ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืฉืืช ืืืืขืืื
- ืืื ืืืคืืจ
- ืขื ืื ื ืฉื ืืื
ืืืจืืชืื ืฉื ืขืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื
ืืจืื"ื ืคืืชื ืืช ืืืืืช ืขืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื ืืื ืืืช ืืืฉ ืขืฉืจื ืืืืืช ืืืืงืจืืืช ืืืื ืื. ืืืืคืืื ืื ืืืืืืื ืฉื ืขืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื ืืื ืืจืืืื ืืขืฆืื ืฉื ืงืจืื ืืช ืืคืขืืืืช; ืื ืื ื ืืฆื ืืืื ืฉืืื ืืกืคืจ ืืงืจืื ืืช ืืืื ืืืชืจ, ืื ื ืืฆื ืืขืืืืช ืืืงืืฉ ืชืืืื ืื ืืืจืื ืืืกืืขืฃ ืืื ืขืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื. ืืืื ืืฉืืืืช ืืืงืืืืืช ืืืชืขืืจืจืืช ืืืืก ืืื ืงืจืื ืืืื ืคืขืืื, ืขืืืื ืื ืืฆืืคื ืืช ืฉืืืช ืืืฉืืขืืช ืฉื ืกืืจ ืืขืืืื ืืืื: ืืืื ืืืจืืช ืืื ืืืงืฉ ืืืฉืื? ืื ืืืคื ืืชืืืืืื ืืืชืจืืฉืื ืื?
ืืืจ ืขืื ืืจื ืืจืืื ืืจืืืืจ (ืคืจืงื ืืืขืืืช, ืขื' 507-552) ืขื ืื ืฉืืคืจืฉืช ืืืจื ืืืช ืืคืฉืจ ืืืฆืื ืฉืืืฉ ืืืจืืช ืฉืื ืืช ืืืืฉืืืช ืืืืื ืืขืืืื. ืืืจื ืืืช ืืื ืื ืืกืชื ืฉื ืืืจื ืื ืงืืฉ ืืงืืฉืื, "ืึผึฐืึนืืช ืึธืึนื ืึทืึฒืจึนื ืึถื ืึทืงึผึนืึถืฉื" (ืืืงืจื ืื, ื); ืืืจื ืฉื ืื ืืื ืืคืจืช ืืืงืืฉ ืืืืจืชื, "ืึฐืึดืคึผึถืจ ืึถืช ืึดืงึฐืึผึทืฉื ืึทืงึผึนืึถืฉื" (ืฉื, ืื); ืืืืจื ืฉืืืฉืืช ืืื ืืคืจืช ืืขืืื ืืช ืฉื ืขื ืืฉืจืื, "ืึฐืขึทื ืึทืึผึนืึฒื ึดืื ืึฐืขึทื ืึผึธื ืขึทื ืึทืงึผึธืึธื ืึฐืึทืคึผึตืจ" (ืฉื). ืืืชืื ืืื ืืืืง ืืจื ืืจืืืืจ ืืช ืงืจืื ืืช ืืืื ืืคื ืฉืืืฉ ืืืืจืืช ืืืื (ืืืฉืชืืืืช ืื ืืื): ืืื ืืกื ืื ืืงืืฉ ื ืขืฉืืช ืืืืฆืขืืช ืคืจ ืืืืืช ืืืื ืืขืืื, ืืคืจืช ืืืงืืฉ ื ืขืฉืืช ืืืืฆืขืืช ืื ืืคืจ ืืืฉืขืืจ ืืคื ืืื, ืืืคืจืช ืขื ืืฉืจืื ื ืขืฉืืช ืืืืฆืขืืช ืฉื ื ืืฉืขืืจืื.
ืขื ืืืช, ืืื ืืจื ืืจืืืืจ ืืจืืื ืืช ืืืืืืจ ืื ืืืข ืืืืก ืฉืืื ืืืืจืืช ืืฉืื ืืช ืฉื ืขืืืืช ืืืื, ืืืื ื ื ืกื ืื ื ืืืขืืืง ืืขื.
ืืืื ืืฉืืื ื ืืืื ืืืืคืืจืื
ื ืืฉื ื ืืกืฃ ืฉืืืจ ืขืืื ืขืืื ืืืืื ื ืืื ืืืืืื ืืจื ืฉืืื ืขืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื ืืขืืืืช ืืืื ืืฉืืื ื ืฉื ืฉืืื ืช ืืื ืืืืืืืื. ืกืืืืืช ืืคืชืืื ืฉื ืืกืืช ืืืื (ื.-ื:) ืขืืกืงืช ืืืื ืืืฉืืืื ืฉืืื ืืื ืืืืคืืจืื ืืืื ืืฉืืื ื, ืฉืืื ืืืื ืืืืื ืื ืืืฉืื ืืช ืืคืกืืงืื ืืื ืืคืจืื ืืืื ืื. ืืืืืื ืืืืืชื ืืืืื ืืืืชืจ ืืื ืืกืื ืืืืืืช ืืืืงืจืืืช: ืื ืืืื ืืฉืืื ื ืืื ืืืื ืืืืคืืจืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืคืจ ืืืืืช (ืฉื ืฉืจืฃ ืืื ื ืืื) ืืืื ืืขืืื, ืืืขื ืืืื ืฉืขืืจ ืืืืืช.
ืขื ืืืช, ืืืืืื ืฉืืื ืืืื ืืื ืืืืื ืื ืืช ืืืืืืื ืืืฉืืขืืชืืื ืฉืืื ืืื, ืืืืคืฉืจ ืืืืื ืืช ืืืืชื ืฉื ืืื ืืืืคืืจืื ืขื ืจืงืข ืื ืืืชื ืืืื ืืฉืืื ื. ืืจื ืืืื ืื ื ืื ('ืืืื ืืฉืืื ื ืืืื ืืืืคืืจืื', ืืืืื ื, ืขื' 9-34) ืืืืืฉ ืืช ืื ืืืื ืืืื ืืืจืื: ืขืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื ืืื ืขืืืืช ืฉืืืื ืคื ืืืืช: "ืึผึฐืึนืืช ืึธืึนื ืึทืึฒืจึนื ืึถื ืึทืงึผึนืึถืฉื" (ืืืงืจื ืื, ื), "ืึฐืึตืึดืื ืึถืช ืึผึธืืึน ืึถื ืึดืึผึตืืช ืึทืคึผึธืจึนืึถืช" (ืฉื, ืื) ืืื ืืืื. ืืขืืืชื, ืขืืืืช ืืืื ืืฉืืื ื ืืื ืืืื ืืืฆืื ืืช: "ืึทืึผึตืจึธื ืึฐืืึนื ื' ืึถื ืึผึธื ืึธืขึธื. ืึทืชึผึตืฆึตื ืึตืฉื ืึดืึผึดืคึฐื ึตื ื'... ืึทืึผึทืจึฐื ืึผึธื ืึธืขึธื ืึทืึผึธืจึนื ึผืึผ" (ืืืงืจื ื, ืื-ืื). ืืืืืจ, ืืืื ืืฉืืื ื ืืื ื ืืกืืื ืฉื ืืฉืืื ื ืืฆืืช ืืืืฆื ืืงืืฉ ืืงืืฉืื ืื ืืขืืจื. ืืขืงืืืช ืืืฉืืื ื ืฉื ื ืืกืืื ืื (ืืืื ื ืื ืืืืืืื) ื ืืชื ืืฆืืืื ืขื ืขืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื, ืฉืื ืืฉืืื ื ื ืฉืืจืช ืืืงืืื ืืืืื ืืื ืฉื ืื ืก ืคื ืืื.
ืื ื ื ื ืกื ืืขืืื ืขื ืืืื ืืฉืืขืืชื ืืืจ ืืื ืกืืจื ืืขืืืื ืฉื ืืืื ืืฉืืื ื ืืฉื ืืื ืืืืคืืจืื, ืืืืช ืืฆื ืืื ืืืื. ืืืจ ืจืืื ื ืืขืื ืฉืืืื ืืืืคืืจืื ืืฉื ื ืฉืืืฉ ืืืจืืช ืืืืฉืืืช ืืืืื ืืขืืืื: ืื ืืกืช ืืืจื ืื ืืงืืฉ, ืืคืจืช ืืืงืืฉ ืืืคืจืช ืขื ืืฉืจืื. ืืช ืฉืืืฉ ืืืืจืืช ืืืื ืืคืฉืจ ืืืฆืื ืื ืืืื ืืฉืืื ื. ืืืงืืื ืืืืืื "ืึผึฐืึนืืช ืึธืึนื ืึทืึฒืจึนื ืึถื ืึทืงึผึนืึถืฉื" ืืคืฉืจ ืืืฆืื ืืช ืืฆืืืื: "ืึทืึผึนืืึถืจ ืึนืฉืึถื ืึถื ืึทืึผึธืึธืจ ืึฒืฉืึถืจ ืฆึดืึผึธื ื' ืชึผึทืขึฒืฉืืึผ ืึฐืึตืจึธื ืึฒืึตืืึถื ืึผึฐืืึนื ื'" (ืืืงืจื ื, ื). ืื ืืคืจืช ืืืื ืื ืืขื ืืฉืจืื ืืื ืืืืื ืืจืืื ืืขืืืืช ืืืื ืืฉืืื ื: "ืึฐืึทืคึผึตืจ ืึผึทืขึทืึฐืึธ ืึผืึฐืขึทื ืึธืขึธื" (ืฉื, ื). ืืคืจืช ืืืงืืฉ ืืื ื ืืืืืจืช ืืืื ืืฉืืื ื ืขืฆืื, ืื ืืื ืืืืื ืืช ืขืืงืจื ืฉื ืขืืืืช ืฉืืขืช ืืื ืืืืืืืื ืฉืงืืื ืืืื ืืฉืืื ื: "ืึทืึฐืึทืึผึตื ืึถืช ืึทืึผึดืึฐืึผึตืึท... ืึทืึฐืงึทืึผึฐืฉืึตืืึผ ืึฐืึทืคึผึตืจ ืขึธืึธืื" (ืืืงืจื ื, ืื).
ืขื ืืฃ ืืืงืืื ืฉืงืืืืช ืืื ืืืจืืชืืื ืฉื ืืขืืืืืช, ืืคืฉืจ ืืจืืืช ืฉืื ื ืืฉืืขืืชื ืืืืชืจ ืืกืืจ ืืืฉืืื. ืืืื ืืฉืืื ื ืืชืืื ืืืจื ืฉืืคืจืช ืืืืื ืืืืงืืฉ ืืืจ ื ืขืฉืชื ืืฉืืขืช ืืืืื ืฉืืคื ืื. ืขืืืืช ืืืื ืคืืชืืช ืืืงืจืืช ืืงืจืื ืืช ืืืฉืืช ืืืคืจื, ืฉืืืืืช ืืช ืืจืื ืืืืื ืฉื ืืคืจืฉื (ืคืก' ื-ืื). ืจืง ืืกืืคื ืฉื ืืื, ืืืืจ ืฉืืืฉืื ืืืคืจื, ืืืืข ืฉืื ืืืคืืฉ ืขื ืืงื"ื: "ืึทืึผึตืจึธื ืึฐืืึนื ื' ืึถื ืึผึธื ืึธืขึธื. ืึทืชึผึตืฆึตื ืึตืฉื ืึดืึผึดืคึฐื ึตื ื'... ืึทืึผึทืจึฐื ืึผึธื ืึธืขึธื ืึทืึผึธืจึนื ึผืึผ ืึทืึผึดืคึผึฐืืึผ ืขึทื ืคึผึฐื ึตืืึถื" (ืืืงืจื ื, ืื-ืื).
ืืขืืืช ืืืช, ืืืื ืืืืคืืจืื ืืกืืจ ืฉืื ื ืืืืคื ืืืืชื. ืืฉืื ืืจืืฉืื ืฉื ืขืืืืช ืืืื (ืืืืจ ืคืขืืืืช ืืืื ื: ืืืจื ืืฉืขืืจืื, ืืคืื ืช ืืงืืืจืช ืืืื') ืืื ืืื ืืกื ืืืืคืืฉ: "ืึฐื ึธืชึทื ืึถืช ืึทืงึผึฐืึนืจึถืช ืขึทื ืึธืึตืฉื ืึดืคึฐื ึตื ื' ืึฐืึดืกึผึธื ืขึฒื ึทื ืึทืงึผึฐืึนืจึถืช ืึถืช ืึทืึผึทืคึผึนืจึถืช ืึฒืฉืึถืจ ืขึทื ืึธืขึตืืึผืช ืึฐืึนื ืึธืืึผืช" (ืืืงืจื ืื, ืื). ืืืืจ ืืื ืืืืข ืชืืจื ืฉื ืืคืจืช ืืงืืฉ ืืืืงืืฉ ืืืืืืช ืืืืื (ืฉื, ืื-ืื), ืืจืง ืืืกืืฃ ืืืืข ืฉืื ืืคืจืช ืืขืืื ืืช ืขื ืืื ืฉืืืื ืืฉืขืืจ ืืื (ืฉื, ืื-ืื). ืืืื ืืืืืื ืืืืืืช ืืืืชืจ ืืืืคืื ืืกืืจ ืืื ืืงืืืจืช (ืฉืืกืืืช ืืช ืืืคืืฉ ืขื ืืฉืืื ื): ืืืื ืืืืคืืจืื ืืื ืืืงืืจืช ืจืืฉืื ื, ืืคื ื ืื ืขืืืืืช ืืืื, ืืืืื ืืืื ืืฉืืื ื ืืชืื ืืงืืืจืช ืฉื ื ืื ืืืืืืื ืืช ืื ืืขืืืืืช.
ืืื ืืฉืืขืืชื ืฉื ืืืื ืื? ืืืืข ืืืคืืฉ ืขื ืืฉืืื ื, ืฉืืืืื ืืช ืกืืคื ืฉื ืขืืืืช ืืืื ืืฉืืื ื, ืคืืชื ืืช ืขืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื? ืงืจืืื ืืืืงืืงืช ืฉื ืคืฉืื ืืคืกืืงืื ืืืืืช ืฉืืืืื ืืืจืื ืืืืื ืืืื ืืืื ืืืืชื ืืืฉืจ ืืืืจืืชืื ืฉื ืืขืืืื. ืืฆืืืื ืขื ืืืื ืืฉืืื ื ืคืืชื ืืืฆืืจื: "ืึทืึผึนืืึถืจ ืึถื ืึทืึฒืจึนื ืงึทื ืึฐืึธ ืขึตืึถื ืึผึถื ืึผึธืงึธืจ ืึฐืึทืึผึธืืช ืึฐืึทืึดื ืึฐืขึนืึธื ืชึผึฐืึดืืึดื ืึฐืึทืงึฐืจึตื ืึดืคึฐื ึตื ื'... ืึผึดื ืึทืึผืึนื ื' ื ึดืจึฐืึธื ืึฒืึตืืึถื" (ืืืงืจื ื, ื-ื). ืืืืจื ืืกืืคืืช ืฉื ืื ืขืืืืืช ืืืื ืืื ืืืขื ืืกืืคื ืฉื ืืื ืื ืืืคืืฉ ืขื ืืงื"ื. ืชืคืงืืื ืฉื ืืืคืจื ืืื ืืืืื ืืช ืื ื ืืฉืจืื ืืืืจืื ืฉืื ืื ืจืืืืื ืืงืื ืืช ืคื ื ืืฉืืื ื. ืืคืจื ืื ืืื ื ืงืฉืืจื ืืืคืจืช ืืืืื ืืืืงืืฉ, ืฉืชืคืงืืื ืืื ืืืืฉืืจ ืืืื ื ืืช ืืื ืืืงืืฉ ืืขืืืืช ืืงืจืื ืืช.
ืืขืืืช ืืืช, ืืืจืช-ืืขื ืฉื ืขืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื ืืชืืืจืช ืืืืืื ืืืืืช: "ืึฐืึธืึฐืชึธื ืึผึนืืช ืึธืึถื ืึฐืึปืงึผึทืช ืขืึนืึธื ืึฐืึทืคึผึตืจ ืขึทื ืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึดืึผึธื ืึทืึผึนืืชึธื ืึทืึทืช ืึผึทืฉึผืึธื ึธื" (ืืืงืจื ืื, ืื). ืืคืกืืงืื ืืื ืืชืืจืจ ืฉืืืคืืฉ ืฉื ืืืื ืขื ืืฉืืื ื ืืงืืฉ ืืงืืฉืื ืืื ืจืง ืืืฆืขื ืืืคืจืช ืืืงืืฉ, ืืืคืจื ืื ืขืฆืื ืืืืชื ืืืฆืขื ืืืคืจืช ืขืืื ืืชืืื ืฉื ืื ื ืืฉืจืื.
ืืืคืืื ืฉื ืืคืจืช ืืื ืืืืคืืจืื
ืืืื ืืืื ื ืืกืฃ ืืื ืขืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื ืืขืืืืช ืืืื ืืฉืืื ื ืืื ืืื ืืฉืขืืจ ืืืฉืชืื, ืฉื ืืืจ ืืืืงื ืืืื ืืืืคืืจืื. ืืืืจ ืืืืืจ ืืขืื, ืืืื ืืืืข ืืืืงื ืืืื ืืืืคืืจืื ื ืืฆื ืกืืื ืื ืืืืืื ืืืชืจ ืฉื ืืคืจื, ืื ื ืืื ืฉืืฉ ืืืื ืื ืืื ืืฉืคืื ืืืจ ืขื ืืืืชื ืฉื ืืขืืืื ืืืื.
ืืฉืขืืจ ืืืฉืชืื ืืื ื ืงืจืื ืืขื ืืืคืืื ืื ืืืืืืืื ืืืืชืจ. ืืฆื ืืื, ืืืืืจื ืืืืืจ ืืงืจืื ืืืฉืื ืืืืชืจ ืฉื ืืฉื ื, ืฉืืืคืจ ืขื ืื ืขืืื ืืชืืื ืฉื ืืฉืจืื, ืืืื ืืช ืืฉืืืืช ืืืืช (ืฉืืืขืืช ื:). ืืืืื, ืงืจืื ืื ืืื ืืื ื ื ืงืจื. ืืื ืื ืฉืืืื, ืืจืืงืช ืืืื ืื ืืงืืจืช ืืืืืจืื, ืืื ืจืง ืฉืืืื ืืขืืืื ืืืืืจื.
ืขื ืืืคืื ืฉื ืืฉืขืืจ ืืืฉืชืื ืืคืฉืจ ืืขืืื ืืชืื ืืืื ืช ืชืคืงืืื ืืืงืฉืจ ืจืื ืืืชืจ. ืฉืขืืจ ืื ืืืืื ืื ืืื ืฉืืื ืืืืื ืืืง ืืฆืื: "ืึผืึตืึตืช ืขึฒืึทืช ืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึดืงึผึทื ืฉืึฐื ึตื ืฉืึฐืขึดืืจึตื ืขึดืึผึดืื ืึฐืึทืึผึธืืช" (ืืืงืจื ืื, ื). ืืฉืขืืจ ืืคื ืืื ืืืฉืขืืจ ืืืฉืชืื ืืืืืื ืืขืจืืช ืืืช ืฉื ืืคืจื. ืฉื ืืื ืืืืืื ืืื ืื ืืืงืืฉ ืืืื ืื ืขืืืืื ืืคื ื ื' ืืคืชื ืืื ืืืขื (ืืืงืจื ืื, ื); ืจืง ืืคืืช ืืืืจื ืืคืจืืื ืืื ืืื ืืฉืืืืช ืืช ืืืื ืื' ืืืช ืืฉื ื ืืขืืืื. ืืฉ ืืื ืืื ืืืื ืขื ืืืืช ืฉื ื ืืฉืขืืจืื ืืืงืื ืฉื ืชืืืื ืืคืจื ืืื, ืืืฉืจ ืืฉืื ืืจืืฉืื ืืื ืืืืช ืืื ืฉื ืืฉืขืืจ ืืคื ืืื ืืงืืฉ ืืงืืฉืื, ืืืฉืื ืืฉื ื ืืื ืฉืืืื ืืฉืขืืจ ืืืฉืชืื ืืืืืจ.
ืชืืืืจ ืื ืฉื ืฉืืื ืืคืจืช ืืืื ืืคืฉืจ ืืืฆืื ืื ืืืืจื ืืืืืจ (ืชืฆืื ืขื' ืงืคื:, ืืชืืจืื):
ืึทืึผืึผืขึท ื ึดืงึฐืจึธื 'ืึผึดืคึผืึผืจ'? ืึถืึผึธื ืึดืคึผึฐื ึตื ืฉืึถืึผึฐื ึทืงึผึถื ืึผึธื ืึปืึฐืึธื ืึผืึทืขึฒืึดืืจ ืืึนืชึธืึผ ืึดืึผึฐืคึธื ึธืื ืึผึทืึผืึนื ืึทืืึผื, ืึฐืขึทื ืึถื 'ืืึนื ืึผึดืคึผืึผืจ', ืืึนื ืฉืึถื ื ึดืงึผึธืืึนื, ืึฐืึธืึฐ ืงืึนืจึฐืึดืื ืืึน. ืึผึธืชืึผื 'ืึผึดื ืึทืึผืึนื ืึทืึผึถื ืึฐืึทืคึผึตืจ ืขึฒืึตืืึถื ืึฐืึทืึตืจ ืึถืชึฐืึถื', 'ืึผึดื ืึทืึผืึนื ืึทืึผึถื' ืฆึธืจึดืืึฐ ืืึน ืึดืึฐืชึผึนื! ืึทื ืึผึถื 'ืึผึดื ืึทืึผืึนื ืึทืึผึถื'? ืึถืึผึธื ืึดืฉึผืืึผื ืฉืึถืึผึฐืึทืึตืจ ืึดืงึฐืึผึธืฉื ืึฐืึทืขึฐืึธื ืึผืึดืชึฐื ึทืงึผึถื, ืึผึธืชืึผื 'ืึผึดื ืึทืึผืึนื ืึทืึผึถื ืึฐืึทืคึผึตืจ ืขึฒืึตืืึถื'. ืึฐืึทืคึผึตืจ ืึดืื ึทืงึผึถื ืึทืชึผึฐืึดืึผึธื ืึผึทืึผืึนื ืึทืึผึถื ืึผึฐืึตื ืฉืึถืึผึดืึฐืึทืจ, ืึผืึฐืึทืกึผืึนืฃ ืขึฒืึตืืึถื. ืขืึนื, ืึฐืึทืคึผึตืจ ืึผึทืึผืึนื ืึทืึผึถื, ืึดืื ึทืงึผึถื ืืึนืชึธืึผ ืึทืชึผึฐืึดืึผึธื, ืึฐืึธื ืึถื ืขึฒืึตืืึถื, ืึผึฐืกึดืึผึทืชึฐืึถื ืฆึธืจึดืืึฐ ืึฐื ึทืงึผืึนืช ืืึนืชึธืึผ ืึผืึฐืึทืึตืจ ืืึนืชึธืึผ ืชึผึฐืึดืึผึธื.
ืืืืืจ ืืชืืจ ืืช ืืื ืืืืคืืจืื ืืืื ืื ืืงืืื, ืฉืขื ืืื ื ื ืืงืื ืืืืืื ืืืืื ืฉืืขืืื. ืืืืืจ ืืืืืฉ ืฉืืฉ ืืฉืืืืช ืืกืืจ ืืืฆืืข ืื ืืงืืื: ืืฉ ืืืจื ืืืชืืื ืืืืืืจ ืฉื ืืืงืืฉ, ืืจืง ืืืืจ ืืื ืืขืืืจ ืื ืืคืจืช ืืขืืื ืืช. ืขืื ืืกืืืจ ืืืืืจ ืฉืื ืืืจืช ืืืืืืจ ืฉื ืืืงืืฉ ืืืื ืืืืคืืจืื ืืื ืืื ืืืืืข ืืื ื ืื ืืคืจืช ืขื ืืฉืจืื.
ืืื ืืฉืืขืืชื ืฉื ืชืืืื ืื? ื ืจืื ืฉืืืื ื ืื ืืื ืช ืขืืืง ืฉื ืืืฉื ืืืื, ืฉืืชืืื ืืชืืคืฉืจ ืกืื ืืืฉ ืฉื ืืคืจื, ืฉืืื ื ื ืงืืื ืืฉืืจ ืืืืช ืืฉื ื.
ืืื ืืืฉ ืขื ืืืฉื ืืืื - ืฉืืจ ืืฉืืจืื ืืืื ืืืืคืืจืื
ืืืื ืืืืื ืืช ืชืคืืฉืช ืืืื ืืืืคืจื ืฉื ืขืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื, ื ืงืืื ืื ืชืืื ื ืืชืืคืขื ืืืืืืช ืฉืงืืืืช ืืฉืืจ ืืฉืืจืื.
ืืฉืืจ ืืืื, ืืืชืืจ ืืช ืืขืจืืช ืืืืกืื ืฉืืื ืืจืขืื ืืืืื, ืืื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืืงื"ื, ืจืฆืืฃ ืชื ืืืืช ืืืฉืืจืื: "ืึผึดืงึผึทืฉืึฐืชึผึดื ืึตืช ืฉืึถืึธืึฒืึธื ื ึทืคึฐืฉืึดื ืึผึดืงึผึทืฉืึฐืชึผึดืื ืึฐืึนื ืึฐืฆึธืืชึดืื" (ืฉืืจ ืืฉืืจืื ื, ื); "ืคึผึธืชึทืึฐืชึผึดื ืึฒื ึดื ืึฐืืึนืึดื ืึฐืืึนืึดื ืึธืึทืง ืขึธืึธืจ" (ืฉื ื, ื). ืื ืืืจื ืืื ืืื ืืจืืื, ืืฉืจ ืืืคืืข ืื ืืืืื ืคืขืืื ืืื ืกืคืืจ, ื ืขืืจ ืื ืืฉืืจ - ืืืืืื. ืื ืืืืื ืืืื ืืืืืื ืืช ืื ืกืช ืืฉืจืื ืขื ืืืืืชื ืืงื"ื: "ืึธืึตื ืึผึธืึฐืึธื ืึดืฉึผืึธื ืึตืจึตืขึธืึผ ืึผึตื ืึผึฐืึทืึฐืชึผึถื ืึผึดื ืึผึตืืช ืึดืฉืึฐืจึธืึตื" (ืืจืืื ื, ื); "ืึผึธืึฐืึธื ืึฐืืึผืึธื ืึฐืชืึนืขึตืึธื ื ึถืขึถืฉืึฐืชึธื ืึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึผืึดืืจืึผืฉืึธืึธึดื" (ืืืืื ื, ืื) ืืขืื ืืืืืจืื ืจืืื. ืื ืืฉืืจ ืืฉืืจืื ืื ืืืคืืขื ืืืืืื ืืคืืื ืคืขื ืืืช, ืืคืืื ืื ืืจืื.
ืื ืคืฉืจ ืชืืคืขื ืื? ืืืจ ืืืจื ืื"ื (ืืืื ื, ื) "ืื ืืืชืืืื ืงืืฉ, ืืฉืืจ ืืฉืืจืื ืงืืฉ ืงืืฉืื". ื"ืงืืฉ" ืืื ืืื ืฉืื ืืฉ ืืืื ืืื ืงืืืฉ ืืืื ืืืื ืืื ืืจืข. ืืขืืืชื, "ืงืืฉ ืืงืืฉืื" ืืืื ืืช ืืืืจืื ืืคื ืืืืช ืืืืืืช ืืช ืืื; ืื ืชืืคืขื ืืขืืื ืชืืคืกืช ืืช ืชืคืงืืื ืืจืืื, ืื ืฉืื ื"ืืื" ืืืฆื ืืช ืืงืืื. ืืืื ืืื ืฉื ืชืืจืช ืืกืื ืืื ืืืืื ืฉืืื ืืืจืืช "ืขืฅ ืืืขืช ืืื ืืจืข", ืฉืื ืืฉ ืืืืื ืืคืืจืื ืืื ืืฆืืืื ืืืืืื ืืืจืขืื ืฉื ืืืฆืืืืช, ืืืืจืืช "ืขืฅ ืืืืื", ืฉืื ืื ืืืงื ืืืฆืืืืช ืื ืืืื ืื ืฉื ืชืืื ื ืืืืืชืืช ืืืช (ืืืืจ ืืืฉ, ืชืืงืื ืื ืืจื ื ืืฃ ืขื.).
ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืืืืื ืืื ืืชืืจ ืืช ืืืืกืืืจืื ืืืืชื ืืืืช ืฉื ืขื ืืฉืจืื ืื ืงืืืช ืืืื ืฉื ื"ืงืืฉ". ืื ืืืื ืื ืืช ืืจืืื ืืืช ืฉืืื ื ืจืืื ืืืชื ืืืืชื ืฉื ืขื ืืฉืจืื, ืืืืืืืื ืืืชื ืขื ืืืืื ืืกืืืื ืฉืื ืื: ืขืืืื ืืจื, ืืื, ืฉืคืืืืช ืืืื ืืขืื, ืฉืืืื ืืืืืื ืืืืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื ืืงื"ื ืืืืืช ืืืจืืื ืืจืื. ืื ืืื ื ืืชืืืืกืื ืื ืงืืืช ืืงืฉืจ ืืืืืชืืช ืืื ืืงื"ื ืืขื ืืฉืจืื, ืืื ืืฆื ืืืขืฉื: ืืื ืืขืฉื ืขื ืืฉืจืื ืืชืืืืื ืืงืฉืจ ืขื ืืงื"ื, ืื ืื. ืืื, ืื ืืืื ืืืืื ืืืขืืืช ืืช ืืืคืฉืจืืช ืื ืืชืืง ืืื ืืงื"ื ืืขื ืืฉืจืื, ืืืงืจื ืฉืื ืืขืฉืืื ื ืจืืื ืืืกืจื ืชืงื ื: "ืจึดืืืึผ ืึฐืึดืึผึฐืึถื ืจึดืืืึผ ืึผึดื ืึดืื ืึนื ืึดืฉืึฐืชึผึดื ืึฐืึธื ึนืึดื ืึนื ืึดืืฉืึธืึผ" (ืืืฉืข ื, ื).
ืื ืฉืืจ ืืฉืืจืื ืืชืืจ ืืช ืืืฆืืืืช ืื ืงืืืช ืืื ืขืืืงื ืืืชืจ, "ืงืืฉ ืงืืฉืื". ื ืงืืืช ืืื ืื ืืชืขืื ืื ืขืืืง ืืงืฉืจ ืืื ืขื ืืฉืจืื ืืืงื"ื, ืืขืืกืงืช ืจืง ืื. ืื ืงืืืช ืืื ืื ืืชืืจืจ ืฉืืฉืคืขืช ืืืืจืืื ืืืจืื ืืื ืืฉืคืขื ืืืืืืช, ืื ืืืขืช ืจืง ืืจืืืื ืืืืฆืื ืืื ืฉื ืืงืฉืจ ืืื ืขื ืืฉืจืื ืืืงื"ื, ืืขืื ืืชืืืื ืืคื ืืื ืขืืกืง ืืขืฆื ืืงืฉืจ ืืื ืขื ืืฉืจืื ืืงื"ื. ืขื ืืื ื ืฉื ืฉืืจ ืืฉืืจืื ืืื ืืืื ืืช ืืงืฉืจ ืืืืืชื, ืืืืชื ื ืืชื ืื ืืชืืง, ืืื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืืื ืืงื"ื. ืชืืคืขืืช ืืจืืืืง ืืืงืืจืื ืฉืืฉืืจ ืืฉืืจืื ืืื ื ืืืืืืช ื ืืชืืง ืืืคืจืื, ืืื ืืืืฉื ืื ืงืืฉื ืืืืืืฉ ืืงืฉืจ - ืืืื ืขืฆื ืืงืฉืจ ื ืืชืจ ืขื ืชืืื ืืื ืขืช.
ืืืืื ืื, ืืืกืชืืืืช ืืืืกืจืืช ืฉื ืขื ืืฉืจืื, ืืจืขืืื ืืฉืืืช ืืจืื, ืืื ื ืืืืืช ื ืืชืืง ืืืงื"ื, ืืื ืจืืืืง ืืื-ืืืืืฉ ืฉื ืงืฉืจ ืืืืชื ืืืฆืื ืฉืื ื ืคืกืง ืืขืืื: "ืึทืึดื ืจึทืึผึดืื ืึนื ืืึผืึฐืืึผ ืึฐืึทืึผืึนืช ืึถืช ืึธืึทืึฒืึธื ืึผื ึฐืึธืจืึนืช ืึนื ืึดืฉืึฐืึฐืคืึผืึธ" (ืฉืืจ ืืฉืืจืื ื, ื).
ื ืจืื ืฉืชืืืื ืืขืื ืื ืงืืจื ืืืื ืืืืคืืจืื. ืืื ืืฉื ื ืืืื, ืืขืืืจืืช ืขืืืืืช ืืคื ื ืขืฆืื ืืงืืงืืืื ืืืืจืื, ืืฉืจ ืืืงื ื ืืชื ืื ืืชืืงืื ืขื ืืื ืขืื ืฉืื ืืงืจืื ืืช ืืกืืืื ืฉืื ืื, ืืืืงื ืืฃ ืื ื ืืชื ืื ืืชืืงืื. ืื ืืืื ืืืืคืืจืื, "ืฉืืช ืฉืืชืื", ืืืคืืขื ืืขืืื ืืืชืืื ื ืืช ืืขืืืงื ืืืคื ืืืืช ืฉื "ืงืืฉ ืืงืืฉืื". ืื ืงืืืช ืืื ืื ืื ืืขืืืจืืช ืืืื ืืื ื ืืื ืืฉืืืืช ืฉื ืืืืืื ืืืจืืืืง ืฉืืงืฉืจ ืืื ืืืื ืืืืืงืื, ืืื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืืืื. ืืื, ืืชืืงืื ืืืืืชื ืื ืฆืจืื ืืืืืช ืฉื ืืขืืืจืืช ืืฉืืขืฆืื, ืืื ืฉื ืฉืืจืฉ ืืงืฉืจ ืขื ืืงื"ื. ืืชืื ืชืืงืื ืื ืืืื ืืืืื ืื ืชืืงืื ืืขืืืจืืช - ืื ืืื ืืฉืื ืืฉื ื; ืืฉืื ืืขืืงืจื ืืืืจืืื ืืื ืชืืงืื ืืงืฉืจ ืขืฆืื.
ืชืืงืื ืื ื ืขืฉื ืขื ืืื ืื ืืกืชื ืฉื ืืืื ืื ืืงืืฉ, ืฉื ืืืงืฉ ืืืื ืืืืืืจ ืืช ืืืคืืฉ ืืืื ืืืื ืขื ืืงื"ื ืืืืกืืจ ืืช ืืกืืืื ืฉืืงืฉืจ ืืืืืฆืืื ืขื ืืื ืืืืืช ืืืงืืฉ ืืงืืฉืื. ืืืืื, ืืื ืฆืืจื ืืืื ืืงืจืื ืขื ืฉืืจ ืืขืืืจืืช. ืืืฉืจ ื ืืฆืจ ืืคืืฉ ืืืืืฉ ืืื ืืืื ืืืฉืืื ื, ืืืืงืืฉ ื ืืืจ ืืืืืืชื, ืืขืืืจืืช ืืชืจืืงื ืืช ืืืฉืืขืืชื ืืืืคืืืช ืืืืืช ืืกืจืืช ืื ืชืืื ืคื ืืื. ืืฉืื ืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืฉืืื ืืช ืื ืืขืืืจืืช ืขื ืจืืฉื ืฉื ืืฉืขืืจ ืืืฉืชืื, ืืืื ื ืืฉื ืืืชื ืืืืืจื ืืืื ืืื ืืคืฅ ืื.
ืชืืืื ืื ืืชืืืจ ืื ืืื ืืืืจื ืืืืืจ (ืืืง ื ืขื' ืกื., ืืชืืจืื):
ืชืจืืื: ืึทื ืึผึถื 'ืึฐืึดืคึผึถืจ ืขึทื ืึทืงึผึนืึถืฉื'? ืึถืึผึธื ืึธืึทืจ ืจึทืึผึดื ืึถืึฐืขึธืึธืจ, ืึฒืจึตื ืฉืึธื ึดืื ืึผ ืฉืึถืึธืจึฐืฉืึธืขึดืื ืขืึนืฉืึดืื ืคึผึฐืึธื ืึฐืึทืขึฐืึธื ืึผืึฐืขืึนืจึฐืจึดืื ืึผึดืื ึดืื ืึฐืืึนืจึฐืึดืื ืึฐืึทืึผึตื ืึทืึผึดืงึฐืึผึธืฉื... ืึผืึทืึผืึนื ืึทืึผึถื ืฆึธืจึดืืึฐ ืึทืึผึนืึตื ืึฐืึทืึตืจ ืึถืช ืึทืึผึนื ืึผืึฐืึดืชึฐืขึทืึผึตืจ ืึทืึผึถืชึถืจ ืึทืงึผึธืืึนืฉื ืฉืึถืึผืึน, ืฉืึถืืึผื ืจึนืืฉื ืึทืึผึถืึถืึฐ, ืึผึฐืึตื ืฉืึถืึผึธืึนื ืึทืึผึถืึถืึฐ ืึฐืึดืึฐืึผึทืึผึตื ืขึดื ืึทืึผึฐืึดืืจึธื ืึผืึฐืขืึนืจึตืจ ืฉืึดืึฐืึธื ืึผืึฐืจึธืืึนืช ืึผึธืขืึนืึธื... ืึฐืขึทื ืึถื ืึผึธืชืึผื 'ืึฐืึดืคึผึถืจ ืขึทื ืึทืงึผึนืึถืฉื'. ืึผึธืจึดืืฉืืึนื ึธื ืึฐืึดืคึผึถืจ ืขึทื ืึทืงึผึนืึถืฉื, ืึฐืึทืจึฐืึผืึนืช ืฉืึธืืึนื ืึผึธืขืึนืึธื ืึผืึฐืึทืจึฐืึผืึนืช ืฉืึดืึฐืึธื ืึผึธืขืึนืึธื, ืึผืึฐืฉืึถืฉึผืึดืึฐืึทืช ืึทืึผึดืึผืึผื ื ึดืึฐืฆึตืืช ืขึดื ืึทืึผึถืึถืึฐ ืึฐืึทืึผึฐืึดืืจึธื, ืึผึธื ืึทืฉึผืึทืึผึธืฉืึดืื ืึฐืึธื ืึผึฐื ึตื ืึทืึตืืึธื ืึผึปืึผึธื ื ึดืึฐืฆึธืึดืื ืึผึฐืฉืึดืึฐืึธื, ืึฐืึธื ืึทืึฒืึธืึดืื ืฉืึถืึธืึฐืืึผ ืึดืคึฐื ึตื ืึทืึผึถืึถืึฐ ืึดืชึฐืึผึทืคึผึฐืจึดืื ืึธืึถื, ืึถืืึผ ืฉืึถืึผึธืชืึผื 'ืึดืึผึนื ืึทืึนืืชึตืืึถื ืึดืคึฐื ึตื ื' ืชึผึดืึฐืึธืจืึผ'.
ืืืืืจ ืืชืืจ ืชืืืื ืืคืจื ืฉืื ืืจืืฉ ืืืจืืฉืื ื ื ืืฆืจ ืืคืืฉ ืืื ืืืื ืืืืืจืื ืืชื, ืืื ืืงื"ื ืืื ืกืช ืืฉืจืื, ืืืชืื ืื ืืชืืคืจืื ืืืืืื ืื ืืืืืื ืื ืืืงืื ืื ืืืืืืช.
ืกืืจ ืืจืข ืืขืฉื ืืื
ืืืืื ืฉืืื ืืืื ืืฉืืื ื ืืืื ืืืืคืืจืื ืืื ื ื ืจืง ืืืืืืฃ ืฉืืื ืืืฆืขื ืืืืืจื, ืืื ืื ืืืืืืฃ ืฉืืื ืืขืฉื ืืืื ืืืขืฉื ืืงื"ื. ืืืื ืืฉืืื ื ืืืืืช ืืืืช ืืืคืจื ืขื ืืืื: "ืึฐืึทืคึผึตืจ ืึผึทืขึทืึฐืึธ ืึผืึฐืขึทื ืึธืขึธื" (ืืืงืจื ื, ื), ืืืืื ืืืคืืฉ ืขื ืืฉืืื ื ื ืืฆืจ ืขื ืืื ืืงื"ื: "ืึทืึผึตืจึธื ืึฐืืึนื ื' ืึถื ืึผึธื ืึธืขึธื" (ืฉื, ืื). ืืขืืืช ืืืช, ืืขืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื ืืืคืืฉ ืขื ืืงื"ื ื ืืฆืจ ืขื ืืื ืืืื, ืฉื ืื ืก ืื ืงืืฉ ืืงืืฉืื ืืืงืืืจ ืืช ืืงืืืจืช ืืืืคืฉืจืช ืืืืื ืฉืืื ื, ืืืืื ืืืคืจื ื ืขืฉืืช ืืืฉืจ ืืืื ืคืืกืืื - ืื ืืืืื ืฉืืคืจืช ืืขืืื ืืช ื ืขืฉืืช ืขื ืืื ืืฉืขืืจ: "ืึฐื ึธืฉืึธื ืึทืฉึผืึธืขึดืืจ ืขึธืึธืื ืึถืช ืึผึธื ืขึฒืึนื ึนืชึธื ืึถื ืึถืจึถืฅ ืึผึฐืึตืจึธื" (ืืืงืจื ืื, ืื), ืืื ืืืืื ืฉืืืคืจื ืืชืืืจืช ืืืขืฉื ืืืืงื: "ืึผึดื ืึทืึผืึนื ืึทืึผึถื ืึฐืึทืคึผึตืจ ืขึฒืึตืืึถื ืึฐืึทืึตืจ ืึถืชึฐืึถื" (ืฉื, ื).
ื ืจืื ืฉืฉื ื ืืืืืื ืืืื ืืืืฆืืื ืฉื ื ืืืืืื ืฉื ืชืฉืืื. ืืืืื ืืจืืื ืืืืงืืื ืืืชืจ ืืื ืื ืฉื ืืืื ืืฉืืื ื: ืืืื ืขืื ืืืชืงื ืืช ืืืืื ืืื ืืืืืช ืืืืงืืช ืืงื"ื. ืื ืืืืื ืฉื ืืื ืืืืคืืจืื ืืื ืืืื ืืคืื, ืฉืื ืืืื ืืืชืจ ืืืคืืฉ ืขื ืืงื"ื ืืืืืืืจ ืืงืฉืจ ืืชื, ืืื ืฉืืื ืืชืืืื ืืื ืขื ืืืืืื ืืคืจืืืื. ืืืืื ืืื ื ืืืข ืืชืื ืืืื ื ืืื ืฉืืืฉืจ ืืชืืงื ืืงืฉืจ ืขื ืืงื"ื, ืฉืื ืื ืืืื ืื ืชืืงืฃ ืืืืืื ืืคืจืืืื. ืืื ืืชื ืืขื ืืฉื ืืฉืืืื (ืืฆืืจืข ืชืจืขื):
ืืื ืขืฆืื ืืื ืืขื ืื ืฉืฉืขืืจ ืืคื ืืื ืงืจื ืงืืื ืฉืขืืจ ืืืฉืชืื... ืืื ืืื ืืืื ืืื ืืื ืืืืืจ ืืขืืืจืืช ืฉืืืื ืฉื ืขืฉื ืืืืื... ืื ืืคืฉืจ ืืขืฉืืช ืืกืืจ ืกืืจ ืืจืข ืืขืฉื ืืื, ืฉืื ืื ื ืืืจ ืืื ืืืืฉ ืฉืื ื ืชืงืืงื ืืืืื ืืืืฉื ืืืฉ ืฉืืฉ ืื ืืื ืืืืจ ืืื ืืืืขืืื ืื ืจืคืืื, ืื ืืืื ืืืืืช ืกืืจ ืืจืข ืืงืืื, ืืื ืื ืืืืฉ ืฉื ืชืงืืงื ืืืืื ืืืื ื ืฆืจื ืืืืื ืืืฉืื.
ืืื ืืืืคืืจืื ืืื ื ื ืืื ืฉื ืืคืจื ืืงืืืืช ืืื ืืื ืฉื ืืชืืจื ื"ืืืื ืืืฉืื", ืืืืื ืืืืืฉืช ืืขืืงืจืช ืืช ืืืืืื ืืขืืงืจื. ืืฉืื ืื ืืื ืืื ืืืืื ืืืืขืฉืืช ืขื ืืื ืชืืงืื ืคืจืื ืฉื ืื ืืื ืืืื, ืืื ืืืืงื ืขื ืืื ืงืจืืช ืืืืงืื ืฉืืืืื ืืช ืืืื ืืคืจืกืคืงืืืื ืฉืื ื ืืืืคืฉืจืช ืืืชืืื ืืืืฉ ืืช ืืงืฉืจ ืขื ืืงื"ื. ืืืจื ืืืืืข ืืืงืื ืืื ืืื ืขื ืืื ืืืืืืช ืืืชืขืื ืื ืืืื ืืืืชืืจ ืืงืจืืช ืืืืงืื ืืืืื ืืขืืฆืืชืืช, ืืจืง ืืชืืื ืืฉืื ืืืชืงื ืืช ืืืืืื ืขืฆืื.
ืืชืื ืืกืคืจ "ืืืืช ืืคืจืืืช"
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืึดืคึฐื ึตื ื' ืชึผึดืึฐืึธืจืึผ
ืืืจื ืืชืื ืงืืจืื ืื'
ืชืฉืืขืช ื' ืืืจื ืื ืืฆืืื ืืืืืื
ืื ืื ืืืื ืืืื ื?
ืืืืืช ืชืฉืขื ืืื ืฉืื ืืืืฆืื ืฉืืช
ืืื ืืืืื ืืืจื?
ืืื ื ืขืืื ืืืืช?
ืืฉืืชืืื ืืืื - ืืืืืืช ืงืจืกื
ืืืืืช ืงืืืช ืฉืืช ืืืงืืืช
ืืื ืืืืื ืืจืืืช ืืช ืืืืื ืื ืืื?
ืืืฆื ืืืคืืื ืืช ืฆืื ืขืฉืจื ืืืืช ืืฉืฉืื ืืืฉืืื?
ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืงืคื ืืฉืืช?
ืืื ืืืชืจ ืืคื ืืช ืืืงืืืืื?
ืจืื ืื ืืืืช ืืืืจืฉ
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื
ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช
ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื
ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!
ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.
ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.
ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.
ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.
