ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ื”ืœื›ื” ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืžื•ืกืจ
  • ืจืคื•ืื” ื•ืฉืžื™ืจืช ื”ื ืคืฉ
  • ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืจืคื•ืื”
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืกืคืจื™ื”
  • ืœื™ืงื•ื˜ื™ื ื‘
  • ืจืคื•ืื” ื•ืฉืžื™ืจืช ื”ื ืคืฉ
undefined
15 ื“ืง' ืงืจื™ืื” โ€ข 28 ื“ืง' ื”ืื–ื ื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช

ืจ' ืื‘ืจื”ื ื‘ืŸ ื“ื•ื“

1 - ื‘ืขื™ื™ืช ื ื™ืชื•ื—ื™ ื”ืžืชื™ื
ืื—ืช ืžื”ืฉืืœื•ืช ื”ื”ืœื›ืชื™ื•ืช ื”ืงืฉื•ืช, ื”ื™ื ืฉืืœืช ื ื™ืชื•ื—ื™ ื”ืžืชื™ื. ื‘ืžืฉืš ืžืืชื™ื™ื ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช, ืžืงืฆื•ืข ื”ืจืคื•ืื” ื“ื•ืจืฉ ื‘ื™ืฆื•ืข ื ื™ืชื•ื—ื™ื ื‘ืžืชื™ื. ื›ืืฉืจ ื”ืžื˜ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื ืœื™ืžื•ื“ ืื ื˜ื•ืžื™ื”, ื”ื™ื™ื ื• ื”ื‘ื ืช ืžื‘ื ื” ื’ื•ืฃ-ื”ืื“ื. ืœืฉื ื›ืš ื‘ื•ืฆืขื• ื ื™ืชื•ื—ื™ื ืจื‘ื™ื, ืฉื‘ื”ื ื‘ื•ืชืจื• ื”ื’ื•ืคื•ืช ืœื’ื•ืจืžื™ื, ื›ื“ื™ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ืžื‘ื ื” ื”ืื‘ืจื™ื, ื”ืขืฆืžื•ืช, ืžืขืจื›ืช ื”ื“ื ื•ืขื•ื“. ื”ืžื˜ืจื” ื”ืฉื ื™ื” ื”ื™ื ืœื™ืžื•ื“ ืคืชื•ืœื•ื’ื™ื”, ื”ื™ื™ื ื• ื”ื›ืจืช ื”ืžื—ืœื•ืช ื•ื“ืจื›ื™ ืคื’ื™ืขืชืŸ ื‘ื’ื•ืฃ, ื•ื–ืืช, ื›ืžื•ื‘ืŸ, ื›ื“ื™ ืœืคืชื— ืฉื™ื˜ื•ืช ืจื™ืคื•ื™. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš, ืœื‘ืชื™-ื”ืกืคืจ ืœืจืคื•ืื” ื”ื™ื• ื ื“ืจืฉื™ื ืžืชื™ื ืจื‘ื™ื, ื›ื“ื™ ืฉื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืœืจืคื•ืื” ื™ื•ื›ืœื• ืœืชืจื’ืœ ื‘ื”ื ื ื™ืชื•ื—ื™ื ืฉืื—ืจ-ื›ืš ื™ื‘ื•ืฆืขื• ื‘ืื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื.

ื•ื”ืฉืืœื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ื™ื, ื”ืื ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืœื›ื” ืžื•ืชืจ ืœื‘ืฆืข ื ื™ืชื•ื—ื™ื ื‘ืžืชื™ื.
ืฉืืœื” ื–ื• ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืื•ื“. ื•ืชื—ื™ืœื” ื ืงื“ื™ื, ืžื‘ื—ื™ื ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ื™ืฉื ื ื›ืžื” ืื™ืกื•ืจื™ื ื‘ื ื™ืชื•ื— ื”ืžืช. ืจืืฉื™ืช, ื”ื ื ื• ืžืฆื•ื•ื™ื ืœืงื‘ื•ืจ ืืช ื”ืžืช, ื•ืœื”ืขื ื™ืง ืœื• ื›ื‘ื•ื“ ืื—ืจื•ืŸ, ื•ื•ื“ืื™ ืฉื”ื ื™ืชื•ื— ืžื‘ื–ื” ืื•ืชื•. ื’ื ืžืฆื•ื•ืช "ื•ืื”ื‘ืช ืœืจืขืš ื›ืžื•ืš", ื“ื•ืจืฉืช ืžืื™ืชื ื• ืœื ื”ื•ื’ ื›ืœืคื™ื• ื‘ื›ื‘ื•ื“ (ืขืžื•ื“ ื”ื™ืžื™ื ื™ ืœื“). ื•ืื ื‘ื’ืœืœ ื”ื ื™ืชื•ื— ืงื‘ื•ืจืชื• ืžืชืขื›ื‘ืช ื‘ื™ื•ื, ืขื•ื‘ืจื™ื ื‘ื–ื” ืขืœ ื”ืื™ืกื•ืจ "ืœื ืชืœื™ืŸ" (ื“ื‘ืจื™ื ื›ื, ื›ื’). ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ื™ืฉื ื• ืื™ืกื•ืจ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื’ื•ืคื• ืฉืœ ื”ืžืช, ื•ืœื“ืขืช ื›ืžื” ืคื•ืกืงื™ื, ื”ืžื ืชื—ื™ื ืืช ื”ืžืช ืขื•ื‘ืจื™ื ืขืœ ื”ืื™ืกื•ืจ ื”ื–ื” (ื—ืช"ืก ื™ื•"ื“ ืฉืœ"ื•, ื•ืœื—ื–ื•"ื ื™ื•"ื“ ืจื—, ื– ืื™ืŸ ื‘ื ื™ืชื•ื— ืžืชื™ื ืื™ืกื•ืจ ื”ื ืื” ืžืžืช).

ืื ื›ืŸ ื‘ืจื•ืจ ืฉื›ื›ืœืœ ืื™ืŸ ืœื”ืชื™ืจ ื ื™ืชื•ื—ื™ ืžืชื™ื. ืื•ืœื ื‘ืžืงืจื” ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื ื™ืชื•ื— ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืฆื™ืœ ื—ื™ื™ ืื“ื - ืžื•ืชืจ ืœื ืชื—ื•, ืžืฉื•ื ืฉืคื™ืงื•ื—-ื ืคืฉ, ื”ื™ื™ื ื• ื”ืฆืœืช ื—ื™ื™ ืื“ื, ื“ื•ื—ื” ืืช ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” (ื™ื•ืžื ืคื“, ื‘), ื•ืœื›ืŸ ื‘ืžืงืจื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืฉืœ ืคื™ืงื•ื—-ื ืคืฉ, ื ื™ืชืŸ ืœื”ืงืœ ืœื ืชื— ืžืชื™ื.

2 - ืœื”ืฆืœืช ื—ื•ืœื”
ืœืžื“ื ื• ืฉืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื”, ื™ืฉื ื• ืื™ืกื•ืจ ืœื ืชื— ืžืช, ืžืฉื•ื ืฉื™ืฉ ื‘ื–ื” ื‘ื™ื–ื™ื•ืŸ ืœืžืช, ืขื™ื›ื•ื‘ ื”ืงื‘ื•ืจื”, ื•ืขื•ื“ ื›ืžื” ืื™ืกื•ืจื™ื.
ืขืชื” ื ื‘ืจืจ ืžื” ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืคื™ืงื•ื—-ื ืคืฉ. ืœืžืฉืœ, ืžื” ื™ื”ื™ื” ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืžืงืจื” ืฉืฉื ื™ ื—ื•ืœื™ื ื—ืœื• ื‘ืื•ืชื” ืžื—ืœื”, ื•ื›ื•ื—ื• ืฉืœ ืื—ื“ ืœื ืขืžื“ ืœื• ื•ื”ื•ื ื ืคื˜ืจ, ื•ื”ื—ื•ืœื” ื”ืฉื ื™ ื ื•ืชืจ ืœืคื ื™ื ื• ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ืกื›ื ืช-ืžื•ื•ืช. ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœืจื•ืคื ื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื”, ืœื ืชื— ืืช ื’ื•ืคื• ืฉืœ ื”ื—ื•ืœื” ืฉื ืคื˜ืจ, ื›ื“ื™ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื˜ื™ื‘ื” ื”ืžื“ื•ื™ืง ืฉืœ ืื•ืชื” ืžื—ืœื”, ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ืš ื™ืชื›ืŸ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื”ื—ื•ืœื” ื”ืฉื ื™?

ื›ืชื‘ ืขืœ ื–ื” ื”ืคื•ืกืง ื”ื—ืฉื•ื‘ ื”ืจื‘ ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื ื“ื, ืจื‘ื” ืฉืœ ืคืจืื’ ืœืคื ื™ ื™ื•ืชืจ ืžืžืืชื™ื™ื ืฉื ื”, ื‘ืกืคืจื• ื”ืžืคื•ืจืกื 'ื ื•ื“ืข-ื‘ื™ื”ื•ื“ื”' (ื—"ื‘ ื™ื•"ื“ ืจ"ื™), ืฉืืฃ ืฉื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ืœื ืชื— ืืช ื”ืžืช, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื›ืœืœ ื ืงื•ื˜ ื‘ื™ื“ื™ื ื•: ืคื™ืงื•ื—-ื ืคืฉ ื“ื•ื—ื” ืืช ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช (ื™ื•ืžื ืคื“, ื‘), ื•ืœื›ืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื”ื—ื•ืœื” ื”ืฉื ื™, ืžื•ืชืจ ืœื ืชื— ืืช ื”ืžืช.
ื•ืืžื ื ื”ื™ื” ืžื™ ืฉื—ืœืง ืขืœ ื”ืคืกืง ื”ื–ื”, ืžืฉื•ื ืฉืœื“ืขืชื• ืื“ื ืฉืžืช ื ืคื˜ืจ ืžื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ื•ืื™ืŸ ืขืœื™ื• ื™ื•ืชืจ ืžืฆื•ื•ื” ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื—ื™ื™ ื—ื‘ืจื•, ื•ืœื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื‘ื–ื•ืชื• ื•ืœื ืชื—ื•. ื•ืืฃ ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื“ื™ื ื• ื”ืœื›ื”, ืฉืžื•ืชืจ ืœืื“ื ืœื’ื ื•ื‘ ืœื—ื ืื• ืžืžื•ืŸ, ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื—ื™ื™ื•, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื–ื” ื“ื•ื•ืงื ื‘ืชื ืื™ ืฉืื—ืจ-ื›ืš ื™ืฉืชื“ืœ ืœื”ืฉื™ื‘ ืืช ื”ื’ื ื‘ื”. ืื‘ืœ ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืžืช, ืžืื—ืจ ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœืคืฆื•ืชื• ืขืœ ื”ื‘ื™ื–ื™ื•ืŸ ืฉื ื’ืจื ืœื•, ืืกื•ืจ ืœื‘ื–ื•ืชื• ืืคื™ืœื• ืœืฉื ื”ืฆืœืช ื—ื™ื™ื (ื‘ื ื™ืŸ ืฆื™ื•ืŸ ื—"ื ืง"ืข ืงืข"ื).

ืื‘ืœ ืœื”ืœื›ื” ื ืคืกืง, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ืœ ื”ืคื•ืกืงื™ื ื›ืžืขื˜, ืฉืžื•ืชืจ ืœื ืชื— ืžืช ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ืœ ื—ื™ื™ ืื“ื. ืžืฉื•ื ืฉืคื™ืงื•ื—-ื ืคืฉ ื“ื•ื—ื” ืืช ื›ืœ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชื•ืจื”, ื•ื‘ื›ืœืœืŸ ื’ื ืืช ื”ืžืฆื•ื•ื” ืœื›ื‘ื“ ืืช ื”ืžืช. ื•ื›ืŸ ืคืกืง ื”ื—ืชื-ืกื•ืคืจ (ื™ื•"ื“ ืฉืœ"ื•), ื•ืžื”ืจ"ื ืฉื™ืง (ื™ื•"ื“ ืฉืž"ื– ืฉืž"ื—), ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ (ื—"ื“ ื™"ื“), ื•ืขื•ื“ ืจื‘ื™ื. ื•ื›ืœ ื–ื” ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ืชื ืื™ ืฉื™ืขืฉื• ื”ื›ืœ ืžืชื•ืš ื”ืชื—ืฉื‘ื•ืช ืžื™ืจื‘ื™ืช ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื”ืžืช, ื•ืฉืœืื—ืจ ื”ื ื™ืชื•ื— ื™ืงื‘ืจื•ื”ื• ื‘ืฉืœืžื•ืช.

3 - ื ื™ืชื•ื—ื™ ืžืชื™ื ืœืฆื•ืจืš ื—ื•ืœื™ื ืฉืื™ื ื ืœืคื ื™ื ื•
ืขื ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืจืคื•ืื”, ื•ื’ื™ืœื•ื™ ืชืจื•ืคื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช, ื”ืชืขื•ืจืจื” ืฉืืœื”, ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœื ืชื— ื—ื•ืœื™ื ืฉืžืชื• ืžืžื—ืœื•ืช ืงืฉื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ืกืจื˜ืŸ, ืื™ื“ืก, ืžื—ืœื•ืช ืœื‘ ื•ื›ื“ื•ืžื”, ื›ื“ื™ ืœืžืฆื•ื ื“ืจื›ื™ื ืœืจื™ืคื•ื™ ืื•ืชืŸ ืžื—ืœื•ืช. ืœืžืฉืœ, ืœืขื™ืชื™ื ืžื ืกื™ื ืชืจื•ืคื” ื—ื“ืฉื” ื›ื ื’ื“ ืกืจื˜ืŸ, ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ื—ื•ืœื” ื ืคื˜ืจ, ื•ืจื•ืฆื™ื ืœื‘ื“ื•ืง ื›ื™ืฆื“ ื”ืชืจื•ืคื” ื”ืฉืคื™ืขื” ืขืœื™ื•. ืœืฉื ื›ืš ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื ืชื— ืืช ื’ื•ืคืชื•. ืœื‘ื“ื™ืงื” ื–ื• ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ื”ืฉืคืขื” ืžื™ื™ื“ื™ืช, ืฉืื ืขืœ ืกืžืš ื›ืžื” ื‘ื“ื™ืงื•ืช ืฉืœ ื—ื•ืœื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื™ืจืื• ืฉื”ืฉืคืขืช ื”ืชืจื•ืคื” ืฉืœื™ืœื™ืช, ื™ื•ื›ืœื• ืžื™ื“ ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื”. ื•ืื ื™ืจืื• ืฉื”ืฉืคืขืช ื”ืชืจื•ืคื” ื—ื™ื•ื‘ื™ืช, ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื”. ื”ืฉืืœื” ื”ื™ื ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœื ืชื— ืžืชื™ื ืœืฆื•ืจืš ื–ื”?

ื›ืžื” ืคื•ืกืงื™ื ื›ืชื‘ื•, ืฉื™ืชื›ืŸ ืฉืœื“ืขืช ื‘ืขืœ ื”ื ื•ื“ืข-ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ืืกื•ืจ ืœื ืชื— ืžืชื™ื ืœืฆื•ืจืš ื’ื™ืœื•ื™ ืชืจื•ืคื•ืช. ืžืฉื•ื ืฉื›ืœ ื”ื”ื™ืชืจ ืฉืœ ื”ื ื•ื“ืข-ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ืœื ืชื— ืžืชื™ื, ื”ื•ื ืจืง ืœืฆื•ืจืš ื—ื•ืœื” ืžืกื•ื›ืŸ ืฉื ืžืฆื ื›ืขืช ืœืคื ื™ื ื•, ืฉืจืง ื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื” ืคื™ืงื•ื—-ื ืคืฉ ื“ื•ื—ื” ืืช ืื™ืกื•ืจ ื‘ื™ื–ื•ื™ ื”ืžืช. ืื‘ืœ ืœืฆื•ืจืš ื—ื•ืœื™ื ืฉื ืžืฆืื™ื ื‘ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ืื—ืจื™ื ื•ืื™ื ื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืขืœ ืงื™ื•ืžื - ืืกื•ืจ.

ืื‘ืœ ืœื“ืขืช ื”ืจื‘ื” ืคื•ืกืงื™ื, ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืžื—ืœื•ืช ืฉื›ื™ื—ื•ืช, ื’ื ื›ืืฉืจ ืื™ืŸ ื‘ืื•ืชื• ื‘ื™ืช-ื—ื•ืœื™ื ื—ื•ืœื” ืžืกื•ื›ืŸ, ืžื•ืชืจ ืœื ืชื— ืžืชื™ื. ืžืฉื•ื ืฉื‘ืจื•ืจ ืœื ื•, ืฉื‘ื‘ืชื™-ื—ื•ืœื™ื ืื—ืจื™ื ืžืฆื•ื™ื™ื ื›ืขืช ื—ื•ืœื™ื ืฉืกื•ื‘ืœื™ื ืžืื•ืชื” ืžื—ืœื”, ื•ืžืื—ืจ ืฉื™ืฉ ื›ื™ื•ื ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ื•ื“ื™ืข ืžื™ื“ ืขืœ ืžืฆื™ืืชื” ืฉืœ ืชืจื•ืคื” ื—ื“ืฉื”, ื ื—ืฉื‘ื™ื ื›ืœ ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ืื•ืชื” ืžื—ืœื” ื›ื ืžืฆืื™ื ืœืคื ื™ื ื•, ื•ืœืฆื•ืจืš ื”ืฆืœืชื ืžื•ืชืจ ืœื ืชื— ืžืช (ื—ื–ื•"ื ื™ื•"ื“ ืจื—, ื–; ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื“, ื™ื“; ื”ืจื‘ ื’ื•ืจืŸ; ื”ืจื‘ ื•ื™ื ื‘ืจื’ ืชื—ื•ืžื™ืŸ ื™"ื‘, 382).

ื•ืœืกื™ื•ื ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ, ืฉืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืืจืข ืฉืจื•ืคืื™ื ื˜ืขื ื• ืฉื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืฉืœ ืคื™ืงื•ื—-ื ืคืฉ ืœื ืชื— ืžืช, ื•ืื™ืœื• ืจื•ืคืื™ื ื“ืชื™ื™ื ื‘ืขืœื™ ืฉื ื•ืžื•ื ื™ื˜ื™ืŸ, ื˜ืขื ื• ืฉืื™ืŸ ืฉื•ื ื”ื›ืจื— ื‘ื›ืš, ื•ืœื›ืŸ ื‘ืจื•ืจ ืฉื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ืืคืฉืจ ืœืกืžื•ืš ืจืง ืขืœ ืจื•ืคืื™ื ื™ืจืื™ ืฉืžื™ื™ื, ืฉืžื‘ื™ื ื™ื ืืช ื”ืขืจืš ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืžืช. ื•ืื ืจื•ืคืื™ื ื›ืืœื• ื™ืืžืจื• ืฉื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœื ืชื— ืืช ื”ืžืช ืœืฉื ื”ืฆืœืช ื—ื™ื™ ืื“ื - ืžื•ืชืจ, ื•ืืฃ ืžืฆื•ื•ื” ืœื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื, ืœืฉืžื•ืข ื‘ืงื•ืœื ื•ืœื”ืกื›ื™ื ืœื ืชื™ื—ื”.

4 - ื ื™ืชื•ื—ื™ ืžืชื™ื ืœืฆื•ืจืš ื—ื•ืœื™ื ืฉื™ื•ืคื™ืขื• ื‘ืขืชื™ื“
ืœืžื“ื ื• ืฉืœืžืจื•ืช ืฉื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœื ืชื— ืžืชื™ื, ืื ื”ื ื™ืชื•ื— ื ืขืฉื” ื›ื“ื™ ืœื’ืœื•ืช ื“ืจื›ื™ ื”ืฆืœื” ืœื—ื•ืœื™ื ืžืกื•ื›ื ื™ื ืฉืกื•ื‘ืœื™ื ืžืื•ืชื” ืžื—ืœื”, ืžื•ืชืจ ื”ื“ื‘ืจ, ืžืฉื•ื ืคื™ืงื•ื—-ื ืคืฉ. ื”ื™ื™ื ื• ื”ืฆืœืช ื—ื™ื™ื”ื ืฉืœ ื—ื•ืœื™ื ืžืกื•ื›ื ื™ื, ื“ื•ื—ื” ืืช ื”ืื™ืกื•ืจ ืœื ืชื— ืžืช. ื›ืœ ื–ื” ื‘ืชื ืื™ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื ื™ืชื•ื— ื”ื–ื”, ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ื™ื ืฆืœ ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื—ื•ืœื” ืฉืกื•ื‘ืœ ืžืžืฉ ืขื›ืฉื™ื•, ื‘ื–ืžืŸ ืฉืžื ืชื—ื™ื ืืช ื”ืžืช, ืžืื•ืชื” ืžื—ืœื”.

ืื•ืœื ื”ืฉืืœื” ื”ื™ื, ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœื‘ืฆืข ื ื™ืชื•ื—ื™ ืžืชื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ืœ ืขืœ ื™ื“ื ื—ื•ืœื™ื ืฉื™ื•ืคื™ืขื• ื‘ืขืชื™ื“? ื›ื’ื•ืŸ, ืฉื”ืžื—ืงืจ ืฉื‘ื• ืขื•ืกืงื™ื ื™ืงื— ืขื•ื“ ื”ืจื‘ื” ื–ืžืŸ, ื•ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ืชื•ืฆืื•ืช ืฉืœ ื ื™ืชื•ื— ื”ืžืช ื”ื ื•ื›ื—ื™, ืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืกื™ื™ืข ืœื”ืฆืœืช ืื ืฉื™ื ืฉื›ื‘ืจ ืขืชื” ื ืžืฆืื™ื ื‘ืกื›ื ื”. ืื• ืœืžืฉืœ, ื›ืฉืžืชื—ื™ืœื” ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืขื•ืœื ืžื—ืœื” ื—ื“ืฉื” ื•ืžืกื•ื›ื ืช, ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื ื” ืฉื›ื™ื—ื”, ื•ืœื›ืŸ ืœื ื‘ืจื•ืจ ืื ื‘ื‘ืชื™-ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืื—ืจื™ื ื‘ืืจืฅ ื ืžืฆืื™ื ื—ื•ืœื™ื ืฉืกื•ื‘ืœื™ื ืžืžื ื”. ื•ื”ืจื•ืคืื™ื ืจื•ืฆื™ื ืœื—ืงื•ืจ ืืช ื”ืžื—ืœื” ื•ืืช ื“ืจื›ื™ ืจื™ืคื•ื™ื”, ื›ื“ื™ ืœืœืžื•ื“ ื›ื™ืฆื“ ืœืจืคื ื—ื•ืœื™ื ืฉืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืขืชื™ื“. ื•ื”ืฉืืœื”, ื”ืื ื’ื ืฆื•ืจืš ื›ื–ื” ืžืชื™ืจ ื ื™ืชื•ื— ืžืช?

ื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื” ื™ืฉื ื” ืžื—ืœื•ืงืช.
ืœื“ืขืช ื”ืจื‘ ืคื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืื ื›ืขืช ืื™ืŸ ื™ื“ื•ืขื™ื ืœื ื• ืขื•ื“ ื—ื•ืœื™ื ืฉืกื•ื‘ืœื™ื ืžืื•ืชื” ืžื—ืœื”, ืืกื•ืจ ืœื ืชื— ืžืชื™ื ืœืฉื ื”ืฆืœืช ื—ื•ืœื™ื ืฉืื•ืœื™ ื™ื•ืคื™ืขื• ื‘ืขืชื™ื“. ื•ืืคื™ืœื• ืื ื™ืฉื ื ืœืคื ื™ื ื• ื—ื•ืœื™ื ื”ืกื•ื‘ืœื™ื ืžืื•ืชื” ืžื—ืœื”, ืืœื ืฉื‘ืจื•ืจ ืฉื ื™ืชื•ื—ื™ ื”ืžืชื™ื ืฉื™ื‘ื•ืฆืขื• ืขืชื” ืœื ื™ื•ืขื™ืœื• ืขื‘ื•ืจื, ืžืฉื•ื ืฉื”ืžื—ืงืจ ื™ืืจืš ื–ืžืŸ ืจื‘, ื•ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ืื•ืชื ื—ื•ืœื™ื ืฉืœืคื ื™ื ื• ื™ืžื•ืชื• - ื’ื ื‘ืžืงืจื” ื–ื” ืืกื•ืจ ืœื ืชื— ืžืช. ื•ื”ื˜ืขื ืœื›ืš, ืฉืœื“ืขื” ื–ื•, ื”ื›ืœืœ ืฉืœ ืคื™ืงื•ื—-ื ืคืฉ ื—ืœ ืจืง ื›ืืฉืจ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื”ืฆืœืชื• ืฉืœ ืื“ื ืฉื ืžืฆื ืœืคื ื™ื ื• ื›ืขืช. ืื‘ืœ ืœืฆื•ืจืš ื”ืฆืœื” ืžืกื›ื ื•ืช ืฉืื•ืœื™ ื™ื•ืคื™ืขื• ื‘ืขืชื™ื“ - ืืกื•ืจ ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชื•ืจื” (ืื’"ืž ื™ื•"ื“ ื‘, ืงื ื). ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื ื•ื“ืข-ื‘ื™ื”ื•ื“ื” (ื—"ื‘ ื™ื•"ื“ ืจ"ื™).

ืื•ืœื ืœื“ืขืช ื‘ืขืœ ื”ื—ื–ื•ืŸ-ืื™ืฉ, ืื™ืŸ ื–ื” ืžืฉื ื” ืื ื™ืฉ ื›ืขืช ื‘ืื—ื“ ืžื‘ืชื™-ื”ื—ื•ืœื™ื ื—ื•ืœื” ืฉืกื•ื‘ืœ ืžืื•ืชื” ืžื—ืœื”, ืืœื ื”ื›ืœ ืชืœื•ื™ ื‘ืžื™ื“ืช ื”ืกื‘ื™ืจื•ืช ืฉื”ืžื—ืœื” ืชืชืคืฉื˜ ื‘ืขืชื™ื“. ืฉืื ื™ืฉื ื• ื—ืฉืฉ ืฉื”ืžื—ืœื” ืชืชืคืฉื˜, ืžื•ืชืจ ืœื ืชื— ืžืชื™ื ืฉืžืชื• ืžืžื ื”, ื›ื“ื™ ืœืœืžื•ื“ ื›ื™ืฆื“ ืœืจืคื ืื ืฉื™ื ืฉืขืœื•ืœื™ื ืœื—ืœื•ืช ื‘ื” ื‘ืขืชื™ื“ (ื—ื–ื•"ื ื™ื•"ื“ ืจื—, ื–).

ื•ื”ืจื‘ ื’ื•ืจืŸ ื”ื•ืกื™ืฃ, ืฉืืคื™ืœื• ืœื“ืขืช ื”ื ื•ื“ืข-ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื™ื”ื™ื” ื”ื“ื‘ืจ ืžื•ืชืจ. ืžืฉื•ื ืฉื›ืœ ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”ื ื•ื“ืข-ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ืฉืืกื•ืจ ืœื ืชื— ืžืช ืœืฆื•ืจืš ื—ื•ืœื” ืฉืื•ืœื™ ื™ื•ืคื™ืข ื‘ืขืชื™ื“, ื”ื•ื ื“ื•ื•ืงื ืœื’ื‘ื™ ืจื•ืคื ืคืจื˜ื™ ืฉืื™ื ื• ืงืฉื•ืจ ืœืืจื’ื•ืŸ ืจืคื•ืื” ื’ื“ื•ืœ, ื›ื“ื•ื’ืžืช ื”ืจื•ืคืื™ื ืœืคื ื™ ืžืืชื™ื™ื ืฉื ื”. ืœืจื•ืคื ื›ื–ื” ืืกื•ืจ ืœื ืชื— ืžืช ื›ื“ื™ ืฉืื•ืœื™ ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืฆื™ืœ ื—ื•ืœื” ื›ื–ื”, ืื ื™ื‘ื•ื ืœืคื ื™ื• ื‘ืขืชื™ื“. ืื‘ืœ ืœืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืจืคื•ืื” ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉ ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœ ืืจื‘ืขื” ืžืœื™ื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืžื•ื˜ืœ ืขืœื™ื”ื ืœื”ืชื—ืฉื‘ ื’ื ื‘ื—ื•ืœื™ื ื”ืขืชื™ื“ื™ื™ื, ื•ื ื—ืฉื‘ ื”ื“ื‘ืจ ืœืคื™ืงื•ื—-ื ืคืฉ. ื•ืœื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื ืชื— ืžืชื™ื ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ืš ื™ื•ื›ืœื• ืœืžืฆื•ื ื“ืจื›ื™ื ืœืจื™ืคื•ื™ ื—ื•ืœื™ื ื‘ืขืชื™ื“ (ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื›ืชื‘ ื’ื ื”ืจื‘ ื•ื™ื ื‘ืจื’, ืชื—ื•ืžื™ืŸ ื™"ื‘ 382).
ื•ืฉื•ื‘ ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ, ืฉื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืžื•ื›ื™ื— ืฉื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ืืคืฉืจ ืœืกืžื•ืš ืจืง ืขืœ ืจื•ืคืื™ื ื™ืจืื™ ืฉืžื™ื™ื. ืจืง ื”ื ื ืืžื ื™ื ืœื•ืžืจ, ืฉืื›ืŸ ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœื ืชื— ืืช ื”ืžืช ืžื—ืžืช ืคื™ืงื•ื—-ื ืคืฉ.

ืขื•ื“ ื—ืฉื•ื‘ ืœืฆื™ื™ืŸ, ืฉื‘ืคื•ืขืœ, ื‘ืžืงืจื™ื ืกืคื•ืจื™ื ื‘ืœื‘ื“ ื™ืฉ ื›ื™ื•ื ืฆื•ืจืš ืžืžืฉื™ ืœื ืชื— ืžืชื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฆื™ื ืชืจื•ืคื•ืช ืœืžื—ืœื•ืช ืขืชื™ื“ื™ื•ืช. ื›ื™ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื“ื™ืงื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ืžืฆืจื™ื›ื•ืช ื ื™ืชื•ื—, ื ื™ืชืŸ ืœื“ืขืช ื›ืžืขื˜ ื”ื›ืœ. ื•ื‘ื“ื™ืงื•ืช ื›ืืœื• ืžื•ืชืจ ืœื‘ืฆืข ื’ื ืœื“ืขื” ื”ืžื—ืžื™ืจื”. ืœืžืฉืœ ืœื›ืœ ื”ื“ืขื•ืช ืžื•ืชืจ ืœื”ื—ื“ื™ืจ ื‘ืžืช ืžื—ื˜ ื•ืœืฉืื•ื‘ ืžืžื ื• ืžืขื˜ ื“ื ืื• ืจืงืžื•ืช, ื•ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื”ื—ื“ื™ืจ ืžื›ืฉื™ืจ ืœืชื•ืš ื’ื•ืฃ ื”ืžืช ื›ื“ื™ ืœืจืื•ืช ื“ืจื›ื• ืืช ื”ื ืขืฉื” ื‘ื—ืœืœ ื’ื•ืคื•. ื•ืœืื—ืจ ื”ื‘ื“ื™ืงื•ืช ื”ืœืœื•, ื‘ืจื•ื‘ ืจื•ื‘ื ืฉืœ ื”ืžืงืจื™ื, ื›ื‘ืจ ืื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ืฆื•ืจืš ืœื‘ืฆืข ื ื™ืชื•ื— (ืื’"ืž ื™ื•"ื“ ื‘, ืงื ื).

5 - ื ื™ืชื•ื—ื™ ืžืชื™ื ืœื—ืงืจ ืื ื˜ื•ืžื™ื” ื•ืคืชื•ืœื•ื’ื™ื”
ื‘ืžืืชื™ื™ื ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช, ืžื“ืข ื”ืจืคื•ืื” ื”ืชืคืชื— ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื ื™ืชื•ื—ื™ ืžืชื™ื. ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื ื™ืชื•ื—ื™ื ื”ืชืคืชื— ืžืงืฆื•ืข ื”ืื ื˜ื•ืžื™ื”, ื”ื™ื™ื ื• ื”ื›ืจืช ื’ื•ืฃ-ื”ืื“ื ืขืœ ื›ืœ ืื‘ืจื™ื• ืขื•ืจืงื™ื• ื•ื’ื™ื“ื™ื•. ื ื™ืชื•ื— ืžืชื™ื ืฉื”ื™ื• ื—ื•ืœื™ื ืคื™ืชื— ืืช ืžืงืฆื•ืข ื”ืคืชื•ืœื•ื’ื™ื”, ื”ื™ื™ื ื• ื—ืงืจ ื”ืžื—ืœื•ืช. ื•ื’ื ืขื ืฃ ื”ื›ื™ืจื•ืจื’ื™ื” - ื”ื ื™ืชื•ื—ื™ื, ื”ืชืคืชื— ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ืš. ื‘ืคื•ืขืœ, ื‘ืžืฉืš ืขืฉืจื•ืช ืฉื ื™ื ื ื”ื’ื• ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ืžืขืจื‘, ืœื ืชื— ืืช ืžื—ืฆื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘ื‘ืชื™-ื”ื—ื•ืœื™ื.
ื•ืžืื—ืจ ืฉื™ืฉื ื• ืื™ืกื•ืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœื‘ื–ื•ืช ืืช ื”ืžืช ื•ืœืคื’ื•ืข ื‘ื’ื•ืคืชื•, ื”ืชืขื•ืจืจื” ืฉืืœื” ืงืฉื”, ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœื ืชื— ืžืชื™ื ืœืžืขืŸ ืคื™ืชื•ื— ืžื“ืข ื”ืจืคื•ืื”?

ืœื“ืขืช ืจื•ื‘ ืจื•ื‘ื ืฉืœ ื”ืคื•ืกืงื™ื, ืืกื•ืจ ืœืœืžื•ื“ ืื ื˜ื•ืžื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื ื™ืชื•ื—ื™ ืžืชื™ื. ื•ืืข"ืค ืฉื›ืœืœ ื ืงื•ื˜ ื‘ื™ื“ื™ื ื•, ืคื™ืงื•ื—-ื ืคืฉ ื“ื•ื—ื” ืืช ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื”, ื•ื‘ื›ืœืœ ื–ื” ื’ื ืืช ื”ืื™ืกื•ืจ ืœื ืชื— ืžืชื™ื. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื–ื”ื• ื“ื•ื•ืงื ื‘ืžืงืจื™ื ื ื“ื™ืจื™ื, ืฉื‘ื”ื ื”ืจื•ืคืื™ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื ื™ืชื•ื— ื”ื–ื” ื™ื’ืœื• ื“ื‘ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืื•ื“ื•ืช ื”ืžื—ืœื”, ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ืš ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืฆื™ืœ ืื ืฉื™ื ืžืžื•ื•ืช. ืื‘ืœ ืœื ืชื— ืืช ืžื—ืฆื™ืช ื”ืžืชื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืกื™ื˜ื•ื ืื™, ื›ืคื™ ืฉื ื”ื’ื• ืœืขืฉื•ืช, ื–ื”ื• ื“ื‘ืจ ืฉืœื ื™ืขืœื” ืขืœ ื”ื“ืขืช. ืืžื ื ืคื™ืงื•ื—-ื ืคืฉ ื“ื•ื—ื” ืืช ื”ืžืฆื•ื•ืช, ืื‘ืœ ืœื ืžื‘ื˜ืœ ืื•ืชืŸ. ื•ืœื›ืŸ ื›ืœ ื”ื”ื™ืชืจ ืœื ืชื— ืžืชื™ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื‘ืฆืข ืจืง ื‘ืžืงืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื, ืฉื‘ื”ื ื™ืฉ ืกื™ื›ื•ื™ ืกื‘ื™ืจ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื ื™ืชื•ื— ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืฆื™ืœ ื—ื™ื™-ืื“ื. ืื‘ืœ ืœืœืžื“ ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืœืจืคื•ืื” ืื ื˜ื•ืžื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื ื™ืชื•ื—ื™ ืžืชื™ื ืืกื•ืจ, ืžืฉื•ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœืœืžื“ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืžืฆืขื™ ื”ื“ืžื™ื”, ื•ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื‘ื–ื•ืช ืžืชื™ื ืœืฉื ื›ืš. (ืืžื ื ื‘ืฉื•"ืช ืžืฉืคื˜ื™ ืขื•ื–ื™ืืœ ื™ื•"ื“ ื›"ื— ื›"ื˜ ื”ืชื™ืจ, ื›ื™ ื’ื ื–ื” ื ื—ืฉื‘ ืœืฆื•ืจืš ืคื™ืงื•ื—-ื ืคืฉ, ืื‘ืœ ื›ืืžื•ืจ, ื‘ืžื™ื“ื” ืฉื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืชื—ืœื™ืฃ ืœื ื™ืชื•ื—ื™ ืžืชื™ื, ืžืกืชื‘ืจ ืฉื’ื ืœื“ืขืชื• ืืกื•ืจ.)

ื•ืื ื™ื‘ื•ื ืื“ื ื•ื™ืฉืืœ, ื”ืจื™ ื›ื“ื™ ืœื”ืชืงื“ื ื‘ืžืงืฆื•ืข ื”ืื ื˜ื•ืžื™ื” ื•ื”ืคืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื ืชื— ื”ืจื‘ื” ืžืชื™ื. ืืคืฉืจ ืœืขื ื•ืช ืœื•, ืฉื‘ืžืงืฆื•ืขื•ืช ืืœื• ื™ืชืงื“ืžื• ื”ื’ื•ื™ื™ื, ืฉืœื”ื ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืœื ืชื— ืžืชื™ื. ืื‘ืœ ืœื ื• ืžื•ืชืจ ืœื ืชื— ืžืช ืจืง ืœืฆื•ืจืš ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ืคื™ืงื•ื—-ื ืคืฉ. ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืฉืื™ืŸ ืœืงื—ืช ื’ื•ืคื•ืช ืฉืœ ื™ืฉืจืืœื™ื ืœืฆื•ืจืš ืœื™ืžื•ื“ ืจืคื•ืื”. ื•ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื”ื›ืจื—, ื™ืฉ ืœืงื ื•ืช ื’ื•ืคื•ืช ืฉืœ ื’ื•ื™ื™ื, ืžืคื ื™ ืฉืืฆืœ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื™ืฉ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœืงื“ื•ืฉืช ื”ื’ื•ืฃ, ื•ืœืฉื ื›ืš ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืกื›ื™ื ืœื™ื˜ื•ืœ ืขืœ ืขืฆืžื• ืื™ืกื•ืจื™ื ืจื‘ื™ื, ื•ื‘ื›ืœืœื ืื™ืกื•ืจ ืื›ื™ืœืช ื”ืžืื›ืœื™ื ื”ืืกื•ืจื™ื. ื•ืืžื ื ืฉื•ื ืื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื ื™ื‘ื™ื ื• ื–ืืช, ืื‘ืœ ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉื‘ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื™ื‘ื™ื ื•, ืฉืื™ื ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืฆื•ืจืš ืœื™ืžื•ื“ ื”ืจืคื•ืื” ื•ืœืงื™ื“ื•ื ืžื“ืข ื”ืื ื˜ื•ืžื™ื” ืœื ืชื— ืžืชื™ ื™ืฉืจืืœ (ื“ืขืช ื›ื”ืŸ ืงืฆื˜). 1

6 - ืขื•ื“ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื”
ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื”ืžืขืจื‘ื™ ื ื”ื’ื• ื‘ืžืฉืš ืขืฉืจื•ืช ืฉื ื™ื ืœื ืชื— ื›ืžื—ืฆื™ืช ืžืŸ ื”ื—ื•ืœื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘ื‘ืชื™-ื”ื—ื•ืœื™ื, ื•ื–ืืช ื‘ื˜ืขื ื” ืฉื”ื ื™ืชื•ื—ื™ื ื”ืœืœื• ืžืชื‘ืฆืขื™ื ืœืฆื•ืจืš ื”ืฆืœืช ื ืคืฉื•ืช, ืฉืขืœ ื™ื“ื ื‘ื•ื“ืงื™ื ื”ืื ื”ืจื•ืคืื™ื ืฆื“ืงื• ื‘ืื‘ื—ื ืชื. ื•ื›ืŸ ื™ืชื›ืŸ ืฉื‘ืื—ื“ ื”ื ื™ืชื•ื—ื™ื ื™ืชื’ืœื” ื“ื‘ืจ ื—ื“ืฉ ืฉืขืœ ื™ื“ื• ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืฆื™ืœ ื—ื™ื™-ืื“ื. ื•ืขื•ื“ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื ื™ืชื•ื—ื™ื ืžืจื’ื™ืœื™ื ื•ืžืืžื ื™ื ืืช ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืœืจืคื•ืื” ื‘ืžืœืื›ืช ื”ื ื™ืชื•ื—.

ื•ืืžื ื ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืœื›ื” ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืœื ืชื— ืžืชื™ื ื’ื•ื™ื™ื, ืื‘ืœ ื‘ืจื•ืจ ืฉืจื•ื‘ ืจื•ื‘ื ืฉืœ ื”ื ื™ืชื•ื—ื™ื ืฉื‘ื•ืฆืขื• ื‘ืžืชื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ืขืฉื• ืฉืœื ื›ื“ื™ืŸ, ื•ืขื‘ืจื• ื‘ื”ื ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ื‘ื™ื–ื•ื™ ื”ืžืช, ืขื™ื›ื•ื‘ ื”ืงื‘ื•ืจื” ื•ื”ื ืื” ืžืžืช.
ื ืชื™ื™ื—ืก ืขืชื” ืœืžืกืคืจ ื˜ืขื ื•ืช ืฉื”ื•ืฉืžืขื• ื‘ืขื“ ื ื™ืชื•ื—ื™ ืžืชื™ื.

ื˜ืขื ื• ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื ื™ืชื•ื— ืฉืœืื—ืจ ื”ืžื•ืช, ื”ืจื•ืคืื™ื ื™ื•ื›ืœื• ืœื“ืขืช ืื ืื™ื‘ื—ื ื• ื ื›ื•ืŸ, ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ืš ื™ืฉืคืจื• ืืช ื™ื›ื•ืœืช ื˜ื™ืคื•ืœื ื‘ื—ื•ืœื™ื ืื—ืจื™ื. ืืคืฉืจ ื”ื™ื” ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœื˜ืขื ื” ื–ื• ืื™ืœื• ื”ืจื•ืคื ื”ืžื˜ืคืœ ื”ื™ื” ืžืฉืชืชืฃ ื‘ื ื™ืชื•ื—, ืื• ืœืคื—ื•ืช ื”ื™ื” ืžืงื‘ืœ ืชื•ืฆืื•ืช ืžื“ื•ื™ืงื•ืช. ืื‘ืœ ื‘ืคื•ืขืœ ื”ืจื•ืคืื™ื ืžืงื‘ืœื™ื ื‘ืื™ื—ื•ืจ ืจื‘, ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื›ืœืœื™ื•ืช ื•ืกืชืžื™ื•ืช, ืฉืœื ื ื•ืชื ื•ืช ืœื”ื ืฉื•ื ืชื•ืขืœืช (ืขื™ื™ืŸ ืืกื™ื ื' 212 ื•ืืกื™ื ื•' 290).

ื ื™ืžื•ืง ื ื•ืกืฃ ื”ื•ืฉืžืข ื‘ืขื“ ื ื™ืชื•ื—ื™ ืžืชื™ื, ืฉืขืœ ื™ื“ื• ืžืชืืžื ื™ื ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื‘ืžืœืื›ืช ื”ื ื™ืชื•ื—ื™ื, ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ืš ื›ืฉื™ื ืชื—ื• ื—ื•ืœื™ื, ื™ืฆืœื™ื—ื• ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืœืื›ืชื. ืื‘ืœ ืคื™ืงื•ื—-ื ืคืฉ ื™ื›ื•ืœ ืœื“ื—ื•ืช ืืช ืžืฆื•ื•ืช ื›ื‘ื•ื“ ื”ืžืช ืจืง ื›ืฉืื™ืŸ ื‘ืจื™ืจื”, ื•ืžืื—ืจ ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืชืืžืŸ ื’ื ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ, ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžืฆืขื™ ื”ื“ืžื™ื”, ืื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืœื‘ื–ื•ืช ืžืชื™ื ืœืฆื•ืจืš ืชื™ืจื’ื•ืœ ื”ื ื™ืชื•ื—ื™ื.

ื˜ืขื ื” ื ื•ืกืคืช ืฉื”ื•ืฉืžืขื”: ืื•ืœื™ ื‘ืื—ื“ ืžืขืฉืจื•ืช ืื• ืžืื•ืช ืืœืคื™ ื”ื ื™ืชื•ื—ื™ื ื™ืชื’ืœื” ื“ื‘ืจ ื—ื“ืฉ, ืฉืขืœ ื™ื“ื• ื™ื™ื ืฆืœื• ื—ื™ื™-ืื“ื. ืกื™ื›ื•ื™ ื›ื–ื” ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื—ืฉื‘ ื‘ืฉื•ื ืคื ื™ื ื›ืคื™ืงื•ื—-ื ืคืฉ. ืžืคื ื™ ืฉืื ื ืชื™ื™ื—ืก ื‘ื›ื–ื• ื—ื•ืžืจื” ืœื—ืฉืฉ ืฉืœ ืคื™ืงื•ื—-ื ืคืฉ, ื ืฆื˜ืจืš ืœืืกื•ืจ ืขืœ ื”ืื ืฉื™ื ืœื ืกื•ืข ื‘ืžื›ื•ื ื™ื•ืช ืžื—ืฉืฉ ื”ืชืื•ื ื•ืช, ื•ื›ืŸ ื ืชื™ืจ ืœื‘ื™ืช-ื—ืจื•ืฉืช ืœืชืจื•ืคื•ืช ืœื™ื™ืฆืจ ื‘ืฉื‘ืช, ืฉืžื ืคืชืื•ื ื™ื‘ื•ืื• ื”ืจื‘ื” ื—ื•ืœื™ื ืฉื™ืฆื˜ืจื›ื• ืืช ื”ืชืจื•ืคื•ืช. ื•ื›ืŸ ื ืฆื˜ืจืš ืœื”ืชื™ืจ ืœื‘ืชื™-ื”ื—ืจื•ืฉืช ืœื ืฉืง ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืฉื‘ืช, ื•ืœื—ื™ื™ืœื™ื ืœื”ืชืืžืŸ ืืคื™ืœื• ื›ืฉืื™ืŸ ืกื‘ื™ืจื•ืช ืœืžืœื—ืžื” ืงืจื•ื‘ื”, ืฉืžื ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืชืคืจื•ืฅ ืคืชืื•ื ืžืœื—ืžื”. ื•ืœื ื–ื• ื‘ืœื‘ื“, ืืœื ืฉืื ื ื—ืฉื•ืฉ ื›ืœ-ื›ืš ืžืคื™ืงื•ื—-ื ืคืฉ, ื ืฆื˜ืจืš ืœื—ื™ื™ื‘ ืื ืฉื™ื ืœืฆื‘ื•ืจ ื›ืกืฃ, ื›ื“ื™ ืฉืื ื™ืงืœืขื• ืœืคื ื™ื”ื ืื ืฉื™ื ืขื ื™ื™ื ืฉืขืœื•ืœื™ื ืœืžื•ืช, ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืฆื™ืœื. ื•ื›ืŸ ื ื—ื™ื™ื‘ ืืช ื›ืœ ื”ืื ืฉื™ื ืœืœืžื•ื“ ืจืคื•ืื”, ืฉืžื ื‘ืื—ื“ ื”ื™ืžื™ื ื™ื‘ื•ื ืœืคื ื™ื”ื ื—ื•ืœื”, ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ืžื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื˜ืคืœ ื‘ื• (ืขื™ื™ืŸ ื ื•"ื‘ ื—"ื‘ ื™ื•"ื“ ืจ"ื™, ืื’"ืž ื™ื•"ื“ ื—"ื‘ ืงื "ื).
ืืœื ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ื—ื™ื™ื ื”ืชืงื™ื ื™ื ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ืคื’ืข ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื—ืฉืฉ ื”ืžื•ืคืจื– ืžืคื™ืงื•ื—-ื ืคืฉ. ื•ื›ืŸ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ืžืฆื•ื•ื” ืœื›ื‘ื“ ืืช ื”ืžืช, ืžืคื ื™ ื”ืกื™ื›ื•ื™ ื”ืจื—ื•ืง ืฉืื•ืœื™ ืื•ืœื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื ื™ืชื•ื—ื• ื™ื ืฆืœื• ื—ื™ื™ ืื“ื ืื—ืจ. ืืœื ื”ื›ืœืœ ื”ื•ื, ืฉืคื™ืงื•ื—-ื ืคืฉ ื“ื•ื—ื” ืืช ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืจืง ื‘ืžืงืจื” ืฉื™ืฉื ื• ื—ืฉืฉ ืกื‘ื™ืจ ื•ืงืจื•ื‘ ืฉืœ ืกื›ื ื”, ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื ืขื‘ื•ืจ ืขืœ ืื—ืช ืžื”ืžืฆื•ื•ืช ื™ืฉื ื• ืกื™ื›ื•ื™ ืกื‘ื™ืจ ืฉืœ ื”ืฆืœื”. ืื‘ืœ ื‘ืžืฆื‘ ืฉืจืง ื‘ืื—ื“ ืžืชื•ืš ื›ืžื” ืืœืคื™ ื ื™ืชื•ื—ื™ ืžืชื™ื ืžืชื’ืœื™ื ื“ื‘ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื - ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืชื™ืจ ืœืžืขืŸ ืื•ืชื• ืžืงืจื” ื‘ื•ื“ื“, ืœื‘ืชืจ ื•ืœื‘ื–ื•ืช ืืช ื’ื•ืคื ืฉืœ ืืœืคื™ ืžืชื™ื.

7 - ืžืขืžื“ ื‘ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื”
ืื—ืช ืžื”ืฉืืœื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื ื™ืชื•ื— ืžืชื™ื, ื”ื™ื, ืžื” ืžืขืžื“ื ืฉืœ ื‘ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื”. ืžืฆื“ ืื—ื“ - ื‘ืจื•ืจ ืฉืื™ืŸ ืœืงืจื•ื‘ื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ื‘ืขืœื•ืช ืขืœ ื’ื•ืคืช ืงืจื•ื‘ื, ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื”ื ืจืฉื•ืช ืœืžื›ื•ืจ ืื• ืœืชืจื•ื ืืช ื’ื•ืคืชื• ืœืžื“ืข. ื•ืื ืงืจื•ื‘ื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ืžื‘ื–ื™ื ืืช ื’ื•ืคืชื•, ืžื•ื˜ืœืช ื”ืžืฆื•ื•ื” ืขืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื“ืื•ื’ ืœืงื‘ื•ืจืชื• ื”ืžื›ื•ื‘ื“ืช.

ืžืื™ื“ืš, ื ืฉืืœืช ื”ืฉืืœื”, ื”ืื ื‘ืžืงืจื” ืฉื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืฉืœ ืคื™ืงื•ื—-ื ืคืฉ ืœื ืชื— ืืช ื’ื•ืคืช ื”ืžืช, ื›ื’ื•ืŸ ืœื’ืœื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ืš ืชืจื•ืคื” ืœืžื—ืœื” ืžืกื•ื›ื ืช, ื”ืื ื ื™ืชืŸ ืœื‘ืฆืข ืืช ื”ื ื™ืชื•ื— ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืขืžื“ืช ื‘ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื”?
ืœื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื, ืืคื™ืœื• ืœืฆื•ืจืš ืคื™ืงื•ื—-ื ืคืฉ ืืกื•ืจ ืœื ืชื— ืืช ื’ื•ืคืช ื”ืžืช ืœืœื ืจืฉื•ืช ื”ืžืฉืคื—ื”. ื•ื”ื˜ืขื, ืžืื—ืจ ืฉื”ื•ื ื ืžืฆื ื‘ืจืฉื•ืชื - ืขืœื™ื”ื ื”ื—ื•ื‘ื” ืœืงื•ื‘ืจื• ื‘ื›ื‘ื•ื“, ื•ืื ื”ื•ื ืžืชื‘ื–ื” ืืฃ ื”ื ืžืชื‘ื–ื™ื ืขื™ืžื•. ื•ืœื›ืŸ ืื“ื ืฉืฆื™ื•ื•ื” ื‘ื—ื™ื™ื• ืฉืœื ื™ืงื‘ืจื•ื”ื•, ืื™ืŸ ืฉื•ืžืขื™ื ืœืฆื•ื•ืืชื• ื•ืงื•ื‘ืจื™ื ืื•ืชื•, ืžืฉื•ื ืฉื”ื“ื‘ืจ ื ื•ื’ืข ื’ื ืœืงืจื•ื‘ื™ื•, ืฉื”ื ื™ืชื‘ื–ื• ืื ืœื ื™ืงื‘ืจ (ื”ืจื‘ ืืจื™ืืœื™ ื ื•ืขื ื•' ืื•ืช ื™"ื“; ืžื ื—ืช ื™ืฆื—ืง ื”, ื˜). ื•ื›ืฉื ืฉืื™ืŸ ืœื”ื›ืจื™ื— ืื“ื ืœืชืจื•ื ืืช ื›ืกืคื• ืœืžืขืŸ ื”ืฆืœืช ื—ื‘ืจื•, ื›ืš ืื™ ืืคืฉืจ ืœื—ื™ื™ื‘ื ืœื‘ื–ื•ืช ืืช ืขืฆืžื ืœืฉื ื”ืฆืœืช ืื“ื ืื—ืจ. ืืœื, ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื ื™ืชื•ื— ืœืฆื•ืจืš ื”ืฆืœืช ื—ื™ื™ื, ื”ื•ืจื• ื›ืžื” ืจื‘ื ื™ื ืฉืžืฆื•ื•ื” ืœืฉื›ื ืข ืืช ื‘ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ืœื”ืกื›ื™ื. ืื‘ืœ ืื ื”ื ืžืกืจื‘ื™ื, ืื™ืŸ ืœื ืชื—ื• ืœืœื ืจืฉื•ืชื (ื”ืจื‘ ืกื•ืœื‘ื™ื™ืฆื™ืง, ืืกื™ื ื' 227; ื”ืจื‘ ื’ื•ืจืŸ). 2

ืื—ื“ ื”ื—ื•ืงื™ื ื”ืฉืœื™ืœื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื”ื™ื• ื‘ืืจืฅ ื”ื™ื• ื‘ื ื•ื’ืข ืœื ื™ืชื•ื—ื™ ืžืชื™ื. ืขื“ ืœืฉื ืช ืชืฉืž"ื ื”ื™ื• ื”ืจื•ืคืื™ื ืจืฉืื™ื ืœื ืชื— ืžืชื™ื ืœืœื ื”ืกื›ืžืช ื‘ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื”. ื•ื”ืชื ืื™ ื”ื™ื” ืฉืฉืœื•ืฉื” ืจื•ืคืื™ื ื™ื—ืชืžื• ืฉื™ืฉ ื‘ื–ื” ืฆื•ืจืš ืœืงื‘ื™ืขืช ืกื™ื‘ืช ื”ืžื•ื•ืช, ืื• ืœืฉื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ืœืง ืžื”ื’ื•ืคื” ืœืจื™ืคื•ื™ื• ืฉืœ ืื“ื ืื—ืจ. ื•ื›ืš ื”ื™ื• ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื, ืฉืžืชื•ืš ื–ืœื–ื•ืœ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื”ืžืช, ืจื•ืคืื™ื ื—ืชืžื• ืขืœ ื˜ืคืกื™ื ื‘ืœื™ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืžืงืจื”, ืขื“ ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœืžืฆื‘ ืฉื‘ื• ืžื—ืฆื™ืช ืžื”ื ืคื˜ืจื™ื ื‘ื‘ืชื™-ื—ื•ืœื™ื ื ื•ืชื—ื• ืœืื—ืจ ืžื•ืชื. ืื—ื•ื– ืฉื‘ื•ื•ื“ืื™ ื—ื•ืจื’ ื‘ื”ืจื‘ื” ืžื›ืœ ืžื” ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืชื™ืจ ืœืฆื•ืจืš ืคื™ืงื•ื—-ื ืคืฉ. ืื™ ืืคืฉืจ ืœืชืืจ ืืช ื”ืฆืขืจ ื”ื ื•ืจื ืฉืœ ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืช ื”ื ืคื˜ืจ, ื›ืืฉืจ ื”ื™ื” ืžืชื‘ืจืจ ืœื”ื ืฉื’ื•ืคืช ื™ืงื™ืจื ื‘ื•ืชืจื”, ื•ืืฃ ื ืœืงื—ื• ืžืžื ื” ืื™ื‘ืจื™ื ืœืฆื•ืจืš ืžื—ืงืจ. ืื ืฉื™ื ืจื‘ื™ื ื—ืฉืฉื• ืœืžื•ืช ื‘ื‘ืชื™-ื—ื•ืœื™ื ืžืคื—ื“ ืฉืžื ื™ื ืชื—ื• ืืช ื’ื•ืคืชื ืœืื—ืจ ืžื•ืชื. ื•ื›ืืฉืจ ื”ื™ื” ื ืคื˜ืจ ืื“ื ืžืžืฉืคื—ื” ื“ืชื™ืช ื‘ื‘ื™ืช-ื—ื•ืœื™ื, ืžื™ื“ ื”ื™ื• ื‘ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ืžืืจื’ื ื™ื ืฉืžื™ืจื” ืœื™ื“ ื’ื•ืคืชื•, ื•ืžื•ื ืขื™ื ื‘ื›ื•ื— ืืช ื ืชื™ื—ืชื•.
ื‘ืจื•ืš ื”', ืœืื—ืจ ืฉื”ืœื™ื›ื•ื“ ืขืœื” ืœืฉืœื˜ื•ืŸ, ื‘ืฉื ืช ืชืฉืž"ื ืชื•ืงืŸ ื”ื—ื•ืง, ื•ืงื‘ืข ืฉืœืœื ื”ืกื›ืžืช ื‘ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ืืกื•ืจ ืœื‘ืฆืข ื ื™ืชื•ื— ื‘ืžืช ืœืงื‘ื™ืขืช ืกื™ื‘ืช ื”ืžื•ื•ืช. ื•ืื ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื ื˜ื™ืœืช ืื™ื‘ืจ ืœืฉื ื”ืฆืœืช ื—ื™ื™ ืื—ืจ, ืžื•ืชืจ ืœื‘ืฆืข ื–ืืช ืžื‘ืœื™ ืœืฉืื•ืœ ืืช ื”ืžืฉืคื—ื”, ื•ื‘ืชื ืื™ ืฉื™ืขืฉื” ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืกื‘ื™ืจ ืœื”ื•ื“ื™ืข ืœื”ื ืขืœ ื›ืš, ืืš ืื ื”ืžืฉืคื—ื” ื”ื‘ื™ืขื” ื”ืชื ื’ื“ื•ืช, ื’ื ืœืฉื ื”ืฆืœืช ืื—ืจ - ืืกื•ืจ ืœื‘ืฆืข ื ืชื™ื—ื” (ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ืจืคื•ืื™ืช ื“, ืขืž' 536-540 ื•586-587).

8 - ืชืจื•ืžืช ื’ื•ืฃ ืœืžื“ืข
ืฉืืœื”: ื‘ืขืฉืจื•ืช ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช, ืขื ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืžื“ืข ื”ืจืคื•ืื”, ื™ืฉื ื ืื ืฉื™ื ืฉืชื•ืจืžื™ื ืืช ื’ื•ืคื ืœืžื“ืข, ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœืœืžื•ื“ ืขืœ ื’ื•ืคื ืื ื˜ื•ืžื™ื” ื•ืคืชื•ืœื•ื’ื™ื”. ื”ืื ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืœื›ื” ืจืื•ื™ ืœืชืจื•ื ืืช ื”ื’ื•ืฃ ืœืžื“ืข?

ืชืฉื•ื‘ื”: ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืœื›ื” ื™ืฉ ืžืฆื•ื•ื” ืœื›ื‘ื“ ืืช ื’ื•ืคืช ื”ืžืช, ื•ืœืงื•ื‘ืจื” ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืžื™ืจื‘ื™ืช. ื”ื‘ื™ื–ื™ื•ืŸ ืฉื‘ื ื™ืชื•ื— ื”ืžืช ืื™ื ื• ืจืง ืœืžืช ืขืฆืžื•, ืืœื ื’ื ืœืžืฉืคื—ืชื•, ื•ืืฃ ืœื›ืœ ื™ืฉืจืืœ. ืžืฉื•ื ืฉื ืฉืžื” ืืœื•ืงื™ืช ืฉื•ื›ื ืช ื‘ื›ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ื™ื”ื•ื“ื™, ื•ืœื›ืŸ ื ืฆื˜ื•ื•ื™ื ื• ืœื›ื‘ื“ ืืช ื’ื•ืคืช ื”ืžืช ืฉืฉื›ื ื” ื‘ื• ื”ื ืฉืžื” ื”ืืœื•ืงื™ืช. ื•ืžืžื™ืœื ื‘ืจื•ืจ ืฉืืกื•ืจ ืœืชืจื•ื ืืช ื”ื’ื•ืฃ ืœืžื“ืข, ืžืฉื•ื ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ืš ืชืขื•ื›ื‘ ื”ืงื‘ื•ืจื” ื•ื”ื’ื•ืคื” ืชืชื‘ื–ื”. ื•ืืžื ื ืคื™ืงื•ื—-ื ืคืฉ ื“ื•ื—ื” ืืช ืื™ืกื•ืจ ื‘ื™ื–ื•ื™ ื”ืžืช, ื•ืœื›ืŸ ื‘ืžืงืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื ื™ืชื•ื— ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืฆื™ืœ ื—ื™ื™ ืื“ื, ืžื•ืชืจ ืœื ืชื— ืืช ื”ืžืช. ืืš ื›ืœ ื–ื” ืจืง ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืฆื•ืจืš ืžื™ื•ื—ื“. ืื‘ืœ ืžื™ ืฉืชื•ืจื ืืช ื’ื•ืคื• ืœืžื“ืข, ืžืืคืฉืจ ืœื ืชื—ื• ื’ื ืฉืœื ืœืฉื ืคื™ืงื•ื—-ื ืคืฉ, ื•ืœื›ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืืกื•ืจ. ื•ืจืื•ื™ ืœืฆื™ื™ืŸ ื›ืืŸ, ืฉื“ื™ืŸ ื–ื” ืžื™ื•ื—ื“ ืœื™ืฉืจืืœ ืฉื ืฆื˜ื•ื• ื‘ื›ืžื” ืžืฆื•ื•ืช ืœืงื“ืฉ ื•ืœื›ื‘ื“ ืืช ื”ื’ื•ืฃ. ืื‘ืœ ื’ื•ื™ ืฉื™ืชืจื•ื ืืช ื’ื•ืคื• ืœืžื“ืข, ื™ื—ืฉื‘ ืœื• ื”ื“ื‘ืจ ืœืžื™ื“ืช ื—ืกื™ื“ื•ืช (ื“ืขืช ื›ื”ืŸ ืงืฆื˜).

ืฉืืœื” ื ื•ืกืคืช ืฉื™ืฉ ืœื‘ืจืจ ื”ื™ื, ืžื” ื”ื“ื™ืŸ ืื ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืขื‘ืจ ืื“ื ื•ืชืจื ืืช ื’ื•ืคื• ืœืžื“ืข, ื”ืื ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืœื›ื” ื™ืฉ ืชื•ืงืฃ ืœืฆื•ื•ืืชื• ืื• ืœื?
ืชืฉื•ื‘ื”: ืœืชืจื•ืžืช ื”ื’ื•ืฃ ื™ืฉ ืฉืชื™ ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช. ื”ืื—ืช, ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืื• ืขื™ื›ื•ื‘ ื”ืงื‘ื•ืจื”, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื™ื ื™ื—ื• ืืช ื”ืฉืœื“ ืฉืœื• ืœืžืฉืš ืฉื ื™ื ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ, ื•ื‘ืื™ื‘ืจื™ื ืื—ืจื™ื ื™ืชื‘ื•ื ื ื• ื‘ืžืฉืš ื›ืžื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช. ื•ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื”ื”ืกื›ืžื” ืœื›ืš ืฉื™ื ืชื—ื• ืืช ื”ื’ื•ืคื” ื•ื™ืชื‘ื•ื ื ื• ื‘ื›ืœ ื—ืœืงื™ื”.

ืœื’ื‘ื™ ื”ืงื‘ื•ืจื”, ื”ืœื›ื” ืคืกื•ืงื” ื”ื™ื ื‘ืจืžื‘"ื ืฉื’ื ืื ืื“ื ืฆื™ื•ื•ื” ืฉืœื ื™ืงื‘ืจื•ื”ื•, ืื™ืŸ ืฉื•ืžืขื™ื ืœื•, ืžืฉื•ื ืฉื™ืฉ ื‘ื–ื” ื‘ื–ื™ื•ืŸ ืœืžืฉืคื—ื” ื•ืœื›ืœ ื™ืฉืจืืœ. ื•ืœื›ืŸ ื”ืกื›ืžืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ืœื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืงื‘ื•ืจื” ืื• ืืฃ ืœื“ื—ื™ื™ืชื” - ืื™ื ื” ืžื•ืขื™ืœื” ื›ืœื•ื (ื”ืœื›ื•ืช ืื‘ืœ ื™ื‘, ื; ืขืžื•ื“ ื”ื™ืžื™ื ื™ ืœื“, ื”).
ืื‘ืœ ืœื’ื‘ื™ ื”ื”ืกื›ืžื” ืœื ื™ืชื•ื— ื”ื’ื•ืคื”, ื›ืืฉืจ ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื™ืงื‘ืจื• ืื•ืชื” - ื ื—ืœืงื• ื”ืคื•ืกืงื™ื.
ืœื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื, ื’ื ืœืื“ื ืขืฆืžื• ืื™ืŸ ื–ื›ื•ืช ืœื”ืชื™ืจ ืœื‘ื–ื•ืช ืืช ื’ื•ืคืชื•, ื›ื™ ื”ืื™ืกื•ืจ ื ื•ื‘ืข ืžื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ืื“ื ื ื‘ืจื ื‘ืฆืœื ืืœื•ืงื™ื, ื•ื‘ื’ื•ืคื” ื”ื–ื• ืฉืจืชื” ื”ื ืฉืžื” ื”ืืœื•ืงื™ืช ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื. ืœื›ืŸ ื ืฆื˜ื•ื•ื™ื ื• ืœื ื”ื•ื’ ื›ื‘ื•ื“ ื‘ื’ื•ืคืช ื”ืžืช, ื•ืœื ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืžื ื” ื•ืœื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื” ืœืœื™ืžื•ื“ ืื ื˜ื•ืžื™ื” ืคืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ื›ื™ืจื•ืจื’ื™ื”. ื•ื›ืŸ ืคืกืง ื”ื—ืชื ืกื•ืคืจ (ื™ื•"ื“ ืฉืœื•), ื•ืžื”ืจ"ื ืฉื™ืง (ื™ื•"ื“ ืฉืžื–), ื”ืจื‘ ืงื•ืง (ื“ืขืช ื›ื”ืŸ ืงืฆื˜), ื•ื”ืจื‘ ืคื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ (ืื’"ืž ื™ื•"ื“ ื’, ืงืž).
ืื‘ืœ ืœื“ืขืช ื›ืžื” ืคื•ืกืงื™ื, ืžื•ืชืจ ืœื ืชื— ื’ื•ืคืช ืื“ื ืฉื”ืกื›ื™ื ืœื›ืš ื‘ื—ื™ื™ื•. ื•ื”ื˜ืขื ืœื“ืขืชื ื”ื•ื, ืฉื›ืœ ื™ืกื•ื“ ื”ืื™ืกื•ืจ ืœื‘ื–ื•ืช ืืช ื’ื•ืคืช ื”ืžืช, ื”ื•ื ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœืคื’ื•ืข ื‘ื›ื‘ื•ื“ื•, ืื‘ืœ ืื ื”ื•ื ืขืฆืžื• ื”ืกื›ื™ื ืฉื™ื ืชื—ื•ื”ื•, ืžืžื™ืœื ืื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ืื™ืกื•ืจ ืœื ืชื—ื•. ื•ื›ืŸ ืคืกืง ื‘ืฉื•"ืช ื‘ื ื™ื™ืŸ ืฆื™ื•ืŸ (ืง"ืข), ื•ื‘ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ (ื“, ื™ื“). ื•ื’ื ืžื•ืขืฆืช ื”ืจื‘ื ื•ืช ื”ืจืืฉื™ืช, ื‘ืชืงื•ืคืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื”ืจืฆื•ื’, ืงื‘ืขื” ืฉืื™ืŸ ืœื” ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืฉื™ื ืชื—ื• ืžืชื™ื ืฉื”ืกื›ื™ืžื• ืœื›ืš ื‘ื—ื™ื™ื”ื, ืžืฉื•ื ืฉื”ืจื•ืคืื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืกืžื•ืš ื‘ื–ื” ืขืœ ื“ืขืช ื”ืžืชื™ืจื™ื (ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ืจืคื•ืื™ืช ื“, 537).

ื—ืฉื•ื‘ ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื”ื“ื’ื™ืฉ, ืฉื›ืœ ื”ื”ื™ืชืจ ืœื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื ื”ื•ื ืจืง ืœื’ื‘ื™ ื ื™ืชื•ื— ื”ืžืช, ืื‘ืœ ืืกื•ืจ ืœื“ื—ื•ืช ืืช ื”ืงื‘ื•ืจื” ืœืฉื ื›ืš ืืคื™ืœื• ื‘ื™ื•ื ืื—ื“. 3

9 - ื ื™ืชื•ื— ืžืช ืœืฆื•ืจืš ื”ืคืœืœืช ืจื•ืฆื— ื•ื”ืชืจืช ืขื’ื•ื ื”
ืฉืืœื”: ืœืขื™ืชื™ื ื›ืฉืื“ื ื ืจืฆื—, ื”ืžืฉื˜ืจื” ื“ื•ืจืฉืช ืœื ืชื— ืืช ื’ื•ืคืชื• ื›ื“ื™ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ืš ื™ื•ื›ืœื• ืœืžืฆื•ื ืืช ืจื•ืฆื—ื•, ืœื”ืคืœื™ืœื• ื•ืœื”ืขื ื™ืฉื•. ื”ืื ื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื” ื ื™ืชืŸ ืœื”ืงืœ ื•ืœื‘ืฆืข ื ืชื™ื—ื”? ื”ืฉื™ื‘ ืขืœ ื›ืš ื”ืจื‘ ืงืœืืฆืงื™ืŸ ืžืœื•ื‘ืœื™ืŸ ื‘ืกืคืจื• ืืžืจื™-ืฉืคืจ (ืกื™' ืคื‘) ืฉื›ื“ื™ ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ืจื•ืฆื— ื•ืœื”ืขื ื™ืฉื•, ืžื•ืชืจ ืœื ืชื— ืืช ื’ื•ืคืช ื”ื ืจืฆื—. ื•ืฉืœื ื›ื“ื™ืŸ ืขื•ืฉื™ื ืื•ืชื ื”ืงืจื•ื‘ื™ื ืฉืžืฉืชื“ืœื™ื ืœืžื ื•ืข ืืช ื”ื ื™ืชื•ื—, ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ืš ื’ื•ืจืžื™ื ืœื”ืขืœื™ื ืืช ื”ืจืฆื— ื•ืžื•ื ืขื™ื ืืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืขื ื™ืฉ ืืช ื”ืจื•ืฆื— ื‘ืžืฉืคื˜. ื›ื™ ื›ืœ ื”ืื™ืกื•ืจ ืœื ืชื— ืืช ื”ืžืช ื”ื•ื ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœืคื’ื•ืข ื‘ื›ื‘ื•ื“ื•, ืื‘ืœ ื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื” ื•ื“ืื™ ืฉื”ื ืจืฆื— ืžื•ื—ืœ ืขืœ ื›ื‘ื•ื“ื• ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉื™ืขื ื™ืฉื• ืืช ืจื•ืฆื—ื•. ื•ืืฃ ืฉื™ืฉ ืžื™ ืฉื”ื—ืžื™ืจ (ืฉื•"ืช ื—ืžื“ืช ืฆื‘ื™ ื—"ื‘ ื™ื•"ื“ ื›'), ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื›ืŸ ื”ื™ื ื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื, ื•ื›ืš ืคืกืง ื”ืฆื™ืฅ-ืืœื™ืขื–ืจ (ื“, ื™ื“, ื˜), ื•ื”ืจื‘ ื˜ื™ืงื•ืฆ'ื™ื ืกืงื™ ื‘ืกืคืจื• ื’ืฉืจ-ื”ื—ื™ื™ื (ื—"ื’ ืคื›"ื— ื’').

ืขื•ื“ ืฉืืœื” ื”ื•ื‘ืื” ืœืคื ื™ ื”ืคื•ืกืงื™ื ื‘ื ื•ืฉื ื–ื”: ืžื” ื”ื“ื™ืŸ ื›ืืฉืจ ืื“ื ื ืคื˜ืจ ืจื—ื•ืง ืžื‘ื™ืชื•, ื•ืœื ื™ื“ืขื• ืžื™ ื”ื•ื, ื•ืงื‘ืจื•ื”ื•. ื•ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ืขืœื” ืฉืœ ืืฉื” ืคืœื•ื ื™ืช, ื•ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืœื ื™ืžืฆืื• ืขื“ื™ื ืฉืจืื• ืฉืื›ืŸ ื”ื•ื ื ืคื˜ืจ, ืืฉืชื• ืชื™ืฉืืจ ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ืขื’ื™ื ื•ืช, ืฉื‘ืขืœ ืื™ืŸ ืœื” ื•ื’ื ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืชื—ืชืŸ. ื”ืื ื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื” ืœืฉื ื”ืชืจืชื” ืžืขื’ื™ื ื•ืชื”, ื™ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ ืœืคืชื•ื— ืืช ืงื‘ืจื• ืฉืœ ื”ื ืคื˜ืจ ืฉืฉืžื• ืœื ื ื•ื“ืข, ื›ื“ื™ ืœื‘ื“ื•ืง ื”ืื ื–ื”ื• ื‘ืขืœื”?

ื”ืคื•ืกืง ื”ื ื•ื“ืข, ื‘ืขืœ ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืฉื•ืืœ ื•ืžืฉื™ื‘ (ืžื”ื“ื•"ืง ื—"ื ืจืœ"ื) ื”ืชื™ืจ ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ืงื‘ืจ ื›ื“ื™ ืœื”ืชื™ืจื” ืžืขื’ื™ื ื•ืชื”. ืžืฉื•ื ืฉื›ืืฉืจ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฆื•ืจืš ื›ื” ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ืชืจืช ืขื’ื•ื ื”, ื‘ืจื•ืจ ืฉืคืชื™ื—ืช ื”ืงื‘ืจ ืœื ื ื•ืขื“ื” ื›ื“ื™ ืœื‘ื–ื•ืชื•, ืืœื ืจืง ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ืœ ืืฉื” ืžื›ื‘ืœื™ื”. ื•ืืฃ ืฉื™ืฉ ืฉื”ื—ืžื™ืจื• (ืคืช"ืฉ ื™ื•"ื“ ืฉืกื’, ื– ืขืค"ื™ ืฉื™ื‘ืช ืฆื™ื•ืŸ ืก"ื“, ื•ืชืฉื•ื‘ื” ืžืื”ื‘ื” ืž"ื– ืž"ื—), ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืœื”ืงืœ (ื”ื’ืจ"ื™ ืืจื™ืืœื™ ืชื•ืฉื‘"ืข ื•'; ื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืจื‘ืืš ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื ื™ื•"ื“ ืฉืž"ื˜ ื').

10 - ื ื™ืชื•ื— ืžืช ืœืฆื•ืจืš ืงื‘ืœืช ื›ืกืคื™ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื—
ืืจืข ืฉืื“ื ืฉืฉื™ืœื ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ืขื‘ื•ืจ ื‘ื™ื˜ื•ื—-ื—ื™ื™ื, ื”ืชื”ืคืš ื‘ืžื›ื•ื ื™ืชื• ื•ื ืคืœ ืœื ื”ืจ, ื˜ื‘ืข ื•ืžืช. ื‘ื”ืกื›ื ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ืฆื•ื™ืŸ ืฉืื ื”ืžื•ื•ืช ื™ื’ืจื ืžืชืื•ื ื”, ื™ื”ื™ื• ื‘ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ื–ื›ืื™ื ืœืชืฉืœื•ื ื›ืคื•ืœ ืžื—ื‘ืจืช-ื”ื‘ื™ื˜ื•ื—. ื•ืื›ืŸ ื‘ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ื˜ืขื ื• ืฉื”ืžื•ื•ืช ื ื’ืจื ืžืชืื•ื ื”. ืื‘ืœ ืœืขื•ืžืชื, ื—ื‘ืจืช-ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ื˜ืขื ื” ืฉื”ืžื•ื•ืช ื ื’ืจื ืžื”ืชืงืฃ-ืœื‘, ื•ืจืง ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืžื›ื•ื ื™ืช ื”ืชื”ืคื›ื” ื•ื ืคืœื” ืœื ื”ืจ, ื•ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืœื ื™ื•ื›ื— ืฉืœื ืืจืข ืœื• ื”ืชืงืฃ-ืœื‘, ื—ื‘ืจืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ืœื ืชืฉืœื ืืช ื”ืชืฉืœื•ื ื”ื›ืคื•ืœ. ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœืžืฉืคื—ื” ืœื”ืกื›ื™ื ืฉื™ื ืชื—ื• ืืช ื’ื•ืคืช ื”ืžืช ื›ื“ื™ ืœื‘ื“ื•ืง ืื ืืจืข ืœื• ื”ืชืงืฃ-ืœื‘, ืื• ืฉืขืœื™ื”ื ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืชืฉืœื•ื ื”ื›ืคื•ืœ, ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉืœื ืชืชื‘ื–ื” ื’ื•ืคืช ื™ืงื™ืจื?

ื ื—ืœืงื• ื‘ื–ื” ื›ืžื” ืคื•ืกืงื™ื. ื™ืฉ ืฉื”ื•ืจื• ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื ืคื˜ืจ ืฉื™ืœื ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ืœื‘ื™ื˜ื•ื—, ื‘ืจื•ืจ ืฉืจืฆื•ื ื• ื”ื™ื” ืฉื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืชื• ื™ืงื‘ืœื• ืคื™ืฆื•ื™ื™ื ืœืื—ืจ ืžื•ืชื•, ื•ืœื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื‘ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ืœื”ืกื›ื™ื ืฉื™ื ืชื—ื•ื”ื•. ืžื” ืขื•ื“ ืฉื”ื ืคื˜ืจ ื‘ืขืฆืžื• ื—ืชื ืขืœ ื”ื—ื•ื–ื”, ืฉื‘ื• ื ื›ืœืœ ืกืขื™ืฃ ื”ืžืืคืฉืจ ืœื—ื‘ืจืช-ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ืœืชื‘ื•ืข ื ื™ืชื•ื— ืฉืœืื—ืจ ื”ืžื•ื•ืช. ื•ืืžื ื ืื™ืœื• ื‘ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ื”ื™ื• ืชื•ื‘ืขื™ื ืœื ืชื—ื•, ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื™ื” ืžืงื•ื ืœื”ื—ืžื™ืจ, ืื‘ืœ ื›ืืฉืจ ื—ื‘ืจืช-ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ื™ื•ื–ืžืช ืืช ื‘ืงืฉืช ื”ื ื™ืชื•ื— ืฉืœืื—ืจ ื”ืžื•ื•ืช, ืื™ืŸ ืขืœ ื‘ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ื—ื•ื‘ื” ืœืกืจื‘ ื•ืœื”ืคืกื™ื“ ื‘ื›ืš ืืช ืชื‘ื™ืขืชื.

ืื•ืœื ืœืขื•ืžืชื ื”ื•ืจื• ื›ืžื” ืคื•ืกืงื™ื, ืฉืžืื—ืจ ืฉืžื•ื˜ืœืช ืขืœ ื‘ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ืžืฆื•ื•ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื›ื‘ื“ ืืช ื”ืžืช, ื•ืœื“ืื•ื’ ืฉืœื ื™ื‘ื–ื•ื”ื•, ืืกื•ืจ ืœื”ื ืœื”ืกื›ื™ื ืฉื™ื ืชื—ื• ืืช ื’ื•ืคืชื•. ื•ืืฃ ืฉืžืฆื™ื ื• ื‘ืชืœืžื•ื“ (ื‘"ื‘ ืงื ื“, ื) ืฉืœืคืขืžื™ื ืžื—ืžืช ืชื‘ื™ืขื” ืžืžื•ื ื™ืช ืžื•ืชืจ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื’ื•ืคืช ื”ืžืช. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ืฉื ื‘ื‘ื™ื–ื•ื™ ืงืœ, ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื”ืกืชื›ืœื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ื‘ื’ื•ืคืชื• ืœืคื ื™ ื”ืงื‘ื•ืจื”, ื•ื’ื ื–ื” ื”ื•ืชืจ ืจืง ืœืืœื• ืฉืื™ื ื ืงืจื•ื‘ื™ื•. ืื‘ืœ ื›ืืŸ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื‘ื™ื–ื•ื™ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื ื™ืชื•ื— ื”ื’ื•ืคื” ืœืฆื•ืจืš ื”ืงืจื•ื‘ื™ื - ื”ื“ื‘ืจ ืืกื•ืจ, ื•ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ืœื”ืชื ื’ื“ ืœื ื™ืชื•ื— ืฉืœืื—ืจ ื”ืžื•ื•ืช ืืคื™ืœื• ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ืš ื™ืคืกื™ื“ื• ืืช ื”ืชืฉืœื•ื ืžื”ื‘ื™ื˜ื•ื— (ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ื‘ื”ืœื›ื” 127-135).

ื•ื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ื‘ืจื•ืจ, ืฉื™ืฉ ืœืžื ื•ืข ืืช ื”ื‘ืขื™ื” ื”ื–ื• ืžืขื™ืงืจื”, ื•ืœื›ืŸ ื›ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœื‘ื˜ื— ืืช ืขืฆืžื• ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื—-ื—ื™ื™ื, ื—ื™ื™ื‘ ืœืชื‘ื•ืข ืžื—ื‘ืจืช-ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ืœื”ืฉืžื™ื˜ ืžื”ืคื•ืœื™ืกื” ืฉืœื• ืืช ื”ืกืขื™ืฃ ื”ืžืชื™ืจ ืœื—ื‘ืจื” ืœืชื‘ื•ืข ื ื™ืชื•ื— ืฉืœืื—ืจ ื”ืžื•ื•ืช. ื•ื›ืš ื™ืฉืžื•ืจ ืขืœ ื›ื‘ื•ื“ื• ื•ื™ืžื ืข ืฆืขืจ ืžืžืฉืคื—ืชื• (ื™ื—ื•"ื“ ื’, ืคื” ื‘ื”ืขืจื”). 4

ื“ืขืช ื”ืจื‘ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืฉืชืœืช ืื™ื‘ืจื™ื.

ืœืกื™ื“ืจืช ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ื ื•ืฉื ืชืจื•ืžืช ืื™ื‘ืจื™ื ื‘ืขืœื•ื ื™ "ื—ืžื“ืช ื™ืžื™ื".

ืœื”ืจื—ื‘ื” ื‘ื ื•ืฉื ืชืจื•ืžืช ืื™ื‘ืจื™ื ื‘"ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘" ืœื—ืฅ ื›ืืŸ ื•ื›ืืŸ.


^ 1. ืืžื ื ืžืกืชื‘ืจ ืฉืื™ืœื• ื”ื™ื” ืžืฆื‘ ืฉืื™ืŸ ืฉื•ื ืืคืฉืจื•ืช ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื ื™ืชื•ื—ื™ ืžืชื™ื ืฉืœ ื’ื•ื™ื™ื, ืื• ืขืœ ื”ืชื’ืœื™ื•ืช ืฉื ืขืฉื•ืช ื‘ื—ื•"ืœ, ื•ืœื“ืขืช ื”ืจื•ืคืื™ื ื™ื”ื™ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื ืชื— ื›ืžื” ืžืชื™ื ื›ื“ื™ ืœืงื“ื ืืช ื”ืจืคื•ืื” ื•ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืฆื™ืœ ื—ื•ืœื™ื, ืžืกืชื‘ืจ ืฉื”ื“ื™ืŸ ื™ืฉืชื ื”, ื•ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื ื™ืชื™ืจื• ืœื ืชื— ืžืชื™ื ืžืฉื•ื ืคื™ืงื•ื—-ื ืคืฉ, ื•ื›ืš ืคืกืงื• ืžืฉืคื˜ื™ ืขื•ื–ื™ืืœ, ืžื—ื ื” ื—ื™ื™ื ื™ื•"ื“ ื—"ื‘ ืก', ื™ืฉื›ื™ืœ ืขื‘ื“ื™ ื—"ื• ื™ื•"ื“ ื™"ื˜.
^ 2. ื•ืืžื ื ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘ ืฉื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ืคื™ืงื•ื—-ื ืคืฉ, ืื™ืŸ ืฉื•ืžืขื™ื ืœื‘ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื” (ื™ืฉื›ื™ืœ ืขื‘ื“ื™ ื—"ื• ื™ื•"ื“ ื™ื˜). ื•ื™ืชื›ืŸ ืฉื‘ืžืงืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืฉื‘ื”ื ื™ืฉื ื” ืกื‘ื™ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืื•ื“ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื ื™ืชื•ื— ื™ื ืฆืœื• ื—ื™ื™ ืื“ื, ืืคืฉืจ ืœืกืžื•ืš ื›ื”ื•ืจืืช ืฉืขื” ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืชื™ืจื™ื ื•ืœื ืชื— ืืช ื”ืžืช ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืจืฆื•ืŸ ื”ืžืฉืคื—ื”, ื•ื‘ืชื ืื™ ืฉื•ื•ืขื“ื” ืื—ืจืื™ืช ืฉืœ ืจื•ืคืื™ื ื•ืจื‘ื ื™ื ื™ื—ืœื™ื˜ื• ืขืœ ื›ืš.
^ 3 . ืœื“ืขืช ื”ืจื‘ ื™ืฉืจืืœื™ ื–ืฆ"ืœ ื‘ืกืคืจื• ืขืžื•ื“ ื”ื™ืžื™ื ื™ ืœ"ื“ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืงื‘ื•ืจื” ื—ืœื” ืขืœ ืจื•ื‘ ื”ื’ื•ืฃ, ื•ืžืžื™ืœื ื‘ืžืงืจื” ืฉื”ื ืคื˜ืจ ื”ืกื›ื™ื ืœื›ืš, ืžื•ืชืจ ืœื”ืฉื”ื•ืช ืงื‘ื•ืจืช ืื™ื‘ืจื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื ืœืžืกืคืจ ื™ืžื™ื, ืื‘ืœ ืืช ืจื•ื‘ ื”ื’ื•ืฃ ืฆืจื™ืš ืœืงื‘ื•ืจ ืžื™ื“ ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื. ื•ืœื“ืขืช ื”ืจื‘ ื•ืœื“ื™ื ื‘ืจื’ ืฉืœื™ื˜"ื ื‘ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื“, ื™ื“, ืฆืจื™ืš ืœืงื‘ื•ืจ ืืช ื›ืœ ื—ืœืงื™ ื”ื’ื•ืฃ ืขื•ื“ ื‘ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื.
^ 4 . ืื ื ื™ืชืŸ ืœื‘ืฆืข ืืช ื”ื‘ื“ื™ืงื” ื”ื–ื• ืœืœื ื’ืจื™ืžืช ื‘ื–ื™ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ, ื›ื’ื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื“ืจืช ืžื—ื˜ ืœืฉืื™ื‘ืช ืžืขื˜ ื—ื•ืžืจ ืžืŸ ื”ืœื‘ (ื‘ื™ื•ืคืกื™ื”), ื ืจืื” ืฉื ื™ืชืŸ ื™ื•ืชืจ ืœื”ืงืœ, ืขื™ื™ืŸ ืื’"ืž ื™ื•"ื“ ื—"ื‘ ืงื "ื.
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il