ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืืจืื
- ืืืืช ืืืื
- ืืืืช ืืืื ืื
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืขืืืื ื ืฉืืช
ืฉืืจื ืงืืคืจืื ื"ื
________
ืืืฉื ื ืืืกืืช ืืืืช (ื,ื) ืืืืื ืจืฉืืื ืืจืืื ืืืขืืจืจืช ืืชืคืขืืืช ืฉื ืขืฉืจืื ืืฉืืื ื ืืืจืื ืฉืืืื ืืื ืื ืฉืืืื ืชืืจื ืืฉืื . ืืื ืืื: "ืื ืืขืืื ืืืื ืืืื ืืื ืื, ื ืงืจื ืจืข, ืืืื... ื ืขืฉื ืืืขืืื ืืืชืืืจ ืืื ืืจ ืฉืืื ื ืคืืกืง" ืืขืื ืืขืื. ืจืง ืืืจ ืืื ืืืฉื ื ืื ืืืจืืช ืืืกืืืจ โ ืื ื ืงืจื ืืืืื ืชืืจื 'ืืฉืื'?
ืจืื ืืื ืฉืื ืฉืชืฉืืื ืืืชื ืขื ืคืฉืจ ืืืืฉื ืืื ืื ืืืกืกื ืืจืืข ืืืืืจื "ืืืืื ืชืืจื ืืฉื ืฉืืื ", ืืืืืจ, ืื ืืืื ืืื ืืจืกืื ืฉื ืืืื, ืืกืฃ ืื ืื ืจืืื ืืืจ, ืืื ืืฉื ื'.
ืืืขืื ืืื ืฉืื ืื ืืื ืฆืจืื ืืงืจืื ืืื 'ืชืืจื ืืฉืื', ืืื 'ืืฉืื'.
ืืจื ืงืืง ืืฆ"ื ืืชื ืกืคืจ ืืืืื ืืืืงืืฉ ืืืืืื ืชืืจื ืืฉืื "ืืืจืืช ืืชืืจื". ืืื ืืืื ืฉื ืืืืืฉ ืืืคืื ืฉืืฉ ืื ืืฉืืจื ืืืืื ืืืื ืช ืืืืฉื 'ืืฉืื' ืืืืฉืืขืืช ืืืืจ ืืืื ื. ืื ืืื ืืืชื ืฉื (ื,ื):
"ืขึดื ึฐืึทื ืชึผืึนืจึธื ืึดืฉืึฐืึธืึผ - ืึฐืฉืึตื ืึทืชึผืึนืจึธื. ืึผึดื ืึฐืฆึดืืืึผืช ืึทืึธืึฐืึธื ืืึผื ืจึฐืฆืึนื ืึทืฉึผืึตื ืึดืชึฐืึผึธืจึทืึฐ ืฉืึถืชึผึดืึฐืึถื ืึผึฐืคืขึทื, ืึฐืึดืื ืึฐืฆึดืืืึผืช ืืึนืชึตืจ ื ึถืึฐืึธืึธื ืึผืึฐืขึปืึผึธื ืึดืึผึธื ืึทื ืฉึผืึถืึถืคึฐืฉืึธืจ ืึฐืึตืึธืฉืึตื... ืึฐืึธืึฐืึทืช ืึทืชึผืึนืจึธื ืึฒืจึตื ืึดืื ืึทืึผึดืึผืึผื ืึธืึฑ-ืึนืึดื ืึผึฐืคึดื ืจึฐืฆืึนื ืึน ืึดืชึฐืึผึธืจึทืึฐ ืึทืึผึธื ืึดืฆึผึทื ืขึฒืืึนืึธืชึตื ืึผ ืึฐืชึทืึฐืืึผืึตื ืึผ. ืึฐืึดื ึผึตื ืึผึธื ืึทืึผืึนืึตื ืชึผืึนืจึธื ืืึผื ืืึนืฆึดืื ืึตืึทืึผืึท ืึถื ืึทืคึผืขึทื ืึถืช ืึฐืฆึดืืืึผืช ืึธืึฐืึธืชึธืึผ ืึดืฆึผึทื ื ึทืคึฐืฉืืึน, ืึผืึฐืึทืึผึทืื ืึตืื ืึน ืึผืึนืึถื ืึธืืึนืจ ืึทืึผึดืชึฐืึทืึผึตืฉื ืึดืฆึผึทื ืึดืึผืึผืจ ืึทืชึผืึนืจึธื ืึฐื ึถืคึถืฉื ืืึน ืึธืืึนืจ ืึทื ึผืึนืึธื ืึตืึดืชึฐืึทืึผึฐืจืึผืชึธืึผ ืึฐื ึถืคึถืฉื ืึทืึถืจึถืช, ืึฐืึดื-ืึผึตื ืืึผื ืึทืึฐืึผึดืื ืึทืชึผืึนืจึธื ืึทืึผึธืฉื ืึผึฐืึดืึผืึผืืึน, ืึฐืึตืืึธื ืฉืึถืึทืงึผึธืืึนืฉื ืึผึธืจืึผืึฐ ืืึผื ืจืึนืฆึถื ืฉืึถืึผึทืึฐืึผึดืื ืชึผืึนืจึธื, ืึทืึผึถืจึถืึฐ ืึทืึผึธืฉืึธืจ ืืึผื ืฉืึถืึผึดืึฐืึทื ืึธืึธืึธื ืึดืฆึผึทื ืึทืึฒืึธืชืึน ืึถืช ืึธืืึนืจ ืึทืึผึธืืึนื, ืฉืึถืจืึนืฆึถื ืึทืฉึผืึตื ืึดืชึฐืึผึธืจึทืึฐ ืึผึฐืึดืึผืึผื ืึฐืฆึดืืืึผืชืึน, ืฉืึถืึผึดืชึฐืึผึทืึผึตื ืืึนืชึตืจ ืึฐืืึนืชึตืจ. ืึผืึดืึผึธื-ืฉืึถืึผึตื ืึฐืึทืึผึตืฉื ืึผึทืชึผืึนืจึธื, ืฉืึถืืึผื ืึทืึผึทืื ืึทืึฐืึผึธืึทืช ืึทืชึผืึนืจึธื ืึทืึผึธืฉื".
ืืืืืื ืคืฉืืืืช ืืืชืจ - ืืชืืจื ืืื ืืืจ ืืืื ืฉืืงื"ื ืืขื ืืง ืืขืืื. ืื ืืืืจ ืืื ืืืื ืืืืคืืข ืืจื ืืืื . ืืืืื ืืืื ืื ืื ื-ืืื ืฉืืืคืฉืจืื ืืชืืจื ืืืชืืืืช ืืจื ืืืืืื ืืขืืืืช ื' ืฉืืื. ืื ืืฉ ืืืื ืืื ืืืืจ ืืืชืืื ืืขืืื ืืืืืืืจ ืฉื ืืชืืจื ืขื ื ืคืฉ ืืืช, ืืืืจ ืืืชืืื ืืืืืืืจ ืฉืื ืขื ื ืคืฉ ืืืจืช. ืืฉื ืืืงืืจ ืืืง ืฉื ืืืจ ืืืืืจ ืืจื ืืืืืืืช ืฆืืขืื ืืืช. ืืืืืืช ืืืืื ืชืคืืง ืืืจ ืืืื, ืืืืื โ ืืืื, ืืฆืืืื โ ืฆืืื. ืืื ืฉืืืื ืืืชืจ ืืืืืืืช ืืืื, ืืืืื ืืืืจืืช ืฉืืชืืื ืืืื ืจืื ืืืชืจ. ืื ืืืช ืืื ืชืืกืจ, ืืจื ืฉืืฉืื ืงืจืืื ืืืื ืืกืจ ืืคืกืืคืก ืืืืื. ืืืืื ืืืืื 'ืชืืจื ืืฉืื' ืืฉืืขื 'ืืฉื ืืชืืจื' โ ืืื ืืืคืฉืจ ืืชืืจื ืืืืคืืข ืืขืืื ืืืืื ืชืคืืจืชื ืืืื ืฉืืืื ืืกืจ ืืฃ ืืืื.
ืืืืจืื ืืืื ืืฉ ืืฉืืจื ืืืืื. ืืฉ ืขืจื ืืืื ืืืืืื ืชืืจื ืฉื ืื ืืื, ืื ืื ืืื ื ืืื ืืขืื ื ืขืฆืื ืืงืื ืืฉืืื. ืืช ืืืืจ ืฉืืืคืืข ืืขืืื ืืจื ืืืืืื ืฉืื ืื ืืืื ืืืืืืฃ ืืฃ ืืืืื ืฉื ืืฉืื ืืืจ, ืืืคืืื ืืืื ืชืืืืื ืืืืืื ืฉืืืืจ. ืืืืื ืืจืืจ ืขื ืืื ืืฉืื ืฉืื ืืื ืืืืช ืืืื ืชืืจื. ืืื ืืืื ืืื ืืืจื ืืืจืื ืืขืืื ืฉืื ืืืื ืืืืื ืืฃ ืืื ืืืจ.
ืื ืืฉืืืขืืช ืืื ืืืืื ืืช ืืืชืืืจ ืืืืฉ ืื ืืืืื ืืชืืจื. ืึฐืึทืคึฐื ึดืื ืฉืืชื ืชืืจื ืืื ื ืืืจืืข ืืืกืืืจื ืฉืงืจื ืืคื ื ืืืคื ืฉื ืื, ืืื ืืชืจืืฉืืช ืืื ืืืืช, ืืื ืืขืืฉืืืืช ืืงืืจืืช ืื ืืื ืืฉืื ืืื ืืืืชื ื ืืืกืืฃ ืื ืืช ืืฆืืข ืืืคื ืืืืืืืื ืฉืื.
ืืจื ืืื ื ืืืื
ืื ืื ืืื ืืื ืืืืงื "ืืืจืื ืืงืฉืืืื", ืืจืืฉื ืืจืืื ืงืืืื ืืืจืื ื ืืจืื ืืจืงืื.

ืืื ืฉืืืื ืชืืจื - ื ืืกื ืชืฉืข"ื ืืื ื ืืคืื ืืช ืืื ืืกืืจ ืืืืืื ืืฉืคืืชืืช ืืืื ืืืืช ืืขืฆืืื?
ืืื ืฉืืืื ืชืืจื - ืจืขื ื ื, ื ืืกื ืชืฉืข"ื

ื ืืกืื ืชืคืืื ืกืืืืืช ืืืื ืืืืฉื ืืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื- ื ืืกื ืืืื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืจืฉืื ืืฆืืช ืืืืืืื ืืืื ืืืืขื ืืฃ ืฉื ืืื ืืช ืจืืื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืจืฉืื ืืขืฉืืช ืืืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืขื ืื ื ืฆืจื ืืฆืืจื ืืืืื

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืืืื ื ืชืฉืคื โ ืืื ืืืคืืจ - ืขืืืืช ืืืื ืืืืื ืืงืืืฉ ืืงืืฉืื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
ืืจื ืืื ืืืืงืืืฅ'
ืืจื ืืืืงืื ืืื ืื
ืืจื"ื ืืืื ืฉืืืื ืจ
ืืจื ืืืกืฃ ืฆืื ืจืืืื
ืืจื ืื ืื ืืจืืกืืจื
ืืืืื ืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ ืืฆ"ื
ืืจื ืฉืืื ืฉืืฉื
ืืจื ืืจืืื ืืจืื ืืจื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืจืืฆื ืืืฉื ืืืื ืืืื ืืื ืขื ืื ืื ืฉืืืืฉืจ ืืจืืื ืืืืืงื ื ืืืฉ ืืฆืืื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืจืฉืื ืืฆืืช ืืืืืืื ืืืื ืืืืขื ืืฃ ืฉื ืืื ืืช ืจืืื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืจืฉืื ืืขืฉืืช ืืืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืขื ืื ื ืฆืจื ืืฆืืจื ืืืืื

ืฉืืื ื ืคืจืงืื ืืจืื"ื ืืืจืืืช ืืงืจืื ืื ืืืื
ืฉืืขืืจ 5
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืืจืช ืื ืคืฉ ืฉื ืืจืื"ื ืืืืฉื ืืืจืืื ืืืคืืจืกื ืืชืื "ืืืจื ืื ืืืืื", ืืืืื ืืช ืืืจืืืช ืืฉืื ืืช ืืงืจืื ืื' ืืืืืฉืืช ืืืขืืื ืืฉืืื ืืืจืืื ื ืฉื ืืืื. ืืจื ืกืืคืืจืื ืืกืืืืื ืืืืื ืขื ืืชืืจื ืืฉืขื, ืืืืืฉ ืืืืืืจ ืฉืืื ืืืืื ืขืืืง, ืชืืงืื ืืืืืืช ืืืืคืืฉ ืขื ืืืืจื.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืืืื ื ืชืฉืคื โ ืืื ืืืคืืจ - ืขืืืืช ืืืื ืืืืื ืืงืืืฉ ืืงืืฉืื

ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื ืืืืข ื' ืื ืกื ืืช ืืืื - "ืืืืืงืื ื ืืกื ืืช ืืืจืื"
ื' ืื ืกื ืืช ืืืจืื ืืืืข? ืืจื ืืืืข ืื ืืขืืื ืื ืืกืืื

ืจืืืืื ืืขืืจืจ ืืช ืืืืืื ืืชืฉืืื
ืื ืฉืจืืื ืฉืืืืื ืืื ื ืืชืคืืืื ืื ืืืืืื ืืจืืื, ืืืืืง ืชืืืื ืืช ืขืฆืื | ืืืืจ ืืืจืืจืื ืคื ืืืืื ืืืื ืืืืจ ืขื ืืืืืื ืืื ืืช ืขื ืขืจื ืืืืื ืืชืืจื | ืืืฉืจ ืืืืจืื ืจืืฆืื ืืืืืื ืืช ืื ื ืื ืืชื ืขื ืืชืคืืื, ืขืืืื ืืืืืง ืืช ืขืฆืื ืื ืื ืืชืคืืืื ืืจืฆืื ืืช | ืืฉืื ืืืื ืฉืื ืืืคืืช ืืืืืื ืืืื ืืขืืืช ืืืื ืืขืืืช ืืืจื ืืฉืื ืืืขืืืื, ืืืืืืื ืฆืจืื ืืืฉืชืื ืืืืื ืข ืืืขืก | ืืืฉืจ ืืืืจืื ืฉืืืจืื ืขื ืืืืืจื ืืืื, ืจืื ืืืขืืืช ืืืืคืืช ืืืชืืจืจ ืฉืืืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืืื ืืื ืฉืืื ื ืจืื ืืืืืจื

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืจืืืช ืืฉืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืจืื ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืจื ืฉื ื"ืืืจ ืืืืื" ืืืจืืืช ืืฉื ืืฉืืื ืืืกืฃ, ืืืืืื, ืืฉืฉืืจ ืืื ืืคืจืฉืช "ืืืืช ืืืจืื". ืืืืืื ืื ืืชืืืช ืืืฉืืขืืืืช ืืจืืื ืืืช ืืืืืกืืืจืืืช ืฉื ืืืจืืืช, ืืฆื ืืงืืื ืืืืืื ืฉื ืืฉื ืจืื ื ืืื ืืืช ืืขื ืืืงืืืจืชื.

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืกืื ืจืืืืช ืืฉื ืืืจืืช ืืฉืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืจืื ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืจื ื"ืืืจ ืืืืื" ืืืจืืืช ืืฉืืืื ืืกืืฃ ืกืคืจ ืืืจืื, ืชืื ืืชืืงืืืช ืืฉืืื ืื, ืื ืืืฉืจ ืืืืฉืืขืืช ืืืืืืชืืื ืืืจืืืชืืื. ืืืืฉื ื ืืื ืื ืืืืคื ืฉืื ืจืื ืืฉื ืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืจ ื ืื, ืคืืืจืชื, ืืกืืืืืช ืืชืืืช ืฉืืื ืช ืืคืกืืงืื ืืืืจืื ืื ืฉื ืืชืืจื.

ืืืืื ื ืืืืื ื โ ืขื ืื ืืฆืจืชื
ืืืืจ ืฉืืื ืืืฆืื ืืช ืขื ืืฉืจืื ืืืฆืื ืืืจืื ืืื ืืชืคืงืื ืืืืขืื ืืืืืงื ืืืื ื ืื ืืจืง ืขื ืืชืคื ืืฉืจืื ืขื ืื ืืขืืื ืืืื ืชืืื ืื ืืืกืืืืชื

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืื ืืชืฉืืื ืืืืจ ืืฉืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ื | ืคืจืง ื, ื-ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืชื ืฉืืื ืืืื ืืชืฉืืื ืืืืืกืืจืื ืื ืคืฉืืื ืื ืืืืื ืื ืืชืืง ืืืืื, ืืืื ืชืืืฉืช ืืฉืืื ืืืฉืืจืืจ ืื ืืืขืืช ืืชืืงืื ืื ืคืฉ. ืืจื ืคืกืงืืืชืื ืฉื ืืจื ืงืืง ืืืืจืืช ืืชืฉืืื, ืืชืืืจ ืืืฆื ืืืื ืขื ืืขืืจ ืืื ื ื ืืืจื ืืืืืืฉ ืืื ืืืืื ืชืืืื ืจืืคืื ืขืืืง ืืืจืืื ืืช ืืืื.

ืฆืื ืืืืื ืฆืื ืืืืื: ืืฆืืืืช ืืืจืื ืืื ืืื
ืืฉืืขืืจ ืืขืืืง ืืืฉืืขืืชื ืฉื ืฆืื ืืืืื ืืชืื ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื, ืืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืืืฉ ืฉื ืจืืฆืื ืืืืื ืืืจืื ืืช ืืกืืืื ืืืืฉืืืืช ืืืืฉืื ืืืืืื ืืืืจ ืืืืจืื. ืืจื ืืฉืืืื ืืื ืืืจื ืืจืื"ื ืืืืจื ืืืืื ื ืื ืืืืืืื, ืืืืืฉ ืืืกืจ ืฉืื ืืชืื ืืฉืืจ ืืืืื ืืืืชืจ ืืกืืจ ืืืชืืืืฉ, ืืื ืืฉ ืืืืืื ืืช ืจืฆืื ื' ืืืคืขืื ืืชืืงืื.

ืืืืื ื ืืืืื ื - ืืืืจ ืืืืช ืขืืื: ืื ืขืืื ื ืืืืืจ ืืื ืืืฆืืื?

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืฃ ืฉืฉืืืื ืืืืื ื ืืช ืื ืฉืืจืื ืืืชืืื ืืื ืืืืื ืืืืขื









