ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉ ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ืœื•ื— ืฉื ื” ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื” ืชืจื•ืžื•ืช

ื”ืงื“ืฉืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืืชืจ

ื”ืงื“ืฉ

ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
 ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ื‘ืžื“ื‘ืจ
  • ื—ืงืช
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ื™ืš
  • ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ืš - ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื•

ืฉืจืช ื”ืžื“ื™ื” ืžื•ืงื“ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืคื—ืช ื’ืจื™ืŸ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช ื™ืงื™ืจื™ื”ื

ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”
undefined
1104
12 ื“ืง' ืงืจื™ืื” โ€ข 61 ื“ืง' ืฆืคื™ื”
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืœื ืฉื™ืืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืขืกื“ืจื•ืชืกืคืจื™ื”ืคืกืงื™ ื“ื™ืŸื‘ื—ืŸ ืืช ืขืฆืžืš
ื•ึฐื–ึธืจึทืงึฐืชึผึดื™ ืขึฒืœึตื™ื›ึถื ืžึทื™ึดื ื˜ึฐื”ื•ึนืจึดื™ื ื•ึผื˜ึฐื”ึทืจึฐืชึผึถื
ื—ืœืง ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื’ืื•ืœืชื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื”ื˜ื”ืจื” ืฉื”ืงื‘"ื” ืžื˜ื”ืจ ืื•ืชื ื• ืœืคื ื™ ื”ื’ืื•ืœื” ื•ื‘ืžื”ืœื›ื”: "ื•ึฐืœึธืงึทื—ึฐืชึผึดื™ ืึถืชึฐื›ึถื ืžึดืŸ ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ื•ึฐืงึดื‘ึผึทืฆึฐืชึผึดื™ ืึถืชึฐื›ึถื ืžึดื›ึผึธืœ ื”ึธืึฒืจึธืฆื•ึนืช ื•ึฐื”ึตื‘ึตืืชึดื™ ืึถืชึฐื›ึถื ืึถืœ ืึทื“ึฐืžึทืชึฐื›ึถื: ื•ึฐื–ึธืจึทืงึฐืชึผึดื™ ืขึฒืœึตื™ื›ึถื ืžึทื™ึดื ื˜ึฐื”ื•ึนืจึดื™ื ื•ึผื˜ึฐื”ึทืจึฐืชึผึถื ืžึดื›ึผึนืœ ื˜ึปืžึฐืื•ึนืชึตื™ื›ึถื ื•ึผืžึดื›ึผึธืœ ื’ึผึดืœึผื•ึผืœึตื™ื›ึถื ืึฒื˜ึทื”ึตืจ ืึถืชึฐื›ึถื" (ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื•).
ื˜ื”ืจืชื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื”ืงืฉืจ ืœื’ืื•ืœื” ื›ืชื•ื‘ื” ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ืชื•ืจื” ื•ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื ื‘ื™ืื™ื. ื›ืš ืœืžืฉืœ: "ื•ึถื”ึฑื‘ึดื™ืึฒืšึธ ื”' ืึฑืœึนืงึถื™ืšึธ ืึถืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึธืจึฐืฉืื•ึผ ืึฒื‘ึนืชึถื™ืšึธ ื•ึดื™ืจึดืฉืึฐืชึผึธื”ึผ ื•ึฐื”ึตื™ื˜ึดื‘ึฐืšึธ ื•ึฐื”ึดืจึฐื‘ึผึฐืšึธ ืžึตืึฒื‘ึนืชึถื™ืšึธ: ื•ึผืžึธืœ ื”' ืึฑืœึนืงึถื™ืšึธ ืึถืช ืœึฐื‘ึธื‘ึฐืšึธ ื•ึฐืึถืช ืœึฐื‘ึทื‘ ื–ึทืจึฐืขึถืšึธ ืœึฐืึทื”ึฒื‘ึธื” ืึถืช ื”' ืึฑืœึนืงึถื™ืšึธ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืœึฐื‘ึธื‘ึฐืšึธ ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ ื ึทืคึฐืฉืึฐืšึธ ืœึฐืžึทืขึทืŸ ื—ึทื™ึผึถื™ืšึธ" (ื“ื‘ืจื™ื ืœ ื”).
ื˜ื”ืจื” ื‘ื“ืจืš ืœื’ืื•ืœื”
ื˜ื”ืจื” ื›ื–ืืช ื”ื™ื™ืชื” ื’ื ื‘ื’ืื•ืœืช ืžืฆืจื™ื, ื•ื‘ื–ื” ืขื•ืกืงืช ื’ื ืคืจืฉืช "ื—ื•ืงืช", ืฉืขื•ืกืงืช ื‘ืฉื ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืœืฉื”ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœืคื ื™ ื›ื ื™ืกืชื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ (ืฉื”ืจื™ ื›ืœ 37 ื”ืฉื ื™ื ืฉืขื‘ืจื• ืžืคืจืฉืช ืงืจื— ืขื“ ืคืจืฉืช ื—ื•ืงืช ืœื ื“ื™ื‘ืจ ื”' ืขื ืžืฉื” - ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ืงื›ื ืข"ื). ื‘ืฉื ื” ื–ื• "ืชืžื• ื›ืœ ืื ืฉื™ ื”ืžืœื—ืžื” ืœืžื•ืช ืžืงืจื‘ ื”ืžื—ื ื”". ื•ื—ื–ืจ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ืœืžืฉื”.
ืžื˜ื”ืจืช ืืช ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ื•ืžื˜ื”ืจืช ืืช ื›ืœืœ ื”ืื•ืžื”
ื‘ืฉื ื” ื–ื•, ื‘ื˜ืจื ื›ื ื™ืกืชื ืœืืจืฅ ื”ืงื•ื“ืฉ, ืฆืจื™ื›ื™ื ื™ืฉืจืืœ ืœื”ื™ื˜ื”ืจ ืžื˜ื•ืžืืช ืืจืฅ ื”ืขืžื™ื ื•ืžื”ื—ื˜ืื™ื ืฉืขื‘ืจื• ืขืœื™ื”ื ื‘ืžื“ื‘ืจ. ืขืœ ื›ืŸ ืขื•ืกืงืช ืคืจืฉืช "ื—ื•ืงืช" ื‘ืคืจื” ืื“ื•ืžื”, ืฉื”ื™ื ืžื˜ื”ืจืช ืืช ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ื•ืžื˜ื”ืจืช ืืช ื›ืœืœ ื”ืื•ืžื”. "ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึผึดื™ ืึทืžึดื™, ืœึธืžึผึธื” ื ึดืกึฐืžึฐื›ึธื” ืžึดื™ืชึทืช ืžึดืจึฐื™ึธื ืœึฐืคึธืจึธื” ืึฒื“ึปืžึผึธื”? ืœื•ึนืžึทืจ ืœึฐืšึธ, ืžึทื” ืคึธืจึธื” ืึฒื“ื•ึผืžึผึธื” ืžึฐื›ึทืคึผึถืจึถืช, ืึทืฃ ืžึดื™ืชึธืชึธืŸ ืฉืึถืœ ืฆึทื“ึดื™ืงึดื™ื ืžึฐื›ึทืคึผึถืจึถืช" (ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ื›ื— ืข"ื) ืขืœ ื›ืœืœ ื”ืื•ืžื”, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืฉื‘ืคืจืฉื” ื–ื• ืื ื• ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื”ืกืชืœืงื•ืชื ืฉืœ ืฉืœื•ืฉืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื, ืžืฉื”, ืื”ืจืŸ ื•ืžืจื™ื. ื–ื”ื• ืฉืื•ืžืจ ืžืฉื”: "ื•ึทื™ึผึดืชึฐืขึทื‘ึผึตืจ ื”' ื‘ึผึดื™ ืœึฐืžึทืขึทื ึฐื›ึถื" (ื“ื‘ืจื™ื ื’ ื›ื•).
ืžื” ืฉื ืืžืจ ื‘ื’ืžืจื ื–ื•, ื ืืžืจ ื’ื ื‘ืžื“ืจืฉ: "ืืžืจ ืจื‘ื™ ืื™ื‘ื•: ืžืฉืœ ืœื‘ืŸ ืฉืคื—ื” ืฉื˜ื™ื ืฃ ืคืœื˜ื™ืŸ ืฉืœ ืžืœืš, ืืžืจ ื”ืžืœืš: ืชื‘ื•ื ืืžื• ื•ืชืงื ื— ืืช ื”ืฆื•ืื”. ื›ืš ืืžืจ ื”ืงื‘"ื”: ืชื‘ื•ื ืคืจื” ื•ืชื›ืคืจ ืขืœ ืžืขืฉื” ื”ืขื’ืœ" (ืžื“ืจืฉ ืจื‘ื” ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื˜ ื—). ื›ืŸ ืืžืจื• ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื›ื™ ืฉืจื™ืคืช ื”ืคืจื” ื”ื™ื: "ื˜ื”ืจืชืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ" (ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ืจืฉ"ื™ ืžื’ื™ืœื” ื›"ื˜ ืข"ื). ื•ื–ื• ื˜ื”ืจื” ืฉื ื“ืจืฉืช ืงื•ื“ื ื›ื ื™ืกืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœืืจืฆื•.
ืคืจื•ืช ืžืฆืจื™ื ืžื•ื‘ืื•ืช ืืœ ื”ืงื•ื“ืฉ
ืืช ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืคืจื” ืฉืžื˜ื”ืจืช ืืช ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื ืžืชื‘ื•ื ื ื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื ื‘ื™ื ื™ืจืžื™ื” (ืžื• ื›), ืฉื”ืฉื•ื•ื” ืืช ืžืฆืจื™ื ืœืขื’ืœื” ื™ืคื”: "ืขึถื’ึฐืœึธื” ื™ึฐืคึตื” ืคึดื™ึผึธื” ืžึดืฆึฐืจึธื™ึดื" (ืจืžื– ืœื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ืฉื "ืคืจืขื”" ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืื•ืชื™ื•ืช "ืคืจื”"). ืขืœ ื›ืŸ ืœื ื”ืชื™ืจื• ื”ืžืฆืจื™ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืคืจื” ืžืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ืืœื ืื ื›ืŸ ื”ื™ื• ืžืกืจืกื™ื ืื•ืชื” ืฉืœื ืชืœื“ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื”. "ืืžืจ ืชื•ื“ื•ืก ื”ืจื•ืคื: ืื™ืŸ ืคืจื” ื•ื—ื–ื™ืจื” ื™ื•ืฆืืช ืžืืœื›ืกื ื“ืจื™ื ืฉืœ ืžืฆืจื™ื ืืœื ืื ื›ืŸ ื—ื•ืชื›ื™ืŸ ื”ืื ืฉืœื” (ืจื—ืžื”) ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชืœื“" (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืœื’ ืข"ื).
ื‘ื’ืœืœ ื”ื”ืงืคื“ื” ื”ื–ืืช ื ื“ืจืฉ ื™ื•ืกืฃ ืœืื™ืฉื•ืจ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ืคืจืขื” ืขืœ ืžื ืช ืœืฉืœื•ื— ืคืจื•ืช ืœื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื•. "ื•ึทื™ึผึดืชึผึตืŸ ืœึธื”ึถื ื™ื•ึนืกึตืฃ ืขึฒื’ึธืœื•ึนืช ืขึทืœ ืคึผึดื™ ืคึทืจึฐืขึนื”". ื•ื›ืฉื™ืขืงื‘ ืจื•ืื” ืืช ื”ืขึฒื’ึธืœื•ึนืช ืฉื ืกื—ื‘ื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืขึถื’ึฐืœื•ืช, ื ืคืฉื• ืžืชื—ื™ื”. "ื•ึทื™ึผึทืจึฐื ืึถืช ื”ึธืขึฒื’ึธืœื•ึนืช ืึฒืฉืึถืจ ืฉืึธืœึทื— ื™ื•ึนืกึตืฃ ืœึธืฉื‚ึตืืช ืึนืชื•ึน - ื•ึทืชึผึฐื—ึดื™ ืจื•ึผื—ึท ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืึฒื‘ึดื™ื”ึถื". ืœืžื” ื™ืขืงื‘ ืžืชื—ื–ืง ืžื”ืขื’ืœื•ืช? ื›ื™ ื”ื•ื ืžื‘ื™ืŸ ืฉื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ืœื›ื™ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื›ื•ื—ื” ืฉืœ ืžืฆืจื™ื ื‘ืื™ืฉื•ืจ ืคืจืขื” ื•ืœื”ื‘ื™ืื• ืืœ ื”ืงื•ื“ืฉ.
"ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืขึธืฉื‚ื•ึผ ื›ึผึดื“ึฐื‘ึทืจ ืžืฉืึถื” ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืึฒืœื•ึผ ืžึดืžึผึดืฆึฐืจึทื™ึดื ื›ึผึฐืœึตื™ ื›ึถืกึถืฃ ื•ึผื›ึฐืœึตื™ ื–ึธื”ึธื‘ ื•ึผืฉื‚ึฐืžึธืœึนืช: ื•ื”' ื ึธืชึทืŸ ืึถืช ื—ึตืŸ ื”ึธืขึธื ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึตื™ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื ื•ึทื™ึผึทืฉืึฐืึดืœื•ึผื ื•ึทื™ึฐื ึทืฆึผึฐืœื•ึผ ืึถืช ืžึดืฆึฐืจึธื™ึดื". ื•ื™ื ืฆืœื• โ€“ ื•ื™ืจื•ืงื ื• (ืชืจื’ื•ื - ืจืฉ"ื™). "ืืžืจ ืจื‘ื™ ืืžื™ ืžืœืžื“ ืฉืขืฉืื•ื” ื›ืžืฆื•ื“ื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ื“ื’ืŸ ื•ืจื™ืฉ ืœืงื™ืฉ ืืžืจ ืขืฉืื•ื” ื›ืžืฆื•ืœื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ื“ื’ื™ื" (ื‘ืจื›ื•ืช ื˜). ืื ื”ืคืจื•ืช ื”ืŸ ืกื•ื“ ื›ื•ื—ื” ืฉืœ ืžืฆืจื™ื, ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืจื•ืงื ื™ื ืืช ืžืฆืจื™ื ืžื™ืกื•ื“ ื›ื•ื—ื” ื•ืœื•ืงื—ื™ื ืžืžื ื” ืืช ื”ืขื™ืงืจ.
ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืคืจื•
ืขื™ืงืจ ื”ื›ื•ื— ืฉืœ ืžืฆืจื™ื ืฉื ืœืงื— ืขืœ-ื™ื“ื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื›ื•ื— ื”ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื” ืฉืจืžื•ื– ื‘ืฉื ืคืจื”. ืžืฆืจื™ื ืœืงื—ื• ืื•ืชื• ืœืžืงื•ื ืฉืœ ื˜ื•ืžืื” ื•ื ืงืจื ืฉืžื” "ืขึถืจึฐื•ึทืช ื”ึธืึธืจึถืฅ" โ€“ ื”ื ื—ื™ื™ื ื‘ื˜ื•ืžืื”. ื›ืš ืคืจืขื” ืจื•ืฆื” ืœื’ื–ื•ืœ ืืช ืฉืจื” ืœื˜ื•ืžืืช ืขืจื™ื•ืช, ื›ืš ืืฉืช ืคื•ื˜ื™ืคืจ ืฉืจื•ื™ื” ื‘ื˜ื•ืžืื” ื”ื–ืืช, ื•ื›ืš ื›ืœ ื˜ื•ืžืืช ืžืฆืจื™ื ืฉืื ื• ืžื•ื–ื”ืจื™ื ืžืžื ื”. "ื›ึผึฐืžึทืขึฒืฉื‚ึตื” ืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื ืึฒืฉืึถืจ ื™ึฐืฉืึทื‘ึฐืชึผึถื ื‘ึผึธื”ึผ ืœึนื ืชึทืขึฒืฉื‚ื•ึผ" (ื•ื™ืงืจื ื™ื— ื’).
ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื•ืงื—ื™ื ืืช ื”ื›ื•ื— ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ืžืฆืจื™ื ื•ืžืขื‘ื™ืจื™ื ืื•ืชื• ืœืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื” ื‘ืงื“ื•ืฉื”. "ื•ื›ืืฉืจ ื™ืขื ื• ืื•ืชื• ื›ืŸ ื™ืจื‘ื” ื•ื›ืŸ ื™ืคืจื•ืฅ". ืฉื™ืฉื” ื‘ื›ืจืก ืื—ืช. "ื•ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืคืจื• ื•ื™ืฉืจืฆื• ื•ื™ืจื‘ื• ื•ื™ืขืฆืžื• ื‘ืžืื•ื“ ืžืื•ื“".
ื”ึดืคึฐืจึทื ึดื™ ืึฑืœึนืงึดื™ื ื‘ึผึฐืึถืจึถืฅ ืขึธื ึฐื™ึดื™
ืจืžื– ืœื“ื‘ืจ ื ืžืฆื ื‘ืฉื ืฉืึดืคึฐืจึธื” โ€“ ื”ืžื™ื™ืœื“ืช, ืืžื• ืฉืœ ืžืฉื” ืจื‘ื ื•. ื•ื‘ืฉื ืฆึดืคึผึนืจึธื” โ€“ ืืฉืช ืžืฉื” ืจื‘ื ื•. ื‘ืฉื ื™ ื”ืฉืžื•ืช ืžืกืชืชืจื•ืช ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืคืจื”. ื“ื‘ืจ ื–ื” ื ืจืžื– ื’ื ื‘ื—ืœื•ื ืคืจืขื”, ืฉื—ื•ืœื ื›ื™ ืฉื‘ืข ื”ืคืจื•ืช ื”ืฉื“ื•ืคื•ืช ื‘ื•ืœืขื•ืช ืืช ืฉื‘ืข ื”ืคืจื•ืช ื”ื™ืคื•ืช ื•ื”ืฉืžื ื•ืช, ื•ื–ื” ืจืžื– ืœ"ื‘ึผึตืŸ ืคึผึนืจึธืช ื™ื•ึนืกึตืฃ" ืฉื”ื•ืฉืœืš ืœื›ืœื ื•ื”ืจื™ื”ื• ื›ืžื• ื”ืคืจื•ืช ื”ืฉื“ื•ืคื•ืช, ื•ื”ื•ื ื‘ื•ืœืข ืืช ืขึถื’ึฐืœึธื” ื™ึฐืคึตื”ืคึดื™ึผึธื”, ืžึดืฆึฐืจึธื™ึดื. ืœื•ืงื— ืืช ื”ื›ื•ื— ื”ื–ื” ืœืงื“ื•ืฉื” ื•ืžืชืงื™ื™ื ื‘ื•: "ื”ึดืคึฐืจึทื ึดื™ ืึฑืœึนืงึดื™ื ื‘ึผึฐืึถืจึถืฅ ืขึธื ึฐื™ึดื™".
ื˜ื”ืจื” ื‘ืžื™ื ื—ื™ื™ื
ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ ื”ื•ื ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื–ืจื” ืฉืœ ืžืฆืจื™ื. ื‘ืžืงื•ื ืœืงื—ืช ืืช ื”ื›ื•ื— ื”ื–ื” ืœื˜ื”ืจื”, ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืขื•ื‘ื“ื™ื ืœืขื’ืœื” ื”ื™ืคื” ืฉืขืฉื•ื™ื” ืžื–ื”ื‘, ืขื ื›ืœ ื”ื˜ื•ืžืื” ืฉืœื”. ื‘ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ ืžืœืžื“ ืื•ืชื ื• ืžืฉื” ื›ื™ ืขืœ ืžื ืช ืœืงื—ืช ืจืง ืืช ื”ื—ืœืง ื”ื˜ื•ื‘, ืฆืจื™ืš ืœื˜ื—ื•ืŸ ืงื•ื“ื ืืช ื”ืขื’ืœ ื›ืžื• ืืคืจ, ืื—ืจ ื›ืš ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื˜ื”ืจ. "ื•ึทื™ึผึดืงึผึทื— ืึถืช ื”ึธืขึตื’ึถืœ ืึฒืฉืึถืจ ืขึธืฉื‚ื•ึผ ื•ึทื™ึผึดืฉื‚ึฐืจึนืฃ ื‘ึผึธืึตืฉื ื•ึทื™ึผึดื˜ึฐื—ึทืŸ ืขึทื“ ืึฒืฉืึถืจ ื“ึผึธืง ื•ึทื™ึผึดื–ึถืจ ืขึทืœ ืคึผึฐื ึตื™ ื”ึทืžึผึทื™ึดื ื•ึทื™ึผึทืฉืึฐืง ืึถืช ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ" (ืฉืžื•ืช ืœื‘ ื›).
ื›ืš ืขื•ืฉื™ื ื’ื ื‘ืคืจื” ืื“ื•ืžื”, ืฉื”ื™ื ื‘ืชื—ื™ืœื” ื™ืคื” ื•ืžื•ืฉืœืžืช ืžื‘ื—ื•ืฅ. "ืึฒื“ึปืžึผึธื” ืชึผึฐืžึดื™ืžึธื” ืึฒืฉืึถืจ ืึตื™ืŸ ื‘ึผึธื”ึผ ืžื•ึผื ืึฒืฉืึถืจ ืœึนื ืขึธืœึธื” ืขึธืœึถื™ื”ึธ ืขึนืœ". ืฉื•ืจืคื™ื ืื•ืชื” ื•ืžืคื•ืจืจื™ื ืื•ืชื”, ื•ืžืขืจื‘ื™ื ืื•ืชื” ืขื ืžื™ื ื—ื™ื™ื ื›ืžื• ืฉืขืฉื” ืžืฉื” ื‘ืขื’ืœ. ืจืง ืื—ืจ ื›ืš ื”ื™ื ื˜ื•ื‘ื” ืœื˜ื”ืจ ืืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ.
ื›ืš ืื ื• ืขื•ืฉื™ื ื‘ื›ืœ ืื›ื™ืœื”. ืขืœ ืžื ืช ืฉืœื ื ืจื“ ืืœ ื”ืื•ื›ืœ, ืืœื ื ืขืœื” ืื•ืชื• ืืœื™ื ื•, ืื ื• ืžืคื•ืจืจื™ื ืื•ืชื• ื‘ืฉื™ื ื™ื ื•. ืื‘ืœ ืขื•ื“ ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ืื ื• ืžื˜ื”ืจื™ื ืืช ื™ื“ื™ื ื• ื‘ืžื™ื ื˜ื”ื•ืจื™ื ื‘ื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื™ื.
ืžื”ืœื›ื•ืช ื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื™ื
ื˜ื”ืจืช ื™ื“ื™ื™ื โ€“ ืžืžืœื›ืช ื›ื”ื ื™ื
ื”ื’ืžืจื (ื—ื•ืœื™ืŸ ืงื• ืข"ื) ื”ืกื‘ื™ืจื” ื›ื™ ื—ื›ืžื™ื ืชื™ืงื ื• ืœื™ื˜ื•ืœ ื™ื“ื™ื™ื ืงื•ื“ื ืื›ื™ืœื” ืžืฉื•ื "ืกืจืš ืชืจื•ืžื”" - ืื›ื™ืœืช ืชืจื•ืžื” ืฉืœ ื›ื”ื ื™ื ืฉืฆืจื™ื›ื” ื˜ื”ืจื”. ื›ืš ื›ืœ ื›ื”ืŸ ืื• ืœื•ื™ ืื• ื™ืฉืจืืœ ืฉืื•ื›ืœ ืœื—ื โ€“ ืฆืจื™ืš ื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื™ื ืงื“ื ืื›ื™ืœืชื•. ื”ื—ืžื™ืจื• ื—ื›ืžื™ื ืžืื•ื“ ืžืื•ื“ ื‘ื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื™ื ื–ื• ื•ืืžืจื•: "ื›ืœ ื”ืžื–ืœื–ืœ ื‘ื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื ื ืขืงืจ ืžืŸ ื”ืขื•ืœื" (ืกื•ื˜ื” ื“ ืข"ื‘). ื•ื”ืงืคื™ื“ื• ืขืœ ื˜ื”ืจืช ื™ื“ื™ื™ื ื–ื• ืฉืงื•ื“ื ื”ืืจื•ื—ื”, ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš ืฉื ื™ื“ื• ืืช "ืืœื™ืขื–ืจ ื‘ืŸ ื—ื ื•ืš ืฉืคืงืคืง ื‘ื˜ื”ืจืช ื™ื“ื™ื, ื•ื›ืฉืžืช ืฉืœื—ื• ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื•ื”ื ื™ื—ื• ืื‘ืŸ ืขืœ ืืจื•ื ื• ืžืœืžื“ ืฉื›ืœ ื”ืžืชื ื“ื” ื•ืžืช ื‘ื ื“ื•ื™ื• ืกื•ืงืœื™ืŸ ืืช ืืจื•ื ื•" (ืขื“ื•ื™ื•ืช ื” ื•).
ื•ื‘ื’ืžืจื (ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื›ื ืข"ื‘): "ืชึผึธื ื•ึผ ืจึทื‘ึผึธื ึธืŸ, ืžึทืขึฒืฉื‚ึถื” ื‘ึฐืจึทื‘ึผึดื™ ืขึฒืงึดื™ื‘ึธื ืฉืึถื”ึธื™ื” ื—ึธื‘ื•ึผืฉื ื‘ึผึฐื‘ึตื™ืช ื”ึธืึฒืกื•ึผืจึดื™ื, ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ืจึทื‘ึผึดื™ ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึปืขึท ื”ึทื’ึผึทืจึฐืกึดื™ ืžึฐืฉืึธืจึฐืชื•ึน, ื‘ึผึฐื›ึธืœ ื™ื•ึนื ื•ึธื™ื•ึนื ื”ึธื™ื•ึผ ืžึทื›ึฐื ึดื™ืกึดื™ืŸ ืœื•ึน ืžึทื™ึดื ื‘ึผึฐืžึดื“ึผึธื”, ืคึผึทืขึทื ืึทื—ึทืช ืžึฐืฆึธืื•ึน ืฉืื•ึนืžึตืจ ื‘ึผึตื™ืช ื”ึธืึฒืกื•ึผืจึดื™ืŸ, ืึธืžึทืจ ืœื•ึน, ืžืคื ื™ ืžื” ื”ึทื™ื•ึนื ืžึตื™ืžึถื™ืšึธ ืžึฐืจื•ึผื‘ึผึดื™ืŸ, ืฉืึถืžึผึธื ืœึทื—ึฐืชึผื•ึนืจ ื‘ึผึตื™ืช ื”ึธืึฒืกื•ึผืจึดื™ืŸ ืึทืชึผึธื” ืฆึธืจึดื™ืšึฐ? ืฉืึธืคึทืšึฐ ื—ึถืฆึฐื™ึธื™ืŸ ื•ึฐื”ึดื ึดื™ื—ึท ื—ึถืฆึฐื™ึธื™ืŸ. ื›ึผึตื™ื•ึธืŸ ืฉืึถื”ึดื’ึผึดื™ืขึท ืึถืฆึถืœ ืจึทื‘ึผึดื™ ืขึฒืงึดื™ื‘ึธื. ืึธืžึทืจ ืœื•ึน, ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึปืขึท, ืึดื™ ืึทืชึผึธื” ื™ื•ึนื“ึตืขึท ืฉืึถื–ึธืงึตืŸ ืึฒื ึดื™, ื•ึฐื—ึทื™ึทื™ ืชึผึฐืœื•ึผื™ึดื™ืŸ ื‘ึผึฐื—ึทื™ึถื™ืšึธ? (ืœืžื” ื”ื‘ืืช ืœื™ ืจืง ืžืขื˜ ืžื™ื?).
ืกึธื— ืœื•ึน ื›ึผึธืœ ืื•ึนืชื•ึน ื”ึทืžึผึฐืื•ึนืจึธืข (ืกื™ืคืจ ืœื• ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉื”ืฉื•ืžืจ ืฉืคืš ืืช ื”ืžื™ื). ืึธืžึทืจ ืœื•ึน: ืชึผึตืŸ ืœึดื™ ืžึทื™ื ืœึดื™ื˜ึผื•ึนืœ ื™ึธื“ึทื™ึดื. ืึธืžึทืจ ืœื•ึน, ืœึดืฉืึฐืชึผื•ึนืช - ืึตื™ืŸ ืžึทื’ึผึดื™ืขึดื™ืŸ, ืœึดื™ื˜ึผื•ึนืœ ื™ึธื“ึทื™ึดื - ืžึทื’ึผึดื™ืขึดื™ืŸ? ืึธืžึทืจ ืœื•ึน, ื•ึผืžึทื” ืึถืขึฑืฉื‚ึถื” ืฉืึถื—ึทื™ึผึธื™ื‘ึดื™ืŸ ืขึฒืœึตื™ื”ึถืŸ ืžึดื™ืชึผึธื” ื‘ึผึดื™ื“ึตื™ ืฉืึธืžึทื™ึดื. ืžื•ึผื˜ึธื‘ ืฉืึถืึธืžื•ึผืช ืžึดื™ืชึทืช ืขึทืฆึฐืžึดื™, ื•ึฐืึทืœ ืึถืขึฑื‘ื•ึนืจ ืขึทืœ ื“ึผึทืขึทืช ื—ึฒื‘ึตืจึธื™. ืึธืžึฐืจื•ึผ, ืœึนื ื˜ึทืขึทื ื›ึผึฐืœื•ึผื, ืขึทื“ ืฉืึถื”ึตื‘ึดื™ืื•ึผ ืœื•ึน ืžึทื™ึดื ื•ึฐื ึธื˜ึทืœ ื™ึธื“ึธื™ื•. ื•ึผื›ึฐืฉืึถืฉืึธืžึฐืขื•ึผ ื—ึฒื›ึธืžึดื™ื ื‘ึผึทื“ึธื‘ึธืจ ืึธืžึฐืจื•ึผ, ื•ึผืžึทื” ื‘ึฐื–ึดืงึฐื ื•ึผืชื•ึน ื›ึผึธืšึฐ - ื‘ึผึฐื™ึทืœึฐื“ื•ึผืชื•ึน ืขึทืœ ืึทื—ึทืช ื›ึผึทืžึผึธื” ื•ึฐื›ึทืžึผึธื”. ื•ึผืžึทื” ื‘ึฐื‘ึตื™ืช ื”ึธืึฒืกื•ึผืจึดื™ื ื›ึผึธืšึฐ - ื‘ึผึฐื‘ึตื™ืชื•ึน ืขึทืœ ืึทื—ึทืช ื›ึผึทืžึผึธื” ื•ึฐื›ึทืžึผึธื”". ื•ืขืœ-ืคื™ ื”ืืžื•ืจ ืœืงืžืŸ ื ื‘ื™ืŸ ืœืžื” ื”ื ื˜ื™ืœื” ื”ื–ืืช ื›ืœ ื›ืš ื—ืฉื•ื‘ื”.
ืฉื•ืœื—ื ื• ืฉืœ ืื“ื ืžื›ืคืจ ืขืœื™ื•
ืขื™ืงืจ ื˜ื”ืจื” ื–ื• ื”ื™ื ืžืชืงื ืช ื—ื›ืžื™ื, ืฉืžืœืžื“ื™ื ืื•ืชื ื• ืฉืื ื• ืื•ื›ืœื™ื ืืช ืœื—ืžื ื• ื›ืžื• ื”ื›ื”ื ื™ื ืฉืื•ื›ืœื™ื ืงืจื‘ื ื•ืช ื•ืงื“ืฉื™ื. ื”ื’ืžืจื (ืžื ื—ื•ืช ืฆื– ืข"ื) ืžืงืฉื” ืขืœ ื”ืคืกื•ืง ื‘ืกืคืจ ื™ื—ื–ืงืืœ ืฉืžืชืืจ ืืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ืฉืœื™ืฉื™: "ื•ื™ื“ื‘ืจ ืืœื™: ื–ื” ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืืฉืจ ืœืคื ื™ ื”'". "ืคืชื— ื‘ืžื–ื‘ื— ื•ืกื™ื™ื ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ?" ื™ื—ื–ืงืืœ ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ืžื–ื‘ื—, ืื ื›ืŸ ืœืžื” ื ืืžืจ ื‘ืกื•ืคื• "ื–ื” ื”ืฉื•ืœื—ืŸ"? ืžืชืจืฆืช ื”ื’ืžืจื: "ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื•ืจ' ืืœืขื–ืจ ื“ืืžืจื™ ืชืจื•ื™ื™ื”ื•: ื‘ื–ืžืŸ ืฉื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืงื™ื™ื - ืžื–ื‘ื— ืžื›ืคืจ ืขืœ ืื“ื. ื•ืขื›ืฉื™ื• ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืงื™ื™ื - ืฉื•ืœื—ื ื• ืฉืœ ืื“ื ืžื›ืคืจ ืขืœื™ื•".
ืžื›ื™ื ื™ื ื›ืœื™ ืœื‘ืจื›ื”
ื’ื ื›ืœ ื”ืฆื•ืจืš ื‘ื›ืœื™ ืœื ื˜ื™ืœื” ื ื•ื‘ืข ืžื”ื“ืžื™ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ืื›ื™ืœืชื ื• ืœื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. "ื”ื ื” ืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”: ืื™ืŸ ื ื•ื˜ืœื™ืŸ ืœื™ื“ื™ื ืืœื ืžื›ืœื™, ืžืคื ื™ ืฉืกืžื›ื• ื“ื™ืŸ ื˜ื”ืจืช ื™ื“ื™ื ืขืœ ื”ื–ืืช ืžื™ ื—ื˜ืืช, ื•ืขืœ ืงื“ื•ืฉ ื™ื“ื™ื ื•ืจื’ืœื™ื ื‘ืžืงื“ืฉ, ืฉื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ื›ืœื™, ื™ืขืŸ ื“ื‘ืงื™ื“ื•ืฉ ื™ื“ื™ื ื•ืจื’ืœื™ื ื ืืžืจ ื•ืขืฉื™ืช ื›ื™ื•ืจ ื•ื›ื•', ื•ืจื—ืฆื• ืžืžื ื• ื•ื›ื•', ื•ื‘ืžื™ ื—ื˜ืืช ื ืืžืจ ื•ื ืชืŸ ืขืœื™ื• ืžื™ื ื—ื™ื™ื ืืœ ื›ืœื™" (ื‘ืŸ ืื™ืฉ ื—ื™ ืชื–ืจื™ืข ื˜ื”ืจื•ืช ื).
ืœื›ืŸ ื›ืœ ืžื™ ืฉืžื”ื“ืจ ื‘ื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื™ื ืžืงื‘ืœ ื‘ืจื›ื” ืจื‘ื”. ืžืขื™ืŸ ื”ื‘ืจื›ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ "ื›ื™ ืฉื ืฆื™ื•ื•ื” ื”' ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ื—ื™ื™ื ืขื“ ื”ืขื•ืœื". ืฉื›ืœ ื”ืจื•ืฆื” ื‘ืจื›ื” โ€“ ื™ื™ื˜ื•ืœ ื™ื“ื™ื• ื‘ืฉืคืข ืจื‘ ื•ื‘ื”ื™ื“ื•ืจ. ื›ืš ืžื•ื‘ื ื‘ื’ืžืจื: "ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ ืึทื‘ึผึธื”ื•ึผ, ื•ึฐืึธืžึฐืจึดื™ ืœึธื”ึผ ื‘ึผึฐืžึทืชึฐื ึดื™ืชึธื ืชึผึฐื ึธื, ืฉืึฐืœึนืฉืึธื” ื“ึผึฐื‘ึธืจึดื™ื ืžึฐื‘ึดื™ืึดื™ืŸ ืึถืช ื”ึธืึธื“ึธื ืœึดื™ื“ึตื™ ืขึฒื ึดื™ึผื•ึผืช" (ืฉื‘ืช ืกื‘ ืข"ื‘), ื•ืื—ื“ ืžื”ื ื”ื•ื ื”ึทืžึผึฐื–ึทืœึฐื–ึตืœ ื‘ึผึดื ึฐื˜ึดื™ืœึทืช ื™ึธื“ึทื™ึดื. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ืžื™ ืฉืžื”ื“ืจ ื‘ื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื™ื, ืœื™ื˜ื•ืœ ื‘ืฉืคืข ืฉืœ ืžื™ื โ€“ ื™ืฉ ืœื• ืฉืคืข ืจื‘ ืฉืœ ื˜ื•ื‘ื”. "ื“ึผึทืึธืžึทืจ ืจึทื‘ ื—ึดืกึฐื“ึผึธื, ืึทื ึธื ืžึฐืฉืึธืื™ ืžึฐืœึธื ื—ึธืคึฐื ึธืื™ ืžึทื™ึผึธื, ื•ึดื™ื”ึธื‘ื•ึผ ืœึดื™ ืžึฐืœึนื ื—ึธืคึฐื ึธืื™ ื˜ึดื™ื‘ื•ึผืชึธื".
ื•ึฐืึทืชึผึถื ืชึผึดื”ึฐื™ื•ึผ ืœึดื™ ืžึทืžึฐืœึถื›ึถืช ื›ึผึนื”ึฒื ึดื™ื ื•ึฐื’ื•ึนื™ ืงึธื“ื•ึนืฉื
ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื›ื ื™ืก ืœื“ืขืชื• ื›ืœ ื™ื•ื ืžื—ื“ืฉ, ืฉื”ื•ื "ืžืžืœื›ืช ื›ื”ื ื™ื ื•ื’ื•ื™ ืงื“ื•ืฉ". ืฉื‘ืฉืจื• ืงื•ื“ืฉ ื•ืžืื›ืœื• ืงื•ื“ืฉ ื•ืฉื•ืœื—ื ื• ืžื–ื‘ื—. ื•ื›ืš ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื—ืฉื•ื‘ ื‘ื›ืœ ืคืขื ืฉื”ื•ื ื ื•ื˜ืœ ืืช ื™ื“ื™ื• ื•ืื•ื›ืœ ืืช ืœื—ืžื•. ื•ืœื ื™ื—ืฉื•ื‘ ืื“ื ืฉ"ื›ืื™ืœื•" ื”ื•ื ื›ื”ืŸ, ื•ื”ืฉื•ืœื—ืŸ "ื›ืื™ืœื•" ืžื–ื‘ื—, ื•ื”ืื•ื›ืœ "ื›ืื™ืœื•" ืงื•ืจื‘ืŸ. ืฉืžื“ืจื’ืช ืงื“ื•ืฉื” ื–ื• ื ืืžืจื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืงื‘"ื” ืœืžืฉื” ื‘ืžืขืžื“ ื”ืจ ืกื™ื ื™ "ื•ึฐืึทืชึผึถื ืชึผึดื”ึฐื™ื•ึผ ืœึดื™ ืžึทืžึฐืœึถื›ึถืช ื›ึผึนื”ึฒื ึดื™ื ื•ึฐื’ื•ึนื™ ืงึธื“ื•ึนืฉื, ืึตืœึผึถื” ื”ึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ืชึผึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ืึถืœ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ" (ืฉืžื•ืช ื™ื˜ ื”). ืขืœ ื–ื” ืฆื™ื•ื•ืชื” ื”ืชื•ืจื” "ืงื“ื•ืฉื™ื ืชื”ื™ื•". ื•ื—ื›ืžื™ื ื• ืœืžื“ื• ืžื”ืคืกื•ืง ืืช ื—ื•ื‘ืช ื ื˜ื™ืœืช ื”ื™ื“ื™ื™ื. ืฉื ืืžืจ: "ื•ึฐื”ึดืชึฐืงึทื“ึผึดืฉืึฐืชึผึถื ื•ึดื”ึฐื™ึดื™ืชึถื ืงึฐื“ึนืฉืึดื™ื ื›ึผึดื™ ืงึธื“ื•ึนืฉื ืึฒื ึดื™ ื”' ืึฑืœึนืงึตื™ื›ึถื" (ื•ื™ืงืจื ื™ื. ื‘ืจื›ื•ืช ื ื’ ืข"ื).
ืงื“ื•ืฉืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื ืžืฉื›ืช ืœื›ืœ ื‘ื™ืช
ืžื™ ืฉืชื™ืงืŸ ื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื™ื ื”ื™ื” ืฉืœืžื” ื”ืžืœืš, ืฉื‘ื ื” ืืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ื”ื•ื ื”ื‘ื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ืžื›ื•ืœื ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืžืฉื™ืš ืืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืœื›ืœ ื‘ื™ืช ื•ื‘ื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืชื™ืงืŸ ื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื™ื. ื•ืžืฉืžื™ื ื”ืกื›ื™ืžื• ืขืžื•.
ื›ืš ืื•ืžืจืช ื”ื’ืžืจื (ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื›ื ืข"ื‘): "ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื”, ืึธืžึทืจ ืฉืึฐืžื•ึผืึตืœ, ื‘ึผึฐืฉืึธืขึธื” ืฉืึถืชึผึดืงึตืŸ ืฉืึฐืœึนืžึนื” ืขึตื™ืจื•ึผื‘ึดื™ืŸ ื•ึผื ึฐื˜ึดื™ืœึทืช ื™ึธื“ึทื™ึดื, ื™ึธืฆึฐืชึธื” ื‘ึทืช-ืงื•ึนืœ ื•ึฐืึธืžึฐืจึธื”, 'ื‘ึผึฐื ึดื™, ืึดื ื—ึธื›ึธื ืœึดื‘ึผึฐืšึธ, ื™ึดืฉื‚ึฐืžึทื— ืœึดื‘ึผึดื™ ื’ึผึทื ืึฒื ึดื™' (ืžืฉืœื™ ื›ื’). ื•ึฐืื•ึนืžึตืจ: 'ื—ึธื›ึธื ื‘ึผึฐื ึดื™ ื•ึฐืฉื‚ึทืžึผึทื— ืœึดื‘ึผึดื™, ื•ึฐืึธืฉืึดื™ื‘ึธื” ื—ื•ึนืจึฐืคึดื™ ื“ึผึธื‘ึธืจ' (ืฉื ื›ื–)".
ื ื˜ื™ืœืช ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืจืขื•ืช
ื•ื‘ืืžืช ืขื™ืงืจ ื”ืงื“ื•ืฉื” ื‘ื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื™ื ื”ื™ื ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืฉืœ ืื“ื, ืฉื™ื“ืข ืขืจื›ื• ื•ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื• ื•ืขืจืš ืžืื›ืœื• ื•ืฉื•ืœื—ื ื• ืฉื”ื•ื ื›ืžื• ืžื–ื‘ื—. ื•ืžื™ ืฉืžืกื™ื— ื“ืขืชื• ืžื›ืš โ€“ ืžืคืกื™ื“ ืžืขืœืช ื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื™ื. ืฉืœื›ืš ืืžืจื• ื‘ื’ืžืจื (ื‘ืจื›ื•ืช ืžื‘ ืข"ื): "ืฉืœืฉ ืชื›ื™ืคื•ืช ื”ืŸ: ืชื›ืฃ ืœืกืžื™ื›ื” ืฉื—ื™ื˜ื”, ืชื›ืฃ ืœื’ืื•ืœื” ืชืคืœื”, ืชื›ืฃ ืœื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื ื‘ืจื›ื”". ืฉืœื ื™ืจื—ื™ืง ืืช ื”ื ื˜ื™ืœื” ืžื”ื‘ืจื›ื”, ืฉืžื ื™ืกื™ื— ื“ืขืชื•.
ื•ื›ืชื‘ ื‘ืขืœ ื‘ืŸ ืื™ืฉ ื—ื™ (ืืžื•ืจ ื‘) "ืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”: ืชื›ืฃ ืœื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื - ืกืขื•ื“ื”, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื”ืชืขืกืง ื‘ื™ืŸ ื ื˜ื™ืœื” ืœื”ืžื•ืฆื™ื ื‘ืื™ื–ื” ืขืกืง, ื“ื ืžืฆื ื‘ืขืกืงื• ื‘ื• ื”ืจื™ ื–ื” ืžืกื™ื— ื“ืขืชื• ืžื”ืกืขื•ื“ื”, ื•ืืคื™ืœื• ืขืกืง ื›ืœ ื“ื”ื•, ืื ืฆืจื™ืš ืœื“ืงื“ืง ื‘ื• ื ืžืฆื ื”ื•ื ืžืกื™ื— ื“ืขืชื•, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืืคื™ืœื• ืœืจืื•ืช ืžื˜ื‘ืข, ืื ื”ื•ื ื˜ื•ื‘ ืื• ืจืข, ืื• ืœืจืื•ืช ื”ืžื•ืจื” ืฉืขื•ืช (ื”ืฉืขื•ืŸ) ืœื“ืขืช ื›ืžื” ื”ืฉืขื”, ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”. ื›ื™ ืžืื—ืจ ื“ืฆืจื™ืš ืœื“ืงื“ืง ื”ืจื™ ื–ื” ืžืกื™ื— ื“ืขืชื• ืžื”ืกืขื•ื“ื”, ื‘ื™ืŸ ื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื ืœืกืขื•ื“ื”, ื•ืืกื•ืจ, ื•ื›ืŸ ื™ื–ื”ืจ ืฉืœื ื™ื“ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื ื˜ื™ืœื” ืœื‘ืจื›ืช ื”ืžื•ืฆื™ื, ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœื ืืคื™ืœื• ื‘ืฉืชื™ืงื” ืœื ื™ืคืกื™ืง, ืืœื ืชื›ืฃ ื‘ื’ืžืจ ื”ื ื™ื’ื•ื‘ ื™ื‘ืจืš ื”ืžื•ืฆื™ื ื•ื™ื‘ืฆืข, ื•ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืžื•ืชืจ, ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื–ื”ืจ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืฉืœื ื™ืฉื”ื” ื‘ื™ืŸ ื ื™ื’ื•ื‘ ืœื”ืžื•ืฆื™ื, ื›ื“ื™ ื”ื™ืœื•ืš ืขืฉืจื™ื ื•ืฉืชื™ื ืืžื”, ื•ืฆืจื™ืš ื–ืจื™ื–ื•ืช ืจื‘ ื›ื“ื™ ืœื”ื–ื”ืจ ื‘ื›ืš".
ืขืฉืจ ืืฆื‘ืขื•ืช โ€“ ืขืฉืจ ืžื™ื“ื•ืช
ื›ื“ื™ ืฉื ื–ื›ื•ืจ ืืช ืžืขืœืช ื”ื ื˜ื™ืœื” ื›ืชื‘ ื‘ืขืœ ื”ื‘ืŸ ืื™ืฉ ื—ื™ ืœื•ืžืจ "ืœืฉื ื™ื™ื—ื•ื“" ืœืคื ื™ ื”ื ื˜ื™ืœื” (ื‘ื"ื— ืฉืžื™ื ื™ ื™ื˜). ื•ื›ืชื‘ ื‘ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืฉื‘ื–ื›ื•ืช ื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื™ื ื ืžืฉืš ืžึดืŸ ืื•ึนืจ ืึตื™ืŸึพืกื•ึนืฃ ืฉืึถืคึทืข ืžื•ึนื—ึดื™ืŸ ื•ืื•ึนืจื•ึนืช ื’ึผื“ื•ึนืœึดื™ื ืœึดืฉืึฐื ึตื™ื ืขึธืฉื‚ึธืจ ืคึผึทืจึฐืฆื•ึผืคึดื™ื ื”ึธึฝืจืžื•ึผื–ึดื™ื ื‘ึผืขึถืฉื‚ึถืจ ืกืคึดื™ืจื•ึนืช ื”ึทื›ึผื•ึนืœืœึดื™ื. ืฉืึถื”ึตื ืจืžื•ึผื–ึดื™ื ื‘ึผืขึถืฉื‚ึถืจ ืึถืฆึฐื‘ึผึธืขื•ึนืช ื”ึทื™ึผึธื“ึทื™ึดื. ื•ึผืžึดืฉึผืึธื ื ืงึทื‘ึผึตืœ ืฉืึถืคึทืข ืขึถืฉื‚ึถืจ ื”ึทื‘ึผืจึธื›ื•ึนืช. ื›ึผึทื›ึผึธืชื•ึผื‘ "ื•ึฐื™ึดึฝืชึผึถืŸึพืœืšึธโ€˜ ื”ึธึฝืึฑืœึนืงึดยื™ื (ื™ื›ื•ื•ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืžืื™ืŸ ืกื•ืฃ ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ืฉืคืข) ืžึดื˜ึผึทืœ ื”ึทืฉึผืึธืžึทยื™ึดื (ื™ื›ื•ื•ืŸ - ื—ื›ืžื”) ื•ึผืžึดืฉืึฐืžึทื ึผึตยื™ ื”ึธืึธืจึถืฅ (ื™ื›ื•ื•ืŸ โ€“ ื‘ื™ื ื”) ื•ืจึนื‘ ื“ึผึธื’ึธยืŸ (ื™ื›ื•ื•ืŸ โ€“ ื“ืขืช) ื•ืชึดื™ืจึนึฝืฉื (ื™ื›ื•ื•ืŸ โ€“ ื—ืกื“): ื™ึทึฝืขึทื‘ึฐื“ื•ึผืšึธ ืขึทืžึผึดยื™ื (ื™ื›ื•ื•ืŸ โ€“ ื’ื‘ื•ืจื”) ื•ื™ึดืฉืึฐึฝืชึผึทื—ึฒื•ื•ึผ ืœืšึธ ืœืึปืžึผยื™ื (ื™ื›ื•ื•ืŸ โ€“ ืชืคืืจืช) ื”ึฑื•ึตื” ื’ื‘ึดื™ืจ (ื™ื›ื•ื•ืŸ โ€“ ื ืฆื—) ืœืึทื—ึถยื™ืšึธ (ื™ื›ื•ื•ืŸ โ€“ ื”ื•ื“) ื•ื™ึดืฉืึฐืชึผึทื—ึฒื•ื•ึผ ืœืšึธย ื‘ึผื ึตื™ ืึดืžึผึถืšึธ (ื™ื›ื•ื•ืŸ โ€“ ื™ืกื•ื“) ืึนึฝืจืจึถื™ืšึธ ืึธืจยื•ึผืจ ื•ึผึฝืžึฐื‘ึธึฝืจื›ึถยื™ืšึธ ื‘ึผึธืจึฝื•ึผืšึฐ" (ื™ื›ื•ื•ืŸ โ€“ ืžืœื›ื•ืช).
ืืœื• ื”ืŸ ืขืฉืจ ื”ืžื™ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”, ื•ืžื“ืจื’ื•ืช ืืœื• ืžืฉืจื•ืช ืงื“ื•ืฉื” ืขืœ ืžืขืฉื™ื•, ืขืœ ื“ืจื›ื™ื• ื•ืขืœ ื”ื ื”ื’ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื›ืคื™ ืฉืื•ืžืจ ื”ืคืกื•ืง. ืžื“ืจื’ื•ืช ืงื“ื•ืฉื” ืืœื• ืฉื•ืจื•ืช ื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื‘ืขืช ื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื™ื. ืขืœ ื›ืŸ ืื ื• ืื•ืžืจื™ื "ืœืฉื ื™ื™ื—ื•ื“" ื–ื”, ืœื–ื›ื•ืจ ืืช ืžื“ืจื’ื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื”. ื•ืžื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื–ื• ื™ื‘ื™ืŸ ื”ืื“ื ื›ืžื” ืขืจื›ื• ื’ื“ื•ืœ ื‘ืขื™ื ื™ ื”', ืฉืžืฉืจื” ืขืœื™ื• ืืช ืžื™ื“ื•ืชื™ื•. ื•ื›ืžื” ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื• ื•ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืื›ื™ืœืชื• ืจื‘ื”, ืฉื”ื™ื ื›ืงืจื‘ืŸ ื”ืขื•ืœื” ืขืœ ื”ืžื–ื‘ื—.
โ€ƒ
ื ื™ื’ื•ื‘ ื”ื™ื“ื™ื™ื โ€“ ืœืฉื ื”ืงื“ื•ืฉื”
ื›ึผึธื›ึธื” ื™ึนืื›ึฐืœื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืึถืช ืœึทื—ึฐืžึธื ื˜ึธืžึตื ื‘ึผึทื’ึผื•ึนื™ึดื
ื›ืฉื™ื—ื–ืงืืœ ื”ื ื‘ื™ื ืžืชื ื‘ื ืขืœ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื”ื•ื ื ื“ืจืฉ ืœืืคื•ืช ืœื—ื ื—ึดื˜ึผึดื™ืŸ ื•ึผืฉื‚ึฐืขึนืจึดื™ื ื•ึผืคื•ึนืœ ื•ึทืขึฒื“ึธืฉืึดื™ื ื•ึฐื“ึนื—ึทืŸ ื•ึฐื›ึปืกึผึฐืžึดื™ื, "ื•ึฐืขึปื’ึทืช ืฉื‚ึฐืขึนืจึดื™ื ืชึผึนืื›ึฐืœึถื ึผึธื”, ื•ึฐื”ึดื™ื ื‘ึผึฐื’ึถืœึฐืœึตื™ ืฆึตืึทืช ื”ึธืึธื“ึธื ืชึผึฐืขึปื’ึถื ึธื” ืœึฐืขึตื™ื ึตื™ื”ึถื". ื™ื—ื–ืงืืœ ืžื‘ืงืฉ ืขืœ ื ืคืฉื• ืœื”ื™ืคื˜ืจ ืžืžืื›ืœ ืœื—ื ืฉื ืืคื” ื‘ื’ืœืœื™ื, "ื•ึธืึนืžึทืจ ืึฒื”ึธื”ึผ ื”' ืืœื•ืงื™ื, ื”ึดื ึผึตื” ื ึทืคึฐืฉืึดื™ ืœึนื ืžึฐื˜ึปืžึผึธืึธื” ื•ึผื ึฐื‘ึตืœึธื” ื•ึผื˜ึฐืจึตืคึธื” ืœึนื ืึธื›ึทืœึฐืชึผึดื™ ืžึดื ึผึฐืขื•ึผืจึทื™". ืื‘ืœ ื”' ืื•ืžืจ ืœื• ืœืื›ื•ืœ ื•ืœืจืžื•ื– ื‘ื–ื” "ื›ึผึธื›ึธื” ื™ึนืื›ึฐืœื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืึถืช ืœึทื—ึฐืžึธื ื˜ึธืžึตื ื‘ึผึทื’ึผื•ึนื™ึดื ืึฒืฉืึถืจ ืึทื“ึผึดื™ื—ึตื ืฉืึธื" (ื™ื—ื–ืงืืœ ื“ ื™ื’).
ื“ื‘ืจ ืžื™ืื•ืก ืงืจื™ ื˜ื•ืžืื”
ื˜ื•ืžืื” ื–ื• ื”ื™ื ืžื™ืื•ืก, ื•ืืขืค"ื› ื ืงืจืืช ื˜ื•ืžืื”. ืžื›ืืŸ ืœืžื“ื” ื”ื’ืžืจื ืฉืื™ืŸ ืœืื“ื ืœืื›ื•ืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืžื™ืื•ืก, ืฉื›ืœ ื“ื‘ืจ ืžื™ืื•ืก ื ืงืจื ื˜ื•ืžืื”. "ื“ืืžืจ ืจื‘ื™ ืื‘ื”ื•: ื›ืœ ื”ืื•ื›ืœ ื‘ืœื ื ื™ื’ื•ื‘ ื™ื“ื™ื ื›ืื™ืœื• ืื•ื›ืœ ืœื—ื ื˜ืžื. ืฉื ืืžืจ: 'ื›ื›ื” ื™ืื›ืœื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืืช ืœื—ืžื ื˜ืžื'" (ืกื•ื˜ื” ื“ ืข"ื‘). ื•ื›ืŸ ื”ืกื‘ื™ืจ ืฉื ืจืฉ"ื™ ืฉื›ืœ "ื“ื‘ืจ ืžื™ืื•ืก ืงืจื™: ื˜ื•ืžืื”", ื•ืœืžื“ ื–ืืช ืžื ื‘ื•ืืช ื™ื—ื–ืงืืœ.
ืœืคื™ ื”ืกื‘ืจ ืจืฉ"ื™ ืืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ืœื—ื ื‘ื™ื“ื™ื™ื ืจื˜ื•ื‘ื•ืช ื‘ื’ืœืœ ื”ืžื™ืื•ืก, ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืžืฉื ื” ืื ื”ื™ื“ื™ื™ื ืจื˜ื•ื‘ื•ืช ืžื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื™ื ืื• ืžื˜ื‘ื™ืœืช ื™ื“ื™ื™ื ืื• ืžื›ืœ ืจื•ื˜ื‘ ืื—ืจ (ืจืฉ"ืœ. ื•ื‘ื˜ื•ืจ: "ืœื—ืžื ื˜ืžื" ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื "ื‘ืœื ื ื™ื’ื•ื‘ ื™ื“ื™ื™ื". ื•ืจืื” ื˜"ื– ืก"ืง ื™ื’ ืฉื”ืกื‘ื™ืจ ื›ื™ ืจืง ื‘ืจื˜ื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื ื˜ื™ืœื” ืืกื•ืจ. ื•ืœืžื’"ื ื‘ื›ืœ ืจื˜ื™ื‘ื•ืช ืฉื“ืขืชื• ืงืฆื” ืขืœื™ื•, ื™ืฉ ื‘ื• ืžืฉื•ื ืžื™ืื•ืก ื•ืฆืจื™ืš ื ื™ื’ื•ื‘).
ื‘ื™ืŸ ื”ื ื•ื˜ืœ ืœืžื˜ื‘ื™ืœ
ื”"ืžืจื“ื›ื™" ื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืชื•ืกืคืชื (ื™ื“ื™ื ื‘) ืฉืื•ืžืจืช: "ื”ื ื•ื˜ืœ ื™ื“ื™ื• ืœื ื™ืืžืจ: ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”(ืžื™ื) ืจืืฉื•ื ื™ื ื˜ืžืื™ืŸ ื”ืจื™ื ื™ ื ื•ื˜ืœ ืืช ื”ื˜ืžืื™ื, ื•ืื ืขืฉื” ื›ืš - ืฆืจื™ืš ืœื ื’ื‘ ืืช ื™ื“ื™ื•. ืื‘ืœ ื”ืžื˜ื‘ื™ืœ ืืช ื™ื“ื™ื• ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื ื’ื‘ ืืช ื™ื“ื™ื•". ื”"ืžืจื“ื›ื™" ืœืžื“ ืžื›ืš, ืฉื›ืœ ื”ื‘ืขื™ื” ื”ื™ื ื‘ื”ื—ืฉื‘ืช ื”ืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื›ื˜ืžืื™ื, ืฉื ื˜ืžืื• ืžื˜ื•ืžืืช ื™ื“ื™ื•. ืื‘ืœ ืื ื”ืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื ืฉื˜ืคื• ื‘ืžื™ื ืื—ืจื™ื โ€“ ืื™ืŸ ื‘ื›ืš ื—ืฉืฉ. ื•ื›ืŸ ืื ื”ื˜ื‘ื™ืœ ืืช ื™ื“ื™ื•, ืœื ื ื˜ืžืื• ืžื™ ื”ืžืงื•ื•ื” ืžื˜ื•ืžืืช ื™ื“ื™ื•. ื•ืื ืื•ื›ืœ ื‘ื™ื“ื™ื™ื ืจื˜ื•ื‘ื•ืช ืื—ืจื™ ื˜ื‘ื™ืœื” โ€“ ืื™ืŸ ืœื—ืžื• ื˜ืžื.
ื›ื“ื‘ืจื™ื• ืคืกืง ื‘"ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš" (ืื•"ื— ืงื ื— ืก"ืข ื™ื‘ ื™ื’) "ื•ื™ื ื’ื‘ื ื”ื™ื˜ื‘ ืงื•ื“ื ืฉื™ื‘ืฆืข, ืฉื”ืื•ื›ืœ ื‘ืœื™ ื ื’ื•ื‘ ื™ื“ื™ื ื›ืื™ืœื• ืื•ื›ืœ ืœื—ื ื˜ืžื". ืื‘ืœ "ื”ืžื˜ื‘ื™ืœ ื™ื“ื™ื•, ื™ื›ื•ืœ ืœืื›ื•ืœ ื‘ืœื ื ื’ื•ื‘, ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœื ื•ื˜ืœ ื™ื“ื™ื• ื‘ื‘ืช ืื—ืช ื•ืฉื•ืคืš ืขืœื™ื”ื ืจื‘ื™ืขื™ืช ืžื™ื ื‘ื‘ืช ืื—ืช, ืื• ืฉื ื˜ืœ ื™ื“ื• ืื—ืช ื•ืฉืคืš ืขืœื™ื” ืจื‘ื™ืขื™ืช ื•ื›ืŸ ืฉืคืš ืขืœ ื—ื‘ืจืชื”".
ื‘ืจื›ื” ืขื•ื‘ืจ ืœืขืฉื™ื™ืชืŸ
ืืžื ื ื‘ืคื•ืขืœ ืื ื• ืžืงืคื™ื“ื™ื ืขืœ ื”ื ื™ื’ื•ื‘ ืชืžื™ื“, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ื ื ื• ืจื•ืฆื™ื ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืกืคืง ืื›ื™ืœืช ืœื—ื ื˜ืžื. ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœื ืฉืœืคื™ ื”ืจืž"ื ื™ืฉ ืœื‘ืจืš ืงื•ื“ื ื”ื ื™ื’ื•ื‘ ื›ื“ื™ ืฉื”ื‘ืจื›ื” "ืขืœ ื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื™ื" ืชื”ื™ื” ืœืคื ื™ ื”ืขืฉื™ื™ื”, ื•ืœื“ืขืชื• ื”ื ื™ื’ื•ื‘ ื”ื•ื ืกื™ื•ื ื”ื˜ื”ืจื”, ื•ื›ืฉืื ื• ืžื‘ืจื›ื™ื ืงื•ื“ื ื”ื ื™ื’ื•ื‘, ืื ื• ืžื‘ืจื›ื™ื "ืขื•ื‘ืจ ืœืขืฉื™ื™ืชืŸ" (ืฉื•"ืข ืงื ื— ืก"ืข ื™ื). ืืžื ื ืื™ืŸ ื–ื” ืžืขื›ื‘ ืœื“ืขืช ื”ืจืž"ื "ื•ืื ืฉื›ื— ืœื‘ืจืš ืขื“ ืื—ืจ ื ื’ื•ื‘ - ืžื‘ืจืš ืื—"ื›".
ื•ื›ืชื‘ ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื”: "ื”ื˜"ื– ืžื—ืžื™ืจ ืืฃ ืœืื—ืจ ื”ื ื™ื’ื•ื‘ ืฉืฉื•ื‘ ืœื ื™ื‘ืจืš. ื•ืืฃ ื“ืœืžืขืฉื” ืื™ืŸ ืœื ื”ื•ื’ ื›ืŸ ื“ืจื‘ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืžืกื›ื™ืžื™ื ืขื ื”ืจืž"ื, ืž"ืž ืœื›ืชื—ืœื” ื™ืฉ ืœื™ื–ื”ืจ ื‘ื–ื” ืžืื“" ืœื‘ืจืš ืงื•ื“ื ื ื™ื’ื•ื‘. ื•ืœื“ืขืช ื”ื‘ืŸ ืื™ืฉ ื—ื™ (ืฉืžื™ื ื™ ื–) "ื•ืื ืฉื›ื— ื•ืœื ื‘ื™ืจืš ืงื•ื“ื ื ื™ื’ื•ื‘, ืœื ื™ื‘ืจืš ืื—ืจ ื ื™ื’ื•ื‘, ืžืฉื•ื ืกืคืง ื‘ืจื›ื•ืช". ื•ืœื“ืขืชื• ื™ื—ื–ื•ืจ ื•ื™ื™ื˜ื•ืœ ื™ื“ื™ื• ื›ื“ื™ ืœื‘ืจืš ืงื•ื“ื ื ื™ื’ื•ื‘, ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืคืกื™ื“ ื”ื‘ืจื›ื”, ื•ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืžืฉื•ื ื’ื•ืจื ื‘ืจื›ื” ืฉืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื”. ืืš ืงื•ื“ื ืฉื™ื™ื˜ื•ืœ ื™ื™ื’ืข ื‘ื‘ืฉืจื• ื‘ื™ื“ื™ื• ื•ื™ื˜ืžืื, ื•ื™ื™ื˜ื•ืœ ื•ื™ื‘ืจืš ืงื•ื“ื ื ื™ื’ื•ื‘.
ืžื’ื‘ื•ืช ืžื˜ืžืื•ืช
ืขื•ื“ ื›ืชื‘ ืฉื: "ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืฉืืกื•ืจ ืœื• ืœื‘ืจืš ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืžื ื’ื‘ ื™ื“ื™ื• ื›ืžื ื”ื’ ื”ืžื•ืŸ ื”ืขื, ืฉื”ืจื™ ืืกื•ืจ ืœืขืฉื•ืช ืขืกืง ืืคื™ืœื• ื›ืœ ื“ื”ื•ื ื‘ืฉืขื” ืฉืžื‘ืจืš". ื•ื›ืชื‘ ื”ืžื’"ื ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืœื ืœื ื’ื‘ ืืช ื™ื“ื™ื• ื‘ื‘ื’ื“ื™ื, ืฉืงืฉื” ืœืฉื›ื—ื”. ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืœื ืœื ื’ื‘ ื‘ืžื’ื‘ื•ืช ืฉื”ืŸ ืจื˜ื•ื‘ื•ืช, ืฉืื ืฉื™ื ืจื‘ื™ื ื ื™ื’ื‘ื• ื‘ื”ืŸ ืืช ื™ื“ื™ื”ื ืงื•ื“ื. ืฉืžืœื‘ื“ ื”ืกื›ื ื” ื”ื‘ืจื™ืื•ืชื™ืช ืฉื‘ื“ื‘ืจ, ื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืฉื”ื•ื ื ื˜ืžื ืžื”ืžื™ื ืฉื‘ืžื’ื‘ืช ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉื ื˜ื”ืจ ื‘ื ื™ื’ื•ื‘ ื”ื™ื“ื™ื™ื. ืขืœ ื›ืŸ ืขื“ื™ืฃ ืœืฉื™ื ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืžื™ื™ื‘ืฉ ื—ืฉืžืœื™ ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ื•ืœ, ืื• ืžื’ื‘ื•ืช ื ื™ื™ืจ, ืฉื‘ืื•ืคื ื™ื ืืœื• ืžื”ื“ืจื™ื ื‘ื˜ื”ืจื” ื•ื‘ืงื“ื•ืฉืช ื”ื™ื“ื™ื™ื.
ื ื˜ื™ืœืช ื”ื‘ื™ื–ื™ื•ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ืงื“ื•ืฉื”
ืื™ืŸ ื—ื“ืฉ ืชื—ืช ื”ืฉืžืฉ
ื‘ื™ืžื™ื ืืœื• ืžืชืืžืฆื•ืช ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ืœื”ืจืื•ืช ืืช ื”ืฉึดืคืœื•ืช ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ. ื•ืขื“ื•ืช ื‘ืื•"ื ืžืคืจืกืžื•ืช ืคืจืกื•ืžื™ื ืœื”ืฉื—ื™ืจ ืืช ืคื ื™ื” ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืœืขืฉื•ืชื” ื›ื’ืจื•ืขื•ืช ืฉื‘ืื•ืžื•ืช. ื’ื ื›ืฉื—ื™ื™ืœื™ ืฆื”"ืœ ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืื•ื™ื‘ื™ื ืœืคื ื™ื ืžืฉื•ืจืช ื”ื“ื™ืŸ, ื”ื ืžืฉื—ื™ืจื™ื ืืช ืคื ื™ื ื• ื›ืื™ืœื• ืื ื• ืจื•ืฆื—ื™ื ื ืฉื™ื ื•ื™ืœื“ื™ื ื‘ืฉืืช ื ืคืฉ.
ื•ื‘ืืžืช ืฉื›ืœ ื–ื” ืื™ื ื• ื—ื“ืฉ ืœื ื•. ืื ื• ืžื›ื™ืจื™ื ืืช ืขืœื™ืœื•ืช ื”ื“ื ืฉืœื”ื ืžืื– ื•ืžืงื“ื. ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ื›ื™ ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืขืœื™ืœื•ืช ื”ืืœื” ื”ื ืžืจื’ื™ืฉื™ื ืืช ืขืฆืžื ื”ื•ืžืื ื™ื™ื, ื™ืฉืจื™ื, ื”ื’ื•ื ื™ื, ื ืขืœื™ื, ืžื™ื•ื—ืกื™ื ื•ืฆื“ื™ืงื™ื, ืืข"ืค ืฉื™ื“ื™ื”ื ืžืœืื•ืช ื“ืžื™ื ื•ื’ื–ืœ ื•ืฉื•ื—ื“ ื•ื›ืœ ืขื•ื•ืœื”.
ืœ"ืฉื•ื‘ืจื™ื ืฉืชื™ืงื”" ืึทืœ ืชึผื”ึดื™ ืชึดืงึฐื•ึธื”
ื”ื’ืจื•ืขื™ื ืฉื‘ืžืฉืžื™ืฆื™ื ื”ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืžืœืฉื™ื ื™ื ืœื’ื•ื™ื™ื ืžืชื•ืš ืฉืคืœื•ืช ืจื•ื—, ืฉืคืœื•ืช ื ืคืฉ ื•ืฉืคืœื•ืช ื“ืขืช. ืžื•ืฆื™ืื™ื ืืช ื“ื™ื‘ืชื ืฉืœ ื—ื™ื™ืœื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืชืžื•ืจืช ืฉืœืžื•ื ื™ื ื•ื›ื‘ื•ื“ ืžื“ื•ืžื”. ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื”ืคืขื•ืœื” ืฉืœื”ื ืขืชื™ื“ื” ืœื”ื™ื›ืฉืœ, ื•ืขื ื™ืฉืจืืœ ื™ื”ื™ื” ืื•ืจ ืœื’ื•ื™ื™ื. ืื‘ืœ ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ื”ื ืžื–ื™ืงื™ื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื›ื•ื•ืŸ ืขืœื™ื”ื ื‘ืชืคื™ืœื”. ื›ืฉืื•ืžืจ: "ืœึทืžึผึดื™ื ึดื™ื ื•ืœึทืžึผึทืœึฐืฉืึดื™ื ึดื™ื ืึทืœ ืชึผื”ึดื™ ืชึดืงึฐื•ึธื”" โ€“ ื™ื›ื•ื•ืŸ ืขืœ "ืฉื•ื‘ืจื™ื ืฉืชื™ืงื”" ื•ืขืœ "ื‘ืฆืœื" ื•ื›ืœ ื”ืืจื’ื•ื ื™ื ืฉืžื•ืฆื™ืื™ื ืืช ื“ื™ื‘ืชื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืจืขื” ื‘ืขื™ื ื™ ื”ื’ืจื•ืขื•ืช ืฉื‘ืื•ืžื•ืช.
ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืื–ื ื™ "ื”ืื™ืจื•ืคืื™ื ื”ื ืืฆืœื™ื", ืฉื›ืœ ื›ืš ืžืฉืชื•ืงืงื™ื ืœืฉืžื•ืข ืจืข ืขืœ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ืžืœืฉื™ื ื™ื ื”ืœืœื• ืžืกืคืงื™ื ืืช ืชืื•ื•ืชื ืชืžื•ืจืช ื‘ืฆืข ื›ืกืฃ. ืื ื• ืžืชืคืœืœื™ื ืขืœ ื›ืœ ื”ืืจื’ื•ื ื™ื ื”ืœืœื• ืฉ"ื›ึผืจึถื’ึทืข ื™ึนืื‘ึตื“ื•ึผ". ืื›ื™"ืจ.
ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื
ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืืœื™ื”ื• ื–ืฆื•ืง"ืœ ื”ื™ื” ืื•ืžืจ, ื›ื™ ื›ืฉื™ืฉ ื‘ืขื•ืœื ื—ื™ืœื•ืœ ื”' โ€“ ืฆืจื™ืš ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืงื™ื“ื•ืฉ ื”' ื‘ืื•ืชื• ื“ื‘ืจ ื•ื‘ืื•ืชื• ืขื ื™ื™ืŸ. ื›ืืฉืจ ื”ืžืœืฉื™ื ื™ื ืžืขื•ืจืจื™ื ืงื˜ืจื•ื’ ืขืœ ืงื“ื•ืฉืช ืขื ื™ืฉืจืืœ, ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื“ืจ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืงื“ื•ืฉืช ืขื ื™ืฉืจืืœ.
ื•ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ ืฉื™ืชืงื™ื™ื ื‘ื ื•: "ื•ึฐื”ึธื™ื•ึผ ืžึฐืœึธื›ึดื™ื ืึนืžึฐื ึทื™ึดืšึฐ ื•ึฐืฉื‚ึธืจื•ึนืชึตื™ื”ึถื ืžึตื™ื ึดื™ืงึนืชึทื™ึดืšึฐ ืึทืคึผึทื™ึดื™ื ืึถืจึถืฅ ื™ึดืฉืึฐืชึผึธื—ึฒื•ื•ึผ ืœึธืšึฐ ื•ึทืขึฒืคึทืจ ืจึทื’ึฐืœึทื™ึดืšึฐ ื™ึฐืœึทื—ึตื›ื•ึผ ื•ึฐื™ึธื“ึทืขึทืชึผึฐ ื›ึผึดื™ ืึฒื ึดื™ ื”' ืึฒืฉืึถืจ ืœึนื ื™ึตื‘ึนืฉืื•ึผ ืงึนื•ึธื™", ืืžืŸ ื•ืืžืŸ.

ืชืฉื•ื‘ื” ืœืจืคื•ืื”
ื›ืฉื ืชื™ื™ื ืœืคื ื™ ืฉื”ื‘ื‘ื ืกืืœื™ ื ืคื˜ืจ ืœื‘ื™ืช ืขื•ืœืžื•, ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื›ื‘ืŸ 93, ื’ื™ืœื• ืืฆืœื• ื’ื™ื“ื•ืœ. ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžืื•ืฉืคื– ื‘ื‘ื™ืช-ื—ื•ืœื™ื "ืกื•ืจื•ืงื”" ื‘ื‘ืืจ-ืฉื‘ืข ื•ื”ื™ื” ืืžื•ืจ ืœืขื‘ื•ืจ ื ื™ืชื•ื—. ื™ื•ื ืœืคื ื™ ื”ื ื™ืชื•ื— ื”ื•ื ื‘ื™ืงืฉ ืฉื™ื™ืงื—ื• ืื•ืชื• ืœื‘ื™ืช-ื—ื•ืœื™ื "ื”ื“ืกื”". ืืช ืคื ื™ื• ืงื™ื‘ืœ ืจืืฉ ื”ืžื—ืœืงื”, ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื—ืฉื•ื‘, ืฉืืฃ ืฉื”ื™ื” ื—ื™ืœื•ื ื™ ื’ืžื•ืจ, ื”ื™ื™ืชื” ื–ืืช ื–ื›ื•ืช ื‘ืฉื‘ื™ืœื• ืฉื™ื‘ื•ื ื›ื–ื” ืฆื“ื™ืง ืœืคื ื™ื•.
ื›ืฉื”ื™ื” ื”ื‘ื‘ื ืกืืœื™ ื‘ื‘ื™ืช-ื—ื•ืœื™ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ื ื”ืจื”"ื’ ืžืจื“ื›ื™ ืืœื™ื”ื• ืœื‘ืงืจื•. ืžืฉื”ื’ื™ืข ืœืคืชื— ื”ื—ื“ืจ ืขืฆืจ ื‘ืขื“ื• ื”ืฉื•ื˜ืจ ืฉื ื™ืฆื‘ ืฉื ืœืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื”ืจื‘, ื•ืœื ื ืชืŸ ืœื• ืœื”ื™ื›ื ืก. ืžื™ื“ ื ืฉืžืข ืงื•ืœื• ืฉืœ ื”ื‘ื‘ื ืกืืœื™: ืชื ื• ืœื—ื›ื ืžืจื“ื›ื™ ืœื”ื™ื›ื ืก! ื›ืฉื ื›ื ืก ื”ืจื‘ ืฆื™ื•ื•ื” ืื•ืชื• ื”ื‘ื‘ื ืกืืœื™: ืืชื” ืชื‘ืจืš ืื•ืชื™ ืฉืื‘ืจื™ื ื•ืœื ืืฆื˜ืจืš ืœื ื™ืชื•ื—. ื”ืจื‘ ืืœื™ื”ื• ืœื ืจืฆื” ืœื‘ืจืš ืืช ื”ืฆื“ื™ืง. ืืžืจ ืœื• ื”ื‘ื‘ื ืกืืœื™: ืื ื™ ื™ื•ื“ืข ืžื™ ืืชื” ื•ืžื” ื ืฉืžืชืš. ืืชื” ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืกืชื™ืจ ืžืžื ื™. ืืชื” ืชื‘ืจืš ืื•ืชื™. ื”ืจื‘ ืืœื™ื”ื• ื‘ื™ืจืš ืื•ืชื• ื›ื‘ืงืฉืชื•.
ืกื™ืคืจ ื”ืจื‘ ืืœื™ื”ื• ื‘ื™ื˜ื•ืŸ, ื”ืจื‘ ืฉืœ ืžืจื•ื ื”ื’ืœื™ืœ: ืœืคื ื™ ืฉื”ืจื“ื™ืžื• ืืช ื”ื‘ื‘ื ืกืืœื™, ื ื™ื’ืฉ ืืœื™ื• ืื•ืชื• ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื•ืฉืืœ ืื ื™ืฉ ืžืฉื”ื• ืฉื”ื•ื ืžื‘ืงืฉ ืœืคื ื™ ื”ื”ืจื“ืžื”. ื”ืจื‘ ื”ืฉื™ื‘ ืœื• ืฉื”ื•ื ืžื‘ืงืฉ ืฉื™ื™ื˜ื•ืœ ื™ื“ื™ื™ื. ื”ื•ื ืฉืืœ ืื™ืš ื‘ื“ื™ื•ืง ื ื•ื˜ืœื™ื ื™ื“ื™ื™ื, ื•ื”ืฉืžืฉ ื”ืจืื” ืœื• ืื™ืš ืœื™ื˜ื•ืœ ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื ืœืกื™ืจื•ื’ื™ืŸ. ืื—ืจ ื›ืš ื‘ื™ืงืฉ ื”ืจื‘ ืœืชืคื•ืก ืืช ื›ืœ ื”ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืฉื‘ื”ื ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื”ืจื•ืคื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื•ืืžืจ ืœืจื•ืคื: ืืชื” ืชื”ื™ื” ื”ืฉืœื™ื— ืฉืœ ื”ืงื“ื•ืฉ-ื‘ืจื•ืš-ื”ื•ื ืœื ื’ื•ืข ื‘ื’ื•ืคื™. ืื ื™ ืขื•ืฉื” ืื•ืชืš ืฉืœื™ื—.
ืื—ืจื™ ืฉื”ืจื•ืคื ื ื˜ืœ ืืช ื™ื“ื™ื•, ื”ื•ื ื”ื™ื” ืœื’ืžืจื™ ืœื ืจื’ื•ืข. ื”ื•ื ื‘ื™ืงืฉ ืœื“ื—ื•ืช ืืช ื”ื ื™ืชื•ื— ื‘ื›ืžื” ืฉืขื•ืช, ื›ื™ ื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืœืขื‘ื•ืจ ืฉื•ื‘ ืขืœ ื›ืœ ื”ืฆื™ืœื•ืžื™ื. ื›ืขื‘ื•ืจ ื–ืžืŸ ื”ืจื•ืคื ื ื™ื’ืฉ ืœืจื‘ ื•ืืžืจ ืœื•: ื”ืจื‘ ืžืฉื•ื—ืจืจ, ืื™ืŸ ื›ืœื•ื, ืืจื™ื›ื•ืช ื™ืžื™ื. ื”ืจื•ืคื ื‘ื™ืงืฉ ื‘ืจื›ื” ืžื”ืจื‘ ื•ื”ื ื—ื–ืจื• ื”ื‘ื™ืชื”.
ื‘ื ื™ ื”ื‘ื™ืช ื”ื‘ื™ื ื• ืฉื”ื˜ืขื•ืช ื”ื–ืืช ื”ื™ื ืœื ื˜ืขื•ืช ื‘ืขืœืžื, ืืœื ื™ืฉ ื›ืืŸ ืžืฉื”ื• ื ืกืชืจ. ื›ื•ืœื ื—ืฉื‘ื• ื›ืš, ืื‘ืœ ืจืง ื”ืจื‘ื ื™ืช ื”ืขื™ื–ื” ื•ืฉืืœื”: ืื™ืš ืงืจื” ื›ื–ื” ื“ื‘ืจ? ื”ืจื™ ื”ื™ื” ื’ื™ื“ื•ืœ. ื”ืฉื™ื‘ ื”ืจื‘: ื ื›ื•ืŸ, ื”ื™ื”. ืื‘ืœ ื”ื™ื™ืชื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ื’ื™ืข ืœ"ื”ื“ืกื”" ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืจื•ืคื ื”ื–ื”. ื‘ื–ื›ื•ืช ื ื˜ื™ืœืช ื”ื™ื“ื™ื™ื ื•ื‘ื–ื›ื•ืช ืžื” ืฉื”ื•ื ืจืื” ื”ืชืขื•ืจืจื” ื‘ื• ืชืฉื•ื‘ื”, ื•ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœื• ื ืขืœื ื”ื’ื™ื“ื•ืœ.

(ืžืชื•ืš ื”ืกืคืจ "ืื•ื”ื‘ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ" ืฉืจืื” ืื•ืจ ื‘ื™ืžื™ื ืืœื”)

ื‘ื˜ืจื ื›ื ื™ืกืชื ืœืืจืฅ ื”ืงื•ื“ืฉ, ืฆืจื™ื›ื™ื ื™ืฉืจืืœ ืœื”ื™ื˜ื”ืจ ืžื˜ื•ืžืืช ืืจืฅ ื”ืขืžื™ื ื•ืžื”ื—ื˜ืื™ื ืฉืขื‘ืจื• ืขืœื™ื”ื ื‘ืžื“ื‘ืจ. ืขืœ ื›ืŸ ืขื•ืกืงืช ืคืจืฉืช "ื—ื•ืงืช" ื‘ืคืจื” ืื“ื•ืžื”, ืฉื”ื™ื ืžื˜ื”ืจืช ืืช ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ื•ืžื˜ื”ืจืช ืืช ื›ืœืœ ื”ืื•ืžื”

ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื›ื ื™ืก ืœื“ืขืชื• ื›ืœ ื™ื•ื ืžื—ื“ืฉ, ืฉื”ื•ื "ืžืžืœื›ืช ื›ื”ื ื™ื ื•ื’ื•ื™ ืงื“ื•ืฉ". ืฉื‘ืฉืจื• ืงื•ื“ืฉ ื•ืžืื›ืœื• ืงื•ื“ืฉ ื•ืฉื•ืœื—ื ื• ืžื–ื‘ื—. ื•ื›ืš ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื—ืฉื•ื‘ ื‘ื›ืœ ืคืขื ืฉื”ื•ื ื ื•ื˜ืœ ืืช ื™ื“ื™ื• ื•ืื•ื›ืœ ืืช ืœื—ืžื•

ื ื˜ื™ืœื” ื•ืœื™ืฉื•ืŸ . ืื“ื ืฉืงื ืœืฉื™ืจื•ืชื™ื ืื—ืจื™ ื”ื ืฅ ื”ื—ืžื” ื•ื—ื•ื–ืจ ืœื™ืฉื•ืŸ, ื”ืื ืฆืจื™ืš ืœื™ื˜ื•ืœ ื™ื“ื™ื• ื•ืœื‘ืจืš ื’ื "ืขืœ ื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื™ื", ืื• ืฉื™ื‘ืจืš ืœืื—ืจ ืฉื™ืงื•ื?
ื™ื™ื˜ื•ืœ ื™ื“ื™ื™ื ืื‘ืœ ื™ื‘ืจืš ืœืื—ืจ ืฉื™ืงื•ื.
ื˜ื‘ื™ืœืช ืืฉ. ื”ืื ื˜ื•ืกื˜ืจ ื•ืžื ื’ืœ ื—ืฉืžืœื™ ืชื•ืฆืจืช ื—ื•ืฅ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื˜ื‘ื™ืœื”? ืื ื›ืŸ, ื›ื™ืฆื“ ื ื™ืชืŸ ืœื”ื˜ื‘ื™ืœื?
ื”ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื˜ื‘ื™ืœื”. ืื ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื˜ื‘ื™ืœ ืื•ืชื, ืฆืจื™ืš ืœืคืจืง ื—ืœืง ืžื”ื ื•ืœื”ืจื›ื™ื‘ื• ืžื—ื“ืฉ.

ืฉื™ืจื” ื’ื ื•ื‘ื” . ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœื”ืขืชื™ืง ืฉื™ืจ ืื—ื“ ืžื“ื™ืกืง ืฉืœ ืฉื™ืจื™ื?
ืœื.

ื”ืขืœื•ืŸ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช ืจ' ื™ืขืงื‘ ื‘ืŸ ื–ื›ื™ื” ืข"ื”
ืžืฉื›ื™ื ื•ืžืขืจื™ื‘ ืœื‘ืชื™ ื›ื ืกื™ื•ืช. ืชื ืฆื‘"ื”
undefined

ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื•

ืจื‘ ื”ืขื™ืจ ืฆืคืช. ื‘ื ื• ืฉืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ ื”ืจื”"ื’ ืžืจื“ื›ื™ ืืœื™ื”ื• ื–ืฆ"ืœ.
ื—ืงืช
ื—ืงืช
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื

ืจื‘ื ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ืืชืจ ื™ืฉื™ื‘ื”
ื ื™ื•ื•ื˜ ืžื”ื™ืจ
  • ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
     ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
  • ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“
     ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“
  • ื”ืจื‘ ืืœื™ืงื™ื ืœื‘ื ื•ืŸ
     ื”ืจื‘ ืืœื™ืงื™ื ืœื‘ื ื•ืŸ
  • ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ืฉืคื™ืจื ื–ืฆื•ืง"ืœ
     ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ืฉืคื™ืจื ื–ืฆื•ืง"ืœ
  • ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืืœื™ื”ื• ื–ืฆ"ืœ
     ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืืœื™ื”ื• ื–ืฆ"ืœ
  • ื”ืจื‘ ืฉืžืขื•ืŸ ืงืœื™ื™ืŸ
     ื”ืจื‘ ืฉืžืขื•ืŸ ืงืœื™ื™ืŸ
  • ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ืฉืจืงื™
     ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ืฉืจืงื™
  • ื”ืจื‘ ื‘ื ื™ ืืœื•ืŸ
     ื”ืจื‘ ื‘ื ื™ ืืœื•ืŸ
  • ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื ื—ืžื™ื” ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’ ื–ืฆ"ืœ
     ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื ื—ืžื™ื” ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’ ื–ืฆ"ืœ
  • ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ืฉื•ืฉืŸ
     ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ืฉื•ืฉืŸ
  • undefined
    ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš

    ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš โ€“ ื—ืงืช

    ืขืœื•ืŸ ืžืกืคืจ 606

    ืขืœื•ืŸ ืžืกืคืจ 606

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข

    ืœื›ืœ ืื™ืฉ ื™ืฉ ืฉื. ืขืœ ื“ืช, ืจื ื•ืฉืœื˜ื•ืŸ

    ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื›ืจืžืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ื—ืžื“ืช ื”ืฉื‘ืช

    ืžื’ืข ืžืื›ืœื™ื ื‘ื—ื•ื ื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ, ื›ืœื™ ืฉื ื™, ื•ืขื™ืจื•ื™

    ื”ืจื‘ ื‘ืฆืœืืœ ื“ื ื™ืืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ื—ืงืช

    ืœืžื” ื”ื›ืกืฃ ื”ืคืš ืœื ื™ื™ืจ ื—ืกืจ ืขืจืš?

    ื”ืจื‘ ื ืชื ืืœ ื™ื•ืกื™ืคื•ืŸ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined

    ืœื ื˜ืจื’ื“ื™ื”, ืฆืžื™ื—ื”

    ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉ ืžื™ ืฉืžื–ื”ื™ืจื™ื ืžืคื ื™ ืฉืงื™ืขืชื• ืฉืœ ื—ื•ืฉืŸ ื”ืžืฉืคื˜, ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืฉื˜ื— ืžืกืคืจืช ืกื™ืคื•ืจ ืื—ืจ: ืขื•ืœื ื“ื™ื ื™ ื”ืžืžื•ื ื•ืช ื”ืชื•ืจื ื™, ืืฉืจ ืžืชืžื•ื“ื“ ืขื ืืชื’ืจื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื, ื—ื•ื•ื” ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืคืจื™ื—ื” ื—ืกืจืช ืชืงื“ื™ื ื•ืžืขืžื™ื“ ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ืžืขืฉื™ืช ืœืžืฉืคื˜ ื”ืื–ืจื—ื™

    ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ืกื“ืŸ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืฆื‘ื

    ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืžื—ื ื”

    ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื”ืคืจื“ื” ื”ืžื’ื“ืจื™ืช ื‘ืฆื‘ื ืื™ื ื” ื“ื•ืžื” ืœืขื‘ื•ื“ื” ืžืฉื•ืชืคืช ืฉืœ ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื ื‘ื—ื™ื™ื ื”ืื–ืจื—ื™ื™ื. ืชื ืื™ ื”ืœื—ื™ืžื”, ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื•ื”ืงืจื‘ื” ื”ืžืžื•ืฉื›ืช ื™ื•ืฆืจื™ื ืžืฆื™ืื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืฉื‘ื” ืฉืืœืช ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื•ื“ื™ื ื™ ืฆื ื™ืขื•ืช ืžืงื‘ืœื™ื ืžืฉืžืขื•ืช ืื—ืจืช

    ื”ืจื‘ ืขื–ืจื™ืืœ ืืจื™ืืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืจื‘ื™ื‘ื™ื

    ื”ืขื‘ื•ื“ื” - ืชืคืงื™ื“ ื”ืื“ื ื‘ืขื•ืœื

    ื—ื•ื‘ื” ืขืœ ื”ืื‘ ืœืœืžื“ ืืช ื‘ื ื• ืื•ืžื ื•ืช, ื›ืœื•ืžืจ ืžืงืฆื•ืข | ื’ื ืื ื”ื‘ืŸ ื™ื‘ื—ืจ ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืืช ื—ื™ื™ื• ืœืชื•ืจื”, ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืื‘ ืœืœืžื“ ืืช ื‘ื ื• ืื•ืžื ื•ืช | ื”ื‘ืจื›ื” ืฉื”' ืžื‘ื™ื ืœืื“ื ืžื’ื™ืขื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืจื™ืฆื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• | ื”ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืขื‘ื•ื“ื” ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ืชื•ืจื” ื•ื‘ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื | ื”ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ื ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืื—ื“ ืžืชืคืงื™ื“ื™ื• ื”ื™ืกื•ื“ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื“ื, ืฉื ื‘ืจื "ืœืขื•ื‘ื“ื” ื•ืœืฉื•ืžืจื”", ื•ืžื‘ื™ืื” ืืช ื”ืื“ื ืœื™ื“ื™ ืขื‘ื™ืจื”

    ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช ืค"ืฉ

    ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ื—ืงืช

    ื•ึทื™ึตึผืฉึถืื‘ ื‘ึฐึผืึถืจึถืฅ ื˜ื•ึนื‘. ืžื”ื™ ืฉืžื” ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉืœ ืืจืฅ ื˜ื•ื‘ ื•ืžื“ื•ืข ืฉื™ื ื• ืืช ืฉืžื” | ื”ืื ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืจืช ื”ื™ื, ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ ื•ืฉื™ืจืช ืžืฉื” ื‘ืคืจืฉืช ื”ืื–ื™ื ื• | ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื”ื ื™ื— ืืช ื ื—ืฉ ื”ื ื—ื•ืฉืช ืขืœ ืขืžื“ื•, ื•ืจืง ื—ื–ืงื™ื”ื• ืžืœืš ื™ื”ื•ื“ื” ืขืžื“ ื•ืฉื‘ืจื• ืฉืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืขื‘ื•ื“ ืื•ืชื• | ืจืื™ื” ื‘ืคืจืฉื” ืฉื‘ื›ืœ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืฉื”ื™ื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœื ื”ื™ื” ืจื•ืฆื— ื ืคืฉ ื‘ืฉื’ื’ื”. ื•ืขื•ื“!

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ - ื”ืจื‘ ื–ืœืžืŸ ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื

    ื™ืกื•ื“ ื•ืขื™ืงืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช

    ื“ืจืš ื”ืงื•ื“ืฉ ื’' ืคืกืงื” ื”-ื•

    ื”ืจื‘ ืžื‘ืืจ ื›ื™ ื™ืกื•ื“ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืžื•ืฉืชืช ืขืœ ืืžื•ื ื” ื•ื”ื›ืจืช ื”ืขืจืš ื”ื™ื—ืกื™ ื•ื”ืชืœื•ืช ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื•ื”ืื“ื ื‘ื‘ื•ืจืื•. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ืฆื“ ืžื•ื“ืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ืœืชื”ืœื™ืš ืžืชืžื™ื“ ืฉืœ ื”ืชืขืœื•ืช ื•ื“ื‘ื™ืงื•ืช ื‘ืื•ืจ ื”ืืœื•ืงื™, ืฉืฉื™ืื• ื•ื”ืฉืœืžืชื• ื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื”ืคื™ื›ืช ื”ืจืข ืœื˜ื•ื‘ ื•ื”ื—ื•ืฉืš ืœืื•ืจ.

    ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    33 ื“ืง'
    ืžืืžืจ ืฉืœื™ืฉื™

    ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ื”ื•ืจื™ื

    ืžืืžืจ ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืžืฉืš ืกื™ื›ื•ื ืคืกืงื” ื–'

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช ืฉื ื“ืžื•ืช ืฉื›ืœืชื ื™ื•ืช, ื›ืžื• ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื ื•ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื”, ืชื•ืš ื”ื“ื’ืฉื” ืฉื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืงื™ื™ืžื™ื ืื•ืชืŸ ื›ื’ื–ื™ืจื” ืืœื•ืงื™ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืžืขื‘ืจ ืœื˜ื‘ืข ื”ืื ื•ืฉื™. ื“ืจืš ืขื™ื•ืŸ ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ืžื”ื’ืžืจื, ืคืกื™ืงื•ืช ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืกื‘ืจื™ ืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™, ืžื•ื“ื’ืฉืช ื”ืžืกื™ืจื•ืช ื•ื”ืฉืžื—ื” ื”ืขืœ-ื˜ื‘ืขื™ืช ื”ื ื“ืจืฉื•ืช ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืืœื•.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืื‘ื™ื”ื•ื ืฉื•ื•ืจืฅ | ื›"ื’ ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    33 ื“ืง'
    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืฉ"ืก

    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื“ื™ื ื™ ื”ืงื“ืฉื•ืช

    ื“ื™ื ื™ ื”ื”ืงื“ืฉื•ืช ืื™ื ื ืงืฉื•ืจื™ื ืจืง ืœืกื“ืจ ืงื“ืฉื™ื, ืืœื ื’ื ืœื ื“ืจื™ื ื•ืœื“ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืช. ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ื‘ืื•ืช ื”ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืงื“ื•ืฉืช ื“ืžื™ื ืœืงื“ื•ืฉืช ื”ื’ื•ืฃ, ืงื“ื•ืฉืช ืคื” ื•ืงื“ื•ืฉืช ื›ืœื™, ืงื ื™ื™ืŸ ื”ื’ื•ืฃ ื•ืงื ื™ื™ืŸ ืคื™ืจื•ืช, ื”ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ืžืงื‘ื™ืœื•ืช ื•ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ.

    ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื ื™ืกื™ื ื–ืื’ื | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” - ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ

    ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื

    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืคืจืง ื”, ืคืกืงื” ื–-ื—

    ื™ืฉื ื” ื“ื•- ืกื˜ืจื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื—ืฃ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ืœืชืฉื•ื‘ื” ื•ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืื“ื ื•ืจืฆื•ื ื• ืœื”ื™ื˜ื™ื‘: ื”ืŸ ืžืขื•ืจืจื•ืช ื–ื• ืืช ื–ื• ื‘ื”ื“ื“ื™ื•ืช.

    ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ื“ื™ื‘ื•ืจ ืœืกืœืข ืื• ื”ื›ืืชื•

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    10 ื“ืง'
    ื›ื”ื ื™ื

    ื‘ืจื›ืช ื›ื•ื”ื ื™ื - ื”ืกื‘ืจื™ื ื•ื”ื“ืจื›ื” ืœื›ื•ื”ื ื™ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    1:00
    ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ืš - ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื•

    ืคืจืฉืช ื—ืงืช ืชืฉืค"ื• โ€“ ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื’ืื•ืœืชื›ื

    ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื• | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    23 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืชื—ื™ื™ืชื•

    ื‘ื™ืŸ ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ืœื”ื“ืจื›ื” ื”ืืœื•ื”ื™ืช

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืขื•ืกืง ื‘ืžื’ื‘ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ "ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘" ื›ืฉื”ื•ื ืžื ื•ืชืง ืžื”ื“ืจื›ื” ืžืขืฉื™ืช, ื•ืžื‘ืงืจ ืืช ื”ื ืฆืจื•ืช ืฉื‘ื—ืจื” ืœื”ื™ืฉืขืŸ ืขืœื™ื• ื‘ืœื‘ื“ ืชื•ืš ื ื˜ื™ืฉืช ื—ื•ืงื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื•ืช. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืžื•ื“ื’ืฉ ื›ื™ ืชืคืงื™ื“ื” ืฉืœ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืœื—ื‘ืจ ืืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืคื ื™ืžื™ ืืœ ื”ื”ื“ืจื›ื” ื•ื”ื—ื•ืงื™ื•ืช ื”ืืœื•ื”ื™ืช, ื•ื‘ื›ืš ืœืกืœื•ืœ ืืช ื”ื“ืจืš ืœืชื™ืงื•ืŸ ื•ืœื”ืืจืช ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœืŸ.

    ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื’ื ืฅ | ื’' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    35 ื“ืง'
    ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช

    ื ืคื™ืœืช ืืคื™ื™ื - ื”ืœื›ื•ืช ื•ืžื ื”ื’ื™ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    7 ื“ืง'
    ื›ื”ื ื™ื

    ืงื“ื•ืฉืช ื”ื›ื•ื”ื ื™ื ื•ื”ื™ื—ืก ืืœื™ื”ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    34 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ืกื•ื“ ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ื•ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ

    ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ ืžืฆื•ื•ืช ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ืžืกืžืœืช ืงื‘ืœืช ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื™ื ืžื•ื—ืœื˜ืช, ื•ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืชืŸ ืฉืœ ื”ืœื›ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ื˜ื”ืจื” ื”ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืœื‘ื“ ื‘ื–ื›ื•ืช ืงื“ื•ืฉืชื• ื•ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจื‘ ืžืชืืจ ื›ื™ืฆื“ ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ืช ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ืœื—ื™ื‘ื•ืจ ืคื ื™ืžื™, ื˜ื‘ืขื™ ื•ืฉืžื— ืืœ ื”ืชื•ืจื”, ื”ืžืฉืชืงืฃ ื‘"ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ" ื•ืžื‘ื™ื ื‘ืกื•ืคื• ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ื•ืœื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืžื•ื—ืœื˜ ืขืœ ื”ืžื•ื•ืช ื•ืขืœ ื™ืฆืจ ื”ืจืข.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื‘ืŸ ืฉื•ืฉืŸ | ื’' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    39 ื“ืง'
    ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” - ื”ืจื‘ ืฉ.ื™ ื•ื™ื™ืฆืŸ

    ืžืœื—ืžืช ืขื•ืœื ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื—ื•ืœ ื•ืฉื ื”ื•ื•ื™ื”

    ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” - ืžืืžืจ "ื ืื“ืจ ื‘ืงื•ื“ืฉ" ืกืขื™ืฃ ื“'

    ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ืžืžืฉื™ืš ืืช ื”ืคื™ืกืงืื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ื•ืื—ืจื™ ืฉื”ื•ื ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืชืคื™ืกื•ืช ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื—ื•ืœ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืืช ืฉื ื”ื•ื•ื™ื” ืฉื”ื•ื ื”ืฉื•ืจืฉ ืฉืœ ืฉื ื™ ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืœืœื•.

    ื”ืจื‘ ืฉ. ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื™ืฆืŸ | ืœ' ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
ืขื•ื“ ืฉื™ืขื•ืจื™ื
ืื–ื•ืจ ืื™ืฉื™

ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืขื›ืฉื™ื• ืœืฆืคื™ื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœืš, ื”ืฉืืœื•ืช ืฉืœืš ื‘ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ื•ืœื”ืžืฉืš ืฆืคื™ื” ื‘ืกื“ืจื•ืช ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื”ืจื’ืข ืฉื‘ื• ืขื–ื‘ืช ืื•ืชืŸ.

ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il