ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืกืคืจื™ื”
  • ืคื ื™ื ื™ ื”ืœื›ื”
  • ื›ืฉืจื•ืช ื ื”ืฆื•ืžื— ื•ื”ื—ื™
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
21 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช

ืฉื™ืจื” ืงื•ืคืจืžืŸ ื–"ืœ

ื - ื”ื–ืจื•ืข ื”ืœื—ื™ื™ื ื•ื”ืงื™ื‘ื”
ืžืฆื•ื•ื” ืžื”ืชื•ืจื” ืœืชืช ืœื›ื”ื ื™ื ืฉืœื•ืฉ ืžืชื ื•ืช ืžื›ืœ ื‘ื”ืžื” ืฉืฉื•ื—ื˜ื™ื: ื–ืจื•ืข, ืœื—ื™ื™ื ื•ืงื™ื‘ื”, ืฉื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ื™ื—, ื’): "ื•ึฐื–ึถื” ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืžึดืฉืึฐืคึผึทื˜ ื”ึทื›ึผึนื”ึฒื ึดื™ื ืžึตืึตืช ื”ึธืขึธื ืžึตืึตืช ื–ึนื‘ึฐื—ึตื™ ื”ึทื–ึผึถื‘ึทื— ืึดื ืฉืื•ึนืจ ืึดื ืฉื‚ึถื”, ื•ึฐื ึธืชึทืŸ ืœึทื›ึผึนื”ึตืŸ ื”ึทื–ึผึฐืจึนืขึท ื•ึฐื”ึทืœึผึฐื—ึธื™ึทื™ึดื ื•ึฐื”ึทืงึผึตื‘ึธื”". ื˜ืขื ื”ืžืฆื•ื•ื”, ืœืกื™ื™ืข ืœื›ื”ื ื™ื ื‘ืคืจื ืกืชื ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื•ืœืœืžื“ื” ืœื™ืฉืจืืœ. 1
ื”ื–ืจื•ืข ื”ื™ื ืฉื ื™ ื”ืคืจืงื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืจื’ืœ ื”ื™ืžื ื™ืช ื”ืงื“ืžื™ืช ืฉืœ ื”ื‘ื”ืžื”, ื”ืœื—ื™ื™ื ื”ื ืฉืชื™ ื”ืœื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ื‘ื”ืžื” ื›ื•ืœืœ ื”ืœืฉื•ืŸ ืขื“ ืชื—ื™ืœืช ื”ืงื ื”, ื•ื”ืงื™ื‘ื” ื›ื•ืœืœืช ืžื” ืฉื‘ืชื•ื›ื” ื•ืขืœื™ื”. ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ื”ืžืชื ื•ืช ื”ืŸ ื›-8% ืžืžืฉืงืœ ื”ื‘ืฉืจ ื”ื›ืฉืจ ืฉื‘ื‘ื”ืžื”.
ื”ืžืฆื•ื•ื” ืœืชืช ืžืชื ื•ืช ืžื‘ื”ืžื•ืช ื˜ื”ื•ืจื•ืช, ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ืจ, ื›ื‘ืฉ ื•ืขื–, ื•ืœื ืžืžื™ื ื™ ื—ื™ื•ืช ื˜ื”ื•ืจื•ืช ื›ื“ื•ื’ืžืช ืฆื‘ื™ ื•ืื™ื™ืœ, ื•ื’ื ืœื ืžืขื•ืคื•ืช. ื ืžืฆืื” ื”ื‘ื”ืžื” ื˜ืจื™ืคื”, ื‘ื˜ืœื” ืžืฆื•ื•ืช ื”ืžืชื ื•ืช (ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืกื, ื•).
ืฆืจื™ืš ืœืชืช ืืช ื”ืžืชื ื•ืช ืœื›ื”ืŸ ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื, ืฉื›ืŸ ืชื›ืœื™ืช ื”ืžืชื ื•ืช, ืœืกื™ื™ืข ืœื›ื”ื ื™ื ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื•ืœืœืžื“ื”. ื›ืืฉืจ ืื™ืŸ ืฉื ื›ื”ืŸ ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื, ื ื•ืชื ื™ื ืืช ื”ืžืชื ื•ืช ืœื›ื”ืŸ ืขื ื”ืืจืฅ (ื—ื•ืœื™ืŸ ืงืœ, ื‘, ืชื•ืก' ืฉื; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืกื, ื–). ื•ืื ืœื›ื”ืŸ ื”ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ื™ืฉ ื›ื“ื™ ืกื™ืคื•ืงื• ื•ื”ื›ื”ืŸ ืฉืื™ื ื• ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ื”ื•ื ืขื ื™ ืฉืžืฆื•ื•ื” ืœืชืช ืœื• ืฆื“ืงื”, ืžื•ืชืจ ืœืชืช ืœื›ื”ืŸ ืขื ื”ืืจืฅ (ืชื•ืก' ื—ื•ืœื™ืŸ ืงื“, ื‘; ื™ืฉ"ืฉ ืฉื).
ื”ืžืฆื•ื•ื” ืžื•ื˜ืœืช ืขืœ ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื™ืชื ื• ืืช ืžืชื ื•ืชื™ื”ื ืœื›ื”ื ื™ื, ืื‘ืœ ื›ื”ืŸ ืฉืฉื—ื˜ ืืช ื‘ื”ืžืชื• - ืคื˜ื•ืจ ืžื ืชื™ื ืช ื”ืžืชื ื•ืช (ืฉื•"ืข ืกื, ื›ื‘). ื•ื›ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื”ื ืฉื•ื™ ืœื‘ืช ื›ื”ืŸ - ืคื˜ื•ืจ ืžื ืชื™ื ืช ืžืชื ื•ืช. ืœื ื–ื• ื‘ืœื‘ื“, ืืœื ืืคืฉืจ ืœืชืช ืืช ื”ืžืชื ื•ืช ื”ืœืœื• ืœื‘ืช ื›ื”ืŸ ืฉื ื™ืฉืื” ืœื™ืฉืจืืœื™ ืื• ืœื‘ืขืœื” ื”ื™ืฉืจืืœื™, ืฉื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ื ื—ืฉื‘ื™ื ืฉื ื™ื”ื ื›ื’ื•ืฃ ืื—ื“. ื’ื ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ืฉื ื›ื”ืŸ, ืืคืฉืจ ืœืชืช ืœื”ื ืืช ื”ืžืชื ื•ืช (ืฉื•"ืข ืกื, ื—). ื•ืื ื‘ืช ื”ื›ื”ืŸ ื ืฉื•ืื” ืœืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื, ืขื“ื™ืฃ ืœืชืช ืœื”ื ืืช ื”ืžืชื ื•ืช ืžืืฉืจ ืœื›ื”ืŸ ืขื ื”ืืจืฅ (ื—ื•ืœื™ืŸ ืงืœื‘, ื; ื™ืฉ"ืฉ ืฉื; ืขืจื•ื”"ืฉ ืกื, ืœื”).
ื”ื›ื”ืŸ ืคื˜ื•ืจ ืžื ืชื™ื ืช ื”ืžืชื ื•ืช ื“ื•ื•ืงื ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืฉื•ื—ื˜ ืœืขืฆืžื•, ืื‘ืœ ืื ื”ื›ื”ืŸ ืžืชืคืจื ืก ืžืฉื—ื™ื˜ืช ื‘ื”ืžื•ืช ื›ื“ื™ ืœืžื›ื•ืจ ืืช ื‘ืฉืจืŸ, ื—ื•ื‘ื” ืขืœื™ื• ืœืชืช ืืช ื”ืžืชื ื•ืช ืœื›ื”ืŸ ืื—ืจ, ื•ื”ื™ื• ืžืขื ื™ืฉื™ื ื›ื”ืŸ ื˜ื‘ื— ืฉืœื ื ืชืŸ ืืช ืžืชื ื•ืชื™ื• ืœื›ื”ืŸ ืื—ืจ (ื—ื•ืœื™ืŸ ืงืœื‘, ื‘, ืœืจืฉ"ื™ ื”ื—ื•ื‘ื” ืžื”ืชื•ืจื”, ืœืชื•ืก' ืžื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื; ืฉื•"ืข ืกื, ื›ื“).
ืœื’ื‘ื™ ื”ืœื•ื•ื™ื™ื, ื”ืกืชืคืงื• ื—ื›ืžื™ื ืื ื”ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืชืช ืžืชื ื•ืช, ืฉื›ืŸ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื•ื ืขืœ 'ื”ึธืขึธื' ื•ืื•ืœื™ ื”ื›ื•ื•ื ื” ื“ื•ื•ืงื ืœื™ืฉืจืืœื™ื. ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืกืคืง ื ื•ื’ืข ืœื—ื•ื‘ืช ืžืžื•ืŸ, ื”ื›ืœืœ ื”ื•ื ืฉ"ื”ืžื•ืฆื™ื ืžื—ื‘ืจื• ืขืœื™ื• ื”ืจืื™ื™ื”", ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื•ื›ื™ื— ืฉื”ืœื•ื•ื™ื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืชืช ืœื”ื ืืช ื”ืžืชื ื•ืช, ืื™ื ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืชืช (ื—ื•ืœื™ืŸ ืงืœื, ื; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืกื, ื›ื’).
ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ืžืฆื•ื•ื” ืื™ื ื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ืืจืฅ, ื•ืœื›ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืงื™ื™ืžื” ืžื”ืชื•ืจื” ื‘ืืจืฅ ื•ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ, ื‘ื–ืžืŸ ืฉื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืงื™ื™ื ื•ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ื—ืจื‘. ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื™ื ืชืœื•ื™ื” ื‘ืืจืฅ ื•ื“ื™ื ื” ื›ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืงื™ื™ืžื” ื‘ืืจืฅ ื•ืœื ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ. ื•ื›ืš ื”ื•ื ื”ืžื ื”ื’ ื”ืจื•ื•ื—, ื•ื”ืžื”ื“ืจื™ื ื ื•ืชื ื™ื ืžืชื ื•ืช ื’ื ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ. ืœื’ื‘ื™ ืชื•ืงืฃ ื—ื™ื•ื‘ ื”ืžืฆื•ื•ื”, ืœื“ืขืช ื›ืœ ื”ืคื•ืกืงื™ื, ื‘ื›ืœ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ืฉืชื—ืช ืจื™ื‘ื•ื ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืžืฆื•ื•ื” ืžื”ืชื•ืจื”. 2
ื‘ืžืชื ื•ืช ื”ืœืœื• ืื™ืŸ ืงื“ื•ืฉื”, ืœืคื™ื›ืš ื™ื›ื•ืœื™ื ื”ื›ื”ื ื™ื ืœืื•ื›ืœืŸ ื’ื ื‘ื˜ื•ืžืื”. ื•ื™ื›ื•ืœ ื”ื›ื”ืŸ ืœืื›ื•ืœ ืืช ื”ืžืชื ื•ืช ื‘ื›ืœ ื“ืจืš ืฉืชืขืจื‘ ืขืœื™ื•, ื•ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื™ืื›ืœ ืื•ืชืŸ ื‘ื“ืจืš ื”ืžื›ื•ื‘ื“ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื‘ื•ืจื•. ื•ืื ืื™ืŸ ืœื• ื”ืขื“ืคื”, ืžื•ื˜ื‘ ืฉื™ืื›ืœ ืื•ืชืŸ ืฆืœื•ื™ื•ืช ืขื ื—ืจื“ืœ ื›ื“ืจืš ืžืœื›ื™ื (ื—ื•ืœื™ืŸ ืงืœื‘, ื‘; ืชื•ืก' 'ืื™ืŸ'; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืกื, ื™ื‘). ื•ืื ืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ืœืื›ื•ืœ ืืช ื”ื‘ืฉืจ, ื™ื›ื•ืœ ืœื™ืชื ื• ืื• ืœืžื•ื›ืจื• ืœื™ื”ื•ื“ื™ ืื• ืœื ื•ื›ืจื™ (ืฉื•"ืข ืฉื ื™ื’).

ื‘ - ื“ืจืš ื ืชื™ื ืชืŸ ื•ื“ื™ืŸ ื‘ื”ืžื” ืฉืœื ื”ื•ืจืžื• ืžืชื ื•ืชื™ื”
ืžืฆื•ื•ื” ืขืœ ื‘ืขืœ ื”ื‘ื”ืžื” ืœืชืช ืืช ื”ืžืชื ื•ืช, ื•ืื ื ืชืŸ ืืช ื”ื‘ื”ืžื” ืœืฉื•ื—ื˜ ืฉื™ืฉื—ื˜ื ื” ืขื‘ื•ืจื•, ืขืœ ื”ืฉื•ื—ื˜ ืžื•ื˜ืœืช ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืœื—ืœืง ืืช ื”ืžืชื ื•ืช ืœื›ื”ืŸ. ื•ื”ืฉื•ื—ื˜ ืฆืจื™ืš ืœืฉืื•ืœ ืืช ื‘ืขืœ ื”ื‘ื”ืžื” ืœืื™ื–ื” ื›ื”ืŸ ื‘ืจืฆื•ื ื• ืœืชืช ืืช ื”ืžืชื ื•ืช (ืขื™' ืฉื•"ืข ืกื, ื›ื—).
ืžืฆื•ื•ื” ืœื”ื–ื“ืจื– ืœืชืช ืืช ื”ืžืชื ื•ืช ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ื”ืฉื—ื™ื˜ื”. ื”ืžืชื ื•ืช ืฆืจื™ื›ื•ืช ืœื”ื™ื ืชืŸ ืœื›ื”ืŸ ื‘ื“ืจืš ื›ื‘ื•ื“, ืœืคื™ื›ืš ืืกื•ืจ ืœื›ื”ืŸ ืœืกื™ื™ืข ืœื‘ืขืœ ื”ื‘ื”ืžื” ืื• ืœืฉื•ื—ื˜ ื›ื“ื™ ืฉื™ื™ืชื ื• ืœื• ืืช ื”ืžืชื ื•ืช. ื•ืืฃ ืืกื•ืจ ืœื›ื”ืŸ ืœื‘ืงืฉืŸ, ื•ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืฉืืกื•ืจ ืœื• ืœื—ื•ื˜ืคืŸ (ืจืžื‘"ื ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื, ื™ื“; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืกื, ื™ื). ืื™ืŸ ืœื—ืœืง ืืช ื”ืžืชื ื•ืช ืœื—ืœืงื™ื ืงื˜ื ื™ื ืžื“ื™, ื›ื“ื™ ืœืชืช ืœื›ืœ ื›ื”ืŸ ืžืชื ื” ื—ืฉื•ื‘ื” (ืฉื, ื˜).
ืื ืื™ืŸ ืฉื ื›ื”ืŸ, ื™ืขืจื™ื›ื• ืืช ืฉื•ื•ื™ ื”ืžืชื ื•ืช, ื•ื‘ืขืœ ื”ื‘ื”ืžื” ื™ืื›ืœ ืื•ืชืŸ ืื• ื™ืžื›ื•ืจ ืื•ืชืŸ, ื•ืื—"ื› ื™ื™ืชืŸ ืืช ื“ืžื™ ืฉื•ื•ื™ื™ืŸ ืœื›ื”ืŸ. ื•ื–ืืช ื›ื“ื™ ืฉื”ื›ื”ืŸ ืœื ื™ืคืกื™ื“ ืืช ืžืชื ื•ืชื™ื•, ืฉืื ืœื ื”ื™ื• ืื•ื›ืœื™ื ืืช ื”ืžืชื ื•ืช, ื”ื™ื• ืžืชืงืœืงืœื•ืช ื•ื ืคืกื“ื•ืช (ืฉื, ื™).
ืœื“ืขืช ื›ืžื” ืืžื•ืจืื™ื, ืืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ืžื‘ืฉืจ ื‘ื”ืžื” ืฉืœื ื ืชื ื• ืืช ืžืชื ื•ืชื™ื” ืœื›ื”ืŸ. ืื•ืœื ืœื”ืœื›ื”, ื”ื‘ืฉืจ ืžื•ืชืจ ื‘ืื›ื™ืœื”, ื•ืžื ื”ื’ ื—ืกื™ื“ื•ืช ืฉืœื ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉืจ ืžื‘ื”ืžื” ืฉืœื ื ืชื ื• ืืช ืžืชื ื•ืชื™ื” ืœื›ื”ืŸ. (ืžื’ื™ืœื” ื›ื—, ื; ื—ื•ืœื™ืŸ ืœื–, ื‘; ืชื•ืก' ืฉื ืงืœื, ื, 'ื”"ื’'; ืฉื•"ืข ืกื, ื”).
ื‘ืขืœ ื‘ื”ืžื” ืฉืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ืœืชืช ืืช ื”ืžืชื ื•ืช ืœื›ื”ืŸ, ืื ื™ืฉ ื‘ื™ื“ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื›ื•ื—, ื™ื™ื›ืคื” ืื•ืชื• ืœืชืช ืืช ื”ืžืชื ื•ืช ืœืื—ื“ ื”ื›ื”ื ื™ื (ื˜"ื– ืกื, ื™ื–). ืขื‘ืจ ื‘ืขืœ ื”ื‘ื”ืžื” ื•ืื›ืœ ืืช ื”ืžืชื ื•ืช ืื• ืฉืžื›ืจืŸ ืื• ืฉื–ืจืงืŸ ืœืคื—, ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœื—ื™ื™ื‘ ืื•ืชื• ืœืชืช ืืช ืชืžื•ืจืชืŸ ืœื›ื”ืŸ, ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ื›ื”ืŸ ืžืกื•ื™ื ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืชื‘ื•ืข ืืช ืฉื•ื•ื™ื™ืŸ. ืื‘ืœ ืžืฆื“ ื”ืชื•ืจื” ื—ื•ื‘ื” ืขืœื™ื• ืœืฉื•ื‘ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืœืชืช ืืช ืชืžื•ืจืชืŸ ืœื›ื”ืŸ (ืฉื, ื˜ื•).
ืืกื•ืจ ืœืงื ื•ืช ืื• ืœืงื‘ืœ ื‘ืžืชื ื” ื–ืจื•ืข, ืœื—ื™ื™ื ื•ืงื™ื‘ื” ืฉืœื ื ื™ืชื ื• ืœื›ื”ืŸ, ืžืคื ื™ ืฉื”ืงื•ื ื” ืื• ื”ืžืงื‘ืœ ืื•ืชืŸ ื ืขืฉื” ืฉื•ืชืฃ ื‘ื’ื–ืœ ื”ื›ื”ื ื™ื. ื‘ื“ื™ืขื‘ื“, ื™ืฉืจืืœ ืฉืงื ื” ืื• ืงื™ื‘ืœ ื‘ืฉืจ ืžืชื ื•ืช ืฉืœื ื ื™ืชื ื• ืœื›ื”ืŸ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ืฉืจ ื”ืžืชื ื•ืช ื›ื‘ืจ ืืฆืœื•, ืžื•ืชืจ ืœื• ืœืื•ื›ืœื•, ืฉื›ืŸ ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืœืฉืœื ืืช ืฉื•ื•ื™ ื”ืžืชื ื•ืช ืœื›ื”ืŸ ื”ื™ื ืขืœ ื‘ืขืœ ื”ื‘ื”ืžื” (ืฉื, ืœื). ืืžื ื ื›ืคื™ ืฉืœืžื“ื ื•, ืžื™ื“ืช ื—ืกื™ื“ื•ืช ืฉืœื ืœืื›ื•ืœ ืžื‘ืฉืจ ื‘ื”ืžื” ืฉืœื ื”ืคืจื™ืฉื• ืืช ืžืชื ื•ืชื™ื”, ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ืœืื›ื•ืœ ืืช ื”ืžืชื ื•ืช ืขืฆืžืŸ ืฉื ื’ื–ืœื• ืžื”ื›ื”ืŸ.

ื’ - ืžืชืŸ ื”ืžืชื ื•ืช ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื”
ื‘ืขื‘ืจ, ื›ืืฉืจ ืื“ื ืคืจื˜ื™ ื”ื™ื” ืฉื•ื—ื˜ ื‘ื”ืžื” ืœืฆื•ืจืš ืžืฉืคื—ืชื•, ื”ื™ื” ื ื•ืชืŸ ืืช ื”ืžืชื ื•ืช ืœืฉื›ื ื• ื”ื›ื”ืŸ. ืื‘ืœ ื›ื™ื•ื ืฉื”ืฉื—ื™ื˜ื” ืžืชื‘ืฆืขืช ื‘ื‘ืชื™ ืžื˜ื‘ื—ื™ื™ื, ืฉื‘ื”ื ืฉื•ื—ื˜ื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื‘ื”ืžื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื›ืžื•ืช ื”ืžืชื ื•ืช ืฉืžืฆื˜ื‘ืจืช ื‘ื™ื•ื ืื—ื“ ืขืฆื•ืžื”. ื•ืื ื™ื‘ื™ืื• ืืช ื›ื•ืœืŸ ืœื›ื”ืŸ ืื—ื“ ืื• ืืคื™ืœื• ืœืžืกืคืจ ื›ื”ื ื™ื, ืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืื›ื•ืœ ืืช ื‘ืฉืจ ื›ืœ ื”ืžืชื ื•ืช ืืคื™ืœื• ื‘ื–ืžืŸ ืจื‘. ื•ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืฉืœื ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื›ื”ื ื™ื ื™ืคืชื—ื• ืขืกืง ืœืžืžื›ืจ ื–ืจื•ืข, ืœื—ื™ื™ื ื•ืงื™ื‘ื”, ื›ื™ ืžื˜ืจืช ื”ืžืชื ื•ืช ืœืกื™ื™ืข ืœื”ื ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื•ืœืœืžื“ื”, ื•ืœื ืœื”ื•ืคื›ื ืœืกื•ื—ืจื™ื.
ืœืคื™ื›ืš, ื”ื“ืจืš ื”ื ื›ื•ื ื”, ืฉื”ื›ื”ื ื™ื ื™ืงื‘ืœื• ืืช ื”ืžืชื ื•ืช ื•ื™ืžื›ืจื• ืื•ืชืŸ ืœื‘ืขืœ ื”ืขืกืง, ื•ื”ื•ื ื™ืžื›ื•ืจ ืื•ืชืŸ ืœืฆืจื›ื ื™ื. ืื•ืœื ื›ื“ื™ ืฉื”ืžืชื ื•ืช ื™ื’ื™ืขื• ืœืจืฉื•ืชื• ืฉืœ ื”ื›ื”ืŸ ืขืœื™ื• ืœื”ื’ื™ืข ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืœื‘ื™ืช ื”ืžื˜ื‘ื—ื™ื™ื, ื•ื›ื“ื™ ืœื—ืกื•ืš ื‘ื˜ืจื—ื”, ื™ื›ื•ืœ ื‘ืขืœ ื”ืขืกืง ืœืชืช ื‘ืชื—ื™ืœืช ื›ืœ ื—ื•ื“ืฉ ื”ืœื•ื•ืื” ืœื›ื”ืŸ, ื•ื™ืกื›ืžื• ื‘ื™ื ื™ื”ื ืฉื”ืžืชื ื•ืช ืฉืžื™ื•ืขื“ื•ืช ืœื›ื”ืŸ ื™ื”ื™ื• ืชืฉืœื•ื ืขื‘ื•ืจ ื”ื—ื•ื‘. ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื’ื ื‘ืœื ืฉื”ื›ื”ืŸ ื™ืงื‘ืœ ื‘ืคื•ืขืœ ืืช ื”ืžืชื ื•ืช, ื”ืŸ ื ื—ืฉื‘ื•ืช ื›ืฉืœื•, ืžืคื ื™ ืฉื ืงื‘ืข ืžืจืืฉ ืฉื”ืŸ ืžื™ื•ืขื“ื•ืช ืœื•. ื›ื”ื ื™ื ืืœื• ื ืงืจืื™ื 'ืžื›ื™ืจื™ ื›ื”ื•ื ื”' (ืœืขื™ืœ ื˜, ื™ื). ื ื›ื•ืŸ ืœื‘ื—ื•ืจ ืœ'ืžื›ื™ืจื™ ื›ื”ื•ื ื”' ื›ื”ื ื™ื ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืฉื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืžืชื ื•ืช ื™ืชื—ื–ืงื• ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืขืœ ืžื ืช ืœืœืžื“ื”. ืฆืจื™ืš ืœื—ืฉื‘ ืืช ืฉื•ื•ื™ ื”ืžืชื ื•ืช ืœืคื™ ืžื” ืฉืกื•ื—ืจ ื‘ืฉืจ ืกื™ื˜ื•ื ืื™ ื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ ืœืฉืœื ืขื‘ื•ืจืŸ, ื›ืืฉืจ ืขืœื™ื• ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืœื”ื›ืฉื™ืจืŸ ืžื“ื, ืœืื•ืจื–ืŸ ื•ืœืฉื•ื•ืงืŸ. ื•ื™ืฉ ืžืกื•ื—ืจื™ ื”ื‘ืฉืจ ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ืœืฉืœื ืœื›ื”ื ื™ื ืกื›ื•ื ื–ืขื•ื, ืชื•ืš ื™ื“ื™ืขื” ืฉืื™ืŸ ืœื›ื”ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœืชื‘ื•ืข ืืช ืžืชื ื•ืชื™ื•. ื•ื™ืฉ ื‘ื™ื“ื ืขื•ื•ืŸ ืฉื”ื ืžืงืคื—ื™ื ืืช ื”ื›ื”ื ื™ื ื•ื’ื•ื ื‘ื™ื ืืช ืžืชื ื•ืชื™ื”ื.
ื•ื™ืฉ ืกื•ื—ืจื™ื ืฉืจื•ืฆื™ื ืœื”ืฉืชืžื˜ ืžื”ืžืฆื•ื•ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืฉื™ื™ืช ืฉื•ืชืคื•ืช ืขื ื’ื•ื™, ืฉื›ืŸ ื‘ื”ืžื” ืฉื’ื•ื™ ืฉื•ืชืฃ ื‘ื” ืคื˜ื•ืจื” ืžืžืชื ื•ืช. ืื‘ืœ ืื ืงื‘ืขื• ืžืชื—ื™ืœื”, ื›ืคื™ ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ืจื‘ื™ื, ืฉื”ื—ืœืง ื”ืงื“ืžื™ ื™ื”ื™ื” ืฉื™ื™ืš ืœื™ื”ื•ื“ื™ ื•ื”ื—ืœืง ื”ืื—ื•ืจื™ ื™ื”ื™ื” ืฉื™ื™ืš ืœื’ื•ื™, ืžืคื ื™ ื”ืงื•ืฉื™ ืœื ืงืจ ืื•ืชื• ืžื”ื—ึตืœึถื‘ ื•ื”ื’ื™ื“ื™ื ื”ืืกื•ืจื™ื, ื—ื•ื‘ื” ืขืœื™ื”ื ืœืชืช ืœื›ื”ืŸ ืืช ื”ื–ืจื•ืข ื•ืืช ื”ืœื—ื™ื™ื ืžื”ื—ืœืง ื”ืงื“ืžื™, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื•ื ืฉื™ื™ืš ืœื™ื”ื•ื“ื™ (ืฉื•"ืข ืกื, ื›ื”-ื›ื–). ื•ื”ืจื•ืฆื™ื ืœื”ื™ืคื˜ืจ ืžื”ืžืฆื•ื•ื”, ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืกื›ื ื‘ืชื—ื™ืœื” ืฉื”ื’ื•ื™ ืฉื•ืชืฃ ื‘ื›ืœ ื”ื‘ื”ืžื”, ื•ืจืง ืœืื—ืจ ื”ืฉื—ื™ื˜ื”, ื™ื—ืœืงื• ื‘ื™ื ื™ื”ื ืืช ื”ื‘ื”ืžื”.
ืœืฆืขืจื ื• ืจื•ื‘ ื”ื‘ื“"ืฆื™ื ื•ื’ื•ืคื™ ื”ื›ืฉืจื•ืช ืื™ื ื ืžืฉื’ื™ื—ื™ื ืขืœ ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ื” ื–ื•. ื™ืฉ ืฉืžืฉืชืžื˜ื™ื ืžื”ืžืฆื•ื•ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื•ืชืคื•ืช ืขื ื’ื•ื™, ื•ืืฃ ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ื“ื ืขื•ื•ืŸ ื’ื ื™ื‘ื”, ื”ืจื™ ื–ื• ื“ืจืš ืžื›ื•ืขืจืช, ืœืขืฉื•ืช ืขืกืง ืฉืœ ื”ืขืจืžื” ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืคื˜ืจ ืžืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื•ื”. ื•ื™ืฉ ืฉืžืงืคื—ื™ื ืืช ื”ื›ื”ื ื™ื ื‘ืžืชืŸ ืชืฉืœื•ื ืžื•ืขื˜ ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืชื ื•ืช. ื•ืืžื ื ืœืžืขืฉื” ื”ืฆืจื›ืŸ ืจืฉืื™ ืœืงื ื•ืช ื‘ืฉืจ ืžื›ืœ ื”ื›ืฉืจ, ืžืคื ื™ ืฉื—ื•ื‘ืช ื”ืคืจืฉืช ื”ืžืชื ื•ืช ืžื•ื˜ืœืช ืขืœ ื‘ืขืœื™ ื”ื‘ื”ืžื•ืช ื•ื”ืฉื•ื—ื˜ื™ื, ื•ืื™ืœื• ื”ืงื•ื ื™ื, ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืื™ื ื ื™ื•ื“ืขื™ื ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ืฉืœื ื”ืคืจื™ืฉื• ืืช ื”ืžืชื ื•ืช ื›ื“ื™ืŸ, ืจืฉืื™ื ืœืงื ื•ืช ื‘ืฉืจ ื•ืืคื™ืœื• ื–ืจื•ืข, ืœื—ื™ื™ื ื•ืงื™ื‘ื”. ืื•ืœื ืžื™ื“ืช ื—ืกื™ื“ื•ืช ืœื‘ืจืจ ืฉืื›ืŸ ื‘ืคื•ืขืœ, ืงื•ื ื™ื ื‘ืฉืจ ืฉื”ืคืจื™ืฉื• ืžืžื ื• ืžืชื ื•ืช ื›ื“ื™ืŸ, ืื• ืฉืœื›ืœ ื”ืคื—ื•ืช ื”ื™ื” ืคื˜ื•ืจ ืžื”ืคืจืฉืช ืžืชื ื•ืช ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื” ืฉื•ืชืฃ ื‘ื• ื’ื•ื™.
ืจืื•ื™ ืœื”ืชื—ื–ืง ื‘ืžืฆื•ื•ื” ื–ื• ื•ืœืงื™ื™ื ืขืœ ื™ื“ื” ืื‘ืจื›ื™ื ื•ืจื‘ื ื™ื ื›ื”ื ื™ื ืฉืžืงื“ื™ืฉื™ื ืืช ื—ื™ื™ื”ื ืœืชื•ืจื”, ืœืœื•ืžื“ื” ื•ืœืœืžื“ื”, ื›ืคื™ ืžื’ืžืช ื”ืžืฆื•ื•ื”. ื•ื”ืจื™ ืžืžื™ืœื ื›ืœ ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœืชืช 'ืžืขืฉืจ ื›ืกืคื™ื' ืžืจื•ื•ื—ื™ื•, ื•ืžื™ื“ื” ื˜ื•ื‘ื” 'ื—ื•ืžืฉ', ื•ืžื“ื•ืข ืฉืœื ื™ืคืจื™ืฉื• ืกื•ื—ืจื™ ื”ื‘ืฉืจ ืืช ื”ืžืชื ื•ืช, ื•ื™ืงื™ื™ืžื• ื‘ื–ื” ืืช ืฉืชื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื›ืื—ื“. 3

ื“ - ืžืฆื•ื•ืช ื‘ื›ื•ืจ ื‘ื”ืžื” ื•ื˜ืขืžื”
ื›ืฉื ืฉืฆื•ื•ืชื” ื”ืชื•ืจื” ืœืงื“ืฉ ืืช ื”ื‘ืŸ ื”ื‘ื›ื•ืจ, ื›ืš ืฆื•ื•ืชื” ืœืงื“ืฉ ืืช ื‘ื›ื•ืจ ื”ื‘ื”ืžื”, ืฉื›ืœ ื‘ื”ืžื” ืฉืชืžืœื™ื˜ ื–ื›ืจ ืžื”ืจื™ื•ื ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื”ืจื™ ื”ื•ื ืงื“ื•ืฉ, ืฉื ืืžืจ (ืฉืžื•ืช ื™ื’, ื‘): "ืงึทื“ึผึถืฉื ืœึดื™ ื›ึธืœ ื‘ึผึฐื›ื•ึนืจ ืคึผึถื˜ึถืจ ื›ึผึธืœ ืจึถื—ึถื ื‘ึผึดื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื‘ึผึธืึธื“ึธื ื•ึผื‘ึทื‘ึผึฐื”ึตืžึธื” ืœึดื™ ื”ื•ึผื".
ืงื“ื•ืฉืช ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื—ืœื” ืขืœ ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื‘ื”ืžื” ื˜ื”ื•ืจื” ื•ืœื ืขืœ ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื—ื™ื”, ืฉื›ืŸ ื ืืžืจ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื—, ื˜ื•): "ืึฒืฉืึถืจ ื™ึทืงึฐืจึดื™ื‘ื•ึผ ืœึทื”'", ื”ืจื™ ืฉืขืœ ืžื™ืŸ ืฉืžืงืจื™ื‘ื™ื ืžืžื ื• ืงืจื‘ืŸ ืœื”' ื—ืœื” ืžืฆื•ื•ืช ื‘ื›ื•ืจ, ื•ืœื ืขืœ ืžื™ื ื™ ื—ื™ื” ืฉืื™ืŸ ืžืงืจื™ื‘ื™ื ืžื”ื ืงืจื‘ืŸ. ืžื™ื ื™ ื”ื‘ื”ืžื” ืฉืžืงืจื™ื‘ื™ื ืžื”ื ืงืจื‘ื ื•ืช ื”ื ืฉืœื•ืฉื”: ืฉื•ืจ, ื›ื‘ืฉ ื•ืขื–.
ื‘ื›ื•ืจ ื”ื‘ื”ืžื” ื”ื•ื ืžืชื ื” ืžืŸ ื”ืžืชื ื•ืช ืฉืฆื™ื•ื•ืชื” ื”ืชื•ืจื” ืืช ื™ืฉืจืืœ ืœืชืช ืœื›ื”ื ื™ื, ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœืžืœื ืืช ืชืคืงื™ื“ื ื”ืจื•ื—ื ื™. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ื‘ื›ื•ืจ ื”ื™ื” ืชืžื™ื, ื•ืื–ื™ ืžืฆื•ื•ื” ืขืœ ื”ื›ื”ืŸ ืœื”ืขืœื•ืชื• ืœืงืจื‘ืŸ, ื•ืœืื›ื•ืœ ื‘ื˜ื”ืจื” ืžื‘ืฉืจื• ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขื ื‘ื ื™ ื‘ื™ืชื•. ื•ืื ื ืคืœ ื‘ื• ืžื•ื - ื”ื›ื”ืŸ ืฉื•ื—ื˜ื• ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื•ืื•ื›ืœื• ืขื ื‘ื ื™ ื‘ื™ืชื• ื›ื‘ืฉืจ ื—ื•ืœื™ืŸ. ืžืฆื•ื•ื” ื–ื• ื ื•ื”ื’ืช ื‘ื›ืœ ื”ื‘ื”ืžื•ืช ื”ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœื™ืฉืจืืœ, ื‘ื™ืŸ ื‘ืืจืฅ ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ (ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉื•, ื). 4
ื”ืงื“ืฉืช ื”ื‘ื›ื•ืจ ืžื—ื ื›ืช ืืช ื”ืื“ื ืœืขื ื•ื•ื” ื•ืœื™ืจืืช ืฉืžื™ื™ื, ืฉื›ืŸ ืœืื—ืจ ื”ื”ืžืœื˜ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื‘ื”ืžืชื•, ื”ื•ื ืขืœื•ืœ ืœื”ืชื’ืื•ืช ื•ืœื—ืฉื•ื‘ ืฉื”ื•ื ื–ื” ืฉืžื ื”ืœ ืืช ื—ื™ื™ื• ื•ื—ื™ื™ ื‘ื”ืžื•ืชื™ื•, ื•ืœืฉื›ื•ื— ืฉื”' ืžื—ื™ื™ื” ืืช ื”ื›ืœ. ื›ืคื™ ืฉื”ืžืฆืจื™ื ื›ืคืจื• ื‘ื”' ื•ื—ืฉื‘ื• ืฉื›ืœ ืขื•ืฉืจื ื•ื›ื•ื—ื ืžืขืฆืžื, ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ื›ืคืจื• ื‘ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืžื•ืกืจ ื•ืฉืขื‘ื“ื• ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื›ื–ืจื™ื•ืช, ื•ืกื•ืคื ืฉื ืขื ืฉื• ื”ื ื•ื‘ื”ืžืชื ื‘ืžื›ืช ื‘ื›ื•ืจื•ืช, ื›ื“ื™ ืœื”ื•ื“ื™ืข ืœืขื•ืœื ืฉื’ื ื—ื™ื™ ื”ื ื›ื‘ื“ื™ื ืฉื‘ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื”', ื•ืื ื™ืจืฉื™ืขื• - ื™ืขื ืฉื•. ื›ื“ื™ ืฉื ื–ื›ื•ืจ ื™ืกื•ื“ ื–ื” ืชืžื™ื“, ื ืฆื˜ื•ื•ื™ื ื• ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืืช ื”ื‘ื›ื•ืจ ื‘ืื“ื ื•ื‘ื‘ื”ืžื” ืœื”'. ื•ืื ืคืชื™ื—ืช ื”ืจื—ื ื ืขืฉืชื” ื‘ื”ืžืœื˜ืช ื ืงื‘ื”, ืื™ืŸ ืžืฆื•ื•ื” ืœืงื“ืฉื”, ืžืคื ื™ ืฉื‘ื–ื›ืจ ืžื™ื“ืช ื”ื’ืื•ื•ื” ืขืœื•ืœื” ืœื‘ืœื•ื˜ ื™ื•ืชืจ, ื•ื›ื“ื™ ืœืชืงื ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ืงื“ื™ืฉื• ื•ืœืชื ื• ืœื›ื”ืŸ. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš, ืžื’ืžืช ื”ืžืฆื•ื•ื” ืœืชืช ืœื›ื”ื ื™ื ืžืชื ื” ื›ืคื™ ืฉื™ืขื•ืจ ืื—ื•ื– ื”ื–ื›ืจื™ื ื”ื‘ื›ื•ืจื™ื, ื•ืื™ืœื• ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืงื“ื™ืฉ ื’ื ื ืงื‘ื•ืช ื‘ื›ื•ืจื•ืช, ื”ื™ื” ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืคื™ ืฉื ื™ื™ื ืžืžื’ืžืช ื”ืžืฆื•ื•ื”.
ืžืฆื•ื•ืช ื”ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื’ื ืžื’ืœื” ืืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉื’ื ื•ื–ื” ื‘ืžืฆื™ืื•ืช. ื”ืงื‘"ื” ื”ืจื™ ื‘ืจื ื•ืžื—ื™ื™ื” ืืช ื”ื›ืœ, ื•ืžืžื™ืœื ื‘ื›ืœ ื”ื‘ืจื•ืื™ื ื™ืฉ ืงื“ื•ืฉื”, ืืœื ืฉื”ื™ื ื ืกืชืจืช ื•ื ืขืœืžืช, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืฆื•ื•ื” ืœืงื“ืฉ ืืช ื‘ื›ื•ืจ ื”ื‘ื”ืžื” ื•ืœืชื ื• ืœื›ื”ืŸ ืžืชื’ืœื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉื’ื ื•ื–ื” ื‘ื‘ื”ืžื™ื•ืช. ื•ื”ื™ื ืžืชื’ืœื” ื“ื•ื•ืงื ื‘ื‘ื›ื•ืจ, ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืคื•ืชื— ืืช ืจื—ื ืื™ืžื• ื•ื‘ื• ืžืชื’ืœื” ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืจืืฉื•ื ื™, ื”ื‘ืจืืฉื™ืชื™, ืฉืžืชื—ื™ืœ ืืช ืžื—ื–ื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ื“ื•ืจ ื”ื—ื“ืฉ. ื•ื›ื“ื™ ืฉื™ื‘ื˜ื ืืžื•ื ื” ื•ืœื ื’ืื•ื•ื”, ื ืฆื˜ื•ื•ื™ื ื• ืœืงื“ืฉื• ื•ืœืชื ื• ืœื›ื”ืŸ. ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ื’ื ืฉืืจ ื”ื‘ื”ืžื•ืช ืฉื™ื™ื•ื•ืœื“ื• ื™ืžืฉื™ื›ื• ืืช ืžื’ืžืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ื™ืกื™ื™ืขื• ืœื™ืฉืจืืœ ืœื’ืœื•ืช ืืช ื“ื‘ืจ ื”' ื‘ืฉื’ืจืช ื”ื—ื•ืœื™ืŸ.

ื” - ืคืจื˜ื™ ื“ื™ื ื™ ื‘ื›ื•ืจ ื‘ื”ืžื”
ืฉื ื™ ืฆื“ื“ื™ื ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื‘ื›ื•ืจ ื‘ื”ืžื”, ื”ืื—ื“ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืงื“ื•ืฉื” ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ืงืจื™ื‘ื• ืœื”', ื”ืฉื ื™, ืฉื”ื•ื ืžืชื ื” ืžืขืฉืจื™ื ื•ืืจื‘ืข ื”ืžืชื ื•ืช ืฉืฆื™ื•ื•ืชื” ื”ืชื•ืจื” ืœืชืช ืœื›ื”ื ื™ื ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื• ืคื ื•ื™ื™ื ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”'.
ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืงื“ื•ืฉื” ื‘ื‘ื›ื•ืจ, ื›ืœ ื‘ื›ื•ืจ ื‘ื”ืžื” ืžืชืงื“ืฉ, ื‘ื™ืŸ ืื ื”ื•ื ืฉื™ื™ืš ืœื›ื”ืŸ ืื• ืœื•ื™ ืื• ื™ืฉืจืืœ, ืืœื ืฉืื ื‘ื”ืžืช ื™ืฉืจืืœ ืื• ืœื•ื™ ื”ืžืœื™ื˜ื” ื‘ื›ื•ืจ - ื™ืฉ ืœืชื ื• ืœื›ื”ืŸ. ื•ืื ื‘ื”ืžืช ื›ื”ืŸ ื”ืžืœื™ื˜ื” ื‘ื›ื•ืจ, ืขืœ ื”ื›ื”ืŸ ืœื”ืคืจื™ืฉื• ืžืฉืืจ ื‘ื”ืžื•ืชื™ื• ื•ืœื”ืงืจื™ื‘ื• ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืžื–ื‘ื—, ื•ื”ื•ื ืขื ื‘ื ื™ ื‘ื™ืชื• ืื•ื›ืœื™ื ืžื‘ืฉืจื•, ื›ื“ื™ืŸ ื‘ื›ื•ืจ ืฉืงื™ื‘ืœ ืžื™ืฉืจืืœ.
ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื‘ื›ื•ืจ ื ื•ืขื“ ืœื”ื™ื•ืช ืžืชื ื” ืœื›ื”ืŸ, ื’ื ื›ืฉื ืคืœ ื‘ื‘ื›ื•ืจ ืžื•ื ื•ื”ื•ื ืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœืงืจื‘ืŸ, ืžืฆื•ื•ื” ืœืชื ื• ืœื›ื”ืŸ ื•ืžื•ืชืจ ืœื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืช ื”ื›ื”ืŸ ืœืื•ื›ืœื• ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื’ื ื‘ื”ื™ื•ืชื ื˜ืžืื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ ืจืฉืื™ ื”ื›ื”ืŸ ืœืžื›ื•ืจ ืืช ื‘ืฉืจื• ืœื™ืฉืจืืœ, ื•ื‘ืชื ืื™ ืฉืœื ื™ืžื›ืจื ื• ื‘ืื˜ืœื™ื–, ืฉืื™ืŸ ื–ื” ื›ื‘ื•ื“ ืœืžืฆื•ื•ื” ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ืฉืจ ื”ื‘ื›ื•ืจ ื ืžื›ืจ ื‘ื—ื ื•ืช (ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉื•, ื•).
ืื™ืŸ ื ื•ืชื ื™ื ืœื›ื”ืŸ ืืช ื‘ื›ื•ืจ ื”ื‘ื”ืžื” ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืงื˜ืŸ ืžืื•ื“, ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœื”ื˜ืจื™ื— ืืช ื”ื›ื”ืŸ ื‘ื˜ื™ืคื•ืœื•. ืืœื ืฆืจื™ืš ื”ื ื•ืชืŸ ืœื”ืฉื”ื•ืช ืื•ืชื• ืืฆืœื• ืขื“ ืฉื™ื’ื“ืœ ืžืขื˜ ื•ืื—"ื› ื™ืชื ื• ืœื›ื”ืŸ. ื‘ื›ื‘ืฉ ื•ืขื– ืขื“ ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืŸ ืฉืœื•ืฉื™ื ื™ื•ื, ื•ื‘ืฉื•ืจ ืขื“ ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืŸ ื—ืžื™ืฉื™ื ื™ื•ื. ื•ืื ืœืื—ืจ ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ืœื ืžืฆื ื›ื”ืŸ, ืฆืจื™ืš ืœื˜ืคืœ ื‘ื• ืขื“ ืฉื™ืžืฆื ื›ื”ืŸ (ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉื•, ื‘). ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืฆืจื™ืš ืœื™ืชืŸ ืืช ื”ื‘ื›ื•ืจ ืœื›ื”ืŸ ื‘ืชื•ืš ืฉื ืชื•, ื›ื“ื™ ืฉื”ื›ื”ืŸ ื™ืงืจื™ื‘ ืื•ืชื• ืขืœ ื”ืžื–ื‘ื— ืœืคื ื™ ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืŸ ืฉื ื”, ืฉื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ื˜ื•, ื›): "ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”' ืึฑืœื•ึนื”ึถื™ืšึธ ืชึนืื›ึฒืœึถื ึผื•ึผ ืฉืึธื ึธื” ื‘ึฐืฉืึธื ึธื”". ื’ื ื‘ื›ื•ืจ ืฉื ืคืœ ื‘ื• ืžื•ื ืฆืจื™ืš ืœืชืช ืœื›ื”ืŸ ื‘ืชื•ืš ืฉื ืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื” (ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉื•, ื–).
ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื‘ื›ื•ืจ ืงื“ื•ืฉ, ืืกื•ืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื•, ื‘ื™ืŸ ืื ื”ื•ื ืชืžื™ื ื‘ื™ืŸ ืื ื”ื•ื ื‘ืขืœ ืžื•ื. ืœื“ื•ื’ืžื, ืืกื•ืจ ืœื—ืจื•ืฉ ืืช ื”ืฉื“ื” ื‘ืฉื•ืจ ื‘ื›ื•ืจ, ื•ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื’ื–ื•ื– ืฆืžืจื• ืฉืœ ื›ื‘ืฉ ื‘ื›ื•ืจ, ื•ืื ืขื‘ืจ ื•ื’ื–ื– - ื”ืฆืžืจ ืืกื•ืจ ื‘ื”ื ืื”. ืื‘ืœ ืื ื ืคืœ ืžื•ื ื‘ื›ื‘ืฉ ื”ื‘ื›ื•ืจ, ื•ืฉื—ื˜ื•ื”ื• ืœืื›ื™ืœื”, ื”ืฆืžืจ ืฉืขืœ ืขื•ืจื• ืžื•ืชืจ ื‘ื”ื ืื” (ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉื—, ื).

ื• - ื‘ืขื™ื™ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื‘ื›ื•ืจ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”
ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืฉื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื—ืจื‘, ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืงืจื™ื‘ ื‘ื›ื•ืจ ืชื. ืœืคื™ื›ืš, ื›ืืฉืจ ื ื•ืœื“ ื‘ื›ื•ืจ, ืฆืจื™ืš ืœื”ืžืชื™ืŸ ืขื“ ืฉื™ืคื•ืœ ื‘ื• ืžื•ื ืฉื™ืคืกืœื ื• ืžืงืจื‘ืŸ, ื•ืจืง ืื– ื™ื•ื›ืœ ื”ื›ื”ืŸ ืœืฉื•ื—ื˜ื• ื•ืœืื›ื•ืœ ืžื‘ืฉืจื•. ื•ืœืžืจื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื‘ื›ื•ืจ ื”ืชื ื˜ืจื—ื” ืขืฆื•ืžื”, ืืกื•ืจ ืœื›ื”ืŸ ืœืกืจื‘ ืœืงื‘ืœื•, ืžืคื ื™ ืฉืื ื™ืกืจื‘ - ื™ึตืจืื” ื›ืžื‘ื–ื” ืžืชื ื•ืช ื›ื”ื•ื ื”. ื•ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื›ื”ืŸ ืœื”ื›ื ื™ืก ืื•ืชื• ืœืžืงื•ื ืกื’ื•ืจ ื›ื“ื™ ืœื”ืžื™ืชื• ื‘ืจืขื‘, ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ืžืคืกื™ื“ ื‘ื›ืš ืืช ื”ืงื•ื“ืฉื™ื. ื•ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื›ื”ืŸ ืœื’ืจื•ื ืฉื™ืคื•ืœ ื‘ื• ืžื•ื, ืœืžืฉืœ, ืืกื•ืจ ืœื”ื“ื‘ื™ืง ื‘ืฆืง ืขืœ ืื•ื–ื ื• ืฉืœ ื”ื‘ื›ื•ืจ ื›ื“ื™ ืฉื™ื‘ื•ื ื”ื›ืœื‘ ื•ื™ื ืฉื•ืš ืืช ื”ื‘ืฆืง ืขื ื”ืื•ื–ืŸ ื•ื™ื˜ื™ืœ ื‘ื• ืžื•ื. ื•ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื‘ืงืฉ ืžื’ื•ื™ ืœื”ื˜ื™ืœ ื‘ื• ืžื•ื. ืืœื ืฆืจื™ืš ื”ื›ื”ืŸ ืœืงื‘ืœื• ื•ืœื˜ืคืœ ื‘ื•, ื•ืื ื™ืคื•ืœ ื‘ื• ืžื•ื ืžืขืฆืžื• - ื™ืฉื—ื˜ื ื•, ื•ืื ืœื ื™ื™ืคื•ืœ ื‘ื• ืžื•ื - ื™ื˜ืคืœ ื‘ื• ืขื“ ืžื•ืชื•, ื•ืื– ื™ืงื‘ืจื ื•, ืฉื‘ืฉืจื• ื•ืขื•ืจื• ืืกื•ืจื™ื ื‘ื”ื ืื” (ืฉื•"ืข ืฉื™ื’, ื-ื’; ืฉื˜, ื).
ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืคื˜ืจ ืžื‘ืขื™ื™ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื‘ื›ื•ืจื•ืช, ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืžื›ื•ืจ ืืช ื”ืžื‘ื›ื™ืจื•ืช ืœื ื•ื›ืจื™, ื›ืคื™ ืฉื™ื‘ื•ืืจ ื‘ื”ืœื›ื” ื”ื‘ืื”. ืื ื”ื™ืฉืจืืœ ืœื ืžื›ืจ ืืช ื‘ื”ืžืชื•, ืžืชื•ืš ื›ื•ื•ื ื” ืฉืชืžืœื™ื˜ ื‘ื›ื•ืจ ืงื“ื•ืฉ ื•ื™ื™ืชื ื• ืœื›ื”ืŸ ื›ื“ื™ ืœืฆืขืจื• ื‘ื›ืš - ืื™ืŸ ื”ื›ื”ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ืœืงื‘ืœ ืžืžื ื• ืืช ื”ื‘ื›ื•ืจ (ืจืž"ื ืฉื•, ื“). ื•ืื ื”ื™ืฉืจืืœ ืคืฉืข ื‘ื›ืš ืฉื”ืชืจืฉืœ ื•ืœื ืžื›ืจ ืืช ื”ืžื‘ื›ื™ืจื•ืช ืœื ื•ื›ืจื™, ืืš ืœื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื”ืงื ื™ื˜ ื‘ื–ื” ืืช ื”ื›ื”ืŸ, ื”ืชืขื•ืจืจ ืกืคืง ื”ืื ื”ื›ื”ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ืœืงื‘ืœ ืžืžื ื• ืืช ื”ื‘ื›ื•ืจ ื•ืœื˜ืคืœ ื‘ื•, ืื• ืฉื™ื›ื•ืœ ื”ื›ื”ืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื™ืฉืจืืœ ืคืฉืข ื‘ื›ืš, ื”ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืฉืฆืจื™ืš ืœื˜ืคืœ ื‘ื‘ื›ื•ืจ ืขื“ ืฉื™ืžื•ืช ืื• ื™ื™ืคื•ืœ ื‘ื• ืžื•ื (ื—ืช"ืก ื™ื•"ื“ ืฉื‘; ืคืช"ืฉ ื™ื•"ื“ ืฉื•, ื‘-ื’).
ื›ืคื™ ืฉืœืžื“ื ื•, ืื ื”ื‘ื›ื•ืจ ื ื•ืœื“ ื‘ืฉื’ื’ื”, ื—ื™ื™ื‘ ื”ื›ื”ืŸ ืœืงื‘ืœื• ื•ืœื˜ืคืœ ื‘ื• ืขื“ ื™ื•ื ืžื•ืชื•. ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ืš, ื”ื™ื• ื”ื›ื”ื ื™ื ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ืžืื•ื“ ืฉื™ืคื•ืœ ื‘ื• ืžื•ื, ืขื“ ืฉืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื ืฉื”ื›ื”ื ื™ื ื—ืฉื•ื“ื™ื ืœื”ื˜ื™ืœ ืžื•ืžื™ื ื‘ื‘ื›ื•ืจื•ืช. ืœืคื™ื›ืš, ืื ื ืคืœ ื‘ื‘ื›ื•ืจ ืžื•ื ืฉืขืœื•ืœ ืœื”ื™ื’ืจื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื“ื, ืฆืจื™ืš ื”ื›ื”ืŸ ืœื”ื‘ื™ื ืขื“ ืฉื™ืขื™ื“ ืฉื”ืžื•ื ื ืคืœ ืžืขืฆืžื•, ื•ืื ืื™ืŸ ืœื• ืขื“, ืื™ืŸ ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืืช ื”ื‘ื›ื•ืจ ืœืฉื—ื™ื˜ื” ืขืœ ืคื™ ืื•ืชื• ื”ืžื•ื (ืฉื•"ืข ืฉื™ื“, ื).
ื•ืื ื”ื™ื” ืขื“ ืฉืจืื” ืฉื ืคืœ ื‘ื• ืžื•ื ืžืขืฆืžื• - ืžืจืื™ื ืืช ื”ืžื•ื ืœืžื•ืžื—ื” ื”ื‘ืงื™ื ื‘ื“ื™ื ื™ ืžื•ืžื™ื. ื•ื›ืฉืื™ืŸ ืžื•ืžื—ื”, ืžืจืื™ื ืื•ืชื• ืœืฉืœื•ืฉื” ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืฉืื—ื“ ืžื”ื ืžืฆื•ื™ ื‘ื“ื™ื ื™ื ืืœื•, ื•ืื ืคืกืงื• ืฉื ืคืœ ื‘ื• ืžื•ื ืงื‘ื•ืข ืฉืื™ื ื• ืขืชื™ื“ ืœื”ืชืจืคื - ืžื•ืชืจ ืœืฉื•ื—ื˜ื• (ืฉื•"ืข ืฉื˜, ื‘). ื•ืื ืฉื—ื˜ื• ืื•ืชื• ื‘ืœื ืœื”ืจืื•ืชื• ืœื—ื›ื - ื‘ืฉืจื• ืืกื•ืจ ื‘ืื›ื™ืœื”. ื•ืืคื™ืœื• ืื ืœืื—ืจ ื”ืฉื—ื™ื˜ื” ืจืื” ื—ื›ื ืฉืื›ืŸ ื ืคืœ ื‘ื• ืžื•ื ืงื‘ื•ืข, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื ื”ืจืื” ืื•ืชื• ืœื—ื›ื ืชื—ื™ืœื” - ืงื ืกื• ืื•ืชื• ื—ื›ืžื™ื ืฉื‘ืฉืจื• ืืกื•ืจ ื‘ืื›ื™ืœื”. ื•ื™ืฉ ืฉื”ืงื™ืœื• ื‘ืžื•ืžื™ื ืžื•ื‘ื”ืงื™ื (ืฉื•"ืข ืฉื™, ื; ื˜"ื– ื).

ื– - ืฉื•ืชืคื•ืช ืขื ื ื•ื›ืจื™ ืคื•ื˜ืจืช ืืช ื”ื‘ื›ื•ืจ ืžืงื“ื•ืฉื”
ื‘ื›ื•ืจ ื”ื‘ื”ืžื” ืžืชืงื“ืฉ ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื ื•ืœื“ ืœื‘ื”ืžื” ืฉืฉื™ื™ื›ืช ืœื™ืฉืจืืœ, ื•ืืคื™ืœื• ืื ื”ื™ื ืฉื™ื™ื›ืช ืœืฉื•ืชืคื™ื, ืื ื›ืœ ื”ืฉื•ืชืคื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื - ื”ื‘ื›ื•ืจ ืงื“ื•ืฉ. ืื‘ืœ ืื ื”ื‘ื”ืžื” ืฉื™ื™ื›ืช ืœื ื•ื›ืจื™, ืื• ืฉื™ืฉ ืœื ื•ื›ืจื™ ืฉื•ืชืคื•ืช ื‘ื”, ืื™ืŸ ืงื“ื•ืฉื” ื‘ื‘ื›ื•ืจ ืฉื”ืžืœื™ื˜ื”.
ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืฉื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื—ืจื‘, ื™ืฉ ืœืขืฉื•ืช ืฉื•ืชืคื•ืช ืขื ื ื•ื›ืจื™ ื‘ื‘ื”ืžื•ืช ื”ืžื‘ื›ื™ืจื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืคื˜ืจ ืžื“ื™ืŸ ื”ื‘ื›ื•ืจื•ืช. ื•ื–ืืช ืžืคื ื™ ืฉื”ืžืฆื•ื•ื” ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ื”ื‘ื›ื•ืจื•ืช ืœืงืจื‘ืŸ, ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื—ืจื‘, ืื™ื ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืงืจื™ื‘ื, ื•ืขื ื–ืืช ืืกื•ืจ ืœืฉื•ื—ื˜ื ืื• ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ื”ื, ืืœื ืฆืจื™ืš ืœื˜ืคืœ ื‘ื”ื ืขื“ ืฉื™ืคื•ืœ ื‘ื”ื ืžื•ื, ื•ืจืง ืื– ื™ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ ืœื›ื”ืŸ ืœืฉื•ื—ื˜ื ื•ืœืื›ื•ืœ ืžื‘ืฉืจื. ื‘ืคื•ืขืœ, ื‘ืจื•ื‘ ื”ื‘ื”ืžื•ืช ืœื ื™ื™ืคื•ืœ ืžื•ื ืขื“ ื™ื•ื ืžื•ืชื, ื•ื”ื›ื”ื ื™ื ื™ืฆื˜ืจื›ื• ืœื˜ืคืœ ื‘ื”ื ืฉื ื™ื ืืจื•ื›ื•ืช ืœืœื ืชืžื•ืจื”. ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ื”ื™ื• ื›ื”ื ื™ื ืฉืœื ื™ืขืžื“ื• ื‘ื›ืš, ื•ื™ืคื™ืœื• ื‘ื›ื•ื•ื ื” ืžื•ื ื‘ื‘ื›ื•ืจื•ืช, ืื• ื™ืฉืชืžืฉื• ื‘ื”ื ืœืžืจื•ืช ืงื“ื•ืฉืชื, ื”ื•ืจื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœืฉืชืฃ ื ื•ื›ืจื™ ื‘ื‘ื”ืžื•ืช ื”ืžื‘ื›ื™ืจื•ืช, ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชื”ื™ื” ืงื“ื•ืฉื” ื‘ื‘ื›ื•ืจื•ืช. ื•ืืฃ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื›ื™ืจื” ืžืคืงื™ืขื™ื ืืช ื”ืžืฆื•ื•ื”, ืžื•ื˜ื‘ ืœื”ื™ืคื˜ืจ ืžื”ืžืฆื•ื•ื” ืžืืฉืจ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื—ืฉืฉ ืžื›ืฉื•ืœ ื”ื ืื” ืžื‘ื›ื•ืจ (ืชื•ืก' ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื’, ื‘; ืฉื•"ืข ืฉื›, ื•).
ื›ื“ื™ ืฉื”ื ื•ื›ืจื™ ื™ื”ื™ื” ืฉื•ืชืฃ ืฆืจื™ืš ืœืžื›ื•ืจ ืœื• ื—ืœืง ืžื”ื‘ื”ืžื”, ื•ืฆืจื™ืš ืœืžื›ื•ืจ ืื™ื‘ืจ ื›ื–ื” ืฉืื ื™ื ื˜ืœ - ื”ื‘ื”ืžื” ืชืžื•ืช ืื• ืชื™ื—ืฉื‘ ื‘ืขืœืช ืžื•ื. ืœืžืฉืœ ืืคืฉืจ ืœืžื›ื•ืจ ืœื ื•ื›ืจื™ ืืช ื”ื•ื•ืฉื˜ ืฉืœ ื›ืœ ื”ืžื‘ื›ื™ืจื•ืช ืื• ืืช ืื•ื–ื ื™ื”ืŸ, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื›ืœ ื‘ื›ื•ืจ ืฉื™ื™ื•ื•ืœื“ ืžื”ืŸ ืœื ื™ื”ื™ื” ืงื“ื•ืฉ (ืฉื•"ืข ืฉื›, ื“).
ื™ืฉ ืœื“ืงื“ืง ืฉื”ืžื›ื™ืจื” ืชื™ืขืฉื” ื›ืคื™ ื”ืงื ื™ื™ืŸ ื”ืžื•ืขื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ืœื ื•ื›ืจื™ ืœืคื™ ื“ื™ืŸ ื”ืชื•ืจื”, ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื ื—ืœืงื• ื‘ื–ื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ื™ืฉ ืœืžื›ื•ืจ ืœื• ื›ืคื™ ืฉืชื™ ื”ืฉื™ื˜ื•ืช: ื‘ื›ืกืฃ ื›ื“ืขืช ืจืฉ"ื™, ื•ื‘ืžืฉื™ื›ื” ื›ื“ืขืช ืจื‘ื ื• ืชื. ื”ื™ื™ื ื• ืฉื™ื™ืชืŸ ื”ื ื•ื›ืจื™ ืคืจื•ื˜ื” ืœื™ื”ื•ื“ื™ ืขื‘ื•ืจ ื”ื—ืœืง ืฉืœื• ื‘ื‘ื”ืžื•ืช. ื•ืืฃ ืฉืื•ืชื ืื™ื‘ืจื™ื ืฉื•ื•ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืคืจื•ื˜ื”, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื—ืคืฅ ืœืžื›ื•ืจ ืœื• ืืช ืื•ืชื ื”ืื™ื‘ืจื™ื ื‘ืคืจื•ื˜ื” ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืคื˜ืจ ืžื“ื™ืŸ ื‘ื›ื•ืจื•ืช - ื™ืฉ ืชื•ืงืฃ ืœืžื›ื™ืจืชื•. ื•ืขื•ื“ ื™ึทืงื ื” ืœื• ืืช ื”ื‘ื”ืžื•ืช ื‘ืงื ื™ื™ืŸ ืžืฉื™ื›ื”, ืฉื”ื ื•ื›ืจื™ ื™ืžืฉื•ืš ืืช ื”ืžื‘ื›ื™ืจื•ืช ืœืจืฉื•ืชื•. ื•ืื ืื™ืŸ ืฉื ืงืจืงืข ื”ืฉื™ื™ื›ืช ืœื•, ื™ืฉื›ื™ืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืœื ื•ื›ืจื™ ืืช ื”ืžืงื•ื ืฉืขืœื™ื• ืขื•ืžื“ื•ืช ื”ืžื‘ื›ื™ืจื•ืช, ื•ื‘ื›ืš ื”ื ื•ื›ืจื™ ื™ืงื ื” ืืช ื—ืœืงื• ื‘ืžื‘ื›ื™ืจื•ืช (ืฉื•"ืข ืฉื›, ื•).
ื ื—ืœืงื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ืื ืืคืฉืจ ืœืžื›ื•ืจ ืœื ื•ื›ืจื™ ืืช ื—ืœืงื• ื‘ืงื ื™ื™ืŸ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ืขืœ ืคื™ ื—ื•ืง ืื•ืชื” ื”ืžื“ื™ื ื”. ืœื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉ'ื“ื™ื ื ื“ืžืœื›ื•ืชื ื“ื™ื ื', ื”ืงื ื™ื™ืŸ ืฉื ืขืฉื” ืขืœ ืคื™ ื—ื•ืง ื”ืžื“ื™ื ื” ืžื•ืขื™ืœ, ื•ื”ื ื•ื›ืจื™ ื ืขืฉื” ืฉื•ืชืฃ ื‘ื‘ื”ืžื•ืช, ื•ืื™ืŸ ืงื“ื•ืฉื” ื‘ื‘ื›ื•ืจื•ืช ืฉื™ื™ื•ื•ืœื“ื• ืœื”ืŸ (ื›ื ืกืช ื™ื—ื–ืงืืœ ื™ื“; ื—ืช"ืก ื™ื•"ื“ ืฉื™ื“). ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืจืง ืงื ื™ื™ืŸ ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ืžื•ืขื™ืœ (ื“ื‘ืจื™ ื—ื™ื™ื ื‘, ืงื™ื–). ื•ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื™ืฉ ืœื—ืฉื•ืฉ ืœืฉื™ื˜ืชื ื•ืœืžื›ื•ืจ ืœื ื•ื›ืจื™ ืืช ื—ืœืงื• ื‘ืžื‘ื›ื™ืจื•ืช ื’ื ื‘ืงื ื™ื™ื ื™ื ื”ืžื•ืขื™ืœื™ื ืœืคื™ ื”ืชื•ืจื”.

ื— - ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ
ืœืื—ืจ ืฉืฆื™ื•ื•ืชื” ื”ืชื•ืจื” ืขืœ ืงื“ื•ืฉืช ื‘ื›ื•ืจื•ืช ืื“ื ื•ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื‘ื”ืžื” ื˜ื”ื•ืจื”, ื”ื•ืกื™ืคื” ื•ืฆื™ื•ื•ืชื” ืขืœ ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ, ื”ื•ื ื”ื—ืžื•ืจ ื”ื‘ื›ื•ืจ ื”ืคื•ืชื— ืืช ืจื—ื ืื™ืžื•, ืฉื ืืžืจ (ืฉืžื•ืช ื™ื’, ื™ื’): "ื•ึฐื›ึธืœ ืคึผึถื˜ึถืจ ื—ึฒืžึนืจ ืชึผึดืคึฐื“ึผึถื” ื‘ึฐืฉื‚ึถื”, ื•ึฐืึดื ืœึนื ืชึดืคึฐื“ึผึถื” ื•ึทืขึฒืจึทืคึฐืชึผื•ึน". ื•ืืฃ ืฉื™ืฉ ืงื“ื•ืฉื” ื‘ืคื˜ืจ ื”ื—ืžื•ืจ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืžื™ืŸ ื˜ืžื ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืงืจื™ื‘ื• ืขืœ ื”ืžื–ื‘ื—, ืœืคื™ื›ืš ืฆื•ื•ืชื” ื”ืชื•ืจื” ืœืคื“ื•ืชื• ื‘ืฉื”, ื•ืื– ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉื‘ื—ืžื•ืจ ื”ื‘ื›ื•ืจ ืคื•ืงืขืช, ื•ืžื•ืชืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื• ืœืฆืจื›ื™ ื—ื•ืœื™ืŸ. ื•ื’ื ื”ืฉื” ืขืฆืžื• ืœื ืžืชืงื“ืฉ ืืœื ืฉืฆืจื™ืš ืœื™ืชื ื• ืœื›ื”ืŸ, ื•ื”ื›ื”ืŸ ืจืฉืื™ ืœืขืฉื•ืช ื‘ื• ื›ืœ ืžื” ืฉื™ื—ืคื•ืฅ. ื•ืืฃ ื–ื• ืื—ืช ืžืขืฉืจื™ื ื•ืืจื‘ืข ืžืชื ื•ืช ื”ื›ื”ื•ื ื” ืฉื ื•ืขื“ื• ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ื›ื”ื ื™ื ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืชืคื ื•ืช ืœื”ื•ืจืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ.
ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ืคื˜ืจ ื”ื—ืžื•ืจ ืงื“ื•ืฉื”, ื›ืœ ืขื•ื“ ืœื ืคื“ื• ืื•ืชื•, ืืกื•ืจ ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ื•, ื•ืืกื•ืจ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืฉืขืจื•. ื•ืื ืฉืขืจื• ื”ืกืชื‘ืš ื•ืžืฆื™ืง ืœื—ืžื•ืจ, ืžื•ืชืจ ืœื—ื•ืชื›ื•, ืืš ืืกื•ืจ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืžื ื• (ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉื›ื, ื˜).
ืืคืฉืจ ืœืคื“ื•ืช ืืช ื”ื—ืžื•ืจ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืฉื•ื•ื” ื‘ืขืจื›ื• ืœื—ืžื•ืจ, ืฉืื ืคื˜ืจ ื”ื—ืžื•ืจ ืฉื•ื•ื” ืขืฉืจื” ื“ื™ื ืจื™ื - ืืคืฉืจ ืœืคื“ื•ืชื• ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืฉื•ื•ื™ื• ืขืฉืจื” ื“ื™ื ืจื™ื. ื”ื™ืชืจื•ืŸ ืฉื‘ืคื“ื™ื•ืŸ ื‘ืฉื”, ืฉืืคื™ืœื• ืื ื”ืฉื” ืฉื•ื•ื” ื“ื™ื ืจ ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“, ืืคืฉืจ ืœืคื“ื•ืช ื‘ื• ื›ืœ ื—ืžื•ืจ ืืคื™ืœื• ืื ื”ื•ื ืฉื•ื•ื” ืขืฉืจื” ื“ื™ื ืจื™ื (ืฉื, ื”).
ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ืคื“ื™ื•ืŸ ืคื˜ืจ ื”ื—ืžื•ืจ ืžืฆื•ื•ื”, ืชืงื ื• ืœื” ื—ื›ืžื™ื ื‘ืจื›ื”. ื•ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ื’ื‘ื™ื” ืชื—ื™ืœื” ืืช ื”ืฉื” ืœืฉื ื”ืคืจืฉื” ื•ืžื‘ืจื›ื™ื: "ื‘ืจื•ืš ืืชื” ื”' ืืœื•ื”ื™ื ื• ืžืœืš ื”ืขื•ืœื ืืฉืจ ืงื“ืฉื ื• ื‘ืžืฆื•ื•ืชื™ื• ื•ืฆื™ื•ื•ื ื• ืขืœ ืคื“ื™ื•ืŸ ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ". ื•ืื—"ื› ื ื•ืชื ื™ื ืืช ื”ืฉื” ืœื›ื”ืŸ.
ื›ืฉื‘ืขืœ ื”ื—ืžื•ืจ ืžืกืจื‘ ืœืคื“ื•ืชื•, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื—ืžื•ืจ ืงื“ื•ืฉ ื•ืืกื•ืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื•, ืขืœื™ื• ืœืขืจื•ืฃ ืืช ืจืืฉื•, ืฉื ืืžืจ (ืฉืžื•ืช ื™ื’, ื™ื’): "ื•ึฐืึดื ืœึนื ืชึดืคึฐื“ึผึถื” ื•ึทืขึฒืจึทืคึฐืชึผื•ึน". ื”ืขืจื™ืคื” ื ืขืฉื™ืช ื‘ืกื›ื™ืŸ ื’ื“ื•ืœื” ืžืŸ ื”ืขื•ืจืฃ. ืื‘ืœ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื™ืฉ ืœืคื“ื•ืช ืืช ื”ื—ืžื•ืจ ื‘ืฉื” ื•ืœืชืช ืืช ื”ืฉื” ืœื›ื”ืŸ, ืžืคื ื™ ืฉื‘ื“ืจืš ื–ื• ื ื•ืชื ื™ื ืืช ื”ืžืชื ื” ืœื›ื”ืŸ, ื•ืขื•ื“, ืฉืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืœื”ืจื•ื’ ืืช ื”ื—ืžื•ืจ ื‘ื—ื™ื ื (ืฉื•"ืข ืฉื›ื, ื™ื‘; ืขืจื•ื”"ืฉ ืฉื›ื, ื‘).
ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืงื“ื•ืฉืช ื”ื‘ื›ื•ืจื•ืช ืžืชื’ืœื” ื‘ืžื™ื ื™ื ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื’ืœื•ืช ืืช ื”ืงื“ื•ืฉื”: ื‘ืื“ื ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืงื“ืฉ ืืช ื—ื™ื™ื•, ื•ื‘ื‘ื”ืžื” ืฉืืคืฉืจ ืœื”ืงืจื™ื‘ื” ืœืงืจื‘ืŸ. ืื‘ืœ ื‘ืžื™ื ื™ ื—ื™ื•ืช ื˜ื”ื•ืจื•ืช ืฉืื™ืŸ ืžืงืจื™ื‘ื™ื ืขืœ ื”ืžื–ื‘ื—, ื›ืฆื‘ื™ ื•ื›ืื™ื™ืœ, ืื™ืŸ ืงื“ื•ืฉืช ื‘ื›ื•ืจื•ืช, ื•ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ืงื“ื•ืฉืช ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื‘ืžื™ื ื™ ื‘ื”ืžื•ืช ื•ื—ื™ื•ืช ื˜ืžืื•ืช. ื•ืจืง ืืช ื‘ื›ื•ืจื™ ื”ื—ืžื•ืจื™ื ื”ื•ืฆื™ืื” ื”ืชื•ืจื” ืžื”ื›ืœืœ ื•ืงื‘ืขื” ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืงื“ื•ืฉื”, ืœืœืžื“ื ื• ืฉื’ื ื‘ืžื™ื ื™ ื”ื—ื™ื•ืช ื”ื˜ืžืื•ืช ื’ื ื•ื–ื” ืงื“ื•ืฉื”, ืืœื ืฉืงื“ื•ืฉื” ื–ื• ื ืกืชืจืช ืžืื•ื“, ื•ืจืง ื‘ืคื˜ืจ ื”ื—ืžื•ืจ ื”ื™ื ืžืชื’ืœื™ืช. ืืžื ื ืœื ื›ืงืจื‘ืŸ ืืœื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืฆืจื™ืš ืœืคื“ื•ืชื• ื•ืœืชืช ืืช ืชืžื•ืจืชื• ืœื›ื”ืŸ.
ืžืงื“ื•ืฉืช ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ ืœืžื“ื ื• ืฉื‘ืขืฆื ื›ืœ ืขื ื™ื™ื ื ืฉืœ ื”ื—ื™ื•ืช ื”ื˜ืžืื•ืช, ืœื”ื™ื•ืช ืฉื•ืชืคื™ื ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ื‘ื“ื‘ืจ ื”'. ื•ืืฃ ืฉื–ื• ื’ื–ื™ืจื” ืืœื•ืงื™ืช ืฉื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉื‘ืžื™ื ื™ื ื”ื˜ืžืื™ื ืชืชื’ืœื” ื“ื•ื•ืงื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ืžื•ืจื™ื, ื™ืฉ ื‘ื›ืš ื˜ืขื, ืฉื”ื—ืžื•ืจื™ื ืกื™ื™ืขื• ืœื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ, ืฉืขืœื™ื”ื ื”ื˜ืขื™ื ื• ืืช ื”ืจื›ื•ืฉ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืฆืืชื ืžืžืฆืจื™ื (ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื”, ื‘). ื•ื›ืš ืจืื•ื™, ืฉื›ืŸ ื”ื—ืžื•ืจ ืจื•ืžื– ืœื—ื•ืžืจื™ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ื”, ืฉื‘ืžื‘ื˜ ืฉื˜ื—ื™ ื ืจืื™ืช ื›ืžื ื•ืชืงืช ืžืŸ ื”ื™ื™ืขื•ื“ ื”ืืœื•ืงื™, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉื‘ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ ืžืชื‘ืจืจ ืฉื™ื™ืขื•ื“ื” ืœืฉืžืฉ ื‘ืกื™ืก ืœื’ื™ืœื•ื™ ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื•ื›ืคื™ ืฉื”ื—ืžื•ืจื™ื ืกื™ื™ืขื• ืœื™ืฉืจืืœ ืœืฉืืช ืืช ื”ืจื›ื•ืฉ ื”ื—ื•ืžืจื™ ืฉืฉื™ืžืฉ ื‘ืกื™ืก ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื•ื”ืงืžืช ื”ืžืฉื›ืŸ. ื•ื›ืŸ ืจืžื–ื• ื—ื›ืžื™ื (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆื—, ื), ืฉื”ืžืฉื™ื— ืขืชื™ื“ ืœืจื›ื•ื‘ ืขืœ ื”ื—ืžื•ืจ, ื›ืœื•ืžืจ, ื™ืงืจื‘ ืืช ื”ื—ื•ืžืจ ื•ื™ืขืฉื” ืื•ืชื• ืžืจื›ื‘ื” ืœื’ื™ืœื•ื™ ื”ืฉื›ื™ื ื”, ื›ื“ื™ ืœื’ืœื•ืช ืืช ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ื ื”ืืœื•ืงื™ื™ื ื‘ืขื•ืœื.

ื˜ - ืžืขืฉืจ ื‘ื”ืžื”
ื›ืฉื ืฉื ืฆื˜ื•ื•ื™ื ื• ืœื”ืคืจื™ืฉ ื‘ืฉื ื™ื ื' ื‘' ื“' ื”' ืœืฉืžื™ื˜ื” 'ืžืขืฉืจ ืฉื ื™' ืžืŸ ื”ืคื™ืจื•ืช ื•ืœืื•ื›ืœื• ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื›ืš ื ืฆื˜ื•ื•ื™ื ื• ืœื”ืคืจื™ืฉ ื‘ื›ืœ ื”ืฉื ื™ื ืžืขืฉืจ ืžืŸ ื”ื‘ื”ืžื•ืช, ื•ืœื”ืขืœื•ืชื• ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืœื”ืงืจื™ื‘ื• ืขืœ ื”ืžื–ื‘ื— ื•ืœืื›ื•ืœ ืžื‘ืฉืจื• ื‘ืงื“ื•ืฉื”, ืฉื ืืžืจ (ื•ื™ืงืจื ื›ื–, ืœื‘): "ื•ึฐื›ึธืœ ืžึทืขึฐืฉื‚ึทืจ ื‘ึผึธืงึธืจ ื•ึธืฆึนืืŸ, ื›ึผึนืœ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึทืขึฒื‘ึนืจ ืชึผึทื—ึทืช ื”ึทืฉึผืึธื‘ึถื˜, ื”ึธืขึฒืฉื‚ึดื™ืจึดื™ ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืงึผึนื“ึถืฉื ืœึทื”'".
ื”ืžื™ื•ื—ื“ ื‘'ืžืขืฉืจ ื‘ื”ืžื”' ื•ืคื™ืจื•ืช 'ืžืขืฉืจ ืฉื ื™' ืฉื”ื ื ื•ืชืจื™ื ื‘ืจืฉื•ืช ื‘ืขืœื™ื”ื, ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืขืœื•ืชื ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืœืื•ื›ืœื ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื•ื‘ื˜ื”ืจื”. ื”ื‘ื”ืžื” ืฉื”ื•ืคืจืฉื” ืœืžืขืฉืจ ื”ื•ืงื“ืฉื” ื‘ื›ืš ืœืงืจื‘ืŸ, ืœืคื™ื›ืš ื”ื™ื• ื–ื•ืจืงื™ื ืืช ื“ืžื” ื•ืžืงื˜ื™ืจื™ื ืืช ื—ืœื‘ื™ื” ืขืœ ื”ืžื–ื‘ื—, ื•ื”ื‘ืฉืจ ื”ื™ื” ื ืื›ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืขืœ ื”ื‘ื”ืžื” ื•ืงืจื•ื‘ื™ื• (ืจืžื‘"ื ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื•, ื“).
ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฆื•ื•ืช 'ืžืขืฉืจ ื‘ื”ืžื”', ืื ื• ื—ื•ืฉืคื™ื ืคืŸ ื ื•ืกืฃ ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื”ื’ื ื•ื–ื” ื‘ื‘ื”ืžื•ืช, ืฉืœื ืจืง ื”ื‘ื›ื•ืจ ืžืชืงื“ืฉ ื•ื ื™ืชืŸ ืœื›ื”ืŸ, ืืœื ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ืขืฉื™ืจื™ืช ืžื”ื‘ื”ืžื•ืช ื ื•ืขื“ ืœืงืจื‘ืŸ ืฉื™ืงืจื‘ ืืช ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืœื”' ื•ืœืขืจื›ื™ ื”ืงื•ื“ืฉ ืฉืžืชื’ืœื™ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืฉื›ืŸ ื”ืžืฆื•ื•ื” ืœืื›ื•ืœ ืืช ื‘ืฉืจ ื”ืงืจื‘ืŸ ื‘ื™ืŸ ื—ื•ืžื•ืช ื”ืขื™ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื”ื™ื™ื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœ ืžืชื‘ืฉืžื™ื ืžืงื“ื•ืฉืชื” ื•ืœื•ืžื“ื™ื ืชื•ืจื” ืžื”ื›ื”ื ื™ื ื•ืžื’ื“ื•ืœื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ืฉืฉื”ื• ื‘ื”. ื•ืื“ื ืฉื”ื™ื• ืœื• ื‘ื”ืžื•ืช ืจื‘ื•ืช ืœืžืขืฉืจ, ื›ื“ื™ ืœืกื™ื™ื ืืช ืื›ื™ืœืช ื‘ืฉืจื ื”ื™ื” ืžื–ืžื™ืŸ ืœืกืขื•ื“ืชื• ืขื ื™ื™ื ื•ืœื•ื•ื™ื™ื, ื•ื‘ื›ืš ื”ื™ื” ืžืงื™ื™ื ืžืฆื•ื•ื” ื ื•ืกืคืช. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืขื•ื“ื“ ืืช ื‘ื ื• ืื• ืื—ื“ ืžืงืจื•ื‘ื™ื• ืฉื™ืขืœื” ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื™ืœืžื“ ืฉื ืชื•ืจื”, ื•ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ื™ืื›ืœ ืžื‘ืฉืจ 'ืžืขืฉืจ ื‘ื”ืžื”' ื•ืคื™ืจื•ืช 'ืžืขืฉืจ ืฉื ื™', ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื”ื™ื• ืžืชืจื‘ื™ื ืœื•ืžื“ื™ ืชื•ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ (ืœืขื™ืœ ื–, ื™).
ื—ื™ื•ื‘ ื”ืคืจืฉืช 'ืžืขืฉืจ ื‘ื”ืžื”' ื—ืœ ืขืœ ื›ืœ ื™ื”ื•ื“ื™, ื‘ื™ืŸ ื›ื”ืŸ ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ, ื‘ื™ืŸ ื‘ืืจืฅ ื‘ื™ืŸ ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ. ื•ื”ื•ื ื—ืœ ืขืœ ื›ืœ ื”ื˜ืœืื™ื, ื”ื–ื›ืจื™ื ื•ื”ื ืงื‘ื•ืช, ื”ืชืžื™ืžื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ื”ืžื•ื, ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘ืขื“ืจื• ื‘ืžืฉืš ืฉื ื” ืื—ืช, ืžื' ื‘ืชืฉืจื™ ื•ืขื“ ื›"ื˜ ื‘ืืœื•ืœ. ืื‘ืœ ืžื™ ืฉื‘ื”ืžื•ืชื™ื• ื”ืžืœื™ื˜ื• ืจืง ืชืฉืขื” ื˜ืœืื™ื ื‘ืฉื ื” - ืคื˜ื•ืจ ืž'ืžืขืฉืจ ื‘ื”ืžื”'. ื—ื™ื•ื‘ ื”ื”ืคืจืฉื” ื—ืœ ืขืœ ืฉืœื•ืฉืช ืžื™ื ื™ ื”ื‘ื”ืžื•ืช ืฉืžืงืจื™ื‘ื™ื ืœืงืจื‘ืŸ: ืฉื•ืจ, ื›ื‘ืฉ ื•ืขื–. ืืœื ืฉืžื™ื ื™ ื‘ื”ืžื” ื“ืงื”, ื›ื‘ืฉื™ื ื•ืขื™ื–ื™ื, ืžืฆื˜ืจืคื™ื ืœืžื ื™ื™ืŸ ืขืฉืจื”, ื•ืื™ืœื• ื•ื•ืœื“ื•ืช ื‘ื”ืžื” ื’ืกื”, ืคืจื”, ื ืžื ื™ื ืœื—ื•ื“.
ื›ืš ืกื“ืจ ื”ื”ืคืจืฉื”: ืžื›ื ื™ืก ืืช ื”ื˜ืœืื™ื ืœื“ื™ืจ ื•ืคื•ืชื— ืœื”ื ืคืชื— ืงื˜ืŸ, ื•ืžืขืžื™ื“ ืื™ืžื•ืชื™ื”ื ื‘ื—ื•ืฅ, ื•ื”ืŸ ื’ื•ืขื•ืช ื•ืงื•ืจืื•ืช ืœื”ื, ื•ื”ื˜ืœืื™ื ื™ื•ืฆืื™ื, ื•ืžื•ื ื” ืื•ืชื ืื—ื“ ืื—ื“, ื•ื›ืฉืžื’ื™ืข ื”ืขืฉื™ืจื™ ืœืฆืืช, ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื–ื›ืจ ื•ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื ืงื‘ื”, ื‘ื™ืŸ ืชืžื™ื ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ืขืœ ืžื•ื, ืžืกืžื ื• ื‘ืฆื‘ืข ืื“ื•ื, ื•ื”ื•ื ืžืงื•ื“ืฉ. ื”ื™ื• ืœื• ืชืฉืขื” ืขืฉืจ ื˜ืœืื™ื - ืžืงื“ืฉ ืื—ื“, ื”ื™ื• ืœื• ืขืฉืจื™ื - ืžืงื“ืฉ ืฉื ื™ื™ื. ื”ื™ื• ืœื• ืชืฉืขื™ื ื•ืชืฉืขื” - ืžืงื“ืฉ ืชืฉืขื”, ื”ื™ื• ืžืื” - ืžืงื“ืฉ ืขืฉืจื”.
ืื ื™ืฆื ื”ืขืฉื™ืจื™ ื‘ืขืœ ืžื•ื, ืื™ืŸ ื‘ื• ืงื“ื•ืฉื”, ื•ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื”ืขืœื•ืชื• ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืืœื ืžื•ืชืจ ืœืฉื•ื—ื˜ื• ื•ืœืื›ื•ืœ ืžื‘ืฉืจื• ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื, ืื‘ืœ ืืกื•ืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื• ืœืขื‘ื•ื“ื”, ื•ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื’ื–ื•ื– ืืช ืฆืžืจื• ื‘ืขื•ื“ื• ื—ื™ ื›ื“ื™ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืžื ื•. ืฉืœื ื›ืžื• ื‘ื›ื•ืจ ืฉืฆืจื™ืš ืขื“ื•ืช ืฉื”ืžื•ื ื ืคืœ ื‘ื• ืžืขืฆืžื•, ืžืคื ื™ ืฉื—ื•ืฉืฉื™ื ืฉืžื ื”ื›ื”ืŸ ื”ื˜ื™ืœ ื‘ื• ืžื•ื ื›ื“ื™ ืœื”ืชื™ืจื•, ื‘ืžืขืฉืจ ื‘ื”ืžื” ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ืขื“ื•ืช, ืืœื ืกื•ืžื›ื™ื ืขืœ ื‘ืขืœ ื”ื‘ื”ืžื”. ืžืคื ื™ ืฉืื ื”ื™ื” ืจื•ืฆื” ืœื”ื™ืคื˜ืจ ืžืžืขืฉืจ ื‘ื”ืžื”, ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื˜ื™ืœ ืžื•ื ื‘ื›ืœ ืขื“ืจื• ื•ืื—"ื› ืœืขืฉืจื•, ื•ืžืžื™ืœื ื ืžืฆื ื”ืžืขืฉืจ ื‘ืขืœ ืžื•ื ื•ืื™ืŸ ื‘ื• ืงื“ื•ืฉื” (ืจืžื‘"ื ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื•, ื˜).
ืฉืœื ื›ื“ื™ืŸ ื”ืคื™ืจื•ืช, ืฉืืกื•ืจื™ื ื‘ืื›ื™ืœื” ืœืคื ื™ ืฉื”ืคืจื™ืฉื• ืžื”ื ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช, ืืช ื”ื˜ืœืื™ื ื ื™ืชืŸ ืœืฉื—ื•ื˜ ืื• ืœืžื›ื•ืจ ืœืคื ื™ ืชื•ื ื”ืฉื ื”, ื•ืื ื™ืžื›ื•ืจ ืื• ื™ืฉื—ื˜ ืขื“ ืฉืœื ื™ื•ื•ืชืจื• ืœื• ืขืฉืจื” - ื™ื”ื™ื” ืคื˜ื•ืจ ืžื”ืคืจืฉืช ืžืขืฉืจ ื‘ื”ืžื”. ืื‘ืœ ืชืงื ื• ื—ื›ืžื™ื ืฉื‘ืฉืœื•ืฉื” ื–ืžื ื™ื ื‘ืฉื ื” ื™ืคืจื™ืฉื• ืžืขืฉืจ ื‘ื”ืžื”, ื—ืžื™ืฉื” ืขืฉืจ ื™ืžื™ื ืœืคื ื™ ื›ืœ ืื—ื“ ืžืฉืœื•ืฉืช ื”ื—ื’ื™ื: ืคืกื—, ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื•ืกื•ื›ื•ืช. ื•ืžื–ืžืŸ ื”ืคืจืฉืช ืžืขืฉืจ ื‘ื”ืžื” ืืกื•ืจ ืœืื“ื ืœืžื›ื•ืจ ืืช ื˜ืœืื™ื• ืื• ืœืฉื•ื—ื˜ื ื‘ืœื ืœื”ืคืจื™ืฉ ืžื”ื ืžืขืฉืจ ื‘ื”ืžื”. ื•ืชืงื ื• ื–ืžื ื™ื ืืœื•, ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื• ืžืฆื•ื™ื™ื ืœืขื•ืœื™ ื”ืจื’ืœื™ื ื‘ื”ืžื•ืช ืœืงืจื‘ืŸ ื•ืœืื›ื™ืœื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื (ืจืžื‘"ื ื”ืœ' ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื–, ื—).
ืœืื—ืจ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืงืจื™ื‘ ืืช 'ืžืขืฉืจ ื”ื‘ื”ืžื”', ืงื‘ืขื• ื—ื›ืžื™ื ืฉืœื ื™ืคืจื™ืฉื• ืžืขืฉืจ ื‘ื”ืžื”, ืžืคื ื™ ื—ืฉืฉ ืชืงืœื”, ืฉืžื ื™ืฉื—ื˜ื• ื‘ื”ืžื” ืฉื”ื•ืคืจืฉื” ืœืžืขืฉืจ ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ืžื•ื, ื•ื™ืขื‘ืจื• ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ื›ืจืช ืฉืœ ืฉื—ื™ื˜ืช ืงื•ื“ืฉื™ื ื‘ื—ื•ืฅ. ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืฉื™ืฉืชืžืฉื• ื‘ื‘ื”ืžื” ืฉื”ื•ืคืจืฉื” ืœืžืขืฉืจ ืœืขื‘ื•ื“ื” ื•ืœื’ื™ื–ื” (ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื ื’, ื). ืขื‘ืจ ื•ื”ืคืจื™ืฉ ืžืขืฉืจ ื‘ื”ืžื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”, ืชืžื•ืช ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื‘ื•ืื• ืœื™ื“ื™ ืชืงืœื” (ื‘ื›ื•ืจื•ืช ืกื, ื). ื•ืœืจืžื‘"ื ืืคืฉืจ ืœื”ืžืชื™ืŸ, ืื•ืœื™ ื™ื™ืคื•ืœ ื‘ื” ืžื•ื ื•ื™ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ ืœืฉื•ื—ื˜ื” ืœืื›ื™ืœื” (ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื•, ื‘). 5

ื™ - ืจืืฉื™ืช ื”ื’ื–
ืจืืฉื™ืช ื”ื’ื– ื”ื™ื ืื—ืช ืžืขืฉืจื™ื ื•ืืจื‘ืข ืžืชื ื•ืช ืฉืžืฆื•ื•ื” ืœืชืช ืœื›ื”ื ื™ื ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื”ื ืฆืžืจ ืœื˜ื•ื•ื™ื™ืช ืžืœื‘ื•ืฉื™ื”ื. ืฉื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ื™ื—, ื“-ื”): "ืจึตืืฉืึดื™ืช ื“ึผึฐื’ึธื ึฐืšึธ ืชึผึดื™ืจึนืฉืึฐืšึธ ื•ึฐื™ึดืฆึฐื”ึธืจึถืšึธ ื•ึฐืจึตืืฉืึดื™ืช ื’ึผึตื– ืฆึนืื ึฐืšึธ ืชึผึดืชึผึถืŸ ืœึผื•ึน. ื›ึผึดื™ ื‘ื•ึน ื‘ึผึธื—ึทืจ ื”' ืึฑืœื•ึนื”ึถื™ืšึธ ืžึดื›ึผึธืœ ืฉืึฐื‘ึธื˜ึถื™ืšึธ ืœึทืขึฒืžึนื“ ืœึฐืฉืึธืจึตืช ื‘ึผึฐืฉืึตื ื”' ื”ื•ึผื ื•ึผื‘ึธื ึธื™ื• ื›ึผึธืœ ื”ึทื™ึผึธืžึดื™ื".
ืžื”ืชื•ืจื” ืื™ืŸ ืฉื™ืขื•ืจ ืœื ืชื™ื ืช ื”ื’ื–, ื•ืืคื™ืœื• ืื ื ืชืŸ ื›ืœืฉื”ื• ืœื›ื”ืŸ - ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื”. ืื‘ืœ ื—ื›ืžื™ื ืงื‘ืขื• ืฉื™ืขื•ืจ, ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืื—ื“ ื—ืœืงื™ ืฉืฉื™ื ืžื”ื’ื™ื–ื” (ืจืžื‘"ื ื”ืœ' ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ื™, ื), ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืžืฉืงืœ ื—ืžื™ืฉื” ืกืœืขื™ื ืฉื”ื•ื ื›ืžืื” ื’ืจื ืฆืžืจ, ืฉืžืžื ื• ืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช ืื‘ื ื˜ (ื˜ื•ืจ ื™ื•"ื“ ืฉืœื’, ื™ื’). ืื™ืŸ ืงื“ื•ืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ื’ื–, ื•ืœื›ืŸ ื”ื›ื”ืŸ ืจืฉืื™ ืœืขืฉื•ืช ื‘ื” ืžื” ืฉื™ืจืฆื”.
ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ื’ื– ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ื•ืœื•ื•ื™ื™ื, ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื. ืื‘ืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉื ืฉื•ื™ ืœื‘ืช ื›ื”ืŸ ืคื˜ื•ืจ ืžืจืืฉื™ืช ื”ื’ื–, ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืงื“ื•ืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ื’ื–, ืžื•ืชืจ ืœืชืช ืื•ืชื” ื’ื ืœื‘ืช ื›ื”ืŸ ื”ื ืฉื•ืื” ืœื™ืฉืจืืœ (ืฉื•"ืข ืฉืœื’, ื™ื“, ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื”ืœื›ื” ื).
ื ื—ืœืงื• ื”ืชื ืื™ื ื‘ืฉืืœื”, ื”ืื ืžืฆื•ื•ืช ืจืืฉื™ืช ื”ื’ื– ื ื•ื”ื’ืช ื’ื ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ, ื•ืœื”ืœื›ื” ื ืคืกืง ืฉืื™ื ื” ื ื•ื”ื’ืช ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ, ื•ื›ืคื™ ืฉืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช ืื™ื ื ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ (ื—ื•ืœื™ืŸ ืงืœื•, ื‘; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื’, ื). ืœื’ื‘ื™ ืชื•ืงืฃ ืžืฆื•ื•ืช 'ืจืืฉื™ืช ื”ื’ื–' ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืœื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ื™ื ืžื”ืชื•ืจื”, ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื—ื™ื•ื‘ื” ืžื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื, ื›ื“ื™ืŸ ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช (ืœืขื™ืœ ื™ื‘, ื˜ื–, 18).
ื”ืžืฆื•ื•ื” ืœืชืช ืจืืฉื™ืช ื”ื’ื– ืžื›ื‘ืฉื™ื, ื‘ื™ืŸ ื–ื›ืจื™ื ื•ื‘ื™ืŸ ื ืงื‘ื•ืช, ืžืคื ื™ ืฉืžื”ื ืจื’ื™ืœื™ื ืœื”ื›ื™ืŸ ืฆืžืจ, ืื‘ืœ ืœื ืžืขื™ื–ื™ื ืื• ืžื™ื ื™ื ืื—ืจื™ื. ืื ืฆืžืจื• ืฉืœ ื”ื›ื‘ืฉ ืงืฉื” ืขื“ ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœืœื‘ื™ืฉื”, ืคื˜ื•ืจ ืžืจืืฉื™ืช ื”ื’ื– (ืฉื•"ืข ืฉืœื’, ื‘).
ืœืžื“ื• ื—ื›ืžื™ื, ืฉืจืง ืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ืœืคื—ื•ืช ื—ืžื™ืฉื” ื›ื‘ืฉื™ื, ื•ืžืฉืงืœ ืฆืžืจื• ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ืœืคื—ื•ืช ื™"ื‘ ืกืœืขื™ื - ื›-204 ื’ืจื, ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ื’ื–. ืžืฉืงืœ ื”ืฆืžืจ ื”ื ื’ื–ื– ืžื›ื‘ืฉ ื‘ื•ื’ืจ ืžื”ื’ื–ืข ื”ืื•ื•ืกื™ ื”ืžืฆื•ื™ ื‘ืืจืฅ ื”ื•ื ื›ืฉื ื™ื ื•ื—ืฆื™ ืง"ื’, ื›ืš ืฉื›ืžืขื˜ ื•ืื™ืŸ ื›ื‘ืฉ ื‘ื•ื’ืจ ืฉืฆืžืจื• ืฉื•ืงืœ ืคื—ื•ืช ืž-204 ื’ืจื, ื•ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™ ืžื›ืœ ื—ืžื™ืฉื” ื›ื‘ืฉื™ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืคืจื™ืฉ ืจืืฉื™ืช ื”ื’ื– (ืฉื•"ืข ืฉืœื’, ื˜).
ื—ืžื™ืฉื” ื›ื‘ืฉื™ื ืืœื• ืื™ื ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื’ื–ื– ื‘ืฉื ื” ืื—ืช, ืืœื ื’ื ืื ื’ื–ื– ื›ื‘ืฉ ืื—ื“ ื‘ื›ืœ ืฉื ื”, ืื ื‘ืขืช ืฉื’ื–ื– ืืช ื”ื›ื‘ืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื›ืœ ื—ืžืฉืช ื”ื›ื‘ืฉื™ื ื”ื™ื• ื‘ื‘ืขืœื•ืชื•, ื™ืฆื˜ืจืš ืœื”ืคืจื™ืฉ ืžื”ื—ืžื™ืฉื™ 'ืจืืฉื™ืช ื”ื’ื–' (ืฉื•"ืข ืฉืœื’, ื™ื‘).
ืื ื”ื›ื‘ืฉื™ื ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœื›ืžื” ืฉื•ืชืคื™ื, ื—ื•ื‘ืช ืจืืฉื™ืช ื”ื’ื– ื—ืœื” ืจืง ื›ืฉื™ื”ื™ื” ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืฉื•ืชืคื™ื ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืœ ื—ืžื™ืฉื” ื›ื‘ืฉื™ื.
ื”ื™ื• ืœื• ื›ืžื” ืžื™ื ื™ ื›ื‘ืฉื™ื, ื™ืคืจื™ืฉ ืœื›ื”ืŸ ืฆืžืจ ืžื”ืžื™ืŸ ื”ืžืฉื•ื‘ื—, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ื™ื—, ื“-ื”): "ืจึตืืฉืึดื™ืช ื’ึผึตื– ืฆึนืื ึฐืšึธ" (ืจืž"ื ืฉืœื’, ื™ื‘). ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื™ืคืจื™ืฉ ืžื’ื™ื–ืช ื”ื›ื‘ืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืื‘ืœ ืจืง ืœืื—ืจ ืฉื™ืกื™ื™ื ืืช ื’ื™ื–ืช ื—ืžืฉืช ื”ื›ื‘ืฉื™ื ื™ื™ืชืŸ ืืช ื”ืžืชื ื” ืœื›ื”ืŸ, ื›ื™ ืจืง ืื– ื”ื•ื ืžืชื—ื™ื™ื‘ ื‘'ืจืืฉื™ืช-ื”ื’ื–' ('ื’ื– ืฆืื ืš' ืฉืœื’, ื™ื, ื).
ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื ื•ืชื ื™ื ืœื›ื”ืŸ ืฆืžืจ ื‘ืžืฆื‘ ื’ื•ืœืžื™, ื”ื™ื™ื ื• ืœืคื ื™ ื ื™ืงื•ื™ื• ืžื”ืฉื•ืžื ื™ื ื•ื”ืขืคืจ ืฉื“ื‘ืงื• ื‘ื•. ื•ืื ื›ื‘ืจ ื ื™ืงื” ืืช ื”ืฆืžืจ, ื™ืคืจื™ืฉ ืžื”ืฆืžืจ ื”ื ืงื™ ื•ื™ืชืŸ ืœื›ื”ืŸ (ืฉื, ื™ื’, ื”).

ื™ื - ืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื•ื” ื‘ื™ืžื™ื ื•
ื›ื™ื•ื, ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืื™ืŸ ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ื˜ื‘ืขื™ืช ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ืžืฆื•ื•ื”, ืžืคื ื™ ืฉืฆืžืจื ืฉืœ ื”ื›ื‘ืฉื™ื ื”ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœื™ื ืคืฉื•ื˜ ื•ื’ืก, ื•ืขื•ืฉื™ื ืžืžื ื• ื—ื•ื˜ื™ื ืขื‘ื™ื ื‘ืœื‘ื“ ืฉืื™ืŸ ืžื”ื ืชื•ืขืœืช ืœื›ื”ืŸ. ื™ืชืจ ืขืœ ื›ืŸ, ื‘ืกื•ื’ ื›ื–ื” ืฉืœ ืฆืžืจ, ืžื—ื™ืจ ื”ื’ื–ื™ื–ื” ื’ื‘ื•ื” ืžืžื—ื™ืจ ื”ืฆืžืจ, ื•ื”ื’ื– ื ืขืฉื” ืœืฆื•ืจืš ื”ื›ื‘ืฉื™ื ื‘ืœื‘ื“, ื›ื“ื™ ืฉืฆืžืจื ืœื ื™ื›ื‘ื™ื“ ืขืœื™ื”ื. ืœื›ืŸ ื ื•ื”ื’ื™ื ื”ื™ื•ื ืœืฉืœื ื›ืกืฃ ืœื’ื•ื–ื–ื™ื ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ื ื•ืชื ื™ื ืœื”ื ืืช ื”ืฆืžืจ ื‘ืฉื›ืจื. ื‘ืžืฆื‘ ื›ื–ื”, ื’ื ืœื›ื”ืŸ ืœื ื›ื“ืื™ ืœื˜ืคืœ ื‘ืฆืžืจ ืฉื™ืงื‘ืœ. ื•ืืข"ืค ื›ืŸ, ืื™ืŸ ืœื˜ืขื•ืŸ ืฉื”ืฆืžืจ ื”ื–ื” ืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœืžืœื‘ื•ืฉ ื•ืคื˜ื•ืจ ืžืžืฆื•ื•ืช 'ืจืืฉื™ืช-ื”ื’ื–', ื›ื™ ื‘ืืžืช ื”ื•ื ืจืื•ื™ ืœืœื‘ื™ืฉื”, ืืœื ืฉื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืขืœื™ื™ื” ื‘ืจืžืช ื”ื—ื™ื™ื, ืžืขื“ื™ืคื™ื ื›ื™ื•ื ืฆืžืจ ืขื“ื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ืœืชืขืฉื™ื™ืช ื”ื‘ื’ื“ื™ื.
ืื ื‘ืขื‘ื•ืจ ื”ื”ืกื›ืžื” ืฉืœ ื”ื’ื•ื–ื–ื™ื ืœื’ื–ื•ื–, ื‘ืขืœ ื”ื›ื‘ืฉื™ื ืžื›ืจ ืœื’ื•ื–ื–ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืืช ื›ืœ ื”ืฆืžืจ ืฉืœ ื”ื›ื‘ืฉื™ื, ื”ืžืฆื•ื•ื” ืžื•ื˜ืœืช ืขืœ ื”ื’ื•ื–ื–ื™ื (ืจืžื‘"ื). ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉืื ื›ืœ ื”ืฆืžืจ ื ืžื›ืจ ื‘ืขื‘ื•ืจ ื”ื’ื–ื™ื–ื” ื‘ืขื•ื“ื• ืžื—ื•ื‘ืจ ืœื›ื‘ืฉื™ื, ื”ืฆืžืจ ื ืคื˜ืจ ืžืžืฆื•ื•ืช 'ืจืืฉื™ืช-ื”ื’ื–', ืฉื›ืŸ ื‘ืขืช ื”ื’ื™ื–ื” ื”ืฆืžืจ ื›ื‘ืจ ืœื ืฉืœ ื‘ืขืœ ื”ื›ื‘ืฉื™ื, ื•ื”ื’ื•ื–ื–ื™ื ืคื˜ื•ืจื™ื ืžืคื ื™ ืฉืื™ื ื ื‘ืขืœื™ ื”ื›ื‘ืฉื™ื (ืจืž"ื ื™ื•"ื“ ืฉืœื’, ื—, ื›ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืฉ"ืš ื—, ืขืจื•ื”"ืฉ ืฉืœื’, ื—).
ื‘ืขื™ื” ื ื•ืกืคืช ื™ืฉื ื” ืœื’ื‘ื™ ื”ื‘ืขืœื•ืช ืขืœ ื”ื›ื‘ืฉื™ื. ืฉื›ืŸ ืœืžื“ื ื• (ื‘ื”ืœื›ื” ื–) ืฉื›ื“ื™ ืœื”ื™ืžื ืข ืžื‘ืขื™ื™ืช ื”ื‘ื›ื•ืจื•ืช, ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืžื›ื•ืจ ืืช ื”ื•ื•ืฉื˜ ืฉืœ ื”ืžื‘ื›ื™ืจื•ืช ืœื ื•ื›ืจื™, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื”ื•ื ื ืขืฉื” ืฉื•ืชืฃ ื‘ื‘ื”ืžื” ื”ืžื‘ื›ื™ืจื” ื•ื”ื‘ื›ื•ืจ ื”ื ื•ืœื“ ืœื” ืื™ื ื• ืงื“ื•ืฉ. ื•ืœืขื ื™ื™ืŸ 'ืจืืฉื™ืช-ื”ื’ื–', ื›ืœ ื‘ื”ืžื” ืฉื ื•ื›ืจื™ ืฉื•ืชืฃ ื‘ื” ืื™ื ื” ืžืฆื˜ืจืคืช ืœื—ืฉื‘ื•ืŸ ื—ืžืฉ ื”ื›ื‘ืฉื™ื ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืคืจื™ืฉ ืžืฆืžืจื 'ืจืืฉื™ืช ื”ื’ื–'.
ืœืคื™ื›ืš, ื”ืจื•ืฆื” ืœืงื™ื™ื ื›ื™ื•ื ืืช ืžืฆื•ื•ืช 'ืจืืฉื™ืช-ื”ื’ื–', ืฆืจื™ืš ืœื“ืื•ื’ ืชื—ื™ืœื” ืฉื”ื›ื‘ืฉื™ื ื™ื”ื™ื• ื‘ื‘ืขืœื•ืชื• ื”ื‘ืœืขื“ื™ืช, ื•ื™ื’ื–ื•ื– ืื•ืชื ื‘ืขืฆืžื• ืื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื™ื—, ื•ื™ืคืจื™ืฉ ืžืชื•ืš ื”ื’ื™ื–ื” ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืœ ืžืืชื™ื™ื ื’ืจื, ื›ื“ื™ ืฉืœืื—ืจ ื”ื ื™ืงื•ื™ ื™ื™ืฉืืจ ืžืฉืงืœ ื”ืฆืžืจ ืœืคื—ื•ืช ืžืื” ื’ืจื, ื•ื™ื™ืชืŸ ืืช ื”ื’ื™ื–ื” ืœื›ื”ืŸ. ื•ืืฃ ืฉืžืกืชื‘ืจ ืฉื”ื›ื”ืŸ ืœื ื™ืฉืชืžืฉ ื‘ื’ื™ื–ืช ื”ืฆืžืจ, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื”ืžืคืจื™ืฉ ืงื™ื™ื ื‘ื” ืืช ื”ืžืฆื•ื•ื”.
ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืžื‘ืจื›ื™ื ืขืœ 'ืจืืฉื™ืช ื”ื’ื–', ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœ ื ื•ืชืŸ ืžืฉืœื•, ืืœื ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื–ื™ื›ื” ืืช ื”ื›ื”ื ื™ื ื‘ืžืชื ื•ืช (ืจ"ื™ ื‘ืŸ ืคืœื˜, ืจืžื‘"ืŸ). ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืžื‘ืจื›ื™ื "ืขืœ ื ืชื™ื ืช ืจืืฉื™ืช ื”ื’ื–", ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ 'ืจืืฉื™ืช ื”ื’ื–' ื›ื–ืจื•ืข, ืœื—ื™ื™ื ื•ืงื™ื‘ื”, ืฉืžืชื—ื™ืœื” ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœื›ื”ืŸ, ืืœื ืืช ืจืืฉื™ืช ื”ื’ื– ืฆืจื™ืš ืœื™ื™ื—ื“ ื‘ืขืช ื”ื’ื–ื™ื–ื”, ื•ืœื›ืŸ ื”ืžืคืจื™ืฉ ืื•ืชื” ืžืงื™ื™ื ืžืฆื•ื•ื” ืžืžืฉื™ืช (ืจื•ืงื—, ืคืืช ื”ืฉื•ืœื—ืŸ). ื•ื›ืŸ ื”ื•ืจื” ืœืžืขืฉื” ืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื ื• ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ.




^ 1.. ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื ื•ืชืŸ ื”ืžืชื ื•ืช ืžื‘ืจืš "ืขืœ ื ืชื™ื ืช ืžืชื ื•ืช" (ืจื•ืงื— ืฉืกื•; ื“ืžืฉืง ืืœื™ืขื–ืจ). ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื™ื‘ืจืš ื’ื 'ืฉื”ื—ื™ื™ื ื•' (ืคืืช ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื’, ื›, ืก"ืง ืœื˜). ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืžื‘ืจื›ื™ื, ืžืคื ื™ ืฉืžื”ืชื•ืจื” ื”ืžืชื ื•ืช ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœื›ื”ื ื™ื ืžืขื™ืงืจืŸ, ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื”ืคืจืฉืชืŸ ืžืขืฉื” ื—ื“ืฉ ืฉืœ ืžืฆื•ื•ื” (ืคืจ"ื— ืกื, ื, ืขืค"ื™ ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื, ื™ื—, ื•ืจืžื‘"ืŸ; ื›ื ื”"ื’; ื›ื”"ื— ืกื, ื’-ื“). ื”ืœื›ื” ื›ื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉืื™ืŸ ืžื‘ืจื›ื™ื.
^ 2.. ืœืจื™"ืฃ, ืจืžื‘"ื (ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ื˜, ื) ื•ื—ื™ื ื•ืš, ืžืฆื•ื•ืช ื”ืžืชื ื•ืช ืžื”ืชื•ืจื” ื ื•ื”ื’ืช ื’ื ืœืื—ืจ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ื’ื ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ. ื•ื›ืš ื”ื•ื ืคืฉื˜ ื”ื’ืžืจื, ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ื”ื‘ื”ืžื•ืช ื“ื‘ืจ ื”ื’ื“ืœ ืžื”ืืจืฅ, ื”ืจื™ ืฉื”ืžืฆื•ื•ื” ืื™ื ื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ืืจืฅ. ืžื ื’ื“, ืœื“ืขืช ื”ืจื‘ื” ืจืืฉื•ื ื™ื, ื”ืœื›ื” ื›ืจ' ืืœืขืื™ (ื—ื•ืœื™ืŸ ืงืœื•, ื), ืฉื“ื™ืŸ ื”ืžืชื ื•ืช ืฉื•ื•ื” ืœืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช, ื•ื›ืฉื ืฉืื™ืŸ ืžืคืจื™ืฉื™ื ืชืจื•"ืž ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ, ื›ืš ืื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืชืช ืžืชื ื•ืช ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ (ืจืฉ"ื™, ืชื•ืก', ื”ืžืื•ืจ, ืจืฉื‘"ื ื•ืจ"ืŸ). ืœืžืขืฉื”, ื”ืžื ื”ื’ ื”ืจื•ื•ื— ืฉืœื ืœื”ืคืจื™ืฉ ืžืชื ื•ืช ืžืฉื—ื™ื˜ืช ื‘ื”ืžื•ืช ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ (ืฉื•"ืข ืกื, ื›ื). ื•ืืข"ืค ื›ืŸ ื”ื™ื• ืžื’ื“ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื™ื“ืจื• ื‘ืžืฆื•ื•ื” ื•ื ืชื ื• ืžืชื ื•ืช ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ, ื•ื›ืŸ ื ื”ื’ ื”'ื—ืชื-ืกื•ืคืจ' (ื™ื•"ื“ ืฉื). ืื‘ืœ ื‘ืืจืฅ ืžื•ืกื›ื ื›ื™ื•ื ืฉืฆืจื™ืš ืœืชืช ืืช ื”ืžืชื ื•ืช ืžื”ืชื•ืจื”, ื›ืžื‘ื•ืืจ ืœืขื™ืœ ื™ื‘, ื˜ื–, 18-19.
^ 3.. ืžื—ื™ืจ ืžืชื ื•ืช ื”ื›ื”ื•ื ื” ืœืœืงื•ื— ื‘ื—ื ื•ื™ื•ืช ื‘ืฉืจ ื”ื•ื ื›-500-600 โ‚ช ืžืคืจื” (ืชืฉืข"ื—). ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืชื ื•ืช ื™ืงืจื•ืช ื™ืฉ ืฉืžื—ืคืฉื™ื ื“ืจื›ื™ื ืœื”ื™ืคื˜ืจ ืžื”ืžืฆื•ื•ื”. ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ืœื›ื”ื ื™ื ื›ื™ื•ื ื”ื•ื›ื—ื” ืขืœ ื™ื™ื—ื•ืกื, ืื™ืŸ ืœืชืช ืœื”ื ืืช ื”ืžืชื ื•ืช ืขื“ ืฉื™ื•ื›ื™ื—ื• ืืช ื™ื™ื—ื•ืกื, ืฉื”ืžื•ืฆื™ื ืžื—ื‘ืจื• ืขืœื™ื• ื”ืจืื™ื” (ืขื™' ืžืฉื ื” ื”ืœื›ื•ืช ื™ื’, ืงื—). ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ื“ื ื™ื ื”ื™ื•ื ื‘ื™ื™ื—ื•ืก ื›ื”ื ื™ื, ืื ื™ืชื ื• ืžืชื ื•ืช ืขืœ ืคื™ ืขื“ื•ืชื• ืฉืœ ืื“ื ืขืœ ืขืฆืžื•, ืื ืฉื™ื ืขืœื•ืœื™ื ืœืฉืงืจ ื•ืœื˜ืขื•ืŸ ืฉื”ื ื›ื”ื ื™ื ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ื‘ืžืชื ื•ืช (ืขื™' ื—ื–ื•"ื ื™ื•"ื“ ื–, ื’). ืื•ืœื ืœืžืขืฉื” ื›ืชื‘ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื”ืฉืชืžื˜ ืžื”ืžืฆื•ื•ื”, ื•ื—ื•ื‘ื” ืœืงื™ื™ืžื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ (ื›ื ื”"ื’, ืคืจ"ื—, ื—ื™ื“"ื, ื”ืจื‘ ืกืœื ื˜, ื—ื‘ืœ ื ื—ืœืชื• ื“, ื›ื”).
ื™ืฉ ืœื—ืฉื‘ ืืช ืฉื•ื•ื™ ื”ืžืชื ื•ืช ื›ืคื™ ืžื” ืฉืกื•ื—ืจ ื‘ืฉืจ ืกื™ื˜ื•ื ืื™ ืžื•ื›ืŸ ืœืฉืœื ืขื‘ื•ืจ ื›ืžื•ืช ื›ื–ื• ืฉืœ ื‘ืฉืจ, ื›ืืฉืจ ืขืœื™ื• ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืœื”ื›ืฉื™ืจื•, ืœืื•ืจื–ื• ื•ืœืฉื•ื•ืงื•, ืฉื–ื” ืคื—ื•ืช ืžื—ืฆื™ ื”ืžื—ื™ืจ ื‘ื—ื ื•ื™ื•ืช. ื•ื™ืฉ ืฉืžืชื—ื›ืžื™ื ืœื—ืฉื‘ ื›ืžื” ื”ื™ื” ืขื•ืœื” ืœื”ืกื™ืข ืืช ื”ืžืชื ื•ืช ืžื‘ื™ืช ื”ืžื˜ื‘ื—ื™ื™ื ืœื‘ืชื™ ื”ื›ื”ื ื™ื, ื›ืืฉืจ ืœื›ืœ ื›ื”ืŸ ื•ื›ื”ืŸ ื™ื‘ื™ืื• ื‘ืฉืจ ื›ื“ื™ ืกืขื•ื“ืช ืžืฉืคื—ืชื• ืœื™ื•ื ืื—ื“, ืฉืฉื•ื•ื™ื• ืœืกื™ื˜ื•ื ืื™ ื›-25 โ‚ช, ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื›ื”ืŸ ื™ืฆื˜ืจืš ืœืฉืœื ืขืœ ื”ื”ื•ื‘ืœื”, ื”ืจื™ ืฉื‘ืขืฆื ื ืฉืืจ ืœืชืช ืœื• ืฉื•ื•ื™ ืฉืœ ืฉืงืœื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื. ื•ื›ืš ื‘ืžืงื•ื ืœืชืช 250 โ‚ช ืขืœ ืžืชื ื•ืช ื‘ื”ืžื” ืื—ืช ื›ืคื™ ืžื—ื™ืจืŸ ืœืกื™ื˜ื•ื ืื™, ื ื•ืชื ื™ื 20 โ‚ช. ืื‘ืœ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ืกื›ื ืœืชืช ืœื›ื”ืŸ ืืช ื”ืฉื•ื•ื™ ื”ื›ืกืคื™ ืฉืœ ื”ืžืชื ื•ืช, ื ื™ืชืŸ ืœื”ืคืงื™ื“ื ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ื‘ื ืง ืฉืœื• ื‘ืขืœื•ืช ื ืžื•ื›ื”, ื•ืžืžื™ืœื ืฆืจื™ืš ืœืชืช ืœื• 250 โ‚ช. ื•ืืžื ื ื ื™ืชืŸ ืœืœื—ื•ืฅ ืขืœ ื”ื›ื”ืŸ ืฉื™ืกื›ื™ื ืœืžื›ื•ืจ ืืช ื”ืžืชื ื•ืช ืขื‘ื•ืจ ืžื—ื™ืจ ื–ืขื•ื, ืฉืื ืœื ื™ืกื›ื™ื ืœื›ืš ื™ืชื ื• ืืช ื”ืžืชื ื•ืช ืœื›ื”ืŸ ืื—ืจ ืฉื™ืกื›ื™ื ืœืงื‘ืœ ืžื—ื™ืจ ื–ืขื•ื ืื• ื™ืขืฉื• ื”ืกื›ื ืฉื•ืชืคื•ืช ืขื ื’ื•ื™ ื•ื™ื™ืคื˜ืจื• ืœื’ืžืจื™ ืžื”ืžืชื ื•ืช. ืื•ืœื ื”ืจื•ืฆื” ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ืžืฆื•ื•ื” ื›ืจืื•ื™, ืฆืจื™ืš ืœืชืช ืืช ืฉื•ื•ื™ื™ืŸ ื”ืืžื™ืชื™ ืฉืœ ื”ืžืชื ื•ืช.
ื‘ืขืœื™ ื”ื‘ื”ืžื•ืช ื™ื›ื•ืœื™ื ื›ืžื•ื‘ืŸ ืœื”ื—ืฉื™ื‘ ืืช ื”ืžืชื ื•ืช ื›ืžืขืฉืจ ื›ืกืคื™ื , ืฉื›ืŸ ืขื™ืงืจ ืชืงื ืช ืžืขืฉืจ ื›ืกืคื™ื ื ื•ืขื“ื” ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื—ื™ื•ื‘ ื”ืชืจื•ืžื•ืช ื•ื”ืžืขืฉืจื•ืช ื•ืžืชืŸ ื”ืžืชื ื•ืช ืžื”ื‘ื”ืžื•ืช. ืฉื›ืŸ ื›ืืฉืจ ืชืฉืขื™ื ืื—ื•ื– ืžื™ืฉืจืืœ ื”ืชืคืจื ืกื• ืžื—ืงืœืื•ืช, ื›ื•ืœื ื”ืคืจื™ืฉื• ืงืจื•ื‘ ืœืขืฉืจื™ื ืื—ื•ื– ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช ืžื”ืคื™ืจื•ืช. ื•ื›ืŸ ืžื”ื‘ื”ืžื•ืช ืฉื’ื™ื“ืœื• ื”ืคืจื™ืฉื• ืงืจื•ื‘ ืœืขืฉืจื™ื ืื—ื•ื–: ืœื›ื”ืŸ ื ืชื ื• ืืช ื”ื–ืจื•ืข ื”ืœื—ื™ื™ื ื•ื”ืงื™ื‘ื”, ืจืืฉื™ืช ื”ื’ื– ื•ื‘ื›ื•ืจ, ื•ื›ืŸ ื”ืคืจื™ืฉื• ืžืขืฉืจ ื‘ื”ืžื” ื›ื“ื•ื’ืžืช ืžืขืฉืจ ืฉื ื™. ืœืคื™ื›ืš, ื›ืืฉืจ ืจื‘ื™ื ื”ื—ืœื• ืœื”ืชืคืจื ืก ืžืžืกื—ืจ ื•ื—ืจื•ืฉืช, ืงื‘ืขื• ื—ื›ืžื™ื ืฉืžื™ื“ื” ื‘ื™ื ื•ื ื™ืช ืœืชืช ืžืขืฉืจ ื•ืžื™ื“ื” ื˜ื•ื‘ื” ื—ื•ืžืฉ. ื•ื›ืืฉืจ ื ื•ืชื ื™ื ืืช ื”ืžืชื ื•ืช ืœืื‘ืจื›ื™ื ื›ื”ื ื™ื, ืื• ืœื™ืฉื™ื‘ื” ืขื‘ื•ืจ ืžืฉื›ื•ืจืช ืœืจื‘ ื›ื”ืŸ ืื• ืœืจื‘ ื”ื ืฉื•ื™ ืœื›ื”ื ืช, ื‘ืžื” ืฉื ื•ืชื ื™ื ืžืงื™ื™ืžื™ื ืืช ืžืฆื•ื•ืช ื”ืžืขืฉืจ. ื•ืขืœ ืกื•ื—ืจ ื”ื‘ืฉืจ ืœื—ืฉื‘ ืืช ืจื•ื•ื—ื™ื•, ืฉืื ืฉื•ื•ื™ ื”ืžืชื ื•ืช ืžื’ื™ืข ืœืคื—ื•ืช ืžืžืขืฉืจ, ื™ื•ืกื™ืฃ ืœืฆื“ืงื” ืขื“ ืฉื™ืฉืœื™ื ืœืžืขืฉืจ, ื•ืื ื™ื•ืฆื ืฉืขืœื•ืช ื”ืžืชื ื•ืช ืขื‘ื•ืจื• ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ืžืฉ ืžืจื•ื•ื—ื™ื•, ื•ืงืฉื” ืœื• ืœืชืช ืืช ืžืœื ื”ืžืชื ื•ืช ืžืคื ื™ ื”ืชื—ืจื•ืช ืžื•ืœ ืกื•ื—ืจื™ื ืฉืื™ื ื ื ื•ืชื ื™ื ืžืชื ื•ืช, ื™ื‘ืงืฉ ืžื”ื›ื”ืŸ ืฉื™ื ื”ื’ ื‘ื• ื‘ื˜ื•ื‘ืช ืขื™ืŸ ื•ืœืื—ืจ ืฉื™ืงื‘ืœ ืืช ื”ืžืชื ื•ืช, ื™ืกื›ื™ื ืœืงื‘ืœ ืขื‘ื•ืจืŸ ืกื›ื•ื ืฉืžื’ื™ืข ืœื›ื“ื™ ื—ื•ืžืฉ ืžืจื•ื•ื—ื™ื• ืฉืœ ื‘ืขืœ ื”ื‘ืฉืจ, ื•ื‘ืฉืขืช ื”ืฆื•ืจืš, ืืฃ ืžืขืฉืจ ื‘ืœื‘ื“.
^ 4.. ื“ื™ืŸ ื‘ื›ื•ืจ ื•ืžืขืฉืจ ื‘ื”ืžื” ืžื—ื™ื™ื‘ ื’ื ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ืŸ ืžืฆื•ื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ืืจืฅ, ืฉื”ื‘ื”ืžื” ืื™ื ื” ื’ื“ืœื” ืžื”ืืจืฅ. ืื‘ืœ ืื™ืŸ ืœื”ื‘ื™ืื ืœืงืจื‘ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื•ืงืฉื• ืœืžืขืฉืจ ืฉื ื™ ืฉืื™ื ื• ื ื•ื”ื’ ื‘ื—ื•"ืœ. ืืœื ืื ื”ื ืชืžื™ืžื™ื - ื™ืจืขื• ืขื“ ืฉื™ืกืชืื‘ื•, ื•ืื ื‘ืขืœื™ ืžื•ื - ื™ื™ืื›ืœื•, ื”ื‘ื›ื•ืจ ืœื›ื”ืŸ ื•ื”ืžืขืฉืจ ื‘ื”ืžื” ืœื‘ืขืœื™ื•. ื•ืื ืœืžืจื•ืช ื–ืืช ื”ื‘ื™ืื• ืืช ื”ื‘ื›ื•ืจ ืื• ื”ืžืขืฉืจ ื‘ื”ืžื” ืœื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ืœืจ' ืขืงื™ื‘ื - ืœื ื™ืงืจื™ื‘ื•ื, ื•ืœืจ' ื™ืฉืžืขืืœ - ื™ืงืจื™ื‘ื•ื (ืชืžื•ืจื” ื›ื, ื-ื‘; ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื ื’, ื). ื•ื”ืœื›ื” ื›ืจ' ืขืงื™ื‘ื (ืจืžื‘"ื ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื, ื”; ื•, ื‘; ืจืื‘"ื“, ืจืžื‘"ืŸ, ืจื"ืฉ, ืจืฉื‘"ื, ืกืž"ื’ ื•ืขื•ื“). โ†
ืืžื ื ื”ื™ืชื” ื’ืจืกื” ืžื•ื˜ืขื™ืช ื‘ืจืžื‘"ื ืœืคื™ื” ืื™ืŸ ื“ื™ืŸ ื‘ื›ื•ืจ ื‘ื—ื•"ืœ, ื•ื›"ื› ื”ืžืื™ืจื™. ื•ื”ื—ื™ื ื•ืš ื›ืชื‘ ืฉื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื‘ื—ื•"ืœ ืžื“ืจื‘ื ืŸ. ืื•ืœื ืฉืืจ ื”ืคื•ืกืงื™ื ื›ืชื‘ื• ืฉื™ืกื•ื“ ื“ื‘ืจื™ื”ื ื‘ื’ืจืกื” ืžื•ื˜ืขื™ืช. ืœืžืขืฉื”, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ืคื•ืขืœ ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืงืจื™ื‘ ื‘ื›ื•ืจ ืžื—ื•"ืœ, ืจืฆื•ื™ ืœื”ื™ืคื˜ืจ ืžื”ื—ื™ื•ื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื•ืชืคื•ืช ืขื ื’ื•ื™. ื•ืืคืฉืจ ืฉื›ืš ื ื”ื’ื• ื‘ื—ื•"ืœ ื‘ื–ืžืŸ ืฉื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื™ื” ืงื™ื™ื, ื•ืžืžื™ืœื ื”ื™ื” ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉืื™ืŸ ืžืงื™ื™ืžื™ื ืžืฆื•ื•ืช ื‘ื›ื•ืจ ื‘ื”ืžื” ื‘ื—ื•"ืœ, ืื‘ืœ ืœื ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ื—ื™ื•ื‘, ืืœื ืžืคื ื™ ืฉื ื”ื’ื• ืœืžืฆื•ื ื“ืจืš ืœื”ื™ืคื˜ืจ ืžืžื ื”, ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœืงื™ื™ืžืŸ ื›ืžืฆื•ื•ืชืŸ.
^ 5.. ื‘ื™ืืจ ื‘ืขืจื•ืš ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืขืชื™ื“ ืงื“ืฉื™ื ืจื, ื™ื’-ื™ื“, ืฉื—ื›ืžื™ื ืจืฉืื™ื ืœื‘ื˜ืœ ืžืฆื•ื•ื” ื‘ืฉื‘ ื•ืืœ ืชืขืฉื”, ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื™ื‘ืžื•ืช ืฆ, ื. ื•ืขื•ื“, ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ื•ื” ื–ื• ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”, ืฉื ืืžืจ: "ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืงึนื“ึถืฉื", ื›ืœื•ืžืจ ืœื”ืงืจื‘ื”, ื•ืขืชื” ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืงืจื™ื‘. ื•ื‘ื’ืžืจื ืฉืืœื•: ืœืžื” ืœื ื™ื‘ื˜ืœื• ื‘ื›ื•ืจื•ืช, ื•ื‘ื™ืืจื• ืฉื”ื‘ื›ื•ืจ ืงื“ื•ืฉ ืžืจื—ื ืื™ืžื• ื•ืื™ืŸ ื‘ื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืœื‘ื˜ืœื•, ื•ืื™ืœื• ื‘ืžืขืฉืจ ื‘ื”ืžื” ื‘ื™ื˜ืœื• ืืช ื”ืชื”ืœื™ืš ืฉืžืงื“ืฉ ืืช ื”ื‘ื”ืžื” ื”ืขืฉื™ืจื™ืช. ื”ื•ืกื™ืฃ ืขืจื•ื”"ืฉ, ืฉืืžื ื ืชืงื ื• ืœืžื›ื•ืจ ืืช ื”ื‘ื”ืžื” ื”ืžื‘ื›ื™ืจื” ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื–ื” ื—ื•ื‘ื”, ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืคืงื™ืข ืงื“ื•ืฉืช ื‘ื›ื•ืจ.
ืœืจ"ื—, ื›ื”ืŸ ืคื˜ื•ืจ ืžืžืขืฉืจ ื‘ื”ืžื”, ื•ืœืฉืืจ ื”ืคื•ืกืงื™ื ื—ื™ื™ื‘. ื”ื“ืขื” ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ืขืœ ืจื•ื‘ ื›ื›ืœ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉื“ื™ืŸ 'ืžืขืฉืจ ื‘ื”ืžื”' ื›ื“ื™ืŸ 'ืžืขืฉืจ ืฉื ื™' ืฉื ื•ืขื“ ืœืžืื›ืœ ื”ื‘ืขืœื™ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื (ืจืžื‘"ื ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื•, ื“). ืืžื ื ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉ'ืžืขืฉืจ ื‘ื”ืžื”' ื ื™ืชืŸ ืœื›ื”ืŸ ื›ื—ืœืง ืžืžืชื ื•ืช ื›ื”ื•ื ื” (ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื‘ืช ื ื“, ื‘; ืขื™' ืจ"ื™ ืคืขืจืœื ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืคื•-ืคื—).
ืœืขื ื™ื™ืŸ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืขืฉื™ืจื™ื•ืช: ื‘ื”ืžื•ืช ืฉื ื•ืชืจื• ืžืขื‘ืจ ืœื—ืฉื‘ื•ืŸ ืขืฉื™ืจื™ื•ืช ืœืงืจืืช ืื—ื“ ื”ืจื’ืœื™ื ืžืฆื˜ืจืคื•ืช ืœื—ืฉื‘ื•ืŸ ืขืฉื™ืจื™ื•ืช ื”ื‘ื ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืฉื ื”, ื•ืจืง ื‘ื”ืžื•ืช ืฉื ื•ืชืจื• ื‘ืกื•ืฃ ื”ืฉื ื” ืžื—ื•ืฅ ืœื—ืฉื‘ื•ืŸ ืขืฉื™ืจื™ื•ืช, ื ืคื˜ืจื• ืžืžืขืฉืจ ื•ืื™ื ืŸ ืžืฆื˜ืจืคื•ืช ืœื—ืฉื‘ื•ืŸ ืฉื ื” ื”ื‘ืื” (ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื ื–, ื‘).
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il