื ื ืืืงืฉื ื ืืจืฆื ืฉืื ืืืฉืื ืคื ื ืจืืงื ืฉืืืืชื ืืื ืืืฆื ืื ืืืง ืืืืื.
ืืืืื ืื ื ื ืืฉืชืืงืง ืืงื ืืช ืื ืจื ืืืืื ืืื ื ืื ืชืืจื ืืืื ืืช, ืจืง ืืืื ืืืื ืืืืืืื ืืืชื, ืฉืื ืืืฆื ืื ื ืจืง ืื"ืช, ืืขื ืื ืื ืืืจื ืืืฆืื ืืงืื ืื"ืช ืืืื ืื ื ืฉื"ืช ืืชืขื ืื ืืื ืืืื ืืชื ื ืืืืืคืช ืืืชืืื ืืืฉืืื ืื ื ืกืคืจืื, ืืืืื ืืืชื ื ืืคืจืื ืืืชืืจืชื ืฉืืื ืชืืจื ืืชืืจืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืื ืืช ืืืื ืืฉืืื ื ืืืืืจ ืืืืื ื ื"ื ืืืงืฉ ืืชื ืืจืืืช ืืช ืืฉืืื ื ืืื ืชืืจื ืืืจืฅ ืืฉืจืื. [...] ืืื ื ื ืืืชื ืืื ืืื ืชืงืื ืืขืื ืฉืืืชืื ืืืฆื ืื ืืืง ืืืื ืืืชืฉืืืช ืื ืืงืจื ืืืชืื ืืืชืฉืืืชื ืืชืืืคื ืืจืื ืื ื ื ืืืื ืืืืืื ืขืื ืื, ืืื ื ื ืืงืื ืคื ืื ืืชืืื ืจืื ืืขืืืงื ืืืื ืื ื ื ื ืฉืืจ ืชืืืืื.
ืฉืืืื [ืืืืื] ืืืงืืฆืื ืกืงื
ืืืจืืืืื, ืืืจืืืืืข 15".
ืชืขืืืืช 'ืืืช ืืืจืื'
ืืืืื ืืืคืืฉ ืืืืืจ ืขื ืืกืืืืช 'ืืืช ืืืจืื', ื ืืืื ื ืืืขืช ืื ืืืืช ืืืืืจ ืฉืืชืคืจืกืื ืื ืืฉื ืื ืืื ื ืืืขืืช ืืืืชืจ. ืืกืชืืจ, ืฉืจืื ืืืืืจ ืขืืืื ืืืื ืืืืืื; ืืกืืืื ืจืืื ืืงืฉืืจืื ืืชื ืืขื ืืขื ืืื ืช ืื - ืืฆืืืื ืืืจืืืื ืื ืคืจืืืื, ืืคืืืจืื ืืจืืื ืืืจืฅ. ืืจืืืื ืืช ืฉืขืจืื ื ืขื ืฆืืฆืื ืืืืกืื ืืชื ืืขื, ืื ืืื ื ืืฉืื ื ืืกืืืื ืืืฉืื ืืฉืืคืืื ืืืจ ื ืืกืฃ ืขื ืืชื ืืขื, ืื ืื ืงืืืื ื ืชืฉืืืืช ืฉืืกืคืงื ืื ื ืืช ืืืืืข ืืืกืืกื ืื ืืจืฉ, ืืืคื ื ืฉืื ืืกืจืื ืื ื ืขืืืื ืคืจืืื ืืืกืืืจืืื ืฉืื ืื. ืืื ื ื ืืืืขืื ืืืฆื ืืืืืง ืืืงืื ืืชื ืืขื; ืื ืืืืืง ืืื ืืืจืืชืื; ืืื ืื ืฉืื ืืื ืืืจืื ืื; ืืืฆื ืืืื ืืจืื"ื ืืืืชืื ืืืกืืืื; ืืชื ืืืฉื ืื ื ืกืชืืืื ืคืขืืืืช ืืชื ืืืืจืฉ ืฉื 'ืืืช ืืืจืื', ืืขืื ืฉืืืืช ืืชืืืืช ืฉืื ืืช. ืขืืืื ื ืืกืคืช ืืืืจืฉืช ืคืชืจืื ืืื ืืืขืื ืืื ืฉืื ืฉืฉืืขื ืขื ืชื ืืขืช 'ืืืช ืืืจืื', ืืืจืืช ืืืงืคื ืืืืื ืืืกืืช ืืืชืคืจืฉืืชื ืืจืืื ืคืืืื.
ืืจื ื ืจืื ืืชื ืืืื ื ืขื ื ืืฉื ืื: "ืืฆืคืื ืื ื ืืืฆืื ืืช ืืขืชืงื ืืืืชืืื ืืฉืจ ืฉืื ืืจื ืืืืงืื-ื ืืื ืื, ืืืืืืข ืื ืืืชื ืฉื ืืจื ืชืืจื ืืื, ืืืืื ืืฉืืคืื ืื ืืืื ืืืงืฉืื ืืคืืจืืฉ ืฉืืืื ืืืชื ืืืืื ืืขืืืืชื". ืืืื ื, ืืคื ื ืืกืคืจ ืฉื ืื, ืืชืืื ืืืชื ืืื ืฉืืชื ืืจืื"ื ืืืกืืืื ืืื, ืืืื ืคืืจืกื ืืจืืฉืื ื ืข"ื ืืจื ื ืจืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืคืชืืืช ืกืคืจื 'ืืืืชืื ืืจืื"ื' (ืืขื"ื ื ืืื ืืช ืืฉืื ืืืืชื ืืืื ืืืืืื ืืช ืืืืื).
ืืงืจืืช ื' ืืฉืืื ืืื ืืืืืื ืืืืืื
"ืืขืื"ื ื"ื ืฉืื ื' ืืชืจื ืฉื ืช 'ืฉืืื ื ืืืจืฅ' ืืค"ืง ืืขื"ืง ืืฉืืฉ ืชืคืืจืชื ื ืืจืืฉืืื ืชืืื"ื.
ืจืืื ืืขืจืืืช, ืืจืืง ืฉืคืขืช ืืจืืืช, ืืืืืคืืช ืจืืืืช, ืืืืื ืืื ืืืื"ืจ ืืืืื ืืืืื ืืืงืืืฉ ืื ืฉืื ืคืืจ ืืืจื ื ืืืืืช ืขืื ืื ื ืืืืื ื, ืฆืืืง ืืกืื ืืขืืื, ืืจื ืืืืื ืืืืื ื', ืืชืจ ืืฉืจืื ืืืืจื ืืจื ืืืจืื ืืฆืืง ืืืื ืงืืง ืฉืืื"ื.
ืืื ืืจืขืื ืชืืืื ื ืืืขืืืชื ืขื ืืื ืืื ืงืจื ืืืจ ืคื ืื, ืืืืขื ืื ื ื ืืืืจ ืืืืืจื ืืืื ืืืฉืช ืื ืืงืืืฉ, ืื ืื ืื ืืชืื ืืช ืืืจ. ืืืคืจื ืื ืืืืื ืื ื ืืขืกืง ืืืืชืจ ืืขืกืืง ืขืชื ืืืืื ืืืืืื ืืืืืืื ืืืข"ื ืืชืจ ืืฉืจืื ืืชืคืืจืชื ืืจื ืฉืืื"ื, ืืื ืืฉืืื ืืืืืืช ืฉื ืฉืืืช ืืฉืจืื ืขื ืืืงืฃ ืืืื ืคืจืืื ืืืงืืืงืื ืื ืฉื ืืืขืื ืืงืืื ืชืืจืชืื ื ืืงืืืฉื ืืืจืืช ืืืืื ืื ืืื, ืืืคืฆืชื ืืืจืชืข ืืืืืจื ืืืื ืืื ืืืื ืืคื ื ืืข"ื, ืืืืืจืืื ืืืืจืื ืคืจืืืื.
ืืื ืืืจื ืฉืืื ื ืืืืชื ืื ืืืจืชื ืืืืจ ืืืืืื ืืืืืืจ ืฉื ืชืืื ืืฆื ืืืชื ืืืขืจืื ืืืื ื' ืืฉืื ืชืจืข"ื, (ืฉืืืจ ืจืืืชื ืข"ื ืืืข"ื ืืจื ืฉืืื"ื ืืื ืคืขืืื ืืืืื ืืืชืืื), ืฉืืืืฉื ืืืืจืื ื ืืืจ ืืื"ื: ืืฆืจืืืื ืืืชืื ืืืจื ืฉืืื ืขืชื ืืื"ื ืืฉืจ ืื ื ืืงืืฉืจ ืื ื ืคืฉ ืื ืคืฉ ืฉืืจืื ืืืชืคืื ืืขืื, ืืืขืืืชื ืืืืจืืช ืจืื ืืงืืืฉ, ืืื ืฉืืื ืืขืฆืื ืืชืขืกืง ืืขืืืช, ืืืืื ืืืืชื ืฉื ืืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืื ืืืจ ืืืืชื ืืชืขืืื, ืื ืืชืืืจืืช ืืืืฆืื ืื ืขืืืื ืืจืื, ืืืคืจื ืขืืื ืขื ืฉื"ื ืืฉืขืจ ืืื ืืชืืืจืืชื, ืืืืื ืืืืชื ืืืื ืืื ืขืืื ืืื ืืืจืฉื ืืืื, ืืืืืชื ืขืืืื ืืืืจืื ื ืืฉืื, ืืืืืชื ืืขืืื ืขืืื ืืช ืื ืืืืื, ืืืืืชื ืืืืฉืจืื ืื ืืื ืืืืื ืืื' ืืื' ืืื', ืืืชื ืืจืื ืฆืจืืืื ืืชืงื ืืช ืื ืืขืืื ืืืื, ืืืืืื ืฉืืืฆืื ืืื"ืค ืฉื ื ืื ืฉืื ืืืื ืืขืืื, ืืื'. ืืื ื ื ืคืฉ ืจืื ืืฉืชืืงืงืช ืืืื ืืืืืช ืืฆื ืืืชื ืืืขืจืื, ืืืคืขืืื ืข"ื ืจืื ืืฉืชืืงืงืืชื ืืฉืืื ืืืืื ืื ืคืฉื ืืืืื ืืื ืืฆื ืืืืชื ืืืขืจืื ืื ื ื ืคืฉื ืืื ืืื ืืืืช ืฉืื, ืืฉืืืืช ืืฉื ืื ืจืขืื ืืชืื ืืืืฉืืืชืื, ืืืื ืืชืขืื ืืืื ืืืืชื ืฉืขื ืืืืฉ ืืืชืจ ืืืื ืืจื ืืืจืืช ื' ืืืืืื ืขืฆืืืืชื ืืคื ืื ืืช"ืฉ, ืืืื ืื ืืชื ืืื ืคืขื ืืืื ืื ืืืืชื ืืืขืจืื ืืืชืคืื ืฉื ืืืื ืขืืื ืืืืื ืืืขืืืช ืื ืืช ืจืื.
ืืืืื ื ื ืืข"ื ืืจื ืฉืืื"ื ืืืขืืื ื ืขื ืืืื ืืืืื ืชืืื ืืืืื ื ืืืขืืื ื ืืืืจืืชื ืืืืืื ืื ืืื ืืื ืกืชืจ ืืื ืืืืช ืงืืืฉ. ืืื ืืืืจ ืืขืื ืื ืขื ืืฉืจ ืื ื ื ืืืื ื"ื ืืืจืื ืืืืืช ืื, ืื ืืื ืชืืืืื ืืืืื, ืื ืคืฉื ืงืฉืืจื ืื ืคืฉื, ืืืื ื ืกืข ืืคื ืืืขื ื ืฉืืชื ืืืื ืืขืื ื ืฆืคืืืืช ืืืฉื"ืช, ืฉืืฉืื ืืืืืื ื ืืืืจื ืื ื ื ืื ืฉืคืชืื, ืืชืืจื ืืจืืื ืืืืื ืฉืืืขืืช ืืืืจืืจ ืื ืืืืืืช ืืืืืื ืืจืืื ืืืกืชืจืื, ืืคืจืกื ืชืืจืชื ืืฉืื ืืื ืืขืืื ืืืื, ืืงืจืื ืืฉืื ืืชืืจื ืืงืื ืืืื ืืืคืื ืืืื ืจืืจืืื, ืืืืืื ืจืืืงืื ืืืชื ืื ืืชืจ ืืืืื, ืืืฃ ืื ื ืื ื ื ืืชืืื ืืืชืืื ืืืืจื ืืืืื ืฉื ืืจื ืฉืืื"ื, ืืืขื ืงืืืฉืช ืืฉื"ืช ืืชืืจืชื.
ืืื ืื ืงืืขืื ืืืืืืืื ืื ืคืื ืืืื, ืฉืืืื ืืืจื ืื ืืืืืจ ืืืืจื ื ืืื ืืืื ืืืืขืจ...
ืืืืืช ืื ืืชืื ืืืื ืคืขืืืืชืื ืืืืื ืืืื, ืืืืืจ ืื ืื ืขืืื ืืืืื ืืฉืจืชื, ืืคืงืื ื ืคืขื ืืคืขื ืืืืชืืื ืืืืืืื ืืืงืืืฉืื ืืจืืื ืืช ืจืืื ืืืืืืืช ืืช ื ืคืฉื ืื ืืืื, ืื ืืจื ืืคื ืืืืืืจ ืื ืืคืจื ืฉืื ื ืืื ืืืื ืืื, ืืืฉืจ ืขืื ืื ื ืชืืืื ื ืืืฉืจืื ืืฉืืขืืจื ื ืืฉื"ืช ืืฉืืขืื ืืืื"ืจ ืฉืืื"ื ืฉืื ืื ืืจ ืฆืืื ืืงืื ืืงืืฉืื ื ืื ืชืจืื ืคื ืื ืืคื ืื, ืฉืขื ืืื ืืืื ืื ื ื ืืื ืชืงืืื ืืขืื ืฉืื ืืืื ืืจืื ืืืจ ืืืฉ ืขื ืฆืืื, ืืฉืืื ืงืืืฉ ืฉื ืืืืืืช ืื ืื ืืืจ ืชืืจืช ืืืช ืืืืจ ืืคืขืชื ืืชืืจื ืฉืื ืืชืืื ืืืืืื ืืคืืืฉ ืืื ืืขืืื ืืืื. ืืื ื ื ืืงืืื ืืืืจ ืืกืื ืืชืืจื ืืืืืข ืืืืื ืืืืื ืขื ืขืื ืื ืืืชื.
ืขืืื ืื ืจืขืฉ ืืื ืคืื ืืคืื ืืืจืื ืฉืื ืืงืืืฉ ืืืฉืชืืื ืืื ืืืจืช ืคื ื ืงืืืฉื.
ืืฆืขืืจ ืืขืงื ืืฉื ืืจื"ืค".
ืจืื ืื ืฉืื ืื

ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืืืืื ืืืื ืืืืจื ืฉื ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื-ืืฉืืืืช ืืืฉืืขืืช ืืชืืจื

ืืื ืืืืื ืืืื ื?

ืืฆืืืื ืฉื ืืืื ืฆื''ื ืืขื ืืฉืจืื

ืืื ืืื!

ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืงืคื ืืฉืืช?

ืืื ืืืชืจ ืืคื ืืช ืืืงืืืืื?

ืืื ืืืคืืจ - ืืื ื ืืข ืื ืคืืืจ ืืืฆืื?

ืื ืืฉ ืื ื ืืืืื ืืฉื ืชืืื ืฉื ืืืืื?

ืื ืขืืฉืื ืืขืฉืจื ืืืืช ืฉืื ืืฉืืฉื?

ืื ืขืืงืจ ืืืืืื ืืืื ืืขืฆืืืืช?

ืืื ืืฉ ืื ืื ืืจืื ืืฆืืืช?

ืืื ืืืืืื ืื ืืืงืืื ืจืฆืืขืืช ืชืคืืืื ืฉื ืจืืฉ ืืงืฉืจ ืืจืืืข?
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
ืืืืื ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืืฆืืง"ื
ืืจื ืืืจื ืฉืจืงื
ืืจื ืืืืื ืืจืื
ืืจื ืืืืื ืืืื ืืจืื ืจ
ืืจื ืื ื ืคืืจืช ื"ื
ืืจื ืืฉื ืืจืืื ืจ
ืืจื ืืื ืืขืจื ืืืื ืืฆ"ื
ืืจื"ื ืืืื ืฉืืืื ืจ

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.








