ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉ ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ืœื•ื— ืฉื ื” ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื” ืชืจื•ืžื•ืช

ื”ืงื“ืฉืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืืชืจ

ื”ืงื“ืฉ

ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
 ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช

ืœืฆืขืจื ื• ื”ืชืจื—ืฉื” ืฉื’ื™ืื” ื‘ืงื‘ืœื” ืื• ื”ืฆื’ื” ืฉืœ ื ืชื•ื ื™ื

ืงื•ื‘ืฅ ื”-PDF ื”ืžืฆื•ืจืฃ ืœืฉื™ืขื•ืจ
undefined
330
4 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืœื ืฉื™ืืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืขืกื“ืจื•ืชืกืคืจื™ื”ืคืกืงื™ ื“ื™ืŸื‘ื—ืŸ ืืช ืขืฆืžืš
ืœื ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื›ืชื•ื‘ ื”ื•ื ืืžืช
ื•ึฐื›ึตืŸ ืฆึฐืจึดื™ื›ึดื™ื ืึทืชึผึถื ืœึตื™ื“ึทืข, ืฉืึถื›ึผึฐื‘ึธืจ ื—ึดื‘ึผึฐืจื•ึผ ื”ึทื˜ึผึดืคึผึฐืฉืึดื™ื ืึทืœึฐืคึตื™ ืกึฐืคึธืจึดื™ื* ื‘ึผึฐื”ึถื‘ึถืœ ื•ึธืจึดื™ืง, ื•ึฐื›ึทืžึผึธื” ืึฒื ึธืฉืึดื™ื ื’ึผึฐื“ื•ึนืœึดื™ื ื‘ึผึฐืฉืึธื ึดื™ื, ืœึนื ื‘ึผึฐื—ึธื›ึฐืžึธื”, ืึดื‘ึผึฐื“ื•ึผ ื›ึผึนืœ ื™ึฐืžึตื™ื”ึถืŸ ื‘ึผึดืœึฐืžึดื™ื“ึทืช ืื•ึนืชึธืŸ ื”ึทืกึผึฐืคึธืจึดื™ื, ื•ึฐื“ึดืžึผื•ึผ ืฉืึถืื•ึนืชึธืŸ ื”ึทื”ึทื‘ึฐืœึปื™ึผื•ึนืช ื—ึธื›ึฐืžื•ึนืช, ื•ึฐืขึธืœึธื” ืขึทืœ ืœึดื‘ึผึธื ืฉืึถื”ึตื ื—ึฒื›ึธืžึดื™ื ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ืฉืึถื™ึผึธื“ึฐืขื•ึผ ืื•ึนืชึธืŸ ื”ึทื—ึธื›ึฐืžื•ึนืช. ืฉืึถื”ึทื“ึผึธื‘ึธืจ ืฉืึถื˜ึผื•ึนืขึดื™ืŸ ื‘ึผื•ึน ืจึนื‘ ื”ึธืขื•ึนืœึธื ืื•ึน ื”ึทื›ึผึนืœ, ืึถืœึผึธื ืึฒื ึธืฉืึดื™ื ื™ึฐื—ึดื™ื“ึดื™ื, ื”ึทืฉึผื‚ึฐืจึดื™ื“ึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ื”' ืงื•ึนืจึตื, ื”ื•ึผื ื“ึผึธื‘ึธืจ ืฉืึถืึฒื ึดื™ ืžื•ึนื“ึดื™ืขึท ืึถืชึฐื›ึถื: ื”ึถื—ึณืœึดื™ ื”ึทื’ึผึธื“ื•ึนืœ ื•ึฐื”ึธืจึธืขึธื” ื”ึทื—ื•ึนืœึธื”, ืฉืึถื›ึผึนืœ ื”ึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดื™ื ืฉืึถื™ึผึดืžึฐืฆึธื ืึธื“ึธื ื›ึผึฐืชื•ึผื‘ึดื™ื - ื™ึทืขึฒืœึถื” ืขึทืœ ืœึดื‘ึผื•ึน ื‘ึผึทืชึผึฐื—ึดืœึผึธื” ืฉืึถื”ึตื ืึฑืžึถืช, ื•ึฐื›ึนืœ ืฉืึถื›ึผึตืŸ ืึดื ื™ึดื”ึฐื™ื•ึผ ืกึฐืคึธืจึดื™ื ืงึทื“ึฐืžื•ึนื ึดื™ื. ื•ึฐืึดื ื ึดืชึฐืขึทืกึผึฐืงื•ึผ ืึฒื ึธืฉืึดื™ื ืจึทื‘ึผึดื™ื ื‘ึผึฐืื•ึนืชึธืŸ ื”ึทืกึผึฐืคึธืจึดื™ื, ื•ึฐื ึธืฉื‚ึฐืื•ึผ ื•ึฐื ึธืชึฐื ื•ึผ ื‘ึผึธื”ึถืŸ - ืžึดื™ึผึธื“ ื™ึดืงึฐืคึผึนืฅ ื“ึผึทืขึฐืชึผื•ึน ืฉืึถืœ ื ึดืžึฐื”ึธืจ ืฉืึถืึตืœึผื•ึผ ื“ึผึดื‘ึฐืจึตื™ ื—ึธื›ึฐืžึธื”, ื•ึฐื™ึนืืžึทืจ ื‘ึผึฐืœึดื‘ึผื•ึน: ื•ึฐื›ึดื™ ืœึทืฉึผืึถืงึถืจ ืขึธืฉื‚ึธื” ืขึตื˜ ืกื•ึนืคึฐืจึดื™ื, ื•ึผื‘ึฐื—ึดื ึผึธื ื ึธืฉื‚ึฐืื•ึผ ื•ึฐื ึธืชึฐื ื•ึผ ืึตืœึผื•ึผ ื‘ึผึฐืึตืœึผื•ึผ ื”ึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดื™ื?

ืืžื•ื ื” ื‘ื—ื•ื–ื™ื ื‘ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื”ื‘ื™ืื” ืœื—ื•ืจื‘ืŸ
ื•ึฐื–ื•ึน* ื”ึดื™ื ืฉืึถืึดื‘ึผึฐื“ึธื” ืžึทืœึฐื›ื•ึผืชึตื ื•ึผ, ื•ึฐื”ึถื—ึฑืจึดื™ื‘ึธื” ื”ึตื™ื›ึธืœึตื ื•ึผ, ื•ึฐื”ึดื’ึผึดื™ืขึทืชึฐื ื•ึผ ืขึทื“ ื”ึฒืœื•ึนื, ืฉืึถืึฒื‘ื•ึนืชึตื™ื ื•ึผ ื—ึธื˜ึฐืื•ึผ ื•ึฐืึตื™ื ึธื, ืœึฐืคึดื™ ืฉืึถืžึผึธืฆึฐืื•ึผ ืกึฐืคึธืจึดื™ื ืจึทื‘ึผึดื™ื ื‘ึผึฐืึตืœึผื•ึผ ื”ึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดื™ื ืฉืึถืœ ื“ึผึดื‘ึฐืจึตื™ ื”ึทื—ื•ึนื–ึดื™ื ื‘ึผึทื›ึผื•ึนื›ึธื‘ึดื™ื - ืฉืึถื“ึผึฐื‘ึธืจึดื™ื ืึตืœึผื•ึผ ื”ึตืŸ ืขึดืงึผึทืจ ืขึฒื‘ื•ึนื“ึธื” ื–ึธืจึธื”, ื›ึผึฐืžื•ึน ืฉืึถื‘ึผึตืึทืจึฐื ื•ึผ ื‘ึผึฐื”ึดืœึฐื›ื•ึนืช ืขึฒื‘ื•ึนื“ึธื” ื–ึธืจึธื” - ื˜ึธืขื•ึผ ื•ึฐื ึธื”ื•ึผ ืึทื—ึฒืจึตื™ื”ึถืŸ, ื•ึฐื“ึดืžึผื•ึผ ืฉืึถื”ึตืŸ ื—ึธื›ึฐืžื•ึนืช ืžึฐืคึนืึธืจื•ึนืช, ื•ึฐืฉืึถื™ึผึตืฉื ื‘ึผึธื”ึถืŸ ืชึผื•ึนืขึถืœึถืช ื’ึผึฐื“ื•ึนืœึธื”, ื•ึฐืœึนื ื ึดืชึฐืขึทืกึผึฐืงื•ึผ ืœึนื ื‘ึผึดืœึฐืžึดื™ื“ึทืช ืžึดืœึฐื—ึธืžึธื” ื•ึฐืœึนื ื‘ึผึฐื›ึดื‘ึผื•ึผืฉื ืึฒืจึธืฆื•ึนืช, ืึถืœึผึธื ื“ึผึดืžึผื•ึผ ืฉืึถืื•ึนืชึธืŸ ื”ึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดื™ื ื™ื•ึนืขึดื™ืœื•ึผ ืœึธื”ึถื, ื•ึผืœึฐืคึดื™ื›ึธืšึฐ ืงึธืจึฐืื•ึผ ืื•ึนืชึธื ื”ึทื ึผึฐื‘ึดื™ืึดื™ื ืกึฐื›ึธืœึดื™ื ื•ึถืึฑื•ึดื™ืœึดื™ื. ื•ึทื“ึผึทืื™ ืกึฐื›ึธืœึดื™ื ื”ึธื™ื•ึผ, ื•ึฐืึทื—ึฒืจึตื™ ื”ึทืชึผึนื”ื•ึผ ืึฒืฉืึถืจ ืœึนื ื™ื•ึนืขึดื™ืœื•ึผ ื”ึธืœึธื›ื•ึผ.

ื”ืจืžื‘"ื ืœืžื“ ืืช ื—ื›ืžืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื
ื“ึผึฐืขื•ึผ, ืจึทื‘ึผื•ึนืชึทื™, ืฉืึถืึฒื ึดื™ ื—ึดืคึผึทืฉื‚ึฐืชึผึดื™ ื‘ึผึดื“ึฐื‘ึธืจึดื™ื ืึตืœึผื•ึผ ื”ึทืจึฐื‘ึผึตื”, ื•ึผืชึฐื—ึดืœึผึทืช ืžึทื” ืฉึผืึถืœึผึธืžึทื“ึฐืชึผึดื™ ื”ึดื™ื ื—ึธื›ึฐืžึธื” ื–ื•ึน ืฉืึถืงึผื•ึนืจึฐืึดื™ืŸ ืื•ึนืชึธื”ึผ ื’ึผึฐื–ึตืจึทืช ื”ึทื›ึผื•ึนื›ึธื‘ึดื™ื, ื›ึผึฐืœื•ึนืžึทืจ ืฉืึถื™ึผึตื“ึทืข ืžึดืžึผึถื ึผึธื” ืึธื“ึธื ืžึทื” ืฉึผืึถืขึธืชึดื™ื“ ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ื‘ึผึธืขื•ึนืœึธื, ืื•ึน ื‘ึผึดืžึฐื“ึดื™ื ึธื” ื–ื•ึน, ืื•ึน ืžึทื” ื™ึผึถืึฑืจึทืข ืœึฐืึดื™ืฉื ื–ึถื” ื›ึผึนืœ ื™ึธืžึธื™ื•. ื•ึฐื’ึทื ืงึธืจึธืืชึดื™ ื‘ึผึฐืขึดื ึฐื™ึฐื ึตื™ ืขึฒื‘ื•ึนื“ึธื” ื–ึธืจึธื” ื›ึผึปืœึผึธื”ึผ, ื›ึผึดืžึฐื“ึปืžึผึถื” ืœึดื™ ืฉืึถืœึผึนื ื ึดืฉืึฐืึทืจ ื—ึดื‘ึผื•ึผืจ ื‘ึผึธืขื•ึนืœึธื ื‘ึผึฐืขึดื ึฐื™ึธืŸ ื–ึถื” ื‘ึผึฐืœึธืฉืื•ึนืŸ ืขึฒืจึธื‘ึดื™, ืฉืึถื”ึถืขึฐืชึผึดื™ืงื•ึผ ืื•ึนืชึธืŸ ืžึดืฉึผืึฐืึธืจ ืœึฐืฉืื•ึนื ื•ึนืช, ืขึทื“ ืฉืึถืงึผึธืจึธืืชึดื™ ืื•ึนืชื•ึน ื•ึฐื”ึตื‘ึทื ึฐืชึผึดื™ ืขึดื ึฐื™ึธื ึธื™ื• ื•ึฐื™ึธืจึทื“ึฐืชึผึดื™ ืœึฐืกื•ึนืฃ ื“ึผึทืขึฐืชึผื•ึน. ื•ึผืžึตืื•ึนืชึธืŸ ื”ึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดื™ื ื ึดืชึฐื‘ึผึธืจึตืจ ืœึดื™ ื˜ึทืขึทื ื›ึผึนืœ ื”ึทืžึผึดืฆึฐื•ื•ึนืช ืฉืึถื™ึผึทืขึฒืœึถื” ืขึทืœ ืœึตื‘ ืึธื“ึธื ืฉืึถืึตื™ื ึธืŸ ื“ึผึฐื‘ึธืจึดื™ื ืฉืึถื™ึผึตืฉื ืœึธื”ึถืŸ ื˜ึทืขึทื, ืึถืœึผึธื ื’ึผึฐื–ึตืจึทืช ื”ึทื›ึผึธืชื•ึผื‘. ื•ึผื›ึฐื‘ึธืจ ื™ึตืฉื ืœึดื™ ื—ึดื‘ึผื•ึผืจ ื’ึผึธื“ื•ึนืœ* ื‘ึผึฐืขึดื ึฐื™ึธืŸ ื–ึถื” ื‘ึผึฐืœึธืฉืื•ึนืŸ ืขึฒืจึธื‘ึดื™, ื‘ึผึดืจึฐืึธื™ื•ึนืช ื‘ึผึฐืจื•ึผืจื•ึนืช ืขึทืœ ื›ึผึนืœ ืžึดืฆึฐื•ึธื” ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึธื”. ื•ึฐืœึนื ืœึฐื›ึธืšึฐ ื”ึปืฆึฐืจึทื›ึฐื ื•ึผ ืขึทืชึผึธื”, ื•ึทืึฒื ึดื™ ื—ื•ึนื–ึตืจ ืœึธืขึดื ึฐื™ึธืŸ ืฉืึถืฉึผืึฐืึถืœึฐืชึผึถื.
___________________________________
ืกึฐืคึธืจึดื™ื โ€“ ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืžื–ืœื•ืช ื•ืืกื˜ืจื•ืœื•ื’ื™ื”. ื•ึฐื–ื•ึน โ€“ ื˜ืขื•ืช ื–ื•. ื—ึดื‘ึผื•ึผืจ ื’ึผึธื“ื•ึนืœ โ€“ ืกืคืจ 'ืžื•ืจื” ื ื‘ื•ื›ื™ื'.


ื‘ื™ืื•ืจื™ื
ืืœืคื™ ืกืคืจื™ื ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื ื›ืชื‘ื• ื‘ืขื•ืœื ื‘ื™ื“ื™ ืื ืฉื™ื ื˜ื™ืคืฉื™ื. ืืžื ื ื™ืฉ ื–ืงื ื™ื ืฉืžืชืขืกืงื™ื ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ืœื™ืžื•ื“ ืื•ืชื ื”ืกืคืจื™ื, ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื–ื” ื”ื•ืคืš ืืช ืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืื•ืชื ื”ืกืคืจื™ื ืœื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื”, ื•ืืฃ ืœื•ืžื“ื™ ืกืคืจื™ื ืืœื• ืื™ื ื ื—ื›ืžื™ื ื‘ื”ื›ืจื—. ื—ื›ืžื™ื ืœื™ืžื“ื•ื ื•: 'ืืœ ืชืกืชื›ืœ ื‘ืงื ืงืŸ ืืœื ื‘ืžื” ืฉื™ืฉ ื‘ื•' [ืื‘ื•ืช ื“, ื›], ื•ืœื›ืŸ ืขืœื™ื ื• ืœื‘ืจืจ ืืช ื”ื ื—ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืขืœื™ื”ืŸ ื ืฉืขืŸ ื›ืœ ืžื—ื‘ืจ ืกืคืจ ืœืคื ื™ ืฉื ื™ื’ืฉื™ื ืœื”ื•ื›ื—ื•ืช ืฉืœื• ืœื“ื‘ืจื™ื•. ืžืœืื›ื” ื–ื• ื“ื•ืจืฉืช ืขืžืœ ื’ื“ื•ืœ, ื•ืจื•ื‘ ื”ืขื•ืœื ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืขืžื•ื“ ื‘ื”. ืžืจืื”ื• ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืกืคืจ ื•ื›ืŸ ืงื“ืžื•ื ื™ื•ืชื• ืžืขื•ืจืจื™ื ื‘ื ื• ื ื˜ื™ื™ื” ืœื™ื™ื—ืก ืืžื™ื ื•ืช ื’ื ืœืชื•ื›ืŸ ื•ืœื”ื ื—ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ืกืคืจ, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ืŸ ื”ืžื—ื‘ืจ ืžื‘ืจืจ ืืช ื”ื ื—ื•ืชื™ื• ืžืฆื“ ืขืฆืžืŸ. ืœืžืจืื”ื• ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืกืคืจ ืžืชื•ื•ืกืคืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืจื‘ื™ื ื”ืชืขืกืงื• ื‘ืกืคืจื™ื ืงื“ืžื•ื ื™ื ืืœื•, ื•ื‘ื•ื“ืื™ ืื•ืชื ื”ืžืชืขืกืงื™ื ืœื ืขืฉื• ื›ืŸ ืœื—ื™ื ื.
ื”ืจืžื‘"ื ื—ื•ื–ืจ ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืขืœ ื›ืš ืฉื”ืคื ื™ื™ื” ืืœ ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื”ื™ื ืคื ื™ื™ื” ืืœ ื”ื”ื‘ืœื™ื, ื•ื›ืฉืœื ืคื•ื ื™ื ืœืงื‘"ื” ื“ืจืš ื”ืฉื›ืœ, ื ื’ืจืžื™ื ืงืœืงื•ืœื™ื ืจื‘ื™ื. ื”ืขื‘ึตืจื” ื”ื—ืžื•ืจื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื•ืจื”, ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื›ืš ืฉื”ืื“ื ืคื•ื ื” ืœื“ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ืžืžืฉ, ื—ืกืจื™ ื—ื™ื•ืช ื•ื›ื•ื— ืคืขื•ืœื”. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื›ืš ืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื•ืช ื ื•ืขื“ ืœืงื“ื ืืช ื”ืขื•ืœื ื•ืœืชืงื ื• ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ืœ ืชื—ื•ืžื™ ื”ื—ื™ื™ื. ืžืฆื•ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืืฉืจ ืืคืฉืจ ื”ื™ื” ืœื—ืฉื•ื‘ ื›ื™ ื ื™ืชื ื• ื‘ืœื ื˜ืขื, ืžืชื‘ืืจื•ืช ื”ื™ื˜ื‘ ืœืื—ืจ ื”ื›ืจืช ืื•ืคื ื™ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื–ืจื” ืฉืœ ืื•ืชื” ืขืช, ืœื›ืŸ ื—ืฉื•ื‘ ื’ื ืœื ื• ืœื‘ืจืจ ื”ื™ื•ื ืžื”ืŸ ื˜ืขื•ื™ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื•ืžืืžื™ื ื™ ื”ื”ื‘ืœื™ื ืฉื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ. ืชื•ืฆืื” ืžื™ื™ื“ื™ืช ืฉืœ ื”ืคื ื™ื™ื” ืืœ ื”ื”ื‘ืœื™ื ื”ื™ืชื” ื—ื•ืจื‘ืŸ ื”ื‘ื™ืช ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ื–ืืช ืžืคื ื™ ืฉืขืกืงื• ื‘ื”ื‘ืœื™ื ื‘ืžืงื•ื ืœืœืžื•ื“ ืืช ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืœื•ื—ืžื” ื”ืžืคื•ืชื—ื•ืช ืฉืœ ื”ืชืงื•ืคื”.
ื”ืฆื•ืจืš ื‘ื“ื—ื™ื™ืช ื“ืขื•ืช ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืชืžื™ื“ ื™ืฉื ื•, ื›ื™ ื’ื ืื ืœื ืžืฉืชื—ื•ื•ื™ื ืœืขืฆื™ื ื•ืื‘ื ื™ื ื‘ืคื•ืขืœ, ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ื ื•ืชืจ ืžืฉื”ื• ืžืฆื•ืจืช ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ื–ื• ื”ืกื•ื‘ืจืช ืฉื”ืขื•ืœื ืื™ื ื ื• ืžื ื•ื”ืœ ื•ืžื•ืฉื’ื— ื‘ื™ื“ื™ ื”ื‘ื•ืจื. ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ืžืชื ื’ื“ื•ืช ืœืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืขื ื™ื™ื ืŸ ืœืจืฉื•ื ื‘ื ื• ื•ื‘ืขื•ืœื ืืช ื”ืืžื•ื ื” ื‘ื”' ื•ื‘ื”ืฉื’ื—ืชื• ืขืœ ื›ืœ ื”ื‘ืจื•ืื™ื.

ื”ืจื—ื‘ื•ืช
ืžื–ืœื•ืช
ื’ึผึฐื–ึตืจึทืช ื”ึทื›ึผื•ึนื›ึธื‘ึดื™ื, ื›ึผึฐืœื•ึนืžึทืจ ืฉืึถื™ึผึตื“ึทืข ืžึดืžึผึถื ึผึธื” ืึธื“ึธื ืžึทื” ืฉึผืึถืขึธืชึดื™ื“ ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ื‘ึผึธืขื•ึนืœึธื. ื”ืจืžื‘"ื ื›ื•ืชื‘ ืฉืœืžื“ ืืช ื’ื–ืจืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ืฉื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื• ื”ื ื“ื‘ืจื™ ื˜ืคืฉื•ืช. ืืžื ื ืžืฆืื ื• ื‘ื™ืŸ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื“ืขื” ืื—ืจืช: ื”ืจ"ืŸ ืžืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืฉืคืขืช ื”ืžื–ืœื•ืช ืขืœ ื”ืื“ื: "ื•ืžืคื ื™ ื–ื” ืืžืจื• [ื ื“ื” ื˜ื–:] ื”ืžืœืืš ื”ืžืžื•ื ื” ืขืœ ื”ื”ืจื™ื•ืŸ ืœื™ืœื” ืฉืžื•, ื ื•ื˜ืœ ืืช ื”ื˜ื™ืคื” ื•ืžื ื™ื—ื” ืœืคื ื™ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื, ื•ืื•ืžืจ ื˜ื™ืคื” ื–ื• ืžื” ืชื”ื ืขืœื™ื”, ื—ื›ื ืื• ื˜ืคืฉ, ืขืฉื™ืจ ืื• ืขื ื™, ืื‘ืœ ืฆื“ื™ืง ื•ืจืฉืข ืœื ืงืืžืจ (โ€“ ืœื ืืžืจ ื”ืžืœืืš). ื”ื ื” ื‘ื™ืืจื• ืฉื”ื—ื›ืžื” ื•ื”ืขื•ืฉืจ ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ืžื–ืœ ื›ืคื™ ืจื’ืข ื”ื”ืจื™ื•ืŸ ื•ื”ืœื™ื“ื”, ืœื ื”ืฆื“ืง ื•ื”ืจืฉืข. ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจื• ืฉื ื’ื ื›ืŸ ื‘ืฉื‘ืช [ืงื ื•:] ืจ' ื—ื ื™ื ื ืื•ืžืจ ืžื–ืœ ืžื—ื›ื™ื ืžื–ืœ ืžืขืฉื™ืจ ื•ื™ืฉ ืžื–ืœ ืœื™ืฉืจืืœ, ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ืื•ืžืจ ืื™ืŸ ืžื–ืœ ืœื™ืฉืจืืœ. ื”ื ื” ื‘ื™ืืจื• ืฉื”ื—ื›ืžื” ื•ื”ืขื•ืฉืจ ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ืžื–ืœ, ื•ืืคื™ืœื• ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ืžื•ื“ื” ื‘ื–ื”, ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื•ืžืจ ืื™ืŸ ืžื–ืœ ืœื™ืฉืจืืœ, ืื™ืŸ ื›ื•ื ืชื• ืœื•ืžืจ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื”ืžื–ืœ ืคื•ืขืœ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื”, ืื‘ืœ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคืœื” ื•ืฆื“ืงื” ื™ืฉืชื ื” ืžื–ืœื• ืœื˜ื•ื‘ื”" [ื“ืจืฉื•ืช ื”ืจ"ืŸ ื”ื“ืจื•ืฉ ื”ืฉืžื™ื ื™]. ื™ืฉื ื ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื™ื ื ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ืื“ื ืขืฆืžื• โ€“ ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืžื•ืœื“ื•ืช ืฉืœื•. ืื“ื ืฉื ื•ืœื“ ืขื ืžื–ืœ ื™ืฆืœื™ื— ื‘ืื•ืชื ืชื—ื•ืžื™ื ืฉืขืœื™ื”ื ื ื’ื–ืจ ืขืœื™ื•, ื•ืื ืœื ืฉืคืจ ืขืœื™ื• ืžื–ืœื• ืœื ื™ื•ืขื™ืœื• ืœื• ืžืขืฉื™ื• ื•ื”ืฉืชื“ืœื•ืชื•. ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื—ื•ืœืง ืขืœ ื–ื”, ื•ืื•ืžืจ ืฉื’ื ืืช ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืžื•ืœื“ื•ืช ื•ื”ื›ืฉืจื•ื ื•ืช ื”ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื“ื ืืคืฉืจ ืœื™ื”ื•ื“ื™ ืœืฉื ื•ืช, ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคื™ืœื” ื•ืฆื“ืงื”. ื‘ื›ืœ ืžืงืจื”, ื›ื•ืœื ืžื•ื“ื™ื ืฉืจืง ื”ืื“ื ื‘ื•ื—ืจ ื”ืื ืœื”ื™ื•ืช ืฆื“ื™ืง ืื• ืจืฉืข, ื•ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืชืœื•ื™ ื‘ืžื–ืœื•.

ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช ืืœื™ื”ื• ื‘ืŸ ืžื ื—ื ืžื ื“ืœ ื–"ืœ
ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช ืจ' ืžื ื—ื ืขื–ืจื™ื” ื‘ืŸ ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื”ื›ื”ืŸ ื–"ืœ
undefined

ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ื ืฉืžื”

ืœื™ืžื•ื“ ื™ื•ืžื™ ื‘ืืžื•ื ื” - ืœื™ืžื•ื“ ื™ื•ืžื™ ืงืฆืจ ืฉืžื˜ืจืชื• ืœื”ืงื™ืฃ ืกืคืจื™ ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืื—ืจื•ื ื™ื ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื ื•ืฉืื™ ืืžื•ื ื” ื•ืœื”ืขืžื™ืง ื‘ืขื™ืงืจื™ ืืžื•ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ื”ืœื™ืžื•ื“ ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื‘ื”ื™ืจ ื•ืชืžืฆื™ืชื™ ื”ืžืืคืฉืจ ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ืช ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืœื™ืžื•ื“. ื”ืฆื˜ืจืคื• ืขื›ืฉื™ื• ืœืœื™ืžื•ื“!
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื

ืจื‘ื ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ืืชืจ ื™ืฉื™ื‘ื”
ื ื™ื•ื•ื˜ ืžื”ื™ืจ
  • ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
     ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
  • ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื“ื•ื“ืงื‘ื™ืฅ'
     ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื“ื•ื“ืงื‘ื™ืฅ'
  • ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉืคื™ืจื
     ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉืคื™ืจื
  • ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื•
     ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื•
  • ื”ืจื‘ ื“ื•ื‘ ื‘ืขืจืœ ื•ื™ื™ืŸ ื–ืฆ"ืœ
     ื”ืจื‘ ื“ื•ื‘ ื‘ืขืจืœ ื•ื™ื™ืŸ ื–ืฆ"ืœ
  • ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ืฉืื•ืœ ื™ืฉืจืืœื™ ื–ืฆ"ืœ
     ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ืฉืื•ืœ ื™ืฉืจืืœื™ ื–ืฆ"ืœ
  • ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’
     ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’
  • ื”ืจื‘ ื”ืจืืฉื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืื™ืจ ืœืื•
     ื”ืจื‘ ื”ืจืืฉื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืื™ืจ ืœืื•
  • ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื—ื™ ื”ื›ื”ืŸ
     ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื—ื™ ื”ื›ื”ืŸ
  • ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืžืœืžื“
     ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืžืœืžื“
  • undefined
    ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš

    ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš โ€“ ื—ืงืช

    ืขืœื•ืŸ ืžืกืคืจ 606

    ืขืœื•ืŸ ืžืกืคืจ 606

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข

    ืœื›ืœ ืื™ืฉ ื™ืฉ ืฉื. ืขืœ ื“ืช, ืจื ื•ืฉืœื˜ื•ืŸ

    ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื›ืจืžืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ื—ืžื“ืช ื”ืฉื‘ืช

    ืžื’ืข ืžืื›ืœื™ื ื‘ื—ื•ื ื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ, ื›ืœื™ ืฉื ื™, ื•ืขื™ืจื•ื™

    ื”ืจื‘ ื‘ืฆืœืืœ ื“ื ื™ืืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ื—ืงืช

    ืœืžื” ื”ื›ืกืฃ ื”ืคืš ืœื ื™ื™ืจ ื—ืกืจ ืขืจืš?

    ื”ืจื‘ ื ืชื ืืœ ื™ื•ืกื™ืคื•ืŸ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined

    ืœื ื˜ืจื’ื“ื™ื”, ืฆืžื™ื—ื”

    ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉ ืžื™ ืฉืžื–ื”ื™ืจื™ื ืžืคื ื™ ืฉืงื™ืขืชื• ืฉืœ ื—ื•ืฉืŸ ื”ืžืฉืคื˜, ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืฉื˜ื— ืžืกืคืจืช ืกื™ืคื•ืจ ืื—ืจ: ืขื•ืœื ื“ื™ื ื™ ื”ืžืžื•ื ื•ืช ื”ืชื•ืจื ื™, ืืฉืจ ืžืชืžื•ื“ื“ ืขื ืืชื’ืจื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื, ื—ื•ื•ื” ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืคืจื™ื—ื” ื—ืกืจืช ืชืงื“ื™ื ื•ืžืขืžื™ื“ ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ืžืขืฉื™ืช ืœืžืฉืคื˜ ื”ืื–ืจื—ื™

    ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ืกื“ืŸ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืฆื‘ื

    ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืžื—ื ื”

    ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื”ืคืจื“ื” ื”ืžื’ื“ืจื™ืช ื‘ืฆื‘ื ืื™ื ื” ื“ื•ืžื” ืœืขื‘ื•ื“ื” ืžืฉื•ืชืคืช ืฉืœ ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื ื‘ื—ื™ื™ื ื”ืื–ืจื—ื™ื™ื. ืชื ืื™ ื”ืœื—ื™ืžื”, ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื•ื”ืงืจื‘ื” ื”ืžืžื•ืฉื›ืช ื™ื•ืฆืจื™ื ืžืฆื™ืื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืฉื‘ื” ืฉืืœืช ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื•ื“ื™ื ื™ ืฆื ื™ืขื•ืช ืžืงื‘ืœื™ื ืžืฉืžืขื•ืช ืื—ืจืช

    ื”ืจื‘ ืขื–ืจื™ืืœ ืืจื™ืืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืจื‘ื™ื‘ื™ื

    ื”ืขื‘ื•ื“ื” - ืชืคืงื™ื“ ื”ืื“ื ื‘ืขื•ืœื

    ื—ื•ื‘ื” ืขืœ ื”ืื‘ ืœืœืžื“ ืืช ื‘ื ื• ืื•ืžื ื•ืช, ื›ืœื•ืžืจ ืžืงืฆื•ืข | ื’ื ืื ื”ื‘ืŸ ื™ื‘ื—ืจ ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืืช ื—ื™ื™ื• ืœืชื•ืจื”, ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืื‘ ืœืœืžื“ ืืช ื‘ื ื• ืื•ืžื ื•ืช | ื”ื‘ืจื›ื” ืฉื”' ืžื‘ื™ื ืœืื“ื ืžื’ื™ืขื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืจื™ืฆื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• | ื”ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืขื‘ื•ื“ื” ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ืชื•ืจื” ื•ื‘ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื | ื”ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ื ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืื—ื“ ืžืชืคืงื™ื“ื™ื• ื”ื™ืกื•ื“ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื“ื, ืฉื ื‘ืจื "ืœืขื•ื‘ื“ื” ื•ืœืฉื•ืžืจื”", ื•ืžื‘ื™ืื” ืืช ื”ืื“ื ืœื™ื“ื™ ืขื‘ื™ืจื”

    ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช ืค"ืฉ

    ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ื—ืงืช

    ื•ึทื™ึตึผืฉึถืื‘ ื‘ึฐึผืึถืจึถืฅ ื˜ื•ึนื‘. ืžื”ื™ ืฉืžื” ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉืœ ืืจืฅ ื˜ื•ื‘ ื•ืžื“ื•ืข ืฉื™ื ื• ืืช ืฉืžื” | ื”ืื ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืจืช ื”ื™ื, ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ ื•ืฉื™ืจืช ืžืฉื” ื‘ืคืจืฉืช ื”ืื–ื™ื ื• | ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื”ื ื™ื— ืืช ื ื—ืฉ ื”ื ื—ื•ืฉืช ืขืœ ืขืžื“ื•, ื•ืจืง ื—ื–ืงื™ื”ื• ืžืœืš ื™ื”ื•ื“ื” ืขืžื“ ื•ืฉื‘ืจื• ืฉืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืขื‘ื•ื“ ืื•ืชื• | ืจืื™ื” ื‘ืคืจืฉื” ืฉื‘ื›ืœ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืฉื”ื™ื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœื ื”ื™ื” ืจื•ืฆื— ื ืคืฉ ื‘ืฉื’ื’ื”. ื•ืขื•ื“!

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ - ื”ืจื‘ ื–ืœืžืŸ ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื

    ื™ืกื•ื“ ื•ืขื™ืงืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช

    ื“ืจืš ื”ืงื•ื“ืฉ ื’' ืคืกืงื” ื”-ื•

    ื”ืจื‘ ืžื‘ืืจ ื›ื™ ื™ืกื•ื“ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืžื•ืฉืชืช ืขืœ ืืžื•ื ื” ื•ื”ื›ืจืช ื”ืขืจืš ื”ื™ื—ืกื™ ื•ื”ืชืœื•ืช ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื•ื”ืื“ื ื‘ื‘ื•ืจืื•. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ืฆื“ ืžื•ื“ืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ืœืชื”ืœื™ืš ืžืชืžื™ื“ ืฉืœ ื”ืชืขืœื•ืช ื•ื“ื‘ื™ืงื•ืช ื‘ืื•ืจ ื”ืืœื•ืงื™, ืฉืฉื™ืื• ื•ื”ืฉืœืžืชื• ื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื”ืคื™ื›ืช ื”ืจืข ืœื˜ื•ื‘ ื•ื”ื—ื•ืฉืš ืœืื•ืจ.

    ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    33 ื“ืง'
    ืžืืžืจ ืฉืœื™ืฉื™

    ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ื”ื•ืจื™ื

    ืžืืžืจ ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืžืฉืš ืกื™ื›ื•ื ืคืกืงื” ื–'

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช ืฉื ื“ืžื•ืช ืฉื›ืœืชื ื™ื•ืช, ื›ืžื• ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื ื•ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื”, ืชื•ืš ื”ื“ื’ืฉื” ืฉื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืงื™ื™ืžื™ื ืื•ืชืŸ ื›ื’ื–ื™ืจื” ืืœื•ืงื™ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืžืขื‘ืจ ืœื˜ื‘ืข ื”ืื ื•ืฉื™. ื“ืจืš ืขื™ื•ืŸ ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ืžื”ื’ืžืจื, ืคืกื™ืงื•ืช ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืกื‘ืจื™ ืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™, ืžื•ื“ื’ืฉืช ื”ืžืกื™ืจื•ืช ื•ื”ืฉืžื—ื” ื”ืขืœ-ื˜ื‘ืขื™ืช ื”ื ื“ืจืฉื•ืช ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืืœื•.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืื‘ื™ื”ื•ื ืฉื•ื•ืจืฅ | ื›"ื’ ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    33 ื“ืง'
    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืฉ"ืก

    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื“ื™ื ื™ ื”ืงื“ืฉื•ืช

    ื“ื™ื ื™ ื”ื”ืงื“ืฉื•ืช ืื™ื ื ืงืฉื•ืจื™ื ืจืง ืœืกื“ืจ ืงื“ืฉื™ื, ืืœื ื’ื ืœื ื“ืจื™ื ื•ืœื“ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืช. ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ื‘ืื•ืช ื”ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืงื“ื•ืฉืช ื“ืžื™ื ืœืงื“ื•ืฉืช ื”ื’ื•ืฃ, ืงื“ื•ืฉืช ืคื” ื•ืงื“ื•ืฉืช ื›ืœื™, ืงื ื™ื™ืŸ ื”ื’ื•ืฃ ื•ืงื ื™ื™ืŸ ืคื™ืจื•ืช, ื”ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ืžืงื‘ื™ืœื•ืช ื•ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ.

    ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื ื™ืกื™ื ื–ืื’ื | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” - ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ

    ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื

    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืคืจืง ื”, ืคืกืงื” ื–-ื—

    ื™ืฉื ื” ื“ื•- ืกื˜ืจื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื—ืฃ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ืœืชืฉื•ื‘ื” ื•ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืื“ื ื•ืจืฆื•ื ื• ืœื”ื™ื˜ื™ื‘: ื”ืŸ ืžืขื•ืจืจื•ืช ื–ื• ืืช ื–ื• ื‘ื”ื“ื“ื™ื•ืช.

    ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ื“ื™ื‘ื•ืจ ืœืกืœืข ืื• ื”ื›ืืชื•

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    10 ื“ืง'
    ื›ื”ื ื™ื

    ื‘ืจื›ืช ื›ื•ื”ื ื™ื - ื”ืกื‘ืจื™ื ื•ื”ื“ืจื›ื” ืœื›ื•ื”ื ื™ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    1:00
    ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ืš - ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื•

    ืคืจืฉืช ื—ืงืช ืชืฉืค"ื• โ€“ ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื’ืื•ืœืชื›ื

    ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื• | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    23 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืชื—ื™ื™ืชื•

    ื‘ื™ืŸ ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ืœื”ื“ืจื›ื” ื”ืืœื•ื”ื™ืช

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืขื•ืกืง ื‘ืžื’ื‘ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ "ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘" ื›ืฉื”ื•ื ืžื ื•ืชืง ืžื”ื“ืจื›ื” ืžืขืฉื™ืช, ื•ืžื‘ืงืจ ืืช ื”ื ืฆืจื•ืช ืฉื‘ื—ืจื” ืœื”ื™ืฉืขืŸ ืขืœื™ื• ื‘ืœื‘ื“ ืชื•ืš ื ื˜ื™ืฉืช ื—ื•ืงื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื•ืช. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืžื•ื“ื’ืฉ ื›ื™ ืชืคืงื™ื“ื” ืฉืœ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืœื—ื‘ืจ ืืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืคื ื™ืžื™ ืืœ ื”ื”ื“ืจื›ื” ื•ื”ื—ื•ืงื™ื•ืช ื”ืืœื•ื”ื™ืช, ื•ื‘ื›ืš ืœืกืœื•ืœ ืืช ื”ื“ืจืš ืœืชื™ืงื•ืŸ ื•ืœื”ืืจืช ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœืŸ.

    ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื’ื ืฅ | ื’' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    35 ื“ืง'
    ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช

    ื ืคื™ืœืช ืืคื™ื™ื - ื”ืœื›ื•ืช ื•ืžื ื”ื’ื™ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    7 ื“ืง'
    ื›ื”ื ื™ื

    ืงื“ื•ืฉืช ื”ื›ื•ื”ื ื™ื ื•ื”ื™ื—ืก ืืœื™ื”ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    34 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ืกื•ื“ ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ื•ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ

    ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ ืžืฆื•ื•ืช ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ืžืกืžืœืช ืงื‘ืœืช ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื™ื ืžื•ื—ืœื˜ืช, ื•ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืชืŸ ืฉืœ ื”ืœื›ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ื˜ื”ืจื” ื”ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืœื‘ื“ ื‘ื–ื›ื•ืช ืงื“ื•ืฉืชื• ื•ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจื‘ ืžืชืืจ ื›ื™ืฆื“ ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ืช ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ืœื—ื™ื‘ื•ืจ ืคื ื™ืžื™, ื˜ื‘ืขื™ ื•ืฉืžื— ืืœ ื”ืชื•ืจื”, ื”ืžืฉืชืงืฃ ื‘"ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ" ื•ืžื‘ื™ื ื‘ืกื•ืคื• ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ื•ืœื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืžื•ื—ืœื˜ ืขืœ ื”ืžื•ื•ืช ื•ืขืœ ื™ืฆืจ ื”ืจืข.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื‘ืŸ ืฉื•ืฉืŸ | ื’' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    39 ื“ืง'
    ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” - ื”ืจื‘ ืฉ.ื™ ื•ื™ื™ืฆืŸ

    ืžืœื—ืžืช ืขื•ืœื ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื—ื•ืœ ื•ืฉื ื”ื•ื•ื™ื”

    ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” - ืžืืžืจ "ื ืื“ืจ ื‘ืงื•ื“ืฉ" ืกืขื™ืฃ ื“'

    ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ืžืžืฉื™ืš ืืช ื”ืคื™ืกืงืื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ื•ืื—ืจื™ ืฉื”ื•ื ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืชืคื™ืกื•ืช ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื—ื•ืœ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืืช ืฉื ื”ื•ื•ื™ื” ืฉื”ื•ื ื”ืฉื•ืจืฉ ืฉืœ ืฉื ื™ ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืœืœื•.

    ื”ืจื‘ ืฉ. ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื™ืฆืŸ | ืœ' ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
ืขื•ื“ ืฉื™ืขื•ืจื™ื
ืื–ื•ืจ ืื™ืฉื™

ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืขื›ืฉื™ื• ืœืฆืคื™ื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœืš, ื”ืฉืืœื•ืช ืฉืœืš ื‘ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ื•ืœื”ืžืฉืš ืฆืคื™ื” ื‘ืกื“ืจื•ืช ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื”ืจื’ืข ืฉื‘ื• ืขื–ื‘ืช ืื•ืชืŸ.

ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il