ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืฉืืช ืืืืขืืื
- ืขืฆืืืืช ืืืืืื ืฉืืื
- ืชืงืืคืชื ื ืืชืืืื ืืืืืื
- ืืืืจืื
- ืืฉืืืช ืืืช ืื
- ืืื ืืขืฆืืืืช ืชืฉืก"ื
ืฉืจืช ืืืืื ืืืงืืฉ ืขื ืืื ืืฉืคืืช ืืจืื ืืขืืืื ื ืฉืืช ืืงืืจืืื
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืขืืืื ื ืฉืืช
ืฉืืื ืืช ืื ื
ืื ืืืื ืืืื ื ืืช ืื ืืืจืืช - ืืช ืืฆืืืช ืืฆืจืื, ืืช ืืฉืขื ืืืืืื ืฉืืงื"ื ืืืจ ืื ื ืืขื ืืืชืื ืื ื ืชื ืื ื ืืช ืืชืืจื, ืืืื ืืงื"ื ืืืืื ืืืชื ื ืืืจื ืืืืืชืื ื ืืฉืืื. ืืืจื ืืจืืื, ืืื ืื ืืจืื ืขืืืืช ืืืจืืืืช: ืฉืืืื ืฉื ืขืืืืช ืืืื ืืื ืืฉืืื ืืื ืืืช ืืืช ืืืงืืฉ, ืืืจ ืื ืืจืืื ืืืืืช, ืฉืื ืืืืื ืืืืช ืฉื ื ืืฉืื ืืืืช ืืจืืื, ืืืชืื ืืืืืช ืืืจืืื ืืื ืืชื ืืฆืฆืืืืช ืฉื ืืืืื, ืืื ืืชืงืืคืช ืืืืช ืืืกืฃ ืืืืืจ"ื ืืืจื ืฉืจืฆื ืืืืฉ ืืช ืืกืืืื, ืืชืงืืคืช ืืืืื ืืืืื ื ืืืืืื ืืืืจืืืฉ ืฉืจืฆื ืืขืืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืชืืืืืืื ืืฃ ืขืื ืืคืืขื, ืขื ืฉืืืขื ื ืื ืืืื ืืืืื ืืื, ืืื ื' ืืืืืจ ืชืฉ"ื. ืื ืืืื ืฉืื ืืงื"ื ืืืื ืืช ืืกืื ืืืื ื ืืืืฉ, ืฉืืจืจ ืืืชื ื ืืขืื ืืืืื, ืืฉืืจืจ ืืช ืืจืฆื ื ืืขืื ืืืืื. ืืืฉืจ ืืงืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ื ืืฆื ืชืืช ืขืื ืืืืื - ืคืขืืื ืฉืืืืื ืืืจื ืขืืื ืืืืื ืืืื ื ืงืจื "ืืจืฅ ืืขืืื", ืืื ื ืืงื"ื ืฉืืจืจ ืืืืืจ ืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื.
ืืื ืงืื ืืืืื ื ืื ืื ื ืจืืืื ืงืฆื ืืืจ ืฉื ืืืืื ืืืืื. ืขืืืื ืขืฆืืื, ืืชืคืชืืืช ืขืฆืืื, ืืชืงืืืืช ืืื ืืชืืืืื. ืืื ื, ืืืจื ืขืืืื ืืืจืืืช ืืืคืืชืืช, ืืคืขืืื ื ืจืื ืฉืืื ืืกืชืืืืช ืืืืืจ, ืืื ืื ืื ื ืืืืขืื ืฉืืืจื ืืื ื ืืฉืืช ืื ืืืื ืงืืืื, ืืืืืืื ืืืชื ื ืืืืืืชืื ื ืืฉืืื. ืืืจืฅ ืืชืคืชืืช ืื ืจืง ืืชืืื ืืืืฉืืื, ืืืืืจื - ืืืกืืจืชื. ืืื ืขื ืืืชืคืชืืืช ืืื ืืืื ืื ืื ืฉืื, ืืืคืืขื ืืชืืจื ืืืืืืช. ืืืื ืืฆืืื ืืืจ ืฉื ืื ื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืจืื, ืงืืืฉืื, ืืฉืจืื, ืืืืืจืื ืืฆืืืงืื ืืขืืกืงืื ื"ืืืจ ื' ืื ืืืื ืืืืืจ ื' ืื ืืืื", ืืืืืจืื ืืช ืชืืจืชื ืฉื ืืจืฅ ืืฉืจืื - ืชืืจืช ืืืืืื.
ืงืจืืกืช ืืืฉืงืคืืช ืืฉืืืืืช ืืขืืืืช ืืืฉืงืคื ืืืืื ืืช
ืืขืืืช ืืืชืงืืืืช ืืื, ืงืืจืกืช ืื ืื ืขืื ืื ื ืืืฉืงืคื ืืฆืืื ืืช ืืืืืื ืืช ืืืืืืืช, ืื ืจืื ืืืืื ืืฉืืจ ืืืกืจื ืืืืื ืคืืงื ืืช ืืฆืืืืจ ืืืฉืจืื. ืืื ืืืืคื ืขืืืง, ืืชืืืื ืืื ืืคืื. ืืืฉืงืคืืช ืืฉืืืืืช ืงืืจืกืืช, ืืชืืชื ืงืื ืืืืืืช ืืฉืงืคืช ืืืืื ื ืืืืืื. ืืชืืืื ืืื ืืืื ืืฆืืจื ืฉืื ืืืืืจ ืืืจื ื ืืจืืื ื ืืจื ืฆืื ืืืืื ืืช ืืฉืืื, ืืฆื ืืื ืืื ืืืชื ืืืจืื ืืืื ืื ืืจื ืืื ืืื ืืืกืืฃ ืขืื ืืืื - ืืฉืืื ืืืชื ืืืจืื ืืืืืช, ืกืืื ืืฆืืืืชืื ื ืืืืฅ ืืืจืฅ. ืขื ืคื ืืืกืชืืืืช ืืื ื ืืชื ืืืืจ ืฉืืืื ื ืืจืืช ืืืฉืงืคื ืืืืืืืืช, ืืจืืงื ืืช ืืืื ืืชืงืช ืืืงืืจื ืฉื ืชืืจื, ืืชืืชืื ืงืื ืืฉืงืคืช ืืืืื ื ืืืืืื, ืืชืืจื ืืืืืืช, ืชืืจืช ืืจืฅ ืืฉืจืื.
ืืืจ ืืืืฉื ืืฉืืฉืื ืืขืจืืืืื
ืืคืขืืื ืงืฉื ืืจืืืช, ืืชืื ืกืขืจืช ืืืืคืื ืืืืืื ืืื, ืืืฆื ืขืืืืช ืืฆืืื ืืื ื ืืืคืขื ืืืฉื ืฉื ืืชืขืืจืจืืช. ืฆืจืืืื ืืื ืืืืื, ืขืืืง ืืืืืจ, ืฉืจืืื ืืช ืืืืจืื ืืขืืืงื. ืืืจื ื ืืจืืื ื ืืจื ืืฆ"ื ืจืื ืืืจ ืืคื ื ืืื ืฉื ื ืืช ืืืืจ ืฉืืื ืืขืืจืื, ืืืจ ืืืืฉื ืืฉืืฉืื ืืขืจืืืืื. ื ืจืื ืืื ืฉืืื ืืกืืื, ืืื ืืืืจ ืืืืื ืืืื ืืืชื ืืฆืฅ, ืืื ืืขืช ืืืืจ ืืืืืฉื ืืฉืืฉืื ืืขืจืืืืื - ืืืืืืช. ืืืืจืืช ืื ืืืืืื ืืืื ืืื ืืืืฉื, ืืืืืืืช ืืืืืืืช, ืื "ืื ืืขืืืช ืื ืขืฉื ืืืืืงืื". ืื ืื ื ืืชืืืืื ืืืช ืืจื ืืืืขืื ืืจืืืช ืืช ืืืืจ ืืืืฆืืฅ ืืืืื, ืืืืืจ ืืชืื ืืืืื ืืืกืืื ืืืืืืืื ืืืืืื.
ืืืจ ืฉื ืชืืจื ืืฉืื
ืืืืจืื ื ืงื ืืืจ ืืืฉ - ืืืจ ืฉื ืื ื ืชืืจื ืฉืืืืืื ืืช ืืชืืจื ืืฉืื. ืื ืื ืืืืืืืื ืืืืืช, ืืื ืืื ืืกืืจืช ืฉืืืืืืช ืืืชื ืืืืื ืืืฉืืื ืื ืืืืื, ืืืืืืจื ืืืคืฉืืช ืื ืืืืืื ืืขืืกืงืื ืืชืืจื - ืืื ืื ืชืืจื ืืฉืื ืืืืื ืืื. ืชืืจื ืืฉืื ืืื ืื ืืืชื ืืืืื ืืืชืืืืช ืืฃ ืคืขื, ืื ืชืืจื ืฉืืื ืื ืืชืื ืืืฅ ืืืจืชื ืืื ืืชืื ืืคืฅ ืคื ืืื, ืืืืื ืืกืืืืืช ืืคืื ื ืื ืืืจื. ืืืจ ืื ืืื ืืืืืจื ืขืืืงื ืฉื ืืคืฅ ืืขืกืืง ืืชืืจื, ืชืืจื ืืืืืืช, ืืชืื ืืืคืฉ ืืืจืืืืช, ืชืืจื ืฉืืืืืช ืืช ืื ืฆืืืื ืฉื ืชืืจื - ืืืื ื, ืืืื ืืืืื. ืืจืื ืืคื ืืืืช, ืื ืฉืื ืฉื ืืชืืจื ืื ืฉืืชื ืฉื ืืืืื ืืืืืืช ืืืชืืืืช.
ืืืชื ืื ืืืืืืช
ืืืืื ืืืืจืื ืื ืคืืฉื ืชืืืืื ืืืฉืืื ืืช 'ืขืื ืืืช ืืฉืจืื' ืืืชืืื 1 , ืืืชืืจืจ ืฉืืชืืช ืืืกืชืืืืช ืืฉืืืืช ืืืจืืืื ืืฉ ืืืืืช ืืืืืืื ืืืืื ืืจืืฉ ืืืืื, ืืืืืช ืืฉืจืื, ืืืืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืืืช ืืชืืจื. ืืืืืื ืืื ืืื ืืืืื ืืฉืื ืืืื ืืฉืืืื ื, ืืืงืฉืจ ืืื ืฉื ืืฆืจ ืืื ืื ื ืืืื ืฆืืืืจ ืืืื ืฉื ืื ืฉื ืขืื ืืขืืืื ืืื ืืชืืื ืฉื ืืืื ืืืฉ. ืื ืืืื ืจืืืื ื ืฉื ืขืืื ืืช ืืืืจืื, ืฉืื ื ืขืฉืื ืชืืช ืืืจื - ืืืืืจื ืืื ืืื ืขืฆืื ืฉืืืื ืืืคืขืืช ืืืฉืืช 2 . ืืชื ืืื ื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืฉื ืื ืจืืืช ืืขื ื ืืืคืื ื ืฉืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืืชื ืื ืื ืืืืืืช. ืขืชื ื ืืฆืจื ืืืืืื ืืช ืืืืืืืช ืคืชืืืื, ืืืื ืฉืขืช ืืืฉืจ ืฉืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืืืฉืื ืืืชื ืืืื. ืขืชื ืืชืืจืจ ืฉืืฆืืืืจ ืืืืื ื, ืื ืืขืื ืืืฉืงืคื ืืื, ืืื ืฆืืืืจ ืขื ืขืืฆืืืช ืืืืืืืช ืืืืืืช, ืืื ืฆืืืืจ ืขื ืืื ืืขื ืืฉืคืขื ืขืฆืืื, ืืื ืืื ืืชืืืืก ืืื ืืืืืชืื - ืืื ืืืื ืืขืฉืืช ืืืคืื ืืืืืืช ืืขื. ืืชืืืืช ืืื ืืชืืื ืื ื ืืจื ืืืืจื, ืืกืืืข ืจืืฉ ืืืฉืืชืื ื.
ืืชืืจืื ืืืืืื - ืืืืืช ืืืืืื
ืจืืืื ื ืฉื ืขืืื ืืขืืื ืืืชื ื ืืคื ื ืืชืืจืื ืืืืืื. ืืงื"ื ืืื ื ืืขืืื ืืื ืื ืืกืืื ืฉืืื ื ืืืื ืืขืืื ืื, ืืื ืืืชืืจืื ืืืืืื - ืื ืจืื ืจืืืื ื ืฉื ืขืืื ืืืืข ืฉืื ืื ื ืืืืืื ืืขืืื ืืื, ืืืืื ืฉืืื ืื ืจืืฆื ืฉื ืขืืื ืืื. ืืืชืืจืื ืืืืืื ืืืชื ื ืฉืืฉ ืืืขืืงื ืื ืคืฉ ืฉืื ื ืืืืืช ืืืืืื ืืขืฆืืืื, ืืืืืืื ืืืืจ ืืื, ืืืจ ืืืืืื.
ืืืจืืช ืขื ืืื ืืืจืืช ืืืืื ืื ื ืืืืืื "ืืื ืืืืจื ืืืืื ืืื ืืืืืืื" 3 - ืื ืืืจื ืื ื 'ืืืคื ืืื? ืื ื ืชืจืื, ืืื ืขืื ืืชืื', ืืื ื ืื ืืื ืคืชืืื ืคื. ืืืืืืื ืืืจื 'ืขืื ืชืจืื', ืืื ืื ืื ืืฉืื ืข. ืืืขืช ืจืืืื ื ืฉื ืขืืื ืืชืืื, ืืื ืืื ืืืืื ืืืชื ื, ืืืฉ ืื ื ืืืืจื ืืจืืจื ืื ืื ืืืืื - ืื ื ืืงื"ื ืืืื ืืืชื ื. ืืื ืงืืืืฉ ื' ืืืื ืืืื. ืืืฆืืืืช ืืื ื ืืชื ืช ืื ื ืืืืืช ืขืฆืืืื ืืืชืืืื ืขื ืื ืืงืฉืืื ืฉืื ื ืขืืืืื ืืคื ืืื, ืื ืขืชื ืจืืืื ื ืฉื ืขืืื ืื ืืชืืื ืจืง ืืกืชืจ ืืืฆืืจื ื ืืืืืช ืืื ืืฆืืจื ืืืืื.
ืืชืืืืช ืืฉืืจื ืฉื ืืงื"ื
ืืืืืจ ืืกืืืจ ืฉืืงื"ื ืืชืืื ืื ืืืืงืื ืืืืฅ ืืืจืฅ ืืื ืฉืืืขื ืฉืืงื"ื ืื ืขืื ืืืชื. ืืืื ืืืืื ืืืืืจืื ืฉืื ืฉืจืืชื ืฉืคืื ืขื ืืื ืื ืจืืชื ืืืืงืื, ืืื ื ืืกืืืจ ืืช ืืืืจืื ืืคืฉืืื. ืืืืงืื ืจืื ืฉื' ืื ืขืื ืืช ืืฉืจืื, ืืื ืื ืื ื ืขืืืื ืืืืืช, ืืื ืืกืชืจ ืคื ืื ืืกืืืื. ืขื ืืื ืจืื ืืช ืจืืืื ื ืฉื ืขืืื ืืืื ืืืชื ื ืืคืืขื, ืื ืืืชื ืจืง ื ืืืื ืืืืืื ืฉืื ืื ื ืืืืื ืื ืื ืืืืื ื ืฉืืื, ืืื ืจืื ืืช ืืืชืืฉืืืช ืฉืื, ืืืืคืขื ืืืฆืืืืช. ืจืื ืฉืืืฆืืืืช ืืงื"ื ืืืคืืข ืืืจืื ืฉืืื ืืืืจ ืืขืื ืืฉืจืื.
ืื ืืืื ืื ืื ื ืืืืจืื ืืจืืืื ืฉืืงื"ื ืืฉืื ืืืชื ื ืืืจืฆื ื ืืืืฉืื ืืืชื ื ืื, ืื ืืื ืื ืืืชื ืืืืืืช ืฉื ืืขืืื, ืื ืืื ืื ืืืคืจืขืืช ืืื ืืืืื ืืืชื ื ืืืจืืื ื, ืืื ืืืื ืื ืื ื ืืชืงืืืื. ืืงืฉืืื ืื ืขืฆืืืื - ื ืืจืฉ ืืืืชื ื ืืขืืื ืืื ืืชื ืืืืืืช ืฉื ืืืื ืืช ืจืืืช ืืขืืื ืจืืื, ืฉื ืืืืฉืืช ืฉืืืื ื ืืืืืืช, ืืื ืื ื ืขืืืืื ืืื ืื ืืืชืืืจืื. ืืจื ืฆืื ืืืืื ืืืื ืืืชื ื ืฉืืืฉื ืื ืฉืืขืื ืืืืื ืืื ื ืืฆื 'ืืกืื ื'. ืืื ืืฆื ืงืฆืช 'ืืกืื ื' ืืฉืืขืื ืืืืืื, ืฉืื ืื ืืฆืืืืื ืืืชืืืื ืขื ืืืืฉื, ืืื ืืืืฉื ืขืฆืื ืืื ืืฆื ืืืื ืืืื, ืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืืืืงื ืืขืื ืืื ืฉืืขืื ืืืืื. ืื ืื ืืืื ืืฉ ืฉืืขืื ืืืืื ืฉืขืืืืื ืื ืื ืขื ืืฉืจืื ืืื ืื ืืฆืืืืื, ืืฉ ืืื ืืืคืขื ืืืืงืืช ื ืคืืื, ืืื ืจืง ืฉืื ืื ืืฆืืืืื ืืื ืฉืื ืืืื ืื ืื ื ืืชืงืืืื.
ืืืืื ืขื ืืขืืจ ืืชืคืืื ืืขืชืื
ืืชืื ืืกืืขืชื ืืฉืืื ืฉืืชืืื ืืืืจ ืืื ืื ืื ื ืืงืืืื ืขืืฆืืืช ืืืฉืืช ืืืชืืืื ืขื ืื ืืงืฉืืื ืืืืชืืจืื. ืื ืื ื ืืืืื ืืจืืืื ื ืฉื ืขืืื ืขื ืืขืืจ ืืืชืคืืืื ืขื ืืขืชืื, ืฉื ืืื ืืืืฉื ืืืืืชืื ื ืืคืืืช ื ืคืฉืื ื, ืืื ืื ืืืช ืืืงืืฉ, ืืื ืื ืืจืืฉืืื, ืืืฉืืืช ืงืืืืฅ ืืืืืืืช ืืืืืคืขืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืืืชื "ืืขืื ืืืฉืืขืื ืืืจ ืฆืืื ืืฉืคืื ืืช ืืจ ืขืฉืื ืืืืชื ืื' ืืืืืื" 4 , ืืืื ื' ืืืื ืขื ืื ืืืจืฅ, ืืืื ืืืื ืืืื ื' ืืื ืืฉืื ืืื" 5 .
^ 1 ืฉืืื ืื ื ืืืจื ืืกืคืจ ืืืื ืืคื ื ืฉื ืขืจื ืืฉืื ืขื ืชืืื ืืช ืฉื ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืืืจืืช ืืฉืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืืงืจืืชื ืืฆืื ืชืืืืื ืืืฉืืื ืืื ืขื ืขืื ืืืคืื ืจืืื ืืคืงืื ืืช ืืชื ืืืฆืืืขืื. ืืืื ืื ื ืื ืืฆืืื ืืืืื, ืืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืื ืจืื ืืืจืืข ืื ืื ืืชืืื ืืช.
^ 2 ืขืืื "ืืงืจืืื ืืืืืื", ืกืคืจ ืืืจืืช.
^ 3 ืชืืืื ืงืื, ื.
^ 4 ืขืืืืื ื, ืื.
^ 5 ืืืจืื ืื, ื.
^ 2 ืขืืื "ืืงืจืืื ืืืืืื", ืกืคืจ ืืืจืืช.
^ 3 ืชืืืื ืงืื, ื.
^ 4 ืขืืืืื ื, ืื.
^ 5 ืืืจืื ืื, ื.

ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืจืืฉ ืืืกืืืช ืืฉืืืช ืืืช ืื, ืืฉืขืืจ ืจื ืืืฉืื ืืืช ืื, ืืืืกื ืขืจืืฅ 7. ืืชืืืืืื ืืงืจืืืื ืฉื ืืจื ืืจืฆื"ื ืืฆ"ื
ืืงืืจืืช ืืืื ืืืืืื ืืืฅ ืืื.

ืื ืชืืืืช ืืฉืจืื ืืจืืฉืช ืืืืื ื ืืืืืืช ืืืฉืจืื ืืืืืืืช ืืขืืื
ืื ืชืืืืช ืืฉืจืื - ืขืืื ืงืื - "ื ืฆื ืืืืชื ื"

ื ืชืืืืช ืขืืื - ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื ื ืชืืืืช ืขืืื - ื ืชืื ืืขืืืื โ ืกืืืื ืคืจืง ืื (6)
ืฉืืขืืจ ืืก' 117

ื ืชืืืืช ืขืืื - ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื ื ืชืืืืช ืขืืื - ื ืชืื ืืขืืืื โ ืกืืืื ืคืจืง ื (2)
ืฉืืขืืจ ืืก' 96

ืชืงืืคืชื ื ืืชืืืื ืืืืืื ืืืชืจืืื ืื ืืืื ืืืืืงื
ืืื ืืขืฆืืืืช ืื"ื

ืชืงืืคืชื ื ืืชืืืื ืืืืืื ืืืื ืื' ืืกืื ืื ืคืืืืชืื ืืื ื ืืื
ืขืืื ืืืืืืจ ืงื, ืืืื ืืขืฆืืืืช ืืืื ืืจืืฉืืื

ืชืงืืคืชื ื ืืชืืืื ืืืืืื "ืึถื ืึทืึผืึนื ืขึธืฉืึธื ื' ื ึธืึดืืึธื ืึฐื ึดืฉืึฐืึฐืึธื ืืึน"

ืื ืืฉ ืื ื ืืืืื ืืฉื ืชืืื ืฉื ืืืืื?

ืืฆืืืื ืฉื ืืืื ืฆื''ื ืืขื ืืฉืจืื

ืืื ืืืคืืจ - ืืื ื ืืข ืื ืคืืืจ ืืืฆืื?

ืชืฉืืขืช ื' ืืืจื ืื ืืฆืืื ืืืืืื

ืืืืืช ืงืืืช ืฉืืช ืืืงืืืช

ืฉืืจืฉ ืืืืืืืช ืืืืจื ื - ืืืงืืืฉ ืคื ืืื ืื ืืืืช

ืื ืืืฉืืขืืช ืื ืืช ืชืคืืืื?

ืืื ืืชืืื ืืคื ืื

ืืืืืช ืฉืืืคืช ืืืื ืืฉืืช

ืื ืืืืืืจืื ืืื ืืืขืฉืื: ืืืจื ืืืืืื ืืืืืืจ ืืขื ืืฉืจืื

ืืื ืชืืื ืืฉ ืืืืืงืช??

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืืืื ืืจื ืืจืืื ืืืืื ืืฆ"ื
ืืจื"ื ืืื ืืืืืจ
ืืจื ืืื ืืื ืืื
ืืจื ืืืืื ืืจืื
ืืจื"ื ืฉืืจ ืืฉืื ืืื ืืฆ"ื
ืจ' ืืขืงื ืืฅ (ืืฆื'ื)
ืืจื ืฉืืื ืฉืืฉื
ืืืืื ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืืฆืืง"ื
ืืจื ืืื ืื ืืืื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.





