ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืกืคืจืื
- ืืืขืืื
- ืืืืืช ืืื ื
ืืืจื ืืจืืืชื, ืงืื ืงืืืฉ, ืชืืืืื ืืืืื, ืจ"ืืื, ืื ื ืชืืจื, ืืืจืื ืืื ืื, ืื ืฉืื ืื ืฉืื. ืื ืืืื ืืขืื ืื, ืฉื ืขืจื ืืืื ืงืืืฉ: ืืฉืขืช ืจืขืืื ืืจืขืืืื ืฉื ืฉืืช ืงืืืฉ, ืืืืงืื ืงืืืฉ: ืืืืช ืืื ืกืช ืืชืื ืืืช ืื ืืฉืืื ืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืืื ืืืื ื ืืืื ื ืจืืืื ืฉืืฉืืื ื ืฉืืจื ืืื, ืืื ืขืื ืืื ืฉืืื ืืงืืืื ืืืื. ืื ืืฉื ื ืื ืืืืืช (ืชืฉืก"ื) ืืฉ ืืืืืืืช: ืฉืืช ืืืืื ืืื ืื' ืื ืืกื, "ืืืื ืฆืืชื ื ืืืจืฅ ืืฆืจืื".
ื ืฉืืืชื: ืื ืฉืขืืื ืื ืกืืข ืืืืชื ืืื ืืื ืืคืกื ืืื ืืืื ืืืฉืืืจ ืืช ืืืชื ืื ืืจื ืืื ืืคืกื ืืืืืคืืจ ืื ืืงืืื ืืืืช ืืืืืงืช ืืืฅ?
ืืฉืืืื ืขืจืื (ืชืื, ื) ืคืกืง:
ืืฉืจืื ืืืืฆื ืืืืช ืืื ื ืืืืื ืชืื ืฉืืฉืื ืืื ืื ืื ืก ืืืืช ืืืจ ืืขืืจ ืื, ืื ืืืื ืืขืืจ ืืืจืช, ืืื ื ืฆืจืื ืืืขืจ ืืืช ืืืื ื ืืืืื, ืฉืืจื ืืงืืื ืืฆืืช ืืืขืืจ ืืืืชื ืืืช ืืืจ. ืืื ืื ืืื ืืคืจืฉ ืื ืืืฆื ืืฉืืืจื ืืื ืืื ืก ืืคืกื ืืืืช, ืืฉ ืื ืฉืืืืจ ืฉืื ืขืืื ืืืืช ืืืืขืืจ ืืืื ืฉืืื ืชืื ื' ืืื, ืืฆืจืื ืืืขืจ ืืืช ืืืื ื ืืืืื ืฉืืื ืืืฆื ืืื ื ืืื ืืงืืื ืืฆืืช ืืืขืืจ.
ืืืืื ืืจื"ื (ืฉื): "ืืืฉ ืืืืจืื ืฉืืื ื ืฆืจืื ืืฉื ืื ืก ืื ืืืื ื ืืืืื". ืืืืืจ, ืืฉืืืช ืืฉืืืื ืขืจืื ืืฃ ืฉืืคืกื ืืืืช ืืืจ ืขืืจ ืืจืฉืืช ืืืื ื ืืืืื, ืืืืืื ืืืืืื ืื ืืขืืืจ ื"ืื ืืจืื" ืื"ืื ืืืฆื", ืืื ืืืช ืื ืืฆืืื ืืคื ื ืขืฆืื ืืืขืจ ืืช ืืืืฅ ืืืืืช ืืคื ื ืคืกื. ืืืืืจื ืขืืื ืืืื ืืคื ืฉืืืช ืืฉืืืื ืขืจืื ืื ืื ืฉืขืืื ืืช ืืืชื ืืื ืืื ืื ืืกืข ืื"ื ื ืืกื ืืืืช ืืืจืื ืื ืืืืื, ืืืืืข ืืฉื ืืืืจ ืืื ืืืืงืช ืืืฅ ืืืืขืืจื, ืืื ืขืืื ืืืฆืืื ืืืขืจ ืืช ืืืืฅ ืืคื ื ืืืืจืชื ืฉื ืืืืช ืื ืืจื. ืืืฉื ื ืืจืืจื (ืชืื, ืื) ืืืื ืื ืืช ืืืืืงืช ืืืืจืื ืื ืืฉืืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืืืง ืืืื ื"ื ืืช ืืืืจืื ืฉืืชืื ื ืืืืืจ ืื ืืจื ืืืื ื"ื, ืื ืืืืื ื ืืืืืจ ืืืฆืจืช ืฉืืื ืืื ืืืื ืืืจื ืืช ืืจืืช ืืืืืงื.
ืขืื ืืืืจ ืฉืคืขืืื ืจืืืช ืืืจื ืื ืื ืฉืื ืฉืื ื ืืกืขืื ืืื ืืื ืืืืจ ืื ืจืืืชื ืืืื ืืืืขื ืฉืฉืื ืืืืชื. ืืืื ืฆืจืื ืืืืื: ืืืืื ืืืฆืืืช ืืื ื ืืืคืฉืื ืืจื ืืืืคืืจ ืืขืฉืืืชื. ืืฆืจ ืืจืข ืืื ืืืคืืืื ืืืื, ืืื ืืืืจ ืืืื: ืืื ืืงืืื ืืช ืคืกื ืืืืืชื ืฆืจืื ืื ืงืืช ืืช ืืืืช ืืืื, ืืกืืจ ืฉืืืื ืืืื ืกืคืง ืื ืฉืืื, ืฆืจืื ืืืฉืงืืข ืื ืืงืืื ืืืื ืืืืืืช, ืืขืืืจ ืขื ืื ืคืื ื ืขืื ืืขืื ืืืื ืืื ืฉืื ืืชืืืฅ. ืื ืื ื ืงืืืช ืืืกืชืืืืช ืฉื ืืื ืืื ื ืื ืก ืืืฆืืงื ืืืชืืื ืืคืื ืฉืื ืื ืืขืืื ืืืฉืืื ืืงืฉื. ืืขืช ืื ืืฆืจ ืืจืข ืืืืืจ: ืืฉ ืขืฆื ืืื ืชืืื ืืืืืช ืืืื ืฉืื ืชืขืืืจ ื"ืื ืืจืื" ืื"ืื ืืืฆื": ืื ืชืืืืจ ืืช ืื ืืืืช ืืืื, ืชืฆื ืืื ืืกืคืงืืช ืืื ืชืฆืืจื ืืืืืง. ืืืื ืืฆืจ ืืจืข ืืฉืื ืืช ืืืืงืฉื ืืืืื ืืืืื ืืช ืงืืื ืืฆืืืช ืืืขืืจ ืืืฅ. ืืขืืืชื ืืืืจ ืืฆืจ ืืืื ืฉื ืืืื: ืื ืชืคืจืื, ืืื ื ืืืืื ืืขืืื ืืื ืงืืช ืืืชืจ ืืืืืืชืื, ืื ืืื ืื ืืืื ืืื ืื ืฉืขืื ืื ืจืืืืช.
ืฆืจืื ืืืืื ืฉืืืฆืืืช ืื ืืืืืืืช ืขื ืืืื. ืจืืืื ื ืฉื ืขืืื ื ืชื ืื ื ืืฆืืืช ืืืืืชื ืืืชื ื ืืื ืืืื ืขืืื ื ืืฉืืืืช ืงืฉืืช. ืืืฉืจ ืืฉ ืืืื ืืกืชืืืืช ืืื ืืืฆืืืช ืืฉืืืืช ืืืชื ืืืื ืื ืืืคืฉ ืืจื ืืขืงืืฃ ืืืชื ืืื ืืื ืจืืืฃ ืืืจืืื. ืืืจื ืื ืืฆืจ ืืจืข ืื ืืคืชื ืืช ืืฆืืืงืื ืืืืฉืืจ ืืืืฅ ืืืจืฅ. ืืื ืืืืจ ืืื: ืขืืืฃ ืืืืจ ืืืืฅ ืืืจืฅ ืฉื ืืื ืืขืื ืฉื ืืฉืื ืฉื ืืฆืจ ืขื ืืื ืืืืืื ืืฉืืช ืืืื ืืฉืฉืืช ืฉื ืืื ืืฉืืืขืืช. ืืฆืจ ืืจืข ืืืกืืฃ ืืืืืจ ืืืื ืืจื ืื ืขืืืจื ืฉืขืืืจ ืืื ืฉื ืืฆื ืืืจืฅ ืืงืืืฉ ืืืืจื ืคื ืืื ืืขืฉืืืช ืขืืืจื ืืืืฅ ืืืจืฅ, ืืื ืชืืื ืขื ืื, ืชืืืจ ืฉืืชื ืื ืจืืื ืืืืจ ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื ืื ืืคืืืข ืืงืืืฉืชื. ืื ืื ืืืืืจ, ืขืฆืช ืืืฆืจ.
ืืืืืฃ ืืืืงืช ืืืฅ ืืืืจื
ืืืื ืฆืจืื ืืืขืช ืฉืืืขื ืฉื ืืฉืจืื ืืื ืืืื ืืช ืืืฆืืืช. ืจืืืชืื ื ืื ื ืฉืืื ืืืฆื ืืคืฉืจ ืืืืคืืจ ืืืืืงืช ืืืฅ, ืืื ืฉืืืืช ืืคืืืืช. ืื ืืืื ืืืจืื ืืืื ืืฆืืืช ืืืืืื ืืืื ื ืจืืฆื ืฉืืืืคื ืืื ื ืืฆืืืช. ืื ืืฆืืืช ืืจืื ื ืืงืจืืช ืื ืืจืื ืืืชืจ ืืขืฉืจื ืืืืืื.
ืืืื"ื ืืกืคืจ ืืจืื ืืืกืฃ (ืืืจื ืืืื ืชืื, ื) ืื ืืฉืืื ืืขื ืืื ืช: ืฉื ื ืื ืฉืื ืืจื ืืืฆืจ ืืืช, ืืืื ืืืช ืืืื ืืื ืืื ืืืืืืช ืืืืจืื ืจืืื ืืืฉื ื ืืืช ืงืื ืืื ืืืจ ืืื. ืืืื ื"ื ืื ืืกื, ืืืื ืืืืงืช ืืืฅ, ืฉื ืืื, ืื ืืื ืืืืชื, ืืืจืื ืขื ืืืืงืช ืืืฅ ืืืชืืืื ืืืืืง. ืืขื ื ืกืืื ืืช ืืืืืงื ืืขืืืจ ืืื ืงืฆืจ ืืจืื ืฉืืขืฉืืจ ืืกืคืืง ืืืืืง ืจืง ืืืื ืืื ืื ืฉืืจื ืื ืขืื ืืจืื ืืืจืื, ืืื ืืื ืืขื ื ืืืืง ืืช ืืืืฅ ืืืืง ืืืืืจืื ืฉื ืืขืฉืืจ. ืืืฉืจ ืืืืข ืืขืฉืืจ ืืืืจืื ืืื, ืืืจ ืื ืืขื ื: ืืืจ ืืืงืชื ืืช ืืืืจืื ืืืื ืืชื ืฆืจืื ืืืืืง ืืืชื ืืขืฉืืชื ืืืช ืืื ืืืงื ืขืืื ืื ืจืืืชื ืฉืืืืืื ืจืื ืืคื ืื. ืืขืก ืืขืฉืืจ ืืืืจ: ืืื ืขืฉืืช ืืืช? ืืื ืืืคืช ืืื ื ืืช ืืืฆืืื, ืื ื ืจืฆืืชื ืืงืืื ืืืชื ืืขืฆืื! ื ืฉืื ืืืื"ื ืื ืืื ื ืฉื ืื, ืืื ื ืืฉื ืืืืืฃ ืืืฆืืื ืืืืจื.
ืืืื"ื ืืืื ืฉืจืื ืืกืชืคืง ืืฉืืื ืืืื: ืืื ืฉืืจ ืืืช ืืืืจื ืืืื ื"ื ืื ืืกื ืืืขืจื ืืืฉืจ ืื ืืฉืืืจ ืืืืืง ืืช ืืืืฅ, ืืืจ ืื ืืืฉืืืจ ืฉืืืจ ืืืง ืืช ืืืืช ืืืืฅ ืืืื ืฆืืจื ืขืื ืืืืืง. ืืืืื ืืืืจืช ืฉืืืืืฃ ืืฆืื ืืืืจื ืืืื ืืฉืื ืื ืขืฉืจื ืืืืืื (ืืื ืงืื ืฆื ืข"ื, ืฉื"ืข ืื"ื ืฉืคื, ื). ืื-ืื, ืืืื ืฉืืื ืืงืคืื ืื ืืืจื ืืืจื ืื ืืืคืกืื ืืฆืื. ืื ืฉืืื ืืฉืืื: ืืื ืืฉ ืืื ืืงื ืืขืืช? ืฉืื ืืฉืืืจ ืจืฆื ืืืืืง ืืขืฆืื ืืืื ืืืื ืฉืืืฉืืืจ ืืืจ ืืืง, ืืืื ืืฉืืืจ ืืืืืจ ืื ืืืฉืืืจืืช, ืื ืืื ืฉืืจ ืืืช ืืืืงืช ืฉืืื ื ืืืืง ืขื ืื ืช ืืืืืง ืืืชื.
ืืืฉืื ืจืื: ืฉืื ืืื ืืืืฃ ืืฆืื ืฉืืืื ืืฉืื ืื ืขืฉืจื ืืืืืื, ืืื ืจืง ืืืืืฃ ืืฆืื ืืืืจืืืชื, ืืื ืืืืฃ ืืฆืื ืืจืื ื, ืืื ื ืืืื. ืืืืืืื ืฉืืฆืืช ืืืืงืช ืืืฅ ืืื ืืืจืื ื, ืื ืืืืืจืืืชื ืืกืคืืง ืืืืื ืืืฅ, ืืืื ืฆืืจื ืืืืืงืช ืืืฅ, ืขื ืื ืคืืืจ. ืืืื ืืืื"ื ืขืฆืื ืืืื ืฉืืฉ ืคืืกืงืื ืฉืื ืืืืืฃ ืืฆืื ืืจืื ื ืืืื ืืฉืื ืขืฉืจื ืืืืืื ืืืื ืืืื ืืื ืืฆืื ืื ืืชืืจื ืืืฆืืื ืืืจืื ื.
ืืื ืื ืขืฉืจื ืืืืืื ืืืืื ื? ืืื ืืืืื ืืืืื ืืฉืื ืขื ืืืืคืช ืืฆืื? ืืคื ืขืจื ืืืื ืืืื, ืืชืฉืืื ืืื ืืขื 2000 โช (ืขื ืื ืืืืจืืื ืขื ืื ืื ืืฉื ืจืื ืืืืืจื ืฉื ืื"ืจ "ืืืืืฃ ืืฆืืื ืืืืจื", ืืืื ื ืืืงืื ืงืืืฅ ืื, ืขื' 72-65). ืืืืจื (ืืืืื ืคื ืข"ื) ืืืืื ืืงืจื ืฉืืื ืืืฃ ืืฆืืื ืืืืจื, ืืืื ืฉืืืจื ืฉืื ืขืืฃ, ืืืฉืืื ืขืืฃ ืืฆืื ืขืืื ืืืกืืช ืืช ืื ืืฉืืืื ืืขืคืจ, ืืื ืืืจ ืืืืฃ ืืื ื ืืช ืืฆืืช ืืืกืื ืืื. ืืืงืจื ืืื ืืืืื ืจืื ืืืืืื ืขืฉืจื ืืืืืื ืฉืื ืืืขืื ื-2000 ืฉ"ื. ืืืื ืืืื ืืืืื ืฉืื ืืื ืืืฃ ืืืืจื ืืฆืืช ืืจืืช ืืืืื ืฉืืฉ ืื ืืจืืข ืืจืืืช, ืืืื ืืฉืื 40 ืืืืืื, ืฉืื ืืืขืื ืืฉืืื ืช ืืืคืื ืฉ"ื.
ืืชืฉืืืืช ืืื ืื ื ืืืืืื ืืื ืืฉืจืื ืืืืืื ืืช ืืืฆืืืช. ืจืืืชืื ื ืื ื ืฉืืื ืืืฆื ืืคืฉืจ ืืืืคืืจ ืืืืืงืช ืืืฅ, ืืืื ืขื-ืืื ืฉืืฉืืืจื ืืช ืืืืช ืื ืืจื ืื"ื ืืื ื ืคืืจืื ืืืืืงืช ืืืฅ. ืืื ืืืื"ื ืืจืืืชืื ื ืฉืืื ืฉืืืืช ืืคืืืืช, ืื ืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืฆืืืช ืืืืืื ืืืื ื ืจืืฆื ืฉืืืืคื ืืื ื ืืฆืืืช. ืื ืืฆืืืช ืืจืื ื ืืงืจืืช ืื ืืจืื ืืืชืจ ืืขืฉืจื ืืืืืื (ืจืื ืื ืืช ืืื ืื ืืฆืืื ื, ืื ืฉืืื ืฆืจืื ืืืืื ืขืฆืื ืืืืื ืืฆืืืช ืืืขืืจ ืืืฅ, ืืืจืืฉ ืฆืจืื ืืืฉืืืจ ืืขื ืืืฅ ืืื ืืงืืื ืื ืืฆืืืช ืืืขืืจ ืืื ืื, ืืขืืื ื ืืจืืชืื ืืขื ืืฉืื ืขื ืื ืฉืืื ื ืืืื ืขืฆืื ืืงืืื ืืืฆืืื ืืื ืืืฆืืืช ืฆืืฆืืช [ืื ืืืช ืื ืข"ื]).
ืืื ื ืืืงืจื ืฉื ืฉืื ืืืื"ื ืฉืืขื ื ืืืง ืืืงืื ืืขืฉืืจ, ืฉื ืคืืจ ืืืื"ื ืืช ืืขื ื, ืฉืื ืืขืฉืืจ ืืืจื ืขื ืืืืืงื ืืื ืืืง ืืืง ืืืืืจืื, ืืจืง ืืช ืืฉืืจ ืืืฃ ืืื ื ืืฉืื, ืืืื ืื ืจืง ืฉืืืจื ืืฆืื, ืืขื ืื ืืื ื ืืืื.
ืืฉืืืืช ืืืืขืืจ ืืืืฅ ืืืืจืื ืจืืื ืืช
ืขื ืืจืื ืืืืืง ืืืฆืจ ืืจืข, ื ืืชื ืืืืื ืื ืืืืืืงืช ืืจืืฉืื ืื ืืฉืืื: ืืื ืืื ืขืืืจ ืืืชืืจื ืขื "ืื ืืจืื" ื"ืื ืืืฆื" ืื ืืฉ ืืืืชื ืืืฅ ืฉืืื ื ืืืืข. ืืืืืจ (ืชืื, ื) ืืฉืืข ืฉืื ืืืง ืืื ืืฆื ืืืฉ ืืืฅ ืืจืฉืืชื ืฉืื ืืฆืื, ืขืืืจ ืขื ืืืกืืจ. ืืจ"ื (ืคืกืืื ื ืข"ื ื"ื ืืืืงืื) ืืขืืืชื ืกืืืจ ืฉืืืชืืจื ืืฉ ืฉืชื ืืจืืื ืืื ืืงืืื ืืช ืืฆืืช ืืืขืืจ ืืืฅ: ืืืืื ืื ืืืืงื ืืืืขืืจ. ืืื ืื ืืื ืืืง ืืื ืืฆื ืืืฅ, ืขืฉื ืืช ืืืืื ืขืืื ืืืื ื ืขืืืจ ืขื ืื ืฉืื ืืฆื. ืืฉืืืช ืืชืืกืคืืช (ืคืกืืื ืื ืข"ื ื"ื ืืื ืืฉืืขืื ื) ืืืชืืจื ืืื ื ืขืืืจ ืขื "ืื ืืจืื" ื"ืื ืืืฆื" ืื ื ืืฆื ืืืืชื ืืืฅ ืฉืืื ื ืืืืข, ืื ืื ืื ืืืง (ืจืื ืืืจืืื ืืืืืจื ืฉื ืื"ืจ "ืืืื ืืืืงืช ืืืฅ", ืืืื ื ืืืงืื ืื, ืขื' 152-147).
ืื ืจืื ืืืืื ืืืืืืงืช ืืจืืฉืื ืื ืืื ืืืจืื ืืืืืช, ืขื ืืื ืืื ืฆืจืื ืืืคืฉ ืืืืืืง ืืืจ ืืืืฅ ืฉืืืื, ืืื ืืฆืจ ืืจืข. ืืฉืืืช ืืชืืกืคืืช ืฉืืื ืชืืจื ืืืืก ืืืืืงืช ืืืฅ ืืื ืฉืืื ืืืื ืืื ืื ืฉืขืื ืื ืจืืืืช ืืื ืืื ืืืืืงื ืืื ืืืจืื ื, ืื ืื ืืืืจืื ืขื ืืื ืืื ืฆืจืื ืืืฉืืฉ ืฉืื ื ืืฉื ืืืื ื ืืืืข ืืืขืฉืื ืฉืขืืฉื ืฉืื ืืกืืจืื ืืื ืจืืืืื: ืืื ืืืื ืืื ืื ืฉืขืื ืื ืจืืืืช ืืจืง ืขื ืืืจืื ืืื ืฆืจืื ืืืืืจ ืืชืฉืืื. ืืฉืืืช ืืจ"ื ืืืื ืืืืืงื ืืื ืืืชืืจื, ืืื ืืืง ืืืจ ืืืฆืจ ืืื ืืฆื ืขืฉื ืืช ืืืืื ืขืืื. ืืฉืืืช ืืืืจ ืื ืื ืื ืืฆื, ืฆืจืื "ืืืื" ืืช ืืืืฅ ืฉืืืื ืืืืืจ ืืขืฆืื ืฉืืื ืจืืฆื ืืืืืช ืืชืืงื ืืื ืืฉ ืื ืืขืืืืช ืื ืื ืืจืฆืื ื.
ืืืืืืงืช ืืื ืืืจื ืฉืืฉ ืฉืืืฉ ืืืจืืืช ืืขืืืืช ื' ืฉื ืืืขืืจ ืืืืฅ ืฉืืื. ืืื ืฉืืืืคื ืฉืื ืืื ืืืืฅ ืืืืคืืฉ ืืชืืื ืืืจ ืืืืื ืฉืืืื ืขืฉื ืขืืื ืืคืืืข ืื, ืืืืจืื ืืืชืืืื ืืืืขืืจ ืืืืฅ ืฉืืืื ืืืืืจื ืืชืฉืืื ืืื ืฉื ืชืืกืคืืช: ืืื ืืืื ืืื ืื ืฉืขืื ืื ืจืืืืช. ืืืื ืืื ืื ื ืืืืจืื ืื ืืื ื ืืื ืฉื ืืจ"ื: ืขืืื ืืืืืง ืืืืคืฉ ืื ืืื ืขืฉื ืืช ืืืืื ืขืืื ืืืื ื ืฆืจืื ืืืฉืืฉ ืืืืืื ื ืืกืคืื. ืืืืื ืฉืืื ื ื ืืืฅ ืืื ืืืชืงืืืืช ืจืืื ืืช, ืืืืจืื ืื ืืื ื ืืื ืืฉืืืช ืืืืจ: ืขืืื ืืืขืจ ืืช ืื ืืืืืื ืฉืืืื, ืืื ืื ืื ืืฆื ืฆืจืื ืืืืื ืืืื ืืืืืจ ืืขืฆืื ืฉืืื ืจืืฆื ืืืืืช ืืชืืงื ืืื ืืฉ ืื ืืขืืืืช ืื ืื ืืจืฆืื ื.
ืขื ืืื ืืืชืืืฅ ืืืื ืืช ืืคืกื?
ืืคืจืฉืืืช ืืงืจืืช ืืงืจืื ืืช ืืืืืจื ืืชืืจื ืฉืืืืช ืกืื ืืขื ืืืืื ืฉืืงืจืื ืืช ืชืืืื ืืืืืืชื ืืืืืืืช ืฉื ืืืื ืืงืจืื. ืืืืฉื ื ืืืจืื ื ืืืกืืช ืื ืืืช ืืฃ ื ืืืจ ืฉืืื ืืืื ืืื ืืงืจืื ืืช ืืฉืื ืื ืืื: "ืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืขืื ืืืืื ืฉืืืืื ืืื ืืฉืืื", ืื ืื ืืงืจืื ืขืฉืืจ ืืื ืืงืจืื ืืื ื ืืืจ ืืชืืจื: "ืืฉื ืจืื ื ืืืื". ืืืื ื ืฉื ืื"ื ืืคืกืืงืื ืืื ืืื ืืืจืื ืืืืืช ืืขืืืืช ื'. ืืชืืจื ืืืจืืื ืฉืื ืืื ืืืื ืืืืจ ืืคื ืืืืืชื ืืื ืืืชืจ ืืืคื ืืืืืชื, ืืื ืขืฉื ืืคื ืืืืืชื ืื ืฉืืงื"ื ืฆืืืื, ืืืื ืฉืืจื ืืจืืื. ืืื ื ืืชืืจื ืื ืฆืืืืชื ืขื ืืื ื ืืฉืืชืฃ ื ืืื ืืคืื ืืืืื ืืืื ืื ืืืช ืืื ืงืจืื ืืืื ืืงื ืื ืืืืื ืืืื ืืงื ืืื ืืืืื ืืืื ืืกื, ืืื ืืฉ ืงืจืื ืืช ืืืืืื ืฉื ืืืื ืืืฉ ืฉื ืื ืื ืฉืืื ืงืืจืื ืืฆืืืฆื ืืื. ืื ืฉืืฉ ืื ืืช ืืืืืืช ืืืืื ืงืจืื ืืืื ืืืืื ืืืืื ืงืจืื ืืืื ืืื ืฉืืื ืืืืืืชื ืืื ื ืืืืื ืืื ืืคื ืืืืืชื. ืืขืื ืืืืืื ื ืื"ื ืฉืื ืจืง ืืืขืฉื ืขืฆืื ืืื ืืืฉืื ืืื ืืืืื ื. ืืื ืืืกืชืคืง ืืืขืฉืื ืขืฆืื, ืืื ืืฉ ืืืชืืืื ืืขืฉืืืชื ืืฉื ืฉืืื, ืืื ืืืื ืืืื ืืืฉืขืฆืื. ืื ืืกืคืืง ืืืืื ืงืจืื ืืืื ืืื ืฆืจืื ืืืืื ืืืืืชื ืืฉื ืฉืืื, ืืื ืฉืืืื ืืืืื ืงืจืื ืืืื ืื ืืืื ืืืืื ืงืจืื ืงืื ืืืืืจ: ืืขืืงืจ ืืืืื ื. ืืื ืื ืจืฆืื ืืงื"ื ืืื ื. ืื ืฉืืืื ืืืืื ืงืจืื ืืืื ืืืื ืืืื ืืื ืฉืืื ืืืื ืืืื ืงืื ืืืืื ืชื ืจืฆืืื.
ืืืืจืื ืืืืจืื ืื ืืืคื ืืืื ืืช ืืคืกื. ืืฉ ืื ืฉืื ืฉืืืื ืืช ืงืฉืืช ืขืืืื ืืืื ืฆืจืื ืืืืจ ืฉืื ืฆืจืืืื ืืขืฉืืช ืืืขืื ืืืืืืชื ืืืืื ืฉืืขืฉื ืืช ืื ืฉืืชืืจื ืืืืื ืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืืื ืืชืืืื ื ืืืขืฉืืื ืืฉื ืฉืืื. ืืช ืืืืืืื ืืขืฉื ืืืืืืืจืื ืืืขืื. ืืื ืื ืฉืืืื ืืขืฉืืช ืืืชืจ, ืืืืื ืืขืฉืืช ืืืชืจ! ืืฆืืคื ืืื ื ืืืืจ ืืืื ืืื ื ืืืฆื ืืื ืืืื ืืขืฉืืืช ืืืื ืืืื. ืืื ืืืกืชืื ืขื ืืืืืช ืืืขืฉืืช ืืืืชื. ืื ืืืฉ ืฆืจืื ืืขืฉืืช ืืคื ืืืืืชื. ืื ืืขื ืืื ืืจืื. ืื ื ืงืืข ืืชืืจื ืืื ื ืืฉืืชืฃ ื ืืื ืฉืืืืื ืืขืฉื ืืืื, ืืื ืื ืฉืืฉ ืืืื ืืืชืจ ืืืืจ ืืืื ืืื, ืืื ืฉืืื ืืืืื ืืขืฉื ืื ืฉืืืื ืืืืื ืฉืืืืื ืืื ืืฉืืื. "ืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืขืื".
ืืืืช ืืืืฅ ืืืืืืช ืืืืขืืจ
ืืชืื ืืฉืืืื ืขืจืื (ืื"ื ืชืื, ื):
ืืื [...] ืฉื ื ืืฆืื ืืชืื ืืฉื ื ืืงืืืืช ืืืื ืฉื ืืฆืง ืืื ืืื [...] ืืืืช ืืฃ ืขื ืคื ืฉืื ืื ืื ืืืื ืืื ื ืืืืื ืขืื, ืืืื ืืืขืจ ืืคื ื ืฉืคืขืืื ืืงืืฅ ืืืชื. ืืื ืืฆื ืืืช ืืืืช ืืืฆื ืืืช ืืขืืืื, ืืฆื ืืืช ืืืืช ืืืฆื ืืืช ืืืืกืืจื, ืืฆื ืืืช ืืืืช ืื ืืืฆื ืืืช ืืืืช ืฉืืคื ืื ืืื ื, ืืืืื ืืืื ืืืฆืื ืืชืื ืืืืงืื ืืืืชืืื ืื ืืงืืจืืช ืื ืืงืจืงืขืืช ืืื ื ืืืื ืืืขืจ ืืื ืืืืื ืืืื ืืืื.
ืืกืืื ืฉืื ืฆืจืื ืืืขืจ ืืืงืจื ืฉืืฉ ืืืืช ืจืง ืืฆื ืืืช ืืื: ืื ืืฆื ืฉืืขืืจ ืฉื "ืื ืืจืื" ื"ืื ืืืฆื" ืืื ื ืืกืืจ ืืืชืืจื (ืจืื ื"ื ืชืื, ื). ืืฉืขืจื ืชืฉืืื ืืกืืืจ ืืฉื ืฉื"ืช ืืื ืฆืื (ืกืืื ืคื), ืืืืข ื"ืื ืืจืื" ืื ืขืืืจืื ืื ืขื ืืฆื ืฉืืขืืจ. ืืืืจื ื"ืืื ืฆืื" ืืืื ืฉืืฆื ืฉืืขืืจ ืืกืืจ ืืืชืืจื ื ืืื ืืืืกืืจ ืืืืืช ืึตืึถื ืืืืกืืจ ืื ืฉืืื ืจืง ืืืืกืืจื ืืืืื ืืื ืืืืกืืจ "ืื ืืจืื" ื"ืื ืืืฆื". ืขืื ืืกืืืจ ืืืื ืฆืื ืฉืืฆื ืฉืืขืืจ ืืกืืจ ืืืชืืจื ืจืง ืืฉืขืืฉื ืืขืฉื ืืืืฉืื ืืช ืืืฆื ืฉืืขืืจ, ืืืื ืฉืืืืื. ืืื ืื ืจืง ืื ืืื ืืืืชื ืืื ืืืขืจื ืื ืขืฉื ืืื ืืขืฉื ืืงืืืื ืฉืืืฉืืื ืืืื ืืื ื ืืฆืืจืฃ ืืืืกืืจ. ื"ืฉืืืช ืืจืื" (ืืืฉื ืืช, ืกืืฃ ืกืืื ืคื) ืืืื ืืืื ืืืจ ืืื ืืฆื ืฉืืขืืจ ื"ืื ืืจืื" ื"ืื ืืืฆื" ืืืื ืฉืืจ ืืืกืืจื ืืืืื. ืืืืจืื ืืฆื ืฉืืขืืจ ืืกืืจ ืื ืจืืื ืืืฆืืจืฃ ืืืคืจืข ืืฉืืขืืจ, ืืืื ืฉืืื ืืฆื ืฉืืขืืจ ืฉื ืืืกืืจ ืืขืื ืืฆื ืฉืืขืืจ ืฉื ืืืกืืจ ืืืจ ืื: ืฉื ืืื ืืฆืืจืคืื ืืืืกืืจ. ืื ืืืืกืืจ "ืื ืืจืื" ืื ืืื ืืฆื ืฉืืขืืจ ืืืืจ ืื ื ืืกืฃ ืขืื ืืฆื ืฉืืขืืจ ืฉื ืืืฅ ืืืืช, ืจืง ืืฉืขื ืฉื ืืกืฃ ืืืฆื ืฉืืขืืจ ืฉื ืืืืฅ ืื ืืืืกืืจ ืืื ืืืคืจืข.
ืื ื ืืืืืื ืฉืื ื ืืฆืื ืืืืช ืคืืจืืจื ืืืฅ ืืืื ืื ืขืืืจ ืขืืืื ื"ืื ืืจืื" ื"ืื ืืืฆื". ืื ืื ืฉืื ืื ื ืจืืืื ืฉืืคืฉืจ ืื ืงืืช ืืคืกื ืืื ืขืฆืื ืืช, ืืื ื ืืคืฉ ืืจื ืืืืืจ ืืช ืืืืช ืื ืืจื ืืืื ืืขืงืืฃ ืืืืคืืจ ืืืืฆืืืช.
ืืืจ ืืืื ืืืืงืช ืืืฅ
ื ืืืจ ื ืืฉื ื ืืกืฃ ืืงืฉืืจ ืืืืืงืช ืืืฅ. ื ืืืงื ืืคืืกืงืื ืืฉืืื ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืชืืจื ืืืื ืืืืงืช ืืืฅ. ืืฉืืืื ืขืจืื (ืื"ื ืชืื, ื) ืืชื:
ืืืืจ ืื ืืื ืฉืื ืืชืืื ืืฉืื ืืืืื ืืื ืืืื ืขื ืฉืืืืืง, ืืืคืืื ืื ืืฉ ืื ืขืช ืงืืืข ืืืืื ืื ืืืืื ืขื ืฉืืืืืง. ืืื ืืชืืื ืืืืื ืืืขืื ืืื ืืื ืฆืจืื ืืืคืกืืง.
ืืืืืืง ืืืื ืืืจืื (ืก"ืง ื ืืจืื ืก"ืง ื) ืืืืืืื "ืืืขืื ืืื", ืืืฉืื ืืฉืืืื ืขืจืื, ืฉืื ืืชืืื ืืืืื ืืืืื ืืืจื ืฉืืืืข ืืืืื - ืืคืกืืง. ืขื ืืืจื ืืฉืืืื ืขืจืื ืืืื ืืจื"ื: "ืืืฉ ืืืืจืื ืฉืฆืจืื ืืืคืกืืง, ืืื ื ืจืื ืื ืขืืงืจ".
ืืืืืจ ืืืจ"ื ืืช ืืืืืงืช ืืฉื"ืข ืืืจื"ื, ืฉืืื ืชืืืื ืืฉืืื ืืื ืืืื ืืืืืงื ืืคื ื ืืฆืืช ืืืื ืืื ืืืืืจืืืชื ืฉืืจื ืืืง ืืืืืืงื ืืื ืืืืื ืืืืฅ. ืื ืืืืื ืืื ืืืชืืจื ืืฉ ืืืคืกืืง ืืืฉืฉ ืฉืืฉืื ืืืืืง, ืืื ืืืืื ืืื ืืืืจื ืกืืคืจืื ืืื ืืืื ืืืคืกืืง. ืื ืจืื ืื ืืืืจ ืืืืื ืช ืืืจ"ื ืืช ืืืืืืงืช, ืืื ืืืืื ืฉืืืืงืช ืืืฅ ืืืขืืื ืืฆืืช ืืื ืืืืช "ืื ืืจืื" ื"ืื ืืืฆื" ืืฉืืืืข ืืื ืืืื ืืืฆืืื: ืืืฆืืช ืืืื, ืืื ืืืืืงื ื ืืฉืืช ืืืืจืืืชื ืืืคืกืืง ืืืืืืื ืื ืฉืื ืืืืื ืฉืขืืฉืื ืืื ืื ืงืืื ืืืฆืืื ืืืืืจืืืชื - ืื ืืคืกืืง ืืืืืืื.
ืืืืกืืฃ ืืืจ"ื ืฉืืืืจื ืืืืจ (ืกืืื ืชืื) ืจืืืื ืฉืืืื ืืืืคื ืืืจ ืืืืข ืืฉ ืืืคืกืืง ืืคืืื ืื ืืชืืื ืืืขืื ืืื (ืืืืืืจ ืืื ืชื ืื ืฉื ืืืจ"ื ืืืืจื ืืืืจ ืจืื ืืจืืช ืืืืื ืขื ืืืจ"ื, ืืจื ื ืขื' ื). ืืืืืจ ืืืจ"ื ืฉืืขืื ืฉื ืืืืจ ืืื ืขื ืคื ืืืจื ืืืจืืฉืืื (ืคืกืืื ื, ื) ืฉืืืื ืืช ืืืืช ืืืืืงื ืืืืื ืืืคืกืืง: "ืืฉืืจืชื ืืช ืืืื ืืื ืืืืจืืชืืื ืืืงืช ืขืืื" (ืฉืืืช ืื, ืื), ืืืืื ืืืจืืฉืืื: "ืขืฉื ืฉืืื ืืืื ืืืืืื ืืฉืืืจืื". ืื ืื ืื ืื ืืฆืืื ืื ืืื ื ืืืืืจืืืชื, ืืื ืืงืื ืืฉ ืืืื ืืขืกืืง ืืฉืืืืจ ืืืืฅ ืืื ืืืื ื"ื ืืขืืงืจ ืืืฆืืื ืืื ืืืืืง ืืืืื. ืืื ืืืื ืืื ืืกืช ื"ื ื ืืฆื ืฉืืื ื ืขืืกืง ืืฉืืืืจ, ืืืจืืื ืืืื ืืช ืืืฆืืื. ืืืืืจ ืืคื ืืืืจ, ืืฆืืจื ืืืคืกืืง ืืืืืืื ืืื ื ืืืฉืฉ ืฉืื ืืฉืื ืืืืืง, ืืื ืฉืืื ืขืืงืจ ืืืฆืืื ืืืืืง ืืืืืื.
ืืื ืขืฆืื ืืช ืืงืืื ืืืฆืืืช
ืืื ืื ืืืื ืืืืงืช ืืืืฅ ืืื ืืืืืจืืืชื ืืืฉ ืืืื ืื ืืื ืืขืื ืืืืจืืืชื, ืืืืื ืื ืื ื ืืืืืื ืขื ืืื ืืฉืืื ืืืืืื ืืฆืืื ืื. ืืื ืฉืืฆื ืื ืืืื ืืคืขืืื ืื ืฉืื ืืชืืืฉืช ืืืฅ ืืขืฆืื ืืช, ืฉืื ืื ืืืืงื ืืจืืื. ืืฉ ืืืขืช ืื ื' ืืื ื ืจืืฆื ืฉื ืขืืื ืืืชื ืืฆืืจื ืขืฆืื ืืช! ืขืืืืช ื' ืฆืจืืื ืืืืืช ืืฉืืื ืืืฉืืืื ืคื ืืืืช, ืืื ืขืช ืืืื ืืฆื. ืืืืฅ ืืงืืื ืืืฆืืื ืขืืื ืืืจืื ืืืืืจ, ืืคืืื ืืืฆืขืช 'ืคืชืจืื' ืืืฉืืืจ ืืช ืืืืช ืืืื, ืืื ืืืคืงืืข ืืช ืืืืช ืืืืืงื. ืจืืฉืืช, ืืฉ ืืืขืช ืื 'ืคืชืจืื' ืื ืืขืืืชื ืืืืื ื ืืืืชืืช. ืืื ื ืืฉืืจืช ืืงืื ืืืืฅ ืืืชืจืช ืืคื ื ืฉืืงืื ืืืืฅ ืืื ื ืืงืื ืืจืืื ืืืืืจืื, ืืื ืืฉืืจืช ืืืช ืืืคืืื ืืืจ ืฉืื ืขืืืื ืืืืืช ืืืกืืจ ืฉื ืืฉืืจืช ืืืช ืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื.
ืืขืืจ ืืืืกืืจ ืืืืืชื ืฉืืื, ืืฉื ื ืขื ืืื ืืืืชื ืืืชืจ: ืื ืงืืืื ื ืืฆืืืช ืืื ืฉื ืืฆื ืืจื ืืืืคืืจ ืืื! ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืืืืง ืืืฅ ืืืฉืื ืืืขืช ืืืชืื ืฉืืื ืฉื ืืฆืื. ืืขืฆืื ืืช ืืงืืื ืืืฆืืื ืขืืืื ืื ืืืข ืืื, ืฉืื ืื ื ืืืฉืืื ืฉืื ืื ื ืืืืืื ืืขืฉืืช ืืจืื ืืืชืจ ืืื ืฉืื ื ืืืืช ืืืืืื. ืืื, ืืฉ ืืืขืช ืืช ืืจืืฉืืช ืืืฆืืื: ืคืืจืืจ ืืืืง ืืื ื ืืืฅ, ืืืืืื ืื ืขืืืจืื ืขืืืื ืืื ืืจืื. ืืฉ ืืืืืง ืจืง ืืชืืืืช ืืืฅ ืฉื ืืืฉ, ืืชืืืืช ืฉืืืื ืืืฉืื ืืืชื ืืืืื. ืืื ื ืืืงืืืืช ืืื ืืืืฅ ืขืืื ืืืคืื ืืชืื ืืืืื, ืืฉ ืืืืืง ืื ืืชืืืืช ืงืื ืืช ืืืชืจ. ืื ืื ืืืชืจ ืืื.
ื ืจ ืื ืืืจ ืืฉืื?
ืจืืื ืฉืืืืื ืืื ืื ืืืื, ืืขืืื ืืืฉืื, ืืฉ ืืืืืง ืขื ืืื ื ืจ? ืชืฉืืืชื ื ืืื ืื ืืืืื ืชืืงื ื ืืช ืืืืืงื ืื ืจ (ืคืกืืื ื ืข"ื), ืืืื ืื ืื ืืื ืืื ืืืื ืืืืจื โ ืืจื ืฉืืืืืื ืืฆืื, ืืืืืืื ืื ืื ืืฉืจืื ืฉืืื ืืืืจืืช, ืืฃ ืื ื ืืชืืืืื ืืช ืืืืืงื ืื ืจ. ืืืื, ืืืืจ ืืืืงื ืกืืืืช ืื ืืฉ ืืืืืง ืืช ืืืืฅ ืืฆืืจื ืืืืื ืืืืชืจ, ืฉืื ืืืจืช ืืืฆืืื. ืืืืืงืช ืืืฅ ืืืื ืืืืื ื ืฆืจืืื ืืืืืช ืขื ืืื ืืืจ ืืฉืืื, ืื ืืื ืืืคื ืฉืืื ืืืคืฉืจ ืืืืืง ืืจืืื, ืื ืืืืื ื ื ืจ ืืื ื ืืืคืฉืจ ืืืจื ืืื ืืืืืง ืืื ืืืงืืืืช ืืื ืฉืฆืจืื.

ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืจืืฉ ืืืกืืืช ืืฉืืืช ืืืช ืื, ืืฉืขืืจ ืจื ืืืฉืื ืืืช ืื, ืืืืกื ืขืจืืฅ 7. ืืชืืืืืื ืืงืจืืืื ืฉื ืืจื ืืจืฆื"ื ืืฆ"ื
ืืงืืจืืช ืืืื ืืืืืื ืืืฅ ืืื.

ื ืชืืืืช ืขืืื - ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื ื ืชืืืืช ืขืืื - ื ืชืื ืืขืืืื โ ืกืืืื ืคืจืง ื (2)
ืฉืืขืืจ ืืก' 96

ื ืชืืืืช ืขืืื - ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื ื ืชืืืืช ืขืืื - ื ืชืื ืืขืืืื โ ืกืืืื ืคืจืง ื (3)
ืฉืืขืืจ ืืก' 92

ื ืชืืืืช ืขืืื - ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื ื ืชืืืืช ืขืืื - ื ืชืื ืืขืืืื โ ืกืืืื ืคืจืง ื (3)
ืฉืืขืืจ ืืก' 97

ืืืืืช ืืื ื ืึฐืึนื ืึธืึดืืชึดื ืฉืึถืชึผึตืึธืึตืจ ืึฐืฆึดืืึทืช ืึดืฆึฐืจึทืึดื ืึผึทืึผึตืืืึนืช

ืืื ืืืืื ืืืจื?

"ืืืืช ืืชืืจื" - ืืืื ืชืืจื?

ืืฉืืื ืฉืืคืืื ืืืจืืฉืื ื - ืขื ืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืื

ืืื ืืืคืืจ - ืืื ื ืืข ืื ืคืืืจ ืืืฆืื?

ืืฉืืชืืื ืืืื - ืืืืืืช ืงืจืกื

ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?

ืื ืขืืฉืื ืืขืฉืจื ืืืืช ืฉืื ืืฉืืฉื?

ืืื ืขืืฉืื ืงืืืืฉ?

ืืืืืช ืฉืืืคืช ืืืื ืืฉืืช

ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืืืงืื ืืื ืื ืืื?

ืื ืืืฉืืขืืช ืื ืืช ืชืคืืืื?

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืืื ืืจืืงืื
ืืจื"ื ืืขืงื ืืจืืื
ืืืืื ืืจื ืืจืืื ืืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืจืืฉื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืื
ืืจื ื ืืฉืื ืจืืื ืฉืืืื
ืืจื"ื ืฉืืื ืงืืง ืืฆ"ื
ืืจื ืืืืื ืืจืื
ืืจื ืืืืื ืืืื ืืจืื ืจ
ืืจื ืืจืืื ืืืืื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.





