ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ื”ืœื›ื” ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืžื•ืกืจ
  • ืืžื•ื ื” ื•ื—ืกื™ื“ื•ืช
  • ืœื™ืžื•ื“ื™ ืืžื•ื ื”
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
31 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืจืคื•ืืช

ืฉื™ ื”ื™ืจืฉ

ื”ืงื“ืžื”:
ืžื‘ื•ื ืœืœื™ืžื•ื“ ื›ืชื‘ื™ ื”ืžื”ืจ"ืœ ืžืคืจืื’ 1
ื”ืžื”ืจ"ืœ ืžืคืจืื’, ืžื•ืจื ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืจื‘ื™ ืœื™ื•ื•ื (ื™ื”ื•ื“ื”) ื‘ืŸ ืจื‘ื™ ื‘ืฆืœืืœ ืžืคืจืื’ ื–ื™"ืข. ื ื—ืฉื‘ ืœืื—ื“ ืžื’ื“ื•ืœื™ ืขื ืงื™ ื”ืจื•ื— ืฉืœ ืžื“ืข ื”ืืžื•ื ื” ื•ื“ืขืช ืืœื•ืงื™ื ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœื“ื•ืจื•ืชื™ื• 2 .

ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืœื™ืžื•ื“ ื›ืชื‘ื™ื• ืฉืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื‘ื“ื•ืจื ื• ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ ื”ื•ืจื” ืœืชืœืžื™ื“ื™ื• ืœืœืžื•ื“ ืืช ืกืคืจื™ ื”ืžื”ืจ"ืœ, ื›ืคื™ ืฉืžืขื™ื“ ืชืœืžื™ื“ื• ื”ื’ื“ื•ืœ, ื”ืจื‘ ื”ื ื–ื™ืจ ื‘ืกืคืจื• "ืงื•ืœ-ื”ื ื‘ื•ืื”" (ืžื”ื“' ืชืฉืก"ื‘, ืขืžื•ื“ ืงืขื—' ื”ืขืจื” ืงื™ื˜'): "ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ื”ื™ื” ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ืฆื•ืจืš ืœื™ืžื•ื“ ื•ืคืจืกื•ื ืกืคืจื™ ืžื”ืจ"ืœ ื‘ื“ื•ืจื ื•, ื•ื‘ื ื™ ื™ืฉื™ื‘ืช ืžืจื›ื– ื”ืจื‘, ื”ื•ื’ื™ื ื‘ืกืคืจื™ ืžืจืŸ ื”ืจื‘ 3 ื•ื‘ืกืคืจื™ ืžื”ืจ"ืœ ืžืคืจืื’ ".

ืื™ืŸ ื–ื” ืžืงืจื” ืฉื‘ื™ืฉื™ื‘ืช 'ืžืจื›ื–-ื”ืจื‘' ื•ื‘ื ื•ืชื™ื”, ื”ืชืงื‘ืœ ืกื“ืจ ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช ื•ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ืฉืœ ืฉืœื•ืฉืช ื”ื ื“ื‘ื›ื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืืžื•ื ื” ื‘ื“ื•ืจื ื•, ื“ื•ืจ ื”ืชื—ื™ื” ื•ื”ื’ืื•ืœื”: ืกืคืจ ื”'ื›ื•ื–ืจื™' ืฉ'ืขื™ืงืจื™ ืืžื•ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืชื•ืจื” ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื•', ื›ืชื‘ื™ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื•ืกืคืจื™ ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ, ืžืฉื•ื ืฉื”ื ื›ื•ืœื ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืฉื™ื˜ื” ืจื•ื—ื ื™ืช ืื—ืช. "ืžื™ ื›ืขืžืš ื™ืฉืจืืœ ื’ื•ื™ ืื—ื“ ื‘ืืจืฅ" (ื“ื‘ื”"ื, ื™ื–', ื›ื'), ื”ืŸ ืžืฆื“ ื”ืกื’ื ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื•ื”ืŸ ืžืฆื“ ื”ืชื•ื›ืŸ ืฉืœื”ื, ื•ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ื”ื ื–ื™ืจ (ืงื•ื”"ื , ืฉื):
"ืžื™ืกื•ื“ื™ ืชื•ืจืช ื”ืžื”ืจ"ืœ ื”ื•ื ื“ื‘ืงื•ืช ื”ืฉื™"ืช ื•ืชื•ืจืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ืฉืจืืœ [...] ื•ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื“ืื•ื™ืจื ื“ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžื—ื›ื™ื ื•ื”ื ื‘ื•ืื” ืงืฉื•ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื”ืžื”ืจ"ืœ ื”ื™ื” ืœืžื•ืจื” ืฉื™ื˜ืช ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช, ื•ื ื—ืฉื‘ ืœืื‘ื™ ืฉื™ื˜ืช ื”ื’ืื•ืŸ ืžื•ื™ืœื ื” ืžืฆื“ ืื—ื“ ื•ืžืฆื“ ืฉื ื™ ืœืื‘ื™ ืฉื™ื˜ืช ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช. ื’ื ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ื”ืขืžื™ืง ื”ื’ื•ืช ื‘ืกืคืจื™ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื•ื”ืื™ืจ ืืช ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืื•ืจ ื—ื“ืฉ ืืฉืจ ืžืฆื™ื•ืŸ ื™ืื™ืจ 4 '.

ื”ืจืื™"ื” ืงื•ืง ืืฃ ื ืกืžืš ื‘ืื•ืคืŸ ืžืขืฉื™ ืขืœ ืฉื™ื˜ืชื• ืฉืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื‘ื”ืชื ื’ื“ื•ืชื• ืœืคื™ืจื•ื“ ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื‘ื“ื•ืจื• ื•ื›ืชื‘ 5 :

"ื‘ื™ื—ื•ื“ ืชืžื” ืื ื™ ืขืœ ื”ืจื‘ื ื™ื ื”ืœืœื•, ืื™ืš ื”ืขืœื™ืžื• ืืช ืขื™ื ื™ื”ื ืžื›ืœ ืฉื™ื˜ืชื• ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉืœ ื’ื“ื•ืœ ื”ืขื•ืœื ืจื‘ื™ื ื• ืžื•ื”ืจ"ืœ ืžืคืจืื’ ื–"ืœ, ืฉื›ืœ ืกืคืจื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื•ื‘ื™ื—ื•ื“ ืกืคืจื• ื ืฆื— ื™ืฉืจืืœ, ืกื•ื‘ื‘ ื”ื•ื ืขืœ ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืขื™ืงืจื™ ื”ื–ื”, ืฉื”ื•ื ืžืžืฉ ื™ืกื•ื“ ื”ื™ื—ื•ื“ ื•ื”ืืžื•ื ื” , ืฉืื—ื“ื•ืชื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื—ื™ืจืชื ื•ืงื“ื•ืฉืชื ื”ื›ืœืœื™ืช, ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ืœืžืขืœื” ืžื›ืœ ืžืขืฉื” ื•ืžื›ืœ ื‘ื—ื™ืจื” ืื ื•ืฉื™ืช , ื•ืฉื•ื ื—ื˜ื ื•ืขื•ืŸ ื•ืฉื•ื ื“ืขื” ื•ืฉื•ื ืข"ื–, ื•ืฉื•ื ื›ืคื™ืจื” ื‘ืขื•ืœื, ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืคื’ื•ื ื‘ืงื“ื•ืฉืช ื”ืื—ื“ื•ืช ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ืขื ื”' - ืฉื‘ื—ื™ืจืชื ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ื™ื ืžืฆื“ ื”ืขื™ืœื” ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš, ื•ืœื ืžืฆื“ื, ืฉื”ื ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ืฉืชื ื•ืช ื—"ื•" ('ืคืจืง ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจ', ืžืืžืจื™-ื”ืจืื™"ื”, ื—"ื, ืžืชื•ืš ืงื•ื ื˜ืจืก ื™ืฉื•ื‘ ืžืฉืคื˜, ืงืœื•ื–ืฉ, ืชืจืค"ื‘).

ื’ื ืžื•"ืจ ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื–ืฆ"ืœ ื”ืชื‘ื˜ื ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืœื™ืžื•ื“ ื›ืชื‘ื™ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื•ืืžืจ: " ื”ืžื”ืจ"ืœ ื”ื•ื ื”ืžืคืชื— ืœืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื” 6 ".
ื™ืฉื ื ืœื™ืžื•ื“ื™ื ืฉืืคืฉืจ ืœื•ื•ืชืจ ืœื‘ื—ื•ืจ ื™ืฉื™ื‘ื” ื•ืœื•ืžืจ ืœื• ืฉืื ื”ื•ื ืœื ืจื•ืฆื”, 'ืœื ืžืชื—ื‘ืจ' ื‘ืฉืœื‘ ื–ื”, ืื– - ืœื ืฆืจื™ืš. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืœื™ืžื•ื“ ื›ืชื‘ื™ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื ืฆืจืš ืžืื•ื“ ื•ื—ื‘ืœ ืœื•ื•ืชืจ ืขืœื™ื• ืžืฉื•ื ืฉื”ื”ืคืกื“ ื”ื›ืจื•ืš ื‘ื‘ื ื™ื™ืช ืฉื™ืขื•ืจ ืงื•ืžื” ื—ืกืจ ืฉืœ ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ื”ืžืฉื™ื’ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื˜ื—ื™ ื•ื“ืœ ืขื ื™ื™ื ื™ื ืจื•ื—ื ื™ื™ื ื”ื•ื ืงืฉื” ืžืื•ื“. ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉืชื“ืœ ืœืœืžื•ื“ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืœืคื—ื•ืช ื—ืฆื™ ืฉืขื” 'ืžื”ืจ"ืœ' ื•ื–ืืช, ืœืžืจื•ืช ืฉื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ื“ืจืš, ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืงืฉื” ืžืื•ื“ ื•ืงืฆืช ื˜ื›ื ื™ ื•'ื™ื‘ืฉ'.
ืกื™ืคืจ ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืื—ื“ ืฉื™ื•ื“ืข ื”ื™ื˜ื‘ ืืช ื”ืฉ"ืก ืขื ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืื—ืจื•ื ื™ื ื•ืžืœืžื“ ื’ืžืจื ื‘ืขื™ื•ืŸ ื‘ืžืกืคืจ ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช, ืฉื‘ืฉื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœื• ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช 'ืžืจื›ื–-ื”ืจื‘' ื”ื•ื ืœื ื”ืฆืœื™ื— ื›ืœืœ ืœืœืžื•ื“ 'ืžื”ืจ"ืœ', ืืš, ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืฉื™ืขื•ืจ ื•', ื–ื›ื” ืœื›ืš ืฉื ืคืชื— ืœื• ืคืชื— ืœื”ืฉื’ื” ืจื•ื—ื ื™ืช ื•ื”ื•ื ื”ื—ืœ ืœืœืžื•ื“ ื‘ืฉืงื™ืงื” ื‘ืกืคืจื™ ื”ืžื”ืจ"ืœ.

ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืฉืžืขืชื ืขืœ ืกืคืจื™ื• ื”ืขืžื•ืงื™ื ืฉืœ ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื”ื•ื˜ื ืจ ื–ืฆ"ืœ, 'ื”ืคื—ื“ ื™ืฆื—ืง', ืฉื”ื™ื” ืžื’ื“ื•ืœื™ ืจื‘ื ื™ ืืžืจื™ืงื” (ืชืจืก"ื•-ืชืฉืž"ื). ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื•, ืœืžื“ ืืฆืœ ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ 7 ื•ื”ืชื‘ื˜ื ืคืขื ืฉื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ื”ื™ื” ื–ื” ืฉืคืชื— ื‘ืคื ื™ื• ืืช ืฉืขืจื™ ื”ืžื”ืจ"ืœ.

ืกื™ืคืจ ืจืืฉ-ื”ื™ืฉื™ื‘ื”, ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืฉืคื™ืจื, ืฉืืžืจ ืœื• ื—ืชื ื• ืฉืœ ื”'ืคื—ื“-ื™ืฆื—ืง' (ื”ืจื‘ ื™ื•ื ืชืŸ ื“ื•ื“ ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“, ืฉื™ื“ื•ืข ื›ื’ืื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื•ืžื•ืžื—ื” ื‘ืชื•ืจืช ื”ืžื”ืจ"ืœ ื‘ืคืจื˜) ืฉื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ืกืคืจื™ ื”'ืคื—ื“ ื™ืฆื—ืง' ืฉื›ืชื•ื‘ "ืžื™ืกื•ื“ื• ืฉืœ ื”ื’ืจ"ื 8 ", ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœื“ื‘ืจื™ื ืฉืงื™ื‘ืœ ื”ืจื‘ ื”ื•ื˜ื ืจ ืžืืช ื”ืจื‘ ืงื•ืง. ืœืฆืขืจื ื• ื”ืจื‘, ืžืคืืช ืื•ืคื™ื• ืฉืœ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื•ืžื“ื™ ื”'ืคื—ื“-ื™ืฆื—ืง' ื›ื™ื•ื, ื”ื•ื›ืจื—ื• ืœื”ืฉืžื™ื˜ ืืช ืฉืžื• ื•ื”ื•ืชื™ืจื• ืœื ื• ืœืคืจืกื ื–ืืช, ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื‘ื™ื ื’ืื•ืœื” ืœืขื•ืœื.
ื’ื ืกืคืจื• ื”ื™ืกื•ื“ื™ ืฉืœ ื”ืžืฉื’ื™ื— ื”ืžืคื•ืจืกื ืฉืœ ื™ืฉื™ื‘ืช ืคื•ื ื™ื‘ื–', ื”ื’ืจ"ื ื“ืกืœืจ ื–ืฆ"ืœ, ืกืคืจ 'ืžื›ืชื‘-ืžืืœื™ื”ื•' ื‘ื ื•ื™ ืขืœ ืื“ื ื™ ื”ืžื”ืจ"ืœ 9 ื•ื›ืš ื’ื ื ื“ื‘ื›ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืชื•ืจืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืฉืคื™ืจื 10 , ืฉื”ื™ื ื• ืื—ื“ ืžื’ื“ื•ืœื™ ื‘ืขืœื™ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื—ืจื“ื™ ื›ื™ื•ื ื•ื›ืŸ ืจื‘ื ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื—ืจื“ื™ ืขืกื•ืงื™ื ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื•ื‘ื™ืจื•ืจ ืžืฉื ืช ื”ืžื”ืจ"ืœ 11 .
ื‘ื“ื•ืจื ื•, ื›ืœ ืžื™ ืฉืžื›ื‘ื“ ืืช ืขืฆืžื• ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืืžื•ื ื” ื•ื”ื’ื•ืช, ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื”, ื—ื™ื™ื‘ ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ืฉืœื‘ ื›ืœืฉื”ื• ื“ืจืš ืœื™ืžื•ื“ ื›ืชื‘ื™ ื”ืžื”ืจ"ืœ. ื”ืžื”ืจ"ืœ ื”ื•ื ืชื—ื ื” ื”ื›ืจื—ื™ืช ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ ื‘ื ื™ื™ืŸ ืฉื™ืขื•ืจ ืงื•ืžื” ืืžื•ื ื™ ื•ืžื—ืฉื‘ืชื™ ืžืงื™ืฃ.

ืชื•ืœื“ื•ืช ื—ื™ื™ื• ื‘ืงืฆืจื”:
ื”ืžื”ืจ"ืœ ื”ื™ื” ื‘ืŸ ืœืžืฉืคื—ืช ื’ื“ื•ืœื™ ืชื•ืจื” ืžื™ื•ื—ืกืช ื•ื—ืฉื•ื‘ื” 12 . ืื‘ื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ื”ื•ื ืจื‘ื™ ื‘ืฆืœืืœ ื‘ืŸ ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื, ืฉื”ื™ื” ืžืงื•ืจื‘ ืœืจื‘ื™ ื™ืฆื—ืง ืงืœื•ื™ื™ื‘ืจ ืžื–ืงื ื™ ื•ื—ืฉื•ื‘ื™ ืคืจืื’ (ืฉื•ืดืช ืžื”ืจืฉืดืœ ืกื™ืžืŸ ื™ื‘). ื™ืฉื ื” ืžื—ืœื•ืงืช ืœื’ื‘ื™ ืฉื ืช ืœื™ื“ืชื• ื”ืžื“ื•ื™ืงืช ืฉืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ, ืืš ืœื›ื•ืœื™ ืขืœืžื, ื”ื•ื ื ื•ืœื“ ื‘'ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ'. ืœืคื™ ื“ืขืช ื”ืžืงื“ื™ืžื™ื, ื”ืžื”ืจ"ืœ ื ื•ืœื“ ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ ืฉื ืช ื”'ืจืข"ื‘. ืื•ืœื, ื™ืฉ ื”ืžืื—ืจื™ื ืืช ืฉื ืช ืœื™ื“ืชื• ื‘ืฉืžื•ื ื” ืฉื ื™ื ืœืฉื ืช ื”'ืจ"ืค ื•ื™ืฉื ืŸ ืขื•ื“ ืฉื™ื˜ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื–ื”.
'ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ', ื–ื”ื• ื”ืœื™ืœื” ืฉื‘ื• ืžื•ืคื™ืข ื”ืกื“ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื ื•ืขื“ ืœืกื“ืจ ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื” (ืขื™ื™ืŸ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ืฉื ืคืจืง ื’' ื•ืคืจืง ืžื“') ื–ื•ื”ื™ ื’ื ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ืชื•ืจืช ื”ืžื”ืจ"ืœ ืขืœ ืชื—ื•ื ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ืืžื•ื ื”.
ื‘'ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ' ืขื•ื“ ืžื™ืฉื”ื• ื—ืฉื•ื‘ ื”ื•ืคื™ืข ืขืœ ื‘ื™ืžืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”.. ืขื ื™ืฉืจืืœ. ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื”ื•ืคื™ืข ื‘ืขื•ืœื, ื‘'ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ'. ืžืคื’ืฉ ืขื ื ืฉืžื” ื›ืœืœื™ืช. ืื’ื‘, ื’ื ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ, ื ื•ืœื“ ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ... ื”ื•ื ื”ื™ื” ืื•ืžืจ: "ื ืฉืžืชื™ ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ืขื•ืœื ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ".

ื”ืžื”ืจ"ืœ ื›ื™ื”ืŸ ื›ืื‘ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื•ื›ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ื›ืžื” ืขื™ื™ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื”ื•ื ื”ื™ื” ื”ืจื‘ ื”ื›ื•ืœืœ ื‘ื ื™ืงื•ืœืฉื‘ื•ืจื’ ื‘ืžืฉืš ื›ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ื•ืืฃ ื”ืงื™ื ื‘ื” ื™ืฉื™ื‘ื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ืžื‘ื•ืงืฉืช. ืื—ืจ ื›ืš, ืขื‘ืจ ื›ืื“ื ืคืจื˜ื™ ืœืคืจืื’ ืฉื‘ื‘ื•ื”ืžื™ื”, ืฉื ื”ืงื™ื ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉ ื’ื“ื•ืœ (ืงืœื•ื™ื–') ืœืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืœืœื ืฉื™ื˜ืช ื”'ืคืœืคื•ืœ' ืฉื”ื™ื™ืชื” ื ื”ื•ื’ื” ื‘ื–ืžื ื• ื•ื”ื•ื ื”ืชื ื’ื“ ืœื” ื ื—ืจืฆื•ืช (ืข' ื ืชื™ื‘-ื”ืชื•ืจื” ืคืจืง ื”'), ื›ืžื• ื›ืŸ, ื™ื™ืกื“ ืฉื 'ื—ื‘ืจื-ืงื“ื™ืฉื' ื•ื›ืŸ 'ื—ื‘ืจืช ืžืฉื ื™ื•ืช 13 ' ื•ื”ืฆื™ื‘ ืชืงื ื•ืช ืฉื”ืชืงื‘ืœื• ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ื›ืœ ืื™ืจื•ืคื”, ื‘ืžืฉืš ื”ื–ืžืŸ ืขื‘ืจ ืœืคื•ื–ื ืŸ ืฉื‘ืคื•ืœื™ืŸ ืœืžืกืคืจ ืฉื ื™ื ื•ืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื—ื–ืจ ืœืคืจืื’, ืฉื•ื‘ ื—ื–ืจ ืœืคื•ื–ื ืŸ ื•ืœื‘ืกื•ืฃ, ื—ื–ืจ ืœืคืจืื’ ื‘ืคืขื ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื•ืฉื ื ืคื˜ืจ ื‘ื–ืงื ื” ืžื•ืคืœื’ืช.
ื”ืžื”ืจ"ืœ ืœื ื”ื™ื” ืื“ื ืฉืกืคื•ืŸ ื‘ื‘ื™ืชื• ื•ื›ื•ืชื‘ ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื”, ื”ืžื”ืจ"ืœ ื”ื™ื” ืื“ื ืฉืคืขืœ ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ื‘ืžืฉืš ืขืฉืจื•ืช ืฉื ื™ื, ื”ื›ื™ืจ ื”ื™ื˜ื™ื‘ ืืช ื‘ื ื™ ื“ื•ืจื• ื•ื”ืชื™ื™ื—ืก ืจื‘ื•ืช ืœืžืฆื‘ื• ื”ืจื•ื—ื ื™ ื•ื”ื’ืฉืžื™. ื™ื—ื“ ืขื ื–ืืช, ืœื ื ืฉื ืคื ื™ื ืœืื™ืฉ ื•ื‘ื™ืงืจ ืชื•ืคืขื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ืฉื”ื™ื• ืคืกื•ืœื•ืช ื‘ืขื™ื ื™ื• (ืจืื” ืœืžืฉืœ, ื“ืจื•ืฉ ืขืœ ื”ืชื•ืจื”), ื‘ืฉืœ ื›ืš, ื”ื™ื• ืœื• ื›ืžื•ื‘ืŸ ื’ื ื”ืจื‘ื” 'ื”ืจืคืชืงืื•ืช' ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ื•ื›ืŸ ืฆืจื•ืช ืื™ืฉื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช.
ืืฉืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื ืคื˜ืจื” ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื• 14 ื•ื‘ื’ื™ืœ ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ืฉืชื™ื ื”ื•ื ื ื™ืฉื ื‘ืฉื ื™ืช, ืœืฆื“ืงืช ืžืจืช ืคืขืจืœ, ืฉืœื™ื•ื•ืชื” ืื•ืชื• ื‘ืขืฉืจื•ืช ื”ืฉื ื™ื ื”ื‘ืื•ืช ื•ื ืงื‘ืจื” ืœืฆื™ื“ื• ืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืชื” ื‘ืฉื™ื‘ื” ื˜ื•ื‘ื”. ืœื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ื ื•ืœื“ื• ืฉืฉ ื‘ื ื•ืช ื•ื‘ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื‘ืฉื ื‘ืฆืœืืœ, ืฉื”ื™ื” ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ื’ื“ื•ืœ. ื”ืžื”ืจ"ืœ ื–ื›ื” ืœืืจื™ื›ื•ืช ื™ืžื™ื ื•ื ืคื˜ืจ ื‘-ื—"ื™ ืืœื•ืœ ืฉื ืช ื”'ืฉืก"ื˜ 15 ื•ื ืงื‘ืจ ื‘ืคืจืื’ 16 .
ืฆืืฆืื™ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื”ืื™ืจื• ืืช ืฉืžื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืขื“ ื™ืžื™ื ื• ืื ื•, ื•ืจื‘ื™ื ืžื”ื ื”ื™ื• ื’ื“ื•ืœื™ ืชื•ืจื” ืžืคื•ืจืกืžื™ื. ื’ื ืชืœืžื™ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ื”ืขืžื™ื“ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื•ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ื™ื•: ืจื‘ื™ ื™ื•ื-ื˜ื•ื‘ ืœื™ืคืžืŸ ื”ืœืจ (ื‘ืขืœ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืชื•ืก' ื™ื•"ื˜ ืขืœ ื”ืžืฉื ื”), ื—ืชื ื• ืฉืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ ืžื”ืจ"ื™ ื›"ืฅ, ืจื‘ื™ ืฉืœืžื” ืืคืจื™ื ืžืœื•ื ื˜ืฉื™ืฅ (ื‘ืขืœ 'ื”ื›ืœื™ ื™ืงืจ' ืขืœ ื”ืชื•ืจื”), ื•ืจื‘ื™ ื“ื•ื“ ื’ื ื–, ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื•ื”ืžื“ืขืŸ ื”ื“ื’ื•ืœ.
ืžื›ื•ื— ืชื•ืจืช ื”ืžื”ืจ"ืœ ื™ืฆืื” ื’ื ื“ืจื›ื” ืฉืœ "ื”ื—ืœืง ื”ืชื‘ื•ื ื™ ืฉืœ ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื”" 17 (ื—ืกื™ื“ื•ืช ื—ื‘"ื“). ื”ืื“ืžื•"ืจ ื”ื–ืงืŸ, 'ื‘ืขืœ ื”ืชื ื™ื', ื’ื ื”ื•ื ืžืฆืืฆืื™ ื”ืžื”ืจ"ืœ 18 ื•ื‘ื“ืฃ ื”ืฉืขืจ ืฉืœ ื”'ืชื ื™ื' ื ื›ืชื‘ ื›ื™ ื”ื•ื ืžื™ื•ืกื“ "ืขืœ ืคื™ ืกืคืจื™ื.... ืงื“ื•ืฉื™ ืขืœื™ื•ืŸ", ื›ืืฉืจ ืžืงื•ื‘ืœ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืฉื›ื•ื•ื ืชื• ืœืกืคืจื™ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื•ื”ืฉืœ"ื”. ื’ื ืชื•ืจืชื ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื”ืžื•ืกืจ ื ื•ืกื“ื” ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื”ื’ื™ื•ื ื™ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื•ื™ืฉ ืฉืืฃ ื›ื™ื ื• ืื•ืชื• ื‘ืฉื: "ืื‘ื™ ืžื—ืฉื‘ืช ื™ืฉืจืืœ", ื•ื‘ืฆื“ืง, ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ืœืื—ื“ ืžืจืืฉื™ ื“ื•ื‘ืจื™ื”.

ืชืงื•ืคืชื• ืฉืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ:
ื”ืžื”ืจ"ืœ ื ื•ืœื“ ื‘ืชืงื•ืคื” ืžืื•ื“ ืžื™ื•ื—ื“ืช ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช. ื–ื•ื”ื™ ื”ืชืงื•ืคื” ืฉืœ ื”ื™ืฆื™ืื” ืžื—ืฉื›ืช ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื. ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื›ืœืœื™ืช ืžื‘ื—ื™ื ื™ื ื‘ืฉืœื•ืฉ ืชืงื•ืคื•ืช ืžืจื›ื–ื™ื•ืช: ื”ืขืช ื”ืขืชื™ืงื”, ื”ืขืช ื”ื—ื“ืฉื” ื•ื‘ืืžืฆืข, ื™ืฉ ืืช 'ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื', ืืฉืจ ื”ืžืืคื™ื™ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœื”ื ื”ื•ื ื“ืจื™ื›ื” ื‘ืžืงื•ื, ืงื™ืคืื•ืŸ ื•ืชืจื“ืžื” 19 .

ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื–ื”ื• ื”ืขื™ื“ืŸ ืฉื‘ื• ื”ื“ืช ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ืฉืœื˜ื” ืขืœ ื”ืขื•ืœื ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ ื•ื‘ื’ืœืœ ืฉืœื˜ื•ื ื”, ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช ื•ื›ืœ ื”ืงื™ื“ืžื” ื•ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืขืžื“ื• ืžืœื›ืช.
ืœืื—ืจ ื”ืฉื‘ืจ ื”ื ื•ืจื ืฉืœ ื’ื™ืจื•ืฉ ืกืคืจื“ ืฉื”ืชืจื—ืฉ ืงืฆืช ืœืคื ื™ ื”ื•ืœื“ืช ื”ืžื”ืจ"ืœ ื•ืžืกืžืœ ืืช ื”ืžืขื‘ืจ ืžืชืงื•ืคืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœืชืงื•ืคืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื. ืžื’ื™ืขื” ืจืืฉื™ืช 'ื”ืขืช ื”ื—ื“ืฉื”' ืฉืกื™ืžื ื” ืืช ืชื—ื™ืœืช ื”ื”ืฉืชื—ืจืจื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืžื›ื‘ืœื™ ื”ื“ืช ื”ื ื•ืฆืจื™ืช, ืขื ื”ื•ืคืขืช ื”'ืจื ืกื ืก' (ื”ืชื—ื™ื”) ืฉืžื•ื‘ื ื• ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ ื”ื™ื” ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ื—ื–ืจื” ืื—ื•ืจื” ื‘ื–ืžืŸ, ืœื™ืžื™ื ืฉืœ ื˜ืจื•ื ื”ื•ืคืขืช ื”ื ืฆืจื•ืช ื•ืœื”ืฉืชืงื ืœืื˜, ืœืื˜, ืžื”ื ื–ืงื™ื ืฉื’ืจืžื” ืœืžื—ืฉื‘ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช. ื˜ื•ื‘ื™ ื”ืžื•ื—ื•ืช ืฉืœ ื”ืชืงื•ืคื”, ื—ื–ืจื• ืืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ื™ื•ื ื™ืช, ืืœ ื”ืžื“ืข ื•ืืœ ื”ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื” ื”ืขืชื™ืงื” ื•ื”ื—ืœื• ืœื”ื•ืคื™ืข ื’ื™ืœื•ื™ื™ื ืžื“ืขื™ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื, ื›ื“ื•ื’ืžืช ื’ื™ืœื•ื™ื™ ืงื•ืคืจื ื™ืงื•ืก 20 ืขืœ ืžืขืจื›ืช ื”ืฉืžืฉ ื•ืขืงื‘ ื›ืš ืžืชื—ื•ืœืœื•ืช 'ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืงื•ืคืจื ื™ืงืื™ืช' ื•'ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืžื“ืขื™ืช', ื ื•ืกื“ื• ืื– ืžืฆืคื™-ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ื”ื—ืœ ืขื™ืกื•ืง ืจื‘ ื‘ืžื“ืขื™ื ื•ื‘ืจืคื•ืื” ื•ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ื•ืช.

ื–ื•ื”ื™ ืชืงื•ืคืชื ืฉืœ ื”ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ื’ืœื™ืœืื• ื’ืœื™ืœื™ ื•ื˜ื™ื›ื• ื‘ืจื”ื”, ืืฉืจ ื–ื” ื”ืื—ืจื•ืŸ ื ืžื ื” ืขืœ ืžื›ืจื™ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ื ื• ื”ืžื”ืจ"ืœ ืžืคืจืื’. ื’ื ื”ืžื”ืจ"ืœ ืขืกืง ื‘ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื” ื•ื”ื™ื” ื‘ืขืœ ื™ื“ืข ื ืจื—ื‘ ื‘ื—ื›ืžื” ื–ื• (ื›ืคื™ ืฉื ื™ื›ืจ ื”ื“ื‘ืจ ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื• 'ื‘ืืจ-ื”ื’ื•ืœื”').

ืžื›ืœ ืžืงื•ื, ื‘ื™ืžื™ื ื”ื”ื ื›ืืฉืจ ื”ืขื•ืœื ื™ื•ืฆื ืžืชืจื“ืžืช ื”ืงื™ืคืื•ืŸ ืฉืœ ืฉืœื™ื˜ืช ื”ื“ืช ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ืขืœ ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื•ืขืœ ื”ืจื•ื—ื•ืช ื•ืขืœ ื”ืœื‘ื‘ื•ืช, ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ืžืชื—ื™ืœื™ื ื”ืื ืฉื™ื ืœื—ืฉื•ื‘ ื‘ืื•ืคืŸ ืขืฆืžืื™ ืœื™ืฆื•ืจ ื•ืœื”ืชื‘ื˜ื ื‘ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช. ื”ืื•ืžื ื•ืช ื•ื”ืชืจื‘ื•ืช ืคื•ืจื—ื•ืช ื•ื”ืžื”ืจ"ืœ ืžื–ื”ื” ืืช ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื–ืืช ืฉืœื• ื›ืฉืœื™ืฉ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ื’ืœื•ืช ืฉื‘ื• ื”ื•ื˜ื‘ ื‘ืžืขื˜ ืžืฆื‘ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœืขื•ืžืช ื”ืจื“ื™ืคื•ืช ื•ื’ื–ื™ืจื•ืช ื”ืฉืžื“ ืฉื”ื™ื• ื ื—ืœืชื• ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ืงืฉื™ื.
ื‘ืฉื ื™ ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื›ืชื‘ื™ื• (ื ืฆื—-ื™ืฉืจืืœ ืคืจืง ื™ื—' ื•ื‘ื“ืจื•ืฉ ืขืœ ื”ืชื•ืจื”, ืขืž' ืžื˜', ืžื”ื“ื•ืจืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ (ื”ืงืœืกื™ืช) ืชืฉ"ื›-ืชืฉื›"ื), ื”ืžื”ืจ"ืœ ื›ื•ืชื‘ ืขืœ ืกืžืš ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื ื‘ื‘ืจื›ื•ืช (ื“ืฃ ื’) ื”ืžื‘ื™ืื” ืฉื ื™ ืกื™ืžื ื™ื ืœืžื”ื•ืชื• ืฉืœ ื”ื—ืœืง ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ืœื™ืœื” ื”ืžืฉื•ืœ ืœื’ืœื•ืช, "ืื™ืฉื” ืžืกืคืจืช ืขื ื‘ืขืœื”" ื•"ืชื™ื ื•ืง ื™ื•ื ืง ืžืฉื“ื™ ืื™ืžื•", ืฉื ื™ ืกื™ืžื ื™ื ืืœื•, ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืชืงื•ืคืชื• ืฉืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ 21 ื”ืกืžื•ื›ื” ืœืื•ืจ ื”ื’ืื•ืœื”.

ืžื‘ื—ื™ื ืช ืกื“ืจ ื”ืฉืชืœืฉืœื•ืช ืžื•ืกืจื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ื“ื•ืจื•ืช, ื”ืžื”ืจ"ืœ ื—ื™ ืงืฆืช ืœืคื ื™ ืชืงื•ืคืช 'ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš' ื•ื”ืจืž"ื ืฉื–ื• ื‘ื“ื™ื•ืง ืชืงื•ืคืช ื”ืžืขื‘ืจ ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœืื—ืจื•ื ื™ื . ื‘ืžื”ืœืš ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื–ืืช ื”ืกืžื•ื›ื” ืœื’ื™ืจื•ืฉ ืกืคืจื“, ืงืžื• ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื’ื“ื•ืœื™ ื“ื•ืจื•ืช, ื•ื›ืชื•ืฆืื” ืžื’ื™ืจื•ืฉ ืกืคืจื“ ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื”ื™ื” ื›ืจื•ืš ื‘ื›ืš ื”ื—ืœื” ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ืžืื•ื“ ืœืฆื™ื•ืŸ, ื”ืชื’ืœืชื” ืชื•ืจืช ื”ืงื‘ืœื” ื•ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื—ืœื” ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘ ืžื—ื“ืฉ ื‘ืืจื‘ืขืช ืขืจื™ ื”ืงื•ื“ืฉ.

ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื™ื” ืื•ืžืจ ืขืœ ื’ื™ืจื•ืฉ ืกืคืจื“ ืฉื–ื• ื”ื™ื™ืชื” 'ืืชื—ืœืชื ื“ื’ืื•ืœื” 22 ' ื•ื™ืฉ ืฉืืฃ ืžืฆืื• ืœื›ืš ื’ื ืกืžืš ืžื”ืคืกื•ืง: "ืžื–ืจื” ื™ืฉืจืืœ ื™ืงื‘ืฆื ื• ื•ืฉืžืจื• ื›ืจื•ืขื” ืขื“ืจื•" (ื™ืจืžื™ื”ื• ืœื, ื˜), "ืžื–ืจ"ื”" โ€“ ื–ื” ืจืžื– ืœืฉื ืช ื’ื™ืจื•ืฉ ืกืคืจื“ ื‘ืืœืฃ ื”ื—ืžื™ืฉื™ (ืจื "ื‘). ื•ืื– ืžืชื—ื™ืœื” ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื•ืชืกื™ืกื” ืจื•ื—ื ื™ืช ื’ื“ื•ืœื” ืžืื•ื“, ื”ื—ืœ ืžื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ืกืžื™ื›ื” ืฉืœ ืžืจื”"ื™ ื‘ื™ืจื‘ ื‘ืฆืคืช ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื”ื•ืคืขืช ื”ืืจ"ื™ ื”ืงื“ื•ืฉ ืขื ื‘ื™ืื•ืจ ืขืžื•ืง ืœืชื•ืจืช ื”ื ืกืชืจ ื”ืžื‘ืืจืช ืืช ืกืคืจ ื”ื–ื•ื”ืจ, ื‘ื“ื•ืจ ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื’ื•ืจื™ ื”ืืจ"ื™ ืžืคื™ืฆื™ื ืืช ืชื•ืจืช ื”ืงื‘ืœื” ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ื‘ื“ ื‘ื‘ื“ื“ ืขื ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ืžืื•ื“ ืœืฉื•ื‘ ืืœ ืฆื™ื•ืŸ ื‘ืคืขื•ืœื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื“ื•ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื•ื“ื•ื ื” ื’ืจืฆื™ื ื ืฉื™ื ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื’ืœื™ืœ ื•ื‘ืžื‘ื˜ื” ืฉืœ ืชื•ืจืช ื”ืกื•ื“ ื–ื” ื’ื ืžื” ืฉื™ื•ืฆืจ ืืฆืœ ื”ื’ื•ื™ื™ื ืืช ื›ืœ ืื•ืชื” ืชื ื•ืขืช ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื•ืžื”ืคื™ื›ื” ืžื“ืขื™ืช ื•ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ืฉื“ื™ื‘ืจื ื• ืขืœื™ื” ืžืงื•ื“ื.

"ื’ื“ื•ืœ ื”ืขื•ืœื":
ื ืงื•ื“ื” ื ื•ืกืคืช ืฉื—ืฉื•ื‘ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืื•ืชื” ื”ื™ื ืฉื”ืžื”ืจ"ืœ ื”ื™ื” ืขื ืง ื‘ื›ืœ ื—ืœืงื™ ืชื•ืจื”! ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ืฉื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื’ื“ืœื•ืช ื‘ื ื’ืœื” ื•ื’ื“ืœื•ืช ื‘ื ืกืชืจ ื”ื•ืœื›ื•ืช ื™ื—ื“ื™ื•. "ื“ื‘ืจ ื”'" - ื–ื” ื”ืœื›ื”, "ื“ื‘ืจ ื”'" ื–ื” ื”ืงืฅ, "ื“ื‘ืจ ื”" โ€“ ื–ื” ื”ื ื‘ื•ืื”" (ืฉื‘ืช ืงืœื—:). ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืชืžื™ื“ ื”ื™ื” ืžื“ื’ื™ืฉ ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื• ืขืœ ืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™, ืฉืจื™ื”"ืœ ื”ื™ื” ืชืœืžื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืจื™"ืฃ 23 . ื’ื“ื•ืœื™ ื”ื”ืœื›ื” ื”ื ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืืžื•ื ื”.

ืจื‘ื ื• ืกืขื“ื™ื” ื’ืื•ืŸ ื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœ ื‘ื ื’ืœื” ื•ื’ื“ื•ืœ ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื•ื‘ืืžื•ื ื”. ื”ืจืžื‘"ื ืฉื—ื™ื‘ืจ ืืช 'ืžืฉื ื”-ืชื•ืจื”' ื”ื•ื ืฉื—ื™ื‘ืจ ืืช "ืžื•ืจื” ื”ื ื‘ื•ื›ื™ื" 24 . ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ืืช ื–ื” ืฉื’ื“ืœื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ื”ืœื›ืชื™ ื•ื’ื“ืœื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ืขื™ื•ื ื™ ืืžื•ื ื™ ื”ื ื‘ืื™ื ื‘ื™ื—ื“ ื•ืื™ื ื ืฆื•ืจืจื™ื ืื—ื“ ืืช ื”ืฉื ื™, ืœื”ื™ืคืš, ื”ื ืžืขื‘ื™ื ืื—ื“ ืืช ื”ืฉื ื™. ื”ืืจ"ื™ ื–"ืœ ื”ื™ื” ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื• ืชืœืžื™ื“ ืฉืœ ืจื‘ื™ ื‘ืฆืœืืœ ืืฉื›ื ื–ื™, ื‘ืขืœ ื”'ืฉื™ื˜ื” ื”ืžืงื•ื‘ืฆืช' ื•ืžืกื•ืคืจ ืฉื›ื‘ืจ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืขืฉืจื” ืฉืœื• ื”ืชื‘ื˜ื ืื•ื“ื•ืชื™ื• ืจื‘ื• ืฉืื™ืŸ ืœื• ื™ื•ืชืจ ืžื” ืœืœืžื“ื•. ื”ืจืžื—"ืœ ื—ื™ื‘ืจ ืกืคืจื™ ื›ืœืœื™ื, ื”ืŸ ืœืชืœืžื•ื“ ื•ื”ืŸ ืœืงื‘ืœื”. ื’ื ืจื‘ื•ืชื™ื ื• - "ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืงื“ื•ืฉ", ื‘ืขืœ-ื”ืชื ื™ื, ื”ื—ื™ื“"ื, ื”"ื‘ืŸ ืื™ืฉ ื—ื™", ื›ื•ืœื ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืชื—ื•ืžื™ื, ื•ื›ืŸ, ื’ื ืขืœ ื’ื“ื•ืœืชื• ืฉืœ ื”ื’ืจ"ื ื‘ื ื’ืœื” ื•ื‘ื ืกืชืจ ื™ื—ื“ื™ื• ืื™ืŸ ืžื” ืœื“ื‘ืจ ื•ื›ื "ืœ ืืฆืœ ืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื” ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ 25 .

ืื—ื“ ืžื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื”ืืœื” ื”ื™ื” ื”ืžื”ืจ"ืœ, ืฉื‘ื“ื•ืจื• ื”ืชืคืจืกื ื™ื•ืชืจ ื‘ื’ื“ื•ืœืชื• ื‘ื”ืœื›ื” (ื›ืคื™ ืฉื ืงืจื ืื–: ื”ื’ืื•ืŸ ืจ' ืœื™ื™ื‘) ื•ื‘ื“ื•ืจื ื•, ืžืคื•ืจืกืžืช ื“ื•ื•ืงื ื’ื“ื•ืœืชื• ื‘ืืžื•ื ื” ื•ื‘ื”ื’ื•ืช. ื‘ื™ื“ื™ื ื• ืžืฆื•ื™ื™ื ืžืขื˜ ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื ื”ืœื›ืชื™ื™ื ืฉืœื• - ืคื™ืจื•ืฉ ืขืœ 'ื˜ื•ืจ' 'ื™ื•ืจื”-ื“ืขื”' ื•ื›ืŸ, ืคื™ืจื•ืฉ ืžื›ืช"ื™ ืขืœ ืžืกื›ืช ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื 26 .
ืžื™ ืฉืคื•ืชื— ืืช ืกืคืจื™ ื”ืžื”ืจ"ืœ ืจื•ืื” ื’ื“ืœื•ืช ืžื•ื‘ื”ืงืช ื‘ื›ืœ ื ื•ืฉื ืฉืขืกืง ื‘ื•. ื”ืžื”ืจ"ืœ ื”ื™ื” ืžืคื•ืกืงื™ ื“ื•ืจื•, ืืœื™ื”ื ื”ื•ื‘ืื• ื›ืœ ื”ืฉืืœื•ืช ื‘ื”ืœื›ื”. ื”ืžื”ืจ"ืœ ื›ื™ื”ืŸ ื›ืจื‘ื• ืฉืœ ื›ืœ ืžื—ื•ื– ืžื•ืจื‘ื™ื” ื•ื”ื—ืœื˜ื•ืชื™ื• ื—ื™ื™ื‘ื• ืœื ืจืง ืืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืขื™ืจื• ืืœื ืืช ื›ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืœืžืฉืœ, ื”ืžื”ืจ"ืœ ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื›ืชื‘ื™ื• ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ื™ื™ืŸ ื ืกืš (ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ืฉื ืคืจืง ืขื‘' ื•ื‘ืกืคืจ ื ืจ-ืžืฆื•ื”) ืžืฉื•ื ืฉื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื”ื™ื” ื”ืจื‘ื” ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ื ื•ืฉื ื–ื” ื•ื”ื•ื ืืฃ ืชื™ืงืŸ "ืžื™ ืฉื‘ืจืš" ืžื™ื•ื—ื“ ืœื ื–ื”ืจ ืž'ืกืชื ื™ื™ื ื' (ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื’ื•ื™ ืฉื ืืกืจ ืžื“ืจื‘ื ืŸ). ืžื™ ืฉื™ืคืชื— ื‘'ืžืฉื ื”-ื‘ืจื•ืจื”' ื™ืจืื” ืœืคืขืžื™ื ืฉื”ื•ื ืžื‘ื™ื ื”ืœื›ื•ืช ืฉื”ืžืงื•ืจ ืฉืœื”ื ื”ื•ื ื”ืžื”ืจ"ืœ 27 .
ื”ืžื”ืจ"ืœ ื”ืชื ื’ื“ ืœื›ืชื™ื‘ืชื” ื”ืžืกื•ื“ืจืช ืฉืœ ื”ื”ืœื›ื” ื‘ื ื™ืชื•ืง ืžื”ืชืœืžื•ื“ (ื›ื“ื•ื’ืžืช ื”ืฉื•"ืข) 28 , ืืš ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื”, ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ืœื ืคืกืง ื›ืžื• ื”ืžื”ืจ"ืœ, ื›ืคื™ ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ื™ื•ื•ื›ื—, ืื ื›ื™ ืขื“ ื™ืžื™ื ื• ื™ืฉื ื ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœื—ื–ื•ืจ ืœืฉื™ื˜ื” ื–ื• (ืฉื•"ืช ืชื•ืจื” ืœืฉืžื”).

ื”ื™ื—ืก ื”ืจืื•ื™ ืœื—ื–"ืœ:
ื“ื‘ืจ ืฉื—ื•ื–ืจ ื”ืจื‘ื” ืืฆืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื–ื” ื”ื™ื—ืก ืœื—ื–"ืœ. ืขื‘ื•ืจ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ืื™ื ื ืžืฉื”ื• ืฉืื ื—ื ื• ืžืกืชื›ืœื™ื ืขืœื™ื• 'ื‘ื’ื•ื‘ื” ื”ืขื™ื ื™ื™ื', ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ืืœื• ืฉื™ื™ืจื™ ื”ื ื‘ื•ืื” ื•ืชื›ืœื™ืช ื”ื—ื›ืžื” "ื”ืžื—ื•ื–ืงืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืืœื•ื”ื™" (ืข"ืค ื›ื•ื–ืจื™, ืžืืžืจ ื', ืกื’). ืืฆืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ืžืžืฉ ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื ื‘ืฉื‘ืช (ืงื™ื‘:) "ืื ืจืืฉื•ื ื™ื ื›ืžืœืื›ื™ื ื•ื›ื•'" (ืข' ื”ืงื“ืžืชื• ืœืกืคืจ ื‘ืืจ-ื”ื’ื•ืœื”).
ื—ืจื“ืช ื”ืงื•ื“ืฉ ืฉืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื›ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ื–ื”ื• ื“ื‘ืจ ืฉื—ื•ืจื– ื›ืžืขื˜ ื‘ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ื•, ื•ืžืฉื•ื ื›ืš ื”ืžื”ืจ"ืœ ื”ื•ื ื”ื’ื•ืืœ ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ื•ืžืื™ืจื ื‘ืื•ืจ ื”ืจืื•ื™ ืœื”ื, ื•ื‘ืคืจื˜, ื‘ืกืคืจื™ื• ืฉืจืื• ืื•ืจ ื‘ื“ื•ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ, "ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืื’ื“ื•ืช".
ื‘ื›ื“ื™ ืœื”ื“ื’ื™ื ื–ืืช, ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื‘ืกืคืจื• "ื“ืจืš ื”ื—ื™ื™ื" ืขืœ ืคืจืงื™ ืื‘ื•ืช ื‘ืคืจืง ื', ื›ื™ืฆื“ ื”ืžื”ืจ"ืœ ืžื‘ืืจ ื•ื”ื•ืœืš, ืžืฉื ื” ืื—ืจ ืžืฉื ื”, ื•ืžืชืืจ ืืช ื™ืจื™ื“ืช ื”ื“ื•ืจื•ืช ื‘ื™ื—ืก ืœื“ื•ืจื•ืช ืฉืงื“ืžื• ืœื”ื. ืžืชื•ืš ื›ืš, ื’ื ืžื•ื‘ื ืช ืžืœื—ืžืชื• ื”ื—ืจื™ืคื” ืฉืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื›ืœืคื™ ืžื™ ืฉื”ืจื”ื™ื‘ื• ืขื•ื– ืœื“ื—ื•ืช ืื• ืœื–ืœื–ืœ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ 29 .

ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช: ื›ืืฉืจ ืœื—ื–"ืœ ื™ืฉ ื•ื™ื›ื•ื— ืขื ื—ื›ืžื™ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื” (ืคืกื—ื™ื ืฆื“:), ื”ืื ื—ื–"ืœ ื‘ืืžืช ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื’ืœื’ืœ ื”ืžื–ืœื•ืช, ืื• ืฉื—ื–"ืœ ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื”ืžื‘ื ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื (ื‘ืืจ-ื”ื’ื•ืœื”, ื‘ืืจ ืฉื™ืฉื™) ื•ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืฆื•ืจืช ื”ื™ืงื•ื ื•ืžื™ืงื•ื ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ื›ื“ื™ ืœื“ืžื•ืช ื•ืœื”ืžืฉื™ืœ ืืช ื“ื‘ืจื™ื”ื.
ื•ื›ืŸ, ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ืื•ื“ื•ืช ืžืกืคืจื™ื ืื• ืžื™ื“ื•ืช ืื ืฉื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื, ื›ืืฉืจ ื‘ื’ืžืจื ื‘ื’ื™ื˜ื™ืŸ (ื ื–.) ื—ื–"ืœ ืžื•ื ื™ื ืืช ืžืกืคืจ ื”ืขื™ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื™ื ืื™ ื”ืžืœืš, ื”ืื ื”ื ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ืื• ืฉื”ื ืจื•ืฆื™ื ืœื”ื’ื™ื“ ืœืš ืžืฉื”ื• ืžื”ื•ืชื™ ื™ื•ืชืจ ืฉืžื•ืคื™ืข ืฉื ื•ื”ืžืกืคืจ ื”ื•ื ืืžืฆืขื™ ื‘ืœื‘ื“ (ื ืฆื—-ื™ืฉืจืืœ, ืคืจืง ื•'). ื•ื›ืŸ ื‘ื”ื‘ื ืช ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ "ืฉื™ืฉื” ื‘ื›ืจืก ืื—ืช" (ืข' ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ืฉื, ืคืจืง ื™ื‘') ืื• ืœื’ื‘ื™ ื’ื•ื“ืœื ื•ื’ื•ื‘ื”ื ืฉืœ ืคืจืขื” ืžืœืš ืžืฆืจื™ื (ื‘ืืจ-ื”ื’ื•ืœื”, ื‘ืืจ ื—ืžื™ืฉื™) ื•ืฉืœ ืขื•ื’ ืžืœืš ื”ื‘ืฉืŸ (ื—ื™ื“ื•ืฉื™-ืื’ื“ื•ืช, ื ื™ื“ื”, ื“ืฃ ื›ื“:). ื›ืš ืฉื”ืจื‘ื” ืคืขืžื™ื, ื”ืžื”ืจ"ืœ ืžื›ืจื™ื— ืื•ืชื ื• ืœืฉื ื•ืช ืืช ื“ืคื•ืกื™ ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ืžื•ืจื’ืœื™ื ืืฆืœื™ื ื• ื‘ืขืช ื”ืขื™ืกื•ืง ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ.


ื’ื“ื•ืœืชื• ื‘ืžื“ืข:
ื”ืžื”ืจ"ืœ ื”ื™ื” ืžื’ื“ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉื“ื’ืœื• ื‘ืื•ืคืŸ ื’ืœื•ื™ ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื—ื›ืžืช ื”ื˜ื‘ืข (ื ืชื™ื‘ื•ืช ืขื•ืœื, ื ืชื™ื‘-ื”ืชื•ืจื” ืคืจืง ื™ื“') ื•ืืฃ ื”ื•ื ืขืฆืžื• 'ืžืœื ืžื“ืข ื•ื—ื›ืžื”' ื•ื”ืชืงื™ื™ื ื‘ื• ืœืขื™ื ื™ ื”ืขืžื™ื, "ืจืง ืขื ื—ื›ื ื•ื ื‘ื•ืŸ, ื”ื’ื•ื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื–ื”" (ื“ื‘ืจื™ื, ื“, ื•). ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš ืฉื”ืžื”ืจ"ืœ ื”ื•ื–ืžืŸ ื‘ืฉื ืช ื”'ืฉื "ื‘ (ืžืื” ืฉื ื” ื‘ื“ื™ื•ืง ืœื’ื™ืจื•ืฉ ืกืคืจื“) ืœื—ืฆืจื• ืฉืœ ื”ืงื™ืกืจ ืจื•ื“ื•ืœืฃ ื”ืฉื ื™ 30 ื•ื”ืชืงื‘ืœ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืจื‘ 31 .

ืื ื—ื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ื”ื™ื•ื ืฉื”ืฉืคืขืช ื”ืžื”ืจ"ืœ ืขืœ ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื™ ื”ื™ื ื”ื ื—ืœืช ื•ื ื™ืกื•ื— ืจืืฉื•ื ื™ ืฉืœ ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœืคื™ื• ื›ืœ ืื•ืžื” ื–ื›ืื™ืช ืœื”ื™ื•ืช ื—ื•ืคืฉื™ืช ืžืฉืขื‘ื•ื“ ื•ืœื—ื™ื•ืช ื‘ืืจืฆื” ื‘ื›ื‘ื•ื“. ื–ื” ื™ืกื•ื“ ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื™ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ืžืžื ื• ื ื•ื‘ืขืช ื”ื–ื›ื•ืช ืœ'ื”ื’ื“ืจื” ืขืฆืžื™ืช' ืฉืขื•ืžื“ืช ื‘ื‘ืกื™ืก ืžื“ื™ื ืช ื”ืœืื•ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ืจืขื™ื•ืŸ ื–ื” ืžืงื•ืจื• ื‘ืกืคืจ 'ื ืฆื—-ื™ืฉืจืืœ' ืœืžื”ืจ"ืœ 32 .
ื‘ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ืขืจื›ื• ืฉืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ 33 ื ื›ืชื‘ ืฉื”ื•ื ืžืื‘ื•ืช ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืžื“ื™ื ื™ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ื“ื‘ืจื™ื ืืœื•, ืงืฉื•ืจื™ื ืืœื™ื ื• ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ืœื”ื™ืคื’ืฉ ืขื ื”ืžืฉื ื” ืฉืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื›ืžื‘ืกืกืช ืืช ื”ืžื‘ื˜ ืฉืœ "ื›ื™ ืขื™ืŸ ื‘ืขื™ืŸ ื™ืจืื• ื‘ืฉื•ื‘ ื”' ืฆื™ื•ืŸ" (ื™ืฉืขื™ื”ื•, ื ื‘' ื—').

ืกืคืจื™ ื”ืžื”ืจ"ืœ:
ื”ื›ืชื™ื‘ื” ืฉืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื”ื™ื ื” ื‘ืฉืœื” ื•ืื™ื›ื•ืชื™ืช. ืืœื• ืื™ื ื ืžืืžืจื™ื ืฉื”ื•ื ื›ืชื‘ ืœืขืฆืžื• ื‘ื›ืชื™ื‘ืช ืžื’ื™ืจื” ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื•. ืืœื• ืกืคืจื™ื ืฉืœ ื’ื“ื•ืœ ืชื•ืจื” ืžืคื•ืจืกื ืฉื”ื ื”ื™ื’ ืืช ื“ื•ืจื• ื‘ืžืฉืš ืขืฉืจื•ืช ืฉื ื™ื ื•ื›ืชื‘ ืืช ืกืคืจื™ื• ืœืขืช ื–ืงื ืชื• ืœืคื™ ืชื›ื ื™ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืžืงื™ืคื”, ื”ืžืกื•ื“ืจืช ืœืคื™ ื ื•ืฉืื™ื ื›ืœืœื™ื™ื ื•ืžื”ื ืžืกืชืขืคื™ื ืขื ืคื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื. ืชื›ื ื™ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืžืคื•ืจื˜ืช ื‘ื”ืงื“ืžืช ืกืคืจื• "ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ืฉื" ืืš ืœืฆืขืจื ื• ื”ืจื‘, ืœื ื›ื•ืœื” ื ืžืฆืืช ื‘ื™ื“ื™ื ื• ื”ื™ื•ื (ืจืื” ืœืงืžืŸ). ืžืขื‘ืจ ืœืชื•ื›ื ื™ืช ื›ืœืœื™ืช ื–ื• ื›ืชื‘ ื”ืžื”ืจ"ืœ ืขื•ื“ ืกืคืจื™ื ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืชื•ืจื ื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื›ืคื™ ืฉื ืคืจื˜ื ื‘ื”ืžืฉืš.

ื›ืชื™ื‘ืชื• ืžื™ื•ื—ื“ืช ืžืื•ื“ ื‘ืžืกืคืจ ืžืืคื™ื™ื ื™ื: ื”ืžื”ืจ"ืœ ื”ื•ื ื‘ืขืœ ืฉื™ื˜ื” ืจื•ื—ื ื™ืช-ืืžื•ื ื™ืช ืžืกื•ื“ืจืช ื‘ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื”, ื”ืžืจื’ื™ืœ ืืช ื”ืœื•ืžื“ ืœืขืกื•ืง ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืจื•ื—ื ื™ื™ื ื‘ื™ืกื•ื“ื™ื•ืช ื•ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืœ "ืžืŸ ื”ื›ืœืœ ืืœ ื”ืคืจื˜". ื‘ื›ืชื™ื‘ืชื• ื ื™ืชืŸ ืœื”ื™ืคื’ืฉ ืขื ื”ืชื•ืจื” ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืœื ื•ืžืงื™ืฃ, "ืชื•ืจืช ื”' ืชืžื™ืžื”, ืžืฉื™ื‘ืช ื ืคืฉ", ืžื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืืžื•ื ื” ื•ืขื“ ืคืจื˜ื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ืžื“ืขืช ืืœื•ืงื™ื ื•ืขื“ ืžื“ืขื™ ื”ื˜ื‘ืข, ื”ื ื‘ื•ืื”, ืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืžื”ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื“ืจื›ื™ ืœื™ืžื•ื“ื”, ื’ืœื•ืช ื•ื’ืื•ืœื” ื•ื”ื›ืœ ื‘ื“ื™ื•ืง ืจื‘, ื•ืœืœื ืกืชืžื™ื•ืช ('ืžืงืจื”').
ืกื’ื ื•ืŸ ืœื™ืžื•ื“ื• ืขื™ื•ื ื™ ื•ื—ืจื™ืฃ ื•ื”ื•ื ืžื—ื ืš ืืช ืœื•ืžื“ื™ื• ืœืคื™ืชื•ื— ืชืคื™ืกื” ืจื•ื—ื ื™ืช ืขื“ ืœื›ื“ื™ ืžืกื•ื’ืœื•ืช ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ืชื›ื•ื ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉืœ ื”ืœื•ืžื“ 34 , ืžืœื•ืžื“ ื”ื‘ื ืžื‘ื—ื•ืฅ, ืœืื“ื ืฉื—ื™ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžื‘ืคื ื™ื ื•ืžืชื•ืš ื›ืš, ืœื”ื™ืคื’ืฉ ืขื ื›ืœืœื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื” ื•ืœื ืขื ืกืš ื›ืœ ืคืจื˜ื™ื”.

ื”ืžื”ืจ"ืœ ื›ืชื‘ ืืช ืกืคืจื™ื• ื‘ืฆื•ืจื” ืžืกื•ื“ืจืช ื•ื”ืกืžื™ื›ื ืขืœ ื”ืคืกื•ืง: "ืœืš ื”' ื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื”ืชืคืืจืช ื•ื”ื ืฆื— ื•ื”ื”ื•ื“ ื›ื™ ื›ืœ ื‘ืฉืžื™ื ื•ื‘ืืจืฅ" (ื“ื‘ื”"ื™ ื', ื›ื˜', ื™ื') ืฉื”ื’ืžืจื ื‘ื‘ืจื›ื•ืช (ื ื—.) ื“ื•ืจืฉืช ืขืœื™ื• ืืช ืžืื•ืจืขื•ืช ื”ืขื•ืœื ืžืจืืฉื™ืช ื•ืขื“ ืื—ืจื™ืช ื•ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ืจืžื–ื• ื‘ื• ืืช ืžืขืจืš ืขืฉืจ ื”ืกืคื™ืจื•ืช (ืžืกื›ืช ืืฆื™ืœื•ืช, ืžืฉื ื” ื™ื“ 35 ) ื•ื ื™ืชืŸ ืืฃ ืœื—ืœืงื• ืœืคื™ ืกื“ืจ ื”ื–ืžื ื™ื ื”ืžืงื•ื“ืฉื™ื ื‘ืœื•ื— ื”ืฉื ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ - ื”ืฉื‘ืช ื•ื”ืžื•ืขื“ื™ื, ื›ืคื™ ืฉืžืฆื™ืข ื”ืžื”ืจ"ืœ.

ื”ืกืคืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืคืจืกื ื”ืžื”ืจ"ืœ ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืŸ ืœืžืขืœื” ืžืฉื™ืฉื™ื (ืฉื ืช ื”'ืฉืœ"ื—) ื”ื™ื ื• " ื’ื•ืจ-ืืจื™ื”" (ืกืคืจ ื–ื” ืื™ื ื• ื ื›ืœืœ ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื›ืชื™ื‘ืชื• ื”ื›ืœืœื™ืช ื“ืœืขื™ืœ) - ื–ื”ื• ื‘ื™ืื•ืจ ื ืจื—ื‘ ื•ืฉื™ื˜ืชื™ ืœืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™ ืขืœ ื”ืชื•ืจื”, ืืš ืœืžืขืฉื”, ื”ืžื”ืจ"ืœ ืžืจื—ื™ื‘ ืืช ื”ื™ืจื™ืขื” ื”ืจื‘ื” ืžืขื‘ืจ ืœืคื™ืจื•ืฉ ื–ื”. ืขืœ ืฉื ืกืคืจื• ื–ื”, ื™ืฉ ื”ืžื›ื ื™ื ืืช ื”ืžื”ืจ"ืœ ื‘ืขื•ืœื ื”ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ืฉื: "ื”ื’ื•ืจ-ืืจื™ื”".

ื”ืกืคืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ืžื”ืจ"ืœ ืชื›ื ืŸ ืœื›ืชื•ื‘ ื”ื™ื ื• "ืกืคืจ ื”ื’ื“ื•ืœื” " ื”ืขื•ืกืง ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช ื•ืžื›ื•ื•ืŸ ื›ื ื’ื“ ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช. ืœืžืจื‘ื” ื”ืฆืขืจ, ืกืคืจ ื–ื” ืœื ื ืžืฆื ื‘ืจืฉื•ืชื ื• ื”ื™ื•ื ื•ื™ืฉื ื” ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ืงืจื™ื ื‘ืฉืืœื” ื”ืื ื”ื•ื ื›ืœืœ ืœื ื ื›ืชื‘ ืื• ืฉื ื›ืชื‘ ื•ืื‘ื“ 36 . ื™ื—ื“ ืขื ื–ืืช, ื”ืžื”ืจ"ืœ ืžืชื™ื™ื—ืก ื•ืžื‘ืืจ ืืช ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืฉื‘ืช ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื™ื ื‘ื›ืชื‘ื™ื• ื•ื ื™ืชืŸ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื ื•ืฉื ืžืชื•ืš ืขื™ื•ืŸ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืืœื• 37 .

ื”ืกืคืจ ื”ืฉื ื™ ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื›ืชื™ื‘ื” ืฉืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ, ื”ื™ื ื• ืกืคืจ " ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ืฉื ", ืืฉืจ ืžื›ื•ื•ืŸ ื›ื ื’ื“ ื—ื’ ื”ืคืกื—. ืžื›ื™ืœ ื‘ื™ืื•ืจ ืขืžื•ืง ื•ื™ื™ืกื•ื“ื™ ื‘ืŸ ืข"ื‘ ืคืจืงื™ื (ืžื™ืœื•ื™ ืฉื ื”ื•ื™"ื”) ืกื‘ื™ื‘ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื, ื”ืžืชื—ื™ืœ ื‘ืกื™ืคื•ืจ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ืฉื, ืกื™ื‘ืช ื”ืฉืขื‘ื•ื“ ืžืฆืจื™ื, ืžื”ื•ืช ื”ืฉืขื‘ื•ื“, ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ, ืžืฉื” ื•ืื”ืจื•ืŸ ื•ืฉืœื™ื—ื•ืชื, ืขืฉืจืช ื”ืžื›ื•ืช, ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื•ืžืฉืžืขื•ืชื” ื”ืืžื•ื ื™ืช ืœื“ื•ืจื•ืช, ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ื•ื‘ื™ืื•ืจ ื ืจื—ื‘ ืฉืœ ื”ื”ื’ื“ื” ืฉืœ ืคืกื—. ืœืกืคืจ ื™ืฉ ื’ื ืฉืœื•ืฉ ื”ืงื“ืžื•ืช. ื”ื”ืงื“ืžื” ืจืืฉื•ื ื” ืขื•ืกืงืช ื‘ืชื•ืจืช ื”ื”ื›ืจื”, ื”ื”ืงื“ืžื” ืฉื ื™ื” ืขื•ืกืงืช ื‘ืžื”ื•ืชื ืฉืœ ื”ื ื™ืกื™ื, ื•ื”ื”ืงื“ืžื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื‘ื” ืคื•ืจืก ื”ืžื”ืจ"ืœ ืืช ืชื›ื ื™ืช ื›ืชื™ื‘ืช ืกืคืจื™ื•. ืขื™ืงืจ ื”ืžื”ืœืš ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื‘ืกืคืจ ื–ื” ื ืžืฆื ื‘ืชื—ื™ืœืชื• (ืคืจืงื™ื ื'-ื™ื’') ื•ื‘ืกื•ืคื• (ืคืจืงื™ื ืกื•'-ืขื‘') ื›ืืฉืจ ื‘ืืžืฆืขื• ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ื‘ื™ืื•ืจ ื™ืกื•ื“ื™ ื•ืขืžื•ืง ืขืœ ืคืกื•ืงื™ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืคืจืฉื™ื•ืช ืฉืžื•ืช-ื‘ืฉืœื—, ืคืกื•ืง ืื—ืจ ืคืกื•ืง (ืคืจืงื™ื ื™ื“'- ืžื–') ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ (ืคืจืงื™ื ืžื—'-ืกื”') ื“ื™ื ื™ ืขืจื‘ ืคืกื— ื•ื‘ื™ืื•ืจ ื ืจื—ื‘ ืœื”ื’ื“ื” ืฉืœ ืคืกื—.

ื”ืกืคืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ , ื”ื•ื ืกืคืจ ื™ืกื•ื“ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื›ื ื’ื“ ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื•ื ืงืจื: ืชืคืืจืช-ื™ืฉืจืืœ . ื‘ืกืคืจ ื–ื” ื”ืžื›ื™ืœ ืฉื‘ืขื™ื ืคืจืงื™ื (ืžืกืคืจ ื›ืœืœื™, ืข' ืชืคืืจืช-ื™ืฉืจืืœ ืคืจืง ื') ืžื‘ืืจ ื•ืžื‘ืกืก ื”ืžื”ืจ"ืœ ืืช ื”ื”ื›ืจื— ื‘ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื, ืืช ื ืชื™ื ืชื” ืœื™ืฉืจืืœ ื“ื•ื•ืงื, ืืช ื”ื’ืขืช ื”ืื“ื ืœืงื ื™ื™ืช 'ื”ืฆืœื—ื” ื ืฆื—ื™ืช' ืข"ื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ืœื ืข"ื™ ื—ื•ื›ืžื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช, ืžื‘ืืจ ืืช ืขื ื™ื™ื ืŸ ืฉืœ ืจืž"ื— ืžืฆื•ืช ื”ืขืฉื” ื•ืฉืก"ื” ืžืฆื•ืช ืœื-ืชืขืฉื”, ืžืขืœืช ื ื‘ื•ืืช ืžืฉื” ืจื‘ื ื•, ืืช ืคืจืงื™ ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื•ืขืฉืจืช ื”ื“ื‘ืจื•ืช ืคืกื•ืง ื‘ืคืกื•ืง (ืคืจืงื™ื ื›ื”'-ืžื•'), ืืช ืžืขืœืช ื™ืฉืจืืœ ืœืื—ืจ ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ื•ืขื ื™ื™ืŸ ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ, ืืช ืขื ื™ื™ื ื” ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืขืช ื”ื’ืœื•ืช, ืขื•ืกืง ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื™ื™ืขื•ื“ื™ื ื”ื’ืฉืžื™ื™ื ืฉื‘ืชื•ืจื” ื•ืžื”ื•ืช ื”ืขื•ืœื-ื”ื‘ื, ืขื•ืžื“ ืขืœ ืื•ืคื™ื™ืŸ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ื•ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื” ื•ื›ืŸ, ืขื•ืกืง ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืžืกื•ืจื” ื•ื”ื›ืชื‘ ืฉื ื™ืชื ื” ื‘ื• ื”ืชื•ืจื”.

ื”ืกืคืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™ , ื”ืขื•ืกืง ื‘ื’ืœื•ืช ื•ื‘ื’ืื•ืœื” ื•ืžื›ื•ื•ืŸ ื›ื ื’ื“ ื™ื•ื ืชืฉืขื” ื‘ืื‘ ืฉืขืชื™ื“ ืœื”ื™ืคืš ืœืฉืžื—ื” ื•ืœืฉืฉื•ืŸ ื•ืœืžื•ืขื“ื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื, ื ืงืจื: "ื ืฆื—-ื™ืฉืจืืœ ". ื‘ืกืคืจ ื–ื”, ื”ืžืฉื™ืš ื”ืžื”ืจ"ืœ ืืช ืžืคืขืœื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื™ืฆื—ืง ืึทื‘ึฐึผืจึทื‘ึทื ึฐืึตืœ ืฉื‘ืกืคืจื™ื• (ืจืืฉ-ืืžื ื”, ืžืฉืžื™ืข ื™ืฉื•ืขื”, ื™ืฉื•ืขื•ืช ืžืฉื™ื—ื•), ื‘ื™ืกืก ืืช ืขื™ืงืจื™ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื•ืืช ื’ืื•ืœืชื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืœืื•ืจ ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื™ื‘.
ื”ืžื”ืจ"ืœ, ื‘ืจืื•ืชื• ื›ื™ "ืืคืก ืขืฆื•ืจ ื•ืขื–ื•ื‘" (ื“ื‘ืจื™ื ืœื‘, ืœื•) ื•ืขืงื‘ ื”ืชืžืฉื›ื•ืช ื”ื’ืœื•ืช ื”ืืจื•ื›ื” ื•ื‘ืจืฆื•ื ื• ืœื˜ืขืช ืจื•ื— ืืžื•ื ื” ื•ืชืงื•ื•ื” ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืœื ืขื–ื‘ื• ื•ืœื ื™ืขื–ื‘ื”ื•, ื™ืฉื™ื‘ื• ืœืืจืฆื•, ื™ื—ื–ื™ืจ ืžืœื›ื•ืชื• ื•ื™ื™ื‘ื ื” ืืช ื‘ื™ืช ืžืงื“ืฉื•, ื›ืชื‘ ืืช ืกืคืจ "ื ืฆื—-ื™ืฉืจืืœ" ื”ืขื•ืกืง ื‘ื‘ื—ื™ืจืชื• ื”ื ืฆื—ื™ืช ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ ืชื•ืš ื‘ื™ืจื•ืจ ื”ืงืฉืจ ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื’ืœื•ืช ื•ื”ื’ืื•ืœื” ื•ื‘ืžื”ื•ืช ื”ื ื—ืžื”. ื—ืฆื™ื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืกืคืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืขื ื™ื™ื ื™ ื”ื’ืœื•ืช, ื‘ืขื•ื“ ื”ื—ืฆื™ ื”ืฉื ื™ ืขื•ืกืง ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ื’ืื•ืœื”.
ื”ืกืคืจ ืคื•ืชื— ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ืžื”ื•ืชื• ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื›ืขื™ืงืจ ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ื‘ื—ื™ืจืช ื”' ื”ื ืฆื—ื™ืช ื‘ื• ืœืขืžื• (ืคืจืงื™ื ื'-ื’', ื™'-ื™ื“') ืžื‘ืืจ ืืช ืื’ื“ื•ืช ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ืžืกื›ืช ื’ื™ื˜ื™ืŸ (ืคืจืงื™ื ื“'-ื˜'), ืžืกื‘ื™ืจ ืืช ืขื ื™ื™ืŸ ืืจื‘ืข ื”ืžืœื›ื•ื™ื•ืช ื”ื ื–ื›ืจื•ืช ื‘ืกืคืจ ื“ื ื™ืืœ ื•ื‘ืคืจื˜ ืžืœื›ื•ืช ืจื‘ื™ืขื™ืช (ืคืจืงื™ื ื˜ื–'-ื›ื' ื•ื›ืŸ, ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื• ื”ืงื˜ืŸ 'ื ืจ-ืžืฆื•ื”' ืœื—ื’ ื”ื—ื ื•ื›ื”), ื•ืขื•ื‘ืจ ืœืขื™ืกื•ืง ื ืจื—ื‘ ื‘ื”ื‘ื ืช ืžื”ื•ืชื” ืฉืœ ื”ื’ืœื•ืช ื•ื“ืจืš ืคืขื•ืœืชื” ื›ื”ื›ืฉืจื” ื•ื”ื›ื ื” ืœืงืจืืช ื”ื’ืื•ืœื” ื”ืขืชื™ื“ื” (ืคืจืงื™ื ื›ื‘'-ืœ').
ื›ืืžื•ืจ, ื—ืฆื™ื• ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืกืคืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืขื ื™ื™ื ื™ ืื—ืจื™ืช ื”ื™ืžื™ื ื•ื”ื’ืื•ืœื” (ืคืจืงื™ื ืœื'-ืกื’'). ื”ื‘ื ืช ืชื”ืœื™ื›ื™ ื”ื’ืื•ืœื”, ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ ื”ืงืฅ, ื—ื–ืจืชื ืฉืœ ืขืฉืจืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื, ืžื”ื•ืชื ืฉืœ ื—ื‘ืœื™ ื”ืžืฉื™ื—, ืžืœื—ืžืช ื’ื•ื’ ื•ืžื’ื•ื’, ืคืขื•ืœืชื ืฉืœ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื•ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื“, ื ืฆื—ื™ื•ืช ื”ื’ืื•ืœื”, ืžืขืœืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื™ืฉืจืืœ ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื.
ื‘ื“ื•ืจื•ืช ืฉืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘ืื• ื”ื’ื“ื•ืœื™ื (ื”ืืจ"ื™, ื”ืจืžื—"ืœ, ื”ื’ืจ"ื, ื”ื‘ืขืฉ"ื˜ ื•ืขื•ื“) ื•ื‘ื™ืืจื• ื‘ืื•ืคืŸ ืžืคื•ืจื˜ ื™ื•ืชืจ ืืช ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื’ืื•ืœื” ืฉืขืกืง ื‘ื”ื ื”ืžื”ืจ"ืœ.

ื”ืกืคืจ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื ืงืจื ืกืคืจ " ื”ื”ื•ื“ " ื”ืžื›ื•ื•ืŸ ื›ื ื’ื“ ื—ื’ ื”ืกื•ื›ื•ืช, ืขื ื ื™ ื”ื›ื‘ื•ื“ ื•ื‘ื™ืช-ื”ืžืงื“ืฉ, ืœืฆืขืจื ื• ื”ืจื‘, ื’ื ืกืคืจ ื–ื” ืœื ืžืฆื•ื™ ื‘ื™ื“ื™ื ื• ื•ื›ืš ื’ื ื”ืกืคืจ ื”ืฉื™ืฉื™ ื•ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื›ืชื™ื‘ื”, ื”ื ืงืจื ืกืคืจ " ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ " ื•ืžื›ื•ื•ืŸ ื›ื ื’ื“ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื, ืฉื’ื ื”ื•ื ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืœื ื ื›ืชื‘. ื™ื—ื“ ืขื ื–ืืช, ื‘ืกืคืจ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ืฉื (ื‘ืคืจืง ืžื•') ื ื™ืชืŸ ืœืขืžื•ื“ ื‘ืงืฆืจื” ืขืœ ืžืขืžื“ื ืฉืœ ื™ืžื™ื ืืœื• (ื›ื•ืœืœ ืกื•ื›ื•ืช) ื‘ืžืฉื ืชื• ืฉืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ.

ืžืชื•ืš ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืื‘ ืฉืœ ืฉืฉืช ื”ืกืคืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื, ื”ื’ื™ืขื• ืืœื™ื ื• ืจืง ืฉืœื•ืฉื”. ื•ื”ื ืฉืœื•ืฉืช ื”ืกืคืจื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืฉื‘ื”ื ื ื™ืชืŸ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ืขื™ืงืจื™ ืฉื™ื˜ืชื• ืฉืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ: ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ืฉื, ืชืคืืจืช-ื™ืฉืจืืœ ื•ื ืฆื—-ื™ืฉืจืืœ.

ืกืคืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ ืฉืœื ื ื›ืœืœื• ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื›ืชื™ื‘ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช:
ื”ืžื”ืจ"ืœ ื‘ื™ืืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ื˜ืชื™ ื•ืขืžื•ืง ืืช ืคืจืงื™ ืื‘ื•ืช, ื‘ืกืคืจ ืฉืฉืžื• " ื“ืจืš ื”ื—ื™ื™ื ", ื–ื”ื• ื‘ื™ืื•ืจ ื™ืกื•ื“ื™ ื•ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ื”ืขื•ืžื“ ืขืœ ืžื‘ื ื” ื”ืžืฉื ื™ื•ืช, ืชื•ื›ื ืŸ, ืื•ืžืจืŸ, ืจืฆืฃ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ื•ืขื•ืžืง ืžื•ืกืจืŸ.

ืกืคืจื• ื”ืžื•ืกืจื™ ืฉืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื ืงืจื " ื ืชื™ื‘ื•ืช-ืขื•ืœื " ื•ืžื›ื•ื•ืŸ ื›ื ื’ื“ ืœ"ื‘ ื ืชื™ื‘ื•ืช ื”ืžื•ื–ื›ืจื•ืช ื‘ืกืคืจ "ื™ืฆื™ืจื”" (ื‘ืคืจืง ื', ืžืฉื ื” ืจืืฉื•ื ื” - ื›"ื‘ ืื•ืชื™ื•ืช ื•ืขื•ื“ ืขืฉืจ ื”ืกืคื™ืจื•ืช) ืฉื‘ื”ื ื‘ืจื ื”ืงื‘"ื” ืืช ื”ืขื•ืœื, ื–ื”ื• ื‘ื™ืื•ืจ ืฉื™ื˜ืชื™ ืกื‘ื™ื‘ ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืžื™ื“ื•ืช ื•ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ื ืคืฉ ืชื•ืš ืžืฆื™ืืช ื”ืฉื•ืจืฉื™ื ื”ืจื•ื—ื ื™ื™ื ืฉืœ ื›ืœ ืžื™ื“ื” ื•ื”ื“ืจื›ื•ืช ื—ื–"ืœ ื‘ืชืœืžื•ื“ ื‘ื™ื—ืก ืœื›ืš. ืžื™ื“ื•ืช ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ('ื ืชื™ื‘ื•ืช') ื”ื ื™ื“ื•ื ื•ืช ื‘ืกืคืจ: ื ืชื™ื‘ ื”ืชื•ืจื” (ื™ื—' ืคืจืงื™ื), ื ืชื™ื‘ ื”ืขื‘ื•ื“ื” (ื™ื˜' ืคืจืงื™ื), ื ืชื™ื‘ ื”ืขื ื•ื•ื” (ื—' ืคืจืงื™ื), ื ืชื™ื‘ ื”ืœืฉื•ืŸ (ื™' ืคืจืงื™ื), ื ืชื™ื‘ ื”ืชืฉื•ื‘ื” (ื–' ืคืจืงื™ื) ื•ืขื•ื“ ื ืชื™ื‘ื™ื ืจื‘ื™ื.

ืื—ื“ ื”ืกืคืจื™ื ื”ืขื™ื•ื ื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื”ื™ื ื• ืกืคืจ " ื‘ืืจ-ื”ื’ื•ืœื” " ื”ืžื›ื™ืœ ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืœื˜ืขื ื•ืช ื ื’ื“ ื—ื–"ืœ ื•ื›ื ื’ื“ ื“ื‘ืจื™ื”ื ื‘ืžืฉื ื” ื•ื‘ืชืœืžื•ื“, ื”ืกืคืจ ืžื›ื™ืœ (ืžืœื‘ื“ ื”ื”ืงื“ืžื”) ืฉื‘ืขื” 'ื‘ืืจื•ืช' ื•ื ื—ืฉื‘ ืœืขืžื•ืง ื•ืงืฉื”. ื”ื‘ืืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ - ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืžื•ืœ ื˜ืขื ืช "ื‘ืœ ืชื•ืกื™ืฃ ื•ื‘ืœ ืชื’ืจืข" ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื–"ืœ. ื”ื‘ืืจ ื”ืฉื ื™ โ€“ ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืœื˜ืขื ื•ืช ื›ื ื’ื“ ืชืงื ื•ืช ื•ื’ื–ื™ืจื•ืช ื—ื–"ืœ, ื”ื ืจืื•ืช ืœื "ื”ื’ื™ื•ื ื™ื•ืช". ื”ื‘ืืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ โ€“ ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ืœืขื•ืžืช "ืคืฉื•ื˜ื• ืฉืœ ืžืงืจื" ื•ื›ืœืœื™ ื”ื“ืงื“ื•ืง. ื”ื‘ืืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™ โ€“ ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ื˜ืขื ื•ืช ื”ื’ืฉืžื” ื‘ื™ื—ืก ืœืจื‘ืฉ"ืข ืข"ื™ ื—ื–"ืœ ื‘ืชืœืžื•ื“. ื”ื‘ืืจ ื”ื—ืžื™ืฉื™ - ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ื›ื ื’ื“ ืื’ื“ื•ืช ื—ื–"ืœ, ื”ื ืจืื•ืช ืœื ืžืฆื™ืื•ืชื™ื•ืช. ื”ื‘ืืจ ื”ืฉื™ืฉื™ - ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื›ื ื’ื“ ืขืจืขื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ืขืชื ืฉืœ ื—ื–"ืœ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ื˜ื‘ืข, ืžื“ืข ื•ืจืคื•ืื”. ื”ื‘ืืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ - ืžืขื ื” ืœื˜ืขื ื•ืช ื›ื ื’ื“ ื™ื—ืกื ืฉืœ ื—ื–"ืœ ืœืขืžื™ ื”ืืจืฅ ื•ืœื’ื•ื™ื™ื.

ืกืคืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื: ืกืคืจ " ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืื’ื“ื•ืช " โ€“ ื‘ื™ืื•ืจ ืฉื™ื˜ืชื™ ืขืœ ืื’ื“ื•ืช ื”ืฉ"ืก, ืฉื”ื™ื” ื˜ืžื•ืŸ ื‘ื›ืชื‘ ื™ื“ ืžืื•ืช ืฉื ื™ื ื•ืจืื” ืื•ืจ ืจืง ื‘ื“ื•ืจ ืฉืขื‘ืจ. 'ื ืจ ืžืฆื•ื•ื”' โ€“ ื‘ื™ืื•ืจ ืงืฆืจ ืขืœ ืืจื‘ืข ืžืœื›ื•ื™ื•ืช ื•ืœื—ื’ ื”ื—ื ื•ื›ื”. 'ืื•ืจ ื—ื“ืฉ ' โ€“ ื‘ื™ืื•ืจ ื™ืกื•ื“ื™ ื•ืžืงื™ืฃ ืขืœ ื›ืœ ืžื’ื™ืœืช ืืกืชืจ, ืฉื’ื ื”ื•ื ืžืื™ืจ ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ื‘'ืื•ืจ ื—ื“ืฉ' ื•ืกืคืจ ืฉืงืจืื• ื”ืžื“ืคื™ืกื™ื (ื‘ืžื”ื“ื•ืจืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ) ื‘ืฉื: 'ื“ืจืฉื•ืช ืžื”ืจ"ืœ ' โ€“ ื•ื‘ื• ื ื“ืคืกื• ืžืงื‘ืฅ ืžื“ืจืฉื•ืชื™ื• ื”ืžืคื•ืจืกืžื•ืช ืฉืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ ืขืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื•ืช ื•ืœืฉื‘ืช ืชืฉื•ื‘ื”. ื‘ืžื”ื“ื•ืจืช ื”ืจื‘ ื”ืจื˜ืžืŸ (ืžื›ื•ืŸ-ื™ืจื•ืฉืœื™ื) ืืฃ ื ืœืงื˜ ' ืกื™ื“ื•ืจ ืžื”ืจ"ืœ ' ื•ื‘ื• ืžืคื™ืจื•ืฉื™ื• ืขืœ ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื, ืจื•ืช ื•ืงื”ืœืช.


ืงืฉื™ื™ื ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื›ืชื‘ื™ื•:
ื›ืขืช, ื ื™ื’ืข ืงืฆืช ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื•ืžื“ื•ืข ืœืขื™ืชื™ื ืœืœื•ืžื“ ื”ืžืชื—ื™ืœ ื™ืฉื ื” ืจืชื™ืขื” ืžืกื•ื™ืžืช ื‘ืขืช ืœื™ืžื•ื“ ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื•ืžื” ืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช ื›ื ื’ื“ ืื•ืชื” ืจืชื™ืขื”.

ืงื•ืฉื™ ื' โ€“ ืžื™ื ื•ื— ื•ืกื’ื ื•ืŸ ื›ืชื™ื‘ื”:
ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ืฉืœื˜ื” ื‘ื›ื™ืคื”, ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ื–ื• ื”ืืจื™ืกื˜ื•ื˜ืœื™ืช ื•ื’ื ื”ืžื™ื ื•ื— ื”ื™ื” ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื–ื” ื•ื‘ื• ื”ืฉืชืžืฉื•. ื”ืžื•ืฉื’ื™ื ื”ืงืœืืกื™ื™ื ืฉืœ "ื—ื•ืžืจ ื•ืฆื•ืจื”", "ืขื™ืœื” ื•ืขืœื•ืœ", "ืกื™ื‘ื” ืžืกื•ื‘ื‘", "ื”ืขื“ืจ ื•ื™ืฉ" - ืื™ืŸ ืœืš ืกืคืจ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ ืฉื ื›ืชื‘ ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืฉืœื ืชืžืฆื ืฉื ืืช ื”ืžื•ื ื—ื™ื ื”ืืœื”. ื›ืœ ื”ืžื•ืฉื’ื™ื ื”ืืœื” ื”ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช ืฉืœ ืืจื™ืกื˜ื• ื”ื‘ื ื•ื™ื•ืช ืœืคื™ ืชืคื™ืกืช ืขื•ืœื ื”ื˜ื‘ืข ืฉืœื•.

ื‘ืื™ื–ื” ืฉื”ื•ื ืฉืœื‘, ื”ืชืจื—ืฉ ืฉื™ื ื•ื™ ื•ื”ืื ื•ืฉื•ืช ืคืฉื•ื˜ ืขื‘ืจื” ืžื–ื”. ืžื™ ืฉืกื™ื™ืข ืœืžื”ืคืš ื”ื–ื” ื”ื™ื” ืื—ื“ ืžื’ื“ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉืงืจืื• ืœื• ืจื‘ื™ ื—ืกื“ืื™ ืงืจืฉืงืฉ, ื‘ืกืคืจื• "ืื•ืจ ื”ืฉื" ื”ื•ื ืžื‘ืงืจ ื‘ื—ืจื™ืคื•ืช ืืช ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืืจื™ืกื˜ื•ื˜ืœื™ืช ื•ืžืกื™ื™ืข ื‘ื”ื•ืฆืืช ื”ืขื•ืœื ืžื—ืฉื›ืช ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ื“ื•ื’ืžื˜ื™ืช ื•ื‘ืคืชื™ื—ืชื• ืœืงืจืืช ื”ืžื“ืข ื”ืชื‘ื•ื ื™ ื”ื—ื“ืฉ ื”ื‘ื ื•ื™ ืขืœ ืื“ื ื™ ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื•ื”ืžื“ื™ื“ื”. ืžืžืจื—ืง ื”ืฉื ื™ื ื”ื™ื•ื, ืžื” ืฉืงืฉื” ืœื ื• ื–ื• ืฆื•ืจืช ื”ื”ืกื‘ืจื” ืฉืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ ืฉื”ืจื‘ื” ืคืขืžื™ื ืื ื—ื ื• ื ืชืงืขื™ื ืขืžื•ืงื•ืช ื‘ืžื™ื ื•ื— ืฉืœื• ื•ืื ื—ื ื• ืœื ื™ื•ื“ืขื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืœืžื” ื›ื•ื•ื ืชื•. ืื•ืœื, ืขื ื”ื–ืžืŸ ื•ืขื ื”ืœื™ืžื•ื“ ื”ืจืฆื™ืฃ, ื™ืฉื ื” ื”ืชืจื’ืœื•ืช ืœืกื’ื ื•ืŸ ื•ืœืžื™ื ื•ื— ืฉืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื•ื ื™ืชืŸ ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื›ืš. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืฉื™ืคื•ืจ ื”ื™ื“ืข ื‘ืžื—ืฉื‘ืช ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืชืกื™ื™ืข ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ืงื•ืฉื™ ื–ื”.

ืงื•ืฉื™ ื‘' โ€“ ื—ื–ืจื•ืช ืžืจื•ื‘ื•ืช:
ื“ื‘ืจ ืฉื ื™ ืฉืงืฉื” ืœื ื• ื”ื•ื ื”ื—ื–ืจื•ืช ื”ืžืจื•ื‘ื•ืช. ื”ืžื”ืจ"ืœ ื—ื•ื–ืจ ื”ืจื‘ื” ืžืื•ื“ ืคืขืžื™ื ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืื•ืคื ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ืขืœ ืคื™ ืจื•ื‘, ื›ืืฉืจ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื—ื•ื–ืจ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื•, ื”ื“ื‘ืจ ื ื•ื‘ืข ืžืฉื•ื ื—ื™ื“ื•ืฉ ืžืกื•ื™ื ืฉื”ื•ื ืœื ืืžืจ ื‘ืกื‘ื‘ ื”ื”ืกื‘ืจ ื”ืงื•ื“ื, ื•ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ, ื”ื—ื–ืจื•ืช ื‘ืื•ืช ื‘ื›ื“ื™ ืœื‘ื ื•ืช ื”ื‘ื ื” ื‘ืฉืœื” ื™ื•ืชืจ, ืžืŸ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืืœ ื”ืคื ื™ืžื™, ืžืŸ ื”ื˜ื›ื ื™ ืืœ ื”ืžื”ื•ืชื™, ืžืŸ ื”ืžืงืจื™ ืืœ ื”ืขืฆืžื™. ืกื™ื‘ื” ื˜ื‘ืขื™ืช, ืกื™ื‘ื” ื”ืžื•ืกืจื™ืช, ืกื™ื‘ื” ืืœื•ืงื™ืช (ืข"ืค ื“ื‘ืจื™ ื”ื—ื‘ืจ ื‘'ื›ื•ื–ืจื™', ืžืืžืจ ื—ืžื™ืฉื™, ืคืกืงื” ื›'), ื›ืš ืฉื™ืฉ ืœืคื—ื•ืช ืฉืœื•ืฉ ื—ื–ืจื•ืช ืขืœ ื›ืœ ื”ืกื‘ืจ, ื•ืื—ืจ ื›ืš, ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืขื•ื“ ื“ื‘ืจื™ื ืขืžื•ืงื™ื, ื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉื™ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืจืง ื‘ื”ืฉืจืื” ืฉืœ ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ืœื ื‘ืชื‘ื•ื ื” ืื ื•ืฉื™ืช.

ืงื•ืฉื™ ื’' โ€“ ืฆื•ืจื” ื”ืกื‘ืจื” ืžืชืืจืช ืืš ืœื ื™ืฉื™ืจื”:
ื”ื“ื‘ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉื’ื ืงืฉื•ืจ ืœืขื ื™ื™ืŸ ื”ื—ื–ืจื•ืช ืื‘ืœ ื‘ืžื™ืงื•ื“ ืื—ืจ, ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืฆื•ืจืช ื”ื”ืกื‘ืจื”. ื”ืจื‘ื” ืคืขืžื™ื ื ืจืื” ืœืœื•ืžื“ ืฉื”ืžื”ืจ"ืœ ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื”ื•ืœืš ืžืกื‘ื™ื‘, ื•ืจื•ืžื– ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื ืื‘ืœ ื—ืกืจื” ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืืช ื”'ื ืงื•ื“ื”'. ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื’ืžืจื ืื• ื”ืœื›ื”, ื”ืœื•ืžื“ ืžืชืจื’ืœ ืœื“ื™ื™ืง ื•ืœื”ื’ื“ื™ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื“ื•ื™ืง. ืœื›ืŸ, ื”ืจื‘ื” ืคืขืžื™ื ืงืฉื” ืœืืœื• ืฉื”ื•ืจื’ืœื• ื‘ืœื™ืžื•ื“ 'ืขื™ื•ืŸ' ื‘ื’ืžืจื, ืœืœืžื•ื“ ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื•ื”ื ืžืชื™ื™ืืฉื™ื ื•ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืžืจื—ื‘ ื”ืžื•ื›ืจ ืœื”ื.
ืชื•ืคืขื” ื–ื• ืžืชืจื—ืฉืช ื™ื•ืชืจ ืืฆืœ 'ืœืžื“ื ื™ื', ืžืฉื•ื ืฉื”ื ืœื ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸ 'ืขื“ ื”ืกื•ืฃ' ืžื” ืื•ืžืจ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื ืžืชื™ื™ืืฉื™ื.
ืกื™ื‘ืช ื”ื”ื‘ื“ืœ ื ืขื•ืฆื” ื‘ื›ืš, ืฉื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ, ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ื’ืžืจื ื”ื”ืœื›ื” ืื ื—ื ื• ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื•ื‘ื ื•ืช ืฉื›ืœื™ื•ืช ื‘ืขื•ื“ ืฉื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืืžื•ื ื” ืคื ื™ืžื™ื™ื, ืขืœ ื”ืœื•ืžื“ ืœื”ื™ื•ืช, "ื—ื›ื ื”ืžื‘ื™ืŸ ืžื“ืขืชื•". ื”ืขื ื™ื™ืŸ, ืื™ื ื• ื”ืืžื™ืจื” ื‘ืคื”, ืืœื ื”ืชืขืœื•ืช ื”ืœื•ืžื“ ืœืžื“ืจื’ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ื‘ื” ื”ื•ื ืขื•ืกืง, ื•ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื–ืืช ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ื ืคื•ืจืžื˜ื™ื‘ื™ ื’ืจื™ื“ื” ืืœื ื”ื—ื›ืžื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื—ื•ื‘ืจืช ืœืžื“ืจื’ืช ื™ืจืืช ื”ืฉืžื™ื. "ื”ืŸ ื™ืจืืช ื”' ื”ื™ื ื—ื›ืžื”" (ืื™ื•ื‘, ื›ื—', ื›ื—').
ืœื™ืชืจ ื‘ื™ืื•ืจ, ืื ื ื›ืชื‘ ื‘ืกืคืจ "ืฉืขืจื™-ืงื“ื•ืฉื”" ืœืžื”ืจื—"ื• ื›ื™ืฆื“ ืœื–ื›ื•ืช ืœืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ, ื›ืืฉืจ ืืœืžื“ ืืช ื”ืกืคืจ, ืื ื™ ื™ื•ื“ืข ืชื™ืื•ืจื˜ื™ืช ืื™ืš ืžื’ื™ืขื™ื ืœืžื“ืจื’ื” ื–ื•, ืื‘ืœ ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื™ ื‘ืขืœ ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ. ื–ื• ืžืฆื™ืื•ืช ืื—ืจืช ืœื’ืžืจื™. ื›ืžื• ื”ื”ื‘ื“ืœ ืฉื‘ื™ืŸ 'ื™ื“ื™ืขืช ื”ืชื•ืจื”' ืœ'ืงื ื™ื™ืŸ ืชื•ืจื”'.
ื‘ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ืื ื• ืื•ืžืจื™ื "ื•ื”ื™ื• ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื”...ืขืœ ืœื‘ื‘ืš" (ื“ื‘ืจื™ื, ื•', ื•'), ืžื“ื•ืข ืœื ื›ืชื•ื‘ "ื‘ืชื•ืš ืœื‘ื‘ืš"? ืžืฉื•ื ืฉ"ื‘ืชื•ืš ืœื‘ื‘ืš" ืื™ ืืคืฉืจ ืžื™ื™ื“. ืืชื” ืฆืจื™ืš ืœืฉื™ื ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื”ืชื—ืœื” ืขืœ ื”ืœื‘ ื•ื›ืืฉืจ ืชืขื‘ื•ื“ ืงืฉื” ื•ื‘ืžืฉืš ื”ื–ืžืŸ ื”ื ื™ื—ืœื—ืœื• ื•ื™ื™ื›ื ืกื• ืคื ื™ืžื”.
ืžืฉื•ื ื›ืš, ื”ืžื”ืจ"ืœ ืœื ื™ื’ื™ื“ ืœืš ืžืฉืคื˜ื™ื ื•ืืžื™ืจื•ืช ืฉื”ื ื™ืขืฉื• ืขื‘ื•ืจืš ืืช ื›ืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ื”ื•ื ืชืžื™ื“ ื™ืฉืื™ืจ ืœืš ืžืงื•ื ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื•ื”ืขืžืงื”. ืฉื™ื˜ืช ื”ืžื”ืจ"ืœ ื”ื™ื ื›ืžื• ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืฉื”ื "ืขื ื™ื™ื ื‘ืžืงื•ืžืŸ ื•ืขืฉื™ืจื™ื ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ" (ื™ืจื•ืฉืœืžื™, ืžืกื›ืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ืคืจืง ื’ ื”"ื”).

ื ื“ื’ื™ื ื–ืืช, ืื ืืชื” ืจื•ืฆื” ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ืกื•ื“ื• ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืกืคืจ ื”'ื›ื•ื–ืจื™', ืื– ืชืคืชื— ื‘ืžืืžืจ ืจืืฉื•ืŸ ื•ืชื™ืคื’ืฉ ืขื "ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืืœื•ื”ื™". ืื‘ืœ, ืœื ืžืกืคื™ืง ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืžืืžืจ ืจืืฉื•ืŸ, ื‘ืชื—ื™ืœืช ืžืืžืจ ืฉื ื™ ื™ืฉ ืขื™ืกื•ืง ื‘ืฉืžื•ืช ื”ืฉื, ื‘ื’ื™ื•ืจ ื•ื‘ื ื‘ื•ืื” ื•ืื—ืจ ื›ืš ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืืจืฅ ื•ื”ืฉื‘ืช, ื•ื‘ืžืืžืจ ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืชื•ืจื” ื•ื—ื–"ืœ, ื‘ืžืืžืจ ืจื‘ื™ืขื™ ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืกื•ื“ (ืกืคืจ ื™ืฆื™ืจื”) ื•ื‘ืžืืžืจ ื—ืžื™ืฉื™ ื‘ื—ื›ืžื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช.
ืžื“ื•ืข ื›ืœ ื”ื”ืจื—ื‘ื” ื”ื–ืืช? ืžืฉื•ื ืฉืื ืœื ื”ื‘ื ืช ืžื” ื–ื” "ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืืœื”ื™" ืœื ื”ื‘ื ืช ืžื”ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืื ืœื ื”ื‘ื ืช ืžื” ื–ื” ืชื•ืจืช ื™ืฉืจืืœ, ืœื ื”ื‘ื ืช ืžื” ื–ื” ื”"ืขื ื™ืŸ ื”ืืœื”ื™". ืื ืœื ื”ื‘ื ืช ืžื” ื–ื• ื ื‘ื•ืื”, ืœื ื”ื‘ื ืช ืžื” ื–ื” ื—ื–"ืœ. ื–ืืช ื ืงืจืืช ืชืคื™ืกื” ืจืฉืชื™ืช ืฉืœ ื”ืžื•ืฉื’ื™ื. ื›ืืฉืจ ืžื•ืฉื’ ืื—ื“ ืžืชื‘ื”ืจ ื”ื•ื ืžื‘ื”ื™ืจ ืืชื• ืืช ื™ืชืจ ืฉืืจ ื”ืžื•ืฉื’ื™ื.
ืœื›ืŸ, ื”ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืฉืœืš ืœืžื•ืฉื’ ืื—ื“ ื”ื™ื ื”ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืฉืœืš ืœื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื”. ื•ืžืฉื•ื ื›ืš ืžื™ ืื•ืžืจ ืฉื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื” ื”ื™ื ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ื—ื•ืฅ ืžืื•ืช ืื—ืช ืื• ืคืกื•ืง ืื—ื“ ืฉืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืืžืจื• ืžื“ืขืชื•, ื–ื• ื›ืคื™ืจื” ื‘ื›ืœ ื”ืชื•ืจื”. ื›ืคื™ ืคืกืง ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืขื ื™ื™ืŸ (ื”ืœ' ืชืฉื•ื‘ื” ืคืจืง ื’', ื”ืœื›ื” ื—'). ื–ืืช ืฆื•ืจืช ื”ื”ืกื‘ืจื” ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉืœ ื”ื—ื›ืžื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ืงื“ื•ืžื” ืฉืžืฉืชืžืจืช ื’ื ื‘ืกืคืจื™ ื”ืžื”ืจ"ืœ.
ื’ื ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื›ื•ืชื‘ ืฉื”ื•ื ืœื ืžืงื ื ื‘ื›ื•ืชื‘ื™ื ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื›ืชื™ื‘ื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™-ืื™ืจื•ืคืื™ ืฉื‘ื• ื”ื›ื•ืœ ื›ืชื•ื‘ ืžืกื•ื“ืจ 38 , ืฆืจื™ืš ืœื›ืชื•ื‘ ืงืฆืช ื‘ืจืžื™ื–ื•ืช, ืœื ืœื’ืœื•ืช ื”ื›ื•ืœ ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“. ื›ืžื• ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื›ืชื™ื‘ื” ื”ืงื“ื•ื ืฉื”ื™ื” ืžืฉืœึดื™ ื‘ืขื™ืงืจื•. ืžืฉื•ื ืฉื“ื•ื•ืงื ื›ืชื™ื‘ื” ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ 'ืžื‘ื•ืœื’ื ืช' ื”ื™ื ื”ืžืจืื” ืขืœ ืขื•ืžืง ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืขืฉื™ืจื•ืช ื’ื•ื•ื ื™ื”. ืžืขื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ื”'ื›ื•ื–ืจื™' ืขืœ ืื”ื‘ืช ื”ื”ืžื•ืŸ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ื•ื”ื ื—ืชื• ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื (ืžืืžืจ ื“, ื™ื–').


ื™ื—ืกื• ืฉืœ ื”ืจืื™"ื” ืงื•ืง ืืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ:
ืจืื™ื ื• ื›ื‘ืจ ืฉื”ืจื‘ ืงื•ืง ื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ืžื”ืจ"ืœ ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™: "ื’ื“ื•ืœ ื”ืขื•ืœื" (ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื”, ืคืจืง ื‘ื”ืœ' ืฆื™ื‘ื•ืจ) ื•ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ, ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืžืฉื™ื™ืš ืื•ืชื• ืœื—ื›ืžื™ ื”ืงื‘ืœื”.
ื›ืืฉืจ ืื—ื“ ืžืกื•ืคืจื™ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ื™ืคื•, ื‘ืฉื ื‘ืŸ ื™ืฉืจืืœ, ื‘ื™ืงืฉ ืžื”ืจื‘ ืงื•ืง ืœื›ืชื•ื‘ ืœื• ืžืงื•ืจื•ืช ืงื‘ืœื™ื™ื ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื’ืื•ืœื” 39 , ื›ื•ืชื‘ ื”ืจื‘ ืื™ื’ืจืช ืชืฉื•ื‘ื” (ืื’ืจื•ืช ื”ืจืื™"ื”, ื—"ื‘, ืื™ื’ืจืช ืชืž"ื–, ืขืžื•ื“ ืฆื'). ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื”ื™ื” ื‘ื ื•ืคืฉ ื‘ืžื•ืฉื‘ื” ืจื—ื•ื‘ื•ืช. ืจื—ื•ื‘ื•ืช, ื”ื™ื™ืชื” ืื– ืžื•ืฉื‘ื” ืฆืขื™ืจื” ื‘ื™ื”ื•ื“ื”, ืœืฉื ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื”ื™ื” ื™ื•ืฆื ืœื ืคื•ืฉ ื‘ืงื™ืฅ ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ื‘ืœื™ ืกืคืจื™ื, ื›ืชื‘ ืœืฉื•ืืœ:
"ื”ืงืฉื™ืช ืœืฉืื•ืœ ืžืžื ื™, ื‘ื”ื™ื•ืชื™ ื™ื•ืฉื‘ ืคื” ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช, ืžื—ื•ืกืจ ืกืคืจื™ื, ืœืจืฉื•ื ืœืš ืžืกืคืจื™ ื”ืงื‘ืœื” ืืช ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื“ื‘ืจ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื•ื’ืื•ืœื”. ืืžืช ื”ื“ื‘ืจ, ื›ื™ ืื™ืŸ ื›ืžืขื˜ ื’ื ืกืคืจ-ืงื‘ืœื” ืื—ื“ ืฉืœื ื™ื“ื‘ืจ ืขืœ ื“ื‘ืจ ื"ื™ ื•ื’ืื•ืœื”, ื›ื™ ื”ืงื‘ืœื” ื›ื•ืœื” ื”ื™ื ืฆืคื™ื™ืช ื™ืฉื•ืขื”, ื›ืจืื•ื™ ืœื—ื›ืžื” ืขืœื™ื•ื ื”, ืฉืื™ื ื” ืžืชืคืฉืจืช ืขื ื”ื”ื•ื” ื”ืœืงื•ื™ ื›ื™-ืื ืขื•ืœื” ื”ื™ื ื‘ืจื•ื—-ื“' ืืœ ื”ืขืชื™ื“ ื”ืžืชื•ืงืŸ ื”ื ื”ื“ืจ ื‘ืงื•ื“ืฉ, ื•ื—ื›ืžื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœื“ื‘ืจ ื‘ื—ื–ื•ืŸ ืืžืช ื•ื ื•ืจื ื–ื” ื›ื™ ืื ืข"ื™ ื"ื™ ื•ื’ืื•ืœื”...".
ื•ื›ืขืช ืขื•ื‘ืจ ื”ืจื‘ ืœืžืจืื” ืžืงื•ืžื•ืช ื›ืœืœื™ ืœืขื ื™ื™ืŸ ื–ื”:
"ืจืืฉ ืœื›ืœ, ื”ืœื ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ืื™ืŸ ื›ืžืขื˜ ืคืจืฉื” ืื—ืช ืฉืœื ื™ื“ื•ื‘ืจ ื‘ื” ืข"ื“ ื’ืื•ืœื” ื•ื"ื™, ื•ื‘ืก' ื”ืชื™ืงื•ื ื™ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื™ื. ื‘ืก' "ืžื’ืœื” ืขืžื•ืงื•ืช" ื›ืžืขื˜ ื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ ืžืจื "ื‘ ืื•ืคื ื™ื•, ื‘ืฉืœ"ื” ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื™ื, ื‘ื™ื—ื•ื“ ื‘ื—ืœืง ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื‘ืกืคืจื™ ืžื•ื”ืจ"ืœ ืžืคืจืื’, ืฉื’ื ื”ื•ื ืขืœ ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื™ื—ืฉื‘ 40 , ืืข"ืค ืฉืกื’ื ื•ื ื• ืฉื•ื ื” ืžืจื•ื‘ ื‘ื ื™-ื’ื™ืœื•, ื‘ื™ื—ื•ื“ ื‘ืก' "ื ืฆื— ื™ืฉืจืืœ" ...." - ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืžื—ืฉื™ื‘ ืืช ื”ืžื”ืจ"ืœ ืœืžืงื•ื‘ืœ.
ืžื” ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื•?
ื›ืืฉืจ ืื ื—ื ื• ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ืžื”ืจ"ืœ "ื’ื ื”ื•ื ืขืœ ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื™ื—ืฉื‘", ืื ื—ื ื• ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ืžื”ืจ"ืœ ืฉื™ื™ืš ืœืฉืœืฉืœืช ื”ืงื‘ืœื”. ื–ื” ืžืื•ื“ ื—ืฉื•ื‘ ืขื‘ื•ืจ ื”ืœื•ืžื“.
ืœื’ื‘ื™ ืจื‘ื ื• ื”ืจืžื‘"ื, ื™ืฉ ื•ื™ื›ื•ื— ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื”ืื ื”ืจืžื‘"ื ื™ื“ืข ืืช ืชื•ืจืช ื”ืกื•ื“ ื‘ืฆื•ืจื” ื›ื–ื• ืื• ืื—ืจืช ืื• ืœื. ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืืžื ื ื“ืขื•ืช ืฉื•ื ื•ืช 41 , ื”ืจืื‘"ื“ ื‘ืขืœ ื”ื”ืฉื’ื•ืช ื›ืชื‘ ืฉื”ืจืžื‘"ื ืœื ื™ื“ืข ืืช ื—ื›ืžืช ื”ืงื‘ืœื” (ื”ืœ' ื™ืกื•ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืค"ื, ื”"ื™ ื”ื•ื‘ื ื‘ื›ืก"ืž), ืืš ืจื‘ื™ื ื• ืฉื ื˜ื•ื‘ ื”ืกืคืจื“ื™, ื”"ืžื’ื“ืœ-ืขื–", ื“ื—ื” (ืฉื) ืืช ื“ื‘ืจื™ื• ื•ื›ืชื‘ ื›ื™ ื‘ื–ืงื ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ื”ื•ื ืขืกืง ื‘ืงื‘ืœื” ื•ืืฃ ืคื™ืจืฉ ื”ื’ื“ื•ืช ื‘ื“ืจืš ื”ื ืกืชืจ 42 .
ื”ืจืžื‘"ื ืขืฆืžื• ื›ื•ืชื‘ ื‘ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืžื•"ื  (ื”ืงื“ืžื” ืœื—ืœืง ื’') ืฉืื™ืŸ ืœื• ืงื‘ืœื” ืื™ืฉื™ืช ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช ื•ืžืขืฉื” ืžืจื›ื‘ื”. ืื•ืœื, ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ืึทื‘ึผื•ึผืœึฐืขึทืคึฐื™ึธื”, ืกื‘ืจ ืฉ'ืžื•ืจื” ื ื‘ื•ื›ื™ื' ื”ื™ื ื• ืกืคืจ ืงื‘ืœื™ 43 .

ืžื” ืฉืœื ื™ื“ื•ืข ืœื ื• ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื”ืจืžื‘"ื, ื™ื“ื•ืข ืœื ื• ืœื’ื‘ื™ ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ืŸ. ื”ืจืžื‘"ืŸ ื”ื™ื” ืžืชืœืžื™ื“ื™ ืชืœืžื™ื“ื™ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื™ืฆื—ืง ืกื’ื™ ื ื”ื•ืจ, ื”ืžื›ื•ื ื” "ืื‘ื™ ื”ืงื‘ืœื”", ื”ืจืžื‘"ืŸ ื”ื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื”ื‘ื™ื ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืชื•ืจื” ื‘ื™ืื•ืจื™ื ืฉื™ื˜ืชื™ื™ื ืขืœ ื“ืจืš ื”ืกื•ื“ ื‘ืื•ืคืŸ ื ืคืจื“ ืžืคืฉื˜ื™ ื”ืžืงืจืื•ืช.
ืฉืจืฉืจืช ื”ืงื‘ืœื” ืขื‘ืจื” ื“ืจืš ื”ืจืžื‘"ืŸ ื•ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉื•: ื”ืจืฉื‘"ื ืฉืขืกืง ื‘ืงื‘ืœื” 44 , ืจื‘ื™ ื—ืกื“ืื™ ืงืจืฉืงืฉ ืฉืฉื™ืœื‘ ื‘ื™ืŸ ืงื‘ืœื” ืœืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื•ืฉื™ื—ืจืจ ืืช ื”ืขื•ืœื ืžืื“ื™ืงื•ืช ื‘ืชื•ืจืช ืืจื™ืกื˜ื• (ืขื™ื™ืŸ ืงื•ืœ ื”ื ื‘ื•ืื”, ืขืž' ืงืขื˜), ื•ืชืœืžื™ื“ื•, ื”'ื—ื›ื ื”ืฉืœื ืื™ืฉ ื”ืืœื”ื™" ืจื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ืืœื‘ื•, ื–ื•ื”ื™ ืฉืœืฉืœืช ื”ืงื‘ืœื” ื‘ืกืคืจื“ ืฉื”ื•ืฉืคืขื” ืžืื•ื“ ืžื“ืจื›ื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ืŸ. ื’ื ืจื‘ื™ ืžื ื—ื ืฆื™ื•ื ื™ ื•ืจื‘ื™ ืžื ื—ื ืจืงื ืื˜ื™ ื”ื•ืฉืคืขื• ืžืื•ื“ ืžืคื™ืจื•ืฉื™ื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ืŸ ืขืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ื ื”ืจืืฉื ื™ื ืฉืฆื™ื˜ื˜ื• ืžืกืคืจ ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ืคื™ืจื•ืฉื™ื”ื ืœืชื•ืจื” 45 .

ื”ืžื”ืจ"ืœ ื”ืขืจื™ืฅ ืžืื•ื“ ืืช ื”ืจืžื‘"ืŸ ื•ื”ื•ื ื›ื•ืชื‘ ืื•ื“ื•ืชื™ื•: "ื”ืจื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ืจืžื‘"ืŸ ื–"ืœ, ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื”ืืœื”ื™ ืืฉืจ ืืœื™ื• ืœื‘ื“ ื ื’ืœื• ืชืขืœื•ืžื•ืช ื—ื›ืžื” ื•ืกื•ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” 46 " (ื‘ืืจ-ื”ื’ื•ืœื”, ื‘ืืจ ืฉื ื™), ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื”ื•ืฉืคืข ืžืกืคืจื™ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ืื‘ืŸ ื’ื‘ืื™, ื‘ืขืœ 'ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืงื•ื“ืฉ' ื”ืžื”ื•ื•ื” ืžืขื™ืŸ ืกื™ื›ื•ื ืฉืœ ืชื•ืจืช ื”ืงื‘ืœื” ืขื“ ื™ืžื™ื•, ืื•ืชื• ื”ื•ื ืžื–ื›ื™ืจ ืžืคื•ืจืฉื•ืช (ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ืฉื, ืคืจืง ืกื—').
ืžื•ื‘ืื•ืช ืžืชื•ืš 'ืกืคืจ ื”ื–ื•ื”ืจ' ืžืฆื•ื™ื•ืช ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืžื”ืจ"ืœ, ืืœื ืฉื”ืžื”ืจ"ืœ ืžื›ื ื” ืื•ืชื• ื‘ืฉื 'ืžื“ืจืฉ' ('ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืื’ื“ื•ืช', ื—"ื’ ืขืž' ืœื“' 47 ื•ื›ืŸ ื‘ืชืคืืจืช-ื™ืฉืจืืœ) ื”ืžื”ืจ"ืœ ืืฃ ื›ื•ืชื‘ ื‘ื™ื—ืก ืœืžืงื•ืจื” ืฉืœ ืชื•ืจืช ืจืฉื‘"ื™: "ื•ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉื”ื™ื” ื ื’ืœื” ืืœื™ื”ื• ืœื”ืงื“ื•ืฉ ืจืฉื‘"ื™ ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ื‘ืžืขืจื”, ื•ื”ื™ื” ื’ืœื•ื™ ืฉืœ ืืœื™ื”ื• ื ืžืฆื ืฉื ื‘ืฉื›ื‘ืจ, ื’ื ืขืชื” ื ื’ืœื” ืฉื ืืœื™ื”ื•..." (ื ืฆื—-ื™ืฉืจืืœ, ืคืจืง ื›ื—'). ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื›ืชื‘ื™ื• ื”ืžื”ืจ"ืœ ื ื›ื ืก ืœืกื•ื’ื™ื•ืช ืฉื ืชื‘ืืจื• ืื—ืจ ื›ืš ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื 48 .
ืื—ื“ ื”ืกื™ืžื ื™ื ื”ืžื•ื‘ื”ืงื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื”ื™ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ ืžืงื•ื‘ืœ 49 ื”ื•ื ืฉื›ืžืขื˜ ืื—ืจื™ ื›ืœ ื”ืกื‘ืจ ืฉืžื‘ื™ื ื”ื•ื ืžื•ืกื™ืฃ: "ื•ืื ืชืฉื›ื™ืœ ืื– ืชื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจ ื—ื›ืžื”" ืื• 'ื“ื™ ื‘ื–ื” ืœืžื‘ื™ืŸ', ืฉืžื•ื‘ื ื• ื”ื™ื ืฉื–ื• ืฆื•ืจืช ื”ื”ืกื‘ืจ ืœืคื™ ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื”ืื ื•ืฉื™ ืืš ื™ืฉื ื ืจื‘ื“ื™ื ืขืžื•ืงื™ื ืฉืžืงื•ืจื ื‘ื”ืชื’ืœื•ืช ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืกื‘ื™ืจื ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื™ืฆื•ื ื™.

ืœืขื•ื‘ื“ื” ื–ื• ื™ืฉ ืขื•ื“ ื ืคืงื ืžื™ื ื” ื—ืฉื•ื‘ื”, ืืœื• ื“ื‘ืจื™ื ืฉืžืงื•ืจื ื‘ืžืกื•ืจืช ื•ืœื ื‘ืชื‘ื•ื ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช, ื•ื”ื™ื ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื›ืจืขื” ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืืžื•ื ื”, ื›ื“ื•ื’ืžืช ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืฉื’ื—ื” ืคืจื˜ื™ืช ืฉื‘ื” ืื ื• ืคื•ืกืงื™ื ื›ืคื™ ื“ืขืช ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื•ืœื ื›ืžื• ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื.
ื”ืจืžื‘"ื (ืžื•ืจื”-ื ื‘ื•ื›ื™ื, ื—"ื’ ืคื™"ื–), ื•ืื—ืจื™ื• ื”ืจืœื‘"ื’ (ืžืœื—ืžื•ืช ื”', ืžืืžืจ ืจื‘ื™ืขื™) ื›ืชื‘ื• ืฉืื™ืŸ 'ื”ืฉื’ื—ื” ืคืจื˜ื™ืช' ืขืœ ื‘ื ื™ ืื“ื 'ืจื’ื™ืœื™ื' (ืฉืื™ื ื ื—ื›ืžื™ื), ืืš ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื”ื•ืจื•ื ื• ืื—ืจืช (ืœืžืฉืœ ื“ืจืš ื”', ื—"ื‘, ืค"ื’) โ€“ ื”ืœื›ื” ื›ืžื•ืชื. ืื ื—ื ื• ืœื ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื 'ืฆื“ืงื•' ื‘ืกื‘ืจื” ื•ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื 'ื˜ืขื•' ื‘ืกื‘ืจื”, ืืœื ืื•ืžืจื™ื ืฉื–ื• ืžืฉืžืขื•ืชื” ืฉืœ ื”ืงื‘ืœื” ื•ื›ืฉื ืฉื‘ื”ืœื›ื” ื›ืืฉืจ ื™ืฉื ื” ืžื—ืœื•ืงืช, ื‘ื” ืฆื“ ืื—ื“ ืื•ืžืจ 'ืงื™ื‘ืœืชื™ ืžืจื‘ื•ืชื™' ื•ื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ืื•ืžืจ 'ืœื ืงื™ื‘ืœืชื™ ืžืจื‘ื•ืชื™', ื”ื•ืœื›ื™ื ืœืคื™ ื”ืฆื“ ืฉืงื™ื‘ืœ ืžืจื‘ื•ืชื™ื• โ€“ ื›ืš ื’ื ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืืžื•ื ื”. ื›ืš ืžื›ืจื™ืข ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ืฉืœ ื”ื”ืฉื’ื—ื” ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ื‘ื”ืขืจื•ืชื™ื• ืขืœ ื”'ืžื•ืจื”-ื ื‘ื•ื›ื™ื' 50 . ื–ื• ืขื•ื“ ื ืคืงื ืžื™ื ื” ืžืื•ื“ ื—ืฉื•ื‘ื” ืœืงื‘ื™ืขืช ื”ืจื‘ ืฉื”ืžื”ืจ"ืœ "ื’ื ื”ื•ื ืขืœ ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื™ื—ืฉื‘".

ื•ื”ื“ื‘ืจ ื”ืฉื ื™ ืฉื”ืจื‘ ืคื” ืžืžืฉื™ืš ื–ื”: " ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืกื’ื ื•ื ื• ืฉื•ื ื” ืžืจื•ื‘ ื‘ื ื™ ื’ื™ืœื• ". ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืžืงื•ื‘ืœื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื“ื‘ืจื™ื”ื ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืงื‘ืœื™. ื™ืฉ 'ื ืกืชืจ' ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื ืกืชืจ, ื›ืžื• ื”'ื–ื•ื”ืจ' ื•ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจ"ื™ ื•ื›ื™ื•"ื‘ ืฉื–ื• ืœืฉื•ืŸ ืžื•ื‘ื”ืงืช ืฉืœ ืกืชืจื™ ืชื•ืจื”. ื•ื™ืฉ ืกื’ื ื•ืŸ ืฉืœ 'ืงื‘ืœื” ืžืชื•ืจื’ืžืช', 'ื”ื ืกืชืจื•ืช ื›ื ื’ืœื•ืช' ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืจื‘ ื”ื ื–ื™ืจ (ืงื•ืœ ื”ื ื‘ื•ืื”, ืขืž' ืจืขื' ืข"ืค ืกืคืจ "ื•ื™ืงื”ืœ ืžืฉื”" 51 ), ื›ืฆื•ืจืช ื›ืชื™ื‘ืชื• ืฉืœ ื”ืจืื™"ื” ืงื•ืง ืขืฆืžื• 52 , ืœืงื™ื—ืช ืžื•ืฉื’ื™ื ื•ืžื•ื ื—ื™ื ืงื‘ืœื™ื™ื ื•ืœื”ืœื‘ืฉืชื ื‘ืฆื•ืจื” ื—ื“ืฉื” ื•ื‘ืฉืคื” ืกืคืจื•ืชื™ืช ื•ืžื‘ื•ืืจืช ื™ื•ืชืจ 53 ื•ื›ืคื™ ื”ืืžืจื” ื”ืžื™ื•ื—ืกืช ืœืจื‘ื™ ื™ืฆื—ืง ืžื•ื•ืจืงื: "ื”ืืจ"ื™ ื”ืงื“ื•ืฉ ื’ื™ืœื” ืืช ื”ืกื•ื“ ืฉื‘ื ืกืชืจ, ื•ื”ืžื”ืจ"ืœ ืืช ื”ื ื’ืœื” ืฉื‘ื ืกืชืจ" 54 .

ื”ืฆื•ืจืš ื‘ื’ื™ืœื•ื™ ืกืชืจื™ ืชื•ืจื” ืขืงื‘ ื™ืจื™ื“ืช ื”ื“ื•ืจื•ืช ืื• ืœื”ื™ืคืš ืžืฉื•ื ืชืคืงื™ื“ื ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืœืงืจืืช ื‘ื•ื ื”ื’ืื•ืœื”, ื”ื•ื ื’ื•ืจื ืžืื•ื“ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ืฉื™ืงื•ืœ ื“ืขืชื ืฉืœ ื—ื›ืžื™ ืชื•ืจื” ื”ืื ืœื‘ืืจ ืกืชืจื™ ืชื•ืจื” ื‘ืฆื•ืจื” ืžื•ื‘ื ืช ืœืจื‘ื™ื ืื• ืœื”ืฉืื™ืจื ื‘ืฆื•ืจืชื ื”ื’ื ื•ื–ื”.

ืืœื• ื“ื‘ืจื™ ื”ื”ืงื“ืžื” ื›ืœืœื™ืช, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช "ืชืŸ ืœื—ื›ื ื•ื™ื—ื›ื ืขื•ื“, ื”ื•ื“ืข ืœืฆื“ื™ืง ื•ื™ื•ืกืฃ ืœืงื—" (ืžืฉืœื™ ื˜', ื˜'), ืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืขื•ื“ ืœื”ืืจื™ืš, ื•ื™ืฉ ื›ืžื•ื‘ืŸ ืขื•ื“ ื”ืจื‘ื” ืžื” ืœื”ืืจื™ืš ืขืœ ื’ื“ื•ืœืชื• ืฉืœ ืจื‘ื ื• ื”ืžื”ืจ"ืœ ืžืคืจืื’, ืžื•ื–ืžืŸ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ืช ืฉื ื›ืชื‘ื• ืื•ื“ื•ืชื™ื• 55 ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ืคืฉื•ื˜ ืœื”ืชื—ื™ืœ ืœืœืžื•ื“ ืืช ื›ืชื‘ื™ื•. ืจืืฉื™ืช, ื‘ื‘ืงื™ืื•ืช ื•ืขื ื”ื–ืžืŸ ืชืชืคืชื— ื”ื™ื›ื•ืœืช ื’ื ืœืขื™ื™ืŸ. ื‘ืœื™ืžื•ื“ 'ืžื”ืจ"ืœ' ืฆืจื™ืš ืงื•ื“ื ื›ืœ ืœื’ืจื•ืก, ืœืคื—ื•ืช ืขืžื•ื“ ื™ื•ืžื™ ื•ืืฃ ืžืขื‘ืจ ืœื›ืš ื•ืœืื˜ ืœืื˜, ื‘ืขื–"ื”, ื‘ื›ื•ื— ื”ื”ืชืžื“ื” ื™ืฆืœื™ื— ื’ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ื•ืœื—ื“ืฉ ื•ื™ื”ื™ื” ื›"ืขืฅ ืฉืชื•ืœ ืขืœ ืคืœื’ื™ ืžื™ื, ืืฉืจ ืคืจื™ื• ื™ืชืŸ ื‘ืขืชื• ื•ืขืœื”ื• ืœื ื™ื‘ื•ืœ" (ืชื”ื™ืœื™ื ื', ื’').




^ 1.ืขื™ื‘ื•ื“ ื•ื”ืจื—ื‘ื” ืฉืœ ืฉื™ืขื•ืจ ืฉื ื™ืชืŸ ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ื”ืกื“ืจ 'ืฉื‘ื•ืช-ื™ืฉืจืืœ' ืืคืจืช(ื”), ืœื‘ื ื™ ืฉื™ืขื•ืจ ื' (ืชืฉ"ืข), ืžืืช ื”ืจื‘ ืฉื™ ื”ื™ืจืฉ . ืœืžืืžืจื™ื ื•ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืืžื•ื ื” ื•ื”ื’ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืจืื•: ืืชืจ ืชื•ื“ืขื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช โ€“ ืฉื™ืจืช ืจืฉ . ื ื™ืชืŸ ืœื”ืคื™ืฅ ืœื–ื™ื›ื•ื™ ื”ืจื‘ื™ื ื›ืœ ืชื•ื›ืŸ ืžื”ืืชืจ. http://www.shirat-rash.022.co.il/BRPortal/br/P100.jsp
^ 2.ืขื•ื“ ื‘ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื ื›ืชื‘ ืื•ื“ื•ืชื™ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื“ืคื™ืก ืกืคืจื™ื• ื‘ื•ื•ื ืฆื™ื”: "ืืจื™ื” ื“ื‘ื™ ืขื™ืœืื™, ืื™ืฉ ืืœื•ืงื™ื ืงื“ื•ืฉ ื•ื ื•ืจื, ืื™ืŸ ืขืœ ืขืคืจ ื›ืžื•ื”ื• ื›ืžืœืืš ืืœื•ืงื™ื ืฆื‘ืื•ืช".
^ 3.ื‘ื”ืžืฉืš ื“ื‘ืจื™ื•, ืžื‘ื™ื ื”ืงื‘ืœื” ืฉืขืจืš ืื—ื“ ืžื—ื•ืงืจื™ ื“ื•ืจื• ื‘ื™ืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžื”ืจ"ืœ: "ื”ื•ื ืžื–ื›ื™ืจื• ืœื ื• ื‘ื”ืœืš ืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ื• ื”ื•ื, ื‘ืžื–ื™ื’ื” ื”ื ืคืœืื” ืฉืœ ืœืžื“ื ื•ืช ื•ื—ืกื™ื“ื•ืช, ืขื™ื•ืŸ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ ื•ืื•ืจ ื”ื ืกืชืจ, ืื”ื‘ืช ื”ืื•ืžื” ื•ืชื•ืจืช ื ืฆื—ื” ื•ื‘ืื”ื‘ืชื• ืœืืจืฅ ื•ืงื“ื•ืฉืชื” ื•ื‘ืฉืœื”ื‘ืช ื”ืชืงื•ื•ื” ืœื’ืื•ืœืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื—ืจื•ืชื•"
^ 4.ื”ื’ืจืž"ืฆ ื ืจื™ื” ื›ืชื‘ ืฉื›ื‘ืจ ื‘ืขืช ืจื‘ื ื•ืชื• ื‘ืขื™ื™ืจื” ื–ื•ื™ื™ืžืœ, ื”ื™ื” ื”ืจื‘ ื‘ืงื™ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืกืคืจื™ ืžื”ืจ"ืœ ืžืคืจืื’ - ืฉื™ื—ื•ืช ื”ืจืื™"ื”, ืคืจืง ื™ื’', ืขืž' 139, ืžื”ื“ื•ืจืช ืชืฉืข"ื”.
^ 5.ืขื™ื™ืŸ ื‘ืžืืžืจื• ืฉืœ ืžื•"ืจ ื”ื’ืจืฉ"ื™ ื›ื”ืŸ ื–ืฆ"ืœ, ื‘ืกืคืจ ื ืฉืžื” ืฉืœ ืฉื‘ืช, ืกืคืจ ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœื ื›ื“ื• ืฉืœ ืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื”, ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ืจืขื ืŸ ื”ื™"ื“, ืžืฉืคื˜ ืฉืœืžื”, ืขืž' 393-404, ื—ื‘ืจื•ืŸ, ืชืฉื "ื˜.
^ 6.ื›ืคื™ ืฉืžื‘ื™ื ืชืœืžื™ื“ื•, ื”ืจื‘ ืื‘ื™ื”ื•ื ืฉื•ื•ืจืฅ ื‘ืฉืžื•: "ืืžื ื, ื”ื™ืกื•ื“ ืœืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ื•ื ื”ืžื”ืจ"ืœ. "ื•ืื ืชืฉื›ื™ืœ ืื– ืชื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจ ื—ื›ืžื”". ื–ื” ื”ืคืชื— ืœื—ื›ืžื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช" (ืžืชื•ืš ื”ืชื•ืจื” ื”ื’ื•ืืœืช, ื—"ื, ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ืคืจืง ื™ื–) ื•ื›ืŸ: "ื”ืžื”ืจ"ืœ: "ื’ื“ื•ืœ ื”ืขื•ืœื". ืืฉืจื™ื ื•, ืฉื–ื›ื™ื ื• ืœื—ื‘ื™ืœื” ืฉืœ ืกืคืจื™ื ืžื”ืžื”ืจ"ืœ. ื‘ื”ื "ื ืฆื— ื™ืฉืจืืœ", ืฉื”ื•ื ืžื™ื•ื—ื“ ืœื™ืฉืจืืœ. ื”ืžื”ืจ"ืœ, ื’ืื•ืŸ ื‘ื”ืœื›ื”, ื’ืื•ืŸ ื‘ืงื“ื•ืฉื”, ื•ื’ืื•ืŸ ื‘ืจื•ื”"ืง.." (ืฉื, ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ืฉื ืช ื”'ืชืฉืœ"ื—, ืคืจ' ื›ื™-ืชืฉื). "...ืžื›ืืŸ ื—ืžื•ืจ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœื™ืžื“ื ื• (ื”ืจืฆื™"ื”), ืœืœืžื•ื“ ืกืคืจื™ ื”ืžื”ืจ"ืœ ืžืคืจืื’ "ื’ื“ื•ืœ ื”ืขื•ืœื", ืฉื‘ืžืจื›ื–ื ืคืจืง ื™"ื ืฉื‘"ื ืฆื— ื™ืฉืจืืœ", ื”ืžื‘ืจืจ ืืช ืขืจืš ืงื“ื•ืฉืช ื”ื›ืœืœ ื›ืขื™ืงืจ ื•ืฉื•ืจืฉ ื›ืœ ืขื ื™ื™ื ื ื”ืืœื•ื”ื™ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ... (ืฉื, ื‘ืคืชื— ื”ืฉืžื•ืขื”, ืคืจืง ื“').
"ื‘ืคืขืžื™ื ืื—ืจื•ืช, ื”ื“ื’ื™ืฉ ืžืื•ื“ ืืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืœื™ืžื•ื“ ืกืคืจื™ ื”ืžื”ืจ"ืœ ืžืคืจืื’, ืฉื”ื ื”ืžืคืชื— ืœื—ื›ืžื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช. ื”ืจื‘ ืขื•ื“ื“ ืžืื•ื“ ืืช ืชืœืžื™ื“ื™ื•, ืฉื™ืœืžื“ื• ืกืคืจื™ ื”ืžื”ืจ"ืœ. ืกื™ืคืจ ืœื™ ื—ื‘ืจ ื˜ื•ื‘, ืฉืœืžื“ ื‘ื™ืฉื™ื‘ื”, ืฉื”ืจื‘ ืืžืจ ืœื• ืœืœืžื•ื“ ื›ืœ ื™ื•ื ื‘ืกืคืจื™ ื”ืžื”ืจ"ืœ. ื›ืขื‘ื•ืจ ื›ืžื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ื•ื ืืžืจ ืœืจื‘, ืฉื–ื” ืœื ืžื“ื‘ืจ ืืœื™ื•, ื–ื” ื ืจืื” ืœื• ื™ื‘ืฉ ื•ืงืจ. ื”ืจื‘ ืฉืืœ ืื•ืชื•: 'ื›ืžื” ื–ืžืŸ ืืชื” ืœื•ืžื“'? ื”ื•ื ื”ืฉื™ื‘: 'ืฉืขื” ื‘ื›ืœ ื™ื•ื'! ื”ืจื‘ ืืžืจ ืœื•: 'ืื– ืชืœืžื“ ืฉืขืชื™ื™ื'!! ื›ืขื‘ื•ืจ ื›ืžื” ื—ื•ื“ืฉื™ื, ืฉื•ื‘ ื—ื–ืจ ืืœ ื”ืจื‘ ื›ื‘ืคืขื ื”ืงื•ื“ืžืช, ื•ื”ืจื‘ ืืžืจ ืœื•: 'ืื– ืชื•ืกื™ืฃ ืขื•ื“ ืฉืขื”'!!! ื›ืœื•ืžืจ, ื”ืจื‘ ืœื ื•ื™ืชืจ. ืฆืจื™ืš ืœื”ืชืขืงืฉ. ื”ืจื‘ ื”ืกื‘ื™ืจ ื‘ืฉื™ืขื•ืจ, ืฉืœืฉื•ื ื• ืฉืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื”ื™ื ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช, ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืฉื ืฉืืจื™ื ืขื ืจื•ืฉื ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืฉืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื, ืื‘ืœ ืฆืจื™ืš 'ืœื”ืฉื›ื™ืœ ืขืœ ื“ื‘ืจ ื—ื›ืžื”', ื•ืœื—ื“ื•ืจ ืืœ ืžืขื‘ืจ ืœืกื’ื ื•ืŸ, ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™. ืžื™ื•ื—ื“ ื”ื•ื ื”ืžื”ืจ"ืœ ื‘ื”ืกื‘ืจืชื• ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ื‘ืื’ื“ื”, ื”ืžืคื•ื–ืจื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืฉ"ืก, ื”ื•ื ื‘ื•ื ื” ื‘ื ื• ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืคืฉื™ื˜ ืžื•ืฉื’ื™ื ืžืœื‘ื•ืฉื ื”ื—ื•ืžืจื™ ื•ืœื—ื“ื•ืจ ืœื”ื‘ื ืช ืชื•ื›ื ื ื”ืจื•ื—ื ื™, ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ื”ืžืคืชื— ืœื›ื ื™ืกื” ืœื—ื›ืžื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช" (ื‘ื“ืจืš ื”ืชื•ืจื” ื”ื’ื•ืืœืช, ืคืจืง ื™ืฉื™ื‘ืช 'ืžืจื›ื– ื”ืจื‘' ื‘ืงืจื™ืช ืžืฉื”).
^ 7.ืจืื” ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ื‘ืกืคืจื• ืฉืœ ื”ื’ืจืž"ืฆ ื ืจื™ื” ื–ืฆ"ืœ, 'ื‘ืฉื“ื” ื”ืจืื™"ื”', ืคืจืง ืฉืžืฉ ื•ืžืื•ืจ, ื›ืคืจ ื”ืจื"ื”, ืชืฉืž"ื–, (ืžื”ื“ื•ืจืช ืชืฉืข"ื”, ืฉื”ื”ื“ื™ืจ ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ, ืขืž' 355) ื•ื›ืŸ, ื‘ืกืคืจื• 'ืžืฉื ืช ื”ืžื”ืจ"ืœ ื‘ื ืชื™ื‘ื•ืช ืขื•ืœืžื™ื ื•', ืขืž' 12, ื›ืคืจ-ื”ืจื"ื”, ืชืฉืž"ื”.
^ 8.ื•ืื•ืœื™ ื’ื ื›ื•ื•ื ืชื• ืœื”ื™ื›ืŸ ืฉื ื›ืชื‘ "ืงื‘ืœื ื• ืžืชื•ืจืชื• ืฉืœ ื”ื’ืจ"ื", ืืš ืจื•ื— ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžื•ื‘ื ืช.
^ 9."ื”ืจื”"ื’ ืจ' ืืœื™ื”ื• ืืœื™ืขื–ืจ ื“ืกืœืจ ื–ื™"ืข, ื”ืจื‘ื” ืœืขื™ื™ืŸ, ืœืœืžื•ื“ ื•ืœืœืžื“ ืžื”ื–ื•ื”ืจ ื•ืžืกืคืจื™ ืงื‘ืœื”, ื‘ืกืคืจื™ ื”ื’ืจ"ื ื•ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ื—ืกื™ื“ื™ืช, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื”ื™ื” ืžืจื‘ื” ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ืกืคืจื™ ื”ืžื”ืจ"ืœ... ืืฉืจ ืืช ืกืคืจื™ื• ื”ืขืจื™ืš ืจื‘ื ื• ืœืžืขืœื” ืžื›ืœ ืคื– ื•ืงืจืื "ื”ืžืคืชื— ืœืื’ื“ืช ื—ื–"ืœ" (ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืงื•ืงื™ืก, ืื•ืจ ื”ืชื•ืจื” ื•ืขืœื™ื” ื‘ื“ืจื’ื•ืช ื”ืžื•ืกืจ).
^ 10.ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืฉืคื™ืจื ื–ืฆ"ืœ (ืชืจืฆ"ื”-ืชืฉืข"ื–).
^ 11.ื ื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื“ื•ื“ ื”ืจื˜ืžืŸ ืฉื”ื•ืฆื™ื ืœืื•ืจ ืžื”ื“ื•ืจื” ื—ื“ืฉื” ื•ืžืคื•ืืจืช ืฉืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื‘ื”ื•ืฆืืช ืžื›ื•ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืืช ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ื ื•ื™ื’ืจืฉืœ ืฉื”ื•ืฆื™ื ืœืื•ืจ ืืช ืกืคืจ ื‘ืืจ-ื”ื’ื•ืœื” ื‘ืžื”ื“ื•ืจื” ืžื™ื•ื—ื“ืช.
^ 12.ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช, ื™ื•ื—ืก ื”ืžื”ืจ"ืœ ืœืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืœื™ื•ื•ื™ ื”ื–ืงืŸ ืžื•ื•ืจืžืก ื•ืžืžื ื•, ื™ืฉ ืืฃ ืฉื™ื™ื—ืกื• ืื•ืชื• ืœื“ื•ื“ ื”ืžืœืš. ืื•ืœื, ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ืชืขื•ืจืจ ืกืคืง ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื—ืก ืœื™ื™ื—ื•ืก ื–ื”, ื•ืื™ืŸ ืื ื• ื ื›ื ืกื™ื ืœืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ื›ืืŸ. ืจืื” ืœืžืฉืœ ื‘ืžืืžืจ ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ืื ื’ืœืจื“, โ€ืฉื™ื‘ื•ืฉื™ื ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ืžื’ื™ืœื•ืช ื™ื•ื—ืกื™ืŸ, ื™ื—ื•ืก ื”ื’ืื•ืŸ ืžื”ืจ"ืœ ืžืคืจืื’, ื‘ืชื•ืš: ืฆืคื•ื ื•ืช, ื™ื‘, ื‘ื ื™ ื‘ืจืง ืชืฉื "ื, ืขืž' 70.
^ 13.ืจืื” ื‘ื”ืงื“ืžืช ืชืœืžื™ื“ื•, ืจื‘ื ื• ื‘ืขืœ ื”ืชื•ืก' ื™ื•"ื˜, ืœืคื™ืจื•ืฉื• ืœืžืฉื ื”.
^ 14.ืข"ืค ื“ื‘ืจื™ ื ื›ื“ื•, ื”ื’ืื•ืŸ ื‘ืขืœ ื”ื—ื•ืช ื™ืื™ืจ, ื‘ื”ืงื“ืžืชื• ืœืกืคืจื• 'ื™ืื™ืจ-ื ืชื™ื‘', ืžื–ื™ื•ื•ื’ ืจืืฉื•ืŸ ื ื•ืœื“ื• ืœืžื”ืจ"ืœ ืฉืชื™ ื‘ื ื•ืช.
^ 15.ืื ื›ื™, ื’ื ื™ื™ื—ื•ืก ื–ื” ื ืžืฆื ื‘ืžื—ืœื•ืงืช. ืœืชืืจื™ืš ื–ื” ื ื•ืกืคื• ื‘ื“ื•ืจื•ืช ืžืื•ื—ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช, ืขื ื™ื™ื—ื•ืกื• ืœื™ื•ื ืœื™ื“ืชื ืฉืœ ื”ื‘ืขืฉ"ื˜ ื•'ื‘ืขืœ ื”ืชื ื™ื'.
^ 16.ื ื•ืกื— ืžืฆื‘ืชื• ื›ืคื™ ืฉืžื•ืคื™ืข ื‘ื” ื›ื™ื•ื: ื™ื•ื ื”' ื—"ื™ ืืœื•ืœ ืฉืก"ื˜/ ื”ื’ืื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ/ ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืŸ ื‘ืฆืœืืœ /ืืจื™ื” ื“ื‘ื™ ืขื™ืœืื” ื•ืชืชืื” ื’ื‘ืจ/ ืขื™ื™ืœ ื‘ื‘ืจ ื•ื‘ืœื ื‘ื”/ ื›ืœ ืคืจื“"ืก ื ื›ื ืก ืฉืœื•ื ื•ืขื‘ืจ /ื•ื™ื—ื›ื ืžื›ืœ ื“ื’ืžืจ ื•ืกื‘ืจ/ ื•ืœื ื”ื ื™ื— ื“ื‘ืจ/ ืงื˜ืŸ ื•ื’ื“ื•ืœ ืืกืฃ ื•ืฆื‘ืจ/ ืขืฉื•ืช ืกืคืจื™ื ืื™ืŸ ืงืฅ ื—ื‘ืจ /ื•ื™ืฆื‘ื•ืจ ื‘ืจ ื™ื•ืชืจ ืžื˜"ื• ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื /ื ืื•ื• ืœื—ื™ื™ื• ื‘ืชื•ืจื™ื/ ืฉื‘ื›ืชื‘ ื•ืฉื‘ืข"ืค ืฉืžืœืชื• ืฆืจื•ืจื™ื ื•ื‘ื›ืœ ื—ื›ืžื” ื•ืžื“ืข ื™ื“ื• ื”ืจื™ื".
^ 17.ืข"ืค 'ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ', ื—"ื‘, ืขืž' ืฉืฆื˜'.
^ 18.ื”ืจื™ื™"ืฆ ืžืœื™ื•ื‘ืื•ื•ื™ื˜ืฉ ื›ืชื‘ (ื‘ืกืคืจ ื”ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืช) ืฉื”ื•ื ื”ื™ื” ื‘ื ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื‘ืจื•ืš, ื‘ื ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ืฉื ื™ืื•ืจ ื–ืœืžืŸ, ื‘ื ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ืžืฉื” ืžืคื•ื–ื ื, ื‘ื ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืœื™ื™ื‘, ื‘ื ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ืฉืžื•ืืœ, ื‘ื ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื‘ืฆืœืืœ, ื‘ื ื• ื™ื—ื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ ืžืคืจืื’.
^ 19.ืขืœ ืคื™ ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื”, ื”ืืœืฃ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ืœื‘ืจื™ืื” ื”ื™ื ื• ื›ื ื’ื“ ืกืคื™ืจืช ื”'ื”ื•ื“' ื•ื‘ื• ืขื™ืงืจ ื’ื–ื™ืจืช ื”ื’ืœื•ืช ื”ืžืชื‘ื˜ืืช ื‘ืžืฆื‘ ืฉืคืœ ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื•, ืขืงื‘ ืžืฆื‘ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ.
^ 20.ื ื™ืงื•ืœืื•ืก ืงื•ึนืคึถึผืจื ื™ืงื•ึผืก, ื”ืชืื•ืจื™ื” ืฉืœื• ืœื’ื‘ื™ ืžื™ืงื•ืžื”ึผ ืฉืœ ื”ืฉืžืฉ ื‘ืžืจื›ื– ืžืขืจื›ืช ื”ืฉืžืฉ, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืžื•ื“ืœ ื”ื’ืื•ืฆื ื˜ืจื™ (ืฉืฉื ืืช ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื‘ืžืจื›ื–) ืฉืฉืœื˜ ื‘ื›ื™ืคื” ืขื“ ืื–, ื ื—ืฉื‘ืช ืœืื—ืช ื”ืชื’ืœื™ื•ืช ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ื•ื”ื™ื ื ืงื•ื“ืช ื”ืชื—ืœื” ื‘ืกื™ืกื™ืช ื‘ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื•ื‘ืžื“ืข ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ื‘ื›ืœืœ, ื•ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ื›ื™ ืคืชื—ื” ืืช ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืžื“ืขื™ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ื”ืชืื•ืจื™ื” ืฉืœื• ื”ืฉืคื™ืขื” ื’ื ืขืœ ืชื—ื•ืžื™ื ืจื‘ื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ื—ื™ื™ื ื”ืื ื•ืฉื™ื™ื (ื•ื™ืงื™ืคื“ื™ื”, ื‘ืขืจื›ื•).
^ 21."ืžืฉืžืจื” ื’' ื•ื›ื•' ื”ื•ื ื ื’ื“ ื—ืœืง ื”ื’' ืžื”ื’ืœื•ืช ืืฉืจ ืื ื—ื ื• ืคื” ื”ื™ื•ื ื›ื™ ืช"ืœ ืœื ื ืžืฆื ื‘ื• ืขื ื™ืŸ ื—ืœืง ื”ื‘' ื’ื ืœื ื”ืฉืขื‘ื•ื“ ื”ืงืฉื” ื›ื‘ืจืืฉื•ื ื” ืžื”ื—ืœืงื™ื. ืจืง ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ืขืžื ื• ื›ืื™ืฉ ืขื ื”ืืฉื” ื‘ืžืฉืžืจื” ื’' ืžื”ืœื™ืœื”, ืฉื”ืืฉื” ืžืกืคืจืช ืขื ื‘ืขืœื” ื›ืš ื”ื ืฉื ืงืจืื™ื ื‘ืขืœื™ื ืœื ื• ื›ื“ื›ืชื™ื‘ (ื™ืฉืขื™' ื›"ื•) ื‘ืขืœื•ื ื• ืื“ื•ื ื™ื ื–ื•ืœืชืš ื”ื ืขืžื ื• ื‘ื“ืžื™ื•ืŸ ื–ื” ืžืžืฉ, ื›ื™ ื›ืืฉืจ ื™ืื”ื‘ ืื™ืฉ ืืช ืืฉืชื• ื™ืงืจื‘ื ื” ื•ื‘ืฉื ืื• ืื•ืชื” ื™ื’ืจืฉื ื” ื›ืš ื”ืื•ืžื•ืช ื‘ืฉื ืืชื ืื•ืชื ื• ื‘ื™ื“ ื—ื–ืงื” ื™ื’ืจืฉื•ื ื•, ื”ื•ื ื”ื—ืœืง ื”ื’' ืžื”ื’ืœื•ืช ืฉื ืžืฆืื™ื ื‘ื• ื”ื’ื™ืจื•ืฉื™ื ื•ื”ื’ืœื• ืืช ื™ืฉืจืืœ ืžืืชื. ื•ืืžืจ ื•ืชื™ื ื•ืง ื™ื•ื ืง ืžืฉื“ื™ ืืžื•, ื›ื™ ื‘ืžืฉืžืจ ื”ื’' ื™ืฉ ืขื•ื“ ืกื™ืžืŸ ืฉื ื™ ืžื” ืฉืœื ืชืžืฆื ื‘ืฉืืจ ืžืฉืžืจื•ืช. ื•ื–ื” ื›ื™ ื‘ืžืฉืžืจ ื”ื’' ืฉื”ื•ื ืงืจื•ื‘ ืืœ ื”ื™ื•ื, ืฉื”ื•ื ืกื™ืžืŸ ื”ื’ืื•ืœื” ื›ืžื• ืฉื”ืœื™ืœื” ืกื™ืžืŸ ืœื’ืœื•ืช, ืœื›ืš ื›ืžื• ืฉื‘ืกื•ืฃ ืžืฉืžืจ ื–ื” ืชื™ื ื•ืง ื™ื•ื ืง ืžืฉื“ื™ ืืžื• ื›ืš ื™ืฉืจืืœ ื”ื ืงืจืื™ื ื ืขืจ ื›ื“ื›ืชื™ื‘ (ื”ื•ืฉืข ื™"ื) ื›ื™ ื ืขืจ ื™ืฉืจืืœ ื•ืื”ื‘ื”ื•. ื•ื›ืžื• ืฉื”ืชื™ื ื•ืง ืื™ืŸ ืœื• ื—ื›ืžื”, ื›ืžื•ืจื’ืœ ื‘ืคื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ืœื•ืžืจ ื”ืœื ื“ื‘ืจ ื–ื” ืืฃ ื”ืชื™ื ื•ืงื•ืช ื™ื•ื“ืขื™ื ื•ื”ื•ื ื™ื•ื ืง ืžืฉื“ื™ ืืžื•, ื›ืš ืื™ืŸ ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ื–ื” ื”ื–ืžืŸ ื—ื›ืžื” ื•ื“ืขืช ืžืขืฆืžื, ืจืง ืžื” ืฉื™ื•ื ืงื™ื ืžื”ื ืงืจืื™ื ืื ืœื™ืฉืจืืœ ื”ื ืืฉืจ ืœืคื ื™ื”ื ื”ื™ื• ืฉื—ื‘ืจื• ื”ืกืคืจื™ื ืฉืžืชื•ื›ื ืžื—ืคืฉื™ื ื•ืžืžืฉืžืฉื™ื ื›ืืฉืจ ื™ืžืฉืžืฉ ื”ืชื™ื ื•ืง ื‘ืฉื“ื™ ืืžื• ืœืžืฆื ื™ื ื™ืงืชื•, ืื‘ืœ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื”ื ื“ืขืช ืขืฆืžื ื–ื” ืื™ื ื•. ื•ื“ื‘ืจ ื–ื” ื”ื•ื ืงืจื•ื‘ ืœืื•ืจ ื”ื™ื•ื.." (ืžืชื•ืš ื“ืจื•ืฉ ืขืœ ื”ืชื•ืจื”).
^ 22.ืžืชื•ืš ื”ืชื•ืจื” ื”ื’ื•ืืœืช, ืื•ืจื•ืช ื”ื’ืื•ืœื” ื•ื ืชื™ื‘ื•ืชื™ื”, ืคืจืง ื - ืคืจืงื™ ื–ืžืŸ ืฉืœ ื’ืื•ืœื”, ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืื‘ื™ื”ื•ื ืฉื•ื•ืจืฅ. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ืœื ืชื™ื‘ื•ืช ื™ืฉืจืืœ, ืœืจืฆื™"ื” ืงื•ืง, ืžืืžืจ ืืจื‘ืขื™ื ื•ืฉื‘ืข, ื—ื™ื™ ืฉืขื” ื•ื—ื™ื™ ืขื•ืœื.
^ 23.ืจืื”: ื“"ืจ ื“ื•ื“ ืงื•ื™ืคืžืŸ, ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืœื•ื™, ืกื™ื ื™ ื˜ ืขืžื•ื“ ื”; ื ืคืชืœื™ ื™ืขืงื‘ ื”ื›ื”ืŸ, ืื•ืฆืจ ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืืœื•ืคื™ ื™ืขืงื‘, ื“, ืขืžื•ื“ ืœื˜.
^ 24.ืื™ื—ื•ื“ ื“ืจื›ื• ื”ื”ืœื›ืชื™ืช ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ืขื ื“ืจื›ื• ื”ืืžื•ื ื™ืช โ€“ ืžืชื‘ืืจืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืคื™ืจื•ืฉื™ื• ืฉืœ ืžื”ืจ"ื™ ืงืืคื— ื–ืฆ"ืœ ืœืกืคืจื™ ื”ืจืžื‘"ื.
^ 25.ื’ื ื‘ื“ื•ืจื ื• ืื ื•, ื’ื“ื•ืœืชื ื‘ื ื’ืœื” ืฉืœ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื”ื™ื ืžืŸ ื”ืžืคื•ืจืกืžื•ืช: ื”ืจื‘ ื”ื“ืื™ื” ื‘ืขืœ ื”'ื™ืฉื›ื™ืœ-ืขื‘ื“ื™', ื”'ื‘ื‘ื-ืกืืœื™' ืฉื›ื‘ืจ ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื• ื›ื™ื”ืŸ ื›ื“ื™ื™ืŸ ืžืคื•ืจืกื ื•ื”ืจืืฉืœ"ืฆ ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืืœื™ื”ื•, ื–ื›ืจ ืฆื“ื™ืงื™ื ืœื‘ืจื›ื”.
^ 26.ื™ืฆื ืœืื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื—ืกื™ื“ื” ื‘ื”ื•ืฆืืช ืžื›ื•ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืชืฉืก"ื•.
^ 27.ืจืื” ืฉืขืจ ื”ืฆื™ื•ืŸ ืกื™ืžืŸ ืชืจืขื’ ืก"ืง ื“' ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื ืจื•ืช ื—ื ื•ื›ื” ืžืฉืขื•ื”, ืฉืขืจ ื”ืฆื™ื•ืŸ ืกื™ืžืŸ ืจืกื– ืก"ืง ื–, ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืื›ื™ืœืช ื›ื–ื™ืช ืœืื—ืจ ืฆืืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืœืžื™ ืฉืงื™ื‘ืœ ืฉื‘ืช ืžื•ืงื“ื.
^ 28."ื•ื”ื ื” ื›ืŸ ืžืขื™ื“ ื”ืจืž"ื ื’ื ื›ืŸ, ืขืœ ื—ื•ืชื ื• ื•ืจื‘ื•, ื”ื’ืื•ืŸ ืจ' ืฉื›ื ื, ืฉืœื ื”ื™ื” ืžื ื™ื— ืœื”ืขืชื™ืง ืืช ืชืฉื•ื‘ื•ืชื™ื•. ื•ื ืจืื” ืžืฉื ืฉืขื™ืงืจ ื”ื˜ืขื ืฉืœื• ื”ื™ื” ืฉืœื ืจืฆื” ืฉื™ืงื‘ืข ื”ืœื›ื” ืœื“ื•ืจื•ืช, ืืœื ืฉื›ืœ ื—ื›ื ื‘ื“ื•ืจื• ื™ืคืกื•ืง ื›ืคื™ ืžื” ืฉื ืจืื” ืœื• ืžื”ืชืœืžื•ื“. ื•ื–ื• ื”ื™ืชื” ืฉื™ื˜ืชื• ืฉืœ ื”ืžื•ื”ืจ"ืœ ืžืคืจืื’ ื–"ืœ, ืฉื”ืืจื™ืš ื‘ืก' ื ืชื™ื‘ื•ืช ืขื•ืœื ืฉืขื™ืงืจ ื™ืกื•ื“ ืชื•ืจื” ืฉื‘ืข"ืค ื”ื•ื ืฉืชื”ื™ื” ื”ื”ื•ืจืื” ืžืŸ ื”ืฉ"ืก ื•ืœื ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืคื•ืกืงื™ื , ื•ื›ืœ ื›ืš ื”ืคืœื™ื’ ื‘ืขื ื™ืŸ ืขื“ ืฉื›ืชื‘ ืฉื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ ืœืคืกื•ืง ืžืŸ ื”ืฉ"ืก ืืข"ืค ืฉื™ื˜ืขื” ืœืคืขืžื™ื ื‘ืขื™ื•ื ื•, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื–ื”ื• ื“ืจืš ื”ืชื•ืจื” ืœืคืกื•ืง ื›ืคื™ ืžื” ืฉืขื™ื ื™ื• ืจื•ืื•ืช. ืืžื ื ื“ืขืช ื”ืจ"ื™ ืžื™ื’ืืฉ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื ืจืื” ืฉืื™ื ื” ื›ืŸ, ืฉื›ืชื‘ ืขืœ ื“ื‘ืจ ืฉื ื™ ื—ื›ืžื™ื ืฉืื—ื“ ื‘ืงื™ ื‘ืชืœืžื•ื“ ื•ืื™ืŸ ืจื’ื™ืœ ื‘ืคืกืงื™ ื”ื’ืื•ื ื™ื, ื•ื”ืฉื ื™ ืจื’ื™ืœ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืื•ื ื™ื, ื•ืื™ื ื• ื‘ืงื™ ื›"ื› ื‘ืชืœืžื•ื“, ืฉื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ ืœืžื ื•ืช ืืช ื”ื‘ืงื™ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืื•ื ื™ื, ื•ื”ืืจื™ืš ื‘ื”ื‘ืืช ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืฉืจืื” ืฉื˜ื•ืขื™ื ืข"ื™ ื”ื”ื•ืจืื” ืžืŸ ื”ืชืœืžื•ื“ ืขืฆืžื•. ื•ืืœื• ื•ืืœื• ื“ื‘ืจื™ ืืœื•ืงื™ื ื—ื™ื™ื ื”ื ..." (ืื’ืจื•ืช ื”ืจืื™ื”, ื›ืจืš ื’, ืื™ื’ืจืช ืชืชืกื˜, ืขืž' ืงื ื“-ืงื ื”, ืžื•ืกื“ ื”ืจื‘ ืงื•ืง).
^ 29.ืœืฆืขืจื ื• ื”ืจื‘, ืชื•ืคืขื” ื–ื• ืคืฉืชื” ืžืื•ื“ ื’ื ื‘ื™ืžื™ื ื•, ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ื”ื ื™ื’ืฉื™ื ืœื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ืž'ื’ื‘ื•ื”'. ืžื•ืฉื™ื‘ื™ื ืืช ื—ื–"ืœ ืขืœ "ืกืคืช ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’" ื•ืžื’ืœื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื”ื ืคื ื™ื ืžืฉื•ื ื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ืชื•ืจื”, "ืฉืืช ืื• ืกืคื—ืช ืื• ื‘ื”ืจืช" (ื•ื™ืงืจื, ื™ื’, ื‘), ืื• ืขื•ืฉื™ื ืœื“ื‘ืจื™ื”ื 'ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื–ื” ืฉืœ ืžืขืžืงื™ื' ื•"ื›ื“ื™ ื‘ื™ื–ื™ื•ืŸ ื•ืงืฆืฃ" (ืืกืชืจ, ื', ื™ื—'). ื‘ื“ืจืš ืฉื‘ื” ื”ืชื—ื™ืœื• ื‘ื–ืžื ื• ื”ืงื•ื ืกืจื‘ื˜ื™ื‘ื™ื, ืืฉืจ ื”ืชื—ื™ืœื• ืœืคืจืง ืืช ื”ื”ืœื›ื” ืœื’ื•ืจืžื™ื, ื‘ื•ื“ื“ื• ืืช ื”ื”ืงืฉืจ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืฉืขืžื“ ื‘ืจืงืข ื”ื”ืœื›ื” ื‘ื ื™ืชื•ืง ืžืฉืจืฉืจืช ื”ืงื‘ืœื” ื•ืชืคืงื™ื“ื” ืฉืœ ื”ื”ืœื›ื”, ื•ื›ื›ื” ื”ื ื”ืจืกื• ืืช ื”ื›ื•ืœ.
^ 30.ืงื™ืกืจ 'ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ืงื“ื•ืฉื”', ืžืœืš ื‘ื•ื”ืžื™ื” ื•ืžืœืš ื”ื•ื ื’ืจื™ื”.
^ 31.ื›ืคื™ ืฉืžื•ืกืจ ืชืœืžื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ, ืจื‘ื™ ื“ื•ื“ ื’ื ื–, ื‘ืกืคืจื• ืฆืžื—-ื“ื•ื“, ืกื•ืฃ ื—ืœืง ื', ืžืื•ืจืขื•ืช ืฉื ืช ื”'ืฉื "ื‘, ื ื“ืคืก ื‘ืคืจื ืงืคื•ืจื˜ ื“ืžื™ื™ืŸ, ื‘ืฉื ืช ื”'ืชื "ื‘.
^ 32.ื™ืฉ ืืฃ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื”ืื™ื˜ืœืงื™, ื’'ืืžื‘ื˜ื™ืกื˜ื” ื•ื™ืงื•, ืžื—ื‘ืจ ืกืคืจ "ื”ืžื“ืข ื”ื—ื“ืฉ", ืงืจื ืชืจื’ื•ื ืœื•ืขื–ื™ ืฉืœ ืกืคืจ ื ืฆื— ื™ืฉืจืืœ ืœืžื”ืจ"ืœ ื•ื”ื•ืฉืคืข ืžืžื ื• ืจื‘ื•ืช ื‘ืชืคื™ืกืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœื• (ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ืฉืจืงื™).
^ 33.ื›ืจืš ื™ื˜, ืชืฉื›"ื—.
^ 34.ืข"ืค ืื•ื”"ืง, ื—"ื, ื, ื—ื›ืžืช ื”ืงื•ื“ืฉ ื”ืคื•ืขืœืช.
^ 35.ืื•ืฆืจ ื”ืžื“ืจืฉื™ื ืื™ื™ื–ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืขืž' 67, ื ื™ื•-ื™ื•ืจืง, ืชืจืข"ื”.
ื•ืจืื” ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ื‘'ื—ื•ื’-ื”ืจืื™"ื”', ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ืจื‘ ื”ื ื–ื™ืจ ืจื‘ื ื• ื“ื•ื“ ื›ื”ืŸ ื–ื™ืข"ื, ืขืœ ืื•ื”"ืง ืœืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื” ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ, ื—ื›ืžืช ื”ืงื•ื“ืฉ ืกื“ืจื™ื ื-ื‘, ืขืž' ืžื’'-ืžื“' ื•ืขืž' ืงื ื–', ื”ื•ืฆ' ืืจื™ืืœ, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉืข"ื—.
^ 36.ืจืื” ื”ืคื ื™ื•ืช ืœืกืคืจื™ ื”ื—ื•ืงืจื™ื ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ื‘ืžืืžืจื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื“"ืจ ืืœื™ ื’ื•ืจืคื™ื ืงืœ ืขืœ ืกืคืจื™ ืžื”ืจ"ืœ ื‘ืžื”ื“ื•ืจื” ื—ื“ืฉื”, ื‘ื›ืชื‘ ื”ืขืช, ื”ืžืขื™ืŸ, ื’ื™ืœื™ื•ืŸ 218, ืชืžื•ื– ืชืฉืข"ื• (ื ื•, ื“), ืขืž' 68 ื”ืขืจื” 13.
^ 37.ืขื™ื™ืŸ ื‘ืกืคืจ ื”ืžืคืชื— ืœืžื”ืจ"ืœ (ื›ืจืš ื™ื’'), ืขืจืš ืฉื‘ืช, ืขืž' ืชืงืฆื–', ืžื”ื“ื•ืจืช ื‘ืขืจืงืื•ื•ื™ื˜ืฉ, ื”ื•ืฆืืช ืชืคืืจืช (ืชืฉืข"ื”).
^ 38."ื•ืืฉืจ ืชืฆื™ื’ ืœืžืฉืœ ืืช ื”ืกืคืจื•ืช ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช ื‘ื“ื™ืงื ื•ืชื” ื•ื‘ื™ืจื•ืจื”. ื‘ืžื” ืฉื ื•ื’ืข ืœืขืฆืžื™' ืื•ื›ืœ ืœื”ื•ื“ื•ืช, ืฉืื™ื ื ื™ ื‘ืขืœ ืกื’ื ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืกื‘ืจื” ื›ืจืื•ื™. ืžื›ืœ-ืžืงื•ื ื‘ื›ืœืœื•ืช ืื•ืžืจ, ืฉืื™ื ื ื™ ืžืงื ื ื‘ื‘ืขืœื™ ื”ื’ื™ืœื•ื™, ืฉื”ื ืžื‘ื˜ืื™ื ืืช ื”ื›ืœ ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ. ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืงื•ืžื•ืช ื™ืฉื ื ืขื ื™ื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื›ืืœื”, ืฉืจืง ืื ื ืžืขืš ืื•ืชื, ืื ื ื˜ืฉื˜ืฉ ืืช ืฆื•ืจืชื, ืขื“ ืฉื™ื”ื™ื• ืงื˜ื ื™ื ื›"ื›, ื›ืžื• ืฉืงื˜ืŸ ื”ื•ื ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœื ื• ืœืขื•ืžืช ืชืขื•ืคืช ื”ืžื—ืฉื‘ื”, ืื– ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ื˜ืื ื‘ื‘ื™ืจื•ืจื. ืื‘ืœ ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื ื—ื“ื•ืจ ืืœ ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ื ืฉืžื”, ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื“ื‘ืจื™ื, ื•ื ืฉืชื•ืงืง ืœืขื ื™ื ื™ื ื‘ืขืฆื ื’ื‘ื”ื, ื‘ืฉื•ื ืื•ืคืŸ ืœื ื ื•ื›ืœ ืœื‘ืจืจ ืืช ื”ื›ืœ, ื•ืœื ื ืžืฆื ื‘ืงืจื‘ื ื• ืฉื•ื ื ื˜ื™ื” ืœื—ืœื•ืง ืขืœ "ื”ื›ื•ื ื” ื”ืืœื”ื™ืช", ืฉืฉืžื” ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ืฉื’ื‘ื™ื ืขืœื•ืžื™ื ื‘ื˜ื‘ืข, "ืขืœืžื ืžืชืงื™ื™ืžื ื‘ืจื–ื". ื‘ื”ื›ืจื” ื–ื• ืฉืœ ื”ื›ืจื— ื”ืžืฆืคื•ืŸ ื ืฉืชื•ื• ื”ื–ื•ื”ืจ ื•ื”ืžื•"ื  ื‘ืœืฉื•ื ื•ืชื™ื”ื ื”ืฉื•ื ื•ืช, ื”ืžื•ื‘ืื™ื ื‘ื–ื” ื‘ืกื™ืžื ื™-ื”ื”ื‘ืื”. ื•ืœืคืขืžื™ื ืชื›ื•ืคื•ืช ืžืื“ ื ื•ื›ืœ ืœื”ืจื’ื™ืฉ, ืฉืžื™ ืฉื‘ื ืœื’ืœื•ืช ืืช ื”ื›ืœ ื ื•ืชืŸ ืœื ื• ืชืขื•ื“ื” ื ืืžื ื” ืขืœ ืขื ื™ื•ืช ืจื•ื—ื• ืคื ื™ืžื”. ื™ืœื›ื• ื ื ื“ื‘ืจื™ื ื• ื‘ื”ื“ืจื’ื”. ื›ืฉืžืชื›ืฉืจืช ื”ื ืฉืžื” ืœื—ื•ืฉ ืžืืœื™ื” ืžืจืžื–ื™ื ื“ืงื™ื ืืช ื”ืืฆื•ืจ ื‘ืชื•ื›ื™ื•ืชื ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ื, ืฉืœ ืžืขืฉื™ื ื•ืฉืœ ืžืืžืจื™ื, ืื– ืื•ืชื• ื”ื‘ืฉืจื•ืŸ ืžืชื”ืคืš ื‘ืงืจื‘ื” ืœื›ื— ืฉืœ ื—ื™ื™ื, ืœื ืจืง ืœืื™ื–ื• ื”ืฉืœืžื” ื’ืจื™ื“ืชื, ืฉืœ ืื™ื–ื• ื”ืฉื›ืœื” ื‘ืขืœืžื. ื•ื›ืคื™ ืžื” ืฉื›ื—-ื—ื™ื™ื ื–ื” ืžืชืคืชื— ื•ื™ื•ืฆื ืœืคืขืœื•, ืžืชืขืฉืจ ื’"ื› ื›ื— ื”ื“ื‘ื•ืจ, ืขื“ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื’ืœื•ืช ื—ืœืงื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืžื”ื ื›ืžืกื™ื ื‘ืชื•ื›ื™ื•ืชื” ืฉืœ ื”ื ืฉืžื”" (ืื’ืจื•ืช ื”ืจืื™"ื”, ื—"ื, ืื’ืจืช ืจื˜ื–').
^ 39...ื–ื” ื‘ืขืจืš ื›ืžื• ืœืฉืื•ืœ ื‘ืจื™ืกืงืข'ืจ ื”ื™ื›ืŸ ื›ืชื•ื‘ ืžื”ืœืš ืœืžื“ื ื™ ื‘ืกื’ื ื•ืŸ 'ืฉื ื™ ื“ื™ื ื™ื' ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืจ' ื—ื™ื™ื ืžื‘ืจื™ืกืง ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื... ืžืฉื•ื ืฉื›ืœ ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืงื‘ืœื” ื”ื™ื ื” ื”ื‘ืืช ื”ื’ืื•ืœื”, "ืจื•ื—ื• ืฉืœ ืžืฉื™ื—" ืžืจื—ืคืช ืขืœ ืคื ื™ ื”ืžื™ื, ื›ื‘ืจ ื‘ืขืช ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื.
^ 40.ืขืœ ืžืฆื‘ืชื• ืฉืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื ื›ืชื‘ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ: "ื›ืœ ืคืจื“ืก ื ื›ื ืก ืฉืœื•ื ื•ืขื‘ืจ". ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืฉืื•ืœ ื ืชื ื–ื•ืŸ, ื”'ืฉื•ืืœ ื•ืžืฉื™ื‘' ืื‘ื“"ืง ืœื‘ื•ื‘, ืฉื”ื™ื” ืžืฆืืฆืื™ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื›ืชื‘ ืื•ื“ื•ืชื™ื•: "ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื”ื ื•ืจื, ื–ืงื™ื ื™, ืžื”ืจ"ืœ ืžืคืจืื’", ืžื•ื‘ื ื‘ืกืคืจ 'ืงื•ืœ ื”ื ื‘ื•ืื”', ืขืž' ืงืขื–'.
^ 41.ืจืื” ืื•ืจื•ืช-ื”ืืžื•ื ื” ืžื”ื“ื•ืจืช ืชืฉื "ื— ืขืž' 86-87, ื•ื›ืŸ ื‘ืฉืžื•ื ื” ืงื‘ืฆื™ื ืงื•ื‘ืฅ ื– ืคืกืงื” ืคื“. ื•ืขื™ื™ืŸ ืื•ืฆืจื•ืช-ื”ืจืžื‘"ื, ืœื’ืจ"ืž ืฆื•ืจื™ืืœ ื‘ืฉื ืžื•ืจื•, ื”ื’ืจ"ืฉ ื“ื‘ื™ืจ ื–ืฆ"ืœ, ืขืž' ื™ื’', ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืชืฉ"ืก, ื•ื“ื‘ืจื™ ืคื™ ื—ื›ื ื—ืŸ.
^ 42.ื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื ืขืœ ืžื”ื™ืžื ื•ืชื ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• (ื”ืจื‘ ืฉื™ืœืช, ืื’ืจื•ืช ื”ืจืžื‘"ื).
^ 43.ื‘ื“ืจืš ื–ื• ื”ืœืš ื‘ื“ื•ืจื ื•, ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื”ืจื‘ ื ื—ืžื ื™ ื–ืฆ"ืœ, ื›ืคื™ ืฉื‘ื™ืืจ ืชืœืžื™ื“ื•, ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ื˜ื•ืœื™ื“ืื ื• ื‘ืขืœ ืกืคืจ "ื“ื™ื‘ื•ืจ ื•ืžื—ืฉื‘ื”", ืคื™ืจื•ืฉ "ืžื‘ื™ืš ืžืฉื›ื™ืœื™ื" ืขืœ "ืžื•ืจื”-ื ื‘ื•ื›ื™ื", ื‘ื”ื•ืฆืืช ื”ืกืคืจื™ื” ื”ืกืคืจื“ื™ืช, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืชืฉืก"ื•.
^ 44.ืจืื” ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ืจืฉื‘"ื, ื—"ื ืก' ื˜' ื•ืฆ"ื“, ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ืจื™ื“ื‘"ื– ืกื™' ืชืจืฆ"ื•.
^ 45.ืฉืœืฉืœืช ืงื‘ืœื” ื”ื™ื™ืชื” ื’ื ื‘ืืฉื›ื ื–, ื•ื›ืคื™ ืฉืžืฆืื ื• ื›ื‘ืจ ืืฆืœ ืจืฉ"ื™ ื”ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ืฉื ืข"ื‘ ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืžืกื›ืช ืกื•ื›ื” (ืžื”:), ืขื•ื‘ืจืช ื‘ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉื ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื”ืชื•ืก' ืืฉืจ ืžื—ื‘ืจื™ื ืคื™ื•ื˜ื™ื ืงื‘ืœื™ื™ื ืœื™ืžื™ื ื ื•ืจืื™ื ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืืฆืœ ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืช ืงืœื•ื ื™ืžื•ืก, ืืฉืจ ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ืฉื‘ื‘ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื”, ื”ื ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื—ืกื™ื“ ื•ื‘ืขืœ ื”'ืจื•ืงื—'.
^ 46.ืจืื” ื‘ื”ืงื“ืžืช ืžื”ืจื—"ื• ืœืฉืขืจ ื”ื”ืงื“ืžื•ืช ืื•ื“ื•ืช ื”ืจืžื‘"ืŸ, ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžื•ื‘ืื™ื ื’ื ื‘ืื’ืจื•ืช ืงื•ื“ืฉ, ื›ืจืš ื›ื‘, ืขืž' ืฆื“.
^ 47.ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื”ืงื“ืžืช ืื•ืฆืจื•ืช-ื”ืžื”ืจ"ืœ, ืœื’ืจ"ืž ืฆื•ืจื™ืืœ, ืžื”ื“ื•ืจื” ืฉืœื™ืฉื™ืช, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืชืฉ"ืก, ืฉื›ืœ ืชื•ืจืช ื”ืžื”ืจ"ืœ ื‘ื ื•ื™ื” ืขืœ ืชื•ืจืช ื”ื ืกืชืจ.
^ 48.ื›ื’ื•ืŸ ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ื™ื“ื™ืขืช ื”' ืœ'ืขืฆืžื•ืชื•', ื“ืจืš ื”ื—ื™ื™ื, ืคืจืง ื•' ืžืฉื ื” ื™', ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืกืคืจ ื”ืชื ื™ื, ืคืจืง ื‘' ื‘ื”ื’ื”ื” ื•ื”ืžืงื•ืจื•ืช ืฉื”ืคื ื” ืืœื™ื”ื ื•ืขื™ื™ืŸ ื”ื™ื˜ื™ื‘ ื‘ืื’ืจื•ืช ื”ืจืื™"ื”, ื—"ื’, ืื’ืจืช ืชืชืฆื•', ืขืž' ืจื–'.
^ 49.ื›ืชื‘ ื ื›ื“ื•, ื”ื’ืื•ืŸ ืจื‘ื™ ื ืคืชืœื™ ื›"ืฅ ื‘ืขืœ "ืกืžื™ื›ืช ื—ื›ืžื™ื": "...ืฉื›ื•ื•ื ืชื™ ืœื“ืขืช ืื‘ื™ ื–ืงื ื™, ื”ื’ืื•ืŸ ื”ื "ืœ (ื”ืžื”ืจ"ืœ), ืืฉืจ ืฉื™ืžืฉ ื‘ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ ื›ืžืคื•ืจืกื.." (ื ื“ืคืก ื‘ืฉื•"ืช ื—ื›ื ืฆื‘ื™, ืกื™' ืข"ื•) ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ืื•ื“ื•ืชื™ื• ื”"ื‘ื ื™-ื™ืฉืฉื›ืจ": "...ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ืžื”ืจ"ืœ ืžืคืจืื’, ื™ื“ื•ืข ืฉื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื• ื ืืžืจื• ื‘ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื™ื” ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืกืคืจ ื™ืฆื™ืจื”..." ('ื‘ื ื™ ื™ืฉืฉื›ืจ', ืžืืžืจื™ ื›ืกืœื• ื˜ื‘ืช - ืžืืžืจ ื‘).
^ 50.ื•ืืคื™ืœื• ื‘ื™ื—ืก ืœื”ืฉื’ื—ื” ืขืœ ื‘ืขืœื™-ื—ื™ื™ื, ืื•ืฆืจื•ืช-ื”ืจืื™"ื”, ื—"ื‘, ืขืž' 267, ืžื”ื“ื•ืจืช ืชืฉืก"ื‘, ื”ืจื‘ื™ ืžืœื™ื•ื‘ืื•ื•ื™ื˜ืฉ, ื”ืฆื™ืข ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื™ื™ืฉื‘ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ืขื ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืฉื’ื—ื” ืคืจื˜ื™ืช ื‘ื‘ืข"ื—, ืœื™ืงื•ื˜ื™-ืฉื™ื—ื•ืช ื—ืœืง ื—' ืขืž' 277 ื•ืื™ืœืš ื•ื‘ื—ืœืง ื™"ื—, ืฉื™ื—ื” ื‘' ืœืคืจืฉืช ืงืจื— ื•ืขื™ื™ืŸ ืฉื•"ืช ืงื•ืœ ืžื‘ืฉืจ, ืœื’ืจ"ืž ืจืื˜ื”, ื—"ื‘, ืกื™ืžืŸ ื–' ื”ืžื‘ื™ื ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจ"ื ื‘ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ื•ื›ืŸ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื‘ืขืฉ"ื˜ ื”ืง' ืฉืœื ื›ืจืžื‘"ื.
^ 51.ืœืจื‘ื™ ืžืฉื” ื‘ืŸ ืžื ื—ื ืžืคืจืื’, ืืžืฉื˜ืจื“ื, ื”'ืชืงืœ"ื” ื“ืฃ ื•' ืขืž' ื ื•ืจืื” ื—ื•ื’ ื”ืจืื™"ื”, ื—ื›ืžืช ื”ืงื•ื“ืฉ ืกื“ืจื™ื ื-ื‘ ืขืž' ืคื˜ ื”ืขืจื” 20, ื•ืขืž' ืฆื, ื”ื•ืฆ' ืืจื™ืืœ, ืชืฉืข"ื—.
^ 52.ืจืื” ื—ื•ื’ ื”ืจืื™"ื”, ืฉื ื•ื‘ืกืคืจ: ืงื‘ืœืช ื”ืจืื™"ื”, ืœืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืื‘ื™ื‘"ื™, ื—"ื, ืจืืฉื™ืช ื“ื‘ืจ ืขืž' 17-25 (ื™ื“ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ืฆื‘ื™, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉืข"ื—), ืื•ืœื, ืขื™ื™ืŸ ื‘'ืœืืžื•ื ืช ืขืชื ื•' (ืžืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ื˜ืื•), ื—"ื’, ืขืž' ืงืœื“' (ืžื”ื“ื•ืจืช ืชืฉ"ืข, ื”ื•ืฆ' ื—ื•ืกืŸ ื™ืฉื•ืขื•ืช), ืฉื ื ื›ืชื‘ ื›ื™: "ื›ืœ ืฉื™ืฉ ืœื• ืžื•ื‘ืŸ ื’ื ื›ื ื’ืœื” ื•ืžื—ื‘ืจื• ื›ืชื‘ื• ืขืœ ื“ืขืช ื›ืŸ, ืืฃ ืฉื“ื‘ืจื™ื• ืขื˜ื•ืคื™ื ื•ื”ืžืขืžื™ืง ื™ื‘ื™ื ื ื‘ืื•ืคืŸ ืคื ื™ืžื™ ื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ ื”ื ื’ืœื”. ื›ืŸ ื”ื ืกืคืจื™ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื”ื.." ื•ื›ืŸ ื“ืขืชื• ืฉื ื‘ื™ื—ืก ืœื›ืชื‘ื™ ื”ืจืื™"ื” ืงื•ืง ื•ืกื•ื’ื™ื” ื–ื• ืืจื•ื›ื” ื•ืื›ืž"ืœ ื•ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืื™"ื” ืขืฆืžื•: "ืœื ืœื—ื ื ื ื˜ืข ื‘ื™ ืืœื•ื”-ื›ืœ-ื”ื ืคืฉื•ืช ืืช ื”ืชืฉื•ืงื” ื”ืชื“ื™ืจื™ืช ืœื›ืœ ื ืกืชืจ, ืœื›ืœ ื ืืฆืœ ื•ื ืฉื’ื‘, ื•ืœื ืœื—ื ื ื”ื‘ื™ืื ื™ ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื•ืœื ืœื—ื ื ื™ืฆืจ ื‘ื™ ืจื•ื— ืืžืฅ ื•ื˜ื”ืจ ืคื ื™ืžื™[...] ื›ืœ ืืœื” ื ื˜ืขื• ื‘ืงืจื‘ื™ ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื ืœื”ืื™ืจ ืœืขื•ืœื, ืœื™ืฆื•ืจ ืกืคืจื•ืช ืžืœืื” ืื•ืจ ืจื–ื™ ืชื•ืจื” ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ื•ืฉื•ื” ืœื›ืœ ื ืคืฉ, ืžืœืื” ืฉื™ืจื” ื•ื’ื‘ื•ืจื”, ื—ืžื•ืฉื” ื‘ืฉื›ืœ ื˜ื•ื‘ ื•ื‘ื‘ืงืจืช ื ืืžื ื”, ืœื”ืจื™ื ืงืจืŸ ืœืขื ื“', ื•ืœืชืฉื•ืขืช ืขื•ืœื ืืฉืจ ื”ื—ืœื” ืœื–ืจื— ืœื• ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ" (ื—ื“ืจื™ื•, ืขืž' ืฆื—' ืžื›ืชื™"ืง).
^ 53.ื”ื“ื™ื ืœืœื‘ื˜ื™ื• ืฉืœ ื”ืจืื™"ื” ืงื•ืง ื‘ื“ื‘ืจ ืฆื•ืจืช ื›ืชื™ื‘ื” ื–ื• ื‘ืกืคืจื• 'ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื”', ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื‘-"ืื’ืจืช ื”ืชืฉื•ื‘ื”" ืฉื›ืชื‘ ืืœ ืชืœืžื™ื“ื• ื”ื’ืจื™"ืž ื—ืจืœ"ืค (ืื’ืจื•ืช-ื”ืจืื™"ื”, ื—"ื‘, ืื’ืจืช ืฉืข"ื—) ื‘ื” ื ื›ืชื‘ ืฉื”ืชืœื‘ื˜ ืจื‘ื•ืช ื‘ืขืช ื”ื›ืชื™ื‘ื” ื”ื™ื›ืŸ ื”ื’ื‘ื•ืœ ื•ืžื” ืœื’ืœื•ืช ื•ืžื” ืœื›ืกื•ืช ืžืชื•ืš ืชื›ื ื™ื ืฉืžืงื•ืจื ื‘ืกืชืจื™ ืชื•ืจื” ื•ืฉื•ืœื‘ื• ื‘ืกืคืจ.
^ 54.ื•ื™"ื ื‘ื ื•ืกื— ืื—ืจ: "ื”ืืจ"ื™ ื”ืงื“ื•ืฉ ื’ื™ืœื” ืœืชืœืžื™ื“ื™ื• ืืช ื”ื ื’ืœื” ืฉื‘ื ืกืชืจ, ื•ืื™ืœื• ื”ืžื”ืจ"ืœ ืืช ื”ื ืกืชืจ ืฉื‘ื ื’ืœื”".
^ 55.ืœืžืฉืœ: ื”ืืจื™ ืฉื‘ื—ื›ืžื™ ืคืจืื’ - ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื•, ืจื‘ื ื•ืชื• ื•ืžืฉื ืชื• ืฉืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ ืžืคืจืื’, ืจ' ืื‘ืจื”ื ื”ื›ื”ืŸ ืขื•ื‘ื“ื™ื” (ื’ื•ื˜ืกื“ื™ื ืจ), ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื”ื•ืฆืืช ืžื•ืกื“ ื”ืจื‘ ืงื•ืง, ืชืฉืก"ื‘
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il