ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืืจืื
- ืืขืืื ืืชืื
- ืชืืื
- ืืืืจืื
- ืชืืืืืชืืื ืฉื ืฆืืืงืื
- ืืจืื ืืืืืืืืืืืฉ
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืขืืืื ื ืฉืืช
ืืจื ืืจืืื ืฆืื ืื ืืื
ืืืจื ืคืชืืื
ืืื ืืืืขืื ืฉืืจืื ืืืืืืืืืืืฉ ืื"ืข ื ืกืชืืง ืื ืืขืืื ืืืื ื' ืชืืื. ืคืืืช ืืืืข ืืฆืืืืจ ืชืืจืื ืืืืืชื, ื"ื ื ืืกื. ื ืืื ืืืืืืจ ืืชืืจืช ืืืกืืืืช ืืืืจ ืืขืืชื ืฉื ืืื ืืืืืืช, ืืื ืฉืื ืืืื ืฉื ืืื ืืืืจ ืืืชืืจื ืืืงืืจื 1 , ืืื ืืจืื ืจืืื ืืืืจ ืืืืจ ืืกืืืืช ืืืืื ืืืื ืื. ืืกืื ื-ื ืื ืืื ื, ืืื ืขื ืคื ืืืชื ืขืงืจืื ืืกืชืืจ ืฉืืฉ ืืืืืจืื ืืืื ืคืชื ืจืื ืขืืืจื ื โ ืืืชืจ ืืืฉืืจ ืืืืจืื ืืืชืืื โ ืืืืืจ ืืืชืคืืก ืื ืฉืืคืฉืจ ืืชืคืืก ืืืืืชื ืืืืคืืื ืฉื ืืจืืขื ืื ืืื ืืื ืฉืขืื ืื ื ืืืืจ ืืืจืื.
ื"ื ืื ืืกื ืืื ืืื ืงืจืื ื ืฉื ื ืฉืื ืฉืื ืืฉืจ, ืืื ืืืืืจ ืฉืืคื ืื ื ืกืืื ืืืืื ืขื ืืงืจืื ืืื ืืขื ืืืืจืื ืืืืืืืื ืฉืืืจื ืขืืื ืื"ื. ืืฉืจ ืจืืื ืืืืฉืืจ ืืืืืฉืจ. ืืืืฉืืจ ืืื ืืกืืก ืืืฆืง ืืืืชื โ "ืชึผึธืึนืึฐ ืึฒืฉืึปืจึทื ืืืขืืืืชืื" 2 โ ืืืืชื ืจืืืื ืืืขืืืืืช ืืช ืืืื ืขื ืจืืืื. ืืืืฉืจ ืืื ืืจืืฉ ืคื ืืื ืฉืืจืืืฉ ืืืื ืืืขืืชื, ืืื ืฉืืืืื ืืืชื ืขื ืคื ื ืืืืชื.
ืขื ืืฉืจืื, ืืืฉืืจื ืืื ืืืฉืจื. ืจืืืื ื ืืืขืืช ืืืงืื ืืืจ, ื ืืื ืืชืืืืช ืืฉืืจ ืืืืืช ืืขืืื, ืืืฉืื ืื ืื ืืืฉืจื ื ืืฆื ืื ืืืงืื ืืืจ ืืืืจื. "ืืฉืจื ืืขื ืฉืืื ืื, ืืฉืจื ืืขื ืฉื' ืืืงืื" 3 . ืื ืืื ืฉืืขืืื ืฉืืขืื ืืจืืช ืืชืงืฉืจืื ืืื ืืื ืืชืื ืฉืื ืืฆืคืื ืืืืื ืืช ืคืืจืืช ืืืชืงืฉืจืืช ืืื ืืืฉื ืฉื ืื ืจืืืช. ืื ืื ืืื ืืืืื ืืืฉืจืื ืืงืืืฉื-ืืจืื-ืืื, ืฉืืคื ื ืืื ืืืืจื ืืื ืืืฉืจื ืืืืฉืืจื ืืื ืจืง ืืื ืฉืื ืืชืืืืืื ืื ืืื ืืืืืืื ืฉืืื.
ืืื ืืืชื ืืืืืื ืฉืืื, ืฉืขืืื ืื ื ืืืจืืื ืืื ืืื "ืืฉืจืื ื ืื ืืื ืืืงื ื"? ืืืื ืื ืฉืืืื ืืืืืช ืขืื ืืชืืจื, ืืื ื ืืชืจ ืืขืืื ืืืืืฅ? ืืืืจื ืืืืืจ ื ืื ืก ืืจืื ืืขืื ืืงืืจื, ืืืืืื ืืช ืฉืืื ืืขืื ื ืืงืืืช ืืืืจืืืช ืขื ืชืืื. ืื ื ืจืืืืื ืืืืง ืืช ืืขืืื ืืฉื ื ืืืงืื โ ืืืืจ ืืืื, ืืืชืจ ืืืกืืจ. ืืืื ืืื, ืื ืฉืฉืืื ืื ืืืืืจ ืืืืืชืจ ืืื ืืืืืฉืจ ืืืชืืืื ืขื ืงืื ื ืืืงืืื ืืช ืืจืืชื, ืืื ืฉืชืืขื ืื ืชืืื ืืืื ืืืืกืืจ ื ืืคื ืืจืฉืชื ืฉื ืืกืืืจื-ืืืจื.
ืืจืื ืฉื ืืช ืืืืื ืืืงืื ืืืจ. ืื ืืื ืจืืื ืกืืื ืืืฆื ืืจืฆื โ ืืืืืืช ืขืืืืช ืืืืืื ืืืืืืช, ืืจืืฉื ืืืืข ืืฉืืืื โ ืืืืืืืื ืขืืืื ืื ืืืืจืืืช ืืืคืืืืช, ืืื ืฉืืืืื ืืืืื ืืื ื ืขืืืจ ืืื ืฉื ื ืืืงื ืืกืืื ืืื ืืืฆื ืืืขื ืืจืืฉื. ืืืืข? ืื ืืืจื ืื ืืืฃ ืืืคื ืืืืืืืช ืฉืืฉื ื โ ืืืืืช ืืฉื ื โ ืืื ืืจืฅ ืืฉืืื, ืืฉ ืื ืืืืช ืืืืืื ืืื ืืื. ืืฉืืืืื ืืขืืื ืขื ืืกืื ืืืืืช ืืืง ืืื, ืืืื ืื ืฉืืืืื ืื ื ืืจื ืืื ืืืงืฉ ืืืจ ืืื ืืื. ืืืืื ื ืืจื ืืื ืืืืืช ืฉืื ืืชืืจื, ืฉืื ืืืื.
ืคืกืืง ืืื ืืจืืื ืืคืืืื ืืืจืื ืื"ืข, ืืจืืฉื ืืืขื ืืชื ืื ืฉืืฆื ืืช ืืกืืืืชืื ืฉื ืืกืืืืช ืื"ื ืืกืื ืืช ืืจืื 4 , "ืื ืื ืืฉืืื ืืขืื ืื ืืคืฆืชื ืืืจืฅ" 5 . ืื ืฉืคืข ืืฉืื ืืื ืฉืคืข ืจืืื ื, ืื ืืขืืื ืืื ืืื ืืขืืื ืืื, ืจืง ืืืชื ืืืื ืืืงืฉ ืืืืื.
ืื ืฉืืฆืื ืืชืืจืชื ืฉื ืืจืื, ืืืืข ืฉืืืฉืคื ืืื ืขืืืจ ืืืื ืืฉื ื ืืืืืจืื ืืืฉืืืืชืื, ืื ืืืื ืื ืืืืืืจืืชืื. ืืืื ืืื ื"ืืืื ืืืืจ" ืฉืืืืจ ืืฉืืจืืช ืืืืืช, ืืฉืขื ืฉืืฆืื ืืคืืจืฉ ืืคืื. ืื ืืืืจืืืช ืืืื ืืคืฉืจ ืืื ืืืืืจ ืืืช, ืืื ืฉืขืืงื ืืืืื ืืืฉืืืชืื ืืืืฉืืืชืื ื.
ืืจืื ืืื ืืื ืืืคืื, ืคืืงื ืฉืืื ืืืืืืชื, ืืืื ืืื ืืืื ืื, ืืขืืื ืืืชืืืจ ืืืืจ ืกืื ืฉืืื ื ืืืื ืืืคื ืืขืช ืืืขืื ื ืืืช. ืื ืื ื ืงื ืืืืื ืืืื ืื ืืช ืืืจืืืชืื ืฉืืงืืืฉื, ืื ืืืคืืจืกืืืช ืืื ื ืฆืจืืืืช ืจืืื ืื ืืืืจื.
ืืื ืืขืืจ ืืื ืืื, ืืืจ ืคืื ืืื ืื. ืืื ืืื, ืฉืืื ืคืชืื ืืคื ืื ืืื ืจื ืื ืื ืืก ืืื, ืืืื ืืืช ืืื ืื ื ืืืฆืืื ืฉืืื ืืชืืืฉ ืืืืืฉ ืืื ืืืืืจ ืขื ืขืฆืื โ ืื ืื ื ืืื ืืงืืื, ืืื 'ืืชืืื' ืฉืื, ืืื ืขื ืืื ื. ืืจืื ืื ืคืกืง ืืืืืช ืืื ืชืคืก ืืช ืขืฆืื ื'ืจืืฉ ืืฉืืื', ืื ืืชืืืจ ืืืืื ืืชื ืืื ืืกืชืคืง ืืืืื ืืชื.
ืืชืจื ืืื, ืืชืื ืื ืฉืื ืืชืืืฉ ืืืืืฉ ืืื ืืื ืื ืืืืืฉืื ืืฉืจืื ืืขืื ืื, ืืืื ืคืืฉื ืฆืืจื ืืืืืฉ ืฆืืจื: ืืืฉ ืืขืฉื ืฉืคืขืืืืชื ืืืืงืช ืขืืื ืืืืืื; ืืขื ืฆืืงื ืืืกื ืืขืืื ืขื ืจืืืื ืฉืขืืช ืขื ืืื ืฉืขืืช ืืื ืืืจื ืืืกืืืข ืืื ืฉืืคืฉืจ, ืืืืชื ืืืืื ืืืคื ืืืืจืืช ืืื ืืืคืืก ืืขืชื ืฉื ืืืืื ื ืืื ืฉืืื ืื ืื ืืืืจืืช ืขืื; ืืืฉื ืขืฆืื ืฉืคืื ืืคืืง ืืจืืืืืช ืืื ืฉืืช ืืืืขื ืืืฉืืจ ืขืชืืช ืจืฆืื; ืืืืืจ ืืืืฆืื ืืืืจ ืื ืื ืงืืืื ืื; ืืืื ืชืงืืฃ ืืขื ืืื ื ืฆืืืืจ ืืืจืฅ ืืงืืืฉ ืืืื ืืงืื ืฉืจืื ืืืืื ืืืจืืช ืื โ ืืืืื ืืงืื ืื ืืืชื ืฉื ืืื ืืื? ืื ืื ืืชื ืืคื ืืขืฆืืื ืืื, ืืืืื ืฉืื ืืช ืืืืืืช ืืฉืื ืืช ืื ืืื ืืืื ืืื ืืชืืื ืืืฆืื ืืงืื ืืืืกืืฃ ืขืื?
ืืคืฉืจ ืฉืืฉืืจืืช ืืืืืช ืืืืฆื ืงืืจืืื ืฉื ืืขื ื, ืฉืื ืืืืชื ืฉื ืืขื ืืฉืืืขื ืขืืื ืืชืืื ืื ืืฆืืช ืื ืืื ื. ืื ื ืขืชืืืื ืืืืื ืืชืืื ืฉืืขืืื ืืื ืืืืื ืขืืฆืจ ืืืจืื ืื ื' ืืชืืจื, ืฉืฉืื ืืืจืื ืืื ืื ืืื ืืกืคืง ืืืชื ืืืื ืืืืืื ืฉืืื ืขื ืืงืืจ ื ืฉืืชื. ื ืืื ืื ืฉืื ืชืืื ืืืืื ืืืืจ ืืขืืืื, ืื ืืื ืฉื ืืื ืืขืืืื. ืืขืชืื ืืื ืืืจื ืืื ืืขืืืช, ืืื ืืืืืช ืืช ืืืืื ืืชืืจื ืื ืืืื, ืืืืืงื ืืื ืืื ืืืฆื ืืช ืืืฉืจื. ื ืืื ืฉืืฉ ืืจืข ืืืช ืืืืื ืื ืฉืืช ืืืืื, ืืืื ืืกืืืข ืื ืืืื ืขื ืื ืืืืื ืชืื ืืืืืื ืืื ืืืืืข ืื ืืืื ืืคืฆื, ืืื ืืืื ืื ืืฉ ืืื ืืืืืื ืืื ืืื ืืืืืจืช ืฉืืื ืืืืื ืขืืืื.
ืืืชื ื' ืืืืืืช ืืืืืื ืืืืจืื ืฉื ืฆืืืง, ืืืคืจื ืืืืคื ืฉืื ื ืืฉืชืืืื ืืจืืืช ืืช ืืขื ืืฉืืืขื ื ืืฆื ืื ืืื ื 6 , ื ืืื ืืืืืืง ืืืืืืชืื โ ืฉืคืจืฆื ืื ืืืื ืืืืจืช ืื ืืคืฆื ืืืืืืช ืืืืจืื ืืืจืื ืืืืื ืืืืื ืื ืฉืืืช ืืฉืจืื, ืืืฆืื ืืื ืืช ืืืฉืจื ืืืช ืืงืื ืื ืืืชื.
ื
"ืืืื ืขืฉืชื ืขืฉืจ ืืื ื ืฉืื ืืื ื ืืฉืจ" 7 , ืืืืชื ืืืืจืฉ 8 : "ืื ืืฉืืืื ืืฉื ืืืืืชื ืฉื ืืฉืจืื ืืืฉื ืฉืืื ื ืงืจืื ืฉืืืชื, ืืืฉืจ ื ืงืจื ืฉืื ืืฉื ืืืืืชื ืฉื ืืฉืจืื, ืืื ืืชืืื 9 'ืืืฉืจื ืืชืื ืื ืืืืื ืื ืชืืื ืืชื ืืจืฅ ืืคืฅ ืืืจ ื' ืฆืืืืช'. ืืืฉื ืฉืืื, ืืื ืืชืืื 10 'ืืฉืจื ืืขื ืฉืืื ืื ืืฉืจื ืืขื ืฉื' ืืืงืื',
ืฉื ืื ืขืฉืจ ื ืฉืืืื ืืงืจืืืื ืืช ืงืจืื ื ืืื ืืืช ืืืืื, ืืื"ื ืืจืฉื ืืขื ืืื ื ืืคืจืฉืชื ืฉื ืื ืฉืื ืืจืืฉืื โ ื ืืฉืื ืื ืขืืื ืื. ืืืืจืฉ ืืื ืืื ื ื ืืืง ืืืืชื ืืจืฉื, ืืื ืขื ืืื ืืืฉ ืฉื ืชืขืืจืจื ืื"ื ืืขืกืืง ืื ืืืืงื ืกืืื ืคืจืฉืืืช "ืืืื ืขืฉืชื ืขืฉืจ ืืื" ืืกืืื ืขื ืืื ื ืืืืืื ืฉื ืฉืื ืืฉืจ. ืืืืงื ืืื ื ืืืจืื ืคืชืืื ืฉ"ืื ืืฉืืืื ืืฉื ืืืืืชื ืฉื ืืฉืจืื ืืืฉื ืฉืืื ื ืงืจืื ืฉืืืชื", ืืืืื ืฉืืฉืื ืืฉืจ ืืฉื ื ืืืืช ืืืืืืช ืืืื ื ืืืื ืืฉืื ืืช ืชืืืืช ืืขื ืืื ืืื ืฉื ืืืืืชื ืืฉืืื ืฉื ืืฉืจืื, ืืืื "ืฉืื ื ืืืื" ืขืื ืืืชืจ ืืื ืืฉืืืื.
ืืื ืืืฉืืจื ืฉื ืืฉืจืื ืืื ืขื ืฉืืืจื ืืืงื"ื ืืืืืช ืืื ืืืืงืื 11 ืืืงื"ื ืืืจ ืืื ืืืืืช ืื ืืขื ืกืืืื. ืืืคืืื, ืืฉืื ื ืฉืื ืืฉืจ ืืืงืจืื, ืืงืจืื ืงืจืื ื ืขื ืฉื ืืืืืจื ืฉืืืจ ืืงื"ื ืืืฉืจืื ืืื ืืืืืืช, ืืื ืืชืืื 12 'ืืื ืืืจ ื' ืืืงืื ืืืืืช ืื ืืขื ืกืืืื'".
ืืคืกืืง "ืืฉืจื ืืขื ืฉืืื ืื" ืืืื ืืื ืืืชืคืจืฉ ืื ืืืคื ืืืืืจื ืฉืืืจ ืืงื"ื ืืืฉืจืื. ืืืื ืื"ื ืืื ื ืืืื ืื ืื, ืืื ืืืืคื โ ืืฉืจืืื ืืฉืจืื ืฉืืืจื ืืงื"ื ืื ืืืช ืืื, ืืืชืื ืื ื ืขืฉื ื' ืืื ืืืืงืื. ืื ืขืืงืจ ืฉืืื ืฉื ืืฉืจืื, ืืกืืื ืื ืงืืื ืืื ืืืจื ืืจืื ืกืืืืื ืืืืืืื ืื ืืกืขืืคืื ืืืืื. ืืืื (ืกืขืืฃ ืื) ืืขืืื ืืจืื ืขื ืื ืฉืืงืืื ืฉื ืืืืืื "ืืืงื"ื ืืืจ ืืื ืืืืืช ืื ืืขื ืกืืืื" ืืขืื ืืืืืจ, ืืฉืื ืฉืื ืืื ืขืืงืจ ืขื ืืื ื ืฉื ืืืืจืฉ. ืืฉืื ืื ืืฉ ืืจืืืช ืืื ืชืืกืคืช ืฉื ืืืจื ืืื ืืืจืื, ืืื ืืืืขืื ืฉืืื ืืืืืจื ืืื ืขื ืืื ืื-ืฆืืื, ืืื ืื ืืงื"ื ื ืขื ื ืืืคืฅ ืื ืืืืืจืชื ืฉื ืืฉืจืื ืืืืื ืืืชื ืื ืืขื ืกืืืื.
ืืคืกืืง ืืืืื ืืืืฉื, "ืืื ืืืจ ื' ืืืงืื ืืืืืช ืื ืืขื ืกืืืื", ืืื ืจืืื ืืืืจื ืืืืจ. ืื ื ืขืืกืงืื ืืฉืืื ืฉื ืืฉืจืื, ื"ืืฉืจื ืืขื", ืืืื ืืขื ืืื ืืื ืืืื ืืช ืืืืืจื ืืืืืงืืช ืฉืืืจ ืืงื"ื ืืืฉืจืื. ืขื ืื ืืฉ ืืื"ื ืจืืื ืืืจืช ืืคืกืืง ืืืจ, ืฉืืื ื ื ืืืื ืืืชื ืืขื ืืื ืืืืืื ืฉื "ืืฉืจื" ืืฉื ืฉืื ืืฉืจ.
ืืฆืจืื ืืืืื, ืืืชืืืช ืืขื ืื ืืืืจ ืืืืฉืืจื ืฉื ืืฉืจืื ืืื ืฉืืืจื ืืืงื"ื (ืืื ืฉืืืฉืื ืฉืืงื"ื ืืืจ ืืื ืืื ืืืืืจื ืืื ืืืจ ื ืืกืฃ) 13 , ืืืืืจ ืื ืืืืจ ืืืฉืจ (ืขื ืฉื ืืืฉืืจื ืฉื ืืฉืจืื) ืืงืจืื ืงืจืื ื ืขื ืฉื ืืืืืจื ืฉืืืจ ืืงื"ื ืืืฉืจืื.
ืืชืื ืื, ืืื ืื ื ืืืื ืื ืืืืข ืจืื ืื"ื ืืงืืืข ืืกืืฃ ืืืจืืื ืฉืงืจืื ื ืฉื ืืฉืจ ืืืงืจื ืืืืงื ืขื ืฉื ืืืืืจื ืฉืืืจ ืืงื"ื ืืืฉืจืื. ืืืจื ืื ืื ืืื ืขืืงืจ ืืขื ืืื ืฉืื ื ืฉืชืืื ืืฉืจืื ืืื ืื ืขืืงืจ ืขื ืืื ื ืฉื ืฉืื ืืฉืจ.
ืื ืฆืจืื ืืืืื, ืืืืืจื ืฉืืื ืืืงื ืืฉื ื ืืืจืื ืฉืฉื ืืื ืฉืืื, ืื ืฉืืื ืืื ืืื ืืฉ ืืขืื ืฉืืื ืืืืืชื, ืืื ืื ืืืข ืืืงื"ื ืืืืืืื ืืืงื ืื ืืจ 14 , ืืืื ืฉืืื ืืืืจ ืฉืืฉืจืื ืืืจื ืืืงื"ื? ืืขื ืืจื ืื ืืื ืฉืืงื"ื ืืืจ ืืืฉืจืื, ืืจื ืืฉืจืื ืื ื ืขืืื ืืืื ืขืจืื ืืื ืืืืืืช, ืืืื ืฉืืงื"ื ืืืจ ืืืฉืจืื?
ืื ืื ื ืืฆืืขืื ืืืื ืฉืืืืจ ืืขืฆืื ืื ืืื ืืขืืืฃ โ ืจืขื ืื ืฉืืงืืื, ืืืื ืืืืจ: ืชืืื ืจืื, ืื ื ืืงื ืืช ืืฉืืงืืื. ืืื ืืคืฉืจ ืืืืจ ืฉืืื ืืื ืชืืืื ืฉื ืืืืจื? ืืื ืืืืจื ืืื ืืืงืื ืฉืืฉ ืืืจ ืื ืื ืชืื ืืฉืืงืื ืืืขืช, ืืฉืฉืืื ืืฉืงืื ืขื ืืื ืืื ืืขืืืช ืขื ืืื ืืืจ ืืืฉ ืฆืืจื ืืืืจืืข ืืื ืืื. ืืฉืืื ืื ืฉืืืืื ืื ืืืืื ืืื ืืืืจืื, ืื ืฉืืื ืื ืืืืืจ ืืื ืืื. ืืฉืื ืื ืื ืืจืืจ ืืืืข ืืื ืื ืื"ื ืืช ืืืงืืชื ืฉื ืืฉืจืื ืืงื"ื, ืืื ืืืืื ืืืกื โ ืืช ืืืงืืชื ืฉืื ืื ื, ืืฉื ืืืืจื.
ืื ืื ืฉืืชืื ืืชื ืื 15 ื"ืื ื ืืืจืช ืืื ืขื ืืืฉืื" ืืื ืืืืฃ ืืืืืจื ืื ืืื ืืืืืจืืืชื ืืืืคื ืืืืืช ืืขืืื, ืฆืจืื ืืืืืจ, ืืื ืฉืืืืฃ ืืืฉืจืื ื ืืื (ืืืืฆืื ืืืช) ืืืืคื ืืืืืช ืืขืืื ืืื ืื ืืืืืจ (ืืืืืจื) ืื ืืืข ืืืงื"ื.
ืืฉืจืื ืื "ืืื ืืื ืืืจืฅ" ืืื ืขื ืืื ืืื. ืืื ืื ืืืืื ืืืืืืช ืืขืืื ืืฉืื ืฆื โ ืืจืื ืื ืืืฉื. ืืืช ืฉืืืืืื ืืืืคื ื ืืื ื ื ืืืจ ืืืจืืืช ืขืื, ืืืฉืื ืื ืืืื ื ืืืืืื ืืืืื ืืช ืืฉืื ืืืืืจื ืืขื ืืื ืื ืื ืืื ืืืืจืื ืืืืจืื ืืืืื ืืฉื ืฉืขืื ื ืืฉืจ ืื, ืื ืืฉืืื ืื ืฉื ืื ืกืช ืืืืืื ืืฉืื ืืกืืจ ืืชืคืืื ืืช ืืงื"ื โ ืฉืืืจ ืืืฉืจ ืงืืืฉ ืฉืื ื ืืื ืขื ืืืฉืื โ ืฉืื ืืงืืฉืื ืืืงืืื. ืืจื ืืคื ืื ืืชืืจื ืืืื ืืืืืข ืฉืืืืื ืืื ืืืคื ืฉื ืืฉืจืื ืืืืคืืช ืืืืืช ืืขืืื ืืื ืืืืื ืฉืืื ืืืืจ ืืืื ืืืืฉื, ืืื ืื ืืืื ืืืืจื ืฉืืืืช ืืื ืืื?
ืืืจืื ืฉื ื ืฉืืื ืื"ื, ืื ืืชืืืืืช ืฉืืืขืื ืขื ืื ื ืืืงืืช ืืขืช ืขืชื ืื ืฉืืื ืืืชืืื ื ืืช, ืืฉืื ืืคื ืืช ืืช ืืงืืื ืืื ืฉืื ืจืื ืืจืื ืืช ืขืืงืจ ืืกืืืื.
ื
ืืืืื ืื ืืืงืืื ืื ืฉืืชืื 16 "ืืืงื ืืื' ืืืจื ื ืคืฉื",
ืืคืกืืง ืืืืืืจ ืืืคืืข ืืกืืฃ ืืืืจืฉ ืืืืื ืืฉืืจืืช ืืืืืช, ืืืื ืืจืื ืืงืฆืจ ืขืืื ื ืืช ืืืจื ืืคืื ื ืืืืฉืจ ืืืื. ืืืื ื ืืื ืืงืืช ืจืื ืืืืืช, ืืืืืื ืฉืืื ืขืืงืจ ื ืงืืืช ืืืืืืจ ืืืืชื ืืืืจื ืฉืืืจื ืืฉืจืื ืืงื"ื, ืฉืืื ื ื ืืืืจื ืจืืืื ืืื ืืืื, ืืื ืืืืจื ืื ืืืขืช ืืขืืืง ืื ืคืฉ ืืืชืื ืืจืืคืืช ืืืืจื ืืื ืฉืืื ืจืง ืืื' ืืื ืืืงื ื ืืืืจืื ื ืืืื ืื ื ืืืง ืืืืืชื.
ืืืืชื ืืืืจืฉ 17 "ืืฉื ืืืื ืฉื ืื ืก ืืืืื ื ืืืื ืขืื ืืืืกืื ืืืืคืจืืื ืืืืกืืจืืืืืืื ืื', ืื ืืืจ ืื ื ื ืกืื ืืืืกืื ืืืื, ืื ืืืจ ืื ื ื ืกืื ืืืคืจืืื ืืืื ืืื ืืืจ ืื ื ื ืกืื ืืืกืืจืืืืืืื ืืืื. ืื' ืคืงื ืืื ืืฉื, ืืืจ: ืื ื ื ืกืื ืืืื, ืืืืืื ืืชืืืคืื ืืืืื ืืื ื ืืชืืืฃ.
ืืืืจืฉ ืืืื ืขืื: "ืืฉื ืืืื ืฉื ืื ืก ืืืืื ื... ืืืื ืืืืื ืืืืื ื ืืืฉืืื ืืืืฆืข ืืืืื ื. ืื ืืืจ...". ืืืืืกืื, ืืืืคืจืืื ืืืืืกืืจืืืืืืื ืื ืืืื ืืื ืืืื ืฉืื ืื ืืืขืื ืฉืจืจื ืืชืคืงืื ืืืฆืจ ืืืืืื. ืื ืืื ืืืืืื ืืืืื ื, ืืืืื ืืืฉืชืชืฃ ืืงืืืช ืืคื ืื ืืืืงืจืชืืช ืืืื ืืืคืืืืืชื, ืื ืฆื ืืช ืืืืืื ืืช ืืืืจืจ ืื ืืช ืงืจืืชื ืฉื ืืื ืืื ืขื ืคื ืฉืืงืื ืืขืชื. ืื ืืคืืงื ืืืืขื ืืขืืืชื ืฉืืื ืจืืื ืืืงืฉ ืืช ืงืจืืชื ืฉื ืืฃ ืืขื ืฉืจืจื ืืืืช ืืืื ืืืื. ืืื ืื ืืื? ืืฉืื ืฉืื ืืขืื ืืฉืจืจื ืืชืืืคืื ืืขืืืจืื ืืชืคืงืืื ืืจืฆืื ืืืื, ืืจืง ืืืื ืืืื ืืื ื ืืชืืืฃ.
ืื ืืืืืช ืืขืืื, ืืื ืขืืืืื ืืืื ืืืื ืขืืืืื ืืืื ื ืื', ืืื ืืฉืจืื ืืื ื ืขืืืืื ืืื ืืืงื"ื, ืืื ืืื ืืืชืื 'ืืืงื ืืื' ืืืจื ื ืคืฉื'".
ืืืืืช ืืขืืื, ืขืืืื ืืืืืืื ืืืืืืืช, ืืงืืืื ืืืืจืฉ ืืื ืืืฆืื ืืืื ืืืื, ืืืื ืืืขืื ืื ืืืฆืืคื. ืจืืื ืจืืืืื ืืฆืืืจ ืืขืฆืื ืืช ืขืืืื ืืืืืืื ืืื ืฉืื ืืกืื ืืืืืฉืืื, ืืืื ืืจืืจ ืฉืืื ืืืืจ ืื. ืขืืืืช ืืืืืืื ืืงืืคื ืขืืื ืืชืจืืืืืช, ืืื ืืฉืจืื ื ืคืื ืืจืฉืชื ืื ืคืขื ืืื ืคืขืืืื. ืื ื ืืชืขืืื ืืืฉืงืฆืื ืืืชื ืืชืืืืช, ืืื ืื ื ืืืจ ืขืืื ืฉืืื ืื ืกืืจื. ืืฉ ืื ืืขืืช ืืืคืืื ืจืฉืข, ืื ืืื ืืื ื ืืืขืช ืืืืืื ืืจืืื.
ืืืืจืฉ ืื ืืฆืืืื ืื"ื ืืช ืืชืคืืกื ืืืืืืืช ืืงืืืกืืช, ืืคืื ืืฉ ืืื ื ืืืจื ืืขืืื ืืืื ืืืขืื ืืื ืืืืืืื, ืืืื ืืืืชื ืืืจื ืืฉื ื ืืฉืจืชืื ืืืืื ืื ืขื ืื ืืืช ืขืืืื. ืืืฉืจืชืื ืื ืื ืืขืื ืืืืจื, ืืืืื ืื ืืืื ืืืชืงืจื ืืืืื ืืืืืืช ืืืืืชื ืืื ืืืื ืืช ืื ืืืื ืืืืคืงื ืืืื.
ืืฉืจืื, ืืขืืืช ืืืช, ืืื ื ืืงืืืื ืื ืชืคืืกื ืืืขืืืื ืืืืฆืข ืืื ืืืื ืืืื ืืืืจื. ืืฉื ื, ืืื ื, ืืฉืจืชืื ืจืืื ืืงื"ื, ืืืื ืืื ืื ืืื "ืืืจืื ืืื ืืืืฆื ืื". ืืื ืืื ืืืืืช ืืืืจื, ืืืืจ ืืื ื ืชืืื ืืฉืืงืื ืืขืชื ืื ืืืืื ืฉืื ืจืืืฉืื ืืคืืื ื ืื ืืืืืื ื. ืืืืจืื ืืชืืืจื ืขืื ืืืืฉื.
ืืืืืข ืืืืืง ืืื 18 , ืืืืืืจื, ืืจื ืื ืื ืฉืืื ื ืคืงื ืืืคืืื ืชืื ืืง ืงืื 19 ืืืืข ืฉืืืื ืืื ืืืื ืืืชืจ ืืืืืืกืื ืืื', ืืื ืฆืจืืืื ืืคืงืืืช ืืืื ืืืืืจ ืืืืื? ืืื, ืืจื ืื ืื ืืืืืกืื ืืื' ืื ืืื ืืชืืืคืื ืื' ืืืื ืืคืฉืืืช ืฉืืืื ืืื ืืืื ืืื [ืืืคืจื ืืคื ืืืืืข 20 ืืคืืจืืฉ ืืืชืื 21 "ืืฉืืื ืืืขืื ืืืื ืืื ืืขื", ืฉืื ืฉืืื ืฉื ืืืื, ืืืื ื ืืืืืช ืฉื ืืฉืืื ืืืฉืื ืฉืืจืืฉ ืืืืื ืืื ื, ืืื ืืืื ืืืชืจ ืืืจืืฉ (ืืฉืื) ืฉื ืื ืืขื, ืฉืืื (ืื ืืขื) ื ืืืืื ืื ืืฉืจืื ืืื ืืืืืื], ืืืื 22 ืฆืจืื ืืืืขื ืืืืืื ืืชืืืคืื?
ืฉืชื ืงืืฉืืืช ืืืืจื ืืืืจืฉ. ืืจืืฉืื ื โ ืกืืจืช ืืคืืงื ืืื ืื ืืฉืื ืืืืืฉ, ืืืืืื ืืื ื ืืฆืจืืื ืื ืคืงืืืช. ืืืื ืืืืขืื ืื ืืืื ืืื, ืืื ื ืขืืื ืืช ืขื ืืื ืืืืืจื ืืื ืืืื ืืืฉืจืื ืขื ืืฉืืื ืืื ื ืฆืืจื ืืชืืื ืขื ืฉื ื ืืฆืืืื: ืื ืจืื ืืืืื ืืืืื ื ืืืืืจ ืืงืื ืื ืืื ืืืืื, ืืื ืจืื ืื"ื ืืฉืื ืืช ืื ืฉืืืจ ืืช ืืืืืจื ืืกืืืจื ืืืืืื ืืืงืจืื ืคืืงื.
ืืฉื ืืื โ ืื ืืืืง ืฉื ืืชื ืืคืืงื ืืืืจืื ืืื ื ื ืฆืจื ืืืืฃ ืืืืืจื ืืืื, ืฉืื ืื ืื ืืื ืืืืืกืื ืืื' ืืชืืืคืื, ืขืืืื ืืืื ืืืื ืืื ืืฆื ืขืฆื ืืขืืชื. ืืืช ืืขืื, ืื ื ืืงืืง ื ืืฆื ืฉืื ืืืืง ืืื ืื ืืืจืข ืืืืืืชื ืฉื ืืืื ืืืืฉืืฉ ืืช ืืืชืจืื ืืืจืืจ ืฉืืฉ ืื ืขื ืคื ื ืืืคืืคืื ืืืื. ืื ืืื ืชืืื ืืืฉื ืืงืื ืฆืื, ืืฉืืข ืฉืืืื ืื ืืื ืฉืื ืืืจ ืืืืชื ืฉืืืืื ืืื ืืืื ืืฉืจืื. ืื ืืงืจื ืคืขื ืฉืฉืจ ืคืืื ื ืืืจืื ืืืื ืืืืื ืชื ืืื ืืคื ื ืืช ืืงืืื ืืืืจ, ืื ืืืื ืืื ื ืืืื ืืืื ืื ืืคืจืฉ. ืืชืืื!
ืืืขืฉื, ืืฉืืื ืืื ืืืืจ ืืจืื ืืื ืฉืืงืฉื ืืกืขืืฃ ืืงืืื ืืืืจ ืืฉืืืืฉ ืืืฉืื 'ืืืืจื' ืืืคื ืืืชืงืฉืจืืช ืฉืืื ืืฉืจืื ืืงืืืฉื-ืืจืื-ืืื. ืื ืืื ืื ื ืืืื ืื ืื ืฆืืจื ืืคืงืืืช ืืื ืืืืืจ ืืืื, ืืจื ืฉืืื ืื ื ืืืื ืื ืื ืืืืข ื ืงืจืืช ืืืชืงืฉืจืืช ืืื ืืฉื 'ืืืืจื' โ ืฉืืจื ืืื ืื ืืงืื ืืืฉืืืช ืืื ืืืืจืื. ืืื ืฉืืืื ืื ืฉืืจืฉ ืืคืชืจืื ืืงืืฉืื ืืื, ืฉืืจื ืขืื ืื ื ืืจืืืืช ืฉืืืืื ืืืืื ื โ ืฉืื ืื ืืื ื ืืืคืฉืื โ ืืื ืืืช ืืืืจืื ืืืืืกืื ืืื' ืืื ืืืื. ืื ืื, ืืื ืฉืืชืืจืจ ืืงืื, ืืฉ ืฆื ืืกืืื ืฉื ืฉืืืืื ืืืืื ืืื ืฉื ื ืืฆืืืื, ืืืืืื ืืฉ ืืงืื ืืืืื ืืช ืืฉืืืืฉ ืืืฉืื ืืืืืจื.
ื
ืืื ื ืืืืืจื ืื' ืืคืฉืจ ืืืืจ ืื ืขื ืคื ืืืืืข 23 ืฉืืืืจืืช ืืจืืฉืื ืื, ืืื ืฉืขืืื ืืืืืืื ืืืืืืช, ืืืขื ืฉืืฉืคืข ืฉื ืฉืคืข ืืืจืฅ ืขื ืืื ืืืืืืื ืืืืืืช ("ืืืื ืชืืืืืช ืฉืืฉ ืืืืื ืืจืฉ ืืจืืื" 24 ) ืืื (ืื ืฉืื ืขืฆืื ืืฉืคืืขืื, ืืื) ืฉืืงื"ื ืืฉืคืืข ืขื ืืื, ืืื ืฉืืขื ืืืฉืื ืฉืืฉืคืข ืฉื ืฉืคืข ืืื ื ืืชืืจื ืขื ืืื ืืืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืืืืจืชื, ืืื ืืืขื ืืช ืืืืช ืฉืืื ืืื ืืืืจื ืืื, ืืื ืจืง ืืืจืื 25 ืืื ืืืืฆื 26 .
ืืืืืื "ืืืจืื ืืื ืืืืฆื", ืืืคืืข ืคืขืืื ืจืืืช ืืกืคืจื ืคื ืืืืืช ืืชืืจื ืืื ืืชืืจ ืืช ืืืขืืจ ืืืืืื ืฉื ืืืืืช ืืืืืจื ืืืืคืฉืืช ืืฆื ื ืืจื ืืืฉืื, ืืฉืขื ืฉืื ื' ืคืืขืืช ืื ืืขืืฉื ืื ืืจืฆืื ื. ืืงืืจ ืืืืืื ืืื ืืชืืืืชื ืฉื ืืฉืขืืื ืืืฉืืจ: "ืืื ืืฉืืจ ืฉืื ืืคื ืืืื ืืื ืืืื ืืขืื, ืืืื ืื ืฃ ืืฉืืื ื ืืขื ืขื ืขืืจืชื ืืฆืื ื... ืืืื ืื ืื ืืืื ืืืืื ืื ืื ืึทืึฐืฉืึนื ืื ืืืฉืืื ืืืืื ืืืืืจืืช ืืืื ืื ืืขื... ืื ืืืจ ืึผึฐืึนืึท ืืื ืขืฉืืชื ืืืืืืชื ืื ื ึฐืึปื ืึนืชึดื... ืืืชืคืืจ ืืืจืื ืขื ืึทืึนืฆึตื ืื ืื ืืชืืื ืึทืึผึทืฉืืึนืจ ืขื ืื ืืคื...". ืืฉืืจ ื ืฉืื ืืื ืืืืื ืคืืจืขื ืืช ืขื ืืฉืจืื, ืฉืืืื ืืคื ื ืืงื"ื. ืืืื ืืื ืื ืืฉืืื ืืืืื ืฉืืื ืืื ืคืืขื ืืืืื, ืืืจืื ืืืชืืื ืืชืืฆืืืช ืืขืฉืื. ืืื ืืืืก ืืขืฆืื ืืืืจื ืืืืจ ืฉืื ืื ืืืืชื ืื ืื ืืืืจื, ืืืืขืฉื โ 'ืขืื' ืืช ืขืฆืื.
ืืขืืชื ืฉื ืืฉืืจ ืืื ืืขืืชื ืฉื ืขืืืื ืืืืืืื ืืื ืืืขืืื. ืืืืืืื ืืืืืืืช, ืืคื ืฉืืื ืืืืข ืืจืืฉืื ืื ืืืืคื ืืคืืจื ืืืื, ืืฉืคืืขืื ืขื ืืชื ืืืืช ืืขืืื ืืขื ืืจืื ืื ื ืืืื. ืืชืืจื ืขืฆืื ืืขืืื ืฉืืฉืืฉ ืืืืจื ืืฉ ืชืคืงืื ืืจืืื ืืืืฉืืื ืฉื ืคืืจืืช ืืืืื, "ืืืืื ืชึผึฐืืึผืึนืช ืฉืืฉ ืืืืื ืืจืฉ ืืจืืื". ืืืืจื (ืฉืืช ืงื ื, ื) ืืืกืืคื ืืืชืืจืช ืืช ืืฉืคืขืชื ืฉื ืืืืืืช ืขื ืื ื ืืืื ืื ืืืืื ืืฉืขืช ืืจืืืชื, ืืงืืืขืช ืฉืื ืฉื ืืื ืืืื ืืืืื ืขืชืื ืืคืืืฉ ืื ืืืืื, ืื ืื ืจืฆืืื ืืื ืื ืฉืืืื ืื ืืืื. ืืื ืื ืืก ืืคื ื ืืืื ื ืฉืืื ืืฉื ื ืืฉืคืขื, ืืืคืืื ืจืื, ืืืจืื ืืฉืืื ืืืฉืจืชืื ืืช ืืงื"ื ืืขืืฉืื ืืช ืจืฆืื ื. ืืื ืฉืขืืืื ืืืืืืื ืืืกืืคื ืืืืืกื ืืื ืื ืืืืืช ืืืืจื, ืืืฉืื ืื ืกืืจื ืฉืขืืืื ืืขืฉืืช ืื ืืืืฅ ืืื ืืจืชืื ืืช ืจืฆืื ื ืืืช ืืืืชื ืฉื ืืืฉืจืชืื ืืืืืชื ืฉืืื.
ืืืื ืืฉืชืืื ืืืืืืืื ืืืืืืช ืืขืืื ืืืชื, ืื ืืคื ืืขืืชื (ืฉืืฉืคืข ืฉื ืฉืคืข ืขื ืืื ืืืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืืืืจืชื) ืจืืื ืืืืืืช ืืื ืขื ืื, ืขื ืืจื "ืืืจื ืืืจื ืืืืืชื ืืฉืงืื'" 27 . ืืื ืื ืืคื ืืขืืชื, ืฉืืืืืืื ืืืืืืช ืื ืืขืื ืืืืจื, ืืฉืื ืฉืขื ืืื ืฉืืขืืื ืืืชื ืืฉืคืืขื ืืื ืืืชืจ.
ืืืืจื ืืฆืืืช ืคืชืื ืืฉืืืจ ืืคื ืืืจืืืช: "ืืืจื ืืืจืื, ืืืืืชื ืืฉืงืืื", ืืืืืจ โ ืืืื ืขืฆืื ืืื ืืืืช ืืืื, ืืืื ืืืจืืืช ืืืืืงืืช ืืืื ืืฉืจ ืืืฉืงืื ืืืืื ืื ืืืกื (ืจืื ืจืฉ"ื).
ืืืกืืจืช ืืืฉื ืืื, ืืื ืืืื ืช ืืืื ื ืืืืชื ืฉื ืืฉืืชืื ืืืืืืง ืืืื ืืื ืืืืืืช ืื ืืืกื. ืืืื ืขืฆืื, ืืื ืฉืืื ืืขืืื ืฉื ืื ืืืื ืื ืืื ืืกืขืืื, ืืื ื ืืืืื ืืืืจืื ืืช ืฉืจ ืืืฉืงืื ืืื ืืืืื ืืืื ืืืืื. ืืื ืขืฆืื ืืืฉื ืืืกืืื, ืืฉืจ ืืืฉืงืื ืืืคืงื ืขื ืื ืืืจืื ืืฉืชืื "ืืขืฉืืช ืืจืฆืื ืืืฉ ืืืืฉ". ืื ืื, ืืฉื ืฉืืื ืื ืื ืืืื ืืื ืืืืื ืืืืจ. ืืฉ ืื, ืืฉืจ ืืืฉืงืื, ืืขืื ืืคื ื ืขืฆืื ืืืืืช ืฉื ืืชื ืืืื ืืืื ืืืฉืคืืข. ืืคืฉืจ ืืื ืื ืฉืืืืืื ืืื ืืืื ืืืชืจ, ืืืฉืื ืื ืืื ืืชืขืื. ืืคืฉืจ ืืฆืคืืช ืฉืืืื ืืืื ืื ืืืจ ืื ืืคื ืืฉืื ืขื ืืืชื ืืฉืื ืื ืฉืืืื ืืกืืื ืืืืื ืืฉื ืืช ืืช ืืืกืืชืืื ืฉื ืืืกืืืื ืืืื. ืืจื ืื ื ืฉืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืื ืืืืงื ืืื ืืืืืช ืืืงื ืืฉืคืขื ืฉืืื ืืฉืชืืืื ืืืืืช ืืืืืชื.
ืืขื ืืื ืช ืืจืืื ืืืืืืช ืืืืจื ืืฉืืจืฉ ืืืืชื ืคืชืื: ืืงื"ื ืืฆืืื ืืช ืืฉื โ "ืงื ืื ืืช ืืืืฉืข ืื ื ืื ืืืฉ ืืฉืจ ืจืื ืื ืืกืืืช ืืช ืืื ืขืืื" (ืืืืืจ ืื ืื), ืืืืงืื ืืืจ ืื ื ืืืฆืืื ืืช ืขืืืช ืืืชืื: "ืืืืืฉืข ืื ื ืื ืืื ืจืื ืืืื ืื ืกืื ืืฉื ืืช ืืืื ืขืืื" (ืืืจืื ืื ื). ืื ื' ืืื ืฉืฆืืืื, ืืืืืื ื ืืฆืื ืจืื ืืืืื ืขื ืืจื ืืืชืืืื ืื ืืื, ืืืืข ื ืชืืืช ืกืืืช ืืืืจ ืืืฉื โ "ืื ืกืื ืืฉื ืืช ืืืื ืขืืื"? ืืื ืฉืืื, ืืืจื ืืืจืื ืืืืืืชื ืืฉืงืืื.
ืืขื ืืื ื ื, ืื ื ืืืืืื ืืืืื ืืืื ืฉืขืืืื ืืืืืืื, ืืฃ ืฉืืขื ืืขืืช ืืืืจื, ืื ืืขื ืืืืจ ืฉืืื ืืืืฆื ืื ืืื. ืื ืืงืืืฉื, ืืืืืื ืืืฃ ืืืคื ืืืืืืช, ืืฆืื ื ื ืชืื ืช ืืงืื ืืืคืืืช ืืืฉืจืชืื ืืืขืืฉื ืจืฆืื ื ืฉื ืืื: "'ืืช ื' ืืืงืื ืชืืจื' โ ืืจืืืช ืชืืืืื ืืืืื" (ืืืจืื ื ืื; ืคืกืืื ืื, ื). ืืืืื ืืชืืจื ืื ืฉืืืื ืืจืืื ื, ืืืืืื ืืจืืื ืืื ืืืื ืืขืฆืื ืขื ืืื ืื ืฉืืื ื ืชืคืก ืืืืง ืืืืืื ืฉืื ืืชืืจื, ืืขื ืฉ"ืื ืืืืจืืจ ืืืจ ืจืื ืืืืจืืจ ืืืจ ืืฉืืื ื" (ืกื ืืืจืื ืงื, ื).
ืขืืืื ืืืืืืื ืกืืจื ืฉืื ืืฉ ืื ืืื ืื ืืืคื ืืจืื ืืฉืืื, ืฉืื ืืขืื ืืืืจื ืืืืืืืช ืืืื ืืืฉืคืืข ืื ืืื ืืข ืฉืคืข ืืจืฆืื ื. ืื ืื ืงืืื ืื, ืื ืืื ืืืจืืื ืืืคืจืืื ืืื ืืื. ืืืืจื ืื"ื ืืืื ืืงืืืืช ื ืจืื ืฉืืฉ ืืืฉืจืชืื ืฉื ืืื ืืืืจื, ืฉืืจื ืืฆืื ื ืฉืืืืืืื ื ืขื ืฉืื ื"ืคืืืกื ืื ืืจื", ืืืื ืขืื ืฉ ืืื ืืืืจื. ืื ืื ืื ืื ืข ืืื ืฉืื ืืืืืืื ืืืืืืืื ืืฉ ืืืืจื ืืืจืื ืืืฉืื, ืืืื ืฉืืืืจ ืืจื ืืจื ืงืืง ืืฆ"ื ืฉืืฉ ื ืืฆืืฆืืช ืฉื ืืืืจื ืืคืืื ืืืืื, ืืื ืคืฉืจ ืืฉืื ืื"ื ืืขื ืืื ืืื ืืืจืฅ, ืฉืขืฉืชื "ืขืฅ ืขืฉื ืคืจื" ืืืงืื "ืขืฅ ืคืจื ืขืฉื ืคืจื" (ืืจืืฉืืช ื ืื ืื; ืืจืืฉืืื ืืืืื ื: ื); ืืืขื ืืื ืืื ืืืื ื, ืฉืืขื ื ืฉืืื ืฉื ื ืืืืื ืืืืืื ืืฉืืฉ ืืืชืจ ืืื (ืืืืื ืก, ื).
ืืื ืฉืื ืื, ืขื ืคื ืชืืจืช ืืืช, ืืื ื ืขื ืืื ืืชืคืงืืื ืฉื ืืจืื ืืฉืืื ืืืขืืืจื ืืฉืคืข ืื ืืขืืื ืืืืจ ืฉืืืืืื ืืืืืื ืื ืืืื ืขื ืื ืืืืกืืฃ ืื ืืืจ. ืื ืื ืืฉ ืืื ืืืืจื, ืืื ืืื ื ืืืขืช ืืื ืืื ืืื ืืืืืงืืช ืืช ืืขืืื ืืื ืืืืืชื ืื ืืืคื ืฉืืื. ืืื ืืื ืืืืืงืืช ืื ืชืงืฆืจ ืืื ืืืืื ืืช ืกืืจื ืืืฆืืืืช ืืคื ืจืฆืื ื ืืื ืื ืชืืื ืืืืื ืืื ืชืชื ืืช ืืืื ืืืื ืืืื ืื ืชืืขืื ืื ืืช ืืขื ืืขืฅ ืืืขื ืคืจืื. ืืจื ืืคืืื ืืื ื ืืืื, ืฉืื ืืขืื ืืืืจื ืืืชืจ ืืื ื ืืจื ืืืจ, ืืื ืืืืืจื ื ืชืื ื ืืื ืขื ืืื ืืืืืื.
ืืืื ื ืฉืชืืฉื ืืืจ ืื ืฉืืื ืืืขืืช ืืืืื ืืืชืจ, ืฉืืฉืื ืฉืขืื ื' ืืช ืืืจืฅ ืืืื ืืืืืืื ืืืืืืช, ืืื ืืืช ืืืจืฅ ืชืืื' ืจืง ืืื. ืืืืืืืช ืืื ืฉืืื ื ืฉืจืื ืืื ืืื ืืช ืืืืื ื, ืืืื ืฉืื ืฉืืืื ืืื ืืื ืืช ืืืืื ื ืืื ืืคื ื ืฉืืืื ืืื ื ืืืชื ืขื ืื, ืืื ืืงืื ืืืืจื ืฉื ืชืื ื ืื ืืืช ืืืืื ื ืืื ืขื ืืื ืืฉืจืื, ืืืื ืืืื ืืชืขืจื ืืื (ืืืื ืืคืจืงืื ืจืืืงืื, ืืฉืืื ืฆืืจื ืืืื).
ืขื ืืื ืืืืจื ื ืืขืืงืจ ืขื 'ืฉืืชืืฃ', ืฉืขืืืื ืืืืืืื ืืืืื ื ืฉื' ืื ืืื ืืช ืืืจืฅ, ืื ืืฉืื ืฉืืื ืืฉืชืฃ ืืื ืืื ืื ืืช ืืฉืจืชืื. ืืขืช ืืืขืืช ื ืขืฉืืช ืืจืืคื ืขืื ืืืชืจ, ืื ืื ืืืืืชื ืืื ืื ืฉืื ืื. ืืืืืื "ืขืื ื' ืืช ืืืจืฅ" (ืืืืงืื ื ืื) ืืื ื ืืืืืืช ืืคืืจื ืืืืืืช, ืืื ืชืคืืกื ืฉืืืจืืืช ืขืื ืืฉ ืื ืืืืื ืจื: ื' ืืื ืืืจื ืืขืืื ืืืื ืืงืืจ ืืกืืืืช ืืืืื ืืขืืืื ืขื ืื. ืืืื ืืืืงื ืืฉื ืืขืืื ืืืจืืื, ืืื ืืื ืื ืืื ืืช ืืืจืืื ืืคืืขื ืืื ืืื ืืืืื. ืืืืืช ืืืื ืืื ื ืืขื ืืื ื. ืืฉื ืื ืืฆืจ ืืช ืืฉืจืชืื, ืืช ืืจืื ืืฉืืื ืืฉืืจ ืืืืืช ืืืืข, ืืืืืจ ืฉืืืชืื ืืื ืืช ืืืืืื ืืื ืืื ืืช ืคืขืืืชื ืืื ืืื ื ืืื ืืืชืขืจื ืืืขืฉืืื โ ืืืื ืืืงืจืื ื ืืืจืื ืืืืชืจ.
ืืืื ื ืืื ืืืืืจ ืืืื ืืช ืืื ื ืืืฉืคื ืฉืืืกื ืืฉื ืจืื ื, ืืขืฆืช ืืชืจื. ืืื ืฉื ืฉืจื ืืืคืื ืืฉืจื ืืืืช, ืฉืจื ืืืืฉืื ืืฉืจื ืขืฉืจืืช. ืื ืืฉืื ืื ืฉืื ืื ืื ืืืื ืืฉืืืฃ, ืืขืื ืืฉื ืจืื ื ืกืคืื ืืืืื ืืืื ื ื ืืงืง ืืื ืืฉืืืืช ืงืฉืืช ืืืืืืช ืืืืชืจ.
ืืืืจืืื ืืืืืืช ืฉืืฉ ืืื ืืืืื ืจื. ื ืืงื ืืืืื ืืืขืฉืื ืฉืืื ืืื: ืืฉืขืืื ืืืขืชื ืฉื ืืื ืืกืืืจ ืืจืคืกืช ืืืืชื, ืื ืืื ืขืืฉื? ืืฉืืื ืืืืงืจ ืื ืืืฉ ืื ืืฉืจืื ืืจืฉืืช ืืืงืืืืช, ืฉื ืืื ืคืื ื ืื ืืืืงื ืืกืืืืช ืฉืื ืขื ืืื ื ืืืืงื ืืืจืื ืขื ืืคืงืื ืืืืฉื ืืื ืืืฉื ื, ืืืจื ืืื ืคืงืื ืืืืจ ืืืืชืจ. ื ืฉืืืช ืืฉืืื โ ืืื ืืืืช ืกืืืจ ืกืืืจ? ืืืืข ืื ืืืืฉ ืืืืืขื ื ืืฉืจ ืื ืจืืฉ ืืืืฉืื, ืื ืฉืืืื ืืืื ืืขืฉืืช ืืจืฆืื ื?
ืืชืฉืืื ืคืฉืืื โ ืืฉ ืืืจืืืช ืืขืืื, ืืฉ ืืืืื, ืืฉ ืืขืจืืืช, ืืื ืื ืืืจื ืฉืื ืื ืืชื ืืืืช. ืื ืฉืื ืกื ืืขืฉืืช ืื, ืื ืืกืชื ืืืชืงื ืืกืืจืื ืื ืืืก. ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืคื ื ืืืชื ืืืจ ืืืื ืื ืืคืงืื ืืืืื ื, ืืืึทืึผึถื ืื ืืืืื ืฉืืืชื ืืขื ืืื ื. ืืืืข? ืงืืื ืื, ืืคื ื ืฉืจืืฉ ืืืืฉืื ืขืืืก ืืืจืืืช ืจืืืช ืืืื ืื ืืื ืืื ืขื ืืื ืคืขืื. ืืื ืืืชืจ ืืื, ืืฉืื ืฉืจืืฉ ืืืืฉืื ื ืืฉื ืชืคืงืื ืืืืื ืืืจืืื, ืืืขืืื ืืื ื ืืชืืจ ืื ืืขืจื ืืช ืขืฆืื ืืขื ืืื ืื ืคืขืืืื ืืืื ืืื. ืืจืื ืื ื ืืืจื ืืืจื ืืืืจื ืื ืืืข ืืืืชื ืืื ืฉืืืจืข ืื ื ืก ืื ืขืฉื ืื ืืืื ืืื ืืง ืืช ืื ื: "ืืื ืืจืืข ืืื ืื ืฉื ืฉืชื ื ืื ืกืืจื ืืจืืฉืืช" (ืฉืืช ื ื, ื). ืฉืื, ืืืจื ืืืฃ ืืืคื ืืืืืืช, ืืืืืื ืืืืืื ืื ื ืืืฆืื ืืขืื ืฉืืจืฉ ืืงืืืฉื ืืืขืืช ืืืืืืืช.
[ืืืฉ ืืืืจ, ืืื ืฉืืืืืช ืืขืืื ืงืืจืืื ืืืชื ืืชืืจื ืืฉื ืืืงื ืืืืงืืื 28 ื ืืืืื ืืื ืฉื ื ืืกืืืื.
ืืืืืื ืฉืื ืืืืืช ืืืืจื ืืช ืฉืืจืฉ ืชืคืืกืชื ืืฉืืืื ืฉื ืขืืืื ืืืืืืื ืืื "ืืืื ืืืืื", ืืืืืื ืืืกืืืืช ืืืงืืืืช ืจืืื โ 'ืืืงื ืืืืงืืื'. ืคืืจืืฉ ืืืืืื ืืื ืืื ืืืืืจ ืืขืื, ืฉืืฉื ื ืืื ื ืื ืฉืืขื ืืื ืื ืืฉื ื ืื ืืืืฆืขืื ืฉืืืืืจื ื ืชืื ื ืืืื.
ืืกืืืจืืื ืืื ืืขืืจ ืืจืื ืฉืืืืืื ืืืื ืืช ืฉืชื ืืืขืืืืช ืฉื ืชืืืจื ืืขืื โ ืื ืืืงื ืืืชืจ ืฉื "ืืืจื ืืืจืื ืืืืืืชื ืืฉืงืืื", ืืื ืื ืื ืืงืืฆืื ืืช ืืืชืจ ืฉื "ืขืื ืืื' ืืช ืืืจืฅ" โ ืืืฃ ืจืืื ืืืืืชื. ืืงืฆืจื: ืื ืืื ืืืืขื ืื ืฉืืกืืืืช ืืคืืขืืช ืืขืืื ืฉืืืืช ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ื'ืืืงืืื' ืืืจืื ืืื ืื', ืืืืื ืืื ืืืคื ืฉืืื 'ืืืงื' ืขืืืื ืืืืืื ื ืืืข ืื ืืืื; ืืืืืื โ ืื ืืื ืืืืขื ืื ืฉืืืชื 'ืืืงื' ืขืืืื ืื ืืคืืขื ืืงืจื ืืืจืฅ ืฉืืืื ืงืฉืืช ืืืืจื ืฉืืฉ ืืงืื ืืื ืืช ืืช ืืฉืจืชืื ืืฉื 'ืืืงืืื'.
ืฉืื ืืื ืฉืืืฉืืื ืฉืขืื ื' ืืช ืืืจืฅ ืืืื ืืืืืืื ืืืืืืช ืงืืจืืื ืืืชื ืืชืืจื ืืฉื ืืืงื ืืืืงืืื, ืื ืืกืฃ ืืื ืฉืืื ืืชืืจื ืืืื ืืื ืืฉืืื ืขืืืื, ืื ื ืื ืืื ืืืคื ืฉืืืืืืื ืืืืืืช ืื "ืืืงืืื" (ืืืขืชื), ืืืื ื ืฉืืฉ ืืื ืื ืืื ืืื ืืช ืืืจืฅ ืืืืฉืคืืข ืื, ืืื ืื ืืฆื ืขืฆืื ืืื ืืคื ื ืฉืืงื"ื ื ืชื ืืื ืื ืขื ืื, ืืืืืืช ืฉืจื ืืืื ืฉืื ืืืืื ืืช ืืืืื ื ืืคื ื ืฉืืืื ืืื ื ืืืชื ืขื ืื.
ืืืืืจ, ืืื ื ืืขืื ืืกืืจื ืืื ืืคืงืืขืื ืืช ืื ืื ืืืช ืืขืืื ืื ืืืขืืจืืืช ืืคืขืืื ืฉื ืืื ืืืื ืืืืืื, ืืืื ืืื ืื ืืืืงืื ืืืชื ืื ืืชืืื ื. ืื ืจืง ืืืขื ืื ืฉืืื ืืฆื ืืกืืืืชื ืขื ืืฉืจืชืื, ืื ืชื ืืช ืืื ืืื ืืืื.
ืืืืืื, ืื ืืืขืืช ืฉืืฉืคืข ืฉื ืฉืคืข ืืืงื"ื ืขื ืืื ืืืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืืืืจืชื ื ืืื (ืืืงืืช 29 ) ืืืืงื ืืืืงืืื, ืื ืื ืื ืฉืืืืืื ืืขืฉืืช ืืจืฆืื ื (ืืืฉืคืืข ืื ืืื) ืืื ืขื ืืื ืฉื ืฉืืืื, ืืืงืืื, ืืฉืืืืช ืืขื ืื ืืืืงืื ืืืจืื 30 ืืชืืืืช ืืื ืืืงื ืขื ืืื ืืืืืขื ืฉืื ืืืืืฆืขืื ืื ืจืง ืืืจืื ืืื ืืืืฆื].
ืืฆื ืืฉื ื ืืื, ืืืืืจ, ืฉื ืชืื ืช ืืงืื ืืฉืืชืืฃ ืืืฉืื ืฉื ืืืืจื ืืขืืืื ืขืฆืืืืช โ ืืื ืืงืื ืืืืชืจ โ ืืืฉืจืชืื ืฉื ืืื, ืืื ืขืืืื ืืจื ืืคืืืขืช ืืืขืืื ืืฉืืื ืืืื ืืขืืืื. ืจืง ืืืจื ืืืืจื ืืื ืฉืื ืืืืืฆืขืื ืืืขืืืจืื ืืช ืืฉืคืข ืืฉืืื ืืืจืฅ ืื ืืืจืื ืืื ืืืืฆื ืืชื ืื, ืืืืื ืช ืืืืืชืช ืืืืื ื ืืืกืืจื ืื ื ืืืืืชืื ื.
ืืขื ืคื ืื ืื' ืืคืฉืจ ืืืืจ ืคืงืืืชื ืฉื ืื ืฉืืืจ "ืื ื ื ืกืื ืืืื" (ืืื ืืฉื), ืืื ืฉืืฉืจืื ืืืืขืื ืืช ืืืืช ืฉืื ืืืืืฆืขืื ืฉืขื ืืื ืืื ืืืฉืคืขื ืื ืจืง ืืืจืื ืืื ืืืืฆื, ืืื ืืฆื ืืืื ืืืขืช ืฉืืื, ืฉืื ืจืืืื ืืช ืืคื ืืืืืช. ืฉืืจื ืืืืฆืื ืืืช ื ืจืื 31 ืืื ืฉืืืฉืคืขื ืืื ืขื ืืื ืืืืืืื ืืืืืืช, ืืื ืืคื ื ืฉืืฉ ืืื ืืขืื ืฉืืฆื ืื ืื ืจืืืืื ืืืืืช ืืืืฆืขืื. ืืื ืฉืืฉืจืื ืืืืขืื ืฉืื ืจืง ืืืจืื ืืื ืืืืฆื, ืืื ืืฆื ืืืื ืืืขืช ืฉืืื.
ืื ืื, ืขื ืคื ืื ืฉืืืกืืจ ืืขื ืืื ืขืืืืช ืืืืืืื ืืื ืฉืขืืื ืืืืืจืื, ืืคืฉืจ ืืืืจ ืฉืคืชืจื ื ืืช ืืืชื ืงืืฉืื ืฉืืืงืฉืชื ืื ื โ ืื ืคืงืืืชื ืฉื ืืคืืงื, ืืืืฆื ืขืืชื ืขื ืืขืชื ืฉื ืืืืื ืืืืื ื ืืืืืจ ืืืืฉืื ืืืจ ืืื ืืืื. ืืชืฉืืื ืืื ืฉืืขืืชื ืฉื ืืืืขืื ืืื ื ืืกื ืื ืื ืืคื ืฉื ืืื ืืื ืืืื ืจืืฉืื, ืืืชืื ืื ืจืง ืืชืืืืช ืืขืืชื ืฉื ืืคืืงื โ ืฉื ืฉืืจ ืื ืืืขืืช ืืงื ืืืชืจ.
ืืืฉ ืืื ื ืื ืืืืืืฃ ืืช ืืืื ืืืืืจ ืฉืืืฉืื ืืืื ืืื ื. ืืืขื ื ืืื ืจืง ืฉืืฉ ืืฉืืขืืช ืฉืื ื ืืื ืืขื ืฉืจืจื, ืืืขืชืื ืงืจืืืืช ืืจื ืื ืฉืืืืฉื ืืืชืจ ืืืืขืืจ ืืฉืจ ืืืืื ืืืฉืจ ืืคื ืืช ืื ืืืื ืขืฆืื. ืืืจืื, ืขื ืจืงืข ืืจืืืช ืืขืื ืืืืฆืื ืืช ืืื, ื ืชืคืก ืืคืืงื ืืืื ืจืืฉืื ื'ืืืืืขืจ ืืืื', ืืื ืฉืืืฉื ืฉืืื ืืืื ืืคืจืืฅ ืืช ืืืจืืช ืืกืืจ ืืืื ืืืืชืคืจืฅ ืืฉืจ ืื ืืฉืืชื ืฉื ืจืืฉ ืืืืฉืื โ ืื ืื ืคืงืื ืื ืื ืืืจ, ืื ื ื ืกืื ืืืื! ืืื ืืืืช ืื ืืืืืชื, ืฉืืื ืืืืข ืืืืื ืื ืคื ืืืืืช ืืืฆืืืืช ืืืืืื ืฉืืจืืืช ืืขืื ืืืืฆืื ืืช ืืืขืืช ืืกืืื, ืืืฉืจ ืืื ืืืืืกืช ืืืืจื ืืจืฆืื ืืื ืฉืืื ืื ืื ืฉืืืื ืืฉืคืข ืืืืคืงื ืืืืื. ืืฉืื ืื ืืื ืืืื ืืืฆืืจืชื โ "ืื ื ื ืกืื ืืืื".
ื
ืืื ื ืืื ืฉืืืืจืฉ ืืืื ืืฉื ืขื ืื ืืืื ืืืืืกืื, ืืฃ ืฉืืืืฉื ืืืืืกืื ืื ืืขืื ืืืืจื, ืฉืืื ืืกืชืืจ ืืืืจ ืฉืืืืืจื ืืืืืืกืื (ืื ื ื ืกืื ืืืืกืื) ืืืืื ืืืจืื ืฉืืฉืคืืขื ืืืชืจ ืืืื ืฉืืืจื ืืื [ืืืื ืืืื ืืฉื, ืฉืืขืืืื ืืืืืืืื ืืืืืืช ืืื ื ืืืขืืช ืืื, ืืืืจ ืฉืืื ื ืืขืื ืืืืจื], ืืืื, ืฉืื ืฉืืคืงื ืืืจ "ืื ื ื ืกืื ืืืื" ืืื ืืคื ื ืฉืขืืืืช ืืืื ืืื ืืฉืืื ืืฆืื ืืืชืจ ืืืชืืขืืช (ืืืฉืคืขื) ืฉืืื' ืื ืขื ืืื ืืฉืจืื.
ืืืืจืฉ ืฉืืืื ืืขืื (ืกืขืืฃ ื), ืืขืืช ืืช ืืชืคืืกื ืืืืืืืช ืขื ืืคืงืืืช ืืืฉืจืืืืช. ืืฉืื ืื, ืืชืืืืช ืืืชืืื ื ืืช ืืืขืช ื ืืื ืืืคืฉ ืืช ืชืืจืฃ ืืขื ืืื ืืืืืื ืืื ืืคืืงื ืืืืืื ืืืืื ื ืื ืงืืื ืืืกืืืืช ืืืืชืจ ืืืืืืื ืืื ืฉืชื ืืชืคืืกืืช. ืืกืขืืฃ ืืงืืื ืืกืืืจ ืืจืื ืืืื ืืขื ืืช ืืืืช ืืชืคืืกื ืืืืืืืช, ืืช ืืืืืื ืืืื ื ืืฉืืจืฉื ืืืช ืืืขืืช ืืขืืืืช ืืืกืืื. ืืชืืจืจ, ืืขื ืืื ืกืคืง, ืฉืืื ืฆืืืง ืืคืืงื ืืืืื ืืืืื ืืืืื ื ืืืขืื. ืื ืกืืืจืื ืฉืืคืืงื ืชืืขืืช ืฉื ืืืฉ ืืืืื ืคืกืืืืื, ืืขืื ืืื ืืืืข ืืืืจ ืฉืืื ืืฉืคืข ืืืจื ืืขืืื ืืื ืืจืฆืื ื ืืชืืจื.
ืืื ืฉืืชืื ืขืืื ืืืืจ ืืืฉืื ืืืืจืฉ ืืชืืจืจ ืฉืืื ืืืกืืจ ืืื ืืืื ืืช ืืืื ืชื. ืืืฉื ืืืืจ ืืืคืืจืฉ ืขื ืฉืชื ืืืจืืืช ืฉื ืืขืื ืืืืจื, ืขื ืืฆื ืฉื "ืืืจื ืืืจืื ืืืืืืชื ืืฉืงืืื", ืขื ืฉืชื ืกืืืืืืช ืฉืืฉ ืืืื ืืืืขืื ืืืืืืง.
ืืืืข ืืืฆืจ ืืืืจืฉ 'ืืจืืืช ืขืื' ืฉื ืืืืจื ืืชืืขืืช ืืืงืื ืฉืืื ืืื ืฉืืืืืช? ืืื ืืืื ืืช ื ืงืืืช ืืืืื ืืื ืืฉืจืื ืืืืืืช ืืื ืืืืื ืื ืขื ืคื ืืืืืชื ืฉื ืืคืืงื, ืื ืจืง ืขื ืฉืืื ืืชืืื ืชื. ืืฉ ืชืืขืืช ืื ืืืื ืืืฉ ืชืืขืืช ืื ืืฉืจืื, ืืืื ืืืื ืืืืื ืก ืืฉืืงืื ืืืืงืืง ืืืื ืืชืืขืืช ืืืืื ืืืชืจ โ "ืขืืืืช ืืืื ืืื ืืฉืืื ืืฆืื ืืืชืจ ืืืชืืขืืช ืฉืืืื ืื ืขื ืืื ืืฉืจืื".
ืืืื ืืืื ืื ืืื ืืฉื, ืืขืืงืจ ืืืขื ืขื ืื ืฉืืืืืช ืืขืืื ืขืืืืื ืืืื ืืืืื ื ืืื' ืืืฉืจืื ืืื ื ืขืืืืื ืืื ืืืงื"ื, ืืื (ืื ืืคื ื ืฉืืืืืช ืืขืืื ืืืขืื ืฉืืืืืืื ืืืืืืช ืื ืืขืื ืืืืจื ืืืฉืจืื ืืืืขืื ืืช ืืืืช ืฉืื ืจืง ืืืจืื ืืื ืืืืฆื, ืืื) ืืคื ื ืฉืืืืืช ืืขืืื, ืืขืืงืจ ืืฆืื ืืื ืฉืืงืืื ืืืฉืคืขื, ืืืฆื ืืฉืจืื ืืขืืงืจ ืืื ืืขืืื ืืช ืืืื 32 .
ืืืืช ืืคืฉืืื ืืืืจืืจื, ืฉืขืืืื ืืจื ืืื ืื ืืื ืืืืขืื ืืืืื ืืจืง ื' ืืชืืจื ืืืจืืฉ ืืืขืฉืืจ, ืืื ื ืืื ืืืงืืื ืืขืืื. ืชืืื ืชืขืืื ืื ืืื ืืืื ืช ืืฉืจืื, ืชืืืืฉ ืืืชื ืืื ืชืืงืฃ ืืชืฉืจืฉ ืืืจืื ืขื ืจืืชื. ืืื ืืืฉื ืืืืืื ืฉื ืงืื ืื"ื ืื ืืืืื ืืืชื ื ืื ืขืืืืช ืคื ืืื ืืื, ืฉืชืืืื ืจืื ืืืจืื ืื ืืขืืืืช ืฉืืื ืืืืืื ืืืืืื ืืื ืืืื ืืืื ืช ืืืืช.
ืืขืื ืืืจ ืืจืื ืฉืืืืืื ืืืงื ืืืืงืืื ื ืืฉื ืืชืืื ืืคื ืืฉืืขืืืืช. ืืื, ืืฉ ืื ืืืื ืืืืื ืฉืืคืื ืืคืืื ืืฉืืืืจืื ืืืกืืืื ืฉ"ืขืื ื' ืืช ืืืจืฅ", ืืื ืืืื ืชื ืืืืจ ืฉืืื ื 'ืืืงื' ืืื. ืื ืืืืื, ืืฉ ืื ืงืืืืจืื ื ืืงืืช ืืืืจืคืช ืืืืขื ืช ืฉืื ืืืฉืจ ืื ืืืขืื ืืืงืืช ืืืชืจ โ ืืืืื ืฉืืื ืืชืืจื ืื ืืื ืืืืืื ืืื ืื ืกืืืจืื ืฉืื ืืฉืจืชืื ื ืืชื ืื ืขืื ืืช ืืื, ืืจืฆืื ื ืืขื ืคื ืจืฉืืชื โ ืื ืื ืื ืขืืืื ืขืืืื ืืจื ืืชืืืืช ืื ืืืขืื ืืคืื ืืจืืืื ืฉื 'ืืืงืืื'.
ืืืืื ื ืืืืืจืช ืืื ืืื ืืฉืื ืจืื ืืืืื ืฉื ืคืชื ืืฉืืจืืช ืืืื. ืืจืื ืืกืืข ืืืชื ื ืื ืื ืืืื ืืืจืืจ ืืื ืขืืืื ืืจื ืืืืื ืืืืื ืช ืืืืืื, ื ืืืื ืฉืืื ืืืืื ืื, ืื ืืืืืื ืืจืฆืืฆื ืฉื ืืขืืืื ืืจื ืืกืืืื (ืื ืฉืืืื ื ืืกืคืจืื 'ืขืืืื-ืืจื ืืืืจื') โ ืืืืืื ืืืงืืืืช ืืกืชืืจ ืจืืื ืืกืคืืจ. ืืื ืืืืื ืืืืจืฉ ืืืฉื ืืืืืกืื, ืืืืคืจืืื ืืืืืกืืจืืืืืืื. ืืืช, ืืื ืืืื ืฉื ืืืืืืื ืืืืืืืช ืืืืขืื ืืืืืื. ืืื ืื ืืื ืืืื? ืืื ืื ืืืืช ืืืืชื ืืจืฉืืช ื ืชืื ื ืืืคื ืื ืืชืืจื, ืื ืืื ืืืืง ืืืื ืืืฉืจืชืื ืืืืืคื ืืช ืืืื ืืืืืง ืฉืคืข ืืจืื ืืื ืฉืืฉืจ ืืขืื ืืื? ืืื ืื ืืืื ื ืขืืืืื ืืืชื?
ืืื ืื ืจืง ืฉืืื ืืืคืืชืืืช, ืืื ืืฆืืืืช ืจืืื ืืช ืฉืจืืจื ืืงืืืืช. ืืืืฉื ืืืืืจ ืืชืืืจ ืืื ืืืงืืช ืฉืืืงืืช, ืืืืจื ืืืฃ ืืืคื ืืืืืืช, ืืืืงืช ืฉืืืช "ืื ื ื ืกืื" ืืช ืื ืืืจืืืช ืืืืืื ืืจืืื ืืืช โ ืื ืืืืืื ืืื ืืงืืืฉื, ืื ืืช ืืื ืฉืืื ื ืืืขืืืืช ืืขืืืืืื ืืืจ ืืื ืืช ืืื ืฉืืืืงืึผืช ืืื ืืืืื ืืืจ ืืฉืคืข ืืื ืืื ืืืฉืชืื ืื. ืื ืืืจืื ืืขืฆืื ืืื โ ืื ืืืืืฆืขืื ืืืืฉืจืชืื, ืืจืืฉ ืื ืืจืืื ืืขื ืกืืฃ ืื ืืจืืื โ ืืื ื ืขื ืืฃ ืืืช ืฉื ืืืื ื ืืืืืจื. ืขื ืืืฃ ืืฉื ืืื ืืื ื ืจืง ืขื ืืื ืืื ืืืืื โ ืืืื ืขืฆืื.
ืืืืจ ืืืช, ืืกืชืืจ ืฉืืขืืชื ืฉื ืืืืื ืืืืื ื ืื ืืืืชื ืคืฉืืื ืืืืื ืื ืื, ืืื ืขืืื ื ืืืงื ืขื ืืืื. ืืืืชื ืืจื, ืืกืชืืจ ืฉืคืงืืืชื ืฉื ืืคืืงื ืืืืชื ืืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืฉื ืจืื ืืืื ืจืืฉืื. ืื ืงืืื ืืืืื ืืืกื ืืฉืืืช ืืชืืขืืช, ืงืืืช ืืฉืคืข ืื ืืืงืืจ ืื ืืื ืืื ืืื, ืื ืฉืืืช ืืืคืฅ ืืคื ืืื โ ืืื ืืื ืกืืื ืกืืื ืืจืฆืื ืืงืื 'ืืืจืืื', ืืฆืืจื ืขืฆืื, ืื ืกืืื ืืชืฉืืงื ืืืืืง ืืืื ืืืืืืช ืขืื ืืืฉืจ ืืืื.
ืืืืื ืืืืื ื ืืื ื ืจืง ืขืืืื ืืืืืืื, ืืื ืื ืื ืฉื ืืืข ืื ืืืื ืฉื ืขืืืืช ื' ืฉืืื ื 'ืืฉืื'. ื ืืืื ืืื ืืื ื ื ืืื ืืฉืืจืฉ ืืฉืจืื ืืื ืืฉืืจืฉื ืฉื ืืืืืช ืืขืืื, ืฉืขืืืื ืืืจ ืจืื ืฉืืขืื ืืจ ืืืืื: "ืื ืืืื ืืขืืืื ืืืืืืช ืขืืืื ืืืืืืื ืืืจืืืืื ืขืืืื" (ืชืืงืื ื ืืืืจ ืื, ื; ืจืื ืชื ืื ืกืืฃ ืค"ื). ืืืงืจื ืืงืืฆืื ืืืืืจ ืืขืืืืช ืืืืืืื ืฉื ืืืฉ, ืฉืื ืืืื ืชื ืืงืื ืืช ืืฉืคืข ืืื ืืืคืช ืื ืืื ืืจืฆืื ื ืฉื ืืขื ืืฉืคืข; ืืืื ืืืื ืกืคืืจ ืืงืจื ืืื ืืื, ืขืืื ืื ืืืงืื ืืืชืจ ืืืืชืจ, ืืืืืจ ืื ืืืื ืืืขืจืืช ืฉืืื ื ื ืืืืขืช ืืืืืจ ืืื ืฉืจืืื ืืืืืจ ืื ืืืื ืืืืืื ืืช ืืืืช ืืืฉืชืคืช ืขืื ืื ืืข ืืจ.
ืืฉืจืื, ืืขืืืช ืืืช, ืืืืขืื ืืคืงืืืชื ืืืงืฉ ืชืืื ืืช ืืืื ืขืฆืื, "ืื ื ื ืกืื ืืืื". ืืืื ืฉืืคืงืืืช ืืื ืืคืฉืจ ืืืืืข ืจืง ืืืฉืจ ืืชื ืขืจืื ืืื ืืงืฉืช ื'ืืืจืืื', ืืืืฉืจ ืืชืืืจ ืืืืฉื.
ืืืขื ืื ืืื, ืืขืืงืจ ืืืขื ืขื ืื ืฉืขืืื ืืืืืืื ืืืืืืช ืืื (ืืืืืืจ ืืืืจืืฉืื 33 ), ืื ืืืื ืืงืื ืืฉืคืขื ืืืงืืืฉื ืฆืจืื ืืืืืช ืืืืืื, ืืืืืืช ืฉืื ืจืฆื ืืืื ืืช ืขืฆืื, ืืื ืขืืื ืืืืืืืื ืืืืืืช, ืฉืืืื ืืงืื ืืืฉืคืขื ืืื ืืื ืฆืจืื ืืืืืื, ืืืืืืชื ืืืืจ 34 "ืืจืื ืืกืืื ืืืืื ืชืืืจ ืืืื ื ืืืจืืงื ืืื", ืืื ืฉืืชืื 35 "ืืฉืจ ื ืืื ืืืฆืจืื ืื ื", ืืืืฉืคืขื ืืืขืืืช ืื (ืืฆืจืื) ืืื ืื ื.
ืืืืืืื ืืืืืืืช ืืื ื ืืฉืคืืขืื ืืืืื ืืขืืืืืื, ืืืืื, ืืืื ืืื ืฉืฉืืื ืืช ืืืืชื ืืืคืฆื ืืขืืืื ืืจื ืืื ืืงืืืื ืืช ืืฉืคืข โ ืขื ืคื ืจืฆืื ื ืืชืืจื โ ืื ืืกืืจื-ืืืจื, ืฆื ืืืืืื, ืฉืืื ื ืืืื ืื ืขืืืจื ืจืฆืื ื.
ืืื ืืืืื ืืืืืืื ืืื ืืืงืื ืฉื ืฆื ืืงืืืฉื ืืืื ืืืงืื ืฉื ืืกืืืจื-ืืืจื, ืืื ืืืืืื. ืื ืฉืืคืฅ ืืฉืคืข 'ืืืจืืื', ืืขืืงืจ ืืขืืื ืื ืืืชื ื ืืื ืื ืืชื, ืืืจื ืขื ืื ืฉืืื ื ื ืืื. ืืืจืื, ืืื ืืืฉืื ืืช ืขืฆืื ื'ืืฉ', ืืฆืืืืช ืืขืืืืช ืืคื ื ืขืฆืื, ืืืื ืืื ืื ืจืืฆื ืืืืฉืืจ. ืืืืื, ืืื ืืื ืืื ืืืื ืืืืจ ืขื ืขืฆืื ืฉืืื ืฉืืื ืืฆื ืืงืืืฉื. ืืื ืืื ืืฆืืืืช ืืืจืช , ืืืฉืื ืื ืืื ืฉืืื ืืืืจื ืืฆื ืืืืจ โ ืืกืืืจื-ืืืจื. ืื ืงืืืข ืืืื"ืจ ืืืงื ืืกืคืจ ืืชื ืื ืงืืืฉื (ืคืจืง ื): "ืฉืืื ืคืืจืืฉ ืืฉืื ืกืืจื ืืืจื, ืคืืจืืฉ ืฆื ืืืจ, ืฉืืื ื ืฆื ืืงืืืฉื. ืืฆื ืืงืืืฉื ืืื ื ืืื ืืฉืจืื ืืืืฉืื ืืงืืืฉืชื ืฉื ืืงื"ื, ืืืื ืืงื"ื ืฉืืจื ืืื ืขื ืืืจ ืฉืืื ืืฆืื ืืชืืจื".
ืืืืืื ืืื ื'ืชืฉืืื' ืฉืืฉ ืืฉืื ืขืืืจ ืืฉืืืืืช ืื ืฆื ืืงืืืฉื ืืื ืืฉืคืข ืื ืฉืคืข ืืื ื. ืจืง ืื ืฉืืืื ืืฉืื ืขืืืจ ืืืืงืืช ืืืื ืืืื ืืืฉืจ ืฉืื, ืืืืืื ืชืืืขืช ื'ืืฉ' ืืืืืืืชื ืืืฆืืืืชื ืืชืืจื โ ื'ืืฉ' ืืืืืชื โ ืืืื ืืงืืืช ืืืืืช ืฉืืื ืืืื ืืืืช.
ืืขืืืช ืืืช, ืื ืื ืฉืชืงืฃ ืขืืื ืืฆืจื ืืืงืฉ ืืคืื ื ืื ืืขืืืืช ืืืืืืื ืืืืืืืช, ืื ืืืงืืช ืืื ืืืกืืช, ืืืืืง ืืืงืืจ ืฉื ืฉืคืข ืฉืืื ื ืืืจืฉ ืืื ื ืชืฉืืื ื ืืงื ืืืืืชื ืื ืื, ืืื ืืจืขืืฃ ืืช ืืชื ืืชืื ืืื ืขืืจ ืืืื ืืืงืืง. ืืืื, ืืกืขืืฃ ื, ืืืืืจ ืืืจืืืืช ืืืืื ืืืคื ืืฉืคืืขื ืืกืืืจื-ืืืจื ืฉืคืข ืจื ืืื ืืืฉืืืืื ืขืฆืื ื'ืืืืืชื'.
ืืขืื ืืขื ืขื ืื ืฉืจืฆื ืืงืื ืืฉืคืขืชื ืืืืืืืื ืืืืืืช 36 , ืื ืื ืืืฉืคืขื ืขืฆืื (ืื ืืฉืืช ืขื ืืื ืืืืืืื ืืืืืืช) ืืื ืืืืื ืืืชืจ. ืืืืืื ืฉืื ืืงืช ืืกืืจื ืืืจื ืืื ืืืืงืืฃ ืฉืืืขืื ืืืฉืชืืฉืืืช, ืฉืืืฉืคืขื ืืฉื ืืื ืฉืื ืขื ืคื ืืฉืืื, ืืจื ืืืฉืคืขื ืืื ืืจืืืื ืืืื 37 .
ืืืื ืจืืฉืื ืื ืื ื ืฉืืขืืคืช ืืืืืกืื ืขื ืคื ื ืืืื ื ืืืขืช ืื ืืจืฆืื ืืงืื ืืช ืืฉืคืข ืืื ืืขืืฉืื, ืืืื ื ืืืื ืืืืฅ, ืื ืืืืืจ ืฉื ืืกืชืคืงืืช ืืืืขื. ืืืื, ืื ืืกืชื, ืืฉืคืืข ืฉืคืข ืจื ืืจืื ืืืชืจ, ืืืื ืืื ืืงืื ืืืื ืืฉ ืฆืืจื ืืืชืืืฅ ืืืฃ ืืืงืจืื ืงืจืื ืืช. ืืคืชืืข, ืื ืื, ืืืืืช ืฉืืืืื ืืืืื ื, ืืืืืื, ืืื ื ืืคืกืืืื ืืืจ โ ืืฉืคืขืช ืืืืืืื ืืืืืืืช ืืื ืืืืื ืืืชืจ ืืืฉืคืขืช ืืืื. ืืืฆื ืืืชืื ืืืืจ?
ืืงื"ื ืื ืืช ืขืืืื ืขื ืคื ืืฉืืื ืืืืงืืง, ืืงืจื ื ืจืืืื ืืขื ืืืฆื ืืื ืื. ืืื ืืจืืื ืืฉ ืชืืืืช ืืฉืื, ืืืืืืชื ื ืืงืฃ ืฉืคืข ืืืืืช ืืืืื, ืืจืืื ืื ืขื ืคื ืชืคืงืืื ืืืขืฉืื. ืื ืืขืจืืช ืงืืืช ืืฉืคืข ืืื ืฉืืืืช ืืื ืฉืื ื ืืื ืื 'ืกืืจ ืืืฉืชืืฉืืืช', ืฉืขื ืืื ื ืืขืจื ืืืื ื ืืืกืืืจ ืฉื ืืืื ืฉืชืืืืชื ืืืืืจ ืืช ืืืจื ืืชืืจื ืืขืืื. ืื ืื ืกืืืช ืืืฉืืื ืืืืืงืืง, ืฉืืจื ืื ื ืืจื ืืงืื ืืคื ืขืจื ืืืื ืฉืืืชื ืืืื ืืฉืืื ืืขืืจืช ืืขืฉืื ืืืืืื, ืื ืคืืืช ืืื ืืืชืจ. ืืฉืื ืื ืืืื ื ืืืืจ ืืืืืจ ืืกืืจ ืืืฉืชืืฉืืืช 'ืืืจ ืคื ืืื', ืืืืื ืืคื ืืืืชื ืืคื ืืืืช ืฉื ืืืืื ืืฉืื ืื.
ืืืื ืืฉื ื ืื ืืืคื ืืืจ ืฉื ืืฉืคืขื, 'ืฉืื ืขื ืคื ืืฉืืื', ืืืืคื ืฉืืื ื ืืชืืฉื ืืืืื ืืืื ื ืชืืื ืืืขืฉื ืืืื ืืื. ืืืื ืืฉืคืขืชื ืฉื ื'ืืืจ ืืืงืืฃ ืฉืืืขืื ืืืฉืชืืฉืืืช', ืฉืืฉืื ืื ืืื โ ืืงืืฃ ืืช ืืืืื ืืืืืฅ ืืืื ื ืืืื ืืช ืคื ืืืืืชื. ืืืืจ ืืื ืื ืื ืืืงืื ืฉืื ืืงื"ื ืืชืืื ืืืจืืื ืื ืืืจืืื ืืคืจืื ืกืืจ ืืืฉืชืืฉืืืช, ืืืื ื ืฉืืื ืืื ืืืืจืื ืืืืืื ืื ืฉื ืืื ืืื ืืจืข, ืืื ืืจืืื ืืฉืืื ื ืจืืื. ืืืงืื ืืขืืืื ืืื ืืงื"ื ืืื "ืฉืืื ืืืฉืืื ืงืืื ืืืืื", ืืืื ืืืืง ืืืืื ืืืืจื ืืื ืืคืจืฉ. ืื ืืืืจืื ืืืชืืืจืช ืืืืจื ืืคืกืืง: "ืื ืืฉื ืื ืืืฉืื ืืื ืืืืื ืืืื ืืืืจ, ืืืฉืืื ืืืืจื" (ืชืืืื ืงืื ืื).
ืืืงืื ืืื ืืื ื ื ืืืื ืืช ืจืฆืื ื ืืคื ืืื ืฉื ืืงื"ื, ืืื ืืช ืืืืืชื ืืจืืืืืชื ืฉืืื ืืขื ืืืขืืจ ืืืืืืงื ืืืืจืืืช ืฉืืื ืื ืืจืืื. ืืฉืื ืื, ืื ืฉื ืืืข ืื ืืจืฆืื ืืคื ืืื ืืื ื ืฉืืื ืืื ืืงืื ืื ืืืืฆืจ ืืื โ ืืฃ ืฉืืื ืคืชืื ืืื. ืจืง ืืื ืฉืื "ืขืืืจื ืจืฆืื ื" (ืจืื ืืกืขืืฃ ืืื), ืฉืืฆืื ืืขืืงืจ ืืงืื ืืืจืืืืื ืืืื ื ืืืืื ืื ืืขืฉืืช ืื ืืชืืจื ื ืืช ืจืื ืืืงืฉืืจ ืขืื ืงืฉืจ ืขืฆืื, ืืืืืืื ืืช ืขืฆืื ืืืชื ืฉืืื ืืื ืืง ืืื ื.
ืืืืจ ืืืืฉืคืข ืฉืื ืขื ืคื ืืฉืืื ืื ืื ืืจืืืื ืขืฆืื, ืืื ืืื ืชืืื. ืืืืืื ืฉืืื ืืื ืื ืืฉืืื ืื ืืืื ื ืคื ืืืืช ืืืฉืคืืข ืืืงืื ืืกืืื, ืืืื ืื ืื ืืืจ, ืืืืื ืื ืืื ืืืื ืืืฉืื ืฉืขื ืคืื ืืฉ ืืืืื ืืช ืืืฉืคืขื. ืืืืจ ืืืงืืฃ ืืืืจ ืืชืืงืคื ืืคื ืขืจื ืื ืืชื, ืฉืืื ืื ืืืื, ืืื ืืจืืฆื ืื ืื ืืื ืืืื ื ืืืฉืจ ืชืืืื ื ืคืฉื.
ืืืื ืืืื ืืืื ืืฉืื ืืืคืงืืืช ืืืฉืจืื ืฉืืื ื ืขืืืืื ืืื ืืืงื"ื, ืืืื ืฉืืืื ืืงืื ืืืงืืืฉื ืฆืจืื ืืขืืืื ืืืืืขื, ืืื ืื ืืืฉืคืขื ืืื (ืืืืชืืืื) ืืืืืื ืืืืืื ืืคื ืืืช ืืขืืืื, ืืื ืืงืื ืื ืืืืชืจืื ืขื ืจืืืื ืืฉืคืข (ืืืฉืืืืช) [ืืฃ ืฉืื ืืฉืจืื ืืืืืื ืืงืื (ืืคื ืฉืขื) ืฉืคืข ืืืขืืืช ืื 38 , ืืื ืขืื ืืื ืฉืื ื ืืืืื ืืืง ืืจืืฉ 39 , ืืื ืืงืื ืื ืืืืชืจืื ืขื ืื] ืืืืื ืืื ืืืชืจ ืืืฉืคืขื ืืืฆืืืฆืืช ืฉื ืืฉืืช ืืืงืืืฉื.
ืืืฉืคืขื ืฉืืฉืคืืขืื ืืืืืืื ืืืืืืืช ืืขืืืืืื ืืืื ืืจืืื ืฉืืจืืืืืื ืืฉืงืจื ืืืื ื. ืื ืขืืืื ืคืืืช ืื ืืืื ืืืฉืจ, ืืืืข ืืืืฆืื ืืช ืืืื ืื ืืืืื ืืขืฉืจ ืืฆืืขืืชืื, ืืขื ืคื ืจืื ืื ืืืฆืืื ื ืฉืืจืื ืืจืื ืืืชืจ ืืื ื. ืขื ืฉื ืืฉืงืจ ืืื ืืืื ื ืืขืืื ืืืื 'ืขืืื ืืฉืงืจื', ืืฉืื ืฉืจืืื ืื ืืื ืืืงืืืื ืืช ืืฉืคืขืชื ืื ืืฉืงืจ ื'ืืื ืื', ืืืขืืื ืื ืืื ืืืืงืื ืืืืช ืฉืืฉืื ื ืืจืื.
ืืจืื ืืืืืฉ ืืื ืืช ืืืื ืฉืืื ืฉื ืืฉืจืื, ืฉืืื ื ืคืื ืื ืืื ืืื ืืง ืฉืคืข ืืขืฆืื ืืื ืชืงืืคืื ืืจืฆืื ื ืืืืืง ืื ืืชืืจื ืื ืืฉืืจืืจ ืืื ืฉืื ืืฉืืืื ืขื ืื ืืืืจ ืืงืจ. ืื ืืืคืืจืกืืืช ืืื ืฉ'ืืืื ืืืืืื' ื ืืื ืืืง ืืจืืฉ ืืื ืืืคืื ืืฉืืขืืชืืช ืืืชืืืืืช ืืขืืื, ืืื ืืชืืืื ืืืื ืืื ืืกืื ืืฉ ืื ื ืชื ืืฉืืขืืชื ืืืืชืจ. ืืืื ืืืืืืื ืืงืจื ืขืฉืืจื ืืขืืื ืืื ื ืชืืื ืืื ืืืืื ืืืืืืื ืืงืจื ืืื ืืืืืืกืืืช ืืขืืื. ืคืงืืืชื ื ืืืขืช ืื ืืืืืืช ืื ืืืจื ืฉื ื ืฉืืืชืืื, ืฉืื ืืกืืืจื-ืืืจื ืืืืฉืช ืืืืื ืืช ืขืื ืื. ืืื ืืืืจืช ืืืจืืื ืืืืืฉืื ืจืืื ืืืฉืชืืืช ืืืคืื ืืืชื ืื ืชืื ืื, ืืฉืืื ืืฆืืขื ืืื ืืืืื ืืืง ืืจืืฉ ืืื ืืืืืช ืืื ืื ืืืจืืืืช ืฉืืื ืืฉืคืืขื ืืขืืืืื (ืจืื ืืืจืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื).
ืืื ืฉืืืืืืื ื ืืืข ืืืื ืืืืืช ืคืงืืื ืขืื ืืืชืจ, ืืืืืชืจ ืขื ืื ืื. ืื ืจืง ืืืื ืืืจ ืืฆื ืืคื ืืื ืฉื ืขืฆื ื ืฉืืชื, ืืืื ืืืืฉ ืฉืืืืช ืืืืจื ืืื ืชื ืฉื ื ืื (ืกื ืืืจืื ืงื, ื) โ "ืืืื ืืืื ืืชื ืืจืืจืื ืืืืช ืืืกืืจืื ืืืื, ืืื ืืืื ืืชืืงืื ืืืืฉ ืืืกืืจืื ืืื ืืฉืจ ืืื", ืื ืืื ืื ืืืจืื ืืืจืช ืืืฉืคืืขื ืฉืคืข ืืืืงืื ืื.
ื
ืืื ื ืืืขื ืฉื ืืคืงื (ืืื ืฉืืืืจ ืืืืื ืืื ืืืฉืจืื) ืืื ืืคื ื "ืืืืืื ืืชืืืคืื ืืืืื ืื ืืชืืืฃ". ืืืืืืจื ืื' ืืคืฉืจ ืืืืจ ืืืืื ื ืืื, ืฉืืืฉืคืขื ืืืื ืืืขืืืช ืื (ืขื ืืืืชื ืืจืืืื ืืืชืจ ืืืืฉืคืขื ืืืื ืืืงืืืฉื) ืืื ืืืจ ืืืชืืืฃ ืฉืืื ืื ืงืืื. ืื ืืืืจื ืืืืจืืจ, ืืฉืืชืืจืจื ืื ืืฆืืฆืืช ืฉื ืคืื ืืงืืืคืืช (ืฉืืื ืืื ืืืืืช ืฉืืื) ืืชืืืื 40 ืืืืจื 41 . [ืืืื ืฉืื ืื ืืืข ืืืฉืจืื, ืฉืื ืขืืฉืื, ืื ืฉืืฉืจืื ืืืืืื ืืงืื ืืืืช ืืืืขืืืช ืื, ืืื ืจืง ืืคื ืฉืขื 42 ].
ืืืืื ืืืจืื, ืืฉืงืจื ืืืื ื ืืื ื ืืืฆืืื ื ืฉืืจืื. ืืฉืงืจ ืืื ืื ืจืืืืื, ืืกืืฃ ืกืืฃ ืชืชืืื ืืืืช ืืืชืืจืจ ืืื ืฉืืื ืืฉืคืข, ืืื ืืจืฆืื ื ืฉื ืืืื ืืืืืง ืืงืจ ืืืืืื ืืื ืฉืื ืืช ืืื ืืืืฆืจืืชืื ืืืืฉ ืืืืจืื. ืื ืืืืชื ืฉื ืืงืืืคืืช ืืื ืื ืืฆืืฆืืช ืืงืืืฉื ืืืืืขืื ืืืืื ืืืจื ืฉื ื ืคืืื ืืืืืช, ืืื ืฉืื ืืฆืืฆืืช ืืืื ืืืืืื ืืืชืืจืจืื, ืืืืืื ืืืชืขืืื. ืืขืชืื ืืืื ืืฉืืื ืืืื ืื ืืงืืจื, ืืืืืืื ืืช ืืงืจืงืข ืชืืช ืจืืื ืืงืืืคืืช.
ืื ืื ืืืืจ ืืืืืืช ืืขืืื, ืืขืืืื ืืืืืื ืืืืืืช ืืฉืืจ ืืืืืืื ืืืจืืืื, ืืืื ืืืฉืจืื โ ืืืง ื' ืื ืืืชื โ ืืขืืื ืฉื ืืฉืงืจ ืจืขืืข ืขืื ืืืชืจ. ืื ืืืืื, ืืฉ"ืืจื ืจืฉืขืื ืฆืืื" ืืืกืืืจื-ืืืจื ืืืืืื ืืช ืขืฆืื ืื ืืืฆืื ืืืช ืืืงืืฃ ืืจืฆืื ื, ืืื ืืฉืจืื ืืืืืื ืืงืื ืื ืืืงืื ืืืื ืืื ืืคื ืฉืขื.
ืื ืฉื ืืืจ ืืขืื, ืฉืืืืื ืืืืื ื ืืื ืืืง ืืจืืฉ ืืืฉืคืขืช ืืืงืืฃ ืืืืจืืช ืื ืืกืืืจื-ืืืจื, ืืื ืชืืืืจ ืฉื ืืฆืืืืช ืืื ืืช ืืืื. ืืกืืืจื-ืืืจื, ืื ืืขืฆืช ืืช ืฆืืคืืจื ืื ืืืืื ืืืื ืงืช ืืื ื ืืช ืืืืชื, ืืืืจืื ืืืืื ืืงืืืื ืื ืืื ืฉืืื ืืฉืืฉ ืืืชื. ืืฉืื ืื ืืื ืืืื ื ืืืชื ืืืืื ื ืืกืื, ืืฆืืื ืืืคืื ืืช ืืืืื ืืืืื ืืืชื ืืฉืืืืชื. ืืืื ืืจืืข ืฉืืืจ ืืื ืฉืืจืฉ ืืงืืืฉื ืื ืคืฉื ืฉื ืืืืื, ืืฉืืืจ ืืื ืืงืืจ ืืืืชื ืืืื ืืกืืืจื ืืืจื ืขืื ืฉืืืืฉ ืื, ืืื ืืกืืงืช ืืืื ืืื ื ืืืื ืืื ืืคืฅ ืื ืืืื ื ืืฉืคืืขื ืื ืืฃ ืคืืจืืจ ื ืืกืฃ (ืจืื ืงืื ืืจืก 'ืืืขืืื', ืกืืฃ ืืืืจ ื).
ืืื ืืื ืืืืื ืืืกื, ืืื ืฉืืืฉืคืขื ืืืื ืืืงืืืฉื ืืื ืืืืืื ืืืืืื ืืื ืจืง ืขืืฉืื, ืืื ืืืืจื ืฉืืชืืื ืืฉืจืฉ ืืืืื ืช ืืคื ืืืืืช, ืฉืฉืจืฉื ืืื ืืคื ืืืืืช ืืืงืืฃ, ืืืฉืคืขื ืืืงืืืฉื ืชืื' ืืจืืืื ืืืื ืืืชืจ ืืืจืืืื ืฉื ืฉืคืข ืืืืฆืื ืืืช ืืืงืืฃ (ืืฉืืื ืื ืืืฉืคืืข ืืงืืืคืืช), ืืืืืจ ืจื"ื 43 : "ืื ืืขืืืจื ืจืฆืื ื ืื, ืืขืืฉื ืจืฆืื ื ืขื ืืืช ืืื ืืืื".
ืืขืื (ืกืขืืฃ ื) ืืชืืืจ ืฉืืฉื ื ืืฉืคืขื ืฉื ืืืจ ืคื ืืื ืืืฉื ื ืืฉืคืขื ืฉื ืืืจ ืืงืืฃ. ืืืืจ ืืคื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืื ืขื ืคื ืืืืื ืฉืืืื ื ืืืขืฉืืื ืืืืืื, ืืืืืจ ืืืงืืฃ ื ืฉืคืข ืืื ืืื ืืฉืืื ืืืฉืื. ืืืื ืื ืืืืจ ืืืงืืฃ ืืฉ ืคื ืืืืืช ืืืืฆืื ืืืช:
ืืืืฆืื ืืืช ืืื ืืฉืคืขื ืกืชืืืช, 'ืืืืืืืช', ืื ืฉืคืขืช ืืืืื ืืชืื ืืืืื ืืืืืชื ืืจืืืืืชื ืฉื ืืงื"ื ืฉืืื ื ื ืื ืก ืืืฉืืื ื ืฉื ืืืงืืืื ืืืขืช ืื ืจืืื ืืื ืืื ื ืจืืื ืืื ืืืืจ ืืขืืื ืืื ืชืืงืฃ ืืืจื โ ืืืจืืฆื ืืืืื ืื ืื ืืื. ืืชืื ืื ื ืืฆืืื ืขืืืื ืืืืืื ืืืืืืช ืืืจืืืืื ืจืืื ืืืื, ืฉืืจื ืื ื ืืืืื ืืื ืืืืช ื ืคืฉื ืืืื ื, ืืืื ืืืฉ ืื ืขืื ืืฉืืื ืขื ืื (ืืขืช ืขืชื).
ืืคื ืืืืืช ืืื ืื ืฉืื ืืืงืื ืืืจืืื ืืื, ืฉืื ื' ืืชืืจื ืืชืขืื ืื ืืืฉืืื ืืช ืืืืืืืื ืืื ืจืข ืืืื, ืื ื ืขืืงืจ ืืคืฆื ืืคื ืืื ืืื ืืืฉืคืืข ืืืฉืจืื ืืืื. ืืื ืฉืืฉืคืขื ืื, ืขื ืคื ืืงืืจื, ืืื ื ื ืชืืืื ืืืฉืืื ืืืขืฉืื ืืืืืืืช ืืืืื ืฉืืฉืจืื ืขืืฉืื ืืขืืืืชื. ืืืงืื ืืื ืืคืฅ ื' ืืชืืจื ืืืฉืคืืข ืืืฉืจืื ืฉืคืข ืืื ืืืื, ืืืืืชื ืืืขืจืื ืฉืื. ืื ืืกืืื ืืื ืฉืืฉืคืข ืืื ืืื ื ืืชืืื ืืขืช, ืืื ืืืชืื ืืืื ืฉืื ืืืืฉืจื ืื ืคืฉืืช ืืงืืื โ ืืืื ืืืืืื ืืฉืืื ืื"ื (ืจืื ืืกืืฃ ืืืืืจ).
ื ืืฆื ืฉืฉืืืฉ ืืืจืืืช ืื: ืืืืจ ืืคื ืืื, ืืืฆืื ืืืช ืืืงืืฃ ืืคื ืืืืืช ืืืงืืฃ. ืืืืจ ืืคื ืืื ืืืื ืืืื ืฉืขืื ืืืืืืชื, ืืืฉืชืืจ ืืช ืฉืืจื ืคืจืืื ืืืจ ืคืจืืื. ืื ืืืืจื ืืืื ืืจืืืฉ ืืขืฆืื ืืืจื, ืืืฉื, ืืืื ืืฉืืืื ืืื โ ืืืื ืื ืืืจ ืืืืจื ืืื ืฉืืื ืื ืืืืืช. ืืืฆืื ืืืช ืืืงืืฃ ืืืื ืืืื ืฉืืื ืื ืฉืื ืืืืื, ืขืืืจ ืืื ืฉืฉืืืง ืื ืืืื ืืืฆื ืืคื ืืืื ืืจื ืง ืืืืฉ ืืฉืืจืืช. ืืืืืจื ืฉืคืจ ืขืืื ืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืงืืืื, ืืื ืฉืื ืื ืฉืืงื ื ืืืกืฃ ืฉืืฆื ืื ืืืื ืฉืืื ืื ืืืืช. ืื ืืืื ืืขื ืืืจื ืง, ืืืื ืืืืฆืื ืืื ืืืื.
ืืฉ ืกืชืืจื ืืืื ืืช ืืื ืขืจืื ืฉื ืืืงืื ืืขืจืื ืฉื ืืืฉืคืืข. ืื ืฉืขื ืคื ืขืจืื ืฉื ืืืงืื ืืื ื ืืืื ืืืชืงืื ืืืืืจืืช ืื ืืืื ืืฉืคืข ืืืื; ืื ืฉืขื ืคื ืขืจืื ืฉื ืืืฉืคืืข ืืื ื ืืืื ืืืชืงืื ืืืืช ืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉืืื ื ืืืื ืื ืืงืจืืชื, ืืืฉืื ืื ืืื ืจืืคืฃ ืืืื. ืจืง ืืขืชืื ืืืื ืชืชืืื ืคื ืืืืืช ืืืงืืฃ ืฉืืฉ ืื ืืื ืืืื, ืืืขืืช ืืืฉืคืืข ืืืืงืื ืืืื. ืื ืืืื ืขืืฉื ืจืฆืื ื ืฉื ื' ืืชืืจื ืืช ืขืืืง ืืืืชื ืืืช ืฉืคืข ื ืชืื ืชื, ืืืื ืืืื ืืืืืื ืืืฉ.
ืืืืชื ืฉืขื ืืืื ืขืืืื ื' ืืืืื ืืืื ืฉืขืื ืืืืืืชื, ืืืื ืืื ืืื ื ืงืจื ืื ืืขืืืื ืืขืฉืืจ ืืจืืืื ืืืืื. ืืกืชืืจ ืฉืืืืจื ืืฉื ืื ืขืงื ืืขืฉืืจ ืืืจ ืขืืืืชื ืฉื ืืืืืขื ื, ืืืขืช ืืื ืืืืข ืืช ืจืฆืื ื ืืืืื ืื ืขื ืืกืืจืืชื ืืจืื. ืืืื, ืขืืื ืืขืฉืืจ ืืืืชื ืฉืืจ ืืชื ื ืขื ืืืจื ืจืืืช ืืืืื ืฉืืืขืืืชื, ืืืขื ื ืืื โ ืฉืื ืืืื ืืื ืืืืื ืืื ืขื ืจืืืฉืช ืืืจื ืืืฉืื ืืขืฆืื โ ืืืฆื ืืช ืขืฆืื ืืขื ืืืช ืืืื ืืืืืจืื.
ืจืง ืืืืคื ืืื ื ืืชื ืืืืฉื ืืช ืืกืชืืจื, ืืืืืื ืืื ืฉืืกืจืื ื ืฉื ืืืงืื ืื ืืืฆืืฅ ืืื ื ืืืื ืื ืืฉืคืข ืืขืฆืื ืฉืืืื ืื ืืืงืฉ ืืืฉืคืืข ืืืื. ืืจื ืืื ืื ืืฆืืื, ืืื ืืชื ื ืืฉืืืืช ืื ืืงื ืืื ืืืืจ. ืืืืืื ืฉืืืชื ื ืืื ืฉืืืจืืช ืฉืืื ืืขืจืื ืฉื ืืืฉืคืืข ืืืื ืืฆืื, ืืจื ืืื ืงืฉืืจื ืืงืฉืจ ืืืืง ืขื ืื ืืืชื ืฉื ืื ืืจืืืืช ืฉืืื ืขืื ืืืงืื ืืื ืืืืื. ืืื ืืื ืฉืืจ ืืืื ื ื ื ืืืืช ืืคื ืขืจืื ืฉื ืืืชื ืขืื, ืืื ืืืืจืื ืืืืกืืจืืช ืืื ืื ืฉืืฆืื ืืช ืืืงืื ืฉืืืื ืืืื ืืฉืคืข ืืื ืืืืื ืก.
ืื ืืื ืืืืื ืืขืืืืช ื' ืฉืื ื ืืขืืื ืืื, ืืจื ืืืืช ืืฉืื ืฆืืงื ื. ืคืืขืื ืืืืื ืื ื, ืืืขืื ืืคื ืืื ืฉืื ืื ื ืขืกืืงืื ืืื ืื ืืืจืืื ืืช ืืืื ื ืืืืื ืืืชื ืืงืจืืช ืืฉืคืข ืืขืฆืื ืืื ืฉื ืืื ืืืืืื โ ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืืืจื ืืื ืื ืฉืื ืขืจื ืืืคืื. ืืช ืืืช ืืืฉืจ ืื ืืื ืืืืืจ: "ืื ื ื' ืืฉืืืข ืื ืงืฆื ืืืจืฅ ืืืจื ืืืช ืฆืืื ืื ื ืืฉืขื ืื, ืื ื ืฉืืจื ืืชื ืืคืขืืชื ืืคื ืื" (ืืฉืขืืื ืกื ืื). ืืฉ ืฉืืจ ืจื ืืขืฆืื ืฉืืืื ืื ืฆืืจ ืืืืฆืจืืช ืืืื, ืืืื ื ืืงืฃ ืืืื ืืืืืช ืืจืื ื' ืืขืืืืื ืืืชื ืืืืื ื ืืืื ืืืงืฉ ืืืจ ืืขืฆืื.
ืืื ืืืืืจ ืื ืืื ื ืืกืคืืง, ืืืคื ืื ืื ืืืืจืชื ืฉื ืืคืงื ืืืืื ืืื ืืฉืืื ืืืฉืคืขื ืฉืชืื' ืื ืขื ืืื ืื, ืืืืืืืง ืืื ื ืืืื ืืื ืฉืืืจื ืืืฉืจืื (ืืืืกืื ืืื') ืืื ืฉืื ืืืฉืืื ืจืง ืืืฆื ืืืื, ืืืคืงื ืืืฉื ืื ืฉืืื' ืืขืชืื, ืขื ืืจื ืืืืจ ืจื"ื 44 "ืืืืื ืืื ืืจืืื ืืช ืื ืืื". ืืื ืืื ืฉืืืืจ ืืืืจืฉ, ืืื ืฉืืฉืจืื ืืื ืขืืืืื ืืื ืืืงื"ื ืืื ืืคื ื ืื "ืืืงื ืืื' ืืืจื ื ืคืฉื", ืืืื ืืื ืฉืืคืงื ืืืืจ ืืืืื ืืื ืื ืืคื ื ืืชืืขืืช ืฉืืื' ืื ืืื, ืืื ืืฆื ืืืื 45 .
ืืืืง ืืืฉืื ืื ืืืืงื ืฉื ืืคืืงื ืืืื ืืืคื ืืืจื ืฉืื ืืื ื ืืช ืคืงืืืชื. ืื ืื ืืขื ืืื ืืื ืืื ืฉืืืืืกืื ืืชืืืคืื ืืืืื ืืืื ืืื ื ืืชืืืฃ, ื ืืฆื ืฉืืื ืื ืืืื ืืืืชื ืืื ืืืืื ืืืืื ื ืืืื ืืคืืงื. ืืื ืืืื ืืืืืื ืืช ืืฉืคืข, ืืืฉื ืืฉืืชื ืื ืืืงืฉืื ืืช ืงืจืืชื ืฉื ืื ืฉืืกืืื ืืืฉืคืืข. ืืื ืฉืืื ืฉื ืืืจ ืืขืื (ืกืขืืฃ ื), ืืคืืงื โ ืคืืงื ืืืชืจ. ืืืืืช ืืขืืื ืืืืืืช ืืืจ ืืจืืืช ืืขืื ืืืืฆืื ืืช, ืืคืื ืืืืืกืื ื ืืชื ืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืืจ ืืืชืจ, ืืขืื ืืคืืงื ืจืืื ืืช ืื ืืื ืืืืื ืฉืื ืืืฉืคืขื ืืื ืืื ืืงืฉ ืืื ืื ืฉืืืง ืื ืขืชืื ืืืฆืื ืืช ืขืฆืื ื ืงื ืื ืืกืื ืืืืจืืช ืืืืื. ืืฉืื ืื ืืื ืืืง ืืืื, ืืืื ืืฆืืฆื ืืช ืืจืืฉืืชืื ืืืืืชืื ืืกืืื ืืช ืืืืืืื, ืืืืื ืฉืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืืช ืืฆื ืื ืืื.
ืืฉืื ืื, ืืืืืื ืื ืืคืฉืจ ืืืืจ ืฉืืืื ืคืงืืืชื ืฉื ืืฉืจืื. ืื ื ืืืจ ืื, ื ืืฆื ืฉืื ืื ืืืื ืฉืืฉืจืื ืืคืฆืื ืืงืื ืืืจืืืืื ืืืืืง ืืื ืืืืืช ืืขืืื, ืืื ืฉืื ืืช ืืฉืืื ืืคืงืืืช ืืืืืืืื ืฉืืื โ ืืช ืืืื ืืืขืช ืฉืืฆื ืื ืฉืื ืืืืืืืช โ ืื ืื ืฆืืื ืืฉื ืื. ืืืืขืื ืื ืืช ืจืืืื ื ืืจืื ืืืชืจ ืืืืืืช ืืขืืื, ืืืืจืื ืืืืืืชื ืืืืืชืืช ืฉืืืขืื ืืืืืืชื ืฉื ืื ืืฉืจืชืื, ืืืื ืืืช ืืื ื ื ืืชื ืื ืืขืชื ืืืืืง ืื ืืฉืื ืืื ืจืง ืขื ืื ืช ืืงืื ืคืจืก... ืคืงืืืช ืืื, ืืกืืืืช ืืืื ืืื ื. ืื ืขื ืื ืืืืจืื ืืฉืจืื "ืืืงื ืืื' ืืืจื ื ืคืฉื". ืืฉืื ืื ืคืื ื ืืจืื ืืืขืืืง ืืืชืจ ืื ืืืืงื ืฉื ืืคืืงื.
ืืืืื ื ืืื ืฉืืฉืจืื ืืืืจืื ืืืงื"ื, ืืฃ ืฉืขืืฉืื ืจืืืื ืืืฉืคืขื ืืื ืืขืืืจื ืจืฆืื ื ืืื (ืื ืืคื ื ืฉืืืจ ืื ืชืื' ืืืฉืคืขื ืืขืืฉื ืจืฆืื ื ืืืืื ืืืชืจ, ืืื) ืืคื ื ืฉืืืฉืคืขื ืืขืืฉื ืจืฆืื ื ืืื ืืคื ืืืืืช ืจืฆืื ื ืืชืืจื ืืืคืฆื ืืืืืชื, ืืืืฉืคืขื ืืขืืืจื ืจืฆืื ื ืืื ืืืื ืืฉืื ืืชืจ ืืชืคืื ืืฉืื ืื ืฉืื ืืจืฆืื ื 46 , ืืืื ืจืืฆืื ืื ืืืงื ืืืืฉืคืขื ืืขืืฉื ืจืฆืื ื, ืขื ืืืืชื ืืฉืคืขื ืืฆืืืฆืืช, ืืืืืชื ื ืืฉืืช ืืคื ืืืืืช ืจืฆืื ื ืืชืืจื. ืืื ืฉืืืืจ "ืืืืืื ืืชืืืคืื" ืื', ืืืืื ื ืืื ืืื 47 , ืืืื ืฉืื ืืชืืืคืื ืืืจ ืื ืืืื ืฉืื ืขืืฉืื ืืื ื ืืฆืืืืช ืืืืชืืช.
ืื ืืฉืืื ืืชืืขืืช ืื ืื ืืช ืืคืืงื, ืืื ืืฉืืื ืืืืืช. ืืฉืจืื ืืืืจืื ืืงืื ืืช ืืฉืคืข ืืื ืืืจื ืืืืจ ืืคื ืืื, ืืฆืืฆืื ืืืืืืขื ืจืื, ืืืืืื ืฉืจืง ืืฉืคืข ืืื ืืืื ืืช ืคื ืืืืืช ืจืฆืื ื ืืชืืจื. ืื ืฉืขืชืื ืืืืืฃ, ืื ืืขืช ืืื ืฉืงืจ; ืื ืฉืงืืื ืืขื ืืื ืืืช ืื ืืขืช โ ืื ืื ืืืฆืืืืช ืืื ื ื ืืืืจื ืขืืืื ืืืืืชืชื.
ืืื ืฉืืฉ ืืื ืืืืช ืืืฉืคืืข ืืืืช ืืืขืื ืืืื ืืืืืืืช ืืขืืื, ืืื ืื ืืฆื ืขืฆืื ื"ื ืืื ืืคื ื ืฉืื ืืื ืงืื ืืืงืืืฉื 48 , ืืืืืื ืฉืืืืืช ืืงืืืฉื ืฉืืื ืืื ื ืืชืืื ืขืืื (ืืืืจืื ืืื ืืืืื ืช ืืืืช ืืชืืื), ืืจื ืืฆื ืืืืชื ืื ืืืื ืช ืืืช 49 . [ืืขื ืืจื ืื ืืื ืื ืืื ืฉืืงืืืื ืืฉืคืขืช ืืืืืช ืืื, ืืืืืืจ ืืชื ืื 50 , ืืื ืฉืจืฉืขืื ืืืืืื ืงืจืืืื ืืชืื 51 ืืื ืืคื ื ืฉืืืืื ื ืืฉืืื ืืืงืื ืืืืช ืืืืืืื].
ืืชื ืื ืงืืืฉื (ืคืจืง ื) ื ืืืจ: "ืืืื [ืืืงืืืคืืช] ื ืฉืคืขืืช ืื ืืฉืืืช ื ืคืฉืืช ืื ืืืืืช ืขืืืื ืืืืืืื ืืงืืื ืืืคื, ืื ืคืฉืืช ืื ืืขืื ืืืื ืืืืืื ืืืกืืจืื ืืืืืื ืืงืืื ืืืคื, ืืงืืื ืืืืืช ืื ืืืืืืช ืืกืืจืืช ืืืฆืืื ืืื ืขืจืื ืืืืื ืืืจื...". ืืื ืฉืืคื ืืืจื ืืจืื ืืขืช, ืงืฉื ืืืฆื ืืฉ ืืืื ืงืืื ืืื ืื ืฉืืงืื ืืช ืืืืชื ืืืกืืืจื-ืืืจื. ืื ืืืชืืืคืืช ืืฆืคืืื ืืืจื ืขื ืื ืฉืื ืืขืช ืืื ืืฉืคืข ืืื ืื ืืืืืืื ืืืืืืืช ืืฆืืืืช ืืืืชืืช, ืขื ืื ืืืื ืื ืื ืืจืืื ืืืื? ืืฉืื ืื ืืื ืืขืืจ ืฉืื ืืืืจื ืืืืจ ืฉืื ืืืื ืขื ืืืจืขืื ืืคื ืืื ืฉื ืืฉืคืขืช ืืกืืืจื-ืืืจื, ืขื ืื ืืฆืืฆืืช ืืงืืืฉืื ืฉื ืฉืื ืืืืื.
ืืืื ืืืช, ืื ืืฉืคืข ืืงืืืฉ ืฉื ืคื ืืืืืช ืื ืืื ืืงืืืคืืช ืืื ื ืืืื ืืกืคืง ืืกืืืจื-ืืืจื ืืืื ืฉื ืืืฉ. ืืืืจ ืืืื ืืื ื ืืชืืืืื, ืืืฉืื ืื ืื ืืืืืช ืืืืืงืืช ืฉืื ืืฆืืฆืืช ืืงืืืฉื ืขืืืืช ืื ืืกืืืจื-ืืืจื ืืืจืื ื ืขื ืืืืชื ืืื ืฉืื "ืืื ืืืข ืืืงึถืึถื ึผืึผ ืืืื ื ืึนืจึดืฉืึถื ึผืึผ ื-ื" (ืืืื ื ืื).
ืืืื "ืื ื ื ืกืื ืืืื" โ "ืืฉืื ืืืืืื ืืชืืืคืื", ืฉืืื ื ืจืืฆื ืืืฉืคืขื ืฉื ืืฉืืช ืืืงืื ืืืืช ืืืืืืื ืขื ืืืืชื ืืฉืคืขื ืืจืืืื, ืืจืืฆื ืืืงื ืืืืฉืคืขื ืฉืืฆื ืืงืืืฉื ืขื ืืืืชื ืืฉืคืขื ืืฆืืืฆืืช.
ืื ืื, ืืืืืจ, ืฉืืจืฉ ืืืืืจื ืืืื ืืื ื ืืืืกืก ืขื ืืืฉืื ืฉื ืชืืขืืช ืืื. ืื ืืืื ื ืฉืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืฉืชืื ืืงืื ืื ืืืื ืืื ืืืืจืขืช, ืืื ืืืขืงื ืื ืฉืืชืืช ืฉืืื ื ืืืื ื ืืงืื ืืฃ ืคืืจืืจ ืฉื ืฉืคืข ืืื ืืฆื ืืืืืื ืืืืืช ื"ื, ืืืคืฆื ืจืง ืืืืืง ืืืืืงืื ืืืื ืืืื ืขืืื.
ื
ืืฆืจืื ืืืืื, ืืืืืืจื, ืื ืืืืืืจ ืื ืฉืืืืจืช ืืคืงื ืืืืื ืืื ืื ืืฆื ืืชืืขืืช ืฉืืื' ืื ืืื ืืื ืืฆื ืืขืืช ืืืื, ืฉืืื ืืื ืืืืชืจ ืขื ืจืืืื ืืืฉืคืขื ืืืื ืขื ืืื, ืืืืจืชื ืืืืื ืืื ืืฆื ืืฉืื 52 , ืืืืืื ืฉ"ืืืืื ืืชืืืคืื ืืืืื ืื ืืชืืืฃ" ืจืืื ืืืืชืจ 53 ืขื ืจืืืื ืืืฉืคืขื ืืืื ืขื ืืื ืืฉืจืื ืืืืืืจ ืืืืฉืคืขื ืืืฆืืืฆืืช ืฉืืื ืืืืื, ืืืื ืฉืืงืฉืจ ืืืืจืฉ ืขื ืื ืื ("ืื ื ื ืกืื ืืืื") ืขื "ืืืงื ืืื' ืืืจื ื ืคืฉื", ืืฉืืข ืืื ืฉืืฉืจืื ืืืืจืื ืืืงื"ื ืืื ืืฆื ืื ืฉืื (ืฉืืื ืืืง ืืื') ืฉืืืขืื ืืืฉืื.
ืืืชื ืงืืฉืื ืฉืืืจ ืขืืชื ืืจืืฉ ืืืืืจ, ืฉืื ืืืืจืืื ืืช ืื ืืืชื ื ืคืขื ืืืจ ืคืขื. ืืืืชืืืื ืืืงืฉื ืื ื ืืืืข ื ืชืื ืืคืืงื ืื ืืืืง ืืื, ืฉืื โ ืืคื ืฉืืขื ืืจืื ืืกืขืืฃ ื โ ืื ืืืืืื ืืื "ืืืืื ืืชืืืคืื" ืขืืืื ืืื ืืืื ืืืื ืืื; ืืืืจ ืืื ื ืืืฆื ื ืืืชืืืื ืขื ืืจืืืช ืืขืื ืืชืืขืืชื ืืช ืืขืืื ืืชืืื, ืืืฉืืื ืืืชื ื ืื ืชืืื ื'ืืืจืืื' ืืืจืืืงื ืืืชื ื ืื ืืืืืจื ืืขืฆืืืช ืฉื ื ืฉืืืช ืืฉืจืื ืื' โ ืืืฉืจื ืืืืฉืืจื ืฉื ืืฉืจืื; ืืื ืืขืช, ืืืืจ ืฉืืื ื ืื ื ืื ืืงืืฉื ืืื, ืขืืืื ืืื ืืืืจ ืืชืืืฉื ืืืืจื.
ืืื ืื ืื ืืืืืจื ืฉืืืขื "ืืืืืื ืืชืืืคืื ืืืืื ืื ืืชืืืฃ" ืืื ืืื ืืืืจื ืืืืื ืขื ืฉืืืืืช ืฉื ืืืช ืื ืืืื, ืืื ืขื ืืื ืื ืืืขืช ืืืืฉืื ืงืจ ืฉื ืจืืื ืืื ืืคืกื, ืขืืืื ืืื ืืื ืืืืจื ืฉื "ืืืงื ืืื' ืืืจื ื ืคืฉื" โ ืืื ืื ืืืขืช ืืชืื ืขืฆื ืื ืฉืื. ืืฉ ืืื ืืฉืืื ื ืืงื, ืืืืชื ืืคื ืืื, ืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืืจ ืขืืืื ืืืฉืืื ืืืืืชื ืขื ืคื ืฉืื. ืืืืจื ืฉืืืืช, ืคืงืืืช ืืื ืฉืชืื, ืืื ืื ืขื ืืื ืืืืืจื ืขื ืืกืืืืืช ืื ืืืืืช ืืขืฆื ืื ืฉืื, ืขื ืืฉืืืืืช ืืืืืืืช ืืืขืฆืืืช ืืืชืืื ืืืืืื "ืืืงื ืืื'" โ ืืืืืื ืืื ืื ื ืขืื, ืืื ืืื ืืืืจื ืืื ืื ื ืืืืืฆืชื, ืืืืช ืืื ืื ื ืื ืืืืจ ืืฉืื ืืขื ืืื ืืืืื ืืฉืืื ืืขืฉื.
ืืืจืื, ืืืื ืฉืืืืจืฉ ืื ืืืืกืืฃ ื ืืืืง ืื ืืฆื ืืืจืข ืืืื ืืขื ืชื. ืื ืืืืืจื ืชืืืื ืืืฉืืื, ืืจื ืฉืื ืืื ืืืฉืืื ืืื ืืืืชื ืืฃ ืืื ืืืื. ืื ืื ืืื ืืฉืื ืืืจื ืืืืชื ืคืืงื ืืืืืจ ืืืฉืคืขื ืืืื ืืื ืืืื ืื ืืืื ืืืืื, ืืฉืืื ืืฆืืืฆืืช ืืืื ืืืืจื ืืจืืื, ืืืืชื ื ืืืืช ืืื ืืืืืื ืืืชื ืืฆื ืืืืืกืื ืืฉืืจ ืืขืื ืืฉืจืจื. ืื ืื, ืื ืื ืคืงืืืช ืืฉ ืืื, ืืืช ืฉื ืขืฆื ืื ืฉืื ืืื ืืื.
ืื ืงืืืช ืืืืืืจ ืืื, ืืฉืื ืืืื ืืื ืฉืืื ืืฆื ืขืฆืื ืืืจืื ืืจืฆืืช ืจืง ืืื ืฉืืื ืื. ืืืื ืฉืืืืืช ืืขืืื ืืืืจืื ืืืฉืจืื, ืืฃ ืฉืื ืื ืืืืืื ืืืืื ืฉืืืื ืืื ืืขืืงืจ ("ืืืืืื ืืชืืืคืื ืืืืื ืื ืืชืืืฃ"), ืื ืืืืืชื ืืืืื ืช ืืฉ, ืืื ื ืจืืฆืื ืืืืชืจ ืขื ืืชืืขืืช ืฉืืื' ืืื ืขื ืืื ืฉืืงืืื ืืืฉืจืื.
ืฉืื ืืฉ ืืืืื. "ืืืื ืืืืื ืชืืืื". ืื ืืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืืืขืื ืืขืฉืืช ืืช ืืืฉืืื ืืคืงืื ืืื, ืืืืืื ืฉืื ืืขืื ืืฉืจืจื ืืืืืืฆืขืื ืืืื ืืื ืืชืืืคืื, ืืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืจืง ืืฉืคืข ืืื ืืืช ื' ืืชืงืืื. ืืื ืืืช, ืืื ืื ื ืืืฆืืื ืืืชื ืืืจืืขืื ืืืืื ืืืฉืจืื. ืืืืข? ืืื ืื ื ืืืืื ืฉืื ืื ืืืฉืืื ืืื ืืฉืืื ืฉืขื ืคื ืฉืื, ืขื ืคื 'ืืขื ืืืขืช', ืื ื ืืืื ืืืืจืืข ืื ืืืืืืจ ืืฆื ืื ืืื ืื ืืืืงื ืืชืืงืคื ืฉื ืื ืฉืื.
ืืืช, ืื ืืืืื ืืขืืืื ืขืืืื-ืืจื ืื ืืฉืคืข ืื ืฉืคืข ืื ืืขืืื ืื ืืืืชื ืฉืืื ืืืงื ืขื ืื ืืืงืืื. ืื ืื ืืืื ืื ืฉืื ืื ืฉืื ืืืฉืืฉ, ืืืืจื, ืืฉืืจ ืืืืืื ืืืืืืช, ืืื ืืื ืขืชืื ืืืืืช ืืขืฉื ืืฉืชืชืืื ืคื ืืืืืช ืืืงืืฃ ืืชืฉืคืืข ืืขืืืื ื' ืืช ืื ืืืื ืืฆืคืื ืืืืฆืจืืชืื ืขืืืจื. ืืื ืืืจื ืืืืืช ืืื โ ืื ืื ืืืื? ืืฆื ืืืืช ืืืืืจื ืืืื ืืฉืืืืช, ืืื ืืื ืฆืจืื ืชืืื ืืืืืจ ืืืืช? ืืจื ืขืืื ืืฉืงืจื ืืื ืื, ืื ืืืืข ืื ื ืืืจ ืืืืื ืคืืื ื ืืืืื ื, ืฉืืฉืื ืืื ืืืืืืื? ืืื ื ืื ืื ืฉืืคืฉืจ ืืงืื ืืื ื ืืจืื ืืืืืื ืืจืืื ืืขืื ืืืืชื, ืืื ืืืื ื ืืื ืืืชืจ ืืืื ืืืืงืจื ืืช ืืืืื ืืื ืืกืื ืืช ืขืฆืื ืืืฉืืื ืืช ืชืืืขื ืืื ืฉืฉืืจื ืืจืืืง. ืืฉืืืืฉืืช ืืืืจืช, ืฆืจืื ืืืชืจ ืืกืืจื ืืืื ืืื ืืืชืืืจ ืขืืื.
ืืื ืฉืืืฉืจืื ืืฉื ื ืืืืจื ืฉืฆืจืื ืืืืชืจ ืขื ืืชืืขืืช ืืืืฆืืืืช ืฉืืื ืืืืืืจ ืืืืงืืช, ืืื ืืฆื ืื ืฉืื 54 (ืืืง ืืื') ืฉืืืืจืชื ืืืืงืืช ืืื ืืืืจื ืขืฆืืืช ืฉืืืขืื ืืืฉืื (ืืืืืจื ืื ืืื ืื ืืฆื ืืขืืืื ืืืืงืืช, ืฉืืืื ืื ืืชืืืฃ, ืืื ืืฆื ืืขืฆืืืช), ืืื ืคืืขื ืขื ืฉืืื 55 , ืฉืื ืืฉืื ืืืืจ ืืืืืื ืฉืืืงืืช ืืื ืืืืช ืฉืื ืืงืืื ืืงืืื ื ืฆืื ("ืืืื ืื ืืชืืืฃ"), ืฆืจืื ืืื ืืืืชืจ ืขื ืืืฆืืืืช ืฉืื ืืืืืืจ ืืืืงืืช.
ื ืืฆื ืฉืื ืืืืง "ืืืืืื ืืชืืืคืื ืืืืื ืื ืืชืืืฃ" ืืื ืืขืื ืชืจืืื ืฉืื ืืกืืืจ ืืคืืงื ืืช ืืืืจืชื ืืืืจืื, ืืืืื ืื ืืจืืืื ืืืืฆืื ืืื ืืืชืจ ืื ืคืฉื ืฉืื. ืืื ืื ืืืืง ืืื ืืฉืงืฃ ืืช ืืืขื ืืืืืชื ืฉืืืืื ืืื ืืืจืืข ืืืืืจ ืืืืงืืช, ืืืืืื ืฉืื ืขืฆืื ืืื ื ืฉืืื ืืฉืื ืืื ืืื ืืื ื ืืืื ืืืืืช ืืืกืืจ ืืืกืืจ ืืืืืื ืืืฉืื. ืื ืฉืืฉืจืื ืืืืืื ืืืืช ืืืจ ืืกืืจื ืื ืืื ื ืืืืืืจ ืืืื, ืืื ืืืืืื ืฉืื ืืืงื ืืืืจืื. ืื ืฉืืื ืืืืื ืืกืืืืื ืืขืฉืืช ืื, ืืื ืืืืืื ืฉืื ืืื ืืืง ืืืืจื ืืฉืืื โ "ืืืืืชื ืืืืื ืช ืืฉ". ืื ืื ืงืืื ืืื ื ืคืืื ืืืจืฅ, ืืื ืืงื ืืืคืจืื ืืื ืืขึดืึฐืจึดืื ืฉืืขืืจ ืืื ืืืื ืฉืืจ ืืืืืช ืืขืืื ืฉืืขืืจ ืืืจ.
ื
ืืืืื ืืฉ ืืืืกืืฃ, ืืขื ืืื ืฉืืืืืจื ืืื ืฉืื ืฉืืืขืื ืืืฉืื ื ืืฉืืช ืืคืืขืืช ืืืฉืื, ืืืชืืกืฃ ืื ืขืืืื ื ืขืื ืืืชืจ ืืืื ืฉืืื ืืฆื ืขืฆืื.
ืืืืืงื ืื ืืืืื ืืจืืืฉื ืฉืืืชื ืงืืฉืื ืฉืขืืจืจ ืืจืื ืืืืจ ืืืืฉืช ืื ืืืืง "ืืืืืื ืืชืืืคืื" ืขืืืื ืื ืืื ืขื ืคืชืจืื ื ืืฉืื. ืื ืืื ื ืืื ืื ืืืืง ืืื ืืืืข ืขื ืขืืืง ืืืืืจื ืฉืืืืจ ืืคืืงื ืืืื, ืฉืืจื ืื ืืื ื ืชืืืื ืื ืืืืง ืฉืืื ืืืฉืื ืืื ื ืืืขืช ืืขืฆื ืื ืฉืื, ืืืืข ืืืื ื ืืชื? ืืฉืื, ืืขืื ืืฉืืื ืืื ืืคืฉืจ ืืฉืืื ืื ืขื ืืืืจืฉ ืืจืืฉืื ืฉืืืื ืืืืืจื ื โ ืืืืข ืืฉืชืืฉ ืืืืจืฉ ืืืฉืื ืืืืจื ืืฉืืืืช ืคืขืืืช ืืืืืจื ืื ืืืื ืืืื ืืื ืืืฆืื ืืช ืืืื, ืืืื ื ืืืืขื ืื ืขืืืง ืืืืชืช ืืืจืืช ืื ืืจืชืช ืืื ื ืฉืืืช ืืฉืจืื ืืืื ืงืืืฉื-ืืจืื-ืืื?
ืืื ืืืืกืืฃ ืืืืืจ ืืืช ืืืจ ืืืื, ืคืืชื ืืจืื ืืื ืืืขืื 'ืืืืจ ืืืกืืจ'. ืืจืืฉ ืืืืจืื ืขืืืืช ืื ืืช ืืกืื ืฉืืืืืืจื ื ืขืกืืง ืืกืขืืคืื ืืืืื, ืืื ืืื: ืืืชื ืืืืจื ืขืืืงื ืืขืฆืืืช ืฉืืืืจืืช ื ืฉืืืช ืืฉืจืื ืื' ืืชืืจื, ืืื ื ืืืืขื ืื ืฉืื ืืขืืชื ืืื ืืืฉืจ ืืื ืืืจืืช ืืืชืืืฉ ืืจืืืื ืืืืฆืื ืืื ืืืชืจ ืฉื ืื ืคืฉ โ ืืืืืืช ืืฉืื ืืืืื ืืืฉืื. ืืขืช ืืื ืืจืื ืืืืจ ืืช ืืขื ืืืืจ, ืืจืง ืืกืขืืฃ ืื โ ืืืืจ ืืกืคืจ ืืงืืืืช ื ืืืฆืืช โ ืืื ืฉื ืืกืืืจ ืืช ืืืขืื.
ืืืืื ืื ืืืงืืื ืืืืืืจ ืืกืืืืจ ื"ื "ืขืืืื ืืืื ื ืืคืจืขื ืืืฆืจืื" 56 , ืืขื ืื ืืืฉืคืขื ืื ืืฉืืช ืืขืืืจื ืจืฆืื ื 57 ืฉืืื ืจืง ืืืจื ืืื, ืืืื ืืฉืื ืืชืจ ืืชืคืื, ืฉืืื ืืืืืืช ืืื 58 ืฉืขืืฉื ืกืขืืื ืืืฉืชื ืืฉืืื ืืฉืจืื ืืืืืืื ืืขืืืื ืืืฉืืืื ืืืืฆืื ืขื ืื ืืืื ืจื, ืืืืฉืืจืืื ืฉื ืืกืขืืื ืืงืืืื ืื ืคืืืชื ืืขืจื ืืื ืขืืืื ืืฉืคืืืช ืฉืืืจื ืืจืืืื, ืืขื ืฉืื ืืืืืื ืืืืืื ืืช ืืขืฆืืืช ืฉืืฉืืืืื ืืืื, ืฉืืื ืื ืืืื ืืืื ืืืืฆืื ืืฉืืืื ืืืฆืืืช, ืืื ืฉื ืฉืคืข ืืื ืฉืืจืืื (ืฉืื ืืฉืืจืืื ืฉื ืืกืขืืื ืื ืืื ืจื) ืืื ืจืง ืืืจื ืืื. ืืขื ืืจื ืื ืืื ืืื ืืฉื, ืฉืืืฉืคืขื ืืขืืืจื ืจืฆืื ื ืืื ืจืง ืืืจื ืืื, ืืืื ืืฉืื ืืชืจ ืืชืคืื, ืืืืืืจ ืฉื ืืืจืืื.
ืืคื ืฉื ืืืจ ืืืจ ืืขืื (ืกืขืืคืื ื, ื), ืืืืื ืืืกืืื ืฉืืื ืืฉืจืื ืืืืืืช ืืขืืื ื ืขืืฅ ืืืงืืจ ืืฉืคืข ืืืฉืืืืืช ืฉืืื. ืืกืืคื ืฉื ืืืจ, ืืื ืืงืืืื ืื ืืืงืืฃ ืืขืืืื ืฉืืืขืื ืืกืืจ ืืืฉืชืืฉืืืช, ืฉืืื ืืงืืจ ืืื ืืืืจืืืช ืื ืืฆืืืช ืืชืืื ืืืืฉื ืืืจื. ืืืื ืืืืชื ืืงืืฃ ืืฉ ืคื ืืืืืช ืืืืฆืื ืืืช.
ืืคื ืืืืืช ืืืืืช ืืช ืืจืฆืื ืืืืืงืื, ืืืฉืืื ืื ืื ืขืื ืื ืืช ืืืืืงืฉ ืขืฆืื, ืืืืืื ืืชืืื ืืช ืื ืืืจืืฉ ืืฉื ืืืฉืืชื. ืื ืฉืืฉืืื ืืช ืขืฆืื ืื ืืคื ืืืืืช, ืืืงืฉ ืชืืื ืืช ืืชืึนื, ืืช ืืืืื ื ืืืขื ืืงื ืืฉืคืข ืืช ื ืฉืืชื ืืืช ืืฉืืขืืชื. ืืื ืจืืื ืืื ืืชื ื ืคืชื ืืืชืงืฉืจืืช ืขื ืื ืืชื, ืืื ืืฆืืืืช ื ืคืจืืช ืืขืืืืช ืืคื ื ืขืฆืื. ืืืฉื ืืืืื ืืื, ืืื ืื ืืฉืจืื ืืืืืืื ืืืขืืืื ืืืฉืืืื, ืืืืฆืืื ืืื ืฉืื ืฉืืฉ ืืื ืฉืืืืืช ืื ืืืื ืขืฆืื, ืืขื ืฉืื ืจืืืืื ืฉืึตืืืจ ืขืืืื ืฉืืืื ืขืืฉื ืืช ืืกืขืืื ืืฉืืืื.
ืืืืฆืื ืืืช, ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืช ืืช ืืืจื ืืึดืึตืืึธืืืช ืฉืื ื ืืืข ืื ืืืืืื ืืขืฆืื ืืืืื ืืช ืืชืื ืืชืื ื ืงืืืช ืืจืฆืื ืฉืืฉืืจืฉื. ืืืฉืจื ื ืืืืืื ื ืืคืฉืืืื ื ืืื ืืืืงื, ืฉืืจื ืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืืจื ืื ืจืฆืื ืืกืืื ืืืจืจ ืืขืงืืืชืื ืคืจืืื ืจืืื ืฉื ืืืฉืื, ืืืืืจ ืืืขืฉื, ืืืคืขืืื ืงืฉื ืืืืืืจ ืืืืฆืขื ืฉื ืืชืืืื ืื ืืืืชื ืืืืื ื ืฉืืจืืฉืืชื. ืื ืฉืืื ื ืืืืจ ืื ืขืืืง ืืจืฆืื, ืืืืื ืืฃ ืืื ื ืืืืจื ืืื ืื ืืฉืืื ืื ืื ืื ืื ืืฉืคืข ืืืืจืขืฃ ืขืืื, ืืื ืืืื ื'ืืืฆืื ื' โ ืืืืชื ืขืืืื ืืฉืคืืืช ืฉืืืจื ืืจืืืืื, ืื ืืคืืื ืืืืชื ืืืืื ืฉืชืืช ืืฉืืืื โ ืฉืืื ืื ืื ืฉืืืืืช ืื ืืขื ืืจืฆืื ืืื ืืืืชื ืฉื ืืกืขืืื. ืืื ืฉืืืืื ืฉืืกืขืืื ืงืืืืช ืืจื ืืฃ ืืื ื ืื ื ืืื ื 'ืืืืื', "ืืืื ืืฉืื ืืชืจ ืืชืคืื", ืืืื ืืืฉืืื ืืืจ ืื ืืืจ ืืชืคื ืืืื ื ืืฉืืื ืืื ืื ืืืื ืื.
ืืื ืคื ืืืืืช ืืฉ ืืืืจื ืื ืืขืืคืช ืืืฆืื ืืช, ืืื ืฉืืขืืื ืืืืืจื ืืจืฉืืช ื ืชืื ื. ืืืื ืืื ืืืืจ ืืืืื ืืช ืืืืฆืื ืืืช ืื ืืคื ืืืืืช, ืืื ืืืื ืืืืืจ ืื ืืืชื ืืืืจ ืคื ืืื ืืืืืขืื ื ืืืื ื ืืืฉืืขืืช; ืืื ืืืื ืืื ืื ืืืืืช "ื ืจืื ืืคืจืื ืืืืฃ" (ืข"ืค ืืฉืื ืื ืื), ืืืืื ืจืง ืื ืฉืคืข ืืืฉ ืืคืื ื ืื ืืฉืืชื ืฉืื ืืื ืฆืจืืื, 'ืืืจืืื', ืืืชืคืืจ ืืฉืคืข ืื ืืชื ืื ืืืืขืืื ืืืืืกืก ืืืชืคืืจ ืืืจืื ืขื ืืืืฆื ืื.
ืืืฉ ืืืืจ, ืืื ืฉืืืื ืฉื ื ืืืืืืืช ืฉืืืฉืคืขื ืืื ืืื ืจืง ืืืจื ืืื (ืืืื ื ืืืฉืืื ืืฉืืืื ืืืื), ืขืืืื ืืฉืคืืืช ืืืืืื, ืืฉื ื ืืืืืืืช ืืืื ืฉืืืฉืืื ืืฉืืืื ืืืื, ืฉืจืื ืืืืืื ืืขืืืื ืืฉืืืื, ืืื, ืืืชืื ืื' ืืจืืืช ืืื ืืฉื.
ืืืืืจ, ืืจืืข ืืืืจืืืช ืืืชืืืงืืช ืืฉืชื ืงืืืฆืืช ืขืืงืจืืืช, ืืชืืืืืช ืืืจืืข ืืืจืืืช ืฉืืคืฉืจ ืืืืืืจ ืืืืกื ืฉื ืื ืืจืืื ืืฉืื ืื ืื ืื ืฉืืจืื, ื ืชื ืืื ืืช ืืืืื ืืกืืคืง ืืช ืื ืฆืจืื.
ืฉืืจืื ืืื ืชืืชืื ื ืื ืืืืืื ืฉืืื ื ืขืืืืื ืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืื ืฉืืืฉืคืข ืืื ืืฉืืืืช, ืขืื ืืขืื, ืืื ืฉืืชืื 59 "ืืืืืื ืขืื ื ืคืฉ ืื ืืืขื ืฉืืขื". ืืืฉ ืืงืฉืจ ืื ืขื ืืืืืข 60 ืฉืืื ืืื ืืืฉืื ืืืื ืื. ืืืืข ืืืื ืืชืืืืชื ืืืืข ืืฆืืจืชื ืฉืืืื ืฉืืื ืขื ืืื 61 , ืืื ืฉืืื ืืืืื ืช ืืื ืืื ืืงืฆื ืืืคืื. ืืื ืจืง ืฉืืื ืฉืืื ืขื ืืืื, ืืื ืืชืืจื ืืื ืฉืืื ืืืื ืื, ืืืื ืื 62 ืขื ืื ื ืืื ืืืืืืช ืชืืืช ืืื.
ืืืืื ืืืื ื ืืืจ ืขื ืืจืฉืขืื ืฉืืืฉืจืื โ "ืืจืฉืขืื ืืจืฉืืช ืืื" (ืืกืชืจ ืจืื ื: ื). ืืจืฉืข, ืขื ืคื ืืืืจืชื, ืืื ืื ืฉืืฉืืื ืืช ืขืฆืื ืื ืืกืืืจื-ืืืจื. ืืคืืื, ืืื ืจืฉืข ืืืชืจ ืืื ืฉืื ืขื ืืื ื ืืืืืงืฉื ืืืืื ืืื ืืืืืืช ืชืืืืช ืืื, ืืืื ืืืจ ืืื ืจืืื ืจืง ืืช ื'ืืืจ' ืฉืื โ ืืช ืืืืคื ืฉืื ื ืืชื ืื ืฆื ืืืชื ืืฉืืืืฉ ืืืจ, ืฉืืื ื ืขื ืคื ืจืฆืื ืืืฆืจื; ืืื ืืช ื'ืืื' ืฉืื โ ืืช ืฉืืืืืชื ืื ื' ืืชืืจื, ืืช ืืืจื ืฉืื ืืื ืืืื ืืช ืคื ืืืืืช ืจืฆืื ื.
ืฉื ื ืืืืืจืื ืืืื โ ืืื ืืื โ ืื ืฉื ื 'ืืืืื' ืืืชืืจืื ืื ืืื ืขื ืืฉืืืื ืืืืชื ืขืืจ ืงืื ื, ื ืคืฉ ืืืื (ืจืื ืชื ืื ืคืจืง ื). ืืื ืืื ืขืืงืจ ืืฉืื ื ืฉื ืื ืคืฉ ืืืืืืช, ืืืื ืืืื ืืช ืงืื ืืืฉืืช ืืืืขืืช ืฉื ืืืื, ืืช ืืืืข ืืจืืฉืื ืฉืขืืื ื ืืืจ "ืขืืจ ืคืจื ืืื ืืืื" (ืืืื ืื ืื). ืืืื ืืื ืืงืื ืืฉืจืืชื ืฉื ืื ืคืฉ ืืืืงืืช, ืืืื ืืฉืืฉ ืืืื ืขืืื ืฉื ืืฆืืืืช ืฉืืขืืจืชื ืืฉ ืืืืืืชื ืืขืื ืืช ืืกืืช ืืื ืืืืคืื ื"ืื ืืืื" ืืืืื ื"ืื ืืฉืจ" โ ืืจืืืฉ ืืืขื ืืจืฆืื ืืงืฉืื ืืจืฆืื ื.
ืืืืขืื ืืื ืื ืืขืืืื ืืคืืืชืื 63 (ืืขืืืื ืืืฉืคืืืช ืฉืืืจื ืืจืืืื), ืฉืื ืขืืืืื ืืช ืืืื, ืืื ืฉืขืืืืชื ืืื ืจืง ืืฆื ืืืืจื (ืืคื ื ืืืืช ืืืืช ืืฉืื) 64 , ืืืคื ืืจืฆืื ืืืชืขื ืื ืฉืืื, ื"ืขืืื ืืืคืงืืจื ื ืืื ืื'" 65 . ืืืืืื ืฉืืจืฆืื ืืืชืขื ืื ืฉืืื ืืื ืืชืืืืช ืขืืื ืืื, ืืื ืฉืืื ื ืขืืืจืื ืขื ืจืฆืื ื ืืชืืจื ืืื ืืคื ื ืืจืืช ืืขืื ืฉ, ืืงืืื ืืื ืืืืฅ ืืฉืืืื ืืืื.
ืืืืืื ืืื ื ืขืืืื ืืื, ืืืืื ืืขืืืื ืืคืืืชืื โ ืขื ืื ืคื ืื ืขืืืื ืื, ืืขืืฉืื ืจืฆืื ื ืฉื ืืื. ืืืื ืืืช, ืืื ืคื ืืืืืช ืืขืืืืชื ืฉื ืืืื, ืฉืื ืื ืฉืื ืืข ืืืชื ืืื 'ืืจืืช ืืขืื ืฉ'. ืืชืืจืช ืืืกืืืืช ื ืืฉืืช ืืืจืื ืืื ืืืืจืื ืืืฆืื ืืช ืื ืืืื ืืืืชืจ, ืฉืืื ื ื ื ืชืคืกืช ืืื ืืืืจืื ืฉืืงืืืฉื. ืืื ืืจืืื ืื ืืืื ืขืฆืื, ืืื ืื ืืฉืื ืฉืืืื ืื ืืืช ืขื ืืืืจื ืืช ืคืื. ืืจืื ืืื ืืืขืฉื ืื ืฆืืื ืืช ื'ืืืจืืื' ืื ืืชื ืช ืื ืืงืื ืืชืื ืืงืืืฉ ืคื ืืื, ืืืื ืืืืื ืืงืฆืฃ.
ืืื ืืืชืขืื ืืื ืฉืืกืคืจืื ืจืืื ื ืืืจืช ืืจืืช ืืขืื ืฉ ืืืืจืื ืจืืืื ืื ืืื ื ืืขืืืื ื', ืื ืืืจ ืืืืจ ืืืื"ืจ ืืืืฆืขื ืฉืฉื ืืื ืืืืื ื ืืืจืื ืืคื ื ืืขืื ืฉ ืขืฆืื, ืฉืืจื "ืื ืื ืืฆื ืืืงืืช ืืื, ืืืื ืืื ืขื ืืื ืืจืื ืืขืืื ืืื ืืืืจ ืืืืืง ืืืืฃ, ืฉืืฉ ืืืช ืื ืืืืืช ืืืืืืช ืืืืืืช ืืขืืื", ืืื "ืืจืืช ืืขืื ืฉ ืืื ื ืคืืจืืฉื ืืฆื ืืขืื ืฉ, ืจืง ืืืขืื ืฉ ืืืื ืขื ืืืื ืืคืื ืืืืงืืช... ืืืื ื ืฉืืฉืืชืืื ื ืืขืื ืฉ ืื ืืชื ืืื ืฉืืชืื ืืกืคืจื ืืืกืจ, ืืื ืืืื ืืื ืืืื ืืคืื ืฉืคืื ืืืืงืืช" (ืืืืจื ืืืื"ืจ ืืืืฆืขื ื'ืชืงืข"ื, ืขื' ืงืกื ืงืกื).
ืื ืฉืืื ืื ืขืืืื ืืืฉืืืื, ืขืืืืชื ืืช ืืืื ืืื ืืจืฆืื ืืืฉืง. ืืืื ืฉืขืืงืจ ืขืืืืชื ืืื ืืฆื ืงืืืช ืขืื [ืืืืืข 66 ืืืืืืง ืืื ืื ืืขืื, ืืื ืฉืืื ืขืืฉื ืจืฆืื ืืืื ืืื ืืคื ื ืืืืื, ืืื ืฉืืขืื ืืืื ืจืฆืื ืืืื ื ืืื ืืืจื ืงืืืช ืขืื], ืืื ืืงืื ืื ืืืคื ืืื ืืจืฆืื ืืืฉืง, ืฉืจืืฆืื ืืงืื ืขืืืื ืขืื ืืืืืช ืฉืืื, ืืืื ืืงืืื ืืื ืืฉืืืื ืืืื.
ืงืืืช ืขืื ืืื ืืืืื ืืขืฉื ืืืืืช ืืืจืื, ืฉืืื ืืืืชื ืฉื ืืขืืืื. ืืืฉืื ืืืืืจื ืืช ืืื ืืืืฉื ืืขืืืืช ืฆืืื ืืืืื, ืืื ื ืจืืืืื ืืชืคืืก ืืืชื ืืืขืื ืฉืคื ืืืืื ืฉืืื ืฉืืืจ ืขืืจ ืื ืืขืืื ืืชืจืืืชื. ืืืื ืืืช, ืืืจืืช ืืขืื ืืื ืืืจืื ืืืืื ืืืื ืืขืืืืช ื'. ืขืื ื' ืืื ื ืืื ืืืืง ืืืืื ืขืื ืืื, ืืื ืฉืืฆื ืขืฆืื "ืืืคืงืืจื ื ืืื ืืื" ืืจืง ืืคื ื ืืจืืช ืืขืื ืฉ, ืื ืืคื ื ืืืื ืฉื ืืจืื, ืืื ืืฉืจืช ืืช ืืืื ืื. ืืขืื ืืืืืืจ ืืื ืืื ืื ืฉื ืคืฉื ืงืฉืืจื ืืงืฉืจ ืื ืืื ืชืง ืืืืื ืื, ืงืฉืจ ืฉื ืฉืืืืืช ืืืืจื, ืฉื ืืืืื ืืืชืืืืืช. ืืชืื ืื, ืงืืืช ืืขืื ืืื ื ื ืฆืืืช ืขืืืืจ ืฉืืื ืขืื ืืื ืืืื ืืื ืืจืืืฉ, ืืื ืชื ืืขื ืฉื ืืชืืกืจืืช ืืืืจื ืฉืื ืืขืื ืืืฉืจืฉืื ืืจืฆืื ืืคื ืืื ืืืืชืจ โ ืืืขืื ืืื ืฉืืืื ืืืื ืืืื ืืจืืืฉ. ืขืืืื ืืืื, ืฉืงืืืช ืืขืื ืฉืืื ืืื ืืจืฆืื ืืืฉืง, ืจืืืืื ืืชืคืืก ืืงืื ืฉื ืืืื ืืฉืืืื ืืืื.
ืืืืขืื ืืื ืื ืืฉืจืื, ืฉืืฉ ืืื ืืืืขื ืืื ืืืช ืืืืืื [ืฉืืื ืืื ืืืื ืขื ืื ืื ืืืื ืืื ืืชื ืืืื ืขื ืคืืื], ืืื ืืฉ ืืื ืืฉืื ืืืขืืช ืืืื ืืืคื ื ืื ืืฉ ืืื ืืืื ืืืื, ืืขืืืืชื ืืื ืื ืจืง ืืฆื ืงืืืช ืขืื ืืื ืื ืืฆื ืืืื. ืืืฉืจืื ืืืคื ืืฉื ื ืืื ืืืื ืืจืืืช, ืฉื ืืืงืืช ืืืืืืช ืืฉืชืื: ืฉืจืื (ืกืชื) ืืฉืจืื ืืืืืื.
ืืขืื ืืื ืืืฉ ืฉื ืฉืืจืืช ืืกืืจ ืืฆืืืช ืืื ืกืืื. ืืื ืืื ืชืืคืก ืืงืื ืืฉืื ืืืืื ืืืื, ืืื ืืืืื ืืืื ืื ืืืคืฆืื ืื ืชืื ืื ืฉื, ืื ืื ื ืจืฆื โ ืืืื ืื ืจืืื ืฉื ืืืื. ืืืืชื ืืื ืืืจืื, ืืืฆืืื ืช ืจืืืฉืืช ืืืืื ืืืื ืื ืืืืืชื ืฉื ื' ืืชืืจื ืืขืืื ืขืืื ื ืืืืื ืืืขืฉืื ื. ืืฉืืืจืื ืืื ืืงืื ืืืจืืื ืื ืฉืืข ืืชืื ืืืจื ืืื, ืืืคืืช ืืืืืช ื'ืื ื' ืืืฉื ืืช ืืืฉืืืืชื. ืขืืงืจ ืืืืืฅ ื ืชืื ืืืงืฉืื, ืืืืื ืืช ืืืื ืขืืืจ ืื ืฉืขืฉื ื ืืื ืื ืื ื.
ืืฉืจ, ืืขืืืช ืืืช, ืืจื ืืืจืช ืื. ืืฃ ืฉืืืืื ืื ืืคืฉืจ ืืืืืข ืืฉืื ืืืจืื ืืขืืืืช ื' ืืื ืืจืื, ืขืืงืจ ืืขืืช ืขืืืืช ืืฉืจ ืืื ืืืืืช ืืืืื. ืขื ืืืืื ืืื ืืืจื ืืืกืืืืช ืืฉืคื ืฉืืฉ ืื ืืคื ืืฉืืขืืช โ "ืืฉ ืื ืฉืืืื". ืืื, ืืฉ ืืื 'ืขืงืืฆื' ืืกืืืืช ืขื ืืฉืืื ื ืฉื ืืืืื. ืืืจืืช ืฉืฉืืื ืืืื ืืขืืช ืืืืช ื', ืืื ืืื ืฉืืืื ืืื ืืกืื ืืขืฆืื ืจืืฉื ืงืืืฉ ืืืื ืฉื ืืืืชื ืืชืืจื ืืจื ืื ืืฉืืื, ืืื ืืืช ืืื ืืืืื ืืืืฆืช ืืืชื ืืืืจื ืืืฉืืช ืืขืฆืืืช, ืื ื'ืืืจืืื'. ืื ืืืจืื ืืื ืจืืฉ ืืืืืฅ ืืืืืื, ืืจื ืืืืื ืืื ืจืืฉ ืืืคื ืืืจืืื. ืื ืคืฉ ืืืืืืช ืืฉื ืขืฆืื ืืื ืืื, ืืื ืืืืืช ืื ืืืืช, ืืกืชืืืช ืืืงืจ ืืืื ืืจืืื ืืฃ ืืืืืื ืฉืื.
ืืกืจืื ื ืฉื ืืฉืจ ืืชืืื ืืกืืคืืจื ืฉื ืจืื ืืืื ื ืื ืืืื, ืฉื ืืงืง ืืชืคืืืชื ืฉื ืจืื ืื ืื ื ืื ืืืกื ืขืืืจ ืื ื ืืืืื, ืืืืจ ืฉืืื ืขืฆืื ืื ื ืขื ื. ืืืืจื ืืกืคืจืช: "ืืืจ ืจืื ืืืื ื ืื ืืืื: ืืืืื ืืืื ืื ืืืื ืืช ืจืืฉื ืื ืืจืืื ืื ืืืื ืืืื โ ืื ืืื ืืฉืืืืื ืขืืื. ืืืจื ืื ืืฉืชื: ืืื ืื ืื ื ืืืื ืืื? ืืืจ ืื: ืืื, ืืื ืืื ืืืื ืืขืื ืืคื ื ืืืื ืืื ื ืืืื ืืฉืจ ืืคื ื ืืืื" (ืืจืืืช ืื, ื).
ืืืืื, ืืืืื ืืฉ ืืฉืจ ืื ืืขืื ืืืืืืช ืืฉืื. ืกืืฃ ืกืืฃ, ืืจื ืืขืื ืืื ืขืื ืืืฉืจ ืืื ืฉืจ, ืืืืืจื ืืจืื โ "ืืขืืืืชื ืืื ืื ืจืง ืืฆื ืงืืืช ืขืื ืืื ืื ืืฆื ืืืื". ืืืืช ืืฉืจืื ืขืืื ืขื ืงืืืช ืืขืื ืฉื ืืขืืืื, ืืืื ื ืืืขืช ืืืืงื ืืชืื ืื ืฉืืฉ ืืื ืืฉืื ืืืขืืช ืืืื.
ืืื ืืื ืกืชืืจื. ืืืจืื โ ืืจืืืฉืืช ืืืชืืืืช ืืืืืงืืช ืืืืื ื ืื ืืฉืืขืืชื ืืืื ืืื ืืืืืืช ืืืชื ื โ ืืื ืืืืื ืชื ืื ืืกืืกื ืืขืืืื ืืคื ื ืืืื. ืื ืฉืืื ื ืืจื, ืืกืจ ืืช ืืฉืขืจ ืฉืืขืืจืชื ืืืื ืืืืื ืก ืื ืชืื ืืงืืืฉื. ืืืื ืืขืืจ ืืื, ืืืืืืชื ืืชืืจื ืืื ืืงืจ. ื' ืืชืืจื ืืจื ืืช ืืขืืื ืืื ืฉืืื ืืืขื ืืืชื, ืืื ืจืง ืืื ืฉืืขืฉื ืืช ืขืฆืื ืืืื ืืคื ืื. ืื ืฉื ืืข ืืื ืขืืื ืืชืืื ื ืืืืงืฉ ืืคืชืื ืืื ื ืืชืืจืชื, ืืฆืคื ืฉื ืืข ืืืขืจืื ืืช ืืชื ืชื ืืจืืื ืื. ืื ืฉืืื ืงืฅ ืื ืคืืืืชืื ืืืืืจืืชืื ืืชืืื ืืืื ื ืขื ืื ืช ืืืืืื ืื ื โ ืืชืช ืื ื ืืืง ืืื ืืขืื ื ืืืืคืื ืืื ืฉืืื ืขืจืื ืื. ืื ืืื ืื ืืืืืืื ืฉื ืืืืช ื', ืืืื ืืืฉืจ ืืฉ ืื ืืืื ืืื ื ืืืฉืื ืืืฉืื ืืืขืืชื. ืืชืื ืื ื ืขืฉืื ืืฉืจืื ืืืืฉืจืื ืืืชืจ ืื ืืืืืื ืจืฆืื ื' ืืชืืจื, ืฉืืจื ืื ืืขืื 'ืืืฉ' ืืชืคืืกื ืืกืืืืช ืืืืืงืืช, ืืขื ืฉืืืืื ืฉ"ืืื ืืืื ืขื ืืื ืื ืืืื ืืื ืืชื ืืืื ืขื ืคืืื".
ืืืฉ ืืืืจ, ืื' ืกืืืื ืืื ืฉื ืืฆืืื ืืฉืืืื ืืืื [ืขืืืื ืืฉืืืื, ืฉืจืื ืืฉืจืื ืืืืืื] ืื ืืืชืื ืื' ืืกืืืื ืฉืืืืจืฉ, ืืืืกืื ืืืืคืจืืื ืืืืกืืจืืืืืืื, ืฉื ืืฆืืื ืืื ืขื ืืืื, ืืืฉืื ืืืืจืฉ "ืืืื ืขืื", ืืืืืืช ืขืืืื ืืืฉืืืื ืืืฉืจืื ืฉื ืืฆืืื ืืฉืืืื ืืืื.
ืืขื ืคื ืื ืืฉ ืืืืจ, ืืืื ืฉืืืืื ื (ืืคืฉืืืช) ืืืืืกืื ืืื' ืืื ืืืข' ืฉืจืื ืื ืืื (ืืืืื ืืขืื ืืืืจืืฉืื) 67 , ืืื ืืงืื, ืื ืฉืืืืืง ืฉืืืืืกืื "ืืื ืขืื" ืืื ืืืื ืืจืื ืฉืืืืจ ืืื [ืื ืจืง ืืืข' ืฉืจืื, ืฉืื ืืฉ ืืืืจ ืืคื ื ืขืฆืื 68 , ืืืืืช ืขืืืื ืืคืืืชืื ืฉืืงืืื ืืื ืืืืฅ ืืฉืืืื ืืืื, ืืื] ืื ืืืืืืื ืฉืื ืืืืื ืืืืงืืช, ืืืืขืื ืืืชืจ โ ืืกืคืืจืืช ืืืฆืืืืช ืฉ"ืืืื ืืืืืื ืืืจืืืื ืื" 69 , ืฉืื ืชืืื ืขื ืืืื.
ืืืจ ืืกืขืืฃ ื' ืขืื ืืจืื ืขื ืื ืฉืืืจืืช ืฉืขืืงืจ ืืืื ืช ืืืจืฉ ืื"ื ืืื ืืขืืช ืืื ืืฉืจืื ืงืืืฉืื ืืขืืืื ืืื ืืืื ื, ืื ื ืืืฆืื ืืืจืื ืืืฉืื ืืืืกืื ืืื' ืืจืืืืช ืืฉืจืจืืช ืฉืืฉ ืืื ืืืืจื ืืืืืืช ืืฉืคืขื. ืืฉืืขืืช ืืืืจ, ืืคื ืฉืืืืื ื ืืืืื ืื ืฉื, ืืื ืฉืืืจืืง ืืื ืืืืจืืืช โ ืืืื ืืืฉืจืื โ ืืฆืืืฆื. ืืืจ ืื ืืืืืจ ืืคืขืจ ืืืื-ืกืืคื ืฉืืื ืืืจื ืขืืื ืืืืืงื ืืืช ืืืืืืื ืืืืืืช ืฉืื ืืืขืืื ืืื ืืฆืืื, ืืื ืืืืื ืืง ืืืชืจ ืฉืืื ืืฉืืื ืฉื ืชืืขืืช ืืืืช ืขืฆืืืช. ืืื ืฉืืฆืืืฆืืืช ืืคืขืจ ืืื ื ืืืกืจืช ืืืจ ืืืืืืชื ืืจืืืืืชื ืฉื ืืืื. ืืืืคื, ืืื ืืืืืช ืืช ืืฉืืขืืชื ืขืฉืจืช ืืื ืื. ืืื ืื ื ืืืืจืื ืืืื ืืคื ื ืฉืืื ืืืืืจื ืืืื ืืืืืื ืืขืืืช ืืืืื ืืืื ืืืชืืื, ืืื ืืคื ื ืฉืืื ื ืขืื ืื ืคืฉื ื ืงืฉืืจื ืื.
ืืขืช ืืงืืืื ืืืืจืื ืืฉื ื ืืืืืง. ืื ืขื ืขืชื ืืื ื ืฉืืงืืจ ืืืฉืคืขื ืฉืืืชื ืฉืืื ืืืืจืฉ ืืื ืข' ืฉืจืื ืื ืืื โ ืืขืจืืช ืขืืืืจืช ืฉื ืืฉืคืขื ืฉืืื ื ืืืืื ื ืืื ืืื ืืจืข, ืืืื ืืืง ืืื ืื ืื ืืกืืืจื-ืืืจื ืืงืจืื ืงืืืคืช ื ืืื โ ืืจื ืืขืช ืื ื ืืืื ืื ืฉืื ืจืง ืืืื ืืืืจืื ืืืืจืื. ืข' ืฉืจืื ืื ืฉืืจืฉ ืืืฉืคืขื ืืฉืืขืื ืืืืืช ืืขืืื, ืืื ืืฉืืืื ืืืืชื ืขืืืื ืคืืืชืื ืฉืืื ื ืืืฉืืื ืืื ืื ืฉืืืื ืืืื ืืื ืขืืืืื ืกืืืืืชืื ืืืืชืื ืื ืืฉืืจืืืช ืืกืขืืื. ืฆืื ืืจืขืืชื, ืืฉ ืืืืจ, ืื ืืืชื ืืืืื ืฉืืืื ืื ืืืื ืืื ืฉืื ืืืืืืืืช ืืืคื ืืืื ืืฉืื ืืืงื ืืฉืืืื ื.
ืืืืจืฉ, ืื ืื ืืคืฉืืืช ืืืืื ืืช ืืืจืื ืืืืื, ืืจื ืืขืืืง ืืื ืจืืื ืืืืงื ืืฉืืืฉ ืืืืจืืืช ืฉืืขืืืื โ ืืืื ืฉืขืืืื ืฉืืื ืืืืจ "ืืืื ืขืื" ืืืืืื ืฉืืฉ ืืื ืงืืจืื ืืืืงื ืคื ืืืืช ืื ืืืื. ืืจืื ืฉืจืจืืช ืืฉ ืืขืืืื ืฉื ืืงื"ื, ืื ืืืืื ืืืืื ืช ืืฉืจืื ืืืืืจื ืืืกืืจื ืื ื ืืืืืชืื ื. ืืฉื ื ืืืืืื ืืืืืืช ืฉืืืชื ืืืง ื' ืืืืขืืช ืืื ืืช ืื ืืขืืื, ืืื ืืขืืืชื ืืฉื ื ืื ืจืืืื ืจืืืืช ืืืจืืืช ืฉื ืงืืืฉื ืฉืืืง ื' ืืืจืืื. ืื ืืืคืืื ื ืืจืฉ ืืคืืงื ืืืคืขืื ืืช ืืืืฉ ืืืืืืง ืืืืจืืฃ ืื ืืืข ืืขืฆื ืื ืฉืื, ืขื ืื ืช ืืคืืก ืืช ืืจืื ืืื ืืื ืืืืืืจ ืื ืืืขืื ืื ืืื ืืื ืืืื ืืช ืืื. ืืื ืื ืืืืจื ืืื ืืืช ืืฉืงืจ ื"ื, ืืื ืืื ืืืช ื ืืจืืช ืืืืช ืืืืงืืช; ืืื ืืืกืชืคืงืืช ืืืืจืื ืืืฆืขืืช ืืืื ืืืชืืจื ืืขืืงืจื ืืฉืืจืฉื ืืืืืื ืขืืืื.
ืขื ืืื ืื ืืืืขืื ืืืืจืื, ืฉืื ืขืฉืจ ืกืคืืจืืช ืฉื ืขืืื ืืืฆืืืืช ื ืืืืืช ืืื ืืืชื ืฉืจืจืืช ืฉ"ืืื ืขืื". ืขื ืืกืคืืจืืช ืืืื ื ืืืจ ืืืืื ืฉืืื ืขืืืื ืืื ื: "ืืืื ืืืืืื ืื ืืืื, ืืืื ืืืจืืืื ืื ืืืื". ืืื ืืืืื ืืช ืืฉืืขืืช ืืืืืฉื ืืื ืืืงืฉืจ ืฉืื ื, ื ืจืืื ืืขื ืืขื ืืื ืืืืื ืืืืืงืืช ืืืืจืืืชืื ืืฉืื ืืช:
ืืืืืื ืืืืืงื ื ืืฉื ืืืืจ, ืืืฉื ืืืืืื ืืื ืืชืืืฉ ืืืื. ืืืืจ ืืืืื ืืชื ืืืื ืื ืืื, ืืืื ืืืื ืืืฉื ื ืืืกื, ืืืืช ืืื ืฉืื ืืืื ืืืืืื ืจื ืืืืืืชื ืฉื ืืืงืืืื ืืืืื. ืืฉื ื ืืืจืืืช ืืืืื ืืืื ืืกืคืจ, ืื ืืขืืื-ืืื ืฉืื ืื ื ืืืื ืืื ืืขืืืืืช ืขืืืื ืื, ืืื ืขืื ืืืขืืื ืืื. ืขืืงืจ ืืืืื ื ืืื ืืืจืื ืืืืจืื ืืื ืขื ืคื ืืืืื ืฉืื ืืืกื ืืืื ืขื ืืืืจ. ืืื ืฉืืืจืืืช ืืืืืื ืฉืืื ืื ื ืขืืกืงืื ืืืืืืช ืืืชืจ ืื ื ืืื ืืืฆืื ืืื ืฉืงืืคืืช ืืืื ืืืืืืช ืืืืืื ืฉืืืื ืืืื ืืืืืื, ืืืื ืืืชืงืจื ืื ืืขืืช ืืืืจ.
ืืืื ืื ืจืง ืืืื ืืืกื, ืื ืืืืจ ืขืฆืื ืืฉ ืืฉืื ืืืกืื. ืืจื ืืืืจ ืืืืืจ ืืืื ืืกืคืืจืืช ืืื ื ื ืื ืฉืืืื ื ืืืกืืืืช "ืขืฆืืืช ืืืืืช" ื"ื, ืฉืืจื ืื ืืื ื ื ืืชืืืงืช ืืืืจืืช ืฉืื ืืช ืืืฃ ืืื ื ื ืืืืืจืช ืืฉืื ืืืจ. ืืืืจ ืืืืืงื ืืืชืืืฉ ืืืืื ืืืืืจืื ืืืื ืืืืื, ืืืื ื, ืืืกื ืืื' ืืื ื ืืชืคืฉืืืช ืืืฆืื ืืช ืืืชืจ, ืฉืืขืฆื ืืืืืื ืืื ืืืกื ืขื ืื ืฉืืืขืื ืืื ื โ ืขื ืืืืืจ ืืืืืงื ืฉืืื ื ืืจ ืืืืื ืืื.
ืืขืืื ืืขืืืื ืืืืชืจ ืืื ืขืืื ืืืฆืืืืช, ืืขื ืกืคืืจืืชืื ื ืืืจ ืืืฉืคื ืืืฆืืื ืืขืื: "ืืืื ืืืืืื ืื ืืืื" โ ืขืฆืืืชื ืืืืืชื ืืชืืจื ืืืช ืืื ืขื 'ืืืืื', ืืืืจืืช ืืืืืจืื ืืขืฉืจ ืกืคืืจืืช ืืืฆืืืืช; "ืืืื ืืืจืืืื ืื ืืืื" โ ืขืฆืืืชื ืืืืืชื ืืชืืจื ืืืช ืืื ืืคืืื ืขื 'ืืจืืืื', ืืื ืืกืคืืจืืช ืืืฆืืืืช ืขืฆืื.
ืื ืื, ืืืจื ืงืจืืืชื ืืืืืืืช ืฉื ืืจืื ืื ื ืืืืื ืฉืชืืื ืืืืื ืืคืจืืื ืืื ืื ืืืืจืืืช ืืงืืืฉืืช ืฉืืืืืื ื ืจืืืชืื ื ืืืื ืขืฆืืืชื ืืืืืชื ืฉื ืืืื โ ืฉืืื ืื ืืืืื ืืื ืืื.
ืืขื ืคื ืื ืืืื ืขืื ืืืชืจ ืืืื ืคืงืืืชื ืฉื ืื ืฉืืืจ "ืื ื ื ืกืื ืืืื", ืื ืืกืฃ ืืื ืฉืืื ื ืจืืฆื ืืงืื ืืืฉืคืขื ืืืืืืช ืืืืืื ืืื ืื ืืขืืืื ืืคืืืชืื ืฉืืืืฅ ืืฉืืืื ืืืื (ืืื ืฉืืืฉืคืขื ืฉื ืฉืคืข ืืื ืืื ืืจืืืื ืืืื) ืืจืืฆื ืืืืืช ืืฉืืืื ืืืื, ืืื ืฉืืื ื ืจืืฆื ืื ืืืืืืกืื ืืื' (ืืืืืื, ืกืคืืจืืช ืืืฆืืืืช ืืืืขืื ืืืชืจ), ืืื ืืืืื, "ืื ื ื ืกืื ืืืื".
ืคืงืืืช ืืขืื ืื, ืฉืขื ืืื ื ืืืืืจื ืืืื ืขืฆืื ืืื ืืื ืืืจืืืช ืืืืืื โ ืขืืืื ืืช ืืื ืฉืืืื, ื ืืืขืช ืื ืื ืคืฉ ืืืื ืื ืืืงืืจ ืืคื ืืื ืืืขืฆืื ืืืืชืจ, ืืื ืฉื ืืืจ ืืขืื (ืกืขืืฃ ื). ืืคืืงื ืืื ืื ืฉืื ืืืื ื ืืืขืื ืื ืืืฆืืจื ืืขืืืงื ืืื, "ืืืงื ืืื' ืืืจื ื ืคืฉื". ืจืง ืื ืืืงื, ืืฉืื ืืืจ ืืืจ ืืื ื ืืืงื. ืืื ืืืจ ืฉืืืฆืื ืืืชื ืืืื ืืืืงืืช ืืืื' ืขืฆืื, ืืืคืืื ืืื ืื ืืืจ ืฉืืงืืืฉื, ื ืืฉื ืขืืืจื ืืืืื ืืืืจ ืืืจ โ ืืืืื, ืืืืืื, ืืื ืืฃ ืืื ืฉืืื ืืืืชื ืืขืืืืื ืืืืฅ ืืฉืืืื ืืืื ืืืืงืฉืื ืจืง ืืื ืืง ืฉืคืข ืืขืฆืื.
ืืืชืืจืช ืืืขืฉ"ื 70 ืืืืืขื ืขื ืืคืกืืง 71 "ืชืคืื ืืขื ื ืื ืืขืืืฃ ืืืคื ื ืืื' ืืฉืคืื ืฉืืื", ืฉืืื ื ืืืงืฉ ืฉืื ืืืจ, ืืชืคืืชื ืืื ืฉ"ืืคื ื ืืื' ืืฉืคืื ืฉืืื". ืืืื ืฆืจืื ืคืงืืืช ืืืืื. ืืืืืืืช ืืื ืืฉืจ ืืื, ืฉืืืื ืืืื ืก ืืืงืืืื ืฉืื ื ืืฆื ืืืื ืืืจืืืช ืืช ืคื ื ืืืื, ืฆืจืื ืืขืืืจ ืชืืืื ืืจื ืืื ืืืื ืืืืืืช ืฉืืื ืืื ืืื ืืฉ ืืื ืืงืจ, ืืืฉื ื ืืืื ืฉืืฉืจืืืื ืืช ืืืื ืืงืจ ืฉืืืืื ืืืืฆืื, ืื ืืชืขื ืืื ืืื ืืชืขื ืื ื ืคืื ืืืชืขืืืื ืฉื. ืืืฉ ืืืื ืฉืืชืขื ืืื ืืืืื ืคื ืืื ืืืชืจ. ืืืืงื ืื ืฉืืื ืืื ืืืื, ืืืื ืืื ื ืื ืึธื (ืชืจืืื: ืืื ื ืืืื ืืฆืื, ืืื ื ืคืืขื ืขืืื) ืืืฉืืืืช ืืืืืงืจ ืฉื ืืืื ืขืฆืื ืื ืืฆื ืื ืืืืื ืืื ืคื ืืื, ืืื ืจืฆืื ื ืืชืฉืืงืชื ืืื ืืืื ืก ืืืงืืืื ืื ื ืืฆื ืืืื ืืืจืืืช ืืช ืคื ื ืืืื.
ืฉืืจืฉ ืืืืื ื ืืื "ืื ื ื ืกืื ืืืื" ืืืื ืืืืืจื ืืื ืืืจืื ืืืจืช ืฉื ืืืืื ืืืืงื ืื ืืืืืื โ ืฉื ืฉืคืข ืื ืฉืคืข ืื ืืกืืืจื-ืืืจื, ืืืื ืืฉืืื ืื ืืืื ืืืงืฉ ืืืืช. ืืื ืืื ืืืงืฉ ืืืจ ืื ืืขืฆืื, ืืืจืืื โ ืื ืืืกืืช ืืื ืืืงืืช, ืื ืืืืืื ื"ื ืืื ืืงืืืฉื โ ืื ืฉื ืืืข ืื ืื ืคืฉื ืืืื ืืื ืขืืื, ืืื ืืื ืฉืืื, ืื ืื ืืื ืืืฉื ืืช ืืืื.
"ืืื ืขื ื ืืื ืืืขืช" (ืจืื ื ืืจืื ืื, ื). ืืขื ื ืืื ืื ืฉืืืื ืืืืช ืื ืืกืจ ืื, ืืืื ืืื ืขื ื ืืืืช, ืขื ื ืืื ืฉืจืง ื' ืืืื ืืืฉืืื ืืช ืืกืจืื ื, ืืื ืืคืฆื ืืื ื ืืื ืืืืืช ืขื ื' ืืชืืจื ืืืฉืคืื ืฉืืื ืืคื ืื.
ื
ืืืฉ ืืืืจ, ืฉืขื ืื ืื ืืื ืืืืื ื"ืื ืื ืืฉืืื ืืขืื ืื ืืคืฆืชื" 72 , ืืืืฉืื ืืืื"ืจ ืืืงื 73 "ืืื ืืืื ืืข ืืึธืจ ื ืืกื ืืื ืืืื ื ืื ืืืืื ืื ืขืื ืืื ืืืื ื ืื ืืืืื ืขืืื ืืื ืื' ืืื ืืืื ืืขืจ ื ืื ืึทื ืืื ืึทืืืื" (ืืื ื ื ืจืืฆื ืืืืจ, ืืื ื ื ืจืืฆื ืืื-ืขืื ืฉืื, ืืื ื ื ืจืืฆื ืืขืืื-ืืื ืฉืื ืื', ืืื ื ื ืจืืฆื ืืื ืืืชื ืืืื). ืืืื ืฉืืืืืืืื ืฉืืื ืขืื ืืืื ืฉืื ืืืืืืืื ืืขืืื ืืื ืื ืืืืืืื ื ืขืืื ืืืืชืจ, ืืืืื"ืจ ืืืงื ืืืชื ืื ืืฉืื ืืื, ืืฉืื ืืืืชืืช ืืืืคื ืฉืืฉืื ื ืชืืื ืขื ืืืืฉืื 74 , ืืฃ ืขื ืคื ืื ืืื ื ืจืืฆื ืื ืืืืืืืืื ืืื ืขืื ืืื ืืืืืืืืื ืืขืืื ืืื, ืืื ืจืฆืื ื ืืื ืจืง ืืืขืฆืืืช, ืืื ืึทืืืื.
ืื ืงืืื ืืืืืืจืช ืืืืืจ ืื, ืืื ืขื ืืื ืฉืืจืื ืืืจืื ืืืจืืื ืื ืืืงืืืืช ืจืืื ืืชืืจืชื. ืืืขืฉื, ืืคื ืฉืืคืฉืจ ืืืืื ืืคืชืื ืืืื"ืจ ืืืงื ืืืืื ืืื, ื ืงืืื ืื ืืื ืืืกืืืืช ืืจืื ืฉื ืืกืืืืช ืื"ื ืืืื ืืืืืกืื: "ืื ืื ืืฉืืื ืืขืื ืื ืืคืฆืชื ืืืจืฅ... ืฆืืจ ืืืื ืืืืงื ืืืงืื ืืขืืื". ืืืืงื ืืืจื ืฉืืจืชื ืขื ืืืื ืืช ืืฉืืช ืืืืืงืืช โ ืืืืจื, ืืจืืื ืืืขืืืง โ ืืฆืืื ืืืจืืืืชืื ืืช ืืชืืืขื ืฉืื ืืขืฉืืช ืขืืงืจ ืืื ืืฉืื ืฉืืื. ืืฉืืืช ืืืืืงืืช ืื ืืืืืื ืฉืขืืื ืื ื ืืฆืืืื, ืืืกืชืืื ืืืงืจื ืืืืื ืืืชืคืืก ืื ืื ืฉืืคืฉืจ ืืชืคืืก ืืืืืืชื, ืืจืืืืืชื, ืืืืื, ืื ืืจืืืชืื, ืืืื ืื ืืืืืื ืขืืงืจ ืืื ืื ืฉืฆืืืื ื ืขืืื.
ืืืขืืื ืืืจืืฉื ืื"ื ืืจืื ื ืคืืืืช ืืื ืืืืจืืืช ืืืืืืจืืช ืืื โ ืื ืขืื, ืขืืื ืืื, ืกืคืืจืืช ืืืฆืืืืช ืืืืขืื ืื ืืื. ืื ืืืงืฉ ืืืืช ืืืจืื ืฉื ืืืื"ืจ ืืืงื ืืฉืืฃ ืื ืืืฉืื ืืช ืืืืชื ืืฉืืืืช, ืืืชืืืจ ืืกืคืจ ืืชื ืื (ืคืจืง ื), ืืืืคื ืฉืฉืืื ืชืืคืก ืืช ืืขื ืืื ืืืืืงื ืื ืชืคืก ืื ืืขืช ืืืขืื ื ืืืช. ืืืื ืืืช, ืืขืชืืช ืจืฆืื ืืืื ืืืื"ืจ ืืืงื ืืช ืืฉืจ ืขื ืืืื โ "ืืื ืืืื ืืขืจ ื ืื ืื ืืื ืืืืื". ืื ื ื ืกืื ืืืื, ืจืง ืืืื ืชืฉืืงืชื ืืืกืืจืืชืื.
ืืืฉ ืืืืกืืฃ, ืืขืืงืจ ืืคืงืืืช ืืื ืฉืืื ื ืจืืฆื ืืืืืืกืื ืืื' (ืืืืจืืืืช ืฉืืกืืจ ืืืฉืชืืฉืืืช, ืืื ืฉืืืขืื ืืืฉืชืืฉืืืช) ืืื, ืืืื ืฉืืกืคืืจืืช (ืืืฉืื ืกืคืืจืืช ืืืืืจืืช 75 ) ืืื ืืกืชืืจืื ืขื ืืืจ ืืื ืกืืฃ, ืืืืืฉืคืขื ืฉื ืืฉืืช ืขื ืืื ืืกืคืืจืืช (ืืืืื) ื ืจืื ืืืืืื ืฉืืืฉืคืขื ืืื ืื ืืืกืคืืจืืช ืขืฆืื ื"ื ืืื ืฉืืืจ ืืื ืกืืฃ ืืฉืคืืข ืขื ืืื 76 , ืืืืืชืจ ืืื ืืืืืจืืช ืืืกืคืืจืืช, ืฉืขื ืืื ืืชืืื ืืืืจ ืฉืืืขืื ืืื 77 , ืืืื ืฉืื ืืืืืจืืืืช ืฉืืืขืื ืืืฆืืืืช 78 , ืฉืขื ืืื ืืืืจ ืืชืืื ืื ืื ืฉืืคืฉืจ ืืืชืืืืช ืืืืืืจ, ืืื ืืงืื ืืื ื ืจืืฆื ืืื ืืื ืืืืื, "ืื ื ื ืกืื ืืืื".
ืืคืืงื ืืื ื ื ืฉืืืฃ ืืืฉืื ืืืชืจ ืืื ืฉืืืฆืข ืื ืขื ืืื ืื ืืืชื ืืืืกืื, ืืืคืจืืื ืืืืกืืจืืืืืืื ืืงืืืฉื, ืืืืืื ืฉืืื ืืฉืื ืฉืืื ืืืชืจ ืฉืืืื ืืืฉืื ืืืงืื ืืืจ. ืืืจืืืช ืืืืืื ืืืื ืื ืืฉืืืืื ืื ืืื ืื ืืืืชืจ ืืืฉืืช ืื ืื ืฉืืคืฉืจ ืืืฉืื ืืืฆืืืืชื ืืชืืจื, ืืื ืืืืงืฉ ืืืกืชืืื ืืืงืจื ืืืืื ืืคื ื ืืืืื. ืืคืืงื, ืฉืืืื ืืืจื ืื ืืืืจ "ืื ื ื ืกืื ืืืื" ืืชื ืื, ืืจื ืื ืืคื ื ืฉืืื ืืคืฅ ืืืืจ ืืืจ โ ืฉืืื ื ื ืืืืจ ืืฉืื ืืื.
ืืืฉ ืืืืจ, ืฉืืื ืื ืืืืง ืืฉืื ืืืื"ืจ ืืืงื "ืืื ืืืื ื ืื ืืืืื ืื ืขืื ืืื ืืืื ื ืื ืืืืื ืขืืื ืืื", ืืืื ืฉืืื ืขืื ืืืขืืื ืืื ืื "ืืืืื ืื ืขืื", "ืืืืื ืขืืื ืืื" (ืื ืขืื ืฉืื, ืขืืื ืืื ืฉืื), ืื ืืกืฃ ืืื ืฉืืืืืืืื ืืื ืขืื ืืืขืืื ืืื ืขืฆืื ืื ืืืืืืื ื ืขืืื ืืืืชืจ ืืชืืื ืขื ืืื ืื ืื ืฉืืคืฉืจ ืืืชืืืืช ืืืืืืจ, ืืื ืืงืื ืืื ื ืจืืฆื ืืื, ืืื ืจืฆืื ื ืืื ืจืง ืืืขืฆืืืช, ืืื ืึทืืืื.
ืื ืขืื ืืื ืฉืื, ืืื ืืื ืื ืืชื. ืื ืื ืฉืืืื ืืืื ืืืฉืื ืืื ืืืืจ ืชืคืืกื, ืืืืื ืืงื"ื "ืืืช ืืืฉืื ืชืคืืกื ืืื ืืื" (ืชืืงืื ื ืืืืจ ืื, ื), ืืคืืื ืืืฉืื ืฉื ืืืื"ืจ ืืืงื ืืฉื ืื ืืืืื ืืฆืืืงืื. ืืจืืข ืฉืชืคืกืชื, ืื ื ืืืื ืฉืกืืฃ ืื ืกืืฃ ืืืืืจ ืืืืืื ืืืื. ืื ืื ื ืืืื ืืช ืื, ืื ืื ืื ืื.
ืืืืชืจ ืืืื ืืืืจ ืฉืืคืืงื ืืื ื ืืชืขืื ืืืืื ืืื ืืืจืืืช ืืืฉืื ืฉื' ืืชืืจื ืืืืจ ืืจืื ืื ืืขืืื, ืืื ืืืงืฉ ืืืืืจ ืืจืื ืื ืืืืช ืฉืืืืืจืืื. ืืกืื ืื ืื ืืืื ืืฉื ืืืขืฉ"ื (ืืชืจ ืฉื ืืื ืกืืื ื) ืืืืืืจ ืืืืจ ืื"ื "ืืืืื ืืืชื ืขืืื ืืชืืจืชื ืฉืืจื" (ืืืื ืจืื, ืคืชืืืชื ื), ืฉืืืืข ืคืชืื ืืจืืฉืื ืื "ืชืืืืช ืืืืืขื ืฉืื ื ืืข" (ืจืื ืืกืคืจ ืืืื ืช ืขืืื ืื, ืื), ืืื-ืืืืืขื ืืื ืืืชื ืขืืืื ืืืืืืจืช ืืคืกืืง. ืืื ืขืืืืื ืืืชื ืืชืืจื, ืืืืืื ืฉืื ืืคืฉืจ ืืืฉืืื. ืืืื ืืืชื ืขืืืื ืฉื ืื-ืืืืขื ืฆืจืืื ืืืื ืืชืื "ืืชืืจืชื ืฉืืจื", ืืืืืคื ืืื ืืจื ืืื ืืืคืืช ืืชืืืืช ืืืืืขื.
ืืฉ ืื ืฉืขืืื ืืืจ ืืืืชืืืื, ืฉืืจื ืื ืืคืฉืจ ืืืขืช ืืืชื ืืชืืจื ืืื ืื ืืืืข ืื ืกืืช. ืืื "ืื ื ื ืกืื ืืืื" ื ืืืช ืืืืืืชื, ืฉื ืืืฉ ืืจืืฉ ืืื ืฉืืื ื ืืฉืชืื ืขืืืจื . ืืืื ืืคืืงื ืฉืื ืื ื ืืืืจืื ืืืจื ืขื ืื ืืฉืื ืืืืคืก ืื ืื ืืืจืื, ืืื ืฉืืชืื ืื ืืื ืืืื ืืืืืจ ืืชืืืืช ืืืืืขื โ ืืืืช ืฉืืืขืื ืืื ืืฉืื โ ืฉืืกืืคื ืฉื ืขื ืืื ืืื ืืื ืืืืข ืืืืื. ืฉืขื ืื ืื ืฉืืืื, ืขืืืื ืืื ืืื ืืืื ืืืื ืขืฆืื. ืจืง ืืชืื ืื ืืชืขืืจืจืช ืืชืืื ืืืืืื ืืืืืช ืงืฉืืจ ืืขืฆื ื ืงืืืช ืืืื ืขื ืืืชื ืขืฆืืืืช ืฉืืื ืืื ืืฆืืื ืืืฉืื ืืืื ืืืฉืื, ืืจืง ืืชืื ืื ืืชืืจืจ ืื ืขืืืง ืจืฆืื ื โ "ืื ื ื ืกืื ืืืื".
ื
ืืืฉ ืืืืจ, ืืคืืจืืฉ ืื ื"ืื ื ื ืกืื ืืืื" ืฉืืื ื ืจืืฆื ืืืืจืืืช (ืืงืืืฉื) ืฉืืืขืื ืืื ืืืขืฆืืืช, ืืืคืืจืืฉ ื"ืื ื ื ืกืื ืืืื" ืืคืฉืืื (ืฉืืื ื ืขืืื ืืืืืืืื ืืืืืืช), ืฉืืืืื ืื ืืื.
ืืื ืืืื ืืจืื ืืช ืืขื ืช ืืคืืงื ืืฉืื ืืจืืคืืชื. ืืืจื ืื ื'ืืืืืื' ืื'ืืืืืื' ืฉื ืืื ืืืืจ, ืืืืืฉืื ืืงืื ืืืืจืืื ืืืืืืช ืฉืืฉ ืืื ืืงืฉืจ ืืื ืื ืฉืืืฉื ืืื ืขืื ืื ืื ื ืืืื ืืฉืืื ื ืืืื ืืืืืง ืืฉืืจืฉื ืืืงืืจื ืฉื ืืืื, ืืืื ืืืืืชื ืฉื ืขืืืื ืืืืืื ืืืืืืช. ืื ืื ืืขืืจ ืืฉื ื ืขืืืืช ืืงืฉืช ืืขืฆืืืช โ "ืืื ืืืืื" โ ืืจื ืืขืืืชื ืฉื ืืื ืฉืืืื, ืืืฉืืื ืืืืจื...
ืืืืื ืื ืขื ืคื ืืืืืข 79 ืฉืืืืื ื"ืื ืื ืืฉืืื" ืฉืืื ื ืจืืฆื ืืืืืืืืื ืืื ืขืื ืืื ืืขืฆืืืช ืืืจ ืืื ืกืืฃ, ืืฃ ืฉืืื ืขืื ืืฉืืจ ืืืฆืืืืชื ืืืื' ืื ืืฉืื ืืชืขื ืื ืืืืงืืช (ื ืื ืื ืืืื ืืฉืืื ื 80 ) ืื ืฉืืื ืื ืืฆื ืืืืืื ืืขืฆืืืช ืืืจ ืืื ืกืืฃ ืืชืืื ืืืืจืืืชื, ืืื ืืงืื, ืืืืื ืฉืืืืืื ืืื ืขืื ืืื ืจืง ืืืจื ืืืื (ืืื ืืฉืืื ื), ืฉืืืื ืขืจืื ืืืื ืขืฆืืืช ืืืจ ืืื ืกืืฃ, ืืื ืืืืจ ืืืขืืงืจ ืืื ืืืืคื.
ืืื ืขืื ืืืื ืืื ืืื, ืืื ืฉืืขืช ืืื ืื ืืืื ืขืืืื ืื ืืจืื ืืืชืจ โ ืืื ื ืฉืื. ืขืืืื ืฉืื ื ืงืจื ืขืืื, ืืขืืืื ืืื ืฉืืืจ ืขื ืงืฉืจ ืขื ืืืื ืื ืฉืื ืืืืฃ, ืฉืืจื ืืื ืืืื ืืช ืคืืจืืช ืืขืฉืื ืืืืืื ืืขืืื ืืื. ืืฉืื ืื ื ืืืจ ืขื ืืฆืืืงืื ืฉืื ืืืฉืืื ืื ืื ืื ืืืื ืืฉืืื ื, ืืืืืื ืฉืืื ื ืืฉ ืฉื ืื ืฉืืืฉื, ืืฉ ืฉื ืืืฉืืืช ืคืจืืืช, ืืื ืืืืืจ ืืืืจืื ืืฉืื, ืืจืืื ืืืกืืื ืืงืื ืืช ืชืขื ืื ืืืฉืื ืืืืืงืืช. ืืฉืื ืื, ืืืื ืฉืืืืจ ืืืืืจ ืขื ืืฆืืืงืื ืืื ืขืื ืืื ื ื ืขืฆืืืช ืืืจ ืืื-ืกืืฃ, ืืื ืืืจื ืื ืงืฆืืช ืืื ืืื ืขื ืคื ืืขืฉืื ืืืืฉืจ ืงืืืืื.
ืขืฆืืืช ืืืจ ืืื-ืกืืฃ ืืื ื ื ืืชืืืฉืช ืืืืื, ืฉืืจื ืืื ืืื ืฉืืืื ืืืืืื. ืขืฆืืืช ืืืจ ืืื-ืกืืฃ ืืื ืืืขืื ืืืืจ ืืืืจ ืขืฆืื, ืืืฉืื ืื ืื ืืื ื ื ืฉืืืืช ืืืืจ ืืืืื. ืืืืืื ืฉืื, ืืืจื ืืืืืื ืืืืืช ืืืืง ืืขืฆืืืช ืืื ืขื ืืื ืืชืืืืืช, ืืืืืื ืืชืืื, ืืืื ืืืื ืืืืช ืื ืคืฉ ืืืืืื ืืืืฉืืช ืืขืฆืืืช. ืืคืกืืง ืืืืื ืืืืจื ืืจืื, "ืื ืื ืืฉืืื", ืืืฉืื ืืืืืื โ " ืืื ืฉืืจื ืืืืื , ืฆืืจ ืืืื ืืืืงื ืืืงืื ืืขืืื". ืื ืฉืืื ืื ืืืจ ืืฉืืื ืืืืจืฅ ืืืื ืขืฆืืืชื ืืืืืชื ืืชืืจื, ืืืื ืืช ืืืคื (ืฉืืจื) ืืื ืขื ื ืคืฉื (ืืืื) ืืืื ืืืฉืชืืงืงืืช ืฉืืืื ืืืงืื ืืืงื ืืขืืื.
ืืืื ืืืื, ืืืืฉืจ ืืื ืืืืจ ืืืืืืืืื ืืื ืขืื (ืฉืื ืืื ืืฉืื ืืืื ืขืฆืืืช ืืืจ ืืื ืกืืฃ) ืืฉืืื ืืืืจืื' ืฉืื 81 , ืืืื ืฉืืฉืืจ ืืืฆืืืืชื ืืืื ื ืืืื ืืฉืืื ื, ืืคืฉืจ ืฉืืืื ืืื (ืขื ืืื ืจืืืื ืืฉืชืืฉืืืช ืืื') ืืืื ืฉืืืืข ืฉืืืฉืคืขื ืฉืขื ืืื ืืข' ืฉืจืื ืืื ื ืืฉืืช ืืืงืื ืืืืช (ืื "ื ืกืืฃ ืกืขืืฃ ื), ืืื ืืงืื ืืจืฆื ืืืฉืคืขื ืื ืืืชืจ ืืืืืฉืคืขื ืฉืืืงืืืฉื, ืืืื ืฉืืื' ืื ืฉืคืข ืืจืืืื.
ืืื ืืืืืจ ืืขืืงืจ ืืื ืืืคื ืื ืืืงืืืืช ืขืืืื ืื ืืืื, ื ืืจืฉืช ืคืืงืืืช ืืจืืคื ืืืื ืืชืขืจ. ืืจื ืืื ืคื ืืืืงืืช, ืื ืืืคื ืืืขืื? ืืื ื ืืจืืื ืืืจื ืื"ื ืฉืืืจืืื ืืืชื ื ืืืืืื ืืชืืจื โ "ืืื ื ืขืฉืืช ืื ืกื ืืืื, ืื ืืื ื ืขืฉืืช ืื ืกื ืืืชื" (ืืืื ืขื, ื). ืืชืืจืช ืืืกืืืืช ืจืืืืื ืืคืจืฉ ืืช ืืืืืช ืืืฉืื ืืืืื, ืื ืื ืืืืจืืืช ืืืืืืืืื ืฉืืขืืื ืื ืืืขืืื ืืื ืฉืืื ืืื ืฉืื ืขื ื' ืืืืงืื ืืชืืืืช. ืื ืืื ืืืื ืืืืข ืืื ืขืืงืจ ืืืื ืืคื, ืืช ืื ืืฉ ืืืงืฉ ืืชืื ืื ืขืืฉืจ ืืชืขื ืื ืืืืืงื ืืืืืจ ืืขืืื, ืืจื ืืื ืืืื ืืช ืืืขื ืฉืืื ืืืืืืื.
ืืื ืืฉืขืจื ืืื, ืฉืื ื ืืจืฉ ืืืื ืืืืจืืข ืืื ืืื ืงืืฉืจ ืืช ืืืื ืื' ืืชืืจื ืื ืืคื ืื ืื ืขืฆืื ืืื ืฆืจืืื โ ืืืจืืื, ืืื ืืฆืืืช ืฉืืื ื ืืชืคืฆืืื ืืืืื ืืืืื, ืืืืช ืืืจืข. ืื ืืื ืืื ืืืืืจ ืืืื, ืืจื ืื ืืืืจืืืช ืืืืื ืืช ืืคื ืื ืืื ืืืขืืืชื ืืืืืื ืืืงืจืื ืื ืืืื ืืคืฆื. ืืื ืืฉืชืืฉ ืืื ืืื ืืืขืช ืขืื ืืขืื, ืืื ืืืจืืืฉ ืืืงืื ืขืื ืืขืื, ืืขื ืื ืืฉืื ืืืฉื ืืืื ืื ืืืื ืื ืงืืืช ืืื ืืื ืืืกืืฃ ืืืขืช ืขื ืืื ืืืืช ืื ืืคืฉืจ ืืืขืช ืืื, ืืืขืงืช "ืื ื ื ืกืื ืืืื" ืืชืืืจืช ืืชืืื ืืืงืืืช ืืฉืืขืืช ืืืฉื. ืืื, ื"ื, ืื ืืื โ ืืจื ืืืงืืช ืฉืืืงืืช ืื ืืื ืืฉืืจืฉ ืืื ืืืืื ืืกืืืื ืฉืืขืืื, ืขื ืืืื ืืืช ืืืืืื ืืืฉ, ืืงืืืช ืืฉืคืข ืืืืชื ืข' ืฉืจืื.
ืืจืืื ืืืื ืืื ืืืจื ืืื ืืืขืืช ืืขืืืื ื ืืืืงื ืืืื ืืฉืคื ืื ืืจื ืืื, ืื ืืื ืืชืืื ืขื ืืืฉืฉ ืืคื ื ืืืชืืจืืจืืช. ืื ืืื ืืืืื ืืื ืจืข ืืืืจื ืืขืืื, ืฉืชืืื ืืื ืืชืืื ืืกืืืื ืืงื, ืืืื ืืฉืขืจื ืืืื, ืืืชืืื 'ืืกืชืขืคืช' ืืฆืืืืช ืืจืข ืืืืื ืืืืจ ืืืืืืื ืจืืื.
ืืขื ืืจื ืื ืืื ืื ืื ืืืข ืืืืขืืช ืฉื ืืขืืืืื ืืืืืืื ืืืืืืช ืฉืืืฉืืื ืืืชื ืืืฆืืืืช (ืฉืืืฉืคืขื ืืื ืืืืืืืื ืืืืืืช ืขืฆืื, ืื ืฉืืฉ ืืื ืืืืจื ืขื ืื ืคื ืื ืืืฉืคืืข). ืืืื ืฉืจืืฆื ืืืืืืืืื ืืื ืขืื ืืื ืืขืฆืืืช ืืืจ ืืื ืกืืฃ, ืืืื ื ืฉืืื ื ืืชื ืืฉืืืืช ืืขื ืื ืฉืืืืฅ ืืืขืฆืืืช, ืืคืฉืจ ืฉืืืื ืืื (ืขื ืืื ืจืืืื ืืฉืชืืฉืืืช ืืื') ืฉืืชื ืืฉืืืืช ืืืืืืืื ืืืืืืช, ืฉืืฉ ืืื ืืืืจื ืืืฉืคืขืชื, ืืืชืืจื ืืื ืฉืืืฉืคืขื ืืื ืืื ืขืฆืื ื"ื.
ืื ืืืืื ืืืืื ืฉื' ืืชืืจื ืืื ืืืงื ืืืืงืื, ืืื ืืฉืคืข ืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืื ื. ืืื ืืื? ื ืคืฉื, ืฉืืื ื ืืืืจืช "ืืืงื ืืื'" ืื ืคืฉืืช ืืฉืจืื, ื ืืื ืื ืืฉืคืข ืืืชืจ ืืื ืฉื ืืื ืื ืืืงืืจื. ืื ืืืงื, ืืืคื ื ืื ืืื ืื ืืกืืืืื ืืืืช ืืืจ ืืืืช ืืฉืืืืช ืืืืจื ืืืืืจ ืืขืืงืจ ืืื ืืืคื (ืืืืืืจ ืืขืื ืืกืขืืฃ ื). ืืืฉ ืื ืืืื ืืงืจืืช ืื ืืืืืื ืฉืืชืขืื ืืงืืื ืืขืฆืื ืืืืชืจ ืฉื ื ืฉืืชื, ืืืืืจ ืืช ืืื ืืฉืจื ืืืื ืขื ืคื ืื.
ืืืฉ ืืืืกืืฃ, ืืื ืืฉืจืฆืื ื ืืื ืขืื ืืื ืืคื ื ืฉืืื ืื ืขืื ืฉื ืืงื"ื ("ืืืืื ืื ืขืื"), ืื ืื ืืคืฉืจ ืฉืืืื ืืื ืืืขืืช ืฉืืฉ ืืื (ืืืืืืืื ืืืืืืช) ืืืืจื ืืืฉืคืืข ืืขื ืืืืขืืช ืฉืืืฉืคืขื ืืื ืืื ืขืฆืื, ืืืืื ืฉืื ืืคื ืืขืืช ืื ืืื ืฉืืฉ ืืื ืืืฉืคืืข ืืื (ืื ืืฆื ืขืฆืื ืืื) ืืคื ื ืฉืืงื"ื ืืื ื ืืืชื ืขื ืื ืื "ื ืกืขืืฃ ื (ืืืืืืช "ืืืืื ืื ืขืื"). ืืืืื ืฉืื ืืื' ืฉืื ื ืชืื ืช ืืงืื ื"ืื ื ื ืกืื ืืืืกืื" ืืื' ืืื ืขื ืืื ืฉืืขืืจืจ ืืฆืื (ืืขืื ืืฉืืฅ ืขื ืื ืคื ืื, ืฉืืื ืืืื ืฉื ืื ืืื ืืืื ืืืฉืจืื, ืืืืงืื) ืฉืื ืืจืฆืืช ืืคืืื "ืืืืื ืื ืขืื", ืื ืื "ืืขืจ ื ืื ืึทื ืืื ืึทืืืื".
ืืกืืืืช โ "ืืขืื ืืฉืืฅ ืขื ืื ืคื ืื" โ ืืื ืืขืื ืจืืืื ืืืจืื, ืฉืื ืืจืืจ ืฉืืชืืืขื ืื ืืงืืช ืืขืืื ืืืืจื ืืจืื ืืื ืืฉืืืช ืืืื ืฉืืืืืื ืืกืืืืื ืืืืืข ืขืืื. ืืืื ืืืช โ ืืขืื ืืฉืืฅ ืขื ืื ืคื ืื ืืื ืืืืื ืฉื ืื ืืื ืืืื ืืืฉืจืื. ืื ืกืื ืกืืืืชื ืืืืืืืช ืฉื "ื ืฉืื ืฉื ืชืช ืื", ืื ืชืืจืฃ ืืืืืื ืฉ"ืืืืืื ื ืื ืืชืืขืื". ืื ืงืฉื ืืืขืืืช ืขื ืืืขืช ืืืื ืฉืืืื ืฉืื ืจืืข ืืจืืข ืืื ืืืืงื ืืืงืฉืช "ืื ื ื ืกืื ืืืื", ืืจื ืื ืงืจืื ืืืชืจ ืื ืืฉืื ืฉืืืื ืืืืื ืืืืื ืจืืขืื ืฉื ืืชืขืืืช ืฉืืื ืชืชื ืืฆืฅ ืืืืช ืืชืื ืืืขืืงืื ืฉืืื ืืื ืืืืื, "ืืืืื ืืื ืืืืื"...
ื
ืืืฉ ืืืืกืืฃ ืืืืืจ ืืืฉืืืืืช ื"ืื ื ื ืกืื ืืืื" ืืืืืื ื"ืื ืื ืืฉืืื" ืฉืจืืฆื ืืืืจ ืืื ืกืืฃ, ืืืงืืื ืฉืขืืงืจ ืืขื ืื ืืขืืืืช ืืืืืื ืืืืืืช ืืื ืฉืืืฉืืื ืืืจ ืฉืืื ืจืง ืืืฆืขื ืืขืืงืจ. ืื ืื ืืืข ืืืืืืืื ืืืืืืช, ืืืืืช ืืื ืฉืืื ื ืืื ืืืฆืขื (ืืจืื) ืฉืขื ืืื ื ืืฉืืช ืืืฉืคืขื, ืืืขืืืืื ืืืืืืื ืืืืืืช ืืืฉืืื ืฉืื ืขืืงืจ, ืืื ืื ืืืข ืืืฉืคืขืืช ืืืฉืืืืช ืื ืฉืคืขืืช ืขื ืืื, ืฉืืฉืคืขืช ืืืฉืืืืช ืืื ืืืื ืฉืืฉืชืืฉื ืืื ืืขืืืืช ื', ืืืขืืืืื ืืืืืืื ืืืืืืช ืืืฉืืื ืืช ืืืฉืืืืช ืืขืืงืจ (ืฉืืื ืื ืจืืฆืื ืืืืฉืคืขื ืืืืขืืืช ืื, ืืืื ืฉืืื' ืืื ืจืืืื ืฉืคืข ืืฉืื, ืื "ื ืกืขืืฃ ื).
ืืื ื ืืืืืืืื, ืื ืืืืืืืื ืืื ื ืขืืื, ืืชืืืืช ืืื ืื ืืื ืขืฆืื, ืืื ืจืง ืืืฆืขื ืฉืขื ืืื ืชืืฉืื ืืืืื ื ืืคื ืืืืช ืืืืจื ืืชืืชืื ืื. ืืืื, ืืฉืจืืฆื ืืืืืืืืื (ืืื ืืืืจ ืืื ืกืืฃ), ืืืื ื ืฉืืืฉืื ืืืชื ืืขืืงืจ, ืืคืฉืจ ืืืืืช ื ืชืื ืช ืืงืื ืฉืืืฉืื ืื ืืืืฆืขืื (ืืืืืืื ืืืืืืช ืืืฉืคืข ืืืฉืื) ืืขืืงืจ.
ืืื ืืืืจ ืืจืื ืืืืืจืืช ืืืืื ืขืื ืืืชืจ ืขื ืืืงืืื ืืืืืืื ืฉืขืจื ืืกืขืืฃ ืืงืืื ืืื ืืขืืคืช ืืืืืืืื ืขื ืคื ื ืืขืฆืืืช ืืืื ืขืืืืช ืืืืืื ืืืืืืช. ืืฉื ื ืืืงืจืื ืฉืืจืฉ ืืืขืืช ืืื ืืื โ ืืคืืืช ืืืืฆืขื ืืืืจื ืืขืืืืช ืืคื ื ืขืฆืื.
ืืขื ืคื ืื ืืฉ ืืืืจ, ืืื ืฉ"ืืืืืช ืืขืืื ืืื ืขืืืืื ืืืื ืืืื ืืืื ื ืืืฉืจืื ืืื ื ืขืืืืื ืืื ืืืงื"ื", ืืื, ืื ืืฉืจืฉ ืืืืืืช ืืขืืื ืืื ืืืืฆืื ืืืช ืืจืฆืื (ืฉืจืืฆื ืืืืื ืืืจ ืืฉืืื ืขื ืื ืืืจ), ืืืืืื ื ืืืืฆืื ืืืช ืืจืฆืื (ืืื ืฉืืื ืืงืืจ ืืืืืืช ืืขืืื) ืืื ืืืืคื ืฉืืื ื ืจืืฉ ืื ืฉืืจืฆืื ืืื ืืฉืืื ืขื ืื ืืืจ ืืื ืฉืื ืืืคื ืืื ืืชืืืืช, ืืืื ืืกืชืขืฃ ืืื ืฉืืืืืช ืืขืืื ืืืฉืืื ืืช ืืืืืฆืขืื ืืืืืืื ืืืืืืช ืืขืืงืจ 82 .
ืืืฉืจืฉ ืืืฉืจืื ืืื ืืคื ืืืืืช ืืจืฆืื, ืฉืืฆื ืคื ืืืืืช ืืจืฆืื ืืื ื ืชืื ืช ืืงืื ืืืืื ืขื ืื ืืืจ, ืืืื ืืฉ ืืืฉืจืื ืืืืจื ืฉืืืืืืื ืืืืืืช ืื ืจืง ืืืฆืขื ืืืจืื ืืื ืืืืฆื (ืืื ืืฉืคืข ืืืฉืื ืืื ืจืง ืืฉืืื ืขืืืืช ื'), ืืืื ืืื ื ืขืืืืื ืืื ืืืงื"ื, "ืื ื ื ืกืื ืืืื".
ืืืืืจ, ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืื ืขื ืืืืื ืชืืื ืชื ื. ืื ืืืืจืื ืืืืงื ืืื ื ืืืืจืื ืืืืงื ื. ืืืืื ืืืคืืื ืืืฆืขื ืืืืจื, ืืืืืื ืฉืฉืืจืฉื ืืื ืื ืืืืฆืขื ืืื โ ืืืืฆืื ืืืช ืืจืฆืื, ืื ืฉืืกืชืขืฃ ืืืืื ืืชืื ืืจืฆืื ืืคื ืืื. ืืืืื ืื ืืจืืืช ืฉืื ื ืืจืื ืืชืืืืช ืืขืืืืช ืืคื ื ืขืฆืื, ืืื ืืจืงืข ืืืชืื ืืช ืืืืคืขืชื ืฉื ืขื ืกืืืื ืืฉืืื ืืชืืื ืืืื. ืืฉืจืื, ืืขืืืชื, ืฉืืจืฉื ืืคื ืืืืืช ืืจืฆืื. ืื ืืฉืื ื ืชืื ืื ืชืืช ืฉืืืื ื ืฉื ืืืื, ืื ืืฉืื ืืืื ืฉื ืข' ืฉืจืื ื ืืชื ืืฉืื ืืืื ืืขืื ืื ืขืฆืื ืืืื ืืจืืงืื, ืืฉ ืืื ืืืื ืืืืืื ืืฉืืจืฉ ืืื ืืืจืคืืช.
ืื
ืืขื ืคื ืื ืืฉ ืืืืจ ืื ืืืขืื ืืื ืืืืืจืช ืืฉืจืื ืืืงื"ื ืืื ืื ืจืง ืืฆื ืืจืฆืื ืืื ืฉืื ืฉืืืขืื ืืืฉืื ืืื ืื ืืฆื ืืฉืื (ืื "ื ืกืขืืฃ ื), ืื ืื ืฉืืฉืจืฉ ืืืฉืจืื ืืื ืืคื ืืืืืช ืืืงืืฃ (ืคื ืืืืืช ืืจืฆืื) ืืื ืืคื ื ืฉืืฉืจืื ืื ืืืื ืช ืคื ืืื, ืืืืืืข ืืฉืจืฉ ืืคื ืืื ืืื ืืคื ืืืืืช ืืืงืืฃ, ืืืื, ืขืืงืจ ืืขืืืื ืืืืืจืช ืืฉืจืื ืืืงื"ื ืืื ืืฉืืจืฆืื ืืื ืฉืื ืฉืืืขืื ืืืฉืื (ืืงืืฃ) ื ืืฉื ืืคืืขื ืื ืืืฉืื (ืคื ืืื), ืฉืขื ืืื ืื ืืืงื ื ืืฉื ืืขืฆื ืื ืฉืื (ืคื ืืืืืช ืืืงืืฃ), ืฉืืืขืื ืื ืืืจืฆืื ืฉืืืขืื ืืืฉืื (ืืืฆืื ืืืช ืืืงืืฃ).
ืืฉืจืื ืื ืืืื ืช ืคื ืืื. ืืฉืืขืืช ืืืืจืื ืืื ืขื ืคื ืืืืืืจ ืืขืื (ืกืขืืคืื ื, ื), ืฉืืขืื ืืืืื ืืงืืืื ืืช ืืฉืคืข ืืืืฆืื ืืืช ืืืงืืฃ ืฉืืืขืื ืืืฉืชืืฉืืืช, ืื ื ืืฉืจืื ืืงืืืื ืื ืืคื ืืืืืช. ืืงืืจืืช ืืฉืคืข ืื ืืืืื ืืืืืจืื ืฉื ื ืกืืืื ืฉืื ืื ืฉื ืืืคืืกืื โ ืื ืืืงืื ืื ืืืืจ ืืืงืืฃ ื ืงืจื 'ืืืฆืื', ืืื ืืืงืื ืื ืืืืจ ืืคื ืืื ื ืงืจื 'ืคื ืืื'. ืืืงืืฃ ืืืจืง ืื ืืขืืื ืืื ืืืื ืืืืืื ืื ืืืชืืฉื ืืืืืืช ืืืงืืืื, ืืื ืฉืืื ืืืฉืืื ืงืืื ืืืืื. ืืืืื ืืืื ืฉื'ืืืฆืื', ืืืงืื, ืืื ื ืงืืื ืืืชื ืืคื ืืืืืช. ืืื ืื ืืื ืขืืืจ ืืืจ ืืื, ืืืฉืื ืื ืืื ื ืฉืืจ ืืืืฆื ืื. ืจืง ืืืืคื ืขืงืืฃ ืืงืืืฉ ืืื ืืืื ืืืชืืฉื ืืื ื, ืืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืืขื ืื ืคืืืื. ื'ืคื ืืื', ืืขืืืชื, ื ืืืื ืื ืืืืจ ืืคื ืืื ืื ืืฉื ืืืื ืืืืืช ืืขืฉืื ืืืืืจืชื ืืืืื. ืืื ื ืืจืฉ ืืืืื ืืืื, ืืืืืจ ื ืืฉื ืื ืืืชื ืืืื ืขื ืคื ืืืฉืจ ืงืืืืื. ืืื, ื'ืคื ืืื' ืืื ืื ืฉืืืืจ ืื ืืฉื ืืืื ื ืืืข ืืคื ืืืืืชื ืืืืคื ืืืฉืจ ืืืฉืจื.
ืืชืื ืื ืฉื ืืจืื ืืืฉืืื ืืช ืชืืจืืฆื ืืงืืฉืื ืืืืืื ืืืชื ื ืืกืขืืฃ ื' ืืขื ืืื, ืืืกืืืจ ืืช ืืขืื ืืืงืืืืช ืฉืคืชื ืืกืขืืฃ ื' ืืขืื. ืืคืืงื ืืืืจ ืืืื, ืืื ืืง ืืืช ืืื "ืืืืืื ืืชืืืคืื ืืืืื ืื ืืชืืืฃ". ืืขืื, ืืืจื ืฉืงืื ืืืจืื ืืืืฉืืช, ืงืืข ืืจืื ืฉื ืืืืง ืื ื ืฆืจื ืืืืืื ืฉืืืขืื ืืขืฆืืืช ืฉื "ืืืงื ืืื' ืืืจื ื ืคืฉื" โ ืฉืืื ืื ืืืืง ืืืืืชื ืืืืืจื ืืืื ืืืื ืืื ืืืืืชื โ ืฆืจืืื ืืืืืช ื ืืฉืืช ืืคืืขืืช ืืฉืื, ืืืฉืื ืื ืืฉ ืืืืืชื ืื ืื ืืืืง ืืืืื ื.
ืืขืช ืืชืืืจ ืขืืืง ืืขื ืืืืจ: ืืืืื ืฉืขืืงืจ ื ืงืืืช ืืืืื ืฉืืื ืืฉืจืื ืืืืืืช ืืขืืื ืืื ืืืืืชื 'ืคื ืืื' โ ืืงืืืื ืฉืคืข ืืืืคื ืืืืื, ืืืืงืื, ืืื ืืืืื ืืืืจื ืืงืจื โ ืืื ืืื ืื ืืื ืฉืืืืจืชื ืืงื"ื ืชืืฉืืจ ืขื ืืื ืฉืืขืฆื ืื ืฉืื ืืืื. ืฉืืืืช ืืืขืื ืชืืื ืืืืงื ืืฉืืืืืช ืืขืฆืืื ืืื, ืืืืืืืช ืืื ืืืื, ืชืชืืื ืืฉืื ืืืืื ืืืืืจื ืฉื ื'ืคื ืืื' ืืชืืื ืืช ืืกืืืื ืืขืฆืืืช ืืื ืืืื ืืืืื.
ื ืฉืื ืื ืืืืจ ืืื ืื ืฉืืขืจื ื ืืขืื, ืืกืืฃ ืกืขืืฃ ื', ืฉืืฉืืืื ืฉืฉืืื ืืืื"ืจ ืืืงื โ ืืืืืฆื ืืืืชื ืฉื ืืคืืงื โ ืืช ืื ืืืจืืืช ืืืืืืืื ืืขืืืื ืื ืฉื ืื ืืขืื ืืืขืืื ืืื ืืื ื ื ืืื ืืืฉืจ ืื ืกืืชืจืื ืื ืืขืืขืืื ืืช ืืืืชืช ืืืงืฉื ืืขืฆืืืช ืฉื ืขืฆืืืช ืืืืืช ืืืจ ืืื-ืกืืฃ, "ืื ื ื ืกืื ืืืื". ืื ืืจืืจ ืื ืืืจ ืฉืืื ืืืืืงืฉ, ืืจื ืื ืืืืืืืื ื ืชื ื ืื ื ืืืืฆืขื ืฉืขื ืืื ื ืืกืืฃ ืืืชืงืจื ืื ืืืื, ืืื ืืฉืจืชืื ืืช ืืืจืชื ื. ืืื ืืืืจืื ืืงืืืื ืืืืจื ื ืืกืคืช, ืฉืืจื ืืจืื ืงืืืข ืืืืจืืจ ืฉืืขืืช ืืืืืจื ืืขืฆืืืช ืฆืจืืื ืืืืืช ื ืืฉืืช ืืคืืขืืช ืืฉืื. ืืืืคื ืืขืฉื, ืืืื ืช ืืืืจืื ืืื ืฉืืช ืืืขืืจื ืื ืฉืืชืืช ืืื ืขืืื ื ืืฆืงืช ืื ืชืื ืืขืื ืืฉืืื ืฉื ืืืืื ืืชืืจื ืืืฉืืช ืืืืืงืืช ืฉืื ืื ื ืขืกืืงืื ืืืจ ืืื ืืืืื, ืืื ืืชืช ืคื ืื ืืืฉืืช ืืืฆืืืช ืชืืืื-ืชืืจื ืืืืฆืืืช ืขืืืื ืฉืืื ืื ืชืคืืื.
ืืืฉ ืืืืจ, ืืืื ืื ืื ืฉืืชืื 83 "ืืืงื ืืื' ืืืจื ื ืคืฉื" (ืืืงื ืืืงื), ืืืืง ืืื ืืืื ืช ืคื ืืื (ืืืืืข 84 ืืขื ืื "ืื ืืื ืืืงื ื ืืื ื ืขืื ืืืจืื ื ืืื ืืคื ืืจืืฉืชื ื"), ืืืขืืืื ืืืืืจืช ืืฉืจืื ืืืงื"ื ืืื ืืฉืืืืืจื ืืื ืฉืื ื ืืฉืืช ืืคื ืืืืืช, ืืืื ื ืืืฉืื, ืืืืืคื ืฉืื ืคืืขื ืืืืฉืื ืืืืืจ ืืืขืฉื, ืฉืขื ืืื ืื ืืื ืืืืฉืื ืืคื ืืืืืช ืืืงืืฃ.
ืืืง ืืื ืขื ืืื ืืืืื, ืฉืืืืืช ืคื ืืืืช ืฉืืื ืืืื ืืืื ืื ืฉื ืืชื ืื ืืืืงื. ืืืขืื ืืขืฆืืืช ืฉืืฉืืจืฉ ื ืฉืืืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืืช ืขืืืื ื ืฉืืืขืื ืืืืจื ืืืืื, ืืืื ืืืฉืจ ืืื ื ืืฉืืช ืืืื ื ืืืืฉืื ืืคืืขืืช ืืืืื ืืืืฉืื, ืืืืืจ ืืืขืฉื โ ืืจื ืืคืฉืจ ืืืืจ ืขืืื "ืืฉืจืื ื ืื ืืื ืืืงื ื".
ืื
ืืืฉ ืืงืฉืจ ืื ืขื ืื ืฉืืชืื ืืืืจืฉ ืชืืืื ืขื ืืคืกืืง 85 "ืืื ืฆื ืืืื ืืืืืืจ", "ืืฉื ืืืื ืฉืื' ืื ืฆืื ืืืขืก ืขืืืื, ืืืจืฉ ืืช ืืฆืื ืืืชืืจ ืืช ืืืืจ ืืืขืืืจ ืืช ืืจืืขื, ืืืจ ืืื ืื ืก ืืฆืื ืืื ื ืืช ืืืืจ ืืืจืืขื ืื ืืืืืจ, ืืืจ ืืจืืขื ืืจื ืืฆืื ืืืื ืกืืช ืืืืืจ ืื ืื ืืื ื ืืื ื ื ืืืจ. ืื ืืืจ ืืื ืืืขืื ืื ืืืืืืจ 86 'ืื ืืืงืื ืืืฉืืข ืฆืืื ืืืื ื ืขืจื ืืืืื' โ ืืจื ืืืืจ ืื ืื, 'ืืืฉืื ืฉื ืืืจืฉืื ืืืจืข ืขืืืื ืื ืืืื ืืืืืื ืฉืื ืืฉืื ื ืื' โ ืืจื ืืฆืื ืืืื ืกืืช, ืืื ื ืืื ื ื ืืืจ, ืืื 'ืืื ืฆื ืืืื ืืืืืืจ'".
ืืฆืจืื ืืืืื, ืืจื ืื ืฉืื ืก ืืฆืื ืืืืจื ืฉืืขืก ืขืืืื (ืืื ืืื ืืจืืฆืื ืืคื ืื) ืืื ืืคื ื ืฉื ืชืขืืจืจ ืฉืื ืืจืฆืื ืืืืื, ืืืื ืื ืืืืืจ (ืืขืฆืื) ืืืจืืขื, ืืฆืจืื ืืืงืฉื ืืืืืืช ืขื ืื.
ืืืขืฉืื ืืืืจืื ืื ืื ืืืื ืืจืคื ืืช ืืืฅ ืืืชื, ืืืืืืื ืฉื ืื ืขืืื ืืืฉืื ืืช ืืืฆื ืืงืืืืชื โ ืืืืืื ื ืื ืขืืื ืืืืืจ ืืช ืื ืฉืืื ืื ืืืชืงื ืชืืงืื ืฉืื. ืืขืชื ืืฉ ืื ื ืืฉืืื ืืืืข ืื ืจืื ืืืื ืื ืืื ืืืฉืื ืืช ืืจืืขื ืื ืฆืื ื?
ืืืขื ืื ืืื, ืืจืฆืื ืืื ืืงืืฃ, ืืืคืฉืจ ืฉืืืฉืืช ืืจืฆืื ืืื' ืืืืฆืื ืืืช. ืืืื ืฉืืงืฉ ืืื ืฉืืจืืขื ืืื' ื ืืืจ, ืืจืืขื ืืื ืขื ืื ืืฉืคืขื ืคื ืืืืช (ืืืืืข 87 ืืืืืืง ืืื ืจืืขืื ืื ืกืืืื). ืืื ืืื ืฉืื ืืฉื ื ืืืฉืคืขื ืคื ืืืืช (ืืจืืขื), ืืกืจ ืืขืืงืจ. ืื ืืืฉืืช ืืืงืืฃ ืขืฆืื ืืื ืืืืฆืื ืืืช ืืืงืืฃ, ืืฉืจืฉ ืืคื ืืื ืืื ืืคื ืืืืืช ืืืงืืฃ.
ืืจืืขื ืื ืืืคืจื ืก ืืช ืฆืื ื, ืืืื ืืื ืฆืจืื ืขืื ืืชืื ืืชืขื ืืื ืืช ืงืจืืื ืืืงืืืืช ืืขื ืืื ืื ืฉื ืื ืืื ืืืื ืืื. ืื ืกืื ืืื ื ืื ืื ืืช ืืืืืชื ืืคืืขื, ืืื ืืืืก ืฉืืื ื ืืืื ืื ื ืขืื ืืื ืืื ืฉืฉืื ืืืืืื ื ืงืจื ืขืืืื. ืืืืจืื ืืชืืืืื ืืฉืชื ืืืืจืืืช ืฉื ืชืืืจื ืืืืืจ ืื, ืฉืื ืืฉืคืข ืืืืฆืื ื ืฉืืคืข ืืืืื ืืชืื ืืืืืชื ืืจืืืืืชื ืฉื ืืื ืืืื ืืืืืื, ืืืจื ืื ืืขื ืืื ืื ืกืื ืฉืืื ื ืื ืืืคืจื ืก ืืคืืขื, ืืื ืืงืจืื ืืืืื ืื ืืกื ืืจืืืืืชื ืขื ืืขื; ืืืืื ืืฉืคืข ืืคื ืืื, ืื ืฉืืืืื ืืขื ืืช ืขื ืฆืจืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืื ืืื ืืื ื ืืขื ืืืืื ืืช ืืืืื, ื ืืฉื ืืคื ืืืืืช ืจืฆืื ื ืฉื ืืงื"ื โ ืฉืฉื ืืคืฅ ืืขืื ืืืจื ืฉืืจืืขื ืืคืฅ ืืฆืื ื.
ืื ืืขืช ืืืืืื ืืืื ืฉืชื ืืืืจืืืช ืืืื. ืืืจืืช ืฉืื ืฉืืื ืืืืืื ื ืคืขืืื ืืจืฆืื ื', ืืืื ืก ืืจืฆืื ื ืืช ืืฆืื ืืืื ื ืืช ืืืืจ, ืื ื ืืขืืืช ืืืฉืคืขื ืืคื ืืืืช โ ืฉืืื ืขื ืืื ืืจืืขื โ ืืฉืื ืืฉืคืข ืืื ืืืขืืคืช ืืืฆืื ืืช ืื ืืืขืช ืืืืื ืืชืื ืืจืฆืื ืื ืงืืื ืืคื ืืืืช ืืืืชืื ื ืืื ืฉืืืืืจืื ืืืืจืฉืื. ืืืืืจื ืืื ืืืชืขืืจืจืืช ืืืืื ื ืืช ืืืื ืืืืื ืืช ืืฉืจืื ืืงืืืื ืคื ืืืืช ืฉื ืื ืฉืืื ืืืขืื ืืืืจื ืืงืืืื โ ืืืืืืืจ ืืืขืื (ืกืขืืฃ ื).
ืืืื ืฉืืฉืืฆืื ืืืื ืกืืช ื ืืชื ืื ืืื ืื ืฆืจืืืื, ืืืืื ืฉืืื ืืืืจ ืฉืืื ืืื ืจืืขื, ืืฉ ืืืืจ, ืืืืืฉืื ืคื ืืืืช ืฉืขื ืืื ืืจืืขื ืืื ืืืืื ืืชืืจื, ืืืืืื ืฉืืชืืจื ืืขืืฉืื ืืื ืืื ืืืื ืชืืจืชื ืฉื ืืฉืื 88 , ื ืืฆื ืฉืืกืจ ืขืืืื ืืืืชืืช ืืขื ืื ืืจืืขื (ืคื ืืืืืช).
ืืฆืืืืช ืฉื ืงืืืืฅ ืืืืืืช ืืฉืคืข ืืฉืื ืขืื ืืื ื ื ืืืืื ืืขืืชื ืืคื ืืืืช ืฉื ืืจืืขื. ืืฉืคืข ืืืืฆืื ื ืืื ืืืฆืขื, ืื ืืืจื. ืื ืฉืืืงืฉ ืืื ืืืื ืืืืืืจ, ืืื ืฉืื ืชืื ืขืืช ื' ืืฆืื ืืฉืจ ืืื ืืื ืจืืขื, ืืืืืืช ืืขืืื ืืจืืขืืช ืืืืืืืช ืืื ืื ืฉืืืฆืืืช ืืคื ืืื, ืืืื ืืื ืืืืงืฉ ืคื ืืื ืืืชืจ ืืืืืื. ืขื ืืฉืจืื, ืืืืืืชื, ืืื ื ืืืงืฉ ืจืง ืฉืืกืืจื ืืขืืื ืื ืฆืจืืชืื ืืืชืืืื ืื ืืกืจืื ืืชืื ืืืฉืืืืช ืืืืืฆืื ืืืช. ืืื ืืืืื ืืฉืืื ืฉื ืืจืืขื, ืืืืืืฉ ืืืฉืคืขื ืืคื ืืืืช ืืืืืื ืชืืจืชื ืฉื ืืฉืื โ "ืชืืจื ืืืฉื ืืืชื ืชืฆื" (ืจืื ืืฉืขืืื ื ื ื; ืืืงืจื ืจืื ืื: ื).
ืืืื ืฉืืืืืืจ ืืื ืืื ืืืืจื ืฉ"ืืืงืื ืืืฉืืข ืฆืืื ืืืื ื ืขืจื ืืืืื ืืื'" ืฉืื ืืื' ืืืืืื ืืขืชืืื, ืืจื ืขืืงืจ ืืืืืื ืฉืืื' ืืืืืื ืืขืชืืื ืืื ืืืืืื ืืขืฆืืืช ืืืจ ืืื ืกืืฃ ืฉืืืขืื ืืืฉืื, ืืื ืืืชื ืืงืฉืชื ืฉื ืืื (ืืื ืืืื ืืฉืืื), ืืขื ืืื ืืงืฉืชื ื ืขืฉื ืื, ืฉืืื' ืื ืืขื ืื ืืจืืขื, ืืื ืช ืืืฉืืช ืืชืืจื ืืชืืืืช ืืฉืืืืืช.
ืืืืืืฉ ืฉืืชืืจืชื ืฉื ืืฉืื ืืื ื ืืชืืืจ ืจืง ืืืกืืจืช ืืชืืจื ืื ืชืื ื ืืืืื ื ืื ืืืื. ืืื ืืื ืจืง ืขื ืืื ืฉื ืจืืืื ืชืืจื, ืื ืฉื ืืืจืื ืืืฉื ืืืื ืชื. ืื ืื ื ืืืืื ืืชืื ืื ืฉืืื ืืืื ืืืงืฉ ืขื ืืกืจืื ื ืฉื ืืฉืจืื ืื ืืืืชื ืฉืขื ืฉืืืจ ืื ืืฉืื ืืืืจ ื ืชืืืชื ืชืืจืชื. ืืื ืืืช ืืื ืฉืืื ื ืืืจ ืืืืืืจ ืืืจ ืื ืฉืืื ืืืขืื ืืื ืืื ื ืืืฉืื, ืืืืจื ืื ืืืจื ืืืืืจ ืืื ืื ื ืืืจ ืืืืขืื ืืืืจ ืืื ืืืืจ ืืื โ "ืื ื ื ืกืื ืืืื". ืื ืื ืืฉืจืื ืืืืืื ืืืืืื ืืฉืืชืื ืืฉืืืื, ืืืคืืื ืื ืืืืืื ืชืืจื ืืืฉืืืื ืื ื ืคืืืืช ืฉืื ื ืฉืืขื ืืื ื ืจืื ืื ืขืืื ืืขืืื ืื, ืขืืืื ืื ืืืงืฉืื ืืืจ ืืื โ "ืจืฆืื ื ื ืืจืืืช ืืช ืืืื ื" (ืจืื ืฉืืจ ืืฉืืจืื ืจืื ื: ื). ืฉืื ืฉืืืขืื ืืื ืืื ื ืืืฉืื, ืืื ืื ืืื ืืืขืื ืืื ืชืืจื ืฉืืฉ ืืืืื ื ืืืืื, ืืืืฉื ืืืคืขื ืืชืื ืืืจื ืืืื ื ืืืืฉืื. ืฉืืชืืื ืืฉืืืืช ืืื "ืืืจืืืชื ืืงืื"ื ืืืื ืื" (ืจืื ืืืืจ ื"ื ืขื, ื).
ืื
ืืขื ืคื ืื ืื "ื ืืฉ ืืืืจ ืืงืฉืจ ืืืฉืืืืืช ืืืืืจืช ืืฉืจืื ืืืงื"ื ืืืืืจืช ืืงื"ื ืืืฉืจืื,
ืืขืช ืฉื ืืจืื ืืืฉืื ืขื ืืฉืืืืช ืฉืฉืื ืืจืืฉ ืืืจืื, ืืกืขืืฃ ื. ืืฉืืื ืืจืืฉืื ื ืืืืชื ืืคื ื ืื ื ืืืจ ืฉืขืืงืจ ืืืฉืืจื ืฉื ืืฉืจืื ืืื ืขื ืฉืืืจื ืืืงื"ื, ืืื ืขื ืื ืฉืืงื"ื ืืืจ ืืื, ืืืืืจ ืืื ื ืืืจ ืฉืืฉืจ ืืงืจืื ืงืจืื ื ืขื ืฉื ืืืืืจื ืฉืืืจ ืืงื"ื ืืืฉืจืื ืืืืงื. ืืฉืืื ืืฉื ืืื ืืืืชื ืื ืฉืืืืช ืืฉืื ืืืืจื ืืืื ืฉืชื ืืืืืจืืช ืืืื, ืฉืืจื ืืฉื ื ืืืงืจืื ืืืืืจ ืืฉืชื ืืคืฉืจืืืืช ืฉืืื ืืื ืืื ืืืืื ืืื, ืืืืื ืืฉืื ืืืืจื ืืืจื ืขื ืืขืืคื ืฉืืื ื ืชืืืื ืืกืืื ืืืฆืื ืืช ืืืฉืื. ืืฉืืื ืืืชื ืฉืืื ืืชืืืืก ืืจืื ืื ืืืืจืื ืฉื ืืืื"ืจ ืืืงื, ืืืืืืฉ ืฉืืืืืจื ืืืืืงืืช ืืืฉืจืื ืืื ืื ืขื ืืืื ืืืืืจื ืฉื ืืืคื, ืื ืจืง ืขื ื ืฉืืืชืืื. ืื ืืฉืืืืช ืืืื ืืชืืจืฆืืช ืืืื.
ืืืืืจืช ืืงื"ื ืืืฉืจืื ืืืืืช ืื ืืขื ืกืืืื, ืฉืจืฆืื ื ืืคื ืืื ืืืงื"ื ืืื ืืืฉืจืื (ืืื ืฉืื ืืืฆืขื ืืขื ืื ืืืจ), ืืื ืืฉืจืฉ ืืื ืชืื ืช ืื ืืืืืจืช ืืฉืจืื ืืืงื"ื, ืื "ื ืืืจืืื ืืื ืฉืืฉืจืื ืืืืจืื ืืืงื"ื ืืื ืืคื ื ืฉืฉืจืฉื ืืื ืืคื ืืืืืช ืืจืฆืื.
ืืฉืืขืืช ืืืืืจื ืฉืืืจ ืืงื"ื ืืืฉืจืื, ืืื ืฉืืขืืคืชื ืขื ืคื ื ืืืืืช ืืขืืื ืืื ื ืขื ืืื ืืืฆืื ื ืืืื ืฉืืฉืื ืืืื ืืืืจืืช ืขืืื, ืืื ืขื ืืื ืคื ืืื ืืขืฆืื. ืื ืืืืช ืฉืืืืืจื ื ืชืืืช ืื ืืืืง ืฉืืื, ืืื ื ืืชืจืช ืืืฆืื ืืช. ืื ืืืืง ืืื ืืชืืืืช, ืืืืืืจื ืืื ืืืฆืขื ืืืฉืจืช ืืืชื. ืืฉืื ืืืืืจื ืฉืืืืจืฉ ื ืืงื ืื, ืืืจื ืขื ืืชืงืฉืจืืช ืคื ืืืืช ืืขืฆืืืช ืืื ืืงื"ื ืืื ื ืืฉืจืื. ืืฉืืืืจืื ืืืืจืื ืืืืืจืชื ืฉื ืืฉืจืื ืืืงื"ื, ืืืืืฉื ืืฉืื ืืืืืจื ืฉืื ืืืืง ืืื ื ืชืืขืืชื ื, 'ืืืจืืื', ืืื "ืืืงื ืืื' ืืืจื ื ืคืฉื" (ืจืื ืืขืื, ืกืขืืฃ ื). ืืฉืื ืืืืจืื ืืืืืจืชื ืฉื ืืงื"ื, ืื ืืืืืฉืื ืฉืืื ืืื ืืคืฅ ืืื ืจืง ืืฆื ืืขืฉืืื ืืืืืื, ืฉืขืืืจื ืื ืืืืื ืืืฉืคืขืช ืืืืจ ืืคื ืืื, ืืื ืืืืจ ืืื ืืฆื ืคื ืืืืืช ืจืฆืื ื ืืืคืฅ ืืืชืืืืช ืืืืื ืื ืืืืคื ืฉืืื ืืจืื ืืืขืื ืืื ืฉืื ืืืืื ืืืืื ืืืืืื.
[ืืืฉ ืืืืจ, ืืื ืฉืืืืืจื ืืืฉืจืื ืืื ืืืืืฃ, ืืื ื ืืฉื ืืื ืืื ืฉืื ืืขื ืื ืื ืืืฉืืืื ืืื' ืืืืืื ืืคื ืืืืืช ืืจืฆืื, ืฉืขื ืืื ืื ื ืจืืฉ ืืื ืฉืื ืืืฉืืืืช ืืื ืืฉืืื ืขืืืืช ื'].
ืืื ืืชืืืืก ืืจืื ืืืืจื ืืืื"ืจ ืืืงื ืืกืคืจ ืืชื ืื, ืฉ"'ืื ื ืืืจืช ืืื ืขื ืืืฉืื' ืืื ืืืืฃ ืืืืืจื ืื ืืื ืืืืืจืืืชื ืืืืคื ืืืืืช ืืขืืื". ืื ืืืืืจื ืืขืฆืืืช ืืืืื ืช ืื ืืืคื ืืืื ืืืืืจื ืฉื ืืืืฃ ืืขื ืืื ืื, ืืจื ืืื ืืืืจืื ืืคืขืื ืื ืื ืืช ืคืขืืืชื. ืืืืื ืืฉืืข ืฉืืืฉืจืื ื ืชืื ืืืื ืืืืืข ืืืขืื ืืื ืฉืื ืืขื ืืื ืืื ืืืฉืืืื ืืืื ืืื 'ืืจืืฉ' ืฉื ืืืืื ืืขืฆืืืช โ ืืฉืืคืขืื ืืื ืขื ืคื ืจืฆืื ื'.
ืื ืื, ืขื ืื ืืฉืื ืืจืื ืขื ืฉืืืชื ืืฉื ืืื ืืืืจ ืืฉืืืืฉ ืืืฉืื ืืืืืจื. ืืขืช ืืื ืืฉืืื ืืช ืืืจืื ืื ืืืข ืืฉืืื ืืจืืฉืื ื: "ืืืืจืช ืืงื"ื ืืืฉืจืื ืืืืืช ืื ืืขื ืกืืืื... ืืื ืืฉืืจืฉ ืืื ืชืื ืช ืืื ืืืืืจืช ืืฉืจืื ืืืงื"ื" โ
ืืขื ืคื ืื ืืฉ ืืืืจ ืื ืฉืืงืจืื ืืช ืฉื ืืฉืจ ืืื ืขื ืฉื ืืืืืจื ืฉืืืจ ืืงื"ื ืืืฉืจืื, ืืฃ ืฉืืื ืืืฉืืจื ืฉื ืืฉืจืื ืืื ืขื ืฉืืืจื ืืืงื"ื, ืื ืขืืงืจ ืืขืืืื ืืืฉืจืื ืืื (ืื ืื ืฉืืฉ ืืื ืืฆื ืืืขืื, ืืื) ืื ืฉืคืืขืืื ืขื ืืื ืขืืืืชื, ืืืื ืืืงื (ืื ืฉืคืืขืืื ืขื ืืื ืขืืืืชื) ืืื ืขืืงืจ ืื ืืช ืจืื ืืืชืขื ืื ืืืงื"ื,
ืขื ืืื ืืืืจ ืืจืื ืขื ืืฉืืื ืฉืฉืื ืืกืขืืฃ ื: ืืืืข ืืื ืงืจืื ืืชืื ืฉื ืืฉืจ ืขื ืฉื ืืืืืจื ืฉืืืจ ืืงื"ื ืืืฉืจืื. ืืื ืื ืื ืืืืืจื ืืื ืืื ื ืชืื ืช ืืืื ืืืืืจืช ืืฉืจืื ืืงื"ื โ ืืื ืืืช ืื ืืื ืขืืงืจ ืืขืืืื ืฉืืฉ ืืฉืื ืืช ืืฉืจืื ืืืืืชืื. ืขืืงืจ ืืขืืชื ืฉื ืืฉืจืื ืืื ืืื ืฉืื ืคืืขืืื ืืขืืืืชื, ืืืืืช ืืืชื ื ืชืื ืช ืืื, ืืืืืงื ืืื ื ืขืฉื ืขืืงืจ ืื ืืช ืจืื ืืืชืขื ืื ืืฆื ืืงื"ื.
ืืื ืฉืืืื ืฉืืื' ืืื ืื ืชืื ืช ืื ืขื ืื ืืื ืขื ืืื ืืืืฉืื ืืืืืืื ืืืืืจืช ืืงื"ื ืืืฉืจืื, ืืืืืื ืื ื ืืฉื ืขื ืืื ืืงืจืื ืืช ืฉืืงืจืื ืืฉืจ. ืื ืืกืฃ ืืืื ืฉืืื ืืื ืืืฉืจืื ืืฆื ืฉืจืฉื ืืคื ืืืืืช ืืจืฆืื, ืื ื ืขื ืืื ืืงืจืื ืืช ืืืฉืจ, ื ืืฉื ืื ืื ืืืืืื ืืืชืจ.
ืืคื ืฉืืืจ ื ืืืจ โ ืืืืจืชื ืืขืฆืืืช ืฉื ืืฉืจืื ืืงื"ื ืืงืืงื ืื ืชืื ืช ืืื ืืืืืืช, ืืืื ืืฆื ืืืืจืชื ืืขืฆืืืช ืฉืื ืืชืืจื ืืื. ืื ืืคืฉืจ ืืืืื ืฉืฉืื ืืฉืจ ืื ืืืงืฉ ืจืง ืืื ืฆืื ืืงืจืื ืืชืื ืืช ืืขืืชื ืฉื ืืฉืจืื, ืืื ืื ืืืืง ืืืชื ืขื ืืื ืืืฉืืช ืชืืกืคืช ืืื ืืฆื ืืืืืจื ืืืืืงืืช ืืืฉืจืื. ืืื ืืงืจืื ืืช ืงืจืื ื ืืืืงื ืขื ืฉื ืืืืืจื ืฉืืืจ ืืงื"ื ืืืฉืจืื.
ืืืฉ ืืืืจ ืืขื ืืื ืฉืืืจ ืืืื"ืจ ืืืงื "ืืื ืืืื ืืขืจ ื ืื ืึทื ืืื ืึทืืืื", ืืืคืจื ืืืืจื ืฉื ืชืคืจืกื ืื ืขื ืืื ืืฆืื-ืฆืืง, ื ืืชื ืืื (ืขืื ืืืชืจ) ืืื ืืื ืืืื ืืืฉืจืื, ืืืคืจื ืืืืืืืื ืืขืงืืืชืื ืืืืจืืื, ืืืื ืฉืืฉ ืื ืจืืืื ืจืฆืื ืืช, ืืขื ืืจืฆืื ืืช ืฉืืฆื ื ืคืฉ ืืืืืืช, ืฉืื ืืจืฆืื ืืช ืฉืื ืืืื ืืื ืื ืืื, ืืขืืงืจ ืจืฆืื ื ืืื' ืืืฉืืื ืืืื ืช ืืขืฆืืืช ืืขืฉืืช ืื ืืชืืจื ืืืจื ืืชืืชืื ืื (ืขื ืืจื ืืืขืื ืฉืื' ืืฆื ืืืื"ืจ ืืืงื ืฉืื ืจืฆื "ืืขืจ ื ืื ืึทื ืืื ืึทืืืื"), ืืื ืจืฆืื ื ืืืฉืืืืช ืืื' (ืืขืืงืจ) ืืืื ืืขืฉืืช ืืช ืืืฉืืืืช ืืื ืืืืงืืช.
ืืขื ืืื ืื ืืืืฉื ืื ืื ืจืืืื ืืฉืคืขื ืืืฉืืืืช, ืืืืืจ ืืืื"ืจ ืืืงื 89 "ืึทื ืืขืจ ืืืืืขืจืฉืืขืจ ืืื ืืืื ืืฉืืืืช ืืื ืืืื ืืึทืื ืคืื ืื ืืฉืืืืช ืจืืื ืืืช" [ืฉืืงื"ื ืืืชื ืืืืืืื ืืฉืืืืช, ืืืืืืืื ืืขืฉื ืืืืฉืืืืช ืจืืื ืืืช], ืืืื ืืืื, ืืืฉืืงื"ื ื ืืชื ืืืฉืจืื ืจืืืื ืืฉืืืืช ืขืืฉืื ืืฉืจืื ืจืืืื ืจืืื ืืืช, ืจืืืื ืืืืืช ืืจืืืื ืืืืืืช, ืืขื ืืชืืืืช ืืฉืืืืืช, ืืขื ืฉืืชืงืฉืจืื ืืืชืืืืื ืืืงื"ื, ืืฉืจืื (ืืืจืืืชื) ืืงืืืฉื-ืืจืื-ืืื ืืืื ืื 90 .
ืืื ืื ื ืขืฉื ืืชืื ืฉืืื ืืืื ืืื, ืืืื ืืืื ื ืืืื ืืืจืืชื ื, ืืื ืืืื ืื ืืช ืืื ืืืจืืชื ื ืืคืืขื, ืืืืื ืืืืืชืืช ืืืฉืืืื ืขื ืืื ืืฉืื ืฆืืงื ื, ืืงืจืื ืืืฉ.
ื. ืืืฉืื ืื"ื (ืืคื ืฉืืืืื ืืกืคืจื ืืกืืืืช) โ "ืื ืืื ืืขืืื ืืื ื ืืืื ืื ืคืฉืื ืื ืืื ืืืื ืืื ืืชื ืชื" (ืจืื ืืืืื ื , ื; ื"ื ืื, ื).
ื. ืืขืืื ืื ืฉื ืืืื ื ืฉื ืืจื ืืจื ืงืืง ืืฆ"ื, ืฉืืฉื ืืจื ืืืืจืืจ ืืชืืืืื ืืจื ื ืจืื ืืฆ"ื, ืฉืืฉื ื ืืืื ืืฉื ื โ ืคืืจืื ืืฉืืืช-ืชืืจื โ ืืื ืืจื ืฉืจืื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืชืืื ืืื ืืคืื ืฉืื ืืฉืื ืืช ืคืชืืื ืฉื ืืืื"ืจ ืืืงื ืืืืื ืืื. ืืืืืช, ืื ืืชืืจืชื ืื ื ืืืฆืืื ืืืืจืื ืืืื (ืฉืืื ื ืงืืฆืื ื: ืชืชืื): "ืืขืื ื ืืืืชืจ ืืืื ืืื ืื ืฉืืชืขื ืืื ืขื ืืขืื ื ืฉื ื' ืืฆื ืขืฆืื. ืื ืชืคืืก ืืจืขืืชื ืืืืื, ืืฃ ืขื ืื ืืื ืชืคืืก ืืฉืื ืืืฉืื. ืืื ืืืืช ืืฉืืืืืช ืืชืืจื ืืืช ืืืขืืืืืช ืืืื ืื ืืื ืืคืชื ืฉืืืืื ืืขืื ื ืืืืจ ืขืืืื ืื, ืฉืืื ืงืฅ ืืืขืืืืืื ืฉืื, ืืืืจืืืชืื ืืื ืืื ืชืืืืช ืืงืฅ. ืืืื ืขืช ืฉืื ืฉืื ืืฆืืืจืช ื ืืฃ ืืื ืืขืื ืขืืืื ืฉืืขืืืื ืื ืื, ื ืขืฉืืช ืืืืฉื ืช ืขืื ื, ืืืืจ ืืืืื ืืื ื ืืื ื ืืืข. ืืฉืืจ ืืฉืืจืื ืืืืกื ืขื ื ืงืืื ืื, ืืืชืืื ืืืืื ืืชืขื ืืืื, ืฉืื ืขืืื ื ืขืืืืื ืื ืจืง ื ืืฆืืฆืื ืงืืื ืืืืจ ืืืืจ ืขืื ื ืืื ืชืขื ืืืื. ืืฉืจื ืืืืื ืืืืจ ืขืื ืื, 'ืขืื ืื ืจืืชื ืืืืื ืืืืชื ืืขืฉื ืืืืื ืื'".
^ 1.ืืจืืฉืืื ืจ"ื ื: ื, ืืืงืจืื-ืืขืื ืฉื.
^ 2.ืชืืืื ืื ื.
^ 3.ืฉื ืงืื ืื.
^ 4.ืจืื ืืืื ืกืขืืฃ ื ืืืืื.
^ 5.ืชืืืื ืขื ืื.
^ 6.ืืจืืฉืืื ืฉืืช ื: ื.
^ 7.ื ืฉื ื, ืขื.
^ 8.ืืืื"ืจ ืคื"ื, ื.
^ 9.ืืืืื ื, ืื.
^ 10.ืชืืืื ืงืื, ืื.
^ 11.ืจืื ืชืืื ืื, ืื.
^ 12.ืจืื ืื, ื.
^ 13.ืืืขืืจ ืื ืืื ืฉืืืื ืฉื ืืคืกืืง "ืืฉืจื ืืขื ืฉื' ืืืงืื" ืฉืืื ืข"ื "(ืฉืืืจื ืืืงื"ื) ืืืืืช ืืื ืืืืงืื".
^ 14.ืจืื ืคืจืฉ"ื ืชืืื ืฉื "ืืืืืชืื ืื ืืืืงื ืื ืืจ".
^ 15.ืคื"ื (ืข, ืจืข"ื).
^ 16.ืืืื ื, ืื.
^ 17.ืืื"ืจ ืขื"ืค.
^ 18.ืื"ื ืืช ืืื' ืืืืจืช ืืืฆ"ืฆ (ืืื"ืช ืชืืื ืข' ืชืชืจืขื. ืฉื ืข' ืชืชืจืคื) ืืืืืื"ืจ ืืืจ"ืฉ (ืกื"ื ืชืจ"ื ืข' ืจืฆื). ืืืืื"ื ืืืฆ"ืฆ ืข' ืจืื ืืืืื. ืกื"ื ืชืจ"ืก ืข' ืื.
^ 19.ื"ื ืืืื"ืช ืืืกื"ื ืชืจ"ืก ืฉื.
^ 20.ืจืื ืืื"ืช ืืืจื ืืจื ื ืชืฉืกื, ื. ืฉื"ืฉ ืืจื ื ืข' ืชืื.
^ 21.ืฉืืืื-ื ื, ื.
^ 22.ืจืื ืื ืกื"ื ืชืจ"ื ืฉื.
^ 23.ืจืื ืกืื"ืฆ ืืืฆ"ืฆ ื, ื ืืืืื. ืืจืื ืขื"ื ืจืื"ื ืื' ืข"ื ืืชืืืชื. ืืจืื ืืงืื ืืขืจื 75.
^ 24.ืืจืื ืื, ืื.
^ 25.ืข"ืค ื' ืืืชืื โ ืืฉืขื' ื, ืื.
^ 26.ืจืื ืื ื"ื ืืช ืืื' ืืืืจืช ืชืจืข"ื ืค"ื (ืกื"ื ืชืจืข"ื ืข' ืชืื). ื"ื ืื ืืืืจืื ืชืจืค"ื ืค"ื (ืกื"ื ืชืจืค"ื ืข' ืงื ื ืืืืื). ื"ื ืืื ืจืืื ื'ืชืฉื"ื ืค"ื (ืืขืื ื"ื ืข' ืฉืื ืืืืื). ืืฉื, ืฉืืขืืช ืื (ืฉืื ืืฉืคืืขืื ืืืืืจืชื) ืืื ืื ืข"ื ืืื ืฉืืชืืฃ, ืืฉื"ื ืืืขืืช ืฉืขืื ื' ืืช ืืืจืฅ ืืืื ืืื"ื (ืืืงืื ืืคื ืื) ืืื ืข"ื. ืขืื"ืฉ ืืืจืืื.
^ 27.ื"ืง ืฆื, ื.
^ 28.ืื ืืืช ืงื, ื.
^ 29.ืืื ืืืืืืช, ืขื ืื "ืืืงื ืืืืงืืื" ืืื ืจืง ืืืื ืืืืฉืืื ืฉืขืื ื' ืืช ืืืจืฅ ืืืื ืืื"ื, ืืฉื"ื ืืืขืืช ืฉืื ืืขืื ืืืืจื, ืืืคืืจืฉ ืืืืฆืืืื ืืืขืจื 20.
^ 30.ืืืขืืจ ืืืื"ืช ืืชืจื ืข' ืชืชืงืื ืืคืืจืืฉ ืื ืืื' ืื ืืืงืื ืืืจืื: "ืืืงืื ืชืืืจ ืืืืฉื". ืืืืืฉื ืืขื ืื ืฉื, ืฉืืื"ื ืืื ื ืืื ืฉืืื ืฉืฉืืื ืืชืช ืื ืืืื ืข"ื "ืืืืืชื ืืฉืงืื'" ืืื ืืืจืื ืืื ืืืืฆื.
^ 31.ืืืขืืจ ืืกื"ื ืชืจืข"ื ืข' ืฉื ื "ื ืืจืืื ืืฉืคืืื ืฉืืื ืืขืช ืืชืืื ื ืืื ืืฉืคืื ืจืง ืืืจืื ืขืื ืืื ืืืืฉืืื ืืช ืืืืืฆืขืื".
^ 32.ืืืขืืจ ืืกื"ื ืชืจืค"ื ืข' ืงืื, ืฉืืืืจ ืฉื ืืขื ืื ืืืชืืืืืช ืืขืกืง, ืฉืืื ืืืืืช ืืืฉืชืืื ืืื"ื ืื ืืืฉื ืฉืืื ืืื ืืืฉืคืขื, ืืืืืฉื ืืขื ืื ืฉื (ืข' ืงืื) "ืื ืืืฉืืืชืื ืื ืจืง ืืืืืช ืขืฆืื, ืืืืืจ ืืืคื ืืื ื ืืจืืืฉื". ืืืื ืืฉืืข, ืฉืื ืจืง ืืืืฉืื ืื ืืืข ืกืืืช ืืคืจื ืกื, ืืื ืื ืืืืฉืื "ืจืง ืืืืืช ืขืฆืื" ืืื ืืืืืช ืขืืืืช ืื"ื.
^ 33.ืฉืืืขืจื 12 (ืืื"ืช ืฉื ืก"ืข ืชืชืจืขื ืืืืื. ืฉื ืข' ืชืชืจืคื. ืกื"ื ืชืจ"ื ืฉื ืข' ืจืฆื ืืืืื. ืืืืื"ื ืฉื. ืกื"ื ืชืจ"ืก ืข' ืื ืืืืื). ืืจืื ืื ืกืืืืจ (ืขื ืื"ื) ืงืื, ื. ืกืื"ืฆ ืืืฆ"ืฆ ื, ื. ืืื"ื.
^ 34.ื"ื ืงืื, ื. ืืจืื ืืืจืืื ืกืืืืจ (ืขื ืื"ื) ืขื"ืค ืื ืชืืืื ืื ืืืืื (ื ื, ื).
^ 35.ืืืขืืืชื ืื, ื. ืืืืขืืจ ืืกืคืจื (ืืืื ืืคืจืฉ"ื) ืขื"ืค: ืื ื ืื ืืืฆืืืช.
^ 36.ื"ื ืืืืื ืืืืืื"ื ืืืฆ"ืฆ ืฉื (ืข' ืจืื).
^ 37.ืจืื ืืืจืืื ืชื"ื ืจ"ืค ืืฉืื (ืกื, ื). ืงืื ืืจืก ืืืขืื ืืืืจ ื' ืค"ื ืืืืื.
^ 38.ืจืื ืงืื ืืจืก ืืืขืื ืืืืจ ื' ืืกืืคื. ื"ื ืค"ื. ืื"ื ืค"ื.
^ 39.ืจืื ืืื"ืช ืกืค"ื. ืงืื ืืจืก ืืืขืื ืืืืจ ื' ืฉื.
^ 40.ืจืื ืกืืืืจ (ืขื ืื"ื) ื ื, ืกืข"ื ืืืืื, ืืืื ื"ืฉ ืื ืชืืืื ืื ืืืืื ืื' (ืื ืืงืืืคืืช, ืื ืืืฉืจ) ืชืฆื ืจืืื (ืจืื ืืงืืืฉื ืืจืค"ื ื ืืฆืืฆืื ืฉื ืคืื ืืื) ืื' ืืืื ืขืฉืชืื ืืชืื.
^ 41.ืจืื ืืจืืฉืื ืฉืืืขืจื 12 (ืืื"ืช ืชืืื ืข' ืชืชืจืขื. ืฉื ืข' ืชืชืจืคื. ืกื"ื ืชืจ"ื ืข' ืจืฆื. ืชืจ"ืก ืข' ืื).
class="footnote" name="42b" href="#42a">^ 42.
^ 43.ื ืืจืื ื , ืกืข"ื. ืืก' ืืืืช ืืกืืคื. ืืจืื ืชื"ื ืืฉืื ืกื, ื.
^ 44.ืชืืื ืื, ื.
^ 45.ืื "ื ืกืขืืฃ ื.
^ 46.ืชื ืื ืคื"ื (ืื, ื). ื ืช' ืืงืื ืืจืก ืืืขืื ื"ื ืค"ื ืืืืื.
^ 47.ืืขืค"ื ืืืื ืืืจืืืืช ืืืคืจืืื ืืืืฆืืืื ืืืขืจื 35.
^ 48.ืชื ืื ืคื"ื (ืื, ื).
^ 49.ืชื ืื ืคื"ื ืฉื. ืกื"ื ืชืจ"ืก ืฉื. ืืื"ื.
^ 50.ืืื"ืช ืค"ื (ืฆื, ืกืข"ื). ืืจืื ืื ืชื ืื ื"ื ืคื"ื (ืื, ื).
^ 51.ืืจืืืช ืื, ื.
^ 52.ืืืืื ืื ืืื ืฉื ืง' ืืฉื ืคืงื.
^ 53.ืื ืืฆื ืืฉืื. ืืืืขืืจ ืืืงื"ืช ืชืืจืืข (ื, ื) ืฉืืืื ืจืื (ืฉืจืืฆื ืืขืฆืืืช ืืื"ืก ืืื ืืืืื ืืฃ ืฉืขื"ื ืืชืืื ืืืฆืืืืชื) "ื ืง' ืืืจ ืฉืืื ืืขืช ืืืง, ืฉืืืืจ ืืขืืงืจ ืืื ืืืคื", ืืืืื ืืืื (ืฉืจืืฆื ืืืืื ืืืื ืฉืืฉืืจ ืืืฆืืืืชื) ื ืง' "ืืฉื ื ืงืื ืฉืืขืชื ืงืื, ืฉืขืืฉื ืืช ืืืคื ืขืืงืจ ืืฉืืื ืืืืจืื' ืฉืื". ืืจืื ืืขืจื ืืืื.
^ 54.ืืืขืืจ ืืชื ืื ืคื"ื (ืืืื ืืืงื"ืช ืฉื), ืืื ืฉื ืฉืืช ืืืื ืจืืฆื ืืืืืง ืืฉืจืฉื ืืืงืืจื ืื' ืืื ืืืืื ื"ื ืืื ืฉืชืื' ืืื ืืืคืก ืืชืชืืื ืฉื ืืืฆืืืืช ืืืืจื, ืืื ืืืข ืฉืืืขืื ืืืฉืื. ืืืื ืฉืื ืฉืจืืฆื ืืืืืง ืื' ืืื ืืคื ื ืฉืืื "ืืื ืืืืื" (ืชืืืืช ืืขืืืื), ื"ื, ืืืืื ืฉืืื ืืื' ืขื"ื ืืื ืืืคืก, ืืจืฆืื ืืืืืง ืืฉืจืฉื ืืื ืืืข ืฉืืืขืื ืืืฉืื.
ืืืืื ืืฉ ืืืืจ ืื"ืฉ ืืืงื"ืช ืฉื ืฉืืกืืื ืืจืฆืื ืื ืืื "ืืขืช ืืืง" [ืืืคืจื ืฉืืืงื"ืช ืืืคื ืืฆืืื ืืชื ืื ืฉื] โ ืืืืื ื ืืื, ืืืจืฆืื ืฉืืฆื ืืืข ืื ืฉืื ืคืืขื ืขื ืืฉืื, ืืืืงืื ืืคื ืื.
^ 55.ืจืื ืื ืกื"ื ืชืจ"ืก ืข' ืื "ืืฆื ืืืืืงืืช ืฉืืขืฆืืืช ืื ืคืฉ . . ืืื ืืฉ ืื ืื ืื' ืืื ืืืืชื ืืืืื ืืช ืืืื ืืืืงืืช ืืืืืืจ ืืืื".
^ 56.ืจืฆื, ืกืข"ื ืืืืื.
^ 57.ืจืื ืฉื ืจืฆื, ื.
^ 58.ืจืื ืื ืชื"ื ืฉืืืช ืงื ื, ื ืืืืื [ืืืืฆืื ืืืืฉื โ ืื ื"ื ืงืื, ื ืืืืื]. ืกืื"ืฆ ืืืฆ"ืฆ ืขื, ื. ืงืื ืืจืก ืืืขืื ืืืืจ ื' ืืชืืืชื. ืืื"ื.
^ 59.ืืฉืขื' ื ื, ืื. ืืจืื ืื"ื ืค, ืกืข"ื ืืืืื.
^ 60.ืืืืจื ืืืจ ืืขืจืื.
^ 61.ืื"ื ืจืื, ื (ืืจืข"ื). ืชื ืื ืคื"ื (ืื, ื).
^ 62.ืื ืืืงื, ืืืืื ืฉืืืื ืื.
^ 63.ืจืื ืกืืืืจ ืฉื (ืจืฆื, ื) "ืคืืืชื ืืขืืืื".
^ 64.ืจืื ืกืื"ืฆ ืืืฆ"ืฆ ืคื, ื. ืืื"ืช ืืฉืคืืื ืข' ื'ืงืื ืืืืื. ืืื ืฉืืืืืืจ ืฉื ืืื ืืืืคื ืืืจ ืงืฆืช.
^ 65.ืืืืื ืื, ื.
^ 66.ืชื ืื ืคื"ื (ื ื, ื). ืืืฉื ืชืจืก"ื ืก"ืข ืฉื ืืืืื. ืืื"ื.
^ 67.ืืืืืื ืื ืืื ืฉืืืฉืื ืืืืจืฉ ืืื ืขืืืืื ืืืื ืืืื ืืืื ื.
^ 68.ืจืื ืกืืืืจ ืจืคื, ืกืข"ื ืืืืื. ืืื"ื. ืืืืขืืจ ืื ืืืื"ืง ืกื"ื (ืงืื, ื) ืฉืืืืืช ืื ืืฉื ืืืฉืจืื "ืืื ืืืื' ืืืืช ืืชืืื".
^ 69.ืข"ื ืฉืขืจ ืื (ืฉืขืจ ืกืืจ ืืื"ืข) ืค"ื. ืืื"ื. ืืื"ืง ืก"ื ืืชืืืชื.
^ 70.ืืชืจ ืฉื ืืื (ืืืฆืืช ืงื"ืช) ืกื' ืฆื (ืื, ื). ืืืจ ืืืืืจ ืค' ืืืฉืื.
^ 71.ืชืืืื ืงื, ื.
^ 72.ืชืืืื ืขื, ืื.
^ 73.ืืืื ืืฉืจืฉ ืืฆืืช ืืชืคืื ืืืฆ"ืฆ ืค"ื (ืงืื, ืกืข"ื).
^ 74.ืชื ืื ืค"ื (ื, ื).
^ 75.ืจืื ืื ืืื"ืช ืืื ืฉืจื ืงื, ื ืืืืื. ืืื"ื.
^ 76.ืืืฉื ืชืขืจ"ื ื"ื ืคืง"ื (ืข' ืจื-ืจื). ืืื"ื.
^ 77.ืจืื ืืืจืืื ืืืฉื ืื "ื ืคืงื"ื ืืืืื.
^ 78.ืจืื ืืืจืืื ืืืฉื ืื "ื ืคืงื"ื ืืืืื. ืืจืื ืฉื ืคืงื"ื (ืข' ืจืื).
^ 79.ืืงื"ืช ืชืืจืืข ื, ืกืข"ื ืืืืื. ืฉืจืฉ ืืฆืืช ืืชืคืื ืืืฆ"ืฆ ืฉื.
^ 80.ืืจืืืช ืื, ื.
^ 81.ื"ื ืืืฉืื ืืืงื"ืช ืฉื.
^ 82.ืจืื ืจืื"ื ืื' ืข"ื ืืชืืืชื, ืืื ืฉืืขื ืฉืฆืจืื ืืืืืง ืืืื ืืืื"ื ืืื (ืื ืืคื ื ืฉืฆืจืื ืืืืืืช ืืื ืข"ื "ืืืืืชื ืืฉืงืื'", ืืืืื ืืขืื, ืืื) ืืคื ื ืฉืืงื"ื "ืืืง ืืื ืืืื" ืืฉืื (ืฉืืืืงื ืืื ืืืื) ืืื "ืจืฆืื ืื-ื". ืืืืื ืืฉ ืืืืจ, ืฉืืกืืื ืืืขืืช ืื ืืื ืื ืืืืฆืื ืืืช ืืจืฆืื (ืืื ืฉืืื ืืงืืจ ืืืื"ืข) ื ืจืืฉ ืฉืืื ืืจืฆืื ืืคื ืืื.
class="footnote" name="83b" href="#83a">^ 83.
^ 84.ืจืื ืกื"ื ืืฉืจื ื ื'ืฉ"ืช. ืืื"ื.
^ 85.ืชืืืื ืืืืืจ ืข*.
^ 86.ืกืืฃ ืืืืืจ ืกื.
^ 87.ืชื"ื ืืงืฅ ืื, ื ืืืืื.
^ 88.ืงื"ืจ ืคื"ื, ื. ืืขืืื ื"ื ืฉื ืค"ื, ื.
*) ืข"ืค ืืื ืื ืืืืจ ืืงืึทืคึผืืื ืชืืืื ืืืชืืื ืืืกืคืจ ืฉื ืืชืื (ืืืชื ื"ืง ืื"ื ืืืื"ืจ, ื ืืคืก ืืงืืืฅ ืืืชืืื ืข"ื ืืืืจืช ืชืืืื. ืืืจืืช-ืงืืืฉ ื"ืง ืืืื"ืจ ืืืืจืื"ืฆ ื"ื ืข' ืื. ื"ื ืก"ืข ื ื. ืกื"ื ื"ื ื ืืกื ืข' 1 ืืืืื) โ ืืชืืืื ืื"ื ื ืืกื ืฉื ื ืื (ืชืฉื"ื) ืืืืจ ืืืืืจ ืข' ืฉืืชืืืื.
^ 89.ืจืื "ืืืื ืืื" ืื ืืืช (ืืืจืืช-ืงืืืฉ ื"ืง ืืืื"ืจ ืืืืจืื"ืฆ ื"ื ืข' ืจืกื). ืกื"ื ื'ืฉ"ืช (ืืืฆืืช ืชืฉื"ื) ืข' ืขื.
^ 90.ืจืื ืื"ื ืขื, ื.
^ 2.ืชืืืื ืื ื.
^ 3.ืฉื ืงืื ืื.
^ 4.ืจืื ืืืื ืกืขืืฃ ื ืืืืื.
^ 5.ืชืืืื ืขื ืื.
^ 6.ืืจืืฉืืื ืฉืืช ื: ื.
^ 7.ื ืฉื ื, ืขื.
^ 8.ืืืื"ืจ ืคื"ื, ื.
^ 9.ืืืืื ื, ืื.
^ 10.ืชืืืื ืงืื, ืื.
^ 11.ืจืื ืชืืื ืื, ืื.
^ 12.ืจืื ืื, ื.
^ 13.ืืืขืืจ ืื ืืื ืฉืืืื ืฉื ืืคืกืืง "ืืฉืจื ืืขื ืฉื' ืืืงืื" ืฉืืื ืข"ื "(ืฉืืืจื ืืืงื"ื) ืืืืืช ืืื ืืืืงืื".
^ 14.ืจืื ืคืจืฉ"ื ืชืืื ืฉื "ืืืืืชืื ืื ืืืืงื ืื ืืจ".
^ 15.ืคื"ื (ืข, ืจืข"ื).
^ 16.ืืืื ื, ืื.
^ 17.ืืื"ืจ ืขื"ืค.
^ 18.ืื"ื ืืช ืืื' ืืืืจืช ืืืฆ"ืฆ (ืืื"ืช ืชืืื ืข' ืชืชืจืขื. ืฉื ืข' ืชืชืจืคื) ืืืืืื"ืจ ืืืจ"ืฉ (ืกื"ื ืชืจ"ื ืข' ืจืฆื). ืืืืื"ื ืืืฆ"ืฆ ืข' ืจืื ืืืืื. ืกื"ื ืชืจ"ืก ืข' ืื.
^ 19.ื"ื ืืืื"ืช ืืืกื"ื ืชืจ"ืก ืฉื.
^ 20.ืจืื ืืื"ืช ืืืจื ืืจื ื ืชืฉืกื, ื. ืฉื"ืฉ ืืจื ื ืข' ืชืื.
^ 21.ืฉืืืื-ื ื, ื.
^ 22.ืจืื ืื ืกื"ื ืชืจ"ื ืฉื.
^ 23.ืจืื ืกืื"ืฆ ืืืฆ"ืฆ ื, ื ืืืืื. ืืจืื ืขื"ื ืจืื"ื ืื' ืข"ื ืืชืืืชื. ืืจืื ืืงืื ืืขืจื 75.
^ 24.ืืจืื ืื, ืื.
^ 25.ืข"ืค ื' ืืืชืื โ ืืฉืขื' ื, ืื.
^ 26.ืจืื ืื ื"ื ืืช ืืื' ืืืืจืช ืชืจืข"ื ืค"ื (ืกื"ื ืชืจืข"ื ืข' ืชืื). ื"ื ืื ืืืืจืื ืชืจืค"ื ืค"ื (ืกื"ื ืชืจืค"ื ืข' ืงื ื ืืืืื). ื"ื ืืื ืจืืื ื'ืชืฉื"ื ืค"ื (ืืขืื ื"ื ืข' ืฉืื ืืืืื). ืืฉื, ืฉืืขืืช ืื (ืฉืื ืืฉืคืืขืื ืืืืืจืชื) ืืื ืื ืข"ื ืืื ืฉืืชืืฃ, ืืฉื"ื ืืืขืืช ืฉืขืื ื' ืืช ืืืจืฅ ืืืื ืืื"ื (ืืืงืื ืืคื ืื) ืืื ืข"ื. ืขืื"ืฉ ืืืจืืื.
^ 27.ื"ืง ืฆื, ื.
^ 28.ืื ืืืช ืงื, ื.
^ 29.ืืื ืืืืืืช, ืขื ืื "ืืืงื ืืืืงืืื" ืืื ืจืง ืืืื ืืืืฉืืื ืฉืขืื ื' ืืช ืืืจืฅ ืืืื ืืื"ื, ืืฉื"ื ืืืขืืช ืฉืื ืืขืื ืืืืจื, ืืืคืืจืฉ ืืืืฆืืืื ืืืขืจื 20.
^ 30.ืืืขืืจ ืืืื"ืช ืืชืจื ืข' ืชืชืงืื ืืคืืจืืฉ ืื ืืื' ืื ืืืงืื ืืืจืื: "ืืืงืื ืชืืืจ ืืืืฉื". ืืืืืฉื ืืขื ืื ืฉื, ืฉืืื"ื ืืื ื ืืื ืฉืืื ืฉืฉืืื ืืชืช ืื ืืืื ืข"ื "ืืืืืชื ืืฉืงืื'" ืืื ืืืจืื ืืื ืืืืฆื.
^ 31.ืืืขืืจ ืืกื"ื ืชืจืข"ื ืข' ืฉื ื "ื ืืจืืื ืืฉืคืืื ืฉืืื ืืขืช ืืชืืื ื ืืื ืืฉืคืื ืจืง ืืืจืื ืขืื ืืื ืืืืฉืืื ืืช ืืืืืฆืขืื".
^ 32.ืืืขืืจ ืืกื"ื ืชืจืค"ื ืข' ืงืื, ืฉืืืืจ ืฉื ืืขื ืื ืืืชืืืืืช ืืขืกืง, ืฉืืื ืืืืืช ืืืฉืชืืื ืืื"ื ืื ืืืฉื ืฉืืื ืืื ืืืฉืคืขื, ืืืืืฉื ืืขื ืื ืฉื (ืข' ืงืื) "ืื ืืืฉืืืชืื ืื ืจืง ืืืืืช ืขืฆืื, ืืืืืจ ืืืคื ืืื ื ืืจืืืฉื". ืืืื ืืฉืืข, ืฉืื ืจืง ืืืืฉืื ืื ืืืข ืกืืืช ืืคืจื ืกื, ืืื ืื ืืืืฉืื "ืจืง ืืืืืช ืขืฆืื" ืืื ืืืืืช ืขืืืืช ืื"ื.
^ 33.ืฉืืืขืจื 12 (ืืื"ืช ืฉื ืก"ืข ืชืชืจืขื ืืืืื. ืฉื ืข' ืชืชืจืคื. ืกื"ื ืชืจ"ื ืฉื ืข' ืจืฆื ืืืืื. ืืืืื"ื ืฉื. ืกื"ื ืชืจ"ืก ืข' ืื ืืืืื). ืืจืื ืื ืกืืืืจ (ืขื ืื"ื) ืงืื, ื. ืกืื"ืฆ ืืืฆ"ืฆ ื, ื. ืืื"ื.
^ 34.ื"ื ืงืื, ื. ืืจืื ืืืจืืื ืกืืืืจ (ืขื ืื"ื) ืขื"ืค ืื ืชืืืื ืื ืืืืื (ื ื, ื).
^ 35.ืืืขืืืชื ืื, ื. ืืืืขืืจ ืืกืคืจื (ืืืื ืืคืจืฉ"ื) ืขื"ืค: ืื ื ืื ืืืฆืืืช.
^ 36.ื"ื ืืืืื ืืืืืื"ื ืืืฆ"ืฆ ืฉื (ืข' ืจืื).
^ 37.ืจืื ืืืจืืื ืชื"ื ืจ"ืค ืืฉืื (ืกื, ื). ืงืื ืืจืก ืืืขืื ืืืืจ ื' ืค"ื ืืืืื.
^ 38.ืจืื ืงืื ืืจืก ืืืขืื ืืืืจ ื' ืืกืืคื. ื"ื ืค"ื. ืื"ื ืค"ื.
^ 39.ืจืื ืืื"ืช ืกืค"ื. ืงืื ืืจืก ืืืขืื ืืืืจ ื' ืฉื.
^ 40.ืจืื ืกืืืืจ (ืขื ืื"ื) ื ื, ืกืข"ื ืืืืื, ืืืื ื"ืฉ ืื ืชืืืื ืื ืืืืื ืื' (ืื ืืงืืืคืืช, ืื ืืืฉืจ) ืชืฆื ืจืืื (ืจืื ืืงืืืฉื ืืจืค"ื ื ืืฆืืฆืื ืฉื ืคืื ืืื) ืื' ืืืื ืขืฉืชืื ืืชืื.
^ 41.ืจืื ืืจืืฉืื ืฉืืืขืจื 12 (ืืื"ืช ืชืืื ืข' ืชืชืจืขื. ืฉื ืข' ืชืชืจืคื. ืกื"ื ืชืจ"ื ืข' ืจืฆื. ืชืจ"ืก ืข' ืื).
class="footnote" name="42b" href="#42a">^ 42.
^ 43.ื ืืจืื ื , ืกืข"ื. ืืก' ืืืืช ืืกืืคื. ืืจืื ืชื"ื ืืฉืื ืกื, ื.
^ 44.ืชืืื ืื, ื.
^ 45.ืื "ื ืกืขืืฃ ื.
^ 46.ืชื ืื ืคื"ื (ืื, ื). ื ืช' ืืงืื ืืจืก ืืืขืื ื"ื ืค"ื ืืืืื.
^ 47.ืืขืค"ื ืืืื ืืืจืืืืช ืืืคืจืืื ืืืืฆืืืื ืืืขืจื 35.
^ 48.ืชื ืื ืคื"ื (ืื, ื).
^ 49.ืชื ืื ืคื"ื ืฉื. ืกื"ื ืชืจ"ืก ืฉื. ืืื"ื.
^ 50.ืืื"ืช ืค"ื (ืฆื, ืกืข"ื). ืืจืื ืื ืชื ืื ื"ื ืคื"ื (ืื, ื).
^ 51.ืืจืืืช ืื, ื.
^ 52.ืืืืื ืื ืืื ืฉื ืง' ืืฉื ืคืงื.
^ 53.ืื ืืฆื ืืฉืื. ืืืืขืืจ ืืืงื"ืช ืชืืจืืข (ื, ื) ืฉืืืื ืจืื (ืฉืจืืฆื ืืขืฆืืืช ืืื"ืก ืืื ืืืืื ืืฃ ืฉืขื"ื ืืชืืื ืืืฆืืืืชื) "ื ืง' ืืืจ ืฉืืื ืืขืช ืืืง, ืฉืืืืจ ืืขืืงืจ ืืื ืืืคื", ืืืืื ืืืื (ืฉืจืืฆื ืืืืื ืืืื ืฉืืฉืืจ ืืืฆืืืืชื) ื ืง' "ืืฉื ื ืงืื ืฉืืขืชื ืงืื, ืฉืขืืฉื ืืช ืืืคื ืขืืงืจ ืืฉืืื ืืืืจืื' ืฉืื". ืืจืื ืืขืจื ืืืื.
^ 54.ืืืขืืจ ืืชื ืื ืคื"ื (ืืืื ืืืงื"ืช ืฉื), ืืื ืฉื ืฉืืช ืืืื ืจืืฆื ืืืืืง ืืฉืจืฉื ืืืงืืจื ืื' ืืื ืืืืื ื"ื ืืื ืฉืชืื' ืืื ืืืคืก ืืชืชืืื ืฉื ืืืฆืืืืช ืืืืจื, ืืื ืืืข ืฉืืืขืื ืืืฉืื. ืืืื ืฉืื ืฉืจืืฆื ืืืืืง ืื' ืืื ืืคื ื ืฉืืื "ืืื ืืืืื" (ืชืืืืช ืืขืืืื), ื"ื, ืืืืื ืฉืืื ืืื' ืขื"ื ืืื ืืืคืก, ืืจืฆืื ืืืืืง ืืฉืจืฉื ืืื ืืืข ืฉืืืขืื ืืืฉืื.
ืืืืื ืืฉ ืืืืจ ืื"ืฉ ืืืงื"ืช ืฉื ืฉืืกืืื ืืจืฆืื ืื ืืื "ืืขืช ืืืง" [ืืืคืจื ืฉืืืงื"ืช ืืืคื ืืฆืืื ืืชื ืื ืฉื] โ ืืืืื ื ืืื, ืืืจืฆืื ืฉืืฆื ืืืข ืื ืฉืื ืคืืขื ืขื ืืฉืื, ืืืืงืื ืืคื ืื.
^ 55.ืจืื ืื ืกื"ื ืชืจ"ืก ืข' ืื "ืืฆื ืืืืืงืืช ืฉืืขืฆืืืช ืื ืคืฉ . . ืืื ืืฉ ืื ืื ืื' ืืื ืืืืชื ืืืืื ืืช ืืืื ืืืืงืืช ืืืืืืจ ืืืื".
^ 56.ืจืฆื, ืกืข"ื ืืืืื.
^ 57.ืจืื ืฉื ืจืฆื, ื.
^ 58.ืจืื ืื ืชื"ื ืฉืืืช ืงื ื, ื ืืืืื [ืืืืฆืื ืืืืฉื โ ืื ื"ื ืงืื, ื ืืืืื]. ืกืื"ืฆ ืืืฆ"ืฆ ืขื, ื. ืงืื ืืจืก ืืืขืื ืืืืจ ื' ืืชืืืชื. ืืื"ื.
^ 59.ืืฉืขื' ื ื, ืื. ืืจืื ืื"ื ืค, ืกืข"ื ืืืืื.
^ 60.ืืืืจื ืืืจ ืืขืจืื.
^ 61.ืื"ื ืจืื, ื (ืืจืข"ื). ืชื ืื ืคื"ื (ืื, ื).
^ 62.ืื ืืืงื, ืืืืื ืฉืืืื ืื.
^ 63.ืจืื ืกืืืืจ ืฉื (ืจืฆื, ื) "ืคืืืชื ืืขืืืื".
^ 64.ืจืื ืกืื"ืฆ ืืืฆ"ืฆ ืคื, ื. ืืื"ืช ืืฉืคืืื ืข' ื'ืงืื ืืืืื. ืืื ืฉืืืืืืจ ืฉื ืืื ืืืืคื ืืืจ ืงืฆืช.
^ 65.ืืืืื ืื, ื.
^ 66.ืชื ืื ืคื"ื (ื ื, ื). ืืืฉื ืชืจืก"ื ืก"ืข ืฉื ืืืืื. ืืื"ื.
^ 67.ืืืืืื ืื ืืื ืฉืืืฉืื ืืืืจืฉ ืืื ืขืืืืื ืืืื ืืืื ืืืื ื.
^ 68.ืจืื ืกืืืืจ ืจืคื, ืกืข"ื ืืืืื. ืืื"ื. ืืืืขืืจ ืื ืืืื"ืง ืกื"ื (ืงืื, ื) ืฉืืืืืช ืื ืืฉื ืืืฉืจืื "ืืื ืืืื' ืืืืช ืืชืืื".
^ 69.ืข"ื ืฉืขืจ ืื (ืฉืขืจ ืกืืจ ืืื"ืข) ืค"ื. ืืื"ื. ืืื"ืง ืก"ื ืืชืืืชื.
^ 70.ืืชืจ ืฉื ืืื (ืืืฆืืช ืงื"ืช) ืกื' ืฆื (ืื, ื). ืืืจ ืืืืืจ ืค' ืืืฉืื.
^ 71.ืชืืืื ืงื, ื.
^ 72.ืชืืืื ืขื, ืื.
^ 73.ืืืื ืืฉืจืฉ ืืฆืืช ืืชืคืื ืืืฆ"ืฆ ืค"ื (ืงืื, ืกืข"ื).
^ 74.ืชื ืื ืค"ื (ื, ื).
^ 75.ืจืื ืื ืืื"ืช ืืื ืฉืจื ืงื, ื ืืืืื. ืืื"ื.
^ 76.ืืืฉื ืชืขืจ"ื ื"ื ืคืง"ื (ืข' ืจื-ืจื). ืืื"ื.
^ 77.ืจืื ืืืจืืื ืืืฉื ืื "ื ืคืงื"ื ืืืืื.
^ 78.ืจืื ืืืจืืื ืืืฉื ืื "ื ืคืงื"ื ืืืืื. ืืจืื ืฉื ืคืงื"ื (ืข' ืจืื).
^ 79.ืืงื"ืช ืชืืจืืข ื, ืกืข"ื ืืืืื. ืฉืจืฉ ืืฆืืช ืืชืคืื ืืืฆ"ืฆ ืฉื.
^ 80.ืืจืืืช ืื, ื.
^ 81.ื"ื ืืืฉืื ืืืงื"ืช ืฉื.
^ 82.ืจืื ืจืื"ื ืื' ืข"ื ืืชืืืชื, ืืื ืฉืืขื ืฉืฆืจืื ืืืืืง ืืืื ืืืื"ื ืืื (ืื ืืคื ื ืฉืฆืจืื ืืืืืืช ืืื ืข"ื "ืืืืืชื ืืฉืงืื'", ืืืืื ืืขืื, ืืื) ืืคื ื ืฉืืงื"ื "ืืืง ืืื ืืืื" ืืฉืื (ืฉืืืืงื ืืื ืืืื) ืืื "ืจืฆืื ืื-ื". ืืืืื ืืฉ ืืืืจ, ืฉืืกืืื ืืืขืืช ืื ืืื ืื ืืืืฆืื ืืืช ืืจืฆืื (ืืื ืฉืืื ืืงืืจ ืืืื"ืข) ื ืจืืฉ ืฉืืื ืืจืฆืื ืืคื ืืื.
class="footnote" name="83b" href="#83a">^ 83.
^ 84.ืจืื ืกื"ื ืืฉืจื ื ื'ืฉ"ืช. ืืื"ื.
^ 85.ืชืืืื ืืืืืจ ืข*.
^ 86.ืกืืฃ ืืืืืจ ืกื.
^ 87.ืชื"ื ืืงืฅ ืื, ื ืืืืื.
^ 88.ืงื"ืจ ืคื"ื, ื. ืืขืืื ื"ื ืฉื ืค"ื, ื.
*) ืข"ืค ืืื ืื ืืืืจ ืืงืึทืคึผืืื ืชืืืื ืืืชืืื ืืืกืคืจ ืฉื ืืชืื (ืืืชื ื"ืง ืื"ื ืืืื"ืจ, ื ืืคืก ืืงืืืฅ ืืืชืืื ืข"ื ืืืืจืช ืชืืืื. ืืืจืืช-ืงืืืฉ ื"ืง ืืืื"ืจ ืืืืจืื"ืฆ ื"ื ืข' ืื. ื"ื ืก"ืข ื ื. ืกื"ื ื"ื ื ืืกื ืข' 1 ืืืืื) โ ืืชืืืื ืื"ื ื ืืกื ืฉื ื ืื (ืชืฉื"ื) ืืืืจ ืืืืืจ ืข' ืฉืืชืืืื.
^ 89.ืจืื "ืืืื ืืื" ืื ืืืช (ืืืจืืช-ืงืืืฉ ื"ืง ืืืื"ืจ ืืืืจืื"ืฆ ื"ื ืข' ืจืกื). ืกื"ื ื'ืฉ"ืช (ืืืฆืืช ืชืฉื"ื) ืข' ืขื.
^ 90.ืจืื ืื"ื ืขื, ื.

ืืจื ืืืืฉืข ืฉืคืืจื
ืจืืฉ ืืฉืืืช ืจืืช ืื.

ืงืจืื ืืืื ืืืืืช ื ืฆื ืืืื
ืืชืื ืืขืืื ืงืจืื ืืืื ืืืืื ืืก 72

ืืืืช ืืืจืื ื' ืืกืื ื ืื
ืืชืื ืืืืื ืืื ืืืฉืขื ื ืจืื ืืืฉืืืช ืจืืช ืื ืชืฉืข"ื

ืชืืื ืืื ืืจืื ืื ืชื ื ืื ื
ืขื-ืคื ืืงืืื-ืฉืืืืช ืืคืจืฉืช ืืจืืฉืืช (ืืืง ื' ืฉืืื ื')

ืืืืืช ืฉืืืคืช ืืืื ืืฉืืช

ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?

ืืฉืืื ืฉืืคืืื ืืืจืืฉืื ื - ืขื ืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืื

ืืื ืืืชืจ ืืคื ืืช ืืืงืืืืื?

ืืื ืืืืื ืืจืืืช ืืช ืืืืื ืื ืืื?

ืืื ืืืืื ืืืจื?

ืชืฉืืขืช ื' ืืืจื ืื ืืฆืืื ืืืืืื

ืื ืืฉ ืื ื ืืืืื ืืฉื ืชืืื ืฉื ืืืืื?

ื ืก ืืื ืื - ืื ืก ืืืื ืืืืืจืื ืฉืื

ืื ืื ื ืงืืืฉ ืืืขื ื

ืืื ืืืืื ืืืจื?

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืืจื ืืื ืื ืืืื
ืืจื ืืื ืืื ืืื
ืืจื ืืืกืฃ ืฆืื ืจืืืื
ืืจื ืืืืื ืืืื ืืจืื ืจ
ืืจื ืฉืืชื ืกืืชื
ืืจื ืืจืืฉื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืื
ืืจื"ื ืฆืื ืฉืืืจ
ืืจื ืืื ืืขืจื ืืืื ืืฆ"ื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.







