ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ืืจื‘ืข ืคืจืฉื™ื•ืช
  • ืคืจื”
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืกืคืจื™ื”
  • ืงื‘ืขื•ื ื™ ืœื“ื•ืจื•ืช
  • ืืจื‘ืข ืคืจืฉื™ื•ืช
undefined
22 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช

ื“ืงืœื” ืืœื•ืื™ ื–"ืœ

ื. ืืจื‘ืข ื”ืคืจืฉื™ื•ืช
ื—ื’ื™ื ื•ืžื•ืขื“ื™ื ืžื™ื•ื—ืกื™ื ื™ืฉ ืœืจื•ื‘ ื‘ืœื•ื— ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ื•ื ื›ืชื‘ ืขืœื™ื”ื ื‘ืฉืคืข ื‘ื”ืœื›ื” ื•ื‘ืžื—ืฉื‘ื”. ืœืฆึดื“ื ื™ืฉื ื ื™ืžื™ื ืฉื™ืฆืื• ืžื”ืื ื•ื ื™ืžื™ื•ืช ืฉื‘ื”ื, ื•ืœืžืจื•ืช ื–ืืช ื”ื ื ื—ื‘ืื™ื ื‘ืฆื ื™ืขื•ืช. ืืžื ื, ืคืขืžื™ื ืฉื ื•ืขื“ื” ืœื”ื ืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื‘ืชื•ืจื”, ื”ืคื˜ืจื” ืžื™ื•ื—ื“ืช, ื™ืฉ ื•ื”ืชื—ื ื•ืŸ ื•ึดื™ืชึตืจ ืขืœ ื›ื‘ื•ื“ื• - ืืš ืœื ื”ืจื‘ื” ืžืขื‘ืจ ืœื›ืš. ื”ื ืœื ื–ื›ื• ืœืžืฆื•ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ื•ืืฃ ืœื ืœืชื•ืกืคื•ืช ื‘ืชืคื™ืœืช ื”ืขืžื™ื“ื”. ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืฉืœื ื–ื›ื• ืœืชืฉื•ืžืช ืœื‘ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ื”ื’ื•ืช, ืฉืœื ืจืื” ื‘ื”ื ืขื ื™ื™ืŸ ืœืžื—ืงืจ ื•ืœื™ืžื•ื“, ื›ื™ ืื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื•ืœื™ ื‘ืœื‘ื“. ื”ื“ื•ื’ืžื ื”ืงืœืืกื™ืช ืžืฆื•ื™ื” ืœื“ืขืชื™ ื‘ืืจื‘ืข ื”ืฉื‘ืชื•ืช ื”ืžืฆื•ื™ื ื•ืช, ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ืœืคื•ืจื™ื ื•ืœืคืกื—.

ืœื ื›ื•ืœื ืฉื›ื—ื• ื–ืžื ื™ื ืฆื ื•ืขื™ื ืืœื•, ื”ื ืœื ื ืขื“ืจื• ืžืขื•ืœื ื”ืคื™ื•ื˜. ื‘ืงื™ืฆื•ืจ ื ืžืจืฅ ืื•ึนืžึทืจ, ืฉืœืคื™ ื”ืคื™ื•ื˜ื™ื ื”ื ืืžืจื™ื ื‘ื™ืžื™ื ืืœื”, ืคืจืฉืช ืฉืงืœื™ื ืงืฉื•ืจื” ื‘ืžื•ืฉื’ ื”ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื”ื”ืœื›ืชื™ื™ื. ื”ืžืฉื•ืจืจื™ื ืจืื• ื‘ืฉืงืœ ื ืฆื™ื’ ืฉืœ ืชื•ืคืขื” ื›ื•ืœืœืช ื™ื•ืชืจ, ืฉืœ ืขืฆื ื”ืฉื™ืขื•ืจ. ื”ื”ืœื›ื” ื•ื”ืงื•ืกืžื•ืก ื‘ื›ืœืœื•ืชื• ื‘ื ื•ื™ื™ื ื‘ืฉื™ืขื•ืจ, ื‘ืžื™ื“ื” ื•ื‘ืžืฉืงืœ:
"ืื– ืจืื™ืช ื•ืกืคืจืช, ื•ื”ื›ื ืช ื•ื—ืงืจืช, ื•ืžื“ื“ืช ื•ื›ืœืช ื•ืฉืงืœืช, ื•ืืžื“ืช ื•ืฆื‘ืจืช ื•ืคืงื“ืช, ื•ื—ืฉื‘ืช ื•ืกื›ืžืช, ื•ืžื ื™ืช ื•ืกืคืจืช, ื•ืงืฆื‘ืช ื•ื—ืจืฆืช ื•ื’ื–ืจืช, ื•ื˜ืคื—ืช ื•ืฉืขืจืช ื•ื”ื‘ื˜ืช, ื•ื”ื‘ื ืช ื•ื”ืฉื›ืœืช ื•ืฉืจืช ื•ืกืงืจืช...

ื›ืœ ืžื ื™ืŸ ื•ืžืคืงื“ ื•ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื•ืžืกืคืจื™ื•, ื›ืœ ืžืฉืงืœ ื•ืคืœืก ื•ื›ื™ืก ื•ื’ื–ื•ืจื™ื•, ื›ืœ ื›ื™ืœ ืœื— ื•ื™ื‘ืฉ ื•ืžืฉื‚ื•ืจื™ื•, ื›ืœ ืงื• ื•ืงืฆื‘ ืžื“ื“ ื•ืฉื™ืขื•ืจื™ื•, ื”ื™ืืš ืœื“ืงื“ืง ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ..." (ืžืชื•ืš 'ื™ื•ืฆืจ' ืœืคืจืฉืช ืฉืงืœื™ื).

ืคืจืฉืช ืคืจื”, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืงืฉื•ืจื” ื‘ืื—ืช ื”ืชื•ืคืขื•ืช ื”ืžืืคื™ื™ื ื•ืช ืืช ื“ื™ื ื™ ืคืจื” ืื“ื•ืžื” - ื”ืคืจื“ื•ื›ืก. ื”ืคื™ื•ื˜ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื”ืคื™ื•ื˜ 'ืื™ืŸ ืœืฉื•ื—ื— ืขื•ืฆื ื ืคืœืื•ืชื™ืš', ืžื“ื’ื™ื ืคืจื“ื•ื›ืกื™ื ืจื‘ื™ื ื”ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ื”ืœื›ื”, ื•ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ื‘ืื•ืชื ืฉื ืคื•ืฆื™ื ื‘ืžืฆื™ืื•ืช, ื•ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช:
"ืื™ืŸ ืœืฉื•ื—ื— ืขื•ืฆื ื ืคืœืื•ืชื™ืš, ืื™ืŸ ืœื”ื’ื™ื“ ื—ืงืจ ื“ืชื•ืชื™ืš, ืื™ืŸ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืชื•ืงืฃ ืžืคืขืœื•ืชื™ืš, ืื™ืŸ ืœืคืขื ื— ืขื•ืžืง ืคืœืื•ืชื™ืš, ืื™ืŸ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ืกืคืŸ ืžื“ื•ืชื™ืš, ืื™ืŸ ืœื—ืงื•ืจ ื—ืงืจ ื—ื™ื“ื•ืชื™ืš...

ื”ืžืคื•ืจืฉื•ืช ืกืชื•ืžื•ืช, ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ืขืœื•ืžื•ืช, ื”ืžื‘ื•ืืจื•ืช ื—ืชื•ืžื•ืช, ื”ืžืฉื•ื ื ื•ืช ืขืฆื•ืžื•ืช, ื”ื—ืงื•ืงื•ืช ืจืฉื•ืžื•ืช, ื”ื—ืกืจื•ืช ืžื™ึปืชืจื•ืช, ื”ืืกื•ืจื•ืช ืžื•ืชืจื•ืช..." (ืžืชื•ืš 'ื™ื•ืฆืจ' ืœืคืจืฉืช ืคืจื”).

ืคืจืฉืช ืฉืงืœื™ื ื”ื™ื ื—ื’ื ืฉืœ ื”ืžื™ื“ื” ื•ื”ืžืฉืงืœ, ืฉืœ ื”ืชื‘ื•ื ื” ื”ืžืชืžื˜ื™ืช ื”ืฉื•ืœื˜ืช ื‘ืขื•ืœื. ืคืจืฉืช ืคืจื” ื”ื™ื ื”ืžื•ืขื“ ืฉื‘ื• ืื ื• ืžืชื‘ืงืฉื™ื ืœื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ื”ืคืจื“ื•ื›ืกื™ื ื”ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ืขื•ืœื, ื•ืขืœ ื’ื‘ื•ืœื•ืชื™ื” ืฉืœ ื”ืชื‘ื•ื ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช.

ืœืคื ื™ ืฉืื›ื ืก ืœื“ื™ื•ืŸ ื‘ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ืคืจื“ื•ื›ืกื™ื ืขืฆืžื, ืืจืฉื” ืœืขืฆืžื™ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืคืจื˜, ื”ื ืจืื” ืœื™, ืžืฉืžืขื•ืชื™. ื›ื•ื•ื ืชื™, ืœืงึดืจึฐื‘ืชืŸ ืฉืœ ืคืจืฉื™ื•ืช ืืœื• ืœืคื•ืจื™ื. ืขื‘ื•ืจ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ื—ืกื™ื“ื™ืช, ื—ื’ ื–ื” ืžื”ื•ื•ื” ื ืฆื™ื’ 'ืชื•ืจืช ื”ื”ืกืชืจื”' ื‘ืœื•ื— ื”ืฉื ื”, ืฉืชืžืฆื™ืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœื” ื”ื•ื - 'ืœื™ืช ืืชืจ ืคื ื•ื™ ืžื ื™ื”', ืื™ืš ื”ืงื‘"ื” 'ืžืกืชืชืจ' ื‘ืขื•ืœื. ืื™ืŸ ื‘ื™ื›ื•ืœืชื™ ืœืคืจื•ืฉ ื’ื™ืฉื” ื–ืืช ื‘ืžืœื•ื ื”ืงืคื”, ืื•ืœื ืืฆื‘ื™ืข ืจืง ืขืœ ื›ืš ืฉื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืฉืœื•ืฉืช ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืœืœื•: ื”ืžืชืžื˜ื™ืงื” ืฉืœ ื”ืขื•ืœื, ื”ืคืจื“ื•ื›ืกืœื™ื•ืช ื”ืงื™ื™ืžืช ื‘ื•, ื•ืชื•ืจืช ื”ื”ืกืชืจื” - ืžื”ื•ื•ื™ื ืžึตืžึธื“ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืฉื™ื˜ื” ื›ื•ืœืœืช ื‘ื”ืกืชื›ืœื•ืช ืขืœ ื”ืขื•ืœื. ื‘ืžื›ืœื•ืœ ื–ื”, ืžืฆื‘ื™ืขื” ืฉื‘ืช ืคืจืฉืช ืคืจื” ืืœ ืžื” ืฉืžืขื‘ืจ, ืืœ ืžื” ืฉืžืฉืชืงืฃ ืืฆืœื ื• ื‘ืฆื•ืจืช ืคืจื“ื•ื›ืกื™ื, ื•ื‘ืœืฉื•ื ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื ื—ืžืŸ ืžื‘ืจืกืœื‘: 'ืงื•ืฉื™ื•ืช'. ื–ื”ื• ื”ืžื•ืขื“, ืื ืชืจืฉื• ืœื™, ืฉืœ ื”'ืคืจื”-ื“ื•ื›ืก'.

ื‘. ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช ืฉืœ ื”ืคืจื“ื•ื›ืก
ืžื”ื™ ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช ืฉืœ ื”ืคืจื“ื•ื›ืก? ืื ืกื” ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื–ืืช ืชื•ืš ืฉืื ื™ ื ืขื–ืจ ื‘ืกื™ืคื•ืจ ืžื‘ื“ื—, ื ืคื•ืฅ ื•ื™ื“ื•ืข, ื”ืžืกืคืจ ืขืœ ืื“ื ื”ืžื—ืคืฉ ืžื˜ื‘ืข ืžืชื—ืช ืœืคื ืก. ื›ืฉื ืฉืืœ ื”ื™ื›ืŸ ืื™ื‘ื“ ืื•ืชื•, ื”ืฉื™ื‘ ืฉืืžื ื ื”ื•ื ืื™ื‘ื“ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ, ืืš ื”ื•ื ืžื—ืคืฉ ืื•ืชื• ืžืชื—ืช ืœืคื ืก, ื›ื™ ืจืง ืฉื ื™ืฉ ืื•ืจ. ืื ื• ืฆื•ื—ืงื™ื ืขืœ ืื•ื•ื™ืœ ื–ื”, ื”ืขืกื•ืง, ืœื›ืื•ืจื”, ื‘ืคืขื•ืœื” ืื‘ืกื•ืจื“ื™ืช. ืื•ืœื, ืืœื™ื‘ื ื“ืืžืช, ืœืคื ื™ื ื• ืžืฉืœ ืžื•ืคืœื ืขืœ ืื™ืฉ ื”ืžื“ืข. ืคืขื•ืœืชื• ืื™ื ื” ืจื—ื•ืงื” ืžืžืขืฉื™ ืื“ื ื–ื”. ื”ืคื ืก ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืžืชื•ื“ื” ื”ืžื“ืขื™ืช, ื•ืื™ืŸ ืœื—ืคืฉ ืืช ื”ืžื˜ื‘ืข - ืฉื–ื”ื• ื”ืžืฉืœ ืœืชืฉื•ื‘ื•ืช, ืœึทืฉืืœื•ืช ื”ืขืงืจื•ื ื™ื•ืช ื”ืžื˜ืจื™ื“ื•ืช ืืช ื”ืื“ื - ืืœื ืœืคื™ ืžืชื•ื“ื•ืœื•ื’ื™ื” ืžื“ืขื™ืช ื–ื•.

ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืฉื ื™ื™ื” ืื™ืŸ ื—ื™ืคื•ืฉ ื”ืžื˜ื‘ืข ืžืชื—ืช ืœืคื ืก ืื•ื•ื™ืœื•ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช, ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืžื‘ื˜ื• ืจื—ื•ืง ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื ืจืื” ืœื ื• ืžืœื›ืชื—ื™ืœื”. ื›ืœ ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื ื ืขืจื›ื•ืช ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื‘ืขื™ืจื™ื™ื” ื•ืจืืฉ ื”ืขื™ืจ, ื”ืฉื•ืืฃ ืœื”ื™ื‘ื—ืจ ืžื—ื“ืฉ, ืžื—ืœื™ืฃ ืืช ื ื•ืจื•ืช ื”ืคื ืกื™ื ื‘ืื—ืจื•ืช, ื‘ืขืœื•ืช ืขึธืฆืžื” ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ. ื”ืžื˜ื‘ืข ืœื ื™ืชืงืจื‘ ืืœ ื”ืคื ืก, ืื•ืœื ืืœื•ืžืช ื”ืื•ืจ ืชื’ื™ืข ืืœ ื”ืžื˜ื‘ืข. ื‘ืกื‘ืœื ื•ืช ื ืื•ืชื” ื’ื ื”ืื•ื•ื™ืœ ื™ืฆืœื™ื—. ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ืืžื•ื ืชื ื”ืชืžื™ืžื” ืฉืœ ื”ื•ื’ื™ื ื•ืžื“ืขื ื™ื ืจื‘ื™ื, ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื‘ืžืื” ื”ื™"ื˜. ื”ื—ื™ื“ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืœื, ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ืคืชืจื•, ื™ื™ืคืชืจื• ื‘ืžืฉืš ื”ื–ืžืŸ. ื”ืžืคืชื—ื•ืช ืœืืžืช ืžืฆื•ึผื™ื•ึนืช ืจืง ื‘ื™ื“ื™ ื”ืžื“ืข. ืืžื ื ื›ืŸ, ืืช ื”ืชื‘ื•ื ื” ื—ื ืŸ ื”ืงื‘"ื” ืœืื“ื, ื•ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืื‘ืŸ ืขื–ืจื 1 : ื”ืฉื›ืœ ื”ื•ื ืžืœืืš ื‘ื™ื ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ื”ืงื‘"ื”.

ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ืื™ื‘ื“ื ื• ืืช ื”ืžื˜ื‘ืข ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ. ืืœื•ืžืช ื”ืื•ืจ ืฉืœ ื”ืคื ืก ืœื ืชื’ื™ืข ืœืคื™ื ื” ื–ื•. ืœืžืจื•ืช ืจืืฉื™ ื”ืขื™ืจ, ื™ืฉ ืœืคื ืก ื’ื‘ื•ืœ ืžื•ื—ืœื˜, ื”ื•ื ืœื ื™ืขื–ื•ืจ ืœื ื• ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ืžื˜ื‘ืข.

ื•ืฉืžื ื™ืฉืืœ ื”ืฉื•ืืœ, ืžื ึทื™ึดืŸ ืœื ื• ืฉื™ืฉ ืžืฉื”ื• ืžื—ื•ืฅ ืœืืœื•ืžืช ื”ืื•ืจ ืฉืœ ื”ืคื ืก? ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืฉืœื™ืœื™ืช ืœืฉืืœื” ื–ืืช ืžืืคื™ื™ื ืช ืืช ื’ื™ืฉืชื• ืฉืœ ื”ืคื•ื–ื™ื˜ื™ื‘ื™ื–ึฐื ืœืกื•ื’ื™ื•, ื”ืžื ืกื” ืœื‘ื ื•ืช ืืช ื”ื™ื“ืข ื”ืื ื•ืฉื™ ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืœืขื“ื™ ืขืœ ื”ื ื™ืกื•ื™ ื”ืžื“ืขื™. ืžื” ืฉืžืขื‘ืจ ืœืชื—ื•ื ื—ืœื•ืชื• ืฉืœ ื”ื ื™ืกื•ื™, ื”ื•ื ื—ืกืจ ืžืฉืžืขื•ืช. ืืžื ื ื›ืŸ, ืื ื ืคืกื™ืง ืœืฉืื•ืœ ืฉืืœื•ืช ื ื•ื›ืœ ื‘ืงืœื•ืช ืœืฆืžืฆื ืืช ื”ืขื•ืœื. ืืœื ืฉื‘ืื•ืชื” ืคื™ื ื” ื‘ืœืชื™ ืžื•ืืจืช, ืฉื”ื•ื›ืจื–ื” ืžื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื, ืžืฆื•ื™ื•ืช ื”ืฉืืœื•ืช ื”ื“ืชื™ื•ืช, ื•ื’ื ื”ืฉืืœื•ืช ื”ืžื•ืกืจื™ื•ืช. ื“ื•ื•ืงื ืฉื ืื™ื‘ื“ื ื• ืืช ื”ืžื˜ื‘ืข, ืžื˜ื‘ืข ืฉืื™ื ื• ืื™ื ืคื•ืจืžืฆื™ื”, ืืœื ืžืฉืžืขื•ืช.

ืื•ืœื ืงื™ื™ื ื“ื‘ืจ ื ื•ืกืฃ ืฉื ื™ืชืŸ ืœืœืžื•ื“ ืž'ืชื•ืจืช ื”ืคื ืกื™ื'. ื™ืฉ ื—ื•ืฉืš ืฉืžื—ื•ืฅ ืœืคื ืก, ืืš ื™ืฉ ื’ื ืฆืœืœื™ื ืฉื”ืคื ืก ืขืฆืžื• ืžื˜ื™ืœ. ืืœื• ื”ื ืฆืœืœื™ ืขืฆืžื•, ืฆืœืœื™ ื”ืžื‘ื ื” ืฉืœื•. ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ื’ื ื‘ื ืžืฉืœ ืฉืœื ื•: ื‘ืชื•ืš ื”ืชื—ื•ื ื”ืžื“ืขื™ ืขืฆืžื•, ืžืฆื•ื™ื™ื ืคืจื“ื•ื›ืกื™ื, ื“ื•ื•ืงื ื‘ื‘ืกื™ืก ื”ื™ื“ืข ื ืžืฆื ืืช ื”ื—ื™ื“ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช, ื”ืฆืœืœื™ื ืฉื”ืชื‘ื•ื ื” ืขืฆืžื” ืžื˜ื™ืœื”. ืœืžื“ื ื• ื‘ืชื•ืจืช ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช ืฉื”'ืึธืœึถืฃ' (ื”ื›ืชืจ ืฉื‘ืงื‘ืœื”) ืžืฆื•ื™ื” ื‘ื‘ืกื™ืก ื›ืœ ื™ื“ืข, ื•'ืืœืฃ' ื”ืŸ ืื•ืชื™ื•ืช 'ืคืœื'. ืืช ื”ืคืจื“ื•ื›ืกื™ื ืžืฆืื ื• ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื, ื•ืืฃ ื‘ืžื‘ืฆืจ ื”ืชื‘ื•ื ื” - ืชื•ืจืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ. ื”ืคืจื“ื•ื›ืกื™ื ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ืขืœ ืžื” ืฉืžืฆื•ื™ ืžืขื‘ืจ ืœื‘ื™ื ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื.

ื’. ื”ื’ื“ืจืช ืคืจื“ื•ื›ืก ืœืขื ื™ื™ื ื ื•
ื ืงื•ื“ืช ื”ืžื•ืฆื ืœืžืืžืจ ื–ื” ืžืฆื•ื™ื”, ืื›ืŸ, ื‘ืžื•ืฉื’ ื”ืคืจื“ื•ื›ืก 2 . ืœืขื ื™ื•ืช ื“ืขืชื™, ื ื™ืชืŸ ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ืžื•ืฉื’ ื”ืคืจื“ื•ื›ืก, ื•ืœื›ืœื•ืœ ื‘ื• ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื•ืœื ืืคืจื˜ ืื•ืชื ื›ืืŸ. ืืชืขื›ื‘ ื›ืืŸ ืจืง ื‘ืคืจื“ื•ื›ืกื™ื ืžืŸ ื”ืกื•ื’ ืฉืคื•ื’ืข ื‘ืขืงื™ื‘ื•ืช. ื”ื ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ืขืœ ืกืชื™ืจื•ืช ืฉืื™ืŸ ืžื”ืŸ ืžื•ืฆื. ืืœื, ืฉืœื ื›ืœ ืกืชื™ืจื” ื”ื™ื ืคืจื“ื•ื›ืก. ื”ืกืชื™ืจื” ื”ื™ื ืืžืฆืขื™ ืžืชื•ื“ื•ืœื•ื’ื™ ื—ืฉื•ื‘ ื”ืžืืคืฉืจ ืœืื“ื ืœื”ืชืงื“ื ื‘ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ื”ืืžืช. ื›ืš ืœืžืฉืœ, ื›ืฉืื ื• ื ืžืฆืื™ื ื‘ืคืจืฉืช ื“ืจื›ื™ื ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืกืชื™ืจื” ื›ื“ื™ ืœื”ืชืงื“ื. ืื ืื ื• ื‘ื•ื“ืงื™ื ืื—ืช ืžื”ื“ืจื›ื™ื ื”ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืžื•ืฆืื™ื ื‘ื” ืกืชื™ืจื”, ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื“ื‘ืจ ืฉืขืœื™ื ื• ืœืœื›ืช ื‘ื“ืจืš ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื”ืคืจื“ื•ื›ืก ืžืชืจื—ืฉ ื›ืฉื›ืœ ื”ื“ืจื›ื™ื ื ืขื•ืœื•ืช, ืื• ื™ืชืจื” ืžื–ืืช, ื›ืฉื”ืŸ ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ืืœื• ืืœ ืืœื•.

ื”ืกืชื™ืจื” ื”ื™ื ืืžืฆืขื™ ื‘ืžืชื•ื“ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืึดื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ืช ืฉืœื ื•. ื—ื–"ืœ ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืžืชื•ื“ื” ื–ืืช ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื™ื, ื”ื™ื ืžืฆื•ื™ื” ื‘ื‘ืกื™ืก ื”ื”ื•ื›ื—ื” ื‘ื“ืจืš ื”ืฉืœื™ืœื”, ื”ืžื ื•ืกื—ืช ื‘ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื”ื”ืœื›ืชื™ ื‘ืœืฉื•ืŸ: "ื“ืื™ ืœื ืชื™ืžื ื”ื›ื™". ื”ืกืชื™ืจื” ืžื‘ื™ืื” ืื•ืชื ื• ืœืกืœืง ืืช ื”ืื–ื•ืจ ื”ื ื’ื•ืข ืžื”ืชื—ื•ื ืฉื‘ื• ืื ื• ื“ื ื™ื - ืœื ื›ืš ื”ืคืจื“ื•ื›ืก. ืื™ืŸ ืœื ื• ืืคืฉืจื•ืช ืœื ืชืง 'ืฉื˜ื— ื ื’ื•ืข' ืžื”ืชื—ื•ื.

ื ื•ื›ืœ ืœื”ื“ื’ื™ื ืคืจื“ื•ื›ืก ืงืœืืกื™ ื–ื” ื‘ืฉืืœื” ื”ืœื›ืชื™ืช, ืฉื”ื•ืขืœืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืขืœ ื”'ืžื ื—ืช ื—ื™ื ื•ืš':
"ืขื•ื“ ืื ื™ ืžืกืชืคืง ืื ื‘ื™ื•ื ืœ' ืฉืœ ืื“ืจ ื‘ืื• ืขื“ื™ื ื›ืฉืจื™ื ืฉืจืื• ืืช ื”ื—ื•ื“ืฉ ื›ื“ื™ ืœืงื“ืฉื• ื”ื™ื•ื ื•ื‘ืื• ืขื“ื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ืงื•ื“ื ื™"ื’ ืฉื ื” ื‘ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ื•ืขืชื” ื‘ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ื ื™ืกืŸ ื ืขืฉื• ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ืžื–ื™ืžื™ืŸ ืืช ื”ืขื“ื™ื ื›ืฉืจื™ื ืื• ืฉืคื•ืกืœื™ืŸ ืื•ืชื ื‘ืื™ื–ื” ืขื‘ื™ืจื” ืฉืจืื• ื”ื™ื•ื ืฉืขืฉื• ืื•ืชื ืขื“ื™ื ื›ืฉืจื™ื ื”ื™ืืš ืœื™ื“ื•ืŸ ื‘ื–ื”?

ืื ื™ืงื‘ืœื• ื”ื‘ื™ืช-ื“ื™ืŸ ืืช ื”ืขื“ื™ื ื”ื›ืฉืจื™ื ืžื˜ืขื ื–ื” ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื›ื ืขื“ื™ื ืฉืคื•ืกืœื™ืŸ ืื•ืชื... ื”ื™ื•ื ืขื•ื“ ืื“ืจ ื•ืœื ื ื™ืกืŸ ื•ืœื ื ืขืฉื• ื”ืคื•ืกืœื™ืŸ ื’ื“ื•ืœื™ื, ื•ืงื˜ื ื™ื ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืคืกื•ืœ ืขื“ื™ื. ื•ืื ื›ืŸ ืขื•ื‘ืจื™ื ืขืœ ื”ืžืฆื•ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื›ืืŸ ืขืชื” ืขื“ื™ื ื›ืฉืจื™ื ื•ืื™ืŸ ืžืงื‘ืœื™ื ืื•ืชื.

ื•ืื ื™ืงื‘ืœื• ื”ื‘ื™ืช-ื“ื™ืŸ ื•ื™ืงื“ืฉื• ื”ื—ื•ื“ืฉ ืื ื›ืŸ ื”ืžื–ื™ืžื™ืŸ ื•ื”ืคื•ืกืœื™ืŸ ื ืขืฉื• ื’ื“ื•ืœื™ื ืœืžืคืจืข, ื•ืื™ืคืกืœื• ืœื”ื• ื”ื›ืฉืจื™ื, ื•ืงื“ืฉื• ืขืœ ืคื™ ืขื“ื™ื ืคืกื•ืœื™ื, ื•ื”ื™ืืš ื™ืงื‘ืœื• ืื•ืชื ื”ื‘ื™ืช-ื“ื™ืŸ ื“ื™ื•ื“ืขื™ื ื“ืฉืœื ื›ื“ื™ืŸ ื™ืงื“ืฉื• ื“ื”ื ืขื“ื™ื ืคืกื•ืœื™ืŸ. ื ื”ื™ ื“ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืžืงื•ื“ืฉ ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื”ื™ืืš ื™ืขืฉื• ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœืงื“ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืกื•ืœื™ื. ื•ืื ื‘ืืžืช ืœื ื™ืงื“ืฉื• ื“ื”ืขื“ื™ื ืคืกื•ืœื™ื, ื”ืœื ื›ื™ื•ืŸ ืฉืœื ื™ืงื“ืฉื•, ืื•ืชื ืคื•ืกืœื™ืŸ ื•ื”ืžื–ื™ืžื™ืŸ ืงื˜ื ื™ื ื•ื”ืžืขื™ื“ื™ื ื›ืฉืจื™ื ืœื›ืœ ืขื“ื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื”. ื•ื”ื™ืืš ืœื“ื™ื™ื ื™ื” ื“ื™ื™ื ื™ ืœื”ืื™ ื“ื™ื ื?" (ืžืฆื•ื•ื” ื“, ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ื—ื•ื“ืฉ).

ื–ืืช ื”ื™ื ื“ื•ื’ืžื ืžื•ืคืœืื” ืฉืœ ืžืขื’ืœ ื”ืงืกืžื™ื ืฉื‘ื• ืื ื• ืœื›ื•ื“ื™ื ื‘ืžืงืจื™ื ื”ืคืจื“ื•ื›ืกืœื™ื™ื. ืื ืื ื• ืžืงื‘ืœื™ื ืืช ื”ืขื“ื•ืช, ื”ืจื™ ื”ื™ื ื ืคืกืœืช; ืืš ืื ืื ื• ืคื•ืกืœื™ื ืื•ืชื”, ืขืœื™ื ื• ืœืงื‘ืœื”. ืคืจื“ื•ื›ืก ื”'ืžื ื—ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš' ื“ื•ืžื” ืœืคืจื“ื•ื›ืกื™ื ื”ืœื•ื’ื™ื™ื ื”ืงืœืืกื™ื™ื - ื“ื•ื’ืžืช 'ืคืจื“ื•ื›ืก ื”ืฉืงืจืŸ' 3 , ื•ื”ื“ื•ืžื™ื ืœื•. ืžืฉืœ ืœืžื” ื”ื“ื‘ืจ ื“ื•ืžื”? ืื ื• ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ืื•ื˜ื•ืกื˜ืจื“ื” ื•ืžืกืชื‘ื›ื™ื ื‘ืžื—ืœืฃ ืฉืืœื™ื• ื ื›ื ืกื ื•. ื›ืœ ืคืขื ืฉืื ื• ืžื ืกื™ื ืœืขืœื•ืช ืฆืคื•ื ื” ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ืืช ืขืฆืžื ื• ื ื•ืกืขื™ื ื“ืจื•ืžื”, ื•ื—ื•ื–ืจ ื—ืœื™ืœื”. ื‘ืžื™ืœื™ื ืื—ืจื•ืช, ืื ื• ื ืฉืืจื™ื ื‘ืžืœื›ื•ื“ืช ื”ืœื•ืœืื•ืช ืฉืœ ื”ืžื—ืœืฃ ืžื‘ืœื™ ืฉื ื•ื›ืœ ืœื ืกื•ืข ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื›ืœืฉื”ื• ื‘ื›ื‘ื™ืฉ, ืืฃ ืœื ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื ื”ื™ื” ื ื•ื— ืœื ื• ืžืœื›ืชื—ื™ืœื”. ื”ืคืจื“ื•ื›ืกื™ื ื”ืงืœืืกื™ื™ื ื“ื•ื’ืžืช 'ืคืจื“ื•ื›ืก ื”ืฉืงืจืŸ', ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืกื•ื’ ื”ื–ื”.

ืขืœ ืžื‘ื ื” ืคืจื“ื•ื›ืกืœื™ ื“ื•ืžื” ืขืžื“ื• ื‘ืžืคื•ืจืฉ ื—ื–"ืœ ื‘ืžืฉื ื”, ื‘ืžืกื›ืช ื›ืชื•ื‘ื•ืช:
"ืžื™ ืฉื”ื™ื” ื ืฉื•ื™ ืฉืชื™ ื ืฉื™ื ื•ืžื›ืจ ืืช ืฉื“ื”ื• ื•ื›ืชื‘ื” ืจืืฉื•ื ื” ืœืœื•ืงื— ื“ื™ืŸ ื•ื“ื‘ืจื™ื ืื™ืŸ ืœื™ ืขืžืš, ื”ืฉื ื™ื” ืžื•ืฆื™ืื” ืžืŸ ื”ืœื•ืงื— ื•ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžืŸ ื”ืฉื ื™ื” ื•ื”ืœื•ืงื— ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื—ื•ื–ืจื•ืช ื—ืœื™ืœื” ืขื“ ืฉื™ืขืฉื• ืคืฉืจื” ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื•ื›ืŸ ื‘ืขืœ ื—ื•ื‘. ื•ื›ืŸ ืืฉื” ื‘ืขืœืช ื—ื•ื‘ 4 " (ืค"ื™ ืž"ื•).

ื›ื™ืฆื“ ื ืคืชืจื™ื ื”ืคืจื“ื•ื›ืกื™ื? ื”ืคืจื“ื•ื›ืกื™ื ื”ืœื•ื’ื™ื™ื ื”ืงืœืืกื™ื™ื ื ืคืชืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ืฉืื ื• ืžื•ื ืขื™ื ืืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื ืกื— ืื•ืชื. ื”ื“ื‘ืจ ื“ื•ืžื” ืœื—ืœื•ืงื” ื‘ืืคืก, ืฉื ืืกืจื” ืขืœื™ื ื• ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ื™ื ืชื‘ื™ื ืื•ืชื ื• ืืœ ื”ืคืจื“ื•ื›ืกื™ื ืฉืœ ื”ืื™ื ืกื•ืฃ. ื›ืคื™ ืฉืื ื• ืจื•ืื™ื, ื‘ืžืฉื ื” ืื™ืŸ ืคืชืจื•ืŸ, ืืœื ื™ืฆื™ืื” ืžื”ืคืจื“ื•ื›ืก ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืฉืจื”. ื”'ืžื ื—ืช ื—ื™ื ื•ืš' ืคื•ืชืจ ืืช 'ืคืจื“ื•ื›ืก ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ื—ื•ื“ืฉ' ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ืฉื”ื•ื ืžื ืชื— ืื•ืชื• ื ื™ืชื•ื— ื–ืžื ื™. ื”ืคืจื“ื•ื›ืก ืœื ื ื•ืฆึทืจ ื‘ื‘ืช ืื—ืช. ื›ืฉื™ื‘ื•ืื• ื”ืขื“ื™ื ื”ื›ืฉืจื™ื ื™ืฉ ืœืงื‘ืœ ืื•ืชื, ืžื” ืฉื™ืงืจื” ืื—ืจ ื›ืš ืœื ื™ืฉื ึถื” ืจื˜ืจื•ืืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืืช ื”ืžืฆื‘, ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ืœืื•ืจ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืืฃ ืื ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ื—ื•ื“ืฉ ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื•ื’ื’ื™ื (ื•ืืฃ ืžื–ื™ื“ื™ื), ื”ืจื™ ื”ื—ื•ื“ืฉ ืžืงื•ื“ืฉ.

ื“. ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืขื•ืœื - ื“ื•ื’ืžื” ืœืคืจื“ื•ื›ืก
ืขื“ ื›ืืŸ ื”ืคืจื“ื•ื›ืก ื‘ืžื•ื‘ื ื• ื”ื˜ื›ื ื™ ื”ื—ืžื•ืจ. ืื•ืœื, ื ื™ืชืŸ ืœื”ื—ืœื™ืฉ ืืช ืžื•ืฉื’ ื”ืคืจื“ื•ื›ืก ื•ืœืจืื•ืช ื‘ื• ื›ืื—ื“ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืฉืœ ืืชื’ืจ ืœืจืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช, ื›ืงื‘ื™ืขืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืœืชื‘ื•ื ื”; ื•ื‘ื”ืžืฉืš, ื‘ืจืฆื•ื ื ื• ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื”ืคืจื“ื•ื›ืก ื›ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืชื™ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื—ื–"ืœ. ืœื“ืขืชื™, ืœื ื–ื• ื‘ืœื‘ื“, ืฉื—ื–"ืœ ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ืคืจื“ื•ื›ืกื™ื, ืืœื ืฉื”ื ืขืฉื• ื–ืืช ื‘ืžื•ื“ืขื•ืช ืฉืœึตืžื”, ื•ื‘ื›ืš ื”ื ืจืฆื• ืœื‘ื˜ื ืืช ื›ื•ื—ื•, ื•ืื•ืœื™ ืืช ื›ืœ-ื™ื›ื•ืœืชื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”. ื›ื™ื•ื•ึผืŸ ื–ื” ืžืžืฉื™ืš ืœื—ื™ื•ืช ื•ืœื”ืชืคืชื— ื‘ื”ื’ื•ืช ื”ืงื‘ืœื™ืช, ื•ืืฃ ืคื” ื•ืฉื ื‘ื”ื’ื•ืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช. ื”ื•ื ื—ื–ืจ ื•ื ื™ืขื•ืจ ื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื‘ืžืฉื ืชื” ืฉืœ ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช.

ื ื“ืžื” ืœื™ ืฉืžืŸ ื”ืจืื•ื™ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ, ืงื•ื“ื ื›ืœ, ืคืจื˜ ืขืงืจื•ื ื™ ื ื•ืกืฃ. ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ืžื•ืฉื’ ื”ื ืก ืœื‘ื™ืŸ ืžื•ืฉื’ ื”ืคืจื“ื•ื›ืก - ื•ื–ืืช, ื‘ืฆื•ืจื” ื›ืœืœื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ. ื‘ื ืก ื”ืงื‘"ื” ืžืคืจ ืืช ื—ื•ืงื™ ื”ื˜ื‘ืข, ืฉื”ืจื™ 'ื”ืคื” ืฉืืกืจ ื”ื•ื ื”ืคื” ืฉื”ืชื™ืจ'. ื”ืžื”ื•ืช ื”ืคืจื“ื•ื›ืกืœื™ืช ืฉืœ ืคืขื•ืœืชื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืงืจื™ืืช ืชื™ื’ืจ ืขืœ ื”ืื‘ื™ื“ื ืฆื™ื”, ืขืœ ื”ื‘ืจื™ืจื•ืช ื”ืขืฆืžื™ืช, ืขืœ ืขืงืจื•ื ื•ืช ื•ื›ืœืœื™ื ื”ืžื•ื‘ื ื™ื ืœื›ืื•ืจื” ืžืขืฆืžื, ื”ึฒืคึธืจึธื” ืฉืœ ืขืงืจื•ื ื•ืช ืžื˜ืคื™ืกื™ื™ื, ื•ืื•ืœื™ ืืฃ ืฉืœ ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ืขืฆืžื•. ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ - ื”ึดื ื” ื ืก, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช "ื”ื›ืœ ืฆืคื•ื™ ื•ื”ืจืฉื•ืช ื ืชื•ื ื”" - ื”ื•ื ืคืจื“ื•ื›ืก. ืœื“ืขืชื™, ืœืคืขืžื™ื, ื›ืืฉืจ ื”ื—ื›ืžื™ื ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœื”ืคืจืช ื—ื•ืงื™ ื”ื˜ื‘ืข ื”ื ื’ื ืžืชื›ื•ื•ื ื™ื ืœืชื•ืคืขื•ืช ืคืจื“ื•ื›ืกืœื™ื•ืช.

ืžื•ืฉื’ ื”ืคืจื“ื•ื›ืก ื”ื•ื ืชืœื•ื™ ืชืงื•ืคื” - ื–ืืช ื™ืฉ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘. ืขึถืงืจื•ืŸ ื”ืึดื™ื ืจืฆื™ื” ื ืจืื” ืœืจืžื‘"ื ืื‘ืกื•ืจื“ื™. ืืš ืื ื•, ื›ื™ื•ื, ื—ื™ื™ื ืขื ืขื™ืงืจื•ืŸ ื–ื” ื‘ืฉืงื˜ ื•ื‘ืฉืœื•ื•ื”. ื”ื™ื—ืก ืœืื™ื ืกื•ืฃ ืขื‘ืจ ื’ืœื’ื•ืœื™ื ื•ืžื”ืคื›ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืžืฉืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”: ื“ื•ืจ ืื—ื“ ืจืื” ื‘ื• ืžื•ืงืฆื” ืžื—ืžืช ื”ืื‘ืกื•ืจื“; ื”ื“ื•ืจ ื”ืื—ืจ ื”ื•ืงืกื ืขืœ ื™ื“ื• - ื›ืš ื’ื ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื ืจืื” ืœื™ ืฉืžืŸ ื”ืจืื•ื™ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืฉื”ืžืกืจ ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื”ื’ื™ืฉื” ืฉึตืื•ึนืชึทื” ืื ื• ืžื ืกื™ื ืœืฉื—ื–ืจ, ืื™ื ื• ืžืฆื•ื™ ื‘ืคืจื˜ ื•ื‘ื“ื•ื’ืžื - ืืœื ื‘ื›ืœืœ ื•ื‘ืขื™ืงืจื•ืŸ. ืื™ ืœื›ืš ื›ืฉืื ื• ืœื•ืžื“ื™ื ืงื˜ืขื™ื ื”ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœื”ืฉืงืคื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ื‘ืžื“ืจืฉ ืื• ื‘ืžืงื•ืจื•ืช, ืขืœื™ื ื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉื—ืฉื™ื‘ื•ืชื ื ืžืฆืืช ืœื ื‘ืœื‘ื•ืฉ ื”ืžื“ืขื™, ืืœื ื‘ืคืจื“ื•ื›ืกืœื™ื•ืช ืฉื‘ื”ื. ื’ื•ื•ื™ืœื™ ื”ืžื“ืข ืฉืขืœื™ื”ื ื”ืงื‘ื™ืขื•ืช ื”ืœืœื• ื ื›ืชื‘ื•ืช ื‘ืœื™ื ืžื“ื™ ืชืงื•ืคื”, ืืš ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืคืจื“ื•ื›ืก ืคื•ืจื—ื•ืช ื‘ืื•ื•ื™ืจ ื•ืžื•ืฆืื•ืช ืœื”ืŸ ืžื ื•ื—ื” ื‘ื’ื•ื•ื™ืœื™ื ื—ื“ืฉื™ื. ืื™ืŸ ื›ืืŸ ื ื™ืกื™ื•ืŸ, ืขืœ ืคื™ ืจื•ื‘, ืœืœืžื“ ืื•ืชื ื• ืื™ื ืคื•ืจืžืฆื™ื” ืžืชื—ื•ื ื‘'ืžื“ืขื™ ื”ื˜ื‘ืข', ืืœื ืœื”ืขืžื™ื“ ืื•ืชื ื• ื‘ืคื ื™ ืชื•ืคืขืช ื”ืคืจื“ื•ื›ืกืœื™ื•ืช, ื‘ืคื ื™ ื”ื ื™ื’ื•ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ื˜ื‘ืข, ืžืขืœืœื™ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ื•ืžืขืฉื™ื• ืฉืœ ืžืœืš ื‘ืฉืจ ื•ื“ื - ืœื‘ื™ืŸ ืคืขื•ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ืžืœืš ืขืœื™ื•ืŸ.

ื ื“ื’ื™ื ืืช ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื‘ื˜ื ืืช ื”ืงื•ื ื˜ืจืกื˜ ื•ื”ืคืจื“ื•ื›ืก ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™:
"ืชื ื™ื ืจ' ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ืื•ื™ ืœื”ื ืœื‘ืจื™ื•ืช ืฉืจื•ืื•ืช ื•ืื™ื ื ื™ื•ื“ืขื™ื ืžื” ืจื•ืื•ืช, ืขื•ืžื“ื™ืŸ ื•ืื™ื ื ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืขืœ ืžื” ืขื•ืžื“ื™ื. ื”ืืจืฅ ืขืœ ืžื” ื”ื™ื ืขื•ืžื“ืช, ืขืœ ื”ืขืžื•ื“ื™ื, ืฉื ืืžืจ: 'ื”ืžืจื’ื™ื– ืืจืฅ ืžืžืงื•ืžื” ื•ืขืžื•ื“ื™ื” ื™ืชืคืœืฆื•ืŸ' (ืื™ื•ื‘ ื˜', ื•); ื•ืขืžื•ื“ื™ื ืขืœ ื”ืžื™ื, ืฉื ืืžืจ: 'ืœืจื•ืงืข ื”ืืจืฅ ืขืœ ื”ืžื™ื' (ืชื”ืœื™ื ืงืœ"ื•, ื•); ื•ืžื™ื ืขืœ ื”ื”ืจื™ื ืฉื ืืžืจ: 'ืขืœ ื”ืจื™ื ื™ืขืžื“ื• ืžื™ื' (ืชื”ืœื™ื ืง"ื“, ื•); ื•ื”ืจื™ื ืขืœ ื”ืจื•ื—, ืฉื ืืžืจ: 'ื›ื™ ื”ื ื” ื™ื•ืฆืจ ื”ืจื™ื ื•ื‘ื•ืจื ืจื•ื—' (ืขืžื•ืก ื“', ื™ื’); ื•ืจื•ื— ื‘ืกืขืจื”, ืฉื ืืžืจ: 'ืจื•ื— ืกืขืจื” ืขื•ืฉื” ื“ื‘ืจื•' (ืชื”ืœื™ื ืงืž"ื—, ื—); ื•ืกืขืจื” ืชืœื•ื™ ื‘ื–ืจื•ืขื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”, ืฉื ืืžืจ: 'ื•ืžืชื—ืช ื–ืจื•ืขื•ืช ืขื•ืœื' (ื“ื‘ืจื™ื ืœ"ื’, ื›ื–)" (ืžื“ืจืฉ ืชื”ืœื™ื, ืงืœื•; ื•ื›ืŸ ืžื•ื‘ื ื‘'ื™ืœืงื•ื˜ ืฉืžืขื•ื ื™' 'ืขืžื•ืก', ืจืžื– ืชืงืžื’) 5 .

ื”ืฉืืœื” ืขืœ ืžืงื•ืžื• ื•ื™ืฆื™ื‘ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ืขึดื ื™ื™ื ื” ืืช ื”ืื ื•ืฉื•ืช ืžืงื“ืžืช ื“ื ื. ื”ื“ื•ื’ืžื” ื”ืงืœืืกื™ืช ืžืฆื•ื™ื” ื‘ื”ื’ื•ืช ื”ื”ื•ื“ื™ืช, ืœืคื™ื” ืคื™ืœ ื ื•ืฉื ืขืœื™ื• ืืช ื”ืขื•ืœื ื›ืฉื”ื•ื ืขื•ืžื“ ืขืœ ืฆื‘ - ื”ืื“ื ื—ื™ืคืฉ ืืช ื”ื™ืฆื™ื‘ื•ืช. ื•ื›ืš ื‘ืžื“ืจืฉ ืชื ื—ื•ืžื ืื ื• ืงื•ืจืื™ื ืืช ืชืฉื•ื‘ืชื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™, ื”ืžืœืžื“ ืื•ืชื ื• ืฉื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืคื•ื›ื” 6 , ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืงื•ืกืžื•ืก ื‘ื ื•ื™ื” ืขืœ ืื™ ื™ืฆื™ื‘ื•ืช, ืœื ืจืง ื‘ืชืœื™ื™ื” ื‘ื–ืจื•ืข, ืืœื ืœืคื ื™ ื›ืŸ, ื‘ืจื•ื— ื•ื‘ืกืขืจื”. ื”ืคื™ื›ื” ื–ืืช ืฉืœ ืžื•ืฉื’ ื”ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ื™ื, ืœื“ืขืชื™, ื”ืชื•ืฆืื” ื”ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœ'ืชืœื•ืช' ื‘ื–ืจื•ืขื•, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”. ืžืงื‘ื™ืœื” ื ืื” ืœื’ื™ืฉื” ื–ืืช ืžืฆื•ื™ื” ื‘ืžื“ืจืฉ ืื—ืจ:
"ืฉืืœ ืื“ืจื™ืื ื•ืก ืœืขืงื™ืœืก: ืขืœ ืžื” ื”ืขื•ืœื ืขื•ืžื“? ื"ืœ ืขืœ ื”ืจื•ื—, ืจืฆื•ื ืš ืœื™ื“ืข ื”ื‘ื ื’ืžืœ ื•ื”ื‘ื™ื ื’ืžืœ ื•ื ืชืŸ ืžืฉืื• ืขืœื™ื•, ื"ืœ ืขืžื•ื“ ื•ืขืžื“ ืฉื‘ ื•ื™ืฉื‘ ื ืชืŸ ืขืœื™ื• ื™ื•ืชืจ ืžืžืฉืื• ื•ื ืชืŸ ื—ื‘ืœ ืขืœ ืฆื•ืืจื• ื"ืœ ืœืžืฉื•ืš, ืžืฉืš ื–ื” ืžื›ืืŸ ื•ื–ื” ืžื›ืืŸ ื—ื ืงื• ืืช ื”ื’ืžืœ, ื"ืœ ืืžื•ืจ ืœื’ืžืœ ืฉื™ืขืžื•ื“, ื"ืœ ืื“ืจื™ืื ื•ืก ืืชื” ื—ื ืงืชื• ื•ื”ื•ื ื™ืขืžื•ื“, ื"ืœ ื•ืžื” ื”ืจื’ืชื™ ืื•ืชื• ืื• ืฉืžื ื—ืกืจ ื' ืžืื™ื‘ืจื™ื•, ื"ืœ ื”ื•ืฆืืช ืืช ืจื•ื—ื•, ืืžืจ ืœื• ื•ืžื” ืื ื”ื’ืžืœ ืœื ื”ื™ื” ืกื•ื‘ืœื• ื•ืœื ืกื‘ืœ ืืช ืžืฉืื• ืืœื ื”ืจื•ื— ืฉื‘ื•, ืžืœืš ืžืœื›ื™ ื”ืžืœื›ื™ื ื”ืงื‘"ื” ืื™ืŸ ืจื•ื—ื• ืกื•ื‘ืœ ืืช ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื•, ืฉืชืง ืื“ืจื™ืื ื•ืก" 7 (ืชื ื—ื•ืžื 'ื‘ืจืืฉื™ืช' ื”).

ื’ื ื›ืืŸ ืจื•ื—ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”, ื”'ืชืœื•ืช' ื‘ื•, ืงื•ืจืืช ืชื™ื’ืจ ืœืžื•ืฉื’ ื”ื™ืฆื™ื‘ื•ืช, ื›ืคื™ ืฉื”ืฉื›ืœ ื”ื™ืฉืจ ืžื‘ื™ืŸ ืื•ืชื•.

ื”. 'ืคืจื“ื•ื›ืก ื”ืžืงื•ื'
ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื ืžืชื•ืืจืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื–"ืœ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืคืจื“ื•ื›ืกืœื™ื•ืช. ื”ืžืงื•ืจื•ืช ืœื›ืš ืจื‘ื™ื, ื•ื ืชื™ื™ื—ืก ื›ืืŸ ืœื“ื•ื’ืžื ื”ืœืงื•ื—ื” ืžืžื“ืจืฉ ืจื‘ื”, ื‘ืงื˜ืข, ืฉืœืœื ืกืคืง, ืžื•ืฉืคืข ืžืกืคืจ ื™ืฆื™ืจื”:
"ืฉืœืฉื” ืงื“ืžื• ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ืžื™ื ื•ื”ืจื•ื— ื•ื”ืืฉ, ื”ืžื™ื ื”ืจื• ื•ื™ืœื“ื• ืืคืœื”, ื”ืืฉ ื”ืจื” ื•ื™ืœื“ื” ืื•ืจ, ื”ืจื•ื— ื”ืจื” ื•ื™ืœื“ื” ื—ื›ืžื”, ื•ื‘ืฉืฉ ื‘ืจื™ื•ืช ืืœื• ื”ืขื•ืœื ืžืชื ื”ื’, ื‘ืจื•ื—, ื‘ื—ื›ืžื”, ื•ื‘ืืฉ, ื•ื‘ืื•ืจ, ื•ื‘ื—ืฉืš, ื•ื‘ืžื™ื, ืœืคื™ื›ืš ื“ื•ื“ ืืžืจ: 'ื‘ืจื›ื™ ื ืคืฉื™ ืืช ื”', ื”' ืืœื”ื™ ื’ื“ืœืช ืžืื“' (ืชื”ืœื™ื ืง"ื“, ื), ืื“ื ืจื•ืื” ืขืžื•ื“ ื ืื” ืื•ืžืจ ื‘ืจื•ืš ื”ืžื—ืฆื‘ ืฉื ื—ืฆื‘ ืžืžื ื•, ื ืื” ื”ืขื•ืœื ื‘ืจื•ืš ื”ืžืงื•ื ืฉื—ืฆื‘ื• ื•ื‘ืจืื• ื‘ื“ื‘ืจ, ืืฉืจื™ืš ื”ืขื•ืœื ืฉื”ืงื‘"ื” ืžืœืš ื‘ืš" (ืฉืžื•ืช ืจื‘ื”, ื˜ื•).

ื‘ื”ืžืฉืš ืื•ืชื• ืžื“ืจืฉ ืื ื• ืงื•ืจืื™ื ืขืœ ืžื” ืฉื ื™ืชืŸ ืœื›ื ื•ืช 'ืคืจื“ื•ื›ืก ื”ืžืงื•ื', ืœืคื™ื• ื”ืงื‘"ื” ื”ื•ื ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ื•ืื™ืŸ ื”ืขื•ืœื ืžืงื•ืžื• 8 :
"ื‘ืฉืจ ื•ื“ื ืฆืจ ืื™ืงื•ื ื™ืŸ ืฉืœื• ืขืœ ื”ื˜ื‘ืœื ืฉืœ ืขืฅ, ื”ื˜ื‘ืœื ื’ื“ื•ืœื” ืžืฆื•ืจืชื•, ื”ืืœื”ื™ื ื™ื”ื™ ืฉืžื• ืžื‘ื•ืจืš ื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ื•ืื™ืงื•ื ื™ืŸ ืฉืœื• ื’ื“ื•ืœื”, ื”ืขื•ืœื ืงื˜ืŸ ื•ื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ืžืŸ ื”ืขื•ืœื, ืฉื ืืžืจ: 'ื›ื™ ื‘ื™ื” ื”' ืฆื•ืจ ืขื•ืœืžื™ื' (ื™ืฉืขื™ื” ื›"ื•, ื“), ืžื” ืช"ืœ 'ืฆื•ืจ ืขื•ืœืžื™ื' - ืฉื ื™ ืขื•ืœืžื™ื ืขืœื™ื• ืื™ื ืŸ ื—ืฉื•ื‘ื™ืŸ ื›ืœื•ื ืœื›ืš ื ืืžืจ: 'ื”' ืืœื”ื™ ื’ื“ืœืช ืžืื“' (ืชื”ืœื™ื ืง"ื“, ื), ืžืฉืขื˜ืฃ ืืช ื”ืื•ืจ ื—ื–ืจ ื•ื‘ืจื ืืช ื”ืขื•ืœื ืฉื ืืžืจ: 'ืขื•ื˜ื” ืื•ืจ ื›ืฉืœืžื”...' (ืฉื, ื‘)" 9 (ืฉื).

ื•ื›ื“ืจืš ื”ื–ื• ืื ื—ื ื• ืžื•ืฆืื™ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืžื“ืจืฉ 10 .

ื•. ื“ืจื›ื™ื ืฉื•ื ื•ืช ืœืคืชืจื•ืŸ ืคืจื“ื•ื›ืกื™ื
ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืžื“ืจืฉ ืฉื”ื‘ืื ื• ืœืขื™ืœ (ืฉืžื•ืช ืจื‘ื” ื˜"ื•, ื›ื‘) ืžื•ื‘ืื•ืช ื“ื•ื’ืžื•ืช ืจื‘ื•ืช ื”ืžืฆื‘ื™ืขื•ืช ืขืœ ื”ื ื™ื’ื•ื“ ืฉื‘ื™ืŸ ืžืขืฉื™ ื”ืื“ื ืœื‘ื™ืŸ ืžืขืฉื™ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”. ืœื ืื ืชื— ืื•ืชืŸ ื›ืืŸ ืœืžืจื•ืช ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืจื‘ ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื, ื ื“ื’ื™ืฉ ืจืง ืฉืื™ืŸ ืกืคืง ืฉื—ื–"ืœ ื—ืฉื‘ื• ืฉืคืจื“ื•ื›ืกืœื™ื•ืช ื–ื• ื”ื™ื ืชื•ืคืขื” ืฉืงืฉื•ืจื” ืœืงื“ื•ืฉื”, ื•ืื™ ืœื›ืš ื’ื ืœื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ 11 .

ืžื•ื˜ื™ื‘ ืคืจื“ื•ื›ืกืœื™ ืื—ืจ ื”ื‘ื•ืœื˜ ื‘ื”ื’ื•ืชื ืฉืœ ื—ื–"ืœ ื”ื•ื ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืฉืœื™ื˜ื” ืขืœ ื”ื”ืคื›ื™ื. ื ื“ื’ื™ื ืžื•ื˜ื™ื‘ ื–ื” ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ืจื™ื”"ืœ ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืกืคืจ ื™ืฆื™ืจื”:
"ื•ืื—"ื› ืืžืจ: ืฉื‘ืข ื›ืคื•ืœื•ืช, ืฉืฉ ืฆืœืขื•ืช ืœืฉืฉื” ืฆื“ื“ื™ื ื•ื”ื™ื›ืœ ืงื“ื•ืฉ ืžื›ื•ื•ืŸ ื‘ืืžืฆืข, 'ื‘ืจื•ืš ื›ื‘ื•ื“ ื”' ืžืžืงื•ืžื•', ื”ื•ื ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ืขื•ืœื ื•ืื™ืŸ ืขื•ืœืžื• ืžืงื•ืžื•, ืจืžื– ืœืขื ื™ืŸ ื”ืืœื”ื™ ื”ืžื—ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื”ืคื›ื™ื. ื•ื“ืžื”ื• ื‘ื”ื ืงื•ื“ื” ื•ื”ืžืจื›ื– ืžื’ื•ืฃ ื‘ืขืœ ื”ืฉืฉื” ืฆื“ื“ื™ื ื•ืฉืœืฉื” ื”ืžืฉื›ื™ื, ื•ื‘ืขื•ื“ ืฉืœื ืชืงื‘ืข ื”ืชื•ืš ืœื ื™ืงื‘ืขื• ื”ืงืฆื•ื•ืช, ื•ื”ืขื™ืจ ืขืœ ื”ืขืจืš ืืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืืœื” ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื— ื”ืกื•ื‘ืœ ืœื›ืœ, ื‘ื• ื™ืชื—ื‘ืจื• ื”ื”ืคื›ื™ื ื‘ืขืจืš ื”ื ืงื‘ืข ื‘ืขื•ืœื ื•ื ืคืฉ ื•ืฉื ื”, ื›ื™ ืฉื ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื“ื‘ืจ ื›ื•ืœืœ ืืช ื—ืœืงื™ื• ื•ืžืกื“ืจ ืื•ืชื•" ('ื›ื•ื–ืจื™' ืฉืขืจ ื“, ื›ื”).

ื”ืคืจื“ื•ื›ืกืœื™ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื ืขื•ืฆื” ื‘ืืคืฉืจื•ืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื”ืคื›ื™ื. ื™ืฉื ื” ื›ืืŸ, ืœืœื ืกืคืง, ืึดื ื˜ื•ืื™ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ืขืœ ื”ื‘ืขื™ื™ืช ืขืงืจื•ืŸ ื”ืกืชื™ืจื”, ืฉื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืœื•ื’ื™ืช 12 , ืืœื ื‘ืขื•ืœื ื”ืคื™ืกื™ืงื” ื•ื”ืžื˜ืืคื™ืกื™ืงื”. ืขื™ืงืจื•ืŸ ื–ื” ืชืงืฃ ื‘ืงื•ืกืžื•ืก ื›ื•ืœื•, ื›ืคื™ ืฉืžืคืจืฉ ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ืœืงื™ืฉ ืืช ื”ืคืกื•ืง ื‘ืื™ื•ื‘: "'ื”ืžืฉืœ ื•ืคื—ื“ ืขืžื• ืขื•ืฉื” ืฉืœื•ื ื‘ืžืจื•ืžื™ื•' (ืื™ื•ื‘ ื›"ื”, ื‘) - ื”ืžืฉืœ ื–ื” ื’ื‘ืจื™ืืœ ื•ืคื—ื“ ื–ื” ืžื™ื›ืืœ". ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžืœืžื“ ืื•ืชื ื• "ืฉื“ืจื™ ืขืœื™ื•ื ื™ื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืฉืœื•ื ืฉื ืืžืจ: 'ืขื•ืฉื” ืฉืœื•ื ื‘ืžืจื•ืžื™ื•'" (ื‘ืžื“ื‘ืจ ืจื‘ื” ื™ื, ื–). ื‘ืขื•ืœืžื•ืช, ื•ืืฃ ื‘ืขืœื™ื•ื ื™ื, ื™ืฉ ื ื™ื’ื•ื“ื™ื. ืจืง ื”ืงื‘"ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื ื™ื’ื•ื“ื™ื ื”ืœืœื•. ื–ื•ื”ื™ ืžื”ื•ืช ื”ืฉืœื•ื ื”ืงื•ืกืžื™, ื”ื ืงื‘ืข ื•ื ืฉืžืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืœืš ืฉื”ืฉืœื•ื ืฉืœื•.

ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื• ืื ื• ืงื•ืจืื™ื ื‘ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื”:
"ื"ืจ ื‘ืจื›ื™ื” ื›ืš ื“ืจืฉื• ืฉื ื™ ื’ื“ื•ืœื™ ืขื•ืœื ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื•ืจ"ืฉ ื‘ืŸ ืœืงื™ืฉ: 'ื•ื™ื‘ื“ืœ' - ื”ื‘ื“ืœื” ืžืžืฉ. ืžืฉืœ ืœืžืœืš ืฉื”ื™ื” ืœื• ืฉื ื™ ืื™ืกื˜ืจื˜ื™ื’ื™ืŸ ื' ืฉืœื™ื˜ ื‘ื™ื•ื ื•ื' ืฉืœื™ื˜ ื‘ืœื™ืœื”, ื•ื”ื™ื• ืฉื ื™ื”ื ืžื“ื™ื™ื ื™ืŸ ื–ื” ืขื ื–ื”, ื–ื” ืื•ืžืจ ื‘ื™ื•ื ืื ื™ ืฉื•ืœื˜, ื•ื–ื” ืื•ืžืจ ื‘ื™ื•ื ืื ื™ ืฉื•ืœื˜, ืงืจื ื”ืžืœืš ืœืจืืฉื•ืŸ ื"ืœ ืคืœื•ื ื™ ื™ื•ื ื™ื”ื ืชื—ื•ืžืš, ื•ื›ืŸ ืœืฉื ื™ ื"ืœ ืคืœื•ื ื™ ืœื™ืœื” ื™ื”ื ืชื—ื•ืžืš. ื›ืš: 'ื•ื™ืงืจื ืืœื”ื™ื ืœืื•ืจ ื™ื•ื' - ื"ืœ ื™ื•ื ื™ื”ื ืชื—ื•ืžืš; 'ื•ืœื—ืฉืš ืงืจื ืœื™ืœื”' - ืืžืจ ืœื™ื” ืœื™ืœื” ื™ื”ื ืชื—ื•ืžืš. ื"ืจ ื™ื•ื—ื ืŸ ื”ื•ื ืฉื”ืงื‘"ื” ืื•ืžืจ ืœืื™ื•ื‘: 'ื”ืžื™ืžื™ืš ืฆื•ื™ืช ื‘ืงืจ ื™ื“ืขืช ื”ืฉื—ืจ ืžืงื•ืžื•' (ืื™ื•ื‘ ืœ"ื—, ื™ื‘), ื”ื™ื“ืขืช ืžืงื•ืžื• ืื™ ื–ื” ื”ื•ื, ืืชืžื”ื. ื"ืจ ืชื ื—ื•ืžื ืื ื ืืžืจื™ ื˜ืขืžื 'ื™ื•ืฆืจ ืื•ืจ ื•ื‘ื•ืจื ื—ื•ืฉืš ืขื•ืฉื” ืฉืœื•ื' (ื™ืฉืขื™ื”ื• ืž"ื”, ื–) - ืžืฉื ื‘ืจืื• ืขื•ืฉื” ืฉืœื•ื ื•ื™ืงืจื ืืœื”ื™ื ืœืื•ืจ ื™ื•ื" (ื’,ื•).

ืื•ืœื ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื’ื•ืช ื—ื–"ืœ ืฉื ื™ ืžื•ื˜ื™ื‘ื™ื, ื•ืื•ืœื™ ืฉืชื™ ื’ื™ืฉื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืžืžืฉ ื‘ืกื•ื’ื™ื” ื–ืืช. ืžืฆื“ ืื—ื“ ื”ื”ืจืžื•ื ื™ื”, ื•ืžืฆื“ ืฉื ื™ ื”ืคืจื“ื•ื›ืก. ื”ื”ืจืžื•ื ื™ื” ื”ืงื•ืกืžื™ืช ืžืชืงื‘ืœืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืฆื™ืจืช ืฉื™ื•ื•ื™ ืžืฉืงืœ ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื ื•ื’ื“ื™ื, ื•ื‘ืขืฆื ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืฆื™ืจืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช. ื”ืคืจื“ื•ื›ืก ืžืชืงื‘ืœ ื›ืืฉืจ ื’ื‘ื•ืจืชื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืืช ื”ืกื•ืชืจื™ื ื–ื” ืืช ื–ื” ืœื”ืชื—ื‘ืจ ื—ืจืฃ ื”ืกืชื™ืจื”. ื ืขืžื•ื“ ืขืœ ื”ื›ื™ื•ื•ึผื ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืžืชื•ืš ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ืจื‘ื” 13 :
"'ืฆืื™ื ื” ื•ืจืื™ื ื” ื‘ื ื•ืช ืฆื™ื•ืŸ... ื‘ืžืœืš ืฉืœืžื”', ื‘ืžืœืš ืฉื”ืฉืœื•ื ืฉืœื•, ื“"ื 'ื‘ืžืœืš ืฉืœืžื”' - ื‘ืžืœืš ืฉื”ืฉืœื™ื ืžืขืฉื™ื• ืœื‘ืจื™ื•ืชื™ื•, ื›ื™ืฆื“, ื”ืฉืœื™ื ื”ืืฉ ืœืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื•, ื”ืฉืœื™ื ื”ื—ืจื‘ ืœื™ืฆื—ืง, ื”ืฉืœื™ื ื”ืžืœืืš ืœื™ืขืงื‘, ื“"ื 'ื‘ืžืœืš ืฉืœืžื”', ื‘ืžืœืš ืฉืขืฉื” ืฉืœื•ื ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื™ื•ืชื™ื•.

ืชื ื™ ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ื™ื•ื—ืื™ ื”ืจืงื™ืข ืฉืœ ืฉืœื’ ื•ื”ื—ื™ื•ืช ืฉืœ ืืฉ, ื”ืจืงื™ืข ืฉืœ ืฉืœื’ ืฉื ืืžืจ: 'ื•ื“ืžื•ืช ืขืœ ืจืืฉื™ ื”ื—ื™ื” ืจืงื™ืข ื›ืขื™ืŸ ื”ืงืจื— ื”ื ื•ืจื ื•ื’ื•' (ื™ื—ื–ืงืืœ ื', ื›ื‘), ื•ื”ื—ื™ื•ืช ืฉืœ ืืฉ ืฉื ืืžืจ: 'ื•ื“ืžื•ืช ื”ื—ื™ื•ืช ืžืจืื™ื”ื ื›ื’ื—ืœื™ ืืฉ' (ืฉื), ื•ื›ืชื™ื‘: 'ื•ื”ื—ื™ื•ืช ืจืฆื•ื ื•ืฉื•ื‘ ื›ืžืจืื” ื”ื‘ื–ืง' (ืฉื), ื•ืœื ื–ื” ืžื›ื‘ื” ื–ื” ื•ืœื ื–ื” ืžื›ื‘ื” ื–ื”, ืžื™ื›ืืœ ืฉืจ ืฉืœ ืฉืœื’ ื•ื’ื‘ืจื™ืืœ ืฉืœ ืืฉ ื•ืœื ื–ื” ืžื›ื‘ื” ื–ื” ื•ืœื ื–ื” ืžื–ื™ืง ื–ื”.

ื"ืจ ืื‘ื™ืŸ ืœื ืกื•ืฃ ื“ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ืžืœืืš ืœืžืœืืš ืืœื ืืคื™' ื‘ื™ืŸ ืžืœืืš ืื—ื“ ืฉื—ืฆื™ื• ืฉืœื’ ื•ื—ืฆื™ื• ืืฉ ื”ืงื‘"ื” ืขื•ืฉื” ืฉืœื•ื ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ...

ื"ืจ ื™ื•ื—ื ืŸ ื›ืชื™ื‘: 'ืขื•ืฉื” ืฉืœื•ื ื‘ืžืจื•ืžื™ื•' (ืื™ื•ื‘ ื›"ื”, ื‘), ื”ืจืงื™ืข ืฉืœ ืžื™ื ื•ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืฉืœ ืืฉ ื•ืื™ื ืŸ ืžื–ื™ืงื™ืŸ ื–ื” ืœื–ื”, ืžืขื•ืœื ืœื ืจืืชื” ื—ืžื” ืคื’ื™ืžืชื” ืฉืœ ืœื‘ื ื”, ืืžืจ ื™ืขืงื‘ ื“ื›ืคืจ ื—ื ื™ืŸ ื›ืชื™ื‘: 'ื”ืžืฉืœ ื•ืคื—ื“ ืขืžื•' (ืฉื), 'ื”ืžืฉืœ' - ื–ื” ืžื™ื›ืืœ, 'ื•ืคื—ื“' - ื–ื” ื’ื‘ืจื™ืืœ, 'ืขืžื•' - ืžื”ื• ืขืžื• ืžื•ืฉืœืžื™ืŸ ืœื•...

ืืฃ ื‘ืžื›ื•ืช ืคืจืขื” ืขืฉื” ื”ืงื‘"ื” ืฉืœื•ื, ืฉื ืืžืจ: 'ื•ื™ื”ื™ ื‘ืจื“ ื•ืืฉ ืžืชืœืงื—ืช ื‘ืชื•ืš ื”ื‘ืจื“' (ืฉืžื•ืช ื˜', ื›ื“), ืจื‘ื™ ื™ื•ื“ื” ื•ืจื‘ื™ ื ื—ืžื™ื” ื•ืจื‘ื ืŸ:

ืจ' ื™ื•ื“ื” ืืžืจ ืฆืœื•ื—ื™ื•ืช ืฉืœ ื‘ืจื“ ืžืœืื•ืช ืืฉ ื•ืœื ื–ื• ืžื›ื‘ื” ื–ื• ื•ืœื ื–ื• ืžื›ื‘ื” ื–ื•, ืืžืจ ืจ' ื—ื ื™ืŸ ื”ื“ื ื“ืจ' ื™ื•ื“ื” ื“ืžื™ื™ื” ืœื”ื”ื™ื ืคื™ื˜ืจืชื ื“ืจื™ืžื•ื ื ื“ื›ืœ ื”ื“ื ืคื™ื˜ืจืชื ืžื™ืชื—ืžื™ื ืžืœื’ื•. ื•ืจ' ื ื—ืžื™ื” ืืžืจ ืืฉ ื•ื‘ืจื“ ืคืชื•ื›ื™ืŸ ื–ื” ื‘ื–ื”, ืืžืจ ืจ' ื—ื ื™ืŸ ื”ื“ื ื“ืจื‘ื™ ื ื—ืžื™ื” ื“ืžื™ื™ื” ืœื”ื“ื ืขืฉืืฉื™ืชื ื“ืงื ื“ื™ืœื ืžื™ื ื•ืžื™ืฉื—ื ืžืขืจื‘ื™ืŸ ื›ื—ื“ื ื•ื”ื™ื ื“ืœืงื” ื•ืื–ืœื”, ื•ืœื ื–ื” ืžื›ื‘ื” ื–ื” ื•ืœื ื–ื” ืžื›ื‘ื” ื–ื”, ื•ืจื‘ื ืŸ ืืžืจื™ ืžื™ืชื ื•ืžืชืงืœื—ื ืžื™ืชื” ื•ืžืชืงืœื—ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœืขืฉื•ืช ืจืฆื•ืŸ ื‘ื•ืจืื.

ื"ืจ ืื—ื ืœืžืœืš ืฉื”ื™ื• ืœื• ืฉื ื™ ืœื’ื™ื•ื ื•ืช ืงืฉื™ืŸ ื•ื”ื™ื• ื“ื‘ื•ื‘ื™ืŸ ื–ื” ืœื–ื”, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืจืื• ืฉื”ื•ืงืฉื” ืžืœื—ืžืชื• ืฉืœ ืžืœืš ืขืฉื• ืฉืœื•ื ื–ื” ืขื ื–ื” ื›ื“ื™ ืœืขืฉื•ืช ืžืœื—ืžืชื• ืฉืœ ืžืœืš; ื›ืš ืืฉ ื•ื‘ืจื“ ื“ื‘ื•ื‘ื™ืŸ ื–ื” ืขื ื–ื”, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืจืื• ืžืœื—ืžืชื• ืฉืœ ืžืœืš ืžืœื›ื™ ื”ืžืœื›ื™ื ื”ืงื‘"ื” ืฉื”ื™ื ืžืœื—ืžืช ื”ืžืฆืจื™ื™ื ืขืฉื• ืฉืœื•ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ืขืฉื• ืžืœื—ืžืช ื”ืงื‘"ื” ื‘ืžืฆืจื™ื ื”ื“ื ื”ื•ื ื“ื›ืชื™ื‘: 'ื•ื™ื”ื™ ื‘ืจื“ ื•ืืฉ ืžืชืœืงื—ืช ื‘ืชื•ืš ื”ื‘ืจื“' - ื ืก ื‘ืชื•ืš ื ืก" (ื’, ื›ื“).

ื‘ืžื“ืจืฉ ื–ื” ืื ื• ืขื“ื™ื ืœืงื™ื•ืžืŸ ืฉืœ ืฉืชื™ ื’ื™ืฉื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื–ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืžื“ื‘ืจืช ืขืœ ื”ืคืจื“ื”, ื•ื–ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื ื—ืžื™ื” ื”ืžื“ื‘ืจืช ืขืœ ื›ืš ืฉื”ื”ืคื›ื™ื "ืคืชื•ื›ื™ืŸ ื–ื” ื‘ื–ื”". ืœืฉื•ืŸ ื–ื• ื”ื™ื ืžืฉืœ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ:
"ื›ื™ืฆื“ ื‘ืจื ื”ืงื‘"ื” ืืช ืขื•ืœืžื•? ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ: ื ื˜ืœ ื”ืงื‘"ื” ืฉืชื™ ืคืงืขื™ื•ืช ืื—ืช ืฉืœ ืืฉ ื•ืื—ืช ืฉืœ ืฉืœื’ ื•ืคืชื›ืŸ ื–ื” ื‘ื–ื” ื•ืžื”ืŸ ื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื.

ืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื ืืžืจ: ืืจื‘ืข ืœืืจื‘ืข ืจื•ื—ื•ืช ื”ืฉืžื™ื.

ืจื‘ื™ ื—ืžื ื‘ืจ ื—ื ื™ื ื ืืžืจ: ืฉืฉ. ืืจื‘ืข ืœืืจื‘ืข ืจื•ื—ื•ืช, ื•ืื—ืช ืžืœืžืขืœืŸ ื•ืื—ืช ืžืœืžื˜ืŸ" 14 (ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ื™, ื’).

ื–. "ืื—ืช ื“ื‘ืจ ืืœื”ื™ื ืฉืชื™ื ื–ื• ืฉืžืขืชื™"
ืžื•ื˜ื™ื‘ ืื—ืจ ื—ืฉื•ื‘ ื”ืžื•ืคื™ืข ื›ืคืจื“ื•ื›ืก ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื›ืชื•ื‘: "ืื—ืช ื“ื‘ืจ ืืœืงื™ื ืฉืชื™ื ื–ื• ืฉืžืขืชื™" (ืชื”ืœื™ื ืก"ื‘, ื™ื‘). ื•ื›ืš ืื ื• ืงื•ืจืื™ื ื‘ืžื“ืจืฉ:
ื›ืชื•ื‘ ืื—ื“ ืื•ืžืจ: 'ืžื•ื ื” ืžืกืคืจ ืœื›ื•ื›ื‘ื™ื ืœื›ื•ืœื ืฉืžื•ืช ื™ืงืจื' (ืชื”ืœื™ื ืงืž"ื–, ื“), ื•ื›ืชื•ื‘ ืื—ื“ ืื•ืžืจ: 'ื”ืžื•ืฆื™ื ื‘ืžืกืคืจ ืฆื‘ืื ืœื›ื•ืœื ื‘ืฉื ื™ืงืจื' (ื™ืฉืขื™ื” ืž', ื›ื•) - ื›ืฉื”ืงื‘"ื” ืงื•ืจื ืื•ืชื ื”ื•ื ืงื•ืจื ืฉืžื•ืช ื›ื•ืœืŸ ื›ืื—ืช ื•ื”ื ืขื•ื ื™ืŸ ืžื” ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื• ืœื‘ืฉืจ ื•ื“ื ืœืงืจื•ื ืฉื ื™ ืฉืžื•ืช ื›ืื—ืช...

ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืื•ืžืจ: 'ื•ื™ื“ื‘ืจ ืืœืงื™ื ืืช ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ืœืืžืจ' (ืฉืžื•ืช ื›', ื) - ืžืœืžื“ ืฉื›ืœ ืขืฉืจืช ื”ื“ื‘ืจื•ืช ืืžืจ ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจ ืื—ื“, ื•ืื•ืžืจ: 'ืื—ืช ื“ื‘ืจ ืืœืงื™ื ืฉืชื™ื ื–ื• ืฉืžืขืชื™ ื›ื™ ืขื•ื– ืœืืœืงื™ื' (ืชื”ืœื™ื ืก"ื‘, ื™ื‘), ื•ืื•ืžืจ: 'ื”ืœื ื›ื” ื“ื‘ืจื™ ื›ืืฉ ื ืื ื”' ื•ื›ืคื˜ื™ืฉ ื™ืคื•ืฆืฅ ืกืœืข' (ื™ืจืžื™ื” ื›"ื’, ื›ื˜)" (ื‘ืžื“ื‘ืจ ืจื‘ื” ื™ื, ื–).

ื“ื‘ืจื™ื ืืœื” ืžืงื•ืจื ื‘ืžื›ื™ืœืชื 15 :
"'ืืช ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื' - ืžืœืžื“ ืฉืืžืจ ืขืฉืจืช ื”ื“ื‘ืจื•ืช ื‘ื“ื‘ื•ืจ ืื—ื“, ืžื” ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ืฉืจ ื•ื“ื ืœื•ืžืจ ื›ืŸ, ืฉื ืืžืจ: 'ื•ื™ื“ื‘ืจ ืืœื”ื™ื ืืช ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ืœืืžืจ' ืื ื›ืŸ ืžื” ืช"ืœ 'ืื ื›ื™ ื”' ืืœื”ื™ืš' - 'ืœื ื™ื”ื™ื” ืœืš'? ืืœื ืžืœืžื“ ืฉืืžืจ ื”ืงื‘"ื” ืขืฉืจืช ื”ื“ื‘ืจื•ืช ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจ ืื—ื“ ื•ื—ื–ืจ ื•ืคืจื˜ืŸ ื“ื™ื‘ื•ืจ ื“ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•. ืฉื•ืžืข ืื ื™ ืืฃ ืฉืืจ ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื” ื ืืžืจื• ื›ื•ืœื ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจ ืื—ื“, ืช"ืœ 'ื”ืืœื”', ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ื ืืžืจื• ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจ ืื—ื“, ื•ืฉืืจ ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื”, ื“ื™ื‘ื•ืจ ื“ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•" ('ืžื›ื™ืœืชื ื“ืจื‘ื™ ื™ืฉืžืขืืœ', 'ื™ืชืจื•', ื“).

ื”ืคืกื•ืง "ืื—ืช ื“ื‘ืจ ืืœื”ื™ื ืฉืชื™ื ื–ื• ืฉืžืขืชื™" ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืคืจื“ื•ื›ืก. ืกื™ื•ืžื• ืฉืœ ื”ื›ืชื•ื‘ "ื›ื™ ืขื•ื– ืœืืœื”ื™ื" ืžืฆื™ื™ืŸ, ื‘ืฆื•ืจื” ืžื“ืจืฉื™ืช, ืืช ื›ืœ ื™ื›ื•ืœืชื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”, ืฉืื™ื ื• ื›ืคื•ืฃ ืœืžื’ื‘ืœื•ืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื™ืฉ ื”ืชื ื•ื”ื™ืฉืจ, ืฉืœ ืื™ืฉ ื”ืจื™ืืœื™ื–ื ื”ืชืžื™ื ื•ื‘ืขืœ ื”ืฉื›ืœ ื”ื™ืฉืจ. ืฉืžื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื›ื™ ื”'ืขื•ื–' ื”ื•ื ื”ื•ื ื”ืžืืคืฉืจ ืืช ื”'ืฉืœื•ื', ืืช ืืคืฉืจื•ืช ื”ืื™ื—ื•ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ื”ืคื›ื™ื.

ื—. ื”ืคืจื“ื•ื›ืก ื‘ืขื•ืœื ื”ื”ืœื›ื”
ื”ืงื‘ื™ืขื” "ืื—ืช ื“ื‘ืจ ืืœืงื™ื ืฉืชื™ื ื–ื• ืฉืžืขืชื™" ืžื—ื–ื™ืจื” ืื•ืชื ื• ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืœื›ื”. ื›ืš ืื ื• ืงื•ืจืื™ื ื‘ืกืคืจื™:
"'ืœื ืชืœื‘ืฉ ืฉืขื˜ื ื–' (ื“ื‘ืจื™ื ื›"ื‘, ื™ื), 'ื’ื“ื™ืœื™ื ืชืขืฉื” ืœืš' (ืฉื ื™ื‘) - ืฉื ื™ื”ื ื ืืžืจื• ื‘ื“ื‘ื•ืจ ืื—ื“; 'ื–ื›ื•ืจ' ื•'ืฉืžื•ืจ' - ืฉื ื™ื”ื ื ืืžืจื• ื‘ื“ื‘ื•ืจ ืื—ื“; 'ืžื—ืœืœื™ื” ืžื•ืช ื™ื•ืžืช' (ืฉืžื•ืช ืœ"ื, ื™ื“), 'ื•ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ืฉื ื™ ื›ื‘ืฉื™ื ื‘ื ื™ ืฉื ื”' (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›"ื—, ื˜) - ืฉื ื™ื”ื ื ืืžืจื• ื‘ื“ื‘ื•ืจ ืื—ื“; 'ืขืจื•ืช ืืฉืช ืื—ื™ืš ืœื ืชื’ืœื”' (ื•ื™ืงืจื ื™"ื—, ื˜ื–), 'ื™ื‘ืžื” ื™ื‘ื ืขืœื™ื”' (ื“ื‘ืจื™ื ื›"ื”, ื”) - ืฉื ื™ื”ื ื ืืžืจื• ื‘ื“ื‘ื•ืจ ืื—ื“; 'ื•ื›ืœ ื‘ืช ื™ื•ืจืฉืช ื ื—ืœื”' (ืฉื ื”), 'ื•ืœื ืชืกื•ื‘ ื ื—ืœื” ืžืžื˜ื” ืืœ ืžื˜ื”' (ืฉื) - ืฉื ื™ื”ื ื ืืžืจื• ื‘ื“ื‘ื•ืจ ืื—ื“. ืžื” ืฉืื™ ืื™ืคืฉืจ ืœื‘ืฉืจ ื•ื“ื ืœื•ืžืจ ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ื›ืื—ืช ืฉื ืืžืจ: 'ืื—ืช ื“ื‘ืจ ืืœื”ื™ื ืฉืชื™ื ื–ื• ืฉืžืขืชื™' (ืชื”ืœื™ื ืก"ื‘, ื™ื‘)" ('ื›ื™ ืชืฆื', ื›ื’).

ื‘ื“ืจืš ื”ื–ื• ืžืฆืื ื• ื’ื ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื‘ืžืกื›ืช ื ื“ืจื™ื (ืค"ื˜ ื”"ื) 16 .

ื”ืœื›ื•ืช ืฉืขื˜ื ื– ื•ืฆื™ืฆื™ืช ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื•ื•ึนืช ื“ื•ื’ืžื ืœืกื•ื’ื™ื” ื›ื•ืœื”. ื›ื“ืจืš ืฉืื ื• ืจื•ืื™ื ื‘ืชื ื—ื•ืžื:
"'ื•ื™ื”ื™ ืžืงืฅ ื™ืžื™ื ื•ื™ื‘ื ืงื™ืŸ ืžืคืจื™ ื”ืื“ืžื”' (ื‘ืจืืฉื™ืช ื“', ื’) ืžื”ื•? ืžืŸ ืžื•ืชืจ ืžืื›ืœื•, ื•ืจื‘ื ืŸ ืืžืจื• ื–ืจืข ืคืฉืชืŸ ื”ื™ื” 'ื•ื”ื‘ืœ ื”ื‘ื™ื ื’ื ื”ื•ื ืžื‘ื›ื•ืจื•ืช ืฆืื ื• ื•ืžื—ืœื‘ื™ื”ืŸ' (ืฉื ื“) ืœืคื™ื›ืš ื ืืกืจ ืฆืžืจ ื•ืคืฉืชื™ื ืฉื ืืžืจ: 'ืœื ืชืœื‘ืฉ ืฉืขื˜ื ื– ื•ื’ื•' (ื“ื‘ืจื™ื ื›"ื‘, ื™ื) ื•ืืžืจ ื”ืงื‘"ื” ืื™ื ื• ื“ื™ืŸ ืฉื™ืชืขืจื‘ ืžื ื—ืช ื”ื—ื•ื˜ื ืขื ืžื ื—ืช ื–ื›ืื™" ('ื‘ืจืืฉื™ืช', ื˜).

ื•ื‘ื ื•ืกื— ืื—ืจ ื”ื“ืจืฉื” ื ืžืฆืืช ื’ื ื‘'ืคืจืงื™ ื“ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ' 17 .

ืฉืขื˜ื ื– ืžืชืืจ ืืช ื”ื”ืคืจื“ื” ืฉื‘ื™ืŸ ืงื™ืŸ ื•ื”ื‘ืœ, ื•ืื•ืœื™ ื’ื ืžืกืžืœ ืืช ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืจืงืข ื”ืงื•ื ืคืœื™ืงื˜ ืฉื‘ื™ืŸ ืงื™ืŸ ื•ื”ื‘ืœ. ื”ืžืกืงื ื” ื”ื™ื ื”ืคืจื“ื”, ื–ื”ื• ืื™ืกื•ืจ ื”ืฉืขื˜ื ื–. ืืš ื”ืงื“ื•ืฉื” ืžื›ืจื™ื—ื” ืื•ืชื ื• ืœื”ื’ื™ืข ืœืคืชืจื•ืŸ ืคืจื“ื•ื›ืกืœื™ ื•ืื•ืœื™ ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ: ื”ืžื™ื–ื•ื’ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื‘ืฆื™ืฆื™ื•ืช - ื”ื”ืคืจื“ื” ื”ื•ืคื›ืช, ื›ืœืฉื•ื ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื ื—ืžื™ื”, ืœ'ืคืชื™ื›ื”'.

ืžื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื•ืช: ืงื‘ื™ืขืช ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืื• ื”ืขืจื‘ื•ื‘ ื”ืคืจื“ื•ื›ืกืœื™ ื”ื”ืœื›ื” ื‘ื—ืจื” ื‘ื“ืจืš ื”ืจืืฉื•ื ื” - ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื›ื“ื™ ืœื“ื•ืŸ ื‘ื”ืœื›ื”. ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžื•ืจื’ืฉ ื‘ืžืคืขืœื• ืฉืœ ื”ืœื•ื’ื™ืงืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืจื‘ื” ื‘ืจ ื ื—ืžื ื™.

ืœื ื›ืืŸ ื”ืžืงื•ื ืœื”ืจื—ื™ื‘, ืืš ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืืช ื”ื•ืคืขืช ื”ืคืจื“ื•ื›ืกื™ื ื”ื•ื ืงื‘ืข ื”ื’ื‘ืœื” ื—ืฉื•ื‘ื”. ื›ืคื™ ืฉืื ื• ืฉื•ื ื™ื ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™ (ื ื“ืจื™ื ืกื˜ ืข"ื‘): "ื‘ืขื™ ืจื‘ื” ืงื™ื™ื ื•ืžื•ืคืจ ืœื™ื›ื™ ื‘ื‘ืช ืื—ืช ืžื”ื•? ืชื ืฉืžืข: ื“ืืžืจ ืจื‘ื” ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ื‘ื–ื” ืื—ืจ ื–ื” ืืคื™ืœื• ื‘ื‘ืช ืื—ืช ืื™ื ื•". ืื™ืœื• ื”ื™ื• ื—ืœื•ืช ืฉืชื™ ืชื›ื•ื ื•ืช ื‘ื‘ืช ืื—ืช ื”ื™ื™ื ื• ืžื’ื™ืขื™ื ืœืžืฆื‘ ืคืจื“ื•ื›ืกืœื™. ื‘ื“ืจื›ื• ืฉืœ ืจื‘ื” ื”ืœืš ื”ืชื™ืื•ืจื˜ื™ืงืŸ ื”ืžื•ืคืœื ืจื‘ื. ื”ืกื‘ืจื ื”ื™ื™ืชื” ืขื‘ื•ืจื• ื“ืจืš ืœื‘ื ื•ืช ืืช ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื”ืœื›ืชื™ืช ื›ื•ืœื”. ื”ืกื‘ืจื ื”ื™ื ื–ืจื ืื“ื™ืจ ื”ื™ื•ืฆืจ ืืช ื”ืžืคื”. ืื•ืœื ื™ืฉ ืฆื•ืงื™ื ืฉื”ื–ืจื ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื, ื•ืื™ื ื• ืžืกื•ื’ืœ ืœืขืงื•ืฃ ืื•ืชื. ืืœื• ื”ื ื’ื–ื™ืจื•ืช ื”ื›ืชื•ื‘, ื”ืžื”ื•ื•ืช ื’ื‘ื•ืœ ืœืจืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช ืฉืœ ื™ื•ืฆืจ ื”ืชึตืื•ึนืจื™ื”.

ื˜. ื—ืชื™ืžื”
ื”ืคื™ื•ื˜ ืฉื‘ื• ืคืชื—ืชื™ ืืช ื“ื‘ืจื™, ืžื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชื ื• ืœืื•ืคืงื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืจื‘ื™ื. ืœื ืื•ื›ืœ ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœื ืชื— ืื•ืชื ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืžืฆื•ืžืฆืžืช ืฉืœ ืžืืžืจ ื–ื”. ืืกื™ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื‘ืฉื•ืจื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืžื”ืคื™ื•ื˜ ื”ืžืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืกื•ื’ื™ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉื‘ื” ื“ื ืชื™.
"ืžื•ืฆื™ื ืžื–ึธืœื•ืช ื™ืงืจื•ืช, ืžืชื™ืจ ืžืืกื•ืจื•ืช ืžื•ืชืจื•ืช, ื ื•ืชืŸ ืžื˜ืžืื•ืช ื˜ื”ื•ืจื•ืช ืžืŸ ื”ื—ืœื‘ ืฉืื•ืžึถืŸ ื”ืœื‘, ืžืŸ ื”ื“ื ื˜ื—ื•ืœ ื”ื“ื, ื•ืžื‘ืฉืจ ื‘ื—ืœื‘ ื›ื—ืœ ื”ื—ืœื‘, ืžื›ืœืื™ ื‘ื’ื“ื™ื ืชื›ืœืช ื‘ืกื“ื™ืŸ, ืžืืฉืช ืื— ื™ื‘ื•ื ื”ืื—... ืžึตื”ึทืชึผึตืจ ืืกื•ืจ, ื•ืžืืกื•ืจ ื”ืชืจ, ืžื˜ืžื ื˜ื”ื•ืจ ื•ืžื˜ื”ื•ืจ ื˜ืžื... ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ืขื•ืฉื™ื” ืžื˜ืžืื”, ื•ื”ื™ื ืขืฉื•ื™ื” ืœื˜ื”ืจ ื›ืœ ื˜ื•ืžืื”, ื•ืืคืจื” ื ืขืฉื” ืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื”, ื•ื”ื™ื ืžื˜ื”ืจืช ืื‘ื™ ืื‘ื•ืช ื”ื˜ึปืžืื”, ื‘ื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืกื•ื“ ืชื•ืจืชืš, ื•ืœื ื–ืงื•ืง ืืžืจืชืš, ื•ืœื ืฆืจื•ืฃ ื’ื–ืจื•ืชื™ืš" (ืžืชื•ืš 'ื™ื•ืฆืจ' ืœืคืจืฉืช ืคืจื”).

ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื–ื”ื• ื”ืžืกืจ ื”ืขืžื•ืง ืฉืœ ืชืฉื•ื‘ืชื• ืฉืœ ืกืคืจ ืื™ื•ื‘ ืœืกื‘ืœ ื”ืื ื•ืฉื™:
"ื•ื”ื—ื›ืžื” ืžืื™ืŸ ืชืžืฆื ื•ืื™ ื–ื” ืžืงื•ื ื‘ื™ื ื”; ืœื ื™ื“ืข ืื ื•ืฉ ืขืจื›ื” ื•ืœื ืชืžืฆื ื‘ืืจืฅ ื”ื—ื™ื™ื; ืชื”ื•ื ืืžืจ ืœื ื‘ื™ ื”ื™ื ื•ื™ื ืืžืจ ืื™ืŸ ืขืžื“ื™" (ืื™ื•ื‘ ื›"ื—, ื™ื‘-ื™ื“).

ืืœื• ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืฉื›ืœ ื”ืื ื•ืฉื™ ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ื”ื—ื›ืžื” ื‘ืฉืœืžื•ืชื”. ื•ืื›ืŸ ืื ื• ืงื•ืจืื™ื ืขืœ ืžื™ืชืชื ืฉืœ ืฆื“ื™ืงื™ื ื•ืฆื“ืงื ื™ื•ืช ื›ืคื™ ืฉื ืืžืจ ื‘ืžื“ืจืฉ:
"ืฆื“ื™ืง ื›ืชืžืจ ื™ืคืจื—... ืžื” ืชืžืจื” ืื ื ืขืงืจื” ืื™ืŸ ืœื” ื—ื™ืœื•ืคื™ื ื›ืš ื”ื ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืื™ืŸ ืœื”ื ื—ื™ืœื•ืคื™ื ื‘ืฉืขื” ืฉืžืชื™ื ืฉื ืืžืจ: 'ื•ื”ื—ื›ืžื” ืžืื™ืŸ ืชืžืฆื ื•ืื™ ื–ื” ืžืงื•ื ื‘ื™ื ื”'" (ื‘ืžื“ื‘ืจ ืจื‘ื” ื’, ื).


^ 1 ื‘ืžื‘ื•ื ืœืคื™ืจื•ืฉ ื”ืชื•ืจื”.
^ 2 ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื ืืœื” ื›ืชื‘ืชื™ ื‘ืžืืžืจ ื”ืžื•ืงื“ืฉ ืœืคืจื“ื•ืงืกื™ื ื‘ืžืฉื ืชื• ืฉืœ ืœื™ื™ื‘ื•ื‘ื™ืฅ', ื”ืขืชื™ื“ ืœืจืื•ืช ืื•ืจ ื‘ืงืจื•ื‘.
^ 3 ื›ืœื•ืžืจ, ืžื”ื• ืขืจืš ื”ืืžืช ืฉืœ ืžืฉืคื˜ ื›ืชื•ื‘, ืฉืื•ืžืจ ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื‘ื: 'ื”ืžืฉืคื˜ ืืฉืจ ื›ืชื•ื‘ ืคื” ืฉืงืจื™' - ืื ื”ื•ื 'ืืžืช' - ืื–ื™ ื”ื•ื ืืžื•ืจ ืœื”ื™ื•ืช, ืขืœ ืคื™ ื ื™ืกื•ื—ื•, 'ืฉืงืจ', ื•ืœื”ืคืš.
^ 4 ื•ื›ืš ืžืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ (ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืฆื” ืข"ื‘): "ื•ื›ืŸ ื‘ืขืœ ื—ื•ื‘ ื•ืฉื ื™ ืœืงื•ื—ื•ืช - ืจืื•ื‘ืŸ ื ื•ืฉื” ื‘ืฉืžืขื•ืŸ ืžื ื” ื•ืœื• ืฉืชื™ ืฉื“ื•ืช ื•ืžื›ืจืŸ ืœืฉื ื™ื ื–ื• ื‘ื—ืžืฉื™ื ื•ื–ื• ื‘ื—ืžืฉื™ื ื•ื›ืชื‘ ื‘ืขืœ ื—ื•ื‘ ืœืœื•ืงื— ืฉื ื™ ื“ื™ืŸ ื•ื“ื‘ืจื™ื ืื™ืŸ ืœื™ ืขืžืš, ื‘ืขืœ ื—ื•ื‘ ื ื•ื˜ืœ ืžื™ื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื•ื›ืืŸ ืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ื”ื ื—ืชื™ ืžืงื•ื ืฉืชื’ื‘ื” ื”ื™ืžื ื• ืฉื”ืจื™ ื—ื•ื‘ื• ื›ื ื’ื“ ืฉืชื™ื”ืŸ, ื•ืœื•ืงื— ืจืืฉื•ืŸ ืžื•ืฆื™ื ืžื™ื“ ื”ืฉื ื™, ื•ื‘ืขืœ ื—ื•ื‘ ื—ื•ื–ืจ ื•ืžื•ืฆื™ื ืืฃ ื–ื• ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ืœื•ืงื— ืฉื ื™ ืžื‘ืขืœ ื—ื•ื‘, ื•ื—ื•ื–ืจื™ืŸ ื—ืœื™ืœื” ืขื“ ืฉื™ืขืฉื• ืคืฉืจื”. ื•ื›ืŸ ืืฉื” ื‘ืขืœืช ื—ื•ื‘ - ืฉื”ื™ื” ืœื” ื—ื•ื‘ ื›ืชื•ื‘ืชื” ืขืœ ื‘ืขืœื” ื•ืžื›ืจ ืฉืชื™ ืฉื“ื•ืชื™ื• ืœืฉื ื™ื ื•ืื™ืŸ ื‘ืฉื ื™ื”ื ืืœื ื›ื“ื™ ื›ืชื•ื‘ืชื” ื•ื›ืชื‘ื” ืœืฉื ื™ ื“ื™ืŸ ื•ื“ื‘ืจื™ื ืื™ืŸ ืœื™ ืขืžืš ื”ืืฉื” ืžื•ืฆื™ืื” ืžื™ื“ ืœื•ืงื— ืจืืฉื•ืŸ ื•ื”ื•ื ืžืŸ ื”ืฉื ื™ ื•ื”ืืฉื” ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื”ืฉื ื™ ืžืŸ ื”ืืฉื” ื•ืœื•ืงื— ืจืืฉื•ืŸ ืžื™ื“ ื”ืฉื ื™ ื•ื—ื•ื–ืจื™ืŸ ื—ืœื™ืœื”".
ืžืขื’ืœ ืงืกืžื™ื ืžืขื™ืŸ ื–ื” ("ื•ื—ื•ื–ืจื™ืŸ ื—ืœื™ืœื”") ื ื™ืชืŸ ืœื—ื•ืœืœ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื. ื›ืš ื ืจืื” ืœื™ ืฉืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื™ืฆื•ืจ ืื•ืชื• ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืกืคื•ืช (ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ืœ ืข"ื, ื“"ื” ืืฃ ืขื•ื‘ื“ ื“ื ื™ื—ื ืœื™ื”): "ื•ืื ืชืืžืจ ื•ืขืœื” ืขืœื™ื” ื–ื›ืจ, ืืžืื™ ืคืกื•ืœื” ื”ื ื•ื“ืื™ ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืœื”ืคืกื™ืœ ืคืจื” ืฉื“ืžื™ื” ื™ืงืจื™ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื“ื‘ืจ ืžื•ืขื˜. ื•ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื“ืื ื”ื™ืชื” ื›ืฉื™ืจื” ื”ื•ื” ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื•ืœื›ืš ืื™ืŸ ืœื”ื›ืฉื™ืจ". "ืขืœื” ืขืœื™ื” ื–ื›ืจ" ืืžื•ืจื” ืœืคืกื•ืœ ืืช ื”ืคืจื”, ืื‘ืœ "ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื”" ืœื”ืคืกื™ืœ ืืช ื”ืคืจื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืš, ื”ื™ื ืœื ืคื•ืกืœืช ืืช ื”ืคืจื”. ืื•ืœื ืœืžืจื•ืช ื”ื›ืœ "ื ื™ื—ื ืœื™ื”" ืฉืขืœื” ืขืœื™ื” ื–ื›ืจ, ืฉื”ืจื™ ืœื ืคื•ืกืœ ืื•ืชื”, ื•ื—ื•ื–ืจ ื—ืœื™ืœื”.
ืžืขื ื™ื™ืŸ ืœืงื‘ื•ืข ืฉืžื›ื ื™ื–ื ื“ื•ืžื” ืžืฆื•ื™ ื‘ืžื•ื‘ืœืข ื‘ืžืฉืœ ืฉืœืžื“ืชื™ ืžื›ืชื‘ื™ ื”ืจื‘ ื–ืื‘ ืงืœื™ื™ืŸ ('ื—ื›ืžื” ืขื ื ื—ืœื”', ื‘ื•ืื ื•ืก ืื™ื™ืจืก ืชืฉ"ื”, ืขืž' ืงืคื”). ื”ืžืฉืœ ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืฉืืœืช ื”ื™ื“ื™ืขื” ื•ื”ื‘ื—ื™ืจื”: "ื•ื™ืฉ ืœื”ืžืชื™ืง ื“ื‘ืจื™ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื”ืกื‘ืจ ื”ื›ื™ ื ื›ื‘ื“ ื”ืœื ื”ื•ื ื‘ืกืคืจ 'ื ืฉืžืช ื—ื™ื™ื' ืœืจื‘ื™ ืžื ืฉื” ื‘ืŸ ื™ืฉืจืืœ. ืžืกืคืจื™ื ืขืœ ืžืœืš ืื—ื“, ื”ื•ื ื”ืžืœืš ื“ื•ืŸ ื™ื•ืืŸ ืžืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ ื›ื™ ื”ืชื•ื•ื›ื— ืขื ื—ื›ื ื’ื“ื•ืœ ืืฉืจ ื ืคื’ืฉ ืขืžื• ื‘ื“ืจืš, ื‘ื“ื‘ืจ ืขืฆื ืฉืืœืช 'ื™ื“ื™ืขื” ื•ื‘ื—ื™ืจื”' ืืฉืจ ื–ื” ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ื—ืœื™ื˜ ื›ื™ ืื›ืŸ ื™ื“ื™ืขืช ืืœื•ืงื™ื ื™ื“ื™ืขื” ืžื—ืœื˜ืช ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื‘ื—ื™ืจืช ื”ืื“ื ื—ืคืฉื™ืช ื”ื•ื... ื•ื™ืืžืจ ื”ืžืœืš ื”ื‘ื” ืื ืกื” ืื ื™ืืžื ื• ื“ื‘ืจื™ืš, ื”ื’ื™ื“ื” ื ื ืœื™ ื”ืชื•ื›ืœ ืœื“ืขืช ืžืจืืฉ ื“ืจืš ืื™ื–ื” ืฉืขืจ ืฉืœ ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ืฉืœื™ ืืกืข ื‘ืžืจื›ื‘ืชื™ ื‘ืฉื•ื‘ื™ ืขืชื” ื”ืขื™ืจื”, ื›ื™ ื™ืฉื ื ื‘ืขื™ืจ ืฉื ื™ ืฉืขืจื™ื, ื”ืื—ื“ ื’ื“ื•ืœ, ื”ืฉื ื™ ืงื˜ืŸ... ื•ื™ืœืš ื”ื—ื›ื ืืœ ื”ื—ื“ืจ ื”ืฉื ื™ ื•ื™ื›ืชื•ื‘ ืžื›ืชื‘ ื’ื ื—ืชื ืื•ืชื• ื‘ื—ื•ืชืžื• ื•ื™ืฉื‘ ื•ื™ืืžืจ ืืœ ื”ืžืœืš 'ื‘ื‘ื•ืืš ืืœ ื‘ื™ืชืš ืชืคืชื— ืืช ืžื›ืชื‘ื™ ื•ืชืžืฆื ืืช ืžื‘ื•ืงืฉืš'. ื”ืžืœืš ื‘ื‘ื•ืื• ืœืคื ื™ ืฉืขืจ ื”ืขื™ืจ ื”ื—ืœ ืœื—ืฉื•ื‘ ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื“ืจืš ืื™ื–ื” ืœื ืกื•ืข ื•ื‘ืฉื™ืงื•ืœ ื“ืขืชื• ื”ื—ืœ ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื’ื ื”ื›ืจื™ืข ืœื‘ืœื™ ืœื ืกื•ืข ื“ืจืš ื”ืฉืขืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ื“ื•ืข ืืฃ ื›ื™ ืœื›ื‘ื•ื“ ืœื• ื™ื•ืชืจ... ื‘ืืžืจื• ื›ื™ ืืคืฉืจ ื‘ื’ืœืœ ื–ื” ื™ืžืฆื ื›ื™ ื›ืŸ ื ื‘ื ืœื• ื’ื ื”ื—ื›ื, ื•ื™ื ื—ื ืžืžื—ืฉื‘ืชื• ื–ืืช ื•ื™ืืžืจ ืœื ืกื•ืข ื“ืจืš ื”ืฉืขืจ ื”ืงื˜ืŸ". ื›ืืŸ ื ื›ื ืกื ื• ืฉื•ื‘ ืœ"ื•ื—ื•ื–ืจื™ืŸ ื—ืœื™ืœื”" ื›ืœื•ืžืจ ืœืžืขื’ืœ ืงืกืžื™ื, ืฉื”ืจื™ ืื•ืชื• ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื”ืžื‘ื™ื ืื•ืชื™ ืœืงื‘ื•ืข ืฉื”ืžืœืš ื™ื‘ื—ืจ ื‘ืื•ืคืฆื™ื” ื', ื™ื‘ื™ื ื’ื ืืช ื”ื—ื›ื ืœืื•ืชื• ืคืชืจื•ืŸ. ืืœื ืฉืื ื”ื—ื›ื ื”ื’ื™ืข ืœืื•ืคืฆื™ื” ื' ื™ื›ื•ืœ ื”ืžืœืš ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ืื•ืคืฆื™ื” ื‘', ื•ื—ื•ื–ืจ ื—ืœื™ืœื”.
ื›ื™ืฆื“ ื™ืฆื ื”ื—ื›ื ืžืžืขื’ืœ ืงืกืžื™ื ื–ื”? "ืื‘ืœ ืžื“ืื’ื” ืžื“ื‘ืจ ืคืŸ ื”ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื›ื ืืช ืžื—ืฉื‘ืชื• ื–ืืช ื•ื‘ื—ืคืฆื• ืœื”ื•ื›ื™ื— ืœื”ื—ื›ื ื›ื™ ื ืžื ืข ื”ื•ื ืœื”ื™ื•ืช ืœื• ื™ื“ื™ืขื” ืงื•ื“ืžืช ืœื‘ื—ื™ืจืชื• ื”ื—ืคืฉื™ืช ื ืชืŸ ืฆื• ืœืคืจื•ืฅ ืคืจืฅ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื—ื•ืžืช ื”ืขื™ืจ", ื›ืฉื”ืžืœืš ืคืชื— ืืช ื”ืžื›ืชื‘ ืžืฆื ื›ืชื•ื‘ "ืžืœืš ืคื•ืจืฅ ืœืขืฉื•ืช ืœื• ื“ืจืš". ืคืจื™ืฆืช ื”ื“ืจืš ื•ื”ื’ื“ืจ, ื”ื™ื ื“ื’ื ืœื›ืœ ืคืชืจื•ื ื•ืช ื”ืคืจื“ื•ื›ืกื™ื.
^ 5 ื”ืคืจื“ื•ื›ืกืœื™ื•ืช ืฉื‘ืกื™ื•ื ื”ืžื“ืจืฉ ืžื•ื‘ืœื˜ืช ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจ' ื—ื ื™ื ื ื‘ืจ ืคืคื: "ื‘ืฉืจ ื•ื“ื ืœืžื˜ื” ืžืžืฉืื•. ืื‘ืœ ื”ืงื‘"ื” ืœืžืขืœื” ืžืžืฉืื•, ืฉื ืืžืจ: 'ื•ืžืชื—ืช ื–ืจื•ืขื•ืช ืขื•ืœื' (ื“ื‘ืจื™ื ืœ"ื’, ื›ื–)" (ืžื“ืจืฉ ืชื”ืœื™ื ื™ื—). ื›ืคื™ ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ื™ื•ื•ื›ื— ื™ืฉ ื›ืืŸ ืฉื™ื ื•ื™ ืงืœ ืืš ืžืฉืžืขื•ืชื™. ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืฉืžืขื ื•: "ื•ืกืขืจื” ืชืœื•ื™ ื‘ื–ืจื•ืขื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”", ื›ืฉืœืขืฆืžื• ืื™ืŸ ื–ื” ืžื•ื–ืจ ืฉืžืฉื ืœื ื™ื™ืคื•ืœ ืื ื”ื•ื ืชืœื•ื™ ืื• ืงืฉื•ืจ ื‘ื–ืจื•ืขื• ืฉืœ ืื“ื. ืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื ื‘ืจ ืคืคื ืื™ื ื• ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืžื•ืฉื’ 'ืชืœื•ื™' ืืฉืจ ืื™ื ื• ืžื•ื›ืจื— ืžื”ืคืกื•ืงื™ื, ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื•ื ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืคืจื“ื•ื›ืกืœื™ื•ืช ืฉืœ ืžืขืžื“ ื”ืกืขืจื”.
ืฉืœื ื›ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืฉื•ืžืขื™ื ืื ื• ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ืฉืชื™ ื“ืขื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช: "ื•ื—ื›ืžื™ื ืื•ืžืจื™ื ืขืœ ื™"ื‘ ืขืžื•ื“ื™ื ืขื•ืžื“ื™ื ืฉื ืืžืจ: 'ื•ื™ืฆื‘ ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืขืžื™ื ืœืžืกืคืจ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ' (ื“ื‘ืจื™ื ืœ"ื‘, ื—), ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืขืœ ืฉื‘ืขื” ืขืžื•ื“ื™ื ืฉื ืืžืจ: 'ื—ืฆื‘ื” ืขืžื•ื“ื™ื” ืฉื‘ืขื”' (ืžืฉืœื™ ื˜', ื™ื). ืจ' ืืœืขื–ืจ ื‘ืŸ ืฉืžื•ืข ืื•ืžืจ ืขืœ ืขืžื•ื“ ืื—ื“ ื•ืฆื“ื™ืง ืฉืžื• ืฉื ืืžืจ: 'ื•ืฆื“ื™ืง ื™ืกื•ื“ ืขื•ืœื' (ืฉื ื™', ื›ื”)". ืขืžื“ื•ืช ืืœื• ืžื‘ื™ืขื•ืช, ื›ืžื•ื‘ืŸ, ืืช ืžืจื›ื–ื™ื•ืชืŸ ื•ื—ืฉื™ื‘ื•ืชืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืฆื“ื™ืง. ื”ื‘ื ื” ื–ืืช ื ืฉืžืขื” ื‘ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืื’ื“ื” ืžืื•ื—ืจืช:"'ื•ืžืชื—ืช ื–ืจื•ืขื•ืช ืขื•ืœื' (ื“ื‘ืจื™ื ืœ"ื’, ื›ื–) - ื"ืจ ื‘ืจื›ื™ื” ืืžืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ืจืืชื™ ืืช ื”ืขื•ืœื ื•ืื ื™ ื˜ื•ืขื ื• ืืœื ื‘ืฉืขื” ืฉื™ืฉ ืฆื“ื™ืงื™ื ืœืžื˜ื” ื›ืื™ืœื• ื”ืŸ ื˜ื•ืขื ื™ืŸ ืืช ื”ืขื•ืœื ื›ืš 'ื•ืžืชื—ืช ื–ืจื•ืขื•ืช ืขื•ืœื'" (ืžื“ืจืฉ 'ืื’ื“ืช ื‘ืจืืฉื™ืช' ื ื—).
^ 6 ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืื—ืจ ื”ืžืฆื•ื™ ื‘ื”ื’ื•ืช ื—ื–"ืœ ืžื‘ื•ื˜ื ื‘ืคืกื•ืง 'ืชื•ืœื” ืืจืฅ ืขืœ ื‘ืœื™ืžื”'. ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื, ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ื•ืœื˜ ื‘ื™ื•ืชืจ, ืืช ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืคืจื“ื•ื›ืกืœื™ื•ืช.
^ 7 ืžืŸ ื”ืจืื•ื™ ืœื”ืฉืœื™ื ืกื™ืคื•ืจ ื–ื” ืขื ื”ืžืกื•ืคืจ ื‘ืฉืžื•ืช ืจื‘ื” (ืœ, ื™ื‘): "ื“"ื 'ื•ืืœื” ื”ืžืฉืคื˜ื™ื' ื”ื”"ื“: 'ืžื’ื™ื“ ื“ื‘ืจื™ื• ืœื™ืขืงื‘' (ืชื”ืœื™ื ืงืž"ื–, ื™ื˜) ืคืขื ืื—ืช ืืžืจ ืœื• ืขืงื™ืœืก ืœืื“ืจื™ื™ื ื•ืก ื”ืžืœืš ืจื•ืฆื” ืื ื™ ืœื”ืชื’ื™ื™ืจ ื•ืœื”ืขืฉื•ืช ื™ืฉืจืืœ... ื”ืงื˜ืŸ ืฉื‘ื”ื ื™ื•ื“ืข ื”ื™ืืš ื‘ืจื ื”ืงื‘"ื” ืืช ื”ืขื•ืœื ืžื” ื ื‘ืจื ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื•ืžื” ื ื‘ืจื ื‘ื™ื•ื ื‘' ื›ืžื” ื™ืฉ ืžืฉื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื•ืขืœ ืžื” ื”ืขื•ืœื ืขื•ืžื“..." ื”ืขื•ืœื ืขื•ืžื“ ืขืœ ืจื•ื—ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ืื• ืขืœ ื“ื‘ืจื•, ื•ื›ืŸ ื‘'ืคืจืงื™ ื“ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ', ืžื–. ื›ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืื—ืจ ืฉืœ ื—ื–"ืœ ื”ื“ื’ื™ืฉ ื›ืืžื•ืจ ืืช ื”ืคืŸ ื”ืžื•ืกืจื™ ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™: "ืขืœ ืžื” ื”ืขื•ืœื ืขื•ืžื“". ื•ื›ืš ืงื•ืจืื™ื ืื ื• ื‘ืฉืžื•ืช ืจื‘ื” (ืœื—, ื“): "ืืžืจ ืžืฉื”: 'ืžืขื•ื ื” ืืœื”ื™ ืงื“ื' (ื“ื‘ืจื™ื ืœ"ื’, ื›ื–) ืืœื• ื™ืฉืจืืœ ืฉื‘ื–ื›ื•ืชืŸ ื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื•ืขืœื™ื”ื ื”ืขื•ืœื ืขื•ืžื“". ื”ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ืชืœื•ื™ื” ื‘ืขืžื•ื“ื™ ืžื•ืกืจ ื•ืชื•ืจื” ื•ืœื ื‘ืขืžื•ื“ื™ื ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ื ื™ื™ื ืจื’ื™ืœื™ื. ืžืฉืžืขื•ืช ื–ืืช ืขื•ืžื“ืช ืžืื—ื•ืจื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืงืœืืกื™ื™ื ืขืœ ืื•ื“ื•ืช ืฉืœื•ืฉืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ืขื•ืœื ืขื•ืžื“ ืขืœื™ื”ื (ืื‘ื•ืช ืค"ื ืž"ื). ื•ื‘ื ื•ืกื— ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ื ืจื‘ื” (ื”, ื): "ืืžืจ ืจืฉื‘"ื’ ืืœ ืชื”ื™ ืžืœื’ืœื’ ื‘ื“ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ืื—ื“ ืžืฉืœืฉื” ืจื’ืœื™ ื”ืขื•ืœื, ืœืžื” ืฉืฉื ื• ื—ื›ืžื™ื: 'ืขืœ ืฉืœืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ื”ืขื•ืœื ืขื•ืžื“ ืขืœ ื”ื“ื™ืŸ ื•ืขืœ ื”ืืžืช ื•ืขืœ ื”ืฉืœื•ื' ืชืŸ ื“ืขืชืš ืฉืื ื”ื˜ื™ืชื” ืืช ื”ื“ื™ืŸ ืฉืืชื” ืžื–ืขื–ืข ืืช ื”ืขื•ืœื ืฉื”ื•ื ืื—ื“ ืžืจื’ืœื™ื•". ืฉืœื•ืฉ ื”ืจื’ืœึทื™ึดื ื”ืœืœื• ื”ืŸ ื”ืžื™ื ื™ืžื•ื ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื ืฉืขืŸ ืขืœื™ื”ื. ื“ื‘ืจ ื–ื” ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืžื“ืจืฉ ืื—ืจ (ืชื ื—ื•ืžื, 'ืชืจื•ืžื”' ื˜): "ื"ืจ ืฉืžื•ืืœ ื‘ืจ ื ื—ืžืŸ ืขื“ ืฉืœื ื ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื™ื” ื”ืขื•ืœื ืขื•ืžื“ ืขืœ ืชืจื•ื ื•ืก ืฉืœ ืฉืชื™ ืจื’ืœื™ื ืžืฉื ื‘ื ื” ื ืชื‘ืกืก ื”ืขื•ืœื ื•ืขืžื“ ื‘ื™ืฉื•ื‘ื•".
ื‘ืกื•ื’ื™ื” ื–ืืช ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœ ืฉื‘ื™ืŸ ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ืชื ื—ื•ืžื. ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ืฉื•ืžืจ ืืช ืจืฉืžื™ื” ืฉืœ ื”ืžืกื•ืจืช ืขืœ ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช. ื”ืชื ื—ื•ืžื ืžืชืžืงื“ ื‘ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื” ืฉืœ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืžื“ื’ื™ืฉ ืฉื”ืขืžื•ื“ ืฉืขืœื™ื• ื”ืขื•ืœื ืขื•ืžื“ ื”ื•ื ื”ืชื•ืจื” ื•ืœื•ืžื“ื™ื”: "ื”ื ืœืžื“ืช ืฉื”ืขื•ืœื ืœื ื ืชื™ืกื“ ืืœื ืขืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืงื‘"ื” ื ืชื ื” ืœื™ืฉืจืืœ ืฉื™ืชืขืกืงื• ื‘ื” ื•ื‘ืžืฆื•ืชื™ื” ื™ื•ืžื ื•ืœื™ืœื” ืฉื ืืžืจ: 'ื•ื”ื’ื™ืช ื‘ื• ื™ื•ืžื ื•ืœื™ืœื”' (ื™ื”ื•ืฉืข ื', ื—), ื•ืื•ืžืจ: 'ื›ื™ ืื ื‘ืชื•ืจืช ื”' ื—ืคืฆื•...' 'ื•ื”ื™ื” ื›ืขืฅ ืฉืชื•ืœ ืขืœ ืคืœื’ื™ ืžื™ื...' (ืชื”ืœื™ื ื', ื‘-ื’) ืฉื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉื•ืžืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ืขื•ืœื ืขื•ืžื“ ืฉื›ืŸ ืืžืจื” ื—ื ื”: 'ื›ื™ ืœื”' ืžืฆื•ืงื™ ืืจืฅ' (ืฉืžื•"ื, ื‘', ื—) ื•ืžื™ ื”ื ืžืฆื•ืงื™ ืืจืฅ ืืœื• ืฉื•ืžืจื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ื–ื›ื•ืชื ื”ื•ืฉืชืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื ืืžืจ 'ื•ื™ืฉืช ืขืœื™ื”ื ืชื‘ืœ'" (ืชื ื—ื•ืžื, 'ื‘ืจืืฉื™ืช', ื). ื•ื›ืŸ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืื—ืจื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืชื ื—ื•ืžื 'ื ื—', ื’: "ืื•ืจ ืฉื ื‘ืจื ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ืฉื’ื ื–ื• ื”ืงื‘"ื” ืœืขืžืœื™ ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ-ืคื” ื‘ื™ื•ื ื•ื‘ืœื™ืœื” ืฉื‘ื–ื›ื•ืชืŸ ื”ืขื•ืœื ืขื•ืžื“ ืฉื ืืžืจ: 'ื›ื” ืืžืจ ื”' ืื ืœื ื‘ืจื™ืชื™ ื™ื•ืžื ื•ืœื™ืœื” ื—ื•ืงื•ืช ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ ืœื ืฉืžืชื™' (ื™ืจืžื™ื” ืœ"ื’, ื›ื”)".
^ 8 ืคืจื•ืค' ื"ื ืื•ืจื‘ืš, ื”ืžื ื•ื—, ื˜ืขืŸ ืฉืžืงื•ืจ ื”ื›ื™ื ื•ื™ 'ืžืงื•ื' ืื™ื ื• ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™, ืืœื ืงืฉื•ืจ ืขื ืžืงื•ื ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ื•ื›ืš ื›ื•ืชื‘ ื‘ืขืœ ื”'ืชื•ืกืคื•ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘' (ืื‘ื•ืช ืค"ื”, ืž"ื“): "ื•ื›ืš ื”ื™ื• ืื•ืžืจื™ื 'ื‘ืจื•ืš ื”ืžืงื•ื...' - ืขืœ ืฉื ืฉืœืฉื›ืช ื”ื’ื–ื™ืช ื ืงืจืืช 'ืžืงื•ื' - ืฉืขืœื™ื” ื ืืžืจ: 'ืžืŸ ื”ืžืงื•ื ื”ื”ื•ื ืืฉืจ ื™ื‘ื—ืจ ื”'' (ื“ื‘ืจื™ื ื™"ื–, ื™), ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืžืฉื ื” ืคื™"ื ื“ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ". ืื•ืœื ืื™ืŸ ื–ื” ืžืฉื ื” ืžื”ื• ื”ืžืงื•ืจ ื”ืคื™ืœื•ืœื•ื’ื™-ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™, ืฉื›ืŸ ื›ืคื™ ืฉืจืื™ื ื•, ื—ื–"ืœ ืขืฆืžื ืžืคืจืฉื™ื ืืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ื–ื” ืคื™ืจื•ืฉ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™.
^ 9 ื™ืฉ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืฉื—ื–"ืœ ื“ื™ื‘ืจื• ื‘ืžืคื•ืจืฉ ืขืœ ืจื™ื‘ื•ื™ ืขื•ืœืžื•ืช. ื•ื›ืš ื‘ืžื“ืจืฉ ืชื”ืœื™ื ื™"ื—: "ื›ืชื•ื‘ ืื—ื“ ืื•ืžืจ 'ื•ื™ื“ื ืขืœ ื›ื ืคื™ ืจื•ื—' (ืชื”ืœื™ื ื™"ื—, ื™ื), ื•ื›ืชื•ื‘ ืื—ื“ ืื•ืžืจ 'ื•ื™ืจื ืขืœ ื›ื ืคื™ ืจื•ื—' (ืฉืžื•"ื‘ ื›"ื‘, ื™ื), ืžื›ืืŸ ืืชื” ืœืžื“ ืฉื™ืฉ ืœื• ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืจื‘ื”, ื•ื”ื•ื ืžื™ื™ื“ื ืขืœ ื›ื ืคื™ ื”ื›ืจื•ื‘ื™ื, ื•ื”ืœืš ืœื”ืจืื•ืช ื‘ื”ืŸ". ื•ื›ืš ื‘ืžื“ืจืฉื™ื ืžืื•ื—ืจื™ื ืขื™ื™ืŸ 'ื‘ืชื™ ืžื“ืจืฉื•ืช' ื, 'ืกื™ื“ื•ืจ ืจื‘ื” ื“ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื”'. ื•ื›ืš ื’ื ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ 'ื‘ืชื™ ืžื“ืจืฉื•ืช' ื‘, 'ืžื“ืจืฉ ืืœืคื ื‘ื™ืชื•ืช' ืคืจืง ื’.
^ 10 ืขื™ื™ืŸ ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ืกื—, ื˜, ื•ื›ืš ื”ืจืฉื‘"ืฅ ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืขืœ ืื‘ื•ืช ื›ื•ืชื‘ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื‘ืื™ื ืขืœ ืžื“ืจืฉ ื–ื” (ื‘', ื™ื“): "ื”ืžืงื•ื ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื”ืงื‘"ื” ื ืงืจื ืžืงื•ื, ื•ื›ืŸ ืžืขื•ืŸ. ื•ืืžืจื• ื‘ืžื“ืจืฉ ืจื‘ื” ื•ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื‘ืกื•ืฃ ืžืกื›ืช ืžื›ื•ืช, ืžืคื ื™ ืžื” ืžื›ื ื™ื ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ืžืงื•ื, ืฉื ืืžืจ 'ื•ื™ืคื’ืข ื‘ืžืงื•ื' (ื‘ืจืืฉื™ืช ื›"ื—, ื™ื), ืฉื”ื•ื ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ืขื•ืœื. ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ื‘ืŸ ื—ืœืคืชื, ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข ืื ื”ื•ื ืžืงื•ื ืขื•ืœืžื•, ืื• ืขื•ืœืžื• ืžืงื•ืžื•, ื”ืจื™ ื”ื•ื ืื•ืžืจ 'ื”ื ื” ืžืงื•ื ืืชื™' (ืฉืžื•ืช ืœ"ื’, ื›ื), ืช"ืœ ืฉื”ื•ื ืžืงื•ื ืขื•ืœืžื• ื•ืื™ืŸ ื”ืขื•ืœื ืžืงื•ืžื•, ืžืงื•ืžื™ ื˜ืคืœื” ืœื™ ื•ืื™ืŸ ืื ื™ ื˜ืคืœ ืœืžืงื•ืžื™, ืฉื ืืžืจ 'ื”ื ื” ื”ืฉืžื™ื ื•ืฉืžื™ ื”ืฉืžื™ื ืœื ื™ื›ืœื›ืœื•ืš' (ื“ื”ื™"ื‘ ื•', ื™ื—). ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืื•ืžืจ 'ืžืขื•ื ื” ืืœื”ื™ ืงื“ื' (ื“ื‘ืจื™ื ืœ"ื’, ื›ื–), ื•ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข ืื ื”ื•ื ืžืขื•ืŸ ืขื•ืœืžื• ืื• ืขื•ืœืžื• ืžืขื•ื ื•, ื›ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ 'ืžืขื•ืŸ ืืชื” ื”ื™ื™ืช ืœื ื•' (ืชื”ืœื™ื ืฆ', ื) ืช"ืœ ืฉื”ื•ื ืžืขื•ืŸ ืขื•ืœืžื•, ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืื•ืžืจ 'ื•ืžืชื—ืช ื–ืจื•ืขื•ืช ืขื•ืœื' (ื“ื‘ืจื™ื ืœ"ื’, ื›ื–), ื›ืŸ ืืžืจื• ื‘ืžื“ืจืฉ ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” (ืฉื) ื•ื›ืŸ ื‘ืกืคืจื™". ืขืœ ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื–ื” ืฉืื™ื ื ื• ื‘ื“ืคื•ืกื™ื, ืจืื” ื”ืขืจืชื• ืฉืœ ื"ื ืื•ืจื‘ืš, 'ื—ื–"ืœ - ืคืจืงื™ ืืžื•ื ื•ืช ื•ื“ืขื•ืช', ืขืž' 55 ื”ืขืจื” 7.
^ 11 ื•ื›ืš ื›ืชื‘ ื‘ืขืœ ื”'ื›ืœื™ ื™ืงืจ' ื‘ืจืืฉื™ืช ื›"ื—, ื™ื, ื•ื›ืš ืื ื• ืงื•ืจืื™ื ื‘ืชื ื—ื•ืžื 'ืชืจื•ืžื”', ื™ื.
^ 12 ื”ื“ื•ื’ืžื ื”ืงืœืืกื™ืช ืœืขืงืจื•ืŸ ื”ืกืชื™ืจื” ื ืžืฆืืช ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ืžื“ืจืฉื™ ื”ื”ืœื›ื”, ื‘ืžื™ื“ื” ืฉื“ื•ืจืฉืช ืขืœ ืคื™ ื”ื›ืœืœ: 'ืฉื ื™ ืคืกื•ืงื™ื ื”ืžื›ื—ื™ืฉื™ื ื–ื” ืืช ื–ื” ืขื“ ืฉื™ื‘ื•ื ื”ืคืกื•ืง ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื•ื™ื›ืจื™ืข ื‘ื™ื ื™ื”ื'. ื”ื”ื›ืจืขื” ืื™ื ื” ืงื‘ื™ืขื” ื›ืื—ืช ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช, ืืœื ืงื‘ื™ืขืช ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืคืกื•ืงื™ื.
^ 13 ื•ื›ืŸ ื‘'ืคืกื™ืงืชื ื“ืจื‘ ื›ื”ื ื' ื, ื’.
^ 14 ื‘ื“ื•ืžื” ืœื›ืš ื ื‘ืจืื• ื”ืฉืžื™ื™ื, ืขื™ื™ืŸ ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ื“, ื–. ืžืขื ื™ื™ืŸ ืœื”ื™ื•ื•ื›ื— ืขืœ ื”ืื™ืจื•ื ื™ื” ืฉืœ ื”ื ื™ื’ื•ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืœื•ื ืœืžืขืœื” ื•ื”ืžืื‘ืง ื•ื”ืžืœื—ืžื” ืœืžื˜ื”: "ื‘ืืจืฅ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืฉื•ืจ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืืจื™ ืฉื”ืจื™ ืฉื•ื ื ืœืฉื•ืจ ืื‘ืœ ื‘ืžืจื•ื ื”ืฉื•ืจ ื•ื”ืืจื™ ืฉื ื™ื”ื ื‘ืžืจื›ื‘ื” ื•ืฉืœื•ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ืื•ื”ื‘ื™ื ื–ื” ืœื–ื” ืฉื ืืžืจ: 'ื•ืคื ื™ื”ื ืื™ืฉ ืืœ ืื—ื™ื•' (ืฉืžื•ืช ื›"ื”, ื›), ืฉื”ื™ื• ื ื•ื”ื’ื™ื ืื”ื‘ื” ื•ืจืขื•ืช ืฉื ืืžืจ: 'ืขื•ืฉื” ืฉืœื•ื ื‘ืžืจื•ืžื™ื•' (ืื™ื•ื‘ ื›"ื”, ื‘)" (ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ื–ื•ื˜ื, ื). ื”ืชื ื—ื•ืžื, 'ื•ื™ื’ืฉ', ื• ืžื•ืกื™ืฃ ืคืจื˜ ืžืขื ื™ื™ืŸ: "ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื™ื•ืกืฃ - ื–ื” ืืจื™ ื•ื–ื” ืฉื•ืจ, ืืชืžื•ืœ ืžืชื ื’ื—ื™ืŸ ื–ื” ืขื ื–ื” ื•ืขื›ืฉื™ื• ื”ื•ื ืžืฉืœื—ื• ืืฆืœื• ืฉื ืืžืจ: 'ื•ืืช ื™ื”ื•ื“ื” ืฉืœื— ืœืคื ื™ื•' (ื‘ืจืืฉื™ืช ืž"ื•, ื›ื—) - ื”ื•ื™ 'ืขื•ืฉื” ืฉืœื•ื ื‘ืžืจื•ืžื™ื•'".
^ 15 ื•ื›ืŸ ื‘ืกืคืจื™, 'ื‘ื”ืขืœื•ืชืš', ืžื“: "'ืฆืื• ืฉืœืฉืชื›ื ืืœ ืื”ืœ ืžื•ืขื“' - ืžืœืžื“ ืฉืฉืœืฉืชื ื ืงืจืื• ื‘ื“ึดื‘ึผื•ึผืจ ืื—ื“".
^ 16 ื”ืฉื•ื•ื” ืชืœืžื•ื“ ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืคื™"ื– ื”"ื‘. ื”ื“ื™ืืœืงื˜ื™ืงื” ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืžืฆื•ื•ึนืช ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ื‘ืœื™ ื‘ืžืกื›ืช ื™ื‘ืžื•ืช, ื‘ึผึฐืžึทืขึฒื˜ึถื” ืคื•ืจืžืœื™ ืฉืœ ื”ืชื ื’ืฉื•ืช ื‘ื™ืŸ 'ืขืฉื”' ื•'ืœื ืชืขืฉื”'.
^ 17 ืคืจืง ื›"ื, ื•ื›ืŸ ื‘'ื™ืœืงื•ื˜ ืฉืžืขื•ื ื™', 'ื‘ืจืืฉื™ืช', ืจืžื– ืœื”, ื“"ื” ื”ื“ื.

ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il