ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ื”ืœื›ื” ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืžื•ืกืจ
  • ืžื™ื“ื•ืช ื•ื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœื—ื‘ืจื•
  • ืฆื“ืงื” ื•ื”ืœื•ืื”
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืกืคืจื™ื”
  • ื”ืœื›ื”
  • ื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœื—ื‘ืจื•
undefined
7 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช

ืืฉืจ ื‘ืŸ ื—ื™ื™ื

ืขึตืจึถืšึฐ ื”ึทืฆึผึฐื“ึธืงึธื”
ื. ืžึดืฆึฐื•ึทืช ืขึฒืฉื‚ึตื” ืœึดืชึผึตืŸ ืฆึฐื“ึธืงึธื” ืœึทืขึฒื ึดื™ึผึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ, ื›ึผึฐืคึดื™ ืžึทื” ืฉึผืึถืจึธืื•ึผื™ ืœึถืขึธื ึดื™, ืึดื ื”ึธื™ึฐืชึธื” ื™ึทื“ ื”ึทื ึผื•ึนืชึตืŸ ืžึทืฉึผื‚ึถื’ึถืช, ื•ึฐื›ึธืœ ื”ึธืจื•ึนืึถื” ืขึธื ึดื™ ืฉืึถืžึผึฐื‘ึทืงึผึตืฉื ืฆึฐื“ึธืงึธื” ื•ึผืžึทืขึฒืœึดื™ื ืขึตื™ื ึธื™ื• ื•ึฐืœึนื ื ึธืชึทืŸ ืœื•ึน ืฆึฐื“ึธืงึธื” - ืขื•ึนื‘ึตืจ ื‘ึผึฐืœึนื ืชึผึทืขึฒืฉื‚ึถื”, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: "ืœึนื ืชึฐืึทืžึผึตืฅ ืึถืช ืœึฐื‘ึธื‘ึฐืšึธ ื•ึฐืœึนื ืชึผึดืงึฐืคึผึนืฅ ืึถืช ื™ึธื“ึฐืšึธ ืžึตืึธื—ึดื™ืšึธ ื”ึธืึถื‘ึฐื™ื•ึนืŸ". (ืจืžื‘"ื ื”ืœื›ื•ืช ืžืชื ื•ืช ืขื ื™ื™ื ืคืจืง ื– ื”ืœื›ื” ื ื‘)

ื‘. ื—ึทื™ึผึธื‘ึดื™ืŸ ืึธื ื•ึผ ืœึฐื”ึดื–ึผึธื”ึตืจ ื‘ึผึฐืžึดืฆึฐื•ึทืช ืฆึฐื“ึธืงึธื” ื™ื•ึนืชึตืจ ืžึดื›ึผึธืœ ืžึดืฆึฐื•ึทืช ืขึฒืฉื‚ึตื”, ืฉืึถื”ึทืฆึผึฐื“ึธืงึธื” ืกึดื™ืžึธืŸ ืœึฐืฆึทื“ึผึดื™ืง ื–ึถืจึทืข ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ืึธื‘ึดื™ื ื•ึผ ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: "ื›ึผึดื™ ื™ึฐื“ึทืขึฐืชึผึดื™ื• ืœึฐืžึทืขึทืŸ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึฐืฆึทื•ึผึถื” ืึถืช ื‘ึผึธื ึธื™ื• ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืฆึฐื“ึธืงึธื”". ื’ึผึทื ื”ึทืฆึผึฐื“ึธืงึธื” ื”ึดื™ื ืกึดื™ืžึผึธืŸ ืœึฐื‘ึธื ึธื™ื• ืฉืึถืœ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ืึธื‘ึดื™ื ื•ึผ, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: "ื›ึผึดื™ ื™ึฐื“ึทืขึฐืชึผึดื™ื• ืœึฐืžึทืขึทืŸ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึฐืฆึทื•ึผึถื” ืึถืช ื‘ึผึธื ึธื™ื• ื•ึฐื’ื•ึน', ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืฆึฐื“ึธืงึธื”". ื›ึผึธืœ ื”ึทืžึฐืจึทื—ึตื, ืžึฐืจึทื—ึฒืžึดื™ืŸ ืขึธืœึธื™ื•, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: "ื•ึฐื ึธืชึทืŸ ืœึฐืšึธ ืจึทื—ึฒืžึดื™ื ื•ึฐืจึดื—ึทืžึฐืšึธ ื•ึฐื”ึดืจึฐื‘ึผึถืšึธ". ื•ึฐื›ึธืœ ืžึดื™ ืฉืึถื”ื•ึผื ืึทื›ึฐื–ึธืจึดื™, ื™ึตืฉื ืœึดื‘ึฐื“ึผึนืง ืึดื ื”ื•ึผื ืžึดื–ึผึถืจึทืข ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ, ื•ึฐื›ึตืŸ ืฉืึถืžึผึธื ื”ื•ึผื ืžึทืžึฐื–ึตืจ ื—ึท"ื•. (ืจืžื‘"ื ื”ืœื›ื•ืช ืžืชื ื•ืช ืขื ื™ื™ื ืคืจืง ื™ ื”ืœื›ื” ื‘)

ื’. ืึตื™ืŸ ืžึทืœึฐื›ื•ึผืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื ึดื‘ึฐื ึตื™ืช ืึถืœึผึธื ื‘ึผึดืฆึฐื“ึธืงึธื”, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: "ื‘ึผึดืฆึฐื“ึธืงึธื” ืชึผึดื›ึผื•ึนื ึธื ึดื™". ื•ึฐืึตื™ืŸ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื ึดื’ึฐืึธืœึดื™ืŸ ืึถืœึผึธื ื‘ึผึดืฆึฐื“ึธืงึธื”, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: "ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ื‘ึผึฐืžึดืฉืึฐืคึผึธื˜ ืชึผึดืคึผึธื“ึถื” ื•ึฐืฉืึธื‘ึถื™ื”ึธ ื‘ึผึดืฆึฐื“ึธืงึธื”" (ืฉื ืคืจืง ื™ ื”ืœื›ื” ื).

ื“. ืฉืึธืœึนืฉื ืžึดื“ึผื•ึนืช ื‘ึผึฐืชึทืœึฐืžึดื™ื“ึตื™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ืึธื‘ึดื™ื ื•ึผ: ืจึทื—ึฒืžึธื ึดื™ื ื‘ึผึทื™ึผึฐืฉืึธื ึดื™ื ื•ึฐื’ื•ึนืžึฐืœึตื™ ื—ึฒืกึธื“ึดื™ื.

ื”. ืœึฐืขื•ึนืœึธื ืึตื™ืŸ ืึธื“ึธื ื ึดื”ึฐื™ึถื” ืขึธื ึดื™ ื‘ึผึดื’ึฐืœึทืœ ื”ืฆึฐื“ึธืงึธื”, ื•ึฐืึตื™ืŸ ื“ึผึธื‘ึธืจ ืจึทืข ืื•ึน ื ึตื–ึถืง ื‘ึผึธื ื‘ึผึดื’ึฐืœึทืœ ื”ึทืฆึผึฐื“ึธืงึธื”, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: "ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ืžึทืขึฒืฉื‚ึตื” ื”ึทืฆึผึฐื“ึธืงึธื” - ืฉืึธืœื•ึนื".

ื•. ื”ึทืงึผึธื“ื•ึนืฉื ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื ืงึธืจื•ึนื‘ ืœึดืฉืึฐืžึนืขึท ืฆึทืขึฒืงึทืช ืขึฒื ึดื™ึผึดื™ื ืœึฐืคึดื™ื›ึธืšึฐ ืฆึธืจึดื™ืšึฐ ืœึฐื”ึดื–ึผึธื”ึตืจ ืฉืึถืœึผึนื ืœึฐืฆึทืขึฒืจึธื ื•ึฐืœึนื ืœึดืจึฐืื•ึนืช ืึถืช ืฆึทืขึฒืจึธื ื•ึฐืœึดืฉืึฐืชึผึนืง. ืึถืœึผึธื ืฆึธืจึดื™ืšึฐ ืœึฐืกึทื™ึผึตืขึท ื‘ึผึฐื™ึธื“ึธื ื‘ึผึฐื›ึธืœ ื“ึผึถืจึถืšึฐ ืฉืึถื™ึผึธื›ื•ึนืœ ืœึดืžึฐื ึนืขึท ืฆึทืขึทืจ ืžึตื”ึถื: ื‘ึผึฐืึนื›ึถืœ, ื‘ึผึฐื‘ึถื’ึถื“, ื‘ึผึฐื—ึดืžึผื•ึผื ื”ึทื‘ึผึทื™ึดืช, ืœึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ื‘ึผึดืฉืึฐื‘ึดื™ืœึธื ืึตืฆึถืœ ืžึดื™ืฉืึถื”ื•ึผ ืึทื—ึตืจ ืื•ึน ืึตืฆึถืœ ื”ึธืจึธืฉืึปื™ึผื•ึนืช, ืื•ึน ืœึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ืขึดืžึผึธื”ึถื ืžึดืœึผึดื™ื ื˜ื•ึนื‘ื•ึนืช ืœึฐื ึทื—ึฒืžึธื ื•ึผืœึฐื”ึตื˜ึดื™ื‘ ืึถืช ืœึดื‘ึผึธื.

ื–. ื›ึผึธืœ ื”ึทืžึผึทืขึฐืœึดื™ื ืขึตื™ื ึธื™ื• ืžึดืŸ ื”ึทืฆึผึฐื“ึธืงึธื” ื”ึฒืจึตื™ ื–ึถื” ื ึดืงึฐืจึธื ื‘ึผึฐืœึดื™ึผึทืขึทืœ ื•ึฐื ึดืงึฐืจึธื ืจึธืฉืึธืข, ื•ึฐื ึดืงึฐืจึธื ื—ื•ึนื˜ึตื.

ื—. ืึทืœ ื™ึทืขึฒืœึถื” ืขึทืœ ืœึดื‘ึผื•ึน ืฉืึถืœ ืึธื“ึธื ืœื•ึนืžึทืจ ืึตื™ืšึฐ ืึทื—ึฒืกึตืจ ืึถืช ืžึธืžื•ึนื ึดื™ ืœึธืชึตืช ืื•ึนืชื•ึน ืœึธืขึฒื ึดื™ึผึดื™ื? ื›ึผึดื™ ื”ื•ึผื ืฆึธืจึดื™ืšึฐ ืœึธื“ึทืขึทืช ืฉืึถืึตื™ืŸ ื”ึทืžึผึธืžื•ึนืŸ ืฉืึถืœึผื•ึน. ืœึนื ื”ื•ึผื ืžึทืฆึฐืžึดื™ื—ึท ืึถืช ื”ึทืชึผึฐื‘ื•ึผืึธื” ื•ึฐืœึนื ื”ื•ึผื ื‘ึผื•ึนืจึตื ืึถืช ื”ึธืขึตืฆึดื™ื ื•ึฐื”ึธืึฒื‘ึธื ึดื™ื ืฉืึถืžึผึตื”ึถื ืขึธืฉื‚ื•ึผื™ ื‘ึผึตื™ืชื•ึน. ื’ึผึทื ืึถืช ื”ึทื›ึผึถืกึถืฃ ื•ึฐื”ึทื–ึผึธื”ึธื‘ ืœึนื ื”ึธืึธื“ึธื ื™ึธืฆึทืจ ื‘ึผึฐื‘ึถื˜ึถืŸ ื”ึทืึฒื“ึธืžึธื”. ื•ึฐืึทื—ึฒืจึตื™ ืžื•ึนืชื•ึน ืœึนื ื™ึดืงึผึทื— ืœึฐื‘ึตื™ืช ืขื•ึนืœึธืžื•ึน ื›ึผึฐืœื•ึผื ืžึดื›ึผึธืœ ืจึฐื›ื•ึผืฉืื•ึน. ื”ึทื›ึผึถืกึถืฃ ืฉืึถื ึผึดืžึฐืฆึธื ื‘ึผึฐื™ึธื“ื•ึน ืฉืึถืœ ืึธื“ึธื ืึตื™ื ื•ึน ืึถืœึผึธื ืคึผึดืงึผึธื“ื•ึนืŸ ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ื‘ึผื•ึน ืจึฐืฆื•ึนืŸ ื”' ืฉืึถื”ึดืคึฐืงึดื™ื“ื•ึน ื‘ึผึฐื™ึธื“ื•ึน. ืจึทืง ืžึทื” ืฉืึถื™ึผึดืชึผึตืŸ ืึธื“ึธื ืœึดืฆึฐื“ึธืงึธื” ื™ึทืขึฒืžึนื“ ืœึดื–ึฐื›ื•ึผืชื•ึน ื‘ึผึธืขื•ึนืœึธื ื”ึทื‘ึผึธื ื›ึผึฐืžื•ึน ืฉืึถื›ึผึธืชื•ึผื‘: "ื•ึฐื”ึธืœึทืšึฐ ืœึฐืคึธื ึถื™ืšึธ ืฆึดื“ึฐืงึถืšึธ".

ืœึฐืžึดื™ ื ื•ึนืชึฐื ึดื™ื ื•ึฐื›ึทืžึผึธื”?
ื˜. ื›ึผึทืžึผึธื” ื ื•ึนืชึฐื ึดื™ื ืœึถืขึธื ึดื™? "ื“ึตื™ ืžึทื—ึฐืกึนืจื•ึน ืึฒืฉืึถืจ ื™ึถื—ึฐืกึทืจ ืœื•ึน". ื•ึฐืœึธื›ึตืŸ ืขึธื ึดื™ ืฉืึถืžึผึฐืงึทื‘ึผึตืœ ืฆึฐื“ึธืงึธื” ื‘ึผึทื—ึฒืฉืึทืื™ - ื™ึดืชึผึฐื ื•ึผ ืœื•ึน ืึทื ึฐืฉืึตื™ ื”ึธืขึดื™ืจ ื›ึผึธืœ ืžึทื—ึฐืกื•ึนืจื•ึน ื›ึผึฐืžื•ึน ืฉืึถื”ึธื™ึธื” ืจึธื’ึดื™ืœ ืœึดืคึฐื ึตื™ ืฉืึถื”ึถืขึฑื ึดื™. ืึดื ืึตื™ืŸ ืœื•ึน ื‘ึผึฐื’ึธื“ึดื™ื - ื ื•ึนืชึฐื ึดื™ื ืœื•ึน ื‘ึผึฐื’ึธื“ึดื™ื, ืึดื ืึตื™ืŸ ืœื•ึน ื›ึผึฐืœึตื™ ื‘ึผึทื™ึดืช - ืงื•ึนื ึดื™ืŸ ืœื•ึน ื•ึฐื›ื•ึผ'. ื•ึฐื ื•ึนืชึฐื ึดื™ื ืœื•ึน ื—ึถืกึฐืจื•ึนื ื•ึน ื•ึฐืึตื™ืŸ ืึทืชึผึธื” ืžึฐืฆึปื•ึผึถื” ืœึฐืขึธืฉืึฐืจื•ึน. ืึฒื‘ึธืœ ืขึธื ึดื™ ื”ึทืžึฐื—ึทื–ึผึตืจ ืขึทืœ ื”ึทืคึผึฐืชึธื—ึดื™ื, ื ื•ึนืชึฐื ึดื™ื ืœื•ึน ืžึทืชึผึธื ึธื” ืžื•ึผืขึถื˜ึถืช ืœึฐืคึดื™ ืขึถืจึฐื›ึผื•ึน. ื•ึผืœึฐื›ึธืœ ื”ึทืคึผึธื—ื•ึนืช ื™ึดืชึผึฐื ื•ึผ ืœื•ึน ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืขึดื™ืจ ืœึถื—ึถื ื•ึผืžึธื–ื•ึนืŸ ืœึดืฉืึฐืชึผึตื™ ืกึฐืขื•ึผื“ื•ึนืช, ื•ึผืžึธืงื•ึนื ืœึธืœื•ึผืŸ.

ื™. ืžึดื™ ืฉืึถืึตื™ืŸ ืœื•ึน ืžึดืžึผึทื” ืœึฐื”ึดืชึฐืคึผึทืจึฐื ึตืก ืึทืฃ ืขึทืœ ืคึผึดื™ ืฉืึถื™ึผึตืฉื ืœื•ึน ืžึฐืขึทื˜ ื›ึผึถืกึถืฃ ืฉืึธืžื•ึผืจ ื‘ึผึทื‘ึผึทื ึฐืง - ืžึปืชึผึธืจ ืœื•ึน ืœึดื˜ึผื•ึนืœ ืžึดืŸ ื”ึทืฆึผึฐื“ึธืงึธื”, ื›ึผึตื™ื•ึธืŸ ืฉืึถืึตื™ืŸ ืœื•ึน ืงึถืจึถืŸ ืฉืึถื™ึผื•ึผื›ึทืœ ืœึฐื”ึดืชึฐืคึผึทืจึฐื ึตืก ืžึดืŸ ื”ึธืจึถื•ึทื—.

ื™ื. ืžึฐืคึทืจึฐื ึฐืกึดื™ืŸ ื•ึผืžึทืœึฐื‘ึผึดื™ืฉืึดื™ื ืขึฒื ึดื™ึผึตื™ ื’ึผื•ึนื™ึดื™ื ืขึดื ืขึฒื ึดื™ึผึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ื“ึผึทืจึฐื›ึตื™ ืฉืึธืœื•ึนื (ืจืžื‘"ื ืžืชื ื•ืช ืขื ื™ื™ื ืคืจืง ื– ื”ืœื›ื” ื–).

ืขึฒื ึดื™ึผึตื™ ืขึดื™ืจึฐืšึธ ืงื•ึนื“ึฐืžึดื™ื
ื™ื‘. ื›ึผึฐืฉืึถืึธื“ึธื ื ื•ึนืชึตืŸ ืฆึฐื“ึธืงึธื” ื™ึดื–ึฐื›ึผึนืจ ืฉืึถืขึฒื ึดื™ึผึตื™ ื‘ึผึตื™ืชื•ึน ืงื•ึนื“ึฐืžึดื™ืŸ ืœึทืขึฒื ึดื™ึผึตื™ ืขึดื™ืจื•ึน, ื•ึทืขึฒื ึดื™ึผึตื™ ืขึดื™ืจื•ึน ืงื•ึนื“ึฐืžึดื™ืŸ ืœึทืขึฒื ึดื™ึผึตื™ ืขึดื™ืจ ืึทื—ึถืจึถืช, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: "ืœึฐืึธื—ึดื™ืšึธ ืœึทืขึฒื ึดื™ึผึถืšึธ ื•ึผืœึฐืึถื‘ึฐื™ึนื ึฐืšึธ ื‘ึผึฐืึทืจึฐืฆึถืšึธ" (ืฉื ื”ืœื›ื” ื™ื’). ืึฒื‘ึธืœ ื’ึผึทื‘ึผึทืื™ ืฆึฐื“ึธืงึธื” ื”ึทืžึฐื—ึทืœึผึตืง ืึถืช ื”ึทืฆึผึฐื“ึธืงึธื”, ืฆึธืจึดื™ืšึฐ ืœึดื”ึดื–ึผึธื”ึตืจ ืฉืึถืœึผึนื ื™ึทืจึฐื‘ึผึถื” ืœึดืงึฐืจื•ึนื‘ึธื™ื• ื™ึผื•ึนืชึตืจ ืžึดืœึผึดืฉืึฐืึธืจ ืขึฒื ึดื™ึผึดื™ื. ืึธืžึฐื ึธื ื’ึผึทื ื”ื•ึผื ื™ึฐื—ึทืœึผึตืง ืงึนื“ึถื ืœึทืขึฒื ึดื™ึผึตื™ ืขึดื™ืจื•ึน.

ื™ึดืชึฐืจึทื—ึตืง ืžึดืœึผึฐืงึทื‘ึผึตืœ ืฆึฐื“ึธืงึธื”
ื™ื’. ืžึทืขึฒืœึธื” ื’ึผึฐื“ื•ึนืœึธื” ื”ึดื™ื ืœึฐืžึดื™ ืฉืึถื”ื•ึผื ืžึดืชึฐืคึผึทืจึฐื ึตืก ืžึดืžึผึทืขึฒืฉื‚ึตื” ื™ึธื“ึธื™ื•, ื•ึผืžึดื“ึผึทืช ื—ึฒืกึดื™ื“ึดื™ื ื”ึธืจึดืืฉืื•ึนื ึดื™ื ื”ึดื™ื, ื•ึผื‘ึธื–ึถื” ื–ื•ึนื›ึถื” ืœึฐื›ึธืœ ื›ึผึธื‘ื•ึนื“ ื•ึฐื˜ื•ึนื‘ึธื” ืฉืึถื‘ึผึธืขื•ึนืœึธื ื”ึทื–ึผึถื” ื•ึฐืœึธืขื•ึนืœึธื ื”ึทื‘ึผึธื ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: "ื™ึฐื’ึดื™ืขึท ื›ึผึทืคึผึถื™ืšึธ ื›ึผึดื™ ืชึนืื›ึตืœ ืึทืฉืึฐืจึถื™ืšึธ ื•ึฐื˜ื•ึนื‘ ืœึธืšึฐ". "ืึทืฉืึฐืจึถื™ืšึธ" - ื‘ึผึธืขื•ึนืœึธื ื”ึทื–ึผึถื”. "ื•ึฐื˜ื•ึนื‘ ืœึธืšึฐ" - ืœึธืขื•ึนืœึธื ื”ึทื‘ึผึธื ืฉืึถื›ึผึปืœึผื•ึน ื˜ื•ึนื‘. (ืจืžื‘"ื ื”ืœื›ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืคืจืง ื’ ื”ืœื›ื” ื™ื)

ื™ื“. ืœึฐืขื•ึนืœึธื ื™ึดื“ึฐื—ึนืง ืึธื“ึธื ืึถืช ืขึทืฆึฐืžื•ึน ื•ึดื™ึดืชึฐื’ึผึทืœึฐื’ึผึตืœ ื‘ึผึฐืฆึทืขึทืจ ื•ึฐืึทืœ ื™ึดืฆึฐื˜ึธืจึตืšึฐ ืœึทื‘ึผึฐืจึดื™ึผื•ึนืช. ื•ึฐื›ึตืŸ ืฆึดื•ึผื•ึผ ื—ึฒื›ึธืžึตื™ื ื•ึผ ื–ึดื›ึฐืจื•ึนื ึธื ืœึดื‘ึฐืจึธื›ึธื” "ืขึฒืฉื‚ึตื” ืฉืึทื‘ึผึทืชึผึฐืšึธ ื—ื•ึนืœ ื•ึฐืึทืœ ืชึผึดืฆึฐื˜ึธืจึตืšึฐ ืœึทื‘ึผึฐืจึดื™ึผื•ึนืช". ื•ึทืึฒืคึดืœึผื•ึผ ื”ึธื™ึธื” ื—ึธื›ึธื ืžึฐื›ึปื‘ึผึธื“ ื•ึฐื”ึถืขึฑื ึดื™, ื™ึทืขึฒืกื•ึนืง ื‘ึผึฐืึปืžึผึธื ื•ึผืช ื•ึทืึฒืคึดืœึผื•ึผ ื‘ึผึฐืึปืžึผึธื ื•ึผืช ืžึฐื ึปื•ึผึถืœึถืช ื•ึฐืึทืœ ื™ึดืฆึฐื˜ึธืจึตืšึฐ ืœึทื‘ึผึฐืจึดื™ึผื•ึนืช. ืžื•ึผื˜ึธื‘ ืœึดืคึฐืฉืึนื˜ ืขื•ึนืจ ื‘ึผึฐื”ึตืžื•ึนืช ื ึฐื‘ึตืœื•ึนืช ื•ึฐืœึนื ื™ึนืืžึทืจ ืœึธืขึธื: "ื—ึธื›ึธื ื’ึผึธื“ื•ึนืœ ืึฒื ึดื™, ื›ึผึนื”ึตืŸ ืึฒื ึดื™, ืคึผึทืจึฐื ึฐืกื•ึผื ึดื™!", ื’ึผึฐื“ื•ึนืœึตื™ ื”ึทื—ึฒื›ึธืžึดื™ื ื”ึธื™ื•ึผ ืžึตื”ึถื ื—ื•ึนื˜ึฐื‘ึตื™ ืขึตืฆึดื™ื ื•ึฐื ื•ึนืฉื‚ึฐืึตื™ ื”ึทืงึผื•ึนืจื•ึนืช ื•ึฐืฉืื•ึนืึฒื‘ึตื™ ืžึทื™ึดื ื•ึฐืขื•ึนืฉื‚ึตื™ ื”ึทื‘ึผึทืจึฐื–ึถืœ ื•ึฐื”ึทืคึผึถื—ึธืžึดื™ื ื•ึฐืœึนื ืฉืึธืึฒืœื•ึผ ืžึดืŸ ื”ึทืฆึผึดื‘ึผื•ึผืจ ื•ึฐืœึนื ืงึดื‘ึผึฐืœื•ึผ ืžึตื”ึถื ื›ึผึฐืฉืึถื ึผึธืชึฐื ื•ึผ ืœึธื”ึถื (ืจืžื‘"ื ืžืชื ื•ืช ืขื ื™ื™ื ืคืจืง ื™ ื”ืœื›ื” ื—).

ื˜ื•. ื›ึผึธืœ ืžึดื™ ืฉืึถืึตื™ื ื•ึน ืฆึธืจึดื™ืšึฐ ืœึดื˜ึผื•ึนืœ ืžึดืฆึผึฐื“ึธืงึธื” ื•ึผืžึฐืจึทืžึผึถื” ืึถืช ื”ึทื‘ึผึฐืจึดื™ึผื•ึนืช ื•ึฐื ื•ึนื˜ึตืœ, ืึตื™ื ื•ึน ืžึตืช ืขึทื“ ืฉืึถื™ึผึดืฆึฐื˜ึธืจึตืšึฐ ืœึทื‘ึผึฐืจึดื™ึผื•ึนืช. ื•ึฐื›ึธืœ ืžึดื™ ืฉืึถืฆึผึธืจึดื™ืšึฐ ืœึดื˜ึผื•ึนืœ ื•ึฐืึตื™ื ื•ึน ื™ึธื›ื•ึนืœ ืœึดื—ึฐื™ื•ึนืช ืึถืœึผึธื ืึดื ื›ึผึตืŸ ื™ึดื˜ึผื•ึนืœ, ื›ึผึฐื’ื•ึนืŸ ื–ึธืงึตืŸ ืื•ึน ื—ื•ึนืœึถื” ืื•ึน ื‘ึผึทืขึทืœ ื™ึดืกึผื•ึผืจึดื™ืŸ, ื•ึฐืึตื™ื ื•ึน ื ื•ึนื˜ึตืœ ืžึดืชึผื•ึนืšึฐ ื’ึผึทืึฒื•ึธื” - ื”ึฒืจึตื™ ื–ึถื” ืฉืื•ึนืคึตืšึฐ ื“ึผึธืžึดื™ื ื•ึผืžึดืชึฐื—ึทื™ึผึตื‘ ื‘ึผึฐื ึทืคึฐืฉืื•ึน, ื•ึฐืึตื™ืŸ ืœื•ึน ื‘ึผึฐืฆึทืขึฒืจื•ึน ืึถืœึผึธื ืขึฒื•ึนื ื•ึนืช ื•ึทื—ึฒื˜ึธืึดื™ื. ื•ึฐื›ึธืœ ืžึดื™ ืฉืึถืฆึผึธืจึดื™ืšึฐ ืœึดื˜ึผื•ึนืœ ื•ึผืžึฐืฆึทืขึตืจ ืขึทืฆึฐืžื•ึน ื•ึฐื“ื•ึนื—ึตืง ืึถืช ื”ึทืฉึผืึธืขึธื” ื•ึฐื—ึทื™ ื—ึทื™ึผึตื™ ืฆึทืขึทืจ ื›ึผึฐื“ึตื™ ืฉืึถืœึผึนื ื™ึทื˜ึฐืจึดื™ื—ึท ืขึทืœ ื”ึทืฆึผึดื‘ึผื•ึผืจ, ืึตื™ื ื•ึน ืžึตืช ืขึทื“ ืฉืึถื™ึผึฐืคึทืจึฐื ึตืก ืึฒื—ึตืจึดื™ื ืžึดืฉึผืึถืœึผื•ึน, ื•ึฐืขึธืœึธื™ื• ื”ึทื›ึผึธืชื•ึผื‘ ืื•ึนืžึตืจ "ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื”ึทื’ึผึถื‘ึถืจ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึดื‘ึฐื˜ึทื— ื‘ึผึทื”'" ื•ึฐื’ื•ึน'. (ืฉื ื”ืœื›ื” ื™ื˜)

ืžึดื™ ื—ึทื™ึผึธื‘ ืœึธืชึตืช ืฆึฐื“ึธืงึธื”?
ื˜ื–. ื›ึผึธืœ ืึธื“ึธื ื—ึทื™ึผึธื‘ ืœึดืชึผึตืŸ ืฆึฐื“ึธืงึธื” ื›ึผึฐืคึดื™ ื™ึฐื›ึธืœึฐืชื•ึน, ื•ึฐืœึนื ื™ึดืชึผึตืŸ ืึธื“ึธื ืคึผึธื—ื•ึนืช ืžึดืฉึผืึฐืœึดื™ืฉื ืฉืึถืงึถืœ ื‘ึผึฐืฉืึธื ึธื”. ื•ึฐืึดื ืœึนื ื ึธืชึทืŸ - ื‘ึผึดื˜ึผึตืœ ืžึดืฆึฐื•ึทืช ืฆึฐื“ึธืงึธื”. (ื™ื•"ื“ ืจืž"ื˜ ื‘).

ื™ื–. ืขึธื ึดื™ ืฉืึถืžึผึดืชึฐืคึผึทืจึฐื ึตืก ืžึตื”ึทืฆึผึฐื“ึธืงึธื” ืฉืึถื™ึผึตืฉื ืœื•ึน ืžึฐืขึทื˜ ืžึธืžื•ึนืŸ ืฉืึถืœึผื•ึน ื•ึฐืึตื™ื ื•ึน ื ื•ึนืฉื‚ึตื ื•ึฐื ื•ึนืชึตืŸ ื‘ึผื•ึน - ื—ึทื™ึผึธื‘ ืœึดืชึผึตืŸ ืฆึฐื“ึธืงึธื” ืžึดืžึผึทื” ืฉืึถื™ึผึดืชึผึฐื ื•ึผ ืœื•ึน. ื•ึทืึฒืคึดืœึผื•ึผ ืึตื™ื ื•ึน ื™ึธื›ื•ึนืœ ืœึดืชึผึตืŸ ืึถืœึผึธื ื“ึผึธื‘ึธืจ ืžึปืขึธื˜ - ืึทืœ ื™ึดืžึฐื ึทืข ืึถืช ืขึทืฆึฐืžื•ึน ืžึตื”ึทืฆึผึฐื“ึธืงึธื”, ื›ึผึดื™ ื”ึทืžึฐืขึทื˜ ืžึดืฉึผืึถืœึผื•ึน ื—ึธืฉืื•ึผื‘ ื›ึผึฐืžื•ึน ื”ึทืจึฐื‘ึผึตื” ืžึดืŸ ื”ึถืขึธืฉืึดื™ืจ.

ื›ึผึทืžึผึธื” ื—ึทื™ึผึธื‘ ืึธื“ึธื ืœึธืชึตืช?
ื™ื—. ื›ึผึทืžึผึธื” ื™ึดืชึผึตืŸ ื”ึธืึธื“ึธื ืฆึฐื“ึธืงึธื”? ืฉืึธื ึธื” ืจึดืืฉืื•ึนื ึธื” ื™ึดืชึผึตืŸ ืžึผึทืขึฒืฉื‚ึตืจ ืžึดืŸ ื”ึทืงึผึถืจึถืŸ, ืžึดื›ึผึธืืŸ ื•ึฐืึตื™ืœึทืšึฐ ื™ึดืชึผึตืŸ ืžึทืขึฒืฉื‚ึตืจ ืžึดืŸ ื”ึธืจึถื•ึทื— ืฉืึถื”ึดืจึฐื•ึดื™ื—ึท ื›ึผึธืœ ืฉืึธื ึธื” ื—ื•ึผืฅ ืžึดืฆึผึธืจึฐื›ึตื™ ื‘ึผึตื™ืชื•ึน ื•ึฐื–ึถื” ื ึดืงึฐืจึธื "ืžึทืขึฒืฉื‚ึตืจ". (ื–ื•ึนื”ึดื™ ืžึดื“ึผึธื” ื‘ึผึตื™ื ื•ึนื ึดื™ืช. ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึธื” ืžึดืŸ ื”ึทืžึผึปื‘ึฐื—ึธืจ ืฉืึถื™ึผึดืชึผึตืŸ ื—ึนืžึถืฉื ืฉืึธื ึธื” ืจึดืืฉืื•ึนื ึธื” ืžึดืŸ ื”ึทืงึผึถืจึถืŸ, ื•ึฐืึทื—ึทืจ ื›ึผึธืšึฐ ื›ึผึธืœ ืฉืึธื ึธื” ื—ึนืžึถืฉื ืžึดืŸ ื”ึธืจึถื•ึทื—. ื•ึฐืึทืœ ื™ึฐื‘ึทื–ึฐื‘ึผึตื– ืึธื“ึธื ื™ื•ึนืชึตืจ ืžึดืŸ ื”ึทื—ึนืžึถืฉื, ื›ึผึฐื“ึตื™ ืฉืึถืœึผึนื ื™ึดืฆึฐื˜ึธืจึตืšึฐ ื”ื•ึผื ืึทื—ึทืจ ื›ึผึธืšึฐ ืœึทื‘ึผึฐืจึดื™ึผื•ึนืช. ื•ึฐื“ึทื•ึฐืงึธื ื›ึผึธืœ ื™ึฐืžึตื™ ื—ึทื™ึผึธื™ื•, ืึฒื‘ึธืœ ื‘ึผึดืฉืึฐืขึทืช ืžื•ึนืชื•ึน ืจึทืฉึผืึทืื™ ืึธื“ึธื ืœึดืชึผึตืŸ ืขึทื“ ืฉืึฐืœึดื™ืฉื ืจึฐื›ื•ึผืฉืื•ึน ืฆึฐื“ึธืงึธื”.)

ืžึทื” ืžึผึปืชึผึธืจ ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืžึดื›ึผึทืกึฐืคึผึตื™ ืžึทืขึฒืฉื‚ึตืจ?
ื™ื˜. ืึตื™ืŸ ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืžึดื›ึผึทืกึฐืคึผึตื™ ื”ึทืžึผึทืขึฒืฉื‚ึตืจ ืฉืึถืœึผื•ึน ื“ึผึฐื‘ึทืจ ืžึดืฆึฐื•ึธื” ืฉืึถื—ึทื™ึผึธื‘ ื‘ึผึธื”ึผ ื›ึผึฐื’ื•ึนืŸ ืฆึดื™ืฆึดื™ืช ืื•ึน ืชึผึฐืคึดืœึผึดื™ืŸ. ืึฒื‘ึธืœ ื™ึตืฉื ืื•ึนืžึฐืจึดื™ื ืฉืึถื™ึผึธื›ื•ึนืœ ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืžึดื›ึผึทืกึฐืคึผึตื™ ืžึทืขึฒืฉื‚ึตืจ ื‘ึผึดืฉืึฐื‘ึดื™ืœ ื”ึดื“ึผื•ึผืจ ืžึดืฆึฐื•ึธื” (ืจื‘ ืคืขืœื™ื ื‘ ืื•"ื— ืกื“). ื•ึผืžึปืชึผึธืจ ืœึดืชึฐืจื•ึนื ืžึดื›ึผึทืกึฐืคึผึตื™ ืžึทืขึฒืฉื‚ึตืจ ืœึฐื‘ึตื™ืช ื”ึทื›ึผึฐื ึถืกึถืช ื•ึฐื›ึทื“', ืึทืšึฐ ื”ื˜ึผื•ึนื‘ ื‘ึผึฐื™ื•ึนืชึตืจ ืœึดืชึผึฐื ื•ึน ืœึธืขึฒื ึดื™ึผึดื™ื. ืื•ึน ืœึฐื”ึทื›ึฐื ึดื™ืก ื—ึธืชึธืŸ ื•ึฐื›ึทืœึผึธื” ืขึฒื ึดื™ึผึดื™ื ืœึทื—ึปืคึผึธื” ื•ึฐื›ึทื“'.

ื›. ืึดื ืึตื™ืŸ ืœื•ึน ื›ึผึถืกึถืฃ ืึทื—ึตืจ ื™ึธื›ื•ึนืœ ืœึดืงึฐื ื•ึนืช ืžึดื›ึผึทืกึฐืคึผึตื™ ืžึทืขึฒืฉื‚ึตืจ ืกึฐืคึธืจึดื™ื ื›ึผึฐื“ึตื™ ืœึดืœึฐืžื•ึนื“ ื‘ึผึธื”ึถื, ื•ึผื‘ึดืชึฐื ึทืื™ ืฉืึถื™ึผึทืฉืึฐืึดื™ืœึธืŸ ืœึทืึฒื—ึตืจึดื™ื ืœึดืœึฐืžื•ึนื“ ื‘ึผึธื”ึถื ื›ึผึฐืฉืึถืžึผึฐื‘ึทืงึผึฐืฉืึดื™ื ืžึดืžึผึถื ึผื•ึผ. ื•ึฐืจึทืง ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ื’ึผึทื ื”ื•ึผื ืฆึธืจึดื™ืšึฐ ืœึฐืื•ึนืชื•ึน ืกึตืคึถืจ ื‘ึผึฐืื•ึนืชื•ึน ื–ึฐืžึทืŸ - ื”ื•ึผื ืงื•ึนื“ึตื.

ื›ื. ืฆึธืจึดื™ืšึฐ ืœึดื›ึฐืชึผื•ึนื‘ ืขึทืœ ืกึฐืคึธืจึดื™ื ืฉืึถื ึผึดืงึฐื ื•ึผ "ืžึดืžึผึฐืขื•ึนืช ืžึทืขึฒืฉื‚ึตืจ", ื›ึผึฐื“ึตื™ ืฉืึถื™ึผึดื–ึฐื›ึผึนืจ ืฉืึถื”ึตื ื ื•ึนืขึฒื“ื•ึผ ืœึฐื”ึทืฉืึฐืึธืœึธื” ื•ึฐื’ึทื ื›ึผึฐื“ึตื™ ืฉืึถื‘ึผึธื ึธื™ื• ื™ึตื“ึฐืขื•ึผ ืœึฐื”ึทืฉืึฐืึดื™ืœึธื ืœึทืึฒื—ึตืจึดื™ื ื›ึผึฐืฉืึถื™ึผึธื‘ื•ึนืื•ึผ ืœึดื™ื“ึตื™ื”ึถื ื”ึทืกึผึฐืคึธืจึดื™ื.

ื›ื‘. ื”ึทืžึฐืฉืึทืœึผึตื ืขึฒื‘ื•ึผืจ ื‘ึผึธื ึธื™ื• ื•ึผื‘ึฐื ื•ึนืชึธื™ื• ืžึดื‘ึผึฐื ึตื™ ืฉืึตืฉื ืฉืึธื ึดื™ื ื•ึธืžึทืขึฐืœึธื”, ืœึฐื—ึทื ึผึฐื›ึธื ื—ึดื ึผื•ึผืšึฐ ื˜ื•ึนื‘, ืœึฐืœึทืžึผึฐื“ึธื ืชึผื•ึนืจึธื” ื•ึผืœึฐื”ึทื ึฐื”ึดื™ื’ึธื ื‘ึผึฐื“ึถืจึถืšึฐ ื™ึฐืฉืึธืจึธื”, - ื”ึฒืจึตื™ ื–ึถื” ื‘ึผึดื›ึฐืœึทืœ ืฆึฐื“ึธืงึธื”. ื•ึฐืœึนื ืขื•ึนื“ ืึถืœึผึธื ืฉืึถืฆึผึธืจึดื™ืšึฐ ืœึฐื”ึทืงึฐื“ึผึดื™ืžึธื ืœึทืึฒื—ึตืจึดื™ื. ื•ึทืึฒืคึดืœึผื•ึผ ืึตื™ื ื•ึน ื‘ึผึฐื ื•ึน ื•ึฐืœึนื ืึธื‘ึดื™ื• ืึถืœึผึธื ืงึฐืจื•ึนื‘ื•ึน, ื”ื•ึผื ืงื•ึนื“ึตื ืœึฐื›ึธืœ ืึธื“ึธื.

ื›ื’. ืžึปืชึผึธืจ ืœึธืชึตืช ืึนื›ึถืœ ื•ึผืœึฐืฉืึทืœึผึตื ืึถืช ืฆึธืจึฐื›ึตื™ ืึธื‘ึดื™ื• ื•ึฐืึดืžึผื•ึน ืžึดืžึผึฐืขื•ึนืช ืฆึฐื“ึธืงึธื” ืฉืึถืœึผื•ึน. ืึทืšึฐ ืึธืžึฐืจื•ึผ ื—ึฒื›ึธืžึดื™ื: ืชึผึธื‘ื•ึนื ืžึฐืึตืจึธื” ืœึฐืžึดื™ ืฉืึถืžึผึฐืคึทืจึฐื ึตืก ืึถืช ืึธื‘ึดื™ื• ืžึดืžึผึฐืขื•ึนืช ืฆึฐื“ึธืงึธื” ืื•ึน ืžึทืขึฒืฉื‚ึตืจ. ื•ึฐื™ึตืฉื ืื•ึนืžึฐืจึดื™ื ืฉืึถืžึผึดืžึผึทืขึฒืฉื‚ึตืจ ืžึปืชึผึธืจ ืœึฐืคึทืจึฐื ึตืก ืึถืช ืึธื‘ึดื™ื• ืื•ึผืœึธื ืœึนื ื™ึนืืžึทืจ ืœึฐืึธื‘ึดื™ื• ืฉืึถืžึผึฐืคึทืจึฐื ึฐืกื•ึน ืžึดื›ึผึทืกึฐืคึผึตื™ ืžึทืขึฒืฉื‚ึตืจ (ื™ื•"ื“ ืจืž ืกืข' ื” ื•ืจื "ื ื’. ืฉ"ืš ืฉื ื•ื‘ืจืฉ"ืฉ ื :).

ืœึธืชึตืช ื‘ึผึฐืกึตื‘ึถืจ ืคึผึธื ึดื™ื ื™ึธืคื•ึนืช
ื›ื“. ื›ึผึธืœ ื”ึทื ึผื•ึนืชึตืŸ ืฆึฐื“ึธืงึธื” ืœึถืขึธื ึดื™ ื‘ึผึฐืกึตื‘ึถืจ ืคึผึธื ึดื™ื ืจึธืขื•ึนืช ื•ึผืคึธื ึธื™ื• ื›ึผึฐื‘ื•ึผืฉืื•ึนืช ื‘ึผึทืงึผึทืจึฐืงึทืข, ืึฒืคึดืœึผื•ึผ ื ึธืชึทืŸ ืœื•ึน ืึถืœึถืฃ ื–ึฐื”ื•ึผื‘ึดื™ื - ืึดื‘ึผึตื“ ืึถืช ื–ึฐื›ื•ึผืชื•ึน ื•ึฐื”ึดืคึฐืกึดื™ื“ึธื”ึผ, ื•ึฐืขื•ึนื‘ึตืจ ืขึทืœ "ื•ึฐืœึนื ื™ึตืจึทืข ืœึฐื‘ึธื‘ึฐืšึธ ื•ึฐื’ื•ึน'". ืึถืœึผึธื ืฆึธืจึดื™ืšึฐ ืœึดืชึผึตืŸ ืœื•ึน ื‘ึผึฐืกึตื‘ึถืจ ืคึผึธื ึดื™ื ื™ึธืคื•ึนืช ื•ึผื‘ึฐืฉื‚ึดืžึฐื—ึธื” (ืจืžื‘"ื ื”ืœื›ื•ืช ืžืชื ื•ืช ืขื ื™ื™ื ืคืจืง ื™ ื”ืœื›ื” ื“). ื›ึผึธืœ ื“ึผึธื‘ึธืจ ืฉืึถืึธื“ึธื ืขื•ึนืฉื‚ึถื” ืœึฐืžึดืฆึฐื•ึธื” ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืžึตื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ ื•ึฐื”ึทื™ึผึธืคึถื”. ืึดื ืžึทืึฒื›ึดื™ืœ ืจึธืขึตื‘ ื™ึทืึฒื›ึดื™ืœึตื”ื•ึผ ืžึตื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ ืฉืึถื‘ึผึฐืฉืึปืœึฐื—ึธื ื•ึน. ืึดื ื ื•ึนืชึตืŸ ื‘ึผึถื’ึถื“ ืœึถืขึธื ึดื™ ื™ึดืชึผึตืŸ ื‘ึผึถื’ึถื“ ื˜ื•ึนื‘ ื•ึฐืœึนื ื‘ึผึฐื’ึธื“ึดื™ื ืžึฐื˜ึปืœึผึธืึดื™ื ื•ึฐื›ึตืŸ ื›ื™ื•ืฆ"ื‘.

ื›ื”. ืึธืกื•ึผืจ ืœึฐื”ึทื—ึฒื–ึดื™ืจ ืึถืช ื”ึถืขึธื ึดื™ ืฉืึถืฉึผืึธืึทืœ ืจึตื™ืงึธื, ื•ึทืึฒืคึดืœึผื•ึผ ืึทืชึผึธื” ื ื•ึนืชึตืŸ ืœื•ึน ื’ึผึฐืจึนื’ึถืจึถืช ืึทื—ึทืช, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: "ืึทืœ ื™ึธืฉืึนื‘ ื“ึผึทืšึฐ ื ึดื›ึฐืœึธื". ื•ึฐืึดื ืึตื™ืŸ ื‘ึผึฐื™ึธื“ึฐืšึธ ื›ึผึฐืœื•ึผื ืžึธื” ืœึดืชึผึตืŸ ืœื•ึน - ืคึผึทื™ึผึฐืกึตื”ื•ึผ ื‘ึผึดื“ึฐื‘ึธืจึดื™ื.

ื›ื•. ืึธืกื•ึผืจ ืœึดื’ึฐืขื•ึนืจ ื‘ึผึถืขึธื ึดื™ ืื•ึน ืœึฐื”ึทื’ึฐื‘ึผึดื™ื”ึผึท ืงื•ึนืœื•ึน ืขึธืœึธื™ื• ื‘ึผึดืฆึฐืขึธืงึธื”, ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ืฉืึถืœึผึดื‘ึผื•ึน ื ึดืฉืึฐื‘ึผึธืจ ื•ึฐื ึดื“ึฐื›ึผึถื”, ื•ึทื”ึฒืจึตื™ ื”ื•ึผื ืื•ึนืžึตืจ: "ืœึตื‘ ื ึดืฉืึฐื‘ึผึธืจ ื•ึฐื ึดื“ึฐื›ึผึถื” ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืœึนื ืชึดื‘ึฐื–ึถื”". ื•ึฐืื•ึนื™ ืœื•ึน ืœึฐืžึดื™ ืฉืึถื”ึดื›ึฐืœึดื™ื ืึถืช ื”ึถืขึธื ึดื™, ืึถืœึผึธื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืœื•ึน ื›ึผึฐืžื•ึน "ืึธื‘" ื‘ึผึตื™ืŸ ื‘ึผึฐืจึทื—ึฒืžึดื™ื ื‘ึผึตื™ืŸ ื‘ึผึดื“ึฐื‘ึธืจึดื™ื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: "ืึธื‘ ืึธื ึนื›ึดื™ ืœึธืึถื‘ึฐื™ื•ึนื ึดื™ื". (ืจืžื‘"ื ืฉื ืคืจืง ื™ ื”ืœื›ื” ื”)

ืฉืึฐืžื•ึนื ึถื” ืžึทืขึฒืœื•ึนืช ื‘ึผึดืฆึฐื“ึธืงึธื”
ื›ื–. ืฉืึฐืžื•ึนื ึถื” ืžึทืขึฒืœื•ึนืช ื‘ึผึดืฆึฐื“ึธืงึธื” ื–ื•ึน ืœึฐืžึทืขึฐืœึธื” ืžึดื–ึผื•ึน: ื) ื”ึทืžึผึทืขึฒืœึธื” ื”ึทื’ึผึฐื“ื•ึนืœึธื” ืฉืึถืึตื™ืŸ ืœึฐืžึทืขึฐืœึธื” ื”ึตื™ืžึถื ึผึธื” ื‘ึผึฐืžึทืขึฒืœื•ึนืช ื”ึทืฆึผึฐื“ึธืงึธื”, ื”ึดื™ื ื”ึทืžึผึทื—ึฒื–ึดื™ืง ื‘ึผึฐื™ึทื“ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื”ึทืžึผึธืšึฐ ื•ึผืžึธื˜ึธื” ื™ึธื“ื•ึน ืงึนื“ึถื ืฉืึถื”ึถืขึฑื ึดื™ ืœึฐื’ึทืžึฐืจึตื™, ืฉืึถื™ึผึดืชึผึตืŸ ืœื•ึน ืžึทืชึผึธื ึธื” ื”ึฒื’ื•ึผื ึธื” ื‘ึผึฐื“ึถืจึถืšึฐ ื›ึผึธื‘ื•ึนื“, ืื•ึน ืฉืึถื™ึผึทืœึฐื•ึตื”ื•ึผ ืžึธืขื•ึนืช, ืื•ึน ื™ึทืขึฒืฉื‚ึถื” ืขึดืžึผื•ึน ืฉืึปืชึผึธืคื•ึผืช, ืื•ึน ื™ึทืžึฐืฆึดื™ื ืœื•ึน ืึตื™ื–ึถื” ืขึตืกึถืง ืื•ึน ืžึฐืœึธืื›ึธื” ื›ึผึฐื“ึตื™ ืœึฐื—ึทื–ึผึตืง ื™ึธื“ื•ึน ืขึทื“ ืฉืึถืœึผึนื ื™ึดืฆึฐื˜ึธืจึตืšึฐ ืœึทื‘ึผึฐืจึดื™ึผื•ึนืช, ื•ึฐืขึทืœ ื–ึถื” ื ึถืึฑืžึทืจ: "ื•ึฐื”ึถื—ึฑื–ึทืงึฐืชึผึธ ื‘ึผื•ึน", ื›ึผึฐืœื•ึนืžึทืจ ื”ึทื—ึฒื–ึตืง ื‘ึผื•ึน ืขึทื“ ืฉืึถืœึผึนื ื™ึดืคึผื•ึนืœ. ื‘) ืคึผึธื—ื•ึนืช ืžึดื–ึผึถื”, ื”ึทื ึผื•ึนืชึตืŸ ืฆึฐื“ึธืงึธื” ืœึถืขึธื ึดื™ ื•ึฐืœึนื ื™ื•ึนื“ึตืขึท ืœึฐืžึดื™ ื ื•ึนืชึตืŸ ื•ึฐืœึนื ื™ึตื“ึทืข ื”ึถืขึธื ึดื™ ืžึดืžึผึดื™ ืžึฐืงึทื‘ึผึตืœ. ื•ึฐืงึธืจื•ึนื‘ ืœึธื–ึถื” ื”ึทื ึผื•ึนืชึตืŸ ืœึฐืงึปืคึผึธื” ืฉืึถืœ ืฆึฐื“ึธืงึธื”. ื•ึฐืœึนื ื™ึดืชึผึตืŸ ืึธื“ึธื ืœึฐืงึปืคึผึธื” ืฉืึถืœ ืฆึฐื“ึธืงึธื” ืึถืœึผึธื ืึดื ื›ึผึตืŸ ื™ื•ึนื“ึตืขึท ืฉืึถืžึผึฐืžึปื ึผึถื” ืขึธืœึถื™ื”ึธ ื ึถืึฑืžึธืŸ ื•ึฐื™ื•ึนื“ึตืขึท ืœึดื ึฐื”ึนื’ ื›ึผึทืฉึผืื•ึผืจึธื”. ื’) ืคึผึธื—ื•ึนืช ืžึดื–ึผึถื”, ืฉืึถื™ึผื•ึนื“ึตืขึท ื”ึทื ึผื•ึนืชึตืŸ ืœึฐืžึดื™ ื ื•ึนืชึตืŸ ื•ึฐืœึนื ื™ื•ึนื“ึตืขึท ื”ึถืขึธื ึดื™ ืžึดืžึผึดื™ ืœื•ึนืงึตื—ึท. ื›ึผึฐื’ื•ึนืŸ ื’ึผึฐื“ื•ึนืœึตื™ ื”ึทื—ึฒื›ึธืžึดื™ื ืฉืึถื”ึธื™ื•ึผ ืœื•ึนืงึฐื—ึดื™ื ืžึธืขื•ึนืช ื‘ึผึทืกึผึตืชึถืจ ื•ึผืžึทืฉืึฐืœึดื™ื›ึดื™ื ืื•ึนืชึธื ื‘ึผึฐืคึดืชึฐื—ึตื™ ื”ึธืขึฒื ึดื™ึผึดื™ื. ื•ึฐื›ึธืšึฐ ืจึธืื•ึผื™ ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืึดื ืึตื™ืŸ ื”ึทืžึผึฐืžึปื ึผึดื™ื ื ื•ึนื”ึฒื’ึดื™ื ื›ึผึทืฉึผืื•ึผืจึธื”. ื“) ืคึผึธื—ื•ึผืช ืžึดื–ึผึถื”, ืฉืึถื™ึผื•ึนื“ึตืขึท ื”ึถืขึธื ึดื™ ืžึดืžึผึดื™ ื ื•ึนื˜ึตืœ ื•ึฐืœึนื ื™ื•ึนื“ึตืขึท ื”ึทื ึผื•ึนืชึตืŸ ืœึฐืžึดื™ ื ื•ึนืชึตืŸ, ื›ึผึฐื’ื•ึนืŸ ื”ึทื—ึฒื›ึธืžึดื™ื ืฉืึถื”ึธื™ื•ึผ ืฆื•ึนืจึฐืจึดื™ื ืžึธืขื•ึนืช ื‘ึผึดืกึฐื“ึดื™ื ึตื™ื”ึถื ื•ึผืžึทืฉืึฐืœึดื™ื›ึดื™ื ืื•ึนืชึธื ืœึทืึฒื—ื•ึนืจึตื™ื”ึถื ื•ึผื‘ึธืึดื™ื ื”ึธืขึฒื ึดื™ึผึดื™ื ื•ึฐื ื•ึนื˜ึฐืœึดื™ื ื›ึผึฐื“ึตื™ ืฉืึถืœึผึนื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืœึธื”ึถื ื‘ึผื•ึผืฉืึธื”. ื”) ืคึผึธื—ื•ึนืช ืžึดื–ึผึถื”, ืฉืึถื™ึผึดืชึผึตืŸ ืœึถืขึธื ึดื™ ื‘ึผึฐื™ึธื“ื•ึน ืงึนื“ึถื ืฉืึถื™ึผึดืฉืึฐืึทืœ. ื•) ืคึผึธื—ื•ึนืช ืžึดื–ึผึถื”, ืฉืึถื™ึผึดืชึผึตืŸ ืœื•ึน ื›ึผึธืจึธืื•ึผื™ ืึทื—ึทืจ ืฉืึถื™ึผึดืฉืึฐืึทืœ. ื–) ืคึผึธื—ื•ึนืช ืžึดื–ึผึถื”, ืฉืึถื™ึผึดืชึผึตืŸ ืœื•ึน ืคึผึธื—ื•ึนืช ืžึตื”ึธืจึธืื•ึผื™ ื‘ึผึฐืกึตื‘ึถืจ ืคึผึธื ึดื™ื ื™ึธืคื•ึนืช. ื—) ืคึผึธื—ื•ึนืช ืžึดื–ึผึถื”, ืฉืึถื™ึผึดืชึผึตืŸ ืœื•ึน ื‘ึผึฐืขึถืฆึถื‘. (ื™ื•"ื“ ืจืž"ื˜ ื•)

ืฆึฐื“ึธืงึธื” ื ื•ึนืชึฐื ึดื™ื ืžึดื™ึผึธื“
ื›ื—. ื”ึทืฆึผึฐื“ึธืงึธื” ื”ึฒืจึตื™ ื”ึดื™ื ื‘ึผึดื›ึฐืœึทืœ ื”ึทื ึผึฐื“ึธืจึดื™ื. ืœึฐืคึดื™ื›ึธืšึฐ ื”ึธืื•ึนืžึตืจ: "ื”ึฒืจึตื™ ืขึธืœึทื™ ืกึถืœึทืข ืœึดืฆึฐื“ึธืงึธื”" ืื•ึน "ื”ึฒืจึตื™ ืกึถืœึทืข ื–ื•ึน ืฆึฐื“ึธืงึธื”", ื—ึทื™ึผึธื‘ ืœึดืชึผึฐื ึธื”ึผ ืœึธืขึฒื ึดื™ึผึดื™ื ืžึดื™ึผึธื“. ื•ึฐืึดื ืึตื—ึทืจ, ืขื•ึนื‘ึตืจ ื‘ึผึฐ"ื‘ึทืœ ืชึผึฐืึทื—ึตืจ" ื›ึผึตื™ื•ึธืŸ ืฉืึถื™ึผึธื›ื•ึนืœ ืœึดืชึผึฐื ึธื”ึผ ืžึดื™ึผึธื“. ื•ึฐืึดื ืึตื™ืŸ ืขึฒื ึดื™ึผึดื™ื ืžึฐืฆื•ึผื™ึดื™ื ืœื•ึน - ืžึทืคึฐืจึดื™ืฉื ื•ึผืžึทื ึผึดื™ื—ึท ืขึทื“ ืฉืึถื™ึผึดืžึฐืฆึธื ืขึฒื ึดื™ึผึดื™ื, ืึฒืคึดืœึผื•ึผ ื™ื•ึนืชึตืจ ืžึดืฉึผืึธืœึนืฉื ืจึฐื’ึธืœึดื™ื (ืžืชื ื•ืช ืขื ื™ื™ื, ืคืจืง ื— ื”ืœื›ื” ื).

ื›ื˜. ืึดื ื ึธื“ึทืจ ืชึผึฐืจื•ึผืžึธื” ืœึฐื‘ึตื™ืช ื”ึทื›ึผึฐื ึถืกึถืช, ืึตื™ื ื•ึน ืขื•ึนื‘ึตืจ ืขึทื“ ืฉืึถื™ึผึดืชึฐื‘ึผึทืข ืื•ึนืชื•ึน ื”ึทื’ึผึทื‘ึผึทืื™ ื•ึฐืึธื– ืขื•ึนื‘ึตืจ ืขึธืœึถื™ื”ึธ ืžึดื™ึผึธื“, ืึดื ืœึนื ื›ึผึฐืฉืึถื™ึผื•ึนื“ึตืขึท ืฉืึถื”ึทื’ึผึทื‘ึผึทืื™ ืึตื™ื ื•ึน ืฆึธืจึดื™ืšึฐ ื›ึผึธืขึตืช ืœึทืžึผึธืขื•ึนืช, ืึถืœึผึธื ืฉืึถื™ึผึทื ึผึดื™ื—ื•ึผ ืึถืฆึฐืœื•ึน.

ืœ. ืžึดื™ ืฉืึถืึธืžึทืจ "ืึถืชึผึตืŸ ืกึถืœึทืข ืฆึฐื“ึธืงึธื” ืœึดืคึฐืœื•ึนื ึดื™", ืึตื™ื ื•ึน ืขื•ึนื‘ึตืจ ืขึทื“ ืฉืึถื™ึผึธื‘ื•ึนื ืื•ึนืชื•ึน ืขึธื ึดื™. ื•ึฐื™ึธื›ื•ึนืœ ื›ึผึธืœ ืึธื“ึธื ืœึฐื”ึทืคึฐืจึดื™ืฉื ืžึธืขื•ึนืช ืœึดืฆึฐื“ึธืงึธื” ืฉืึถื™ึผึดื”ึฐื™ื•ึผ ืžึปื ึผึธื—ึดื™ื ืึถืฆึฐืœื•ึน ืœึฐื—ึทืœึผึฐืงึธื ืžึฐืขึทื˜ ืžึฐืขึทื˜ ื›ึผึฐืžื•ึน ืฉืึถื™ึผึตืจึธืึถื” ืœื•ึน.

ื’ึผึทื‘ึผึธืึตื™ ืฆึฐื“ึธืงึธื”
ืœื. ื›ึผึธืœ ืขึดื™ืจ ืฉืึถื™ึผึตืฉื ื‘ึผึธื”ึผ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื—ึทื™ึผึธื‘ึดื™ืŸ ืœึฐื”ึทืขึฒืžึดื™ื“ ืžึตื”ึถื ื’ึผึทื‘ึผึธืึตื™ ืฆึฐื“ึธืงึธื” ืึฒื ึธืฉืึดื™ื ื™ึฐื“ื•ึผืขึดื™ื ื•ึฐื ึถืึฑืžึธื ึดื™ื ืฉืึถื™ึผึดื”ึฐื™ื•ึผ ืžึทื—ึฒื–ึดื™ืจึดื™ืŸ ืขึทืœ ื”ึธืขึธื ืžึตืขึถืจึถื‘ ืฉืึทื‘ึผึธืช ืœึฐืขึถืจึถื‘ ืฉืึทื‘ึผึธืช ื•ึฐืœื•ึนืงึฐื—ึดื™ืŸ ืžึดื›ึผึธืœ ืึถื—ึธื“ ื•ึฐืึถื—ึธื“ ืžึทื” ืฉึผืึถื”ื•ึผื ืจึธืื•ึผื™ ืœึดืชึผึตืŸ ื•ึฐื“ึธื‘ึธืจ ื”ึทืงึผึธืฆื•ึผื‘ ืขึธืœึธื™ื•, ื•ึฐื”ึตืŸ ืžึฐื—ึทืœึผึฐืงึดื™ืŸ ื”ึทืžึผึธืขื•ึนืช ืžึตืขึถืจึถื‘ ืฉืึทื‘ึผึธืช ืœึฐืขึถืจึถื‘ ืฉืึทื‘ึผึธืช ื•ึฐื ื•ึนืชึฐื ึดื™ืŸ ืœึฐื›ึธืœ ืขึธื ึดื™ ื•ึฐืขึธื ึดื™ ืžึฐื–ื•ึนื ื•ึนืช ื”ึทืžึผึทืกึฐืคึผึดื™ืงึดื™ืŸ ืœึฐืฉืึดื‘ึฐืขึธื” ื™ึธืžึดื™ื, ื•ึฐื–ื•ึน ื”ึดื™ื ื”ึทื ึผึดืงึฐืจึธื "ืงึปืคึผึธื”". ื•ึผืžึตืขื•ึนืœึธื ืœึนื ืจึธืึดื™ื ื•ึผ ื•ึฐืœึนื ืฉืึธืžึทืขึฐื ื•ึผ ื‘ึผึฐืงึธื”ึธืœ ืžึดื™ึผึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืฉืึถืึตื™ืŸ ืœึธื”ึถืŸ ืงึปืคึผึธื” ืฉืึถืœ ืฆึฐื“ึธืงึธื” (ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืžืชื ื•ืช ืขื ื™ื™ื ืคืจืง ื˜ ื”ืœื›ื” ื ื’).

ืœื‘. ื”ึทืžึฐืฉืึทื“ึผึตืœ ืึฒื—ึตืจึดื™ื ืฉืึถื™ึผึดืชึผึฐื ื•ึผ ืฆึฐื“ึธืงึธื” - ืฉื‚ึฐื›ึธืจื•ึน ื’ึผึธื“ื•ึนืœ ืžึดืฉึผื‚ึฐื›ึทืจ ื”ึทื ึผื•ึนืชึตืŸ, ื•ึฐืขึทืœ ื’ึผึทื‘ึผึธืึตื™ ืฆึฐื“ึธืงึธื” ื•ึฐื›ึทื™ึผื•ึนืฆึตื ื‘ึผึธื”ึถื ืฉืึถื’ึผื•ึนื‘ึดื™ื ืึถืช ื”ึทืฆึผึฐื“ึธืงึธื” ื ึถืึฑืžึทืจ: "ื•ึผืžึทืฆึฐื“ึผึดื™ืงึตื™ ื”ึธืจึทื‘ึผึดื™ื ื›ึผึทื›ึผื•ึนื›ึธื‘ึดื™ื". ื•ึฐื’ึทื‘ึผึทืื™ ืฆึฐื“ึธืงึธื” ืฉืึถื”ึธืขึฒื ึดื™ึผึดื™ื ืžึฐื—ึธืจึฐืคึดื™ื ืื•ึนืชื•ึน, ืึตื™ืŸ ืœื•ึน ืœึธื—ื•ึผืฉื, ื›ึผึดื™ ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื–ึถื” ื–ึฐื›ื•ึผืชื•ึน ื™ื•ึนืชึตืจ ื’ึผึธื“ื•ึนืœ.

ื’ึผึฐืžึดื™ืœื•ึผืช ื—ึฒืกึธื“ึดื™ื
ืœื’. ืชึผึธื ื•ึผ ืจึทื‘ึผึธื ึธืŸ: ื‘ึผึดืฉืึฐืœึนืฉืึธื” ื“ึผึฐื‘ึธืจึดื™ื ื’ึผึฐื“ื•ึนืœึธื” ื’ึผึฐืžึดื™ืœื•ึผืช ื—ึฒืกึธื“ึดื™ื ื™ื•ึนืชึตืจ ืžึดืŸ ื”ึทืฆึผึฐื“ึธืงึธื”, ืฆึฐื“ึธืงึธื” - ื‘ึผึฐืžึธืžื•ึนื ื•ึน, ื’ึผึฐืžึดื™ืœื•ึผืช ื—ึฒืกึธื“ึดื™ื - ื‘ึผึตื™ืŸ ื‘ึผึฐื’ื•ึผืคื•ึน ื‘ึผึตื™ืŸ ื‘ึผึฐืžึธืžื•ึนื ื•ึน. ืฆึฐื“ึธืงึธื” - ืœึธืขึฒื ึดื™ึผึดื™ื, ื’ึผึฐืžึดื™ืœื•ึผืช ื—ึฒืกึธื“ึดื™ื - ื‘ึผึตื™ืŸ ืœึธืขึฒื ึดื™ึผึดื™ื ื‘ึผึตื™ืŸ ืœึธืขึฒืฉืึดื™ืจึดื™ื. ืฆึฐื“ึธืงึธื” - ืœึทื—ึทื™ึผึดื™ื, ื’ึผึฐืžึดื™ืœื•ึผืช ื—ึฒืกึธื“ึดื™ื - ื‘ึผึตื™ืŸ ืœึทื—ึทื™ึผึดื™ื ื‘ึผึตื™ืŸ ืœึทืžึผึตืชึดื™ื.

ืคึผึดืจึฐืกื•ึผื ื”ึทืฆึผึฐื“ึธืงึธื”
ืœื“. ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึผึดื™ ืึถืœึฐืขึธื–ึธืจ: ืžึทืื™ ื“ึผึดื›ึฐืชึดื™ื‘ (ืžื™ื›ื” ื• ื—) "ื”ึดื’ึผึดื™ื“ ืœึฐืšึธ ืึธื“ึธื ืžึทื” ื˜ึผื•ึนื‘ ื•ึผืžึธื” ื”' ื“ึผื•ึนืจึตืฉื ืžึดืžึผึฐืšึธ ื›ึผึดื™ ืึดื ืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืžึดืฉืึฐืคึผึธื˜ ื•ึฐืึทื”ึฒื‘ึทืช ื—ึถืกึถื“ ื•ึฐื”ึทืฆึฐื ึตืขึท ืœึถื›ึถืช ืขึดื ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ"? ืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืžึดืฉืึฐืคึผึธื˜ - ื–ึถื” ื”ึทื“ึผึดื™ืŸ, ื•ึฐืึทื”ึฒื‘ึทืช ื—ึถืกึถื“ - ื–ื•ึน ื’ึผึฐืžึดื™ืœื•ึผืช ื—ึฒืกึธื“ึดื™ื, ื•ึฐื”ึทืฆึฐื ึตืขึท ืœึถื›ึถืช ืขึดื ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ - ื–ื•ึน ื”ื•ึนืฆึธืึทืช ื”ึทืžึผึตืช ื•ึฐื”ึทื›ึฐื ึธืกึทืช ื›ึผึทืœึผึธื” ืœึทื—ึปืคึผึธื”. ื•ึทื”ึฒืœึนื ื“ึผึฐื‘ึธืจึดื™ื ืงึทืœ ื•ึธื—ึนืžึถืจ: ื•ึผืžึธื” ื“ึผึฐื‘ึธืจึดื™ื ืฉืึถื“ึผึทืจึฐื›ึผึธืŸ ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืชึธืŸ ื‘ึผึฐืคึทืจึฐื”ึถืกึฐื™ึธื - ืึธืžึฐืจึธื” ืชึผื•ึนืจึธื” ื”ึทืฆึฐื ึตืขึท ืœึถื›ึถืช, ื“ึผึฐื‘ึธืจึดื™ื ืฉืึถื“ึผึทืจึฐื›ึผึธืŸ ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืชึธืŸ ื‘ึผึฐืฆึดื ึฐืขึธื - ืขึทืœ ืึทื—ึทืช ื›ึผึทืžึผึธื” ื•ึฐื›ึทืžึผึธื”.

ืœื”. ืœึนื ื™ึดืชึฐืคึผึธืึตืจ ื”ึธืึธื“ึธื ื‘ึผึดืฆึฐื“ึธืงึธื” ืฉืึถื”ื•ึผื ื ื•ึนืชึตืŸ. ืึทืšึฐ ืึดื ืžึทืงึฐื“ึผึดื™ืฉื ืึตื™ื–ึถื” ื“ึธื‘ึธืจ ืœึดืฆึฐื“ึธืงึธื”, ืžึปืชึผึธืจ ืœื•ึน ืฉืึถื™ึผึดื›ึฐืชึผึนื‘ ืฉืึฐืžื•ึน ืขึธืœึธื™ื• ืฉืึถื™ึผึฐื”ึตื ืœื•ึน ืœึฐื–ึดื›ึผึธืจื•ึนืŸ ื•ึฐื›ึตืŸ ืฉืึถืึฒื—ึตืจึดื™ื ื™ึดืœึฐืžึฐื“ื•ึผ ืžึดืžึผึถื ึผื•ึผ. ื•ึฐืจึธืื•ึผื™ ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ื›ึผึตืŸ.

ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il