ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ื›ื ืกื™ื ื•ื™ืžื™ ืขื™ื•ืŸ
  • ื™ืฉื™ื‘ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื–ืžื ื™ื - ืงื™ืฅ ืชืฉ"ืค
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ื”ืœื›ื” ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืžื•ืกืจ
  • ืจืคื•ืื” ื•ืฉืžื™ืจืช ื”ื ืคืฉ
  • ืžื’ืคืช ื”ืงื•ืจื•ื ื”
undefined
10 ื“ืง' ืงืจื™ืื” โ€ข 43 ื“ืง' ืฆืคื™ื”
ืชื•ืžืœืœ ืข"ื™ ื‘ื™ื ื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช

ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื•ื ืงื•ื“ื ื›ืœ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื–ืจื™ืŸ ื•ืฉื•ืฉื ื” ื‘ืช ืจื•ืžื”. ื•ืฉืœื•ื ืœื›ื•ืœื.

ืื ื—ื ื• ื ืžืฆืื™ื ืื—ืจื™ ืชืฉืขื” ื‘ืื‘. ื•ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ืงื‘ืขื•: ืœืคื ื™ ืชืฉืขื” ื‘ืื‘ โ€“ ืฉืœื•ืฉ ื”ืคื˜ืจื•ืช ืฉืœ ืคื•ืจืขื ื•ืช. ื•ืื—ืจื™ ืชืฉืขื” ื‘ืื‘ โ€“ ืฉื‘ืข ื”ืคื˜ืจื•ืช ืฉืœ ื ื—ืžื”. ืžืกืคื™ืง ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ืžืกืคืจื™ื. ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืจื‘ื•ืชื™ื ื• ืงื‘ืขื• ื‘ื™ื—ืก ืœืคื•ืจืขื ื•ืช ืฉืœื•ืฉ ื”ืคื˜ืจื•ืช, ื•ื‘ื™ื—ืก ืœื ื—ืžื” ืฉื‘ืข ื”ืคื˜ืจื•ืช, ื–ื” ืขืฆืžื• ืžื“ื‘ืจ ื‘ืขื“ ืขืฆืžื•. ื–ื” ืื•ืžืจ ืฉื”ื ื—ืžื” ื”ื™ื ืžืขืœ ื•ืžืขื‘ืจ ืœืคื•ืจืขื ื•ืช. ืžื™ื“ื” ื˜ื•ื‘ื” ืžืจื•ื‘ื” ืžืžื™ื“ืช ืคื•ืจืขื ื•ืช. ื”ื ื—ืžื” ื”ื™ื ื’ื“ื•ืœื” ืœืื™ืŸ ืขืจื•ืš, ืื•ืœื™ ืื™ืŸ ืขืจื•ืš ืื•ืชื” ื‘ื›ืœืœ ืœืขื•ืžืช ื”ืคื•ืจืขื ื•ืช.

ืื ื™ ืžื‘ืงืฉ ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ื“ืฃ ื‘-1. "ื•ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืคืกื™ืงืชื: ืžื‘ืจืืฉื™ืช ื•ืขื“ ืฉื‘ืขื” ืขืฉืจ ื‘ืชืžื•ื–, ืžืคื˜ื™ืจื™ื ืžืขื™ืŸ ื”ืคืจืฉื™ื•ืช, ื“ื•ืžื” ืœื“ื•ืžื”". ื›ืœื•ืžืจ, ื”ืจื™ ื›ืœ ืื—ื“ ื™ื•ื“ืข ืฉื‘ื›ืœ ื”ืคื˜ืจื” ื™ืฉ ืžืฉื”ื• ืžืฉื•ืชืฃ ืขื ื”ืคืจืฉื”. ื›ืœ ื”ืคื˜ืจื” ื™ืฉ ืื™ื–ื” ืžื›ื ื” ืžืฉื•ืชืฃ ืœืคืจืฉื”, ืื™ื–ื” ื ื•ืฉื ื“ื•ืžื”. ืื– ืื•ืžืจื™ื ื‘ืคืกื™ืงืชื, ื–ื” ืืžื•ืจ ืจืง ืžืชื—ื™ืœืช ื”ืฉื ื”, ืžื‘ืจืืฉื™ืช ืขื“ ื™"ื– ื‘ืชืžื•ื–. ืื– ืฆืจื™ืš ืœื—ืคืฉ ื‘ื”ืคื˜ืจื” ื‘ืžื” ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืฉืœื” ืขื ื”ืคืจืฉื”. ื›ื™ ืื ื—ื ื• ืžืคื˜ื™ืจื™ื "ื“ื•ืžื” ืœื“ื•ืžื”". ืžืฉื ื•ืื™ืœืš, ืžืฉื‘ืขื” ืขืฉืจ ื‘ืชืžื•ื– ื•ืขื“ ืœืกื•ืฃ ื”ืฉื ื” โ€“ ื”ื›ืœ ืœืคื™ ื”ื–ืžืŸ ื•ืœืคื™ ื”ืื™ืจื•ืข. ื–ื” ืœื ื“ื•ืžื” ืœื“ื•ืžื”. ื›ืœื•ืžืจ, ื”ื ืงื•ื“ื” ืื™ื ื ื” ืœื—ืคืฉ... ืื™ืŸ ืžื” ืœื—ืคืฉ ื‘ื”ืคื˜ืจื” ืฉื•ื ื“ืžื™ื•ืŸ ืœืคืจืฉื”. ื›ื™ ื”ื”ืคื˜ืจื” ื”ื™ื ืœืคื™ ื”ื–ืžืŸ, ืœืคื™ ื”ืื™ืจื•ืข ืฉื‘ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ.

ื•ื›ืืŸ ื™ืฉ ื”ืคื™ืจื•ื˜: "ืชืœืช ื“ืคื•ืจืขื ื•ืชื" (ืฉืœื•ืฉ ื”ืคื˜ืจื•ืช ืฉืœ ืคื•ืจืขื ื•ืช) ืžื™"ื– ื‘ืชืžื•ื–, ืื—ืจ ื›ืš "ื•ืฉื‘ืข ื“ื ื—ืžืชื" (ืฉื‘ืข ื”ืคื˜ืจื•ืช ืฉืœ ื ื—ืžื”), ื•"ืชืจืชื™ ื“ืชื™ื•ื‘ืชื" (ื•ืฉืชื™ ื”ืคื˜ืจื•ืช ืฉืœ ืชืฉื•ื‘ื”). ื•ืกื™ืžื ื, ื‘ื‘ืงืฉื” ืฉื™ืžื• ืœื‘: ื“ืฉ"ื— ื ื•"ืข ืืจ"ืง ืฉื“"ืฉ. ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ื”ืคื˜ืจื•ืช. ื“ืฉ"ื— โ€“ ื–ื” ื“ื‘ืจื™ ื™ืจืžื™ื”ื•, ืฉ' โ€“ ืฉืžืขื• ื“ื‘ืจ ื”ืฉื, ื—' โ€“ ื—ื–ื•ืŸ ื™ืฉืขื™ื”ื•. ืืœื” ืฉืœื•ืฉ ื”ืคื˜ืจื•ืช ืฉืœ ืคื•ืจืขื ื•ืช. ืื—ืจ ื›ืš ื™ืฉ ื ื•"ืข โ€“ ื ื—ืžื• ื ื—ืžื• ืขืžื™ (ื•'), ื•ืชืืžืจ ืฆื™ื•ืŸ ืขื–ื‘ื ื™ ื”ืฉื (ืข'). ืืจ"ืง โ€“ ื' โ€“ ืขื ื™ื” ืกื•ืขืจื” ืœื ื ื•ื—ืžื”, ืจ' โ€“ ืจื•ื ื™ ืขืงืจื”, ืง' โ€“ ืงื•ืžื™ ืื•ืจื™ ื›ื™ ื‘ื ืื•ืจืš ื•ื›ื‘ื•ื“ ื”ืฉื ืขืœื™ื™ืš ื–ืจื—. ืฉื“"ืฉ โ€“ ืฉ' โ€“ ืฉื•ืฉ ืืฉื™ืฉ ื‘ื”ืฉื. ื–ื” ื”-ื–' ื“ื ื—ืžืชื. ื•-ื“"ืฉ ื–ื” ืฉืชื™ ื”ืคื˜ืจื•ืช ืฉืœ ืชืฉื•ื‘ื”: ื“ืจืฉื• ื”ืฉื ื‘ื”ื™ืžืฆืื•, ื•ืฉื•ื‘ื” ื™ืฉืจืืœ ืขื“ ื”ืฉื ืืœื•ืงื™ืš.

ื•ื‘ืืžืช ื”ืฉืืœื” ื ืฉืืœืช ืžื™ื“: ืžื” ืขื ื™ื™ื ื ืฉืœ ื”ืกื™ืžื ื™ื ื”ืืœื”? ืžื” ืžืฉืžืขื•ืชื? ืžื”, ื™ืฉ ื›ืืŸ ื”ื“ื’ืฉื” ืฉ"ืกื™ืžื ื ื“ืฉ"ื— ื ื•"ืข ืืจ"ืง ืฉื“"ืฉ"? ืžื” ื–ื” ื—ืฉื•ื‘ ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ืกื™ืžื ื™ื ื”ืืœื”? ืžืกื‘ื™ืจ ืชืœืžื™ื“ื• ืฉืœ ืจืฉ"ื™ (ื‘-2): "ื•ืœื›ืš ืื ื• ืขื•ืฉื™ื ืกื™ืžืŸ ืžืŸ ื”ื”ืคื˜ืจื•ืช, ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืžืฉื ื™ืŸ ืื•ืชื ืžื›ื™ืกื“ืจื". ืฉื”ื”ืคื˜ืจื•ืช ื”ืืœื”, ืžื™"ื– ื‘ืชืžื•ื– ืขื“ ืœืกื•ืฃ ื”ืฉื ื”, ื–ื” ื“ื•ื•ืงื ื›ืš. ื–ื” ื”ืกื“ืจ. ืื™ืŸ ืœื’ื‘ื™ื”ื ืฉื•ื ืฉื™ื ื•ื™. "ื•ื›ืžื• ืฉืื ื• ืื•ืžืจื™ื ืื•ืชื ื‘ืฉื ื” ื–ื•, ื›ืš ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ืื•ืชื ื‘ืฉื ื” ืื—ืจืช". ื›ืœื•ืžืจ ื”ืกื™ืžื ื™ื ื–ื” ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืงื‘ื™ืขื•ืช, ืฉืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืฉื•ื ืฉื™ื ื•ื™, ื–ื” ืชืžื™ื“ ื›ื›ื”.

ื›ื“ื™ ืฉื ื‘ื™ืŸ ื‘ืžื” ืžื“ื•ื‘ืจ (ื’'): ื•ื“ืข, ืฉื™ืฉ ืžืืœื• ื”ื”ืคื˜ืจื•ืช, ืžืืœื• ื”ื”ืคื˜ืจื•ืช ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื ืžื”ื”ืคื˜ืจื•ืช ืœื ืžื”ื”ืคื˜ืจื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื“ืฉ"ื— ื ื•"ืข ืืจ"ืง ืฉื“"ืฉ, ืžื”ืคื˜ืจื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ืฉื ื” - ืฉืžืชื—ืœืคื•ืช ืœืคืขืžื™ื ื‘ื”ืคื˜ืจื•ืช ืื—ืจื•ืช. ื™ืฉ ื”ืคื˜ืจื•ืช ืฉืžืชื—ืœืคื•ืช ืœืคืขืžื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืื ื—ืœ ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ื‘ืฉื‘ืช. ื ื• ืื ื—ืœ ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ื‘ืฉื‘ืช, ืื ื—ื ื• ืžืคื˜ื™ืจื™ื ื‘ื”ืคื˜ืจื” "ื”ืฉืžื™ื™ื ื›ื™ืกืื™", ืœื ื”ืคื˜ืจื” ืฉืœ ืื•ืชื” ืฉื‘ืช. ืื• ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ, ืื ื—ืœ ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ, ืื ื—ื ื• ืžืคื˜ื™ืจื™ื "ื•ื™ืืžืจ ืœื• ื™ื”ื•ื ืชืŸ ืžื—ืจ ื—ื•ื“ืฉ", ื•ืœื ื”ืคื˜ืจื” ืฉืœ ืื•ืชื• ืฉื‘ื•ืข. ืื‘ืœ, ื”ืคื˜ืจื•ืช ื“ืฉ"ื— ื ื•"ืข ืืจ"ืง ืฉื“"ืฉ โ€“ ืื™ื ืŸ ืžืชื—ืœืคื•ืช ื‘ืื—ืจื•ืช ืœืขื•ืœื! ื•ื”ื ื” ื›ืš ืžื•ื‘ื ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ื“'): ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ืฉื—ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืฉื‘ืช, ืžืคื˜ื™ืจื™ื "ื”ืฉืžื™ื™ื ื›ื™ืกืื™". ื—ื•ืฅ ืžืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ืืœื•ืœ ืฉื—ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืฉื‘ืช, ืฉืžืคื˜ื™ืจื™ื "ืขื ื™ื” ืกื•ืขืจื”". ื›ืš ืžื‘ื™ื ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš. ื ื›ื•ืŸ ื”ืจืž"ื ืžื‘ื™ื ืฉื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื "ื”ืฉืžื™ื™ื ื›ื™ืกืื™", ืขืœ ื”"ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื" ืื ื—ื ื• ื ืขืžื•ื“ ื‘ื”ืžืฉืš.

ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ืฉื—ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืื—ื“ ื‘ืฉื‘ืช (ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ), ืžืคื˜ื™ืจื™ื ื‘ืฉื‘ืช ืฉืœืคื ื™ื• "ื•ื™ืืžืจ ืœื• ื™ื”ื•ื ืชืŸ ืžื—ืจ ื—ื•ื“ืฉ". ื•ืื™ืŸ ื“ื•ื—ื™ื "ืขื ื™ื” ืกื•ืขืจื”", ื•ืœื ืฉืžืขื• ืžืฉื•ื ืžื—ืจ ื—ื•ื“ืฉ. ืื‘ืœ ื”"ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื" ืฉื›ืฉืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ืืœื•ืœ ื—ืœ ื‘ืฉื‘ืช, ืฉืžืคื˜ื™ืจื™ื ืœื "ืขื ื™ื” ืกื•ืขืจื”" ืืœื "ื”ืฉืžื™ื™ื ื›ื™ืกืื™", ื›ื™ ื™ืฉ ื‘ื” ืชืจืชื™ โ€“ ื™ืฉ ื‘ื” ืฉื ื™ื”ื, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ื•ื ื—ืžื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื’ื ื›ืŸ, ื›ืžื• ื‘"ืขื ื™ื” ืกื•ืขืจื”". ื›ืœื•ืžืจ: ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ืจืฆื• ืฉืื ื—ื ื• ืฉื‘ืข ืฉื‘ืชื•ืช, ืฉื‘ืช ืื—ืจื™ ืฉื‘ืช, ื ืคื˜ื™ืจ ื‘ื ื—ืžื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืฉื‘ืช ืื—ืจื™ ืฉื‘ืช. ืขื›ืฉื™ื• ืื•ืžืจืช ื”ื“ืขื” ื”ื–ืืช, ื‘ื”ืคื˜ืจื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ื ื–ื›ืจื•ืช ื’ื ื ื—ืžื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืื ื™ ืื–ื›ื™ืจ ืคืกื•ืง... "ืฉื™ืฉื• ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื’ื™ืœื• ื‘ื” ื›ืœ ืื•ื”ื‘ื™ื”, ืฉื™ืฉื• ืื™ืชื” ืžืฉื•ืฉ ื›ืœ ื”ืžืชืื‘ืœื™ื ืขืœื™ื”" โ€“ ื–ื” ื ืืžืจ ื‘ื”ืคื˜ืจื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ. ืื– ืื•ืžืจืช ื”ื“ืขื” ื”ื–ืืช, ืื ื—ื ื• ืžืฆื“ ืื—ื“ ืžื–ื›ื™ืจื™ื ืืช ื ื—ืžื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืื‘ืœ ื’ื ืžื–ื›ื™ืจื™ื ืืช ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ. ืื ื—ื ื• ืžืจื•ื•ื™ื—ื™ื, ืžื–ื›ื™ืจื™ื ืืช ืฉื ื™ื”ื. ืœื›ืŸ ืื ื—ื ื• ืœื ืžืคื˜ื™ืจื™ื ื”"ืขื ื™ื” ืกื•ืขืจื”" ืืœื "ื”ืฉืžื™ื™ื ื›ื™ืกืื™", ื›ื™ ื‘"ื”ืฉืžื™ื™ื ื›ื™ืกืื™" ื™ืฉ ื’ื ื ื—ืžื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื.

ืžื‘ื™ื ื‘ื‘ืงืฉื” ื”ื˜"ื–: "ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ื”ืฉืžื™ื™ื ื›ื™ืกืื™ โ€“ ืื– ืืžืจืชื™, ื›ื™ ื™ืฉ ื‘ื” ืชืจืชื™, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ื•ื ื—ืžื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื’ื ื›ืŸ ื›ืžื• ื‘ืขื ื™ื” ืกื•ืขืจื”". ืžื•ืกื™ืฃ ื”ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื: "ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ื”ืฉืžื™ื™ื ื›ื™ืกืื™, ื•ืื– ืžืคื˜ื™ืจื™ื ื‘'ื›ื™ ืชืฆื' โ€“ 'ืจื•ื ื™ ืขืงืจื”' ื•ื’ื 'ืขื ื™ื” ืกื•ืขืจื”'". ืื•ืžืจ ื”ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื: ืจื’ืข, ื ื›ื•ืŸ ืื ื—ื ื• ืžืคื˜ื™ืจื™ื ื‘ืฉื‘ืช ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ, ื›ื™ ืฉื ื™ืฉ ื’ื ื ื—ืžื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื’ื ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ. ืื‘ืœ ืœื ื ื•ื•ืชืจ ืขืœ ืืฃ ืื—ืช ืžื”ืคื˜ืจื•ืช ืฉืœ ื ื—ืžื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื! ื•ืื– ืื ื—ื ื• ืžืฉืœื™ืžื™ื ื•ืžืคื˜ื™ืจื™ื ืืช "ืขื ื™ื” ืกื•ืขืจื”" ื‘ืคืจืฉืช ื›ื™ ืชืฆื, ืื—ืจื™ "ืจื•ื ื™ ืขืงืจื”". ื•ื›ืš ืžืกื›ื ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื”: "ื•ื›ืชื‘ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื“ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื“ืœื’ ืื—ืช ืž-ื–' ื“ื ื—ืžืชื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ืฉื™ืคื˜ื™ืจื• ื‘ืคืจืฉืช ื›ื™ ืชืฆื ื‘'ืจื•ื ื™ ืขืงืจื”', ื™ืกื™ื™ืžื• ื’ื ื‘'ืขื ื™ื” ืกื•ืขืจื”' ื”ื›ืชื•ื‘ื” ืื—ืจื™ื”".

ืขื›ืฉื™ื• ื ื‘ื•ื ื•ื ืฉืืœ: ืžื” ื”ื•ื ื”ืกื“ืจ ืฉืœ ื”ืคื˜ืจื•ืช ื”ื ื—ืžื”? ืื ื™ ืืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืฉืืœื”. ื›ืœ ื”ืคื˜ืจื•ืช ื”ื ื—ืžื” ื”ืŸ ืžื”ื ื‘ื™ื ื™ืฉืขื™ื”ื•. ื›ืœ ื”ืคื˜ืจื•ืช ื”ื ื—ืžื”. ืื– ืื ื”ืคื˜ืจื•ืช ื”ื™ื• ืžืกื•ื“ืจื•ืช ื›ืคื™ ื”ืกื“ืจ ื”ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื‘ื ื‘ื™ื โ€“ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืฉืืœื”, ืœื ื”ื™ื™ืชื™ ืฉื•ืืœ ืฉื•ื ืฉืืœื”. ื ื›ื•ืŸ, ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื”ื•ืฆื™ืื• ืฉื‘ืขื” ืคืจืงื™ื ืžื™ืฉืขื™ื”ื• ื›ื“ื™ ื‘ืืœื” ืœื”ืคื˜ื™ืจ ืืช ื”ืคื˜ืจื•ืช ืฉืœ ื ื—ืžืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ื–ื” ื”ื•ืœืš ืœืคื™ ื”ืกื“ืจ ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื ื‘ื™ื. ืื‘ืœ, ืจืง ืขื›ืฉื™ื• ืจืื™ื ื• ืฉื–ื” ืœื ื›ืคื™ ื”ืกื“ืจ. ืœืžื”? ื›ื™ "ืขื ื™ื” ืกื•ืขืจื”" ื›ืชื•ื‘ื” ื‘ื ื‘ื™ื ืื—ืจื™ "ืจื•ื ื™ ืขืงืจื”". ื•"ืขื ื™ื” ืกื•ืขืจื”" ืื ื—ื ื• ืžืคื˜ื™ืจื™ื ื‘ืคืจืฉืช ืจืื” (ืื• ืขืงื‘ โ€“ ืชืœื•ื™ ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช ื”ืฉื ื”), ื•"ืจื•ื ื™ ืขืงืจื”" ืื ื—ื ื• ืžืคื˜ื™ืจื™ื ื‘ืคืจืฉืช ื›ื™ ืชืฆื. ื•"ืจื•ื ื™ ืขืงืจื”" ืฉื”ื™ื ื›ืชื•ื‘ื” ื‘ื ื‘ื™ื ืœืคื ื™ "ืขื ื™ื” ืกื•ืขืจื”", ืื ื—ื ื• ืžืคื˜ื™ืจื™ื ื‘ืคืจืฉืช ื›ื™ ืชืฆื. ืจื•ืื™ื ืฉืžื” ืฉืงื‘ืข ืืช ื”ืกื“ืจ ื–ื” ืœื ื›ืคื™ ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื ื‘ื™ื. ืื– ืžื” ื”ื•ื ื”ืกื“ืจ? ื–ืืช ืขื›ืฉื™ื• ืžื•ื‘ืŸ, ืžื” ื”ื•ื ื”ืกื“ืจ?

ืฉื•ื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ืœื ื• ืชืœืžื™ื“ื• ืฉืœ ืจืฉ"ื™ (ื‘ื‘ืงืฉื” ื”'): "ื›ื“ืจืš ื”ืžื ื—ืžื™ื ืœื ื—ื ืžืขื˜ ืžืขื˜". ืื•ืžืจ ื”ืžื—ื–ื•ืจ ื•ื™ื˜ืจื™, ืชืœืžื™ื“ื• ืฉืœ ืจืฉ"ื™, ืฉื”ื ื—ืžื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื”ื“ืจื’ื”. ื ื—ืžื” ืžื“ื•ืจื’ืช. ืœื ืœืงืคื•ืฅ ื™ื•ืชืจ ืžื“ื™. ืœืžื”? ื›ื™ ืื ืืชื” ืงื•ืคืฅ ื™ื•ืชืจ ืžื“ื™ ืื ืฉื™ื ืœื ืžืืžื™ื ื™ื ืœืš. ื”ื•ื ืžื‘ื™ื ืคื” ื“ื•ื’ืžื”: "ืฉื”ืื•ืžืจ ืœื ื—ืจื‘ ื ื—ืžื” ื™ื•ืชืจ ืžื“ื™, ื“ื•ืžื” ื›ืžื™ ืฉืื•ืžืจ... 'ืœืžื—ืจ ืืชื” ืžืœืš', ืฉืื™ื ื• ืžืืžื™ืŸ". ืชืืจ ืขืฆืžืš ื‘ื ืืœื™ืš ืงื‘ืฆืŸ ืœื‘ืงืฉ ื ื“ื‘ื”, ื•ืืชื” ืื•ืžืจ ืœื• "ืžื—ืจ ืืชื” ืžืœืš". ื”ื•ื ื—ื•ืฉื‘ ืฉืืชื” ืœื ืžืืžื™ืŸ ืœืš, ื”ื•ื ื—ื•ืฉื‘ ืื•ืœื™ ืฉืืชื” ืžืœื’ืœื’ ืขืœื™ื•, ืืชื” ืฆื•ื—ืง ืขืœื™ื•. ืื™ืš ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ื“... ืื‘ืœ ืื ืœืžืฉืœ ืชื’ื™ื“ ืœืงื‘ืฆืŸ "ืื ื™ ืื“ืื’ ืœืš ืžื—ืจ ืฉืชื”ื™ื” ืœืš ืขื‘ื•ื“ื”, ืฉืชื•ื›ืœ ืœืขื‘ื•ื“, ืฉืชื”ื™ื” ืœืš ืคืจื ืกื”" โ€“ ื–ื” ืืคืฉืจื™, ื”ื•ื ื™ืงื‘ืœ, ื”ื•ื ื™ืืžื™ืŸ. ืื•ืชื• ื“ื‘ืจ ืื•ืžืจ ื”ืžื—ื–ื•ืจ ื•ื™ื˜ืจื™, ืชืœืžื™ื“ื• ืฉืœ ืจืฉ"ื™, ืฉืกื“ืจ ื”ื”ืคื˜ืจื•ืช ื”ื•ื ืžื“ื•ืจื’. ื”ื•ื ื”ื•ืœืš ื•ืขื•ืœื” ืงืžืขื ืงืžืขื. ืœื ืœืงืคื•ืฅ ื‘ื‘ืช ืื—ืช. ื–ื” ื”ืกื“ืจ. ืœืื˜ ืœืื˜, ืขื“ ืฉืืชื” ืžื’ื™ืข ืœืคืกื’ื”, ืœื’ืื•ืœื” ื”ืฉืœืžื”. ื–ื” ืชื”ืœื™ืš. ื•ืื ื™ ืจืง ืื•ืžืจ ืœื›ื, ืื ื™ ืœื ื”ืขืชืงืชื™ ืจืง ืืช ื”ืขื™ืงืจื•ืŸ ืžืžื—ื–ื•ืจ ื•ื™ื˜ืจื™, ื›ื™ ื”ื•ื ืžืืจื™ืš ืžืื•ื“ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืฉืื›ืŸ ื–ื•ื”ื™ ื”ื”ื“ืจื’ื”, ื”ื”ื“ืจื’ื” ื”ื ื›ื•ื ื”.

ืื‘ื•ื“ืจื”ื (ื‘ื‘ืงืฉื” ื•') - ืื•ืœื™ ืื ื™ ืื’ื™ื“ ื‘ืขืœ ืคื” ืงื•ื“ื ื›ืœ ืื—ืจ ื›ืš ื ืจืื” ื‘ืคื ื™ื, ื›ื“ื™ ืฉื–ื” ื™ื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืคืฉื•ื˜ - ืื‘ื•ื“ืจื”ื ืžืชืืจ ืืช ื”ืกื“ืจ, ืกื“ืจ ื”ื”ืคื˜ืจื•ืช, ืฉื–ื” "ืฉื™ื—ื” ืžืฉื•ืœืฉืช": ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื, ื”ื ื‘ื™ืื™ื, ื•ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ. ืื‘ืœ ืœืฉื ื›ืš ืื ื™ ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืกื“ืจ. ื”ื”ืคื˜ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื–ื” "ื ื—ืžื• ื ื—ืžื• ืขืžื™ ื™ืืžืจ ืืœื•ืงื™ื›ื". ื”ื”ืคื˜ืจื” ื”ืฉื ื™ื™ื” "ื•ืชืืžืจ ืฆื™ื•ืŸ ืขื–ื‘ื ื™ ื”ืฉื ื•ื”ืฉื ืฉื›ื—ื ื™". ื”ื”ืคื˜ืจื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื–ื” "ืขื ื™ื” ืกื•ืขืจื” ืœื ื ื•ื—ืžื”". ื”ื”ืคื˜ืจื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื–ื” "ืื ื•ื›ื™ ืื ื•ื›ื™ ื”ื•ื ืžื ื—ืžื›ื". ื”ื”ืคื˜ืจื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ื–ื” "ืจื•ื ื™ ืขืงืจื”". ื”ื”ืคื˜ืจื” ื”ืฉื™ืฉื™ืช ื–ื” "ืงื•ืžื™ ืื•ืจื™ ื›ื™ ื‘ื ืื•ืจืš ื•ื›ื‘ื•ื“ ื”ืฉื ืขืœื™ื™ืš ื–ืจื—". ื”ื”ืคื˜ืจื” ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืช "ืฉื•ืฉ ืืฉื™ืฉ ื‘ื”ืฉื ืชื’ืœ ื ืคืฉื™ ื‘ืืœื•ืงื™".

ืื•ืžืจ ืื‘ื•ื“ืจื”ื ื›ืš: ื‘ืฉื‘ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืื•ืžืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืœื ื‘ื™ืื™ื: "ืชืœื›ื• ืœื ื—ื ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ. ื ื—ืžื• ื ื—ืžื• ืขืžื™ ื™ืืžืจ ืืœื•ืงื™ื›ื". ื–ื” ืื•ืžืจ ืœื ื‘ื™ืื™ื, ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืœื ื‘ื™ืื™ื: "ื ื—ืžื• ื ื—ืžื• ืขืžื™, ืชืœื›ื• ืœื ื—ื ืืช ื™ืฉืจืืœ". ื‘ืื™ื ื”ื ื‘ื™ืื™ื ืœื™ืฉืจืืœ, ืžื ืกื™ื ืœื ื—ื ืื•ืชื. ืื•ืžืจืช ื‘ื”ืคื˜ืจื” ื”ืฉื ื™ื™ื” "ื•ืชืืžืจ ืฆื™ื•ืŸ ืขื–ื‘ื ื™ ื”ืฉื ื•ื”ืฉื ืฉื›ื—ื ื™". ืžื” ืืชื ืžื ื—ืžื™ื ืื•ืชื ื•? ืžื”, ื”ื ื—ืžื” ืฉืœื›ื ื”ื™ื ืจืฆื™ื ื™ืช? ืžื” ืฉืื ื—ื ื• ืจื•ืื™ื ืฉื”ืฉื ืขื–ื‘ ืื•ืชื ื•, ื”ืฉื ืฉื›ื— ืื•ืชื ื•. ืื™ื–ื” ื ื—ืžื”, ืืชื ืœื ืžื ื—ืžื™ื ืื•ืชื ื•... ื–ื• ืœื ื ื—ืžื”. ืื– ื‘ืฉื‘ืช ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื—ื•ื–ืจื™ื ื”ื ื‘ื™ืื™ื ืœืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื, ื•ื”ื ืื•ืžืจื™ื ืœื•: "ืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ืขื ื™ื” ืกื•ืขืจื” ืœื ื ื•ื—ืžื”. ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ, ืขื ื™ื” ืกื•ืขืจื”, ื”ื™ื ืœื ื”ืชื ื—ืžื” ืžืžื” ืฉืื ื—ื ื• ื ื™ื—ืžื ื• ืื•ืชื”. ื”ื™ื ืœื ื”ืชื ื—ืžื”". ืื– ื‘ืฉื‘ืช ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื‘ื ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ื•ืื•ืžืจ: "ืื ื•ื›ื™, ืื ื•ื›ื™ ื”ื•ื ืžื ื—ืžื›ื. ื–ื” ืื ื™ ืฉืžื ื—ื ืืชื›ื. ื–ื•ื”ื™ ื ื—ืžื” ืืžื™ืชื™ืช". ื•ื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ื•ืื•ืžืจ: ื‘ืฉื‘ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช "ืจื•ื ื™ ืขืงืจื”", ื•ื‘ืฉื‘ืช ื”ืฉื™ืฉื™ืช "ืงื•ืžื™ ืื•ืจื™ ื›ื™ ื‘ื ืื•ืจืš ื•ื›ื‘ื•ื“ ื”ืฉื ืขืœื™ื™ืš ื–ืจื—". ืื– ื‘ืฉื‘ืช ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืขื•ื ื” ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ: "ืื ื›ืš, ืื ื‘ืืžืช ืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ืืชื” ืžื ื—ื ืื•ืชื ื•, ืฉื–ืืช ื”ื ื—ืžื” - ืฉื•ืฉ ืืฉื™ืฉ ื‘ื”ืฉื ืชื’ืœ ื ืคืฉื™ ื‘ืืœื•ืงื™ ื›ื™ ื”ืœื‘ื™ืฉื ื™ ื‘ื’ื“ื™ ื™ืฉืข".

ืžื•ืจื™ ื•ืจื‘ื•ืชื™, ื›ืฉื™ื•ื“ืขื™ื ื•ืžื›ื™ืจื™ื ืฉ"ืื ื•ื›ื™ ืื ื•ื›ื™ ื”ื•ื ืžื ื—ืžื›ื", ืฉื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื”ื•ื ื”ืžื ื—ื - ืื– ืžืชื ื—ืžื™ื. ื’ื ืื ื”ื ื—ืžื” ื”ื™ื ืœื ืฉืœืžื”, ื’ื ืื ื™ืฉ ื‘ืขื™ื•ืช, ื’ื ืื ื™ืฉ ืงืฉื™ื™ื, ื’ื ืื ื™ืฉ ืกื™ื‘ื•ื›ื™ื - ืžืชื ื—ืžื™ื. ืฉืžื—ื™ื ื‘ื ื—ืžื”. ืœืžืจื•ืช ื”ืขื™ื›ื•ื‘ื™ื, ืœืžืจื•ืช ื”ืกื™ื‘ื•ื›ื™ื, ืœืžืจื•ืช ื”ืงืฉื™ื™ื. ื›ื™ ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ืฉื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ื ื—ืžื” ืชืžื™ื“ ืชื”ื™ื” ืฉืœืžื”. ืžื” ืฉื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื”ืชื—ื™ืœ - ื”ื•ื ื•ื“ืื™ ื™ืฉืœื™ื, ืื™ืŸ ืฉื•ื ืกืคืง ืฉื”ื•ื ื™ืฉืœื™ื.

ื”ื ื” ื”ืคืกื•ืง ืžื™ืฉืขื™ื”ื• (ื–'): "ื”ืื ื™ ืืฉื‘ื™ืจ ื•ืœื ืื•ืœื™ื“ ื™ืืžืจ ื”ืฉื? ืื ืื ื™ ื”ืžื•ืœื™ื“ ื•ืขืฆืจืชื™ ืืžืจ ืืœื•ืงื™ื™ืš?". ืงื•ื“ื ื›ืœ ืžื” ื”ืคืฉื˜? ืื•ืžืจ ืจืฉ"ื™: "ื”ืื ื™ ืื‘ื™ื ืืช ื”ืื™ืฉื” ืœืžืฉื‘ืจ, ื•ืœื ืืคืชื— ืจื—ืžื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืขื•ื‘ืจื”?". ืžื”, ืื ื™ ืžื‘ื™ื ืืช ื”ืื™ืฉื” ืœืžืฉื‘ืจ ืœื™ื“ื”, ืฆื™ืจื™ ืœื™ื“ื”, ื•ืื ื™ ืœื ืคื•ืชื— ืืช ื”ืจื—ื ืฉื”ืขื•ื‘ืจ ื™ื™ืฆื? ื–ื” ื”ืžืฉืœ. ื•ืžื” ื”ื ืžืฉืœ? ื›ืœื•ืžืจ: ืฉืžื ืืชื—ื™ืœ ื‘ื“ื‘ืจ ื•ืœื ืื•ื›ืœ ืœื’ืžื•ืจ, ืื•ืžืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื? ืื ืื ื™ ืžืชื—ื™ืœ ืžืฉื”ื•, ืื ื™ ื•ื“ืื™ ืžืกื™ื™ื ืื•ืชื•, ืื ื™ ื™ื•ื“ืข ืœืกื™ื™ื ืื•ืชื•. ืื– ืžื™ ืฉืžืืžื™ืŸ ืฉ"ืื ื•ื›ื™ ืื ื•ื›ื™ ื”ื•ื ืžื ื—ืžื›ื", ืื– ืœืžืจื•ืช ื›ืœ ื”ืขื™ื›ื•ื‘ื™ื ื•ื”ื™ื™ืกื•ืจื™ื ืฉืžืชืœื•ื•ื™ื ื•ื”ืกื™ื‘ื•ื›ื™ื ื•ื”ืงืฉื™ื™ื - ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื, ื–ืืช ื”ื ื—ืžื” ื”ืืžื™ืชื™ืช ืฉื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื•ื“ืื™ ื™ืฉืœื™ื ืื•ืชื”.

ื‘ื›ืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ื–ื“ื”ืชื” ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื”ืืœื” ืขื ื ื—ืžืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื’ื ื‘ื’ืœื•ื™ื•ืช ื”ืงืฉื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ, ื”ืชืจื•ืžื ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื”ืืœื” ืœื”ื™ืคื’ืฉ ืขื ื ื—ืžืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืžืชื•ืš ืืžื•ื ื” ืฉื”ื’ืื•ืœื” ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื‘ื•ื ืชื‘ื•ื. ื•ืžืชื•ืš ื›ืš "ืฉื•ืฉ ืืฉื™ืฉ ื‘ื”ืฉื ืชื’ืœ ื ืคืฉื™ ื‘ืืœื•ืงื™". ื”ื“ื•ืจ ืฉืœื ื•, ื”ืจื™ ื”ื•ื ื–ื›ื” ืœืจืืฉื™ืช ื ื—ืžืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืื—ืจื™ ื”ื’ืœื•ืช ื”ื ื•ืจืื”, ืื—ืจื™ ื›ืœ ืžื” ืฉืขื‘ืจ ืขืœื™ื ื• ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช - ืฆืจื•ืช ื•ื™ื™ืกื•ืจื™ื, ื’ื–ืจื•ืช ื•ืจื“ื™ืคื•ืช, ืฉื—ื™ื˜ื•ืช ื•ืคื•ื’ืจื•ืžื™ื ืฉื”ื’ื™ืข ืœืฉื™ืื• ื‘ืฉื•ืื” ื”ื ื•ืจืื” - ื”ื—ืœ ืœื”ืชื’ืฉื ื—ืœื•ืžื• ืฉืœ ื™ืขืงื‘. ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืืžืจ ืœื™ืขืงื‘ ื‘ื—ืœื•ื: "ื•ื”ื™ื” ื–ืจืขืš ื›ืขืคืจ ื”ืืจืฅ, ื•ืคืจืฆืช ื™ืžื” ื•ืงื“ืžื” ื•ืฆืคื•ื ื” ื•ื ื’ื‘ื”". ื›ืฉืื ื—ื ื• ืฉื•ืžืขื™ื ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื, ืื– ืื ื—ื ื• ืฉื•ืžืขื™ื ืฉื™ืฉ ืคื” ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื: "ื•ื”ื™ื” ื–ืจืขืš ื›ืขืคืจ ื”ืืจืฅ", ื•"ื•ืคืจืฆืช ื™ืžื” ื•ืงื“ืžื” ื•ืฆืคื•ื ื” ื•ื ื’ื‘ื”". ืื‘ืœ ื—ื–"ืœ ืœื ืงื•ืจืื™ื ืืช ื”ืคืกื•ืง ื›ืš. ื”ื ืงื•ืจืื™ื ืืช ื”ืคืกื•ืง: "ื•ื”ื™ื” ื–ืจืขืš ื›ืขืคืจ ื”ืืจืฅ โ€“ ืื– ื•ืคืจืฆืช ื™ืžื” ื•ืงื“ืžื” ื•ืฆืคื•ื ื” ื•ื ื’ื‘ื”". ื›ืœื•ืžืจ, ื›ืฉื–ืจืขืš ื™ื”ื™ื• ืฉืคืœื™ื ื›ืžื• ืขืคืจ ื”ืืจืฅ, ื›ืฉื™ืจืžืกื• ืื•ืชื ื›ืžื• ืฉืจื•ืžืกื™ื ืืช ืขืคืจ ื”ืืจืฅ โ€“ ืื– "ื•ืคืจืฆืช ื™ืžื” ื•ืงื“ืžื” ื•ืฆืคื•ื ื” ื•ื ื’ื‘ื”". ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ื‘-ื—', ืกื™ื›ื•ืกื™ื [ืกื™ืžื ื™ื] ื ืชืŸ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืœื™ืขืงื‘, ื•ืืžืจ ืœื• "ื•ื”ื™ื” ื–ืจืขืš ื›ืขืคืจ ื”ืืจืฅ" - ื›ืฉื™ื’ื™ืขื• ื‘ื ื™ืš ืขื“ ืขืคืจ ื”ืืจืฅ, ื™ื”ื™ื• ื›ืœ ื›ืš ืžื•ืฉืคืœื™ื, ืื•ืชื” ืฉืขื” "ื•ืคืจืฆืช ื™ืžื” ื•ืงื“ืžื” ื•ืฆืคื•ื ื” ื•ื ื’ื‘ื”". "ื”ื•ื•ื™ ืžืงื™ื ืžืขืคืจ ื“ืœ, ืžืืฉืคื•ืช ื™ืจื™ื ืื‘ื™ื•ืŸ". "ื•ืžืจื•ื‘ื” ืžื™ื“ื” ื˜ื•ื‘ื”". ืžืจื•ื‘ื” ืžื™ื“ื” ื˜ื•ื‘ื”, ื ืœืžื“ ืžื”ืคื•ืจืขื ื•ืช.

ื•ืื ื™ ืžื‘ืงืฉ ืœื”ื“ื’ื™ื ืืช ื”ื“ื‘ืจ ืžืคืกื•ืง ืื—ื“ ืžื”ืคื˜ืจื” ืฉืœ ืคืจืฉืช ื›ื™ ืชืฆื. ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ื‘-ื˜'. ื”ืคืกื•ืง ืื•ืžืจ ื›ืš: "ื‘ืจื’ืข ืงื˜ื•ืŸ ืขื–ื‘ืชื™ืš, ื•ื‘ืจื—ืžื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืืงื‘ืฆืš. ื‘ืฉืฆืฃ ืงืฆืฃ ื”ืกืชืจืชื™ ืคื ื™ื™ ืจื’ืข ืžืžืš, ื•ื‘ื—ืกื“ ืขื•ืœื ืจื™ื—ืžืชื™ืš ืืžืจ ื’ื•ืืœืš ื”ืฉื". ื›ืืŸ ืžืขืžื™ื“ ื”ื ื‘ื™ื ื–ื• ืžื•ืœ ื–ื•, ืืช ื”ืขื–ื™ื‘ื” ืžืฆื“ ืื—ื“, ื•ืืช ื”ื’ืื•ืœื” ืžืŸ ื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™. ืื•ืžืจ ื”ื ื‘ื™ื ื›ืš: "ื‘ืจื’ืข ืงื˜ื•ืŸ ืขื–ื‘ืชื™ืš". ื”ืขื–ื™ื‘ื” ืฉื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืขื–ื‘ ืื•ืชื ื• ื”ื™ื” ืจื’ืข. ืจืง ืจื’ืข ื”ื•ื ืขื–ื‘ ืื•ืชื ื•. ืœื ืกืชื ืจื’ืข, "ื‘ืจื’ืข ืงื˜ื•ืŸ ืขื–ื‘ืชื™ืš". ื•ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ? "ื•ื‘ืจื—ืžื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืืงื‘ืฆืš". "ื‘ืฉืฆืฃ ืงืฆืฃ ื”ืกืชืจืชื™ ืคื ื™ื™ ืจื’ืข ืžืžืš" - ื”ืกืชืจืช ื”ืคื ื™ื ืฉืœ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื”ื™ื™ืชื” ืจืง ืจื’ืข, ืจื’ืข ืงื˜ื•ืŸ ื”ืกืชืจืช ืคื ื™ืš. "ื•ื‘ื—ืกื“ ืขื•ืœื ืจื™ื—ืžืชื™ืš ืืžืจ ื’ื•ืืœืš ื”ืฉื".

ืื– ืื ื™ ืื•ืžืจ, ืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ืื ื”ืคื•ืจืขื ื•ืช ืฉื ืขื•ืฆื” ื‘ืขื–ื™ื‘ื” ื•ื‘ื”ืกืชืจืช ื”ืคื ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืจืง ืจื’ืข, ืจื’ืข ืงื˜ื•ืŸ, ื•ื”ื™ื™ืชื” ื›ืœ ื›ืš ื ื•ืจืื” โ€“ ืืœืคื™ื™ื ืฉื ื™ื ื›ืœ ื›ืš ื ื•ืจืื™ื•ืช, ื›ืชื•ืฆืื” ืžืžื”? ืขื–ื™ื‘ื” ืฉืœืš ืฉืœ ืจื’ืข, ืจื’ืข ืงื˜ื•ืŸ ื”ืกืชืจืช ืคื ื™ืš. ื•ื›ืฉืืชื” ืื•ืžืจ "ื‘ืจื—ืžื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืืงื‘ืฆืš" ื•"ื‘ื—ืกื“ ืขื•ืœื ืจื™ื—ืžืชื™ืš" โ€“ ื”ืจื™ ื–ื” ืœื’ื‘ื™ ื”ื ื—ืžื”, ืื– ืงืฉื” ืืคื™ืœื• ืœืฆื™ื™ืจ ืื™ื–ื” ื’ื•ื“ืœ ืฉืœ ื ื—ืžื” ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืžืฆืคื” ืœื ื•.

ื“ื‘ืจื™ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ื”ืชืงื™ื™ืžื• ื•ื™ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ืฉืœื™ืžื•ืชื. ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื”ืคื•ืจืขื ื•ืช, ื•ื”ื—ืœื” ืžืชืงื™ื™ืžืช ื”ื ื—ืžื” ืืฉืจ ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืชื•ืฉืœื. ืื ื™ ืžื‘ืงืฉ ืœื”ื’ื™ื“ ืœื›ื, ื”ืจืžื‘"ืŸ ื›ื•ืชื‘, ื”ืจืžื‘"ืŸ ืจื•ืื” ื‘ืฉื™ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ืืช ื›ืœ ืชื•ืœื“ื•ืช ื™ืฉืจืืœ, ืžืจืืฉื™ืช ื•ืขื“ ืœืื—ืจื™ืช, ืขื“ ืœื’ืื•ืœื” ื”ืื—ืจื•ื ื”. ื›ื•ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ืŸ ื›ืš: "ืื™ืœื• ื”ื™ื” ื‘ื ืื“ื, ื•ื”ื™ื” ืื•ืžืจ ืœื ื• 'ืชืจื—ื™ืฉ ืฉื™ืชืจื—ืฉ', ื•ื”ื™ื™ื ื• ืจื•ืื™ื ืฉื—ืฆื™ ืžืžื” ืฉื”ื•ื ืืžืจ ื”ืชืงื™ื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ืฉืœ ืื•ืชื• ืื“ื - ื”ืื ืœื ื”ื™ื™ื ื• ืžืฆืคื™ื ืฉื”ื›ืœ ื™ืชืงื™ื™ื? ืžื”, ืœื ื”ื™ื™ื ื• ืžืฆืคื™ื ืฉื”ื›ืœ ื™ืชืงื™ื™ื? ื•ื“ืื™ ื”ื™ื™ื ื• ืžืฆืคื™ื ืฉื”ื›ืœ ื™ืชืงื™ื™ื". ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืื ื—ื ื•, ืื•ืžืจ ื”ืจืžื‘"ืŸ, ืฉืื ื—ื ื• ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ืืžื•ื ื” ืฉืœืžื” ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื ื‘ื™ืื™ื, "ื›ื™ ืœื ื™ื™ืคื•ืœ ื“ื‘ืจ ื”ืฉื ืืจืฆื”". ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื”ื ื ื™ื‘ืื• ื”ื›ืœ ื™ืชืงื™ื™ื. ื”ืจืžื‘"ืŸ ืœื•ืงื— ืœื“ื•ื’ืžื”, ืื•ืžืจ: ืื ืกืชื ืื“ื ื™ื‘ื•ื ื•ืื ื—ื ื• ื ืจืื” ืกืชื ืื“ื, ืื™ื–ื” ืžื’ื™ื“ ืขืชื™ื“ื•ืช, ื•ืื ื—ื ื• ืจื•ืื™ื ืฉื“ื‘ืจื™ื• ื”ืชืงื™ื™ืžื• ื—ืฆื™ ื‘ื“ื™ื•ืง - ื”ื™ื™ื ื• ื•ื“ืื™ ืžืฆืคื™ื ืฉื”ื—ืฆื™ ื”ืฉื ื™ ื™ืชืงื™ื™ื. ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืื ื—ื ื•, ื“ื‘ืจื™ ื ื‘ื™ืื™ื, ืจืื™ื ื• ืฉื—ืฆื™ ื™ืชืงื™ื™ื, ืื– ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืฉื”ืฉืืจ ื™ืชืงื™ื™ื. ืžื” ืจืื” ื”ืจืžื‘"ืŸ? ื”ืจืžื‘"ืŸ ืจืื” ืจืง ืืช ื”ืคื•ืจืขื ื•ืช. ืื•ืžืจ ื”ืจืžื‘"ืŸ: ืจืื™ื ื• ืฉื”ืคื•ืจืขื ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื™ืื™ื ื ื™ื‘ืื• ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื‘ื“ื™ื•ืง, ืื– ื•ื“ืื™ ื’ื ืฉื”ื ื—ืžื” ืฉืœื”ื ืชืชืงื™ื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง. ื ื•, ืื– ืžื” ื ืืžืจ ืื ื—ื ื•? ืฉืื ื—ื ื• ืจื•ืื™ื ืืช ืจืืฉื™ืช ื ื—ืžืชื ืฉืœ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ืžืชืงื™ื™ืžืช ืœืขื™ื ื™ื ื•, ื ื‘ื•ืื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื ื‘ื™ืื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ืœืขื™ื ื™ื ื•. ื•ื“ืื™, ืขื•ื“ ืœื ื›ื•ืœืŸ. ืื– ื™ืฉ ืœื ื• ืกืคืง ืฉื”ื›ืœ ื™ืชืงื™ื™ื? ืื™ืŸ ืœื ื• ืฉื•ื ืกืคืง ืฉื”ื›ืœ ื™ืชืงื™ื™ื.

ื‘ืืžืช ืื ื™ ืื•ืžืจ, ืžื•ืจื™ื™ ื•ืจื‘ื•ืชื™ื™, ืฆืจื™ืš ืœืคืงื•ื— ืืช ื”ืขื™ื ื™ื™ื, ืœืจืื•ืช ื›ืœ ืžื” ืฉื™ืชืจื—ืฉ ื‘ื“ื•ืจื ื• ื‘ืขื™ื ื™ื™ื ืฉืœ ืืžื•ื ื”. ืžื”, ื›ืœ ืžื” ืฉื™ืชืจื—ืฉ ื‘ื“ื•ืจื ื• ื–ื” ืžืงืจื™ื? ื—ื–ืจื ื• ืœืืจืฅ ื‘ืžืงืจื”? ื–ื›ื™ื ื• ืœืชืงื•ืžืช ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืงืจื”? ื–ื›ื™ื ื• ืœืฉื—ืจื•ืจื” ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืœื™ืฉื•ื‘ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืœื™ื“ื™ื ื• ื‘ืžืงืจื”? ื–ื›ื™ื ื• ืœืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ื‘ืžืงืจื”? ื›ืœ ืืœื” ืžืขืฉื™ ื”ืฉื ืœื’ืื•ืœืช ื™ืฉืจืืœ. ื›ืœ ืืœื” ื”ืชื’ืฉืžื•ืชื ืฉืœ ื ื‘ื•ืื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื ื‘ื™ืื™ ื™ืฉืจืืœ.

ืื ื™ ื–ื•ื›ืจ, ืื—ืจื™ ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื, ืงื™ื‘ืœืชื™ ืžื›ืชื‘ ืžืื—ื“ ืžืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ืฉื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื”ื•ื ื›ืชื‘ ืœื™ ืืช ื”ืžื›ืชื‘ ื‘ื”ืžืฉื›ื™ื, ืกื™ื™ื ืื•ืชื• ืื—ืจื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื•ืฉืœื— ืื•ืชื• ื‘ื“ื•ืืจ (ื–ื” ื”ื™ื” ื™ืžื™ื ืขื•ื“ ืฉื“ื•ืืจ ื™ืฉืจืืœ ืขื‘ื“, ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ืฉืืชื” ืฉื•ืœื— ืžื›ืชื‘ ื”ื•ื ืžื’ื™ืข). ื•ื–ื” ื”ื™ื” ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉื ื”ื’ ืœื˜ื‘ืœ ื‘ืืžืช ืืช ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืคืกื•ืงื™ื ืžืŸ ื”ืชื "ืš. ืื– ืื ื™ ืงื™ื‘ืœืชื™ ืืช ื”ืžื›ืชื‘, ืื ื™ ืงื•ืจื ืื•ืชื•, ืื– ื”ื•ื ื›ื•ืชื‘ ืœื™ ื‘ืกื•ืฃ ื›ืš: "ืื™ืœื• ื”ื™ื™ืชื™ ืžืกื™ื™ื ืืช ื”ืžื›ืชื‘ ืฉืœืฉื•ื, ื”ื™ื™ืชื™ ืžืขืชื™ืง ืœืš ืืช ื”ืคืกื•ืง ื”ื–ื” ื•ื”ื–ื” ื›ื“ื™ ืœื‘ื˜ื ืืช ืžื” ืฉืงืจื”. ืื™ืœื• ื”ื™ื™ืชื™ ืžืกื™ื™ื ืืช ื”ืžื›ืชื‘ ืืชืžื•ืœ, ื”ื™ื™ืชื™ ืžืขืชื™ืง ืœืš ืืช ื”ืคืกื•ืง ื”ื–ื” ื•ื”ื–ื” ื›ื“ื™ ืœื‘ื˜ื ืืช ืžื” ืฉืงืจื”. ืื‘ืœ ืื ื™ ืžืกื™ื™ื ืืช ื”ืžื›ืชื‘ ื”ื™ื•ื, ืื ื™ ืœื ื™ื•ื“ืข ืžื” ืœืขืฉื•ืช. ื›ื“ื™ ืœื‘ื˜ื ืืช ืžื” ืฉืงืจื” ืื ื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ืขืชื™ืง ืœืš ืืช ื›ืœ ื”ืชื "ืš". ืื ื™ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืฉื›ื•ื— ืืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ื–ื” ืฉื”ื•ื ื›ืชื‘ ืœื™. ืœืคืงื•ื— ืืช ื”ืขื™ื ื™ื™ื, ืœืจืื•ืช ืžื” ื™ืชืจื—ืฉ ื‘ื“ื•ืจื ื•, ื•ืœืžื” ืื ื—ื ื• ื–ื›ื™ื ื•. ืื– ืจืง ื ืจืื” ื‘ื™"ื“: ื”ื ื‘ื™ื ื™ืฉืขื™ื”ื• ืื•ืžืจ "ืขืœ ื”ืจ ื’ื‘ื•ื” ืขืœื™ ืœืš ืžื‘ืฉืจืช ืฆื™ื•ืŸ, ื”ืจื™ืžื™ ื‘ื›ื•ื— ืงื•ืœืš ืžื‘ืฉืจืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื”ืจื™ืžื™, ืืœ ืชื™ืจืื™, ืืžืจื™ ืœืขืจื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื ื” ืืœื•ืงื™ื›ื". ืืžืจ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื”, ืฉืฉื•ืžืขื™ื ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื ื‘ื™ื ื›ืืŸ ืขืœ ืฉืชื™ ืžื‘ืฉืจื•ืช: ืžื‘ืฉืจืช ืฆื™ื•ืŸ ื•ืžื‘ืฉืจืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืžื‘ืฉืจืช ืฆื™ื•ืŸ - ืฆื™ื•ืŸ ื–ื” ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื–ื” ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ืงื“ื•ืฉืชื™ ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ. ืฆื™ื•ืŸ ื–ื” ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ืฆื“ ื”ืœืื•ืžื™, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืืช ื”ืฆื“ ื”ืงื•ื“ืฉ. ืื•ืžืจ ื”ื ื‘ื™ื: "ืขืœ ื”ืจ ื’ื‘ื•ื” ืขืœื™ ืœืš ืžื‘ืฉืจืช ืฆื™ื•ืŸ". ืืช ืžื‘ืฉืจืช ืฆื™ื•ืŸ, ืขื“ ืฉืžืชืคืœืช ื‘ืฆื“ ื”ืœืื•ืžื™, ื‘ืชืงื•ืžื” ื”ืœืื•ืžื™ืช, ืืช ืฆืจื™ื›ื” ืœืขืœื•ืช ืขืœ ื”ืจ ื’ื‘ื•ื”. ืืช ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ืชืจื•ืžื. ืœื ืœื“ื‘ืจ ื‘ืฉืคื” ืฉืœ ื›ืœ ืขื. ืืช ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ืชืจื•ืžื ืœื“ื‘ืจ ื‘ืฉืคื” ืฉืœ ืจื•ืžืžื•ืช, ืขืœ ืชืงื•ืžืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืžื—ื•ื“ืฉืช. ื•ืœืชืคืืจืช ื•ืœื‘ืฉืจ ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื•ื ืื•ืžืจ, "ื”ืจื™ืžื™ ื‘ื›ื•ื— ืงื•ืœืš ืžื‘ืฉืจืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื”ืจื™ืžื™, ืืœ ืชื™ืจืื™, ืืžืจื™ ืœืขืจื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื ื” ืืœื•ืงื™ื›ื".

ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืื ื—ื ื• ื—ื™ื™ื ื• ื‘ืืžืช ื”ื™ื™ืชื” ืžื‘ืฉืจืช ืฆื™ื•ืŸ, ืฉืขืฉืชื” ื•ืคืขืœื” ื•ื™ืฆืจื” ื•ื‘ื ืชื”, ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื•ืคื™ืขื” ืžื‘ืฉืจืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉืขื•ืฉื™ื ื•ื™ื•ืฆืจื™ื ื•ื‘ื•ื ื™ื ื‘ื”ื“ื’ืฉืช ื”ืงื•ื“ืฉ, ื‘ื”ื‘ื ืช ื”ืชื•ื›ืŸ ื”ืืžื™ืชื™ ืฉืœ ื›ืœ ืžื” ืฉืžืชืจื—ืฉ, ื‘ื”ื‘ื ืช ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืืžื™ืชื™ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ืชื”ืœื™ืš ืฉืื ื—ื ื• ื—ื•ื•ื™ื ืื•ืชื•, ืฉื–ื” ื”ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื’ืื•ืœืช ื™ืฉืจืืœ. ืœืžืจื•ืช ื›ืœ ื”ืงืฉื™ื™ื ื•ื›ืœ ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื•ื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช, ื•ืžืชื•ืš ื›ืœ ื–ื” ืžืชืงื“ืžื™ื ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ื ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœ ื’ืื•ืœื” ืฉืœืžื”, ื‘ืขื–ืจืช ื”ืฉื
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il