ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืฉืืช ืืืืขืืื
- ื"ื ืืฉืื
- ืืืื
- ืฉืืช ืืืืขืืื
- ืืืื ืืืื ืื
- ืืื ืืฉืืืื"ื
ืืฆืืจืืฃ ืฉื ืืืืฉ ืฉืื ืืืฆื ืืืคืกืืง (ืืืงืจื ื"ื, ื"ื): "ื'ืืจ ื'ืืืจื ื ื'ืืื ื'ืื ืืชืืืจืชื ืืืื ืงืืืฉ".
ืืขื ืกืคืจ 'ืืืงื ืืืืืื' (ืขื ืืืืฉ ืฉืื) ืืืื ืืฉื ืืจื ืืงืืืฉ ืจืื ืืฉื ืืืืงืื ืืจืืขื ืืงืื'ื ืืฅ ืืืข"ื, ืืืจืื ื ืคืืืื: ืืืจ ืืื ืืืฉืื ืืืจืช ืืชื, ืฉืืคืืื ืืื ืฉืืจื ืืก ืืฉืืื ืขื ืืฉืืื ืชืืชืืช, ืฉืืืืืฃ ืืืื ืจืืื ืืื ืืืืื ืฉื ืืืืื, ืฉืืืืจ ืืืื ืฉื ืืืช ืืืืื ืฉื ืืื ืืฉืงืจ ืขื ืฉื ืขืฉื ืืื ืืฉืืื, ืืืื ืืืืฉ ืฉืื ืืืื ืืื ืืขืฉืืช ืชืืืจื - 'ืืืืจื ื', ืืฉื ืืช ืืช ืืขืฉืื ืืืงืืืงืืื ืืืืืื ืก ืืชืื ืฉืขืจื ืืงืืืฉื.
ืืขืงืจืื ืืื ืืชืืื ืืืื ืืืืื ืืื - ืืื ืืฉืืืื"ื, ืืื ืืื ืืืื ืืฉืื ืืชืฉืืื ืืคืืื ืืืืฆื ืืื ืื ืืื ืืืืชืืคื ืืืืืช ืืืืื ืืฉืจ. ืืืืื ืืื ืืื ื ืืื ืฉื 'ืืืืจื ื' ืืฉื ืืช ืืช ืืขืฉืื ืืืืชื ืื ืืืจื ืฉื ืงืืืฉื ืืืืงืืช ืื' ืืชืืจื.
ืฉืื ืืื ืืืฉืื ืฉืื ืืืืฉื, ืจืืฆื ืืืืจ, ืฉืื ืื ืืืื ืืืืข ืืืฆื ืืจืื ืฉืืืฆืจ ืืจืข ืืืชืืืืช ืืจืขืืช ืืืฉืืื ืื, ืืืื ืืืื ืืื ืืื ืืฉื ืืช ืืช ืขืฆืื ืืืืืืจ ืืืืืช ืฉืื ืืื ืฉืืืฉื ืืฉืืื ืืชืืืืช ืืจืฆืื ืืช ืืืืฃ.
'ืืืื ืืื ืืชืืืจืชื ืืืื ืงืืืฉ' - ืืื ืฆืจืื ืืืขืช ืขื ืืืืื ืืืืข ืืื ืฉื ืชืฉืืื, ืฉืื ืื ืฉืขืืจ ืขื ืืชืืจื, ืืื ืืชืืคื ืืืืื ืืืฆื ืืงืืืฉื. ืืืืื ืฉืืืืจ ืืชืฉืืื ืืจืืื ืืืื ืฉืื ืืขืืจืืช ืฉืื ืืชืืคืืืช ืื ืืืืืืืช ืืืืฆืืืช ืืฉืืื.
ืืื ืฉืืืืจ ื'ืืชื ืกืืคืจ' ืืืข"ื - ืื ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืื ืืืงืืืืช ืคืกืืืื ื ืืฉื ืื ืืฉืืื ืืืืื ืืื ืืืืช ืืืืจืฉ, ืืื ืืื ืืืืืืช ืฉื ืืืกืืจ, ื ืืฉื ืื ืืืืื ืืื ืืืืื ืฉื ืืฆืืื ืืืืืืช ืืืืืช ืืฆื ืืื ืคืกื.
ืืื ืืืืืง ืขืฆืื ืืคืจื ืื"ื ืืฉืื ืืืื ืฉืืื ืจืืฆื ืืืืื ืืืฆืืื, ืจืืฆื ืืื ืื ืคืืจืืช ืืืืืื ืืจืื ืืขืืื, ืฉืืืืืจ ืฉืืืื ืืืื ืืื ืืื ืืืื ืืืชืจืืื ืืืืชืขืืืช ืืื ืืฆื ื ืืื ืฉื ืืฆื ืื.
ืื"ื ืืฉืื ืื ืืื ืืืืืชื ืฉื ืจืื ื ืชื ืืืจืกืื ืืืข"ื, ืืืื ืชืืืืื ืจืื ื ืืื ืืืจืกืื ืืืข"ื, ืฉืื ืื ืืจืื ืืืืจ ืืืืืง ืฉืืื ืืืืฉ ืืขืืื ืืื ืืฉืืฉ ืขื ืืื ืฉื ืชืืคื ืืื ืืืืื. ืืคืืื ืืืื ืฉื ืืื ืืขืื ื ืขืฆืื ืืืื ืืจืืข, ืฉืื ืืื ืืืืื ืฉืืื ืืืื ืืฉื ืืช ืืช ืขืฆืื ืืืขืฉืื ืืืืืืช ืขืืื ื' ืืจืืื.
ืืฉืจื ืื ืฉืืืื ืืืชืืื ืืกืคืจืื ืืคืจื ืืืืืืจื 'ืืืงืืื ืืืืืช' ืฉืืืืืื ืืงืื ืืจืฅ ืืจืฆืื ืืขืืืืช ื' ืืืืื ื ืฉืืื ืืืจ ืืขืืื ืืคื ื ืืชืฉืืื:
"ืึทืึฐ ืึทืฉึผืึตื ืึดืชึฐืึผึธืจึทืึฐ ืึธืึตื ืจึทืึฒืึดืื ืึฐืึธื ืึธืขืึนืึธื ืึธืึตื ืจึทืึฒืึธื ืึผืช,
ืึฐืืึผื ืึดืชึฐืึผึธืจึทืึฐ ืจืึนืฆึถื ืึฐืึนื ืึผึฐืึธืขืึนืึธื,
ืขึทื ืึผึตื ืึฒืืึผืึดื, ืึธืึดื, ืึทืชึผึธื ืึทืึฐืขึทืึผึตื, ื ึทืคึฐืฉืึดื ืึผืึฐืึธืึดื -
ืึฒืึทืง ืึถืึฑืึทืฅ ืึฐืึนื ืึผืึฐืึทื ืึผึทืฉึผืึตื ืึผึดื ืึนื ืึทืขึฒืึนื ืืึนืชึฐืึธ,
ืึผึดื ืึผึธื ืึทื ืฉึผืึถืขืึนืึตืจ ืขึธืึถืืึธ ืึทืึผึนื ืึฐืืึนืึธืชึฐืึธ,
ืึฐืชึดืกึฐืึนืึฐ ืขึทื ืจึทืึฒืึธืื ืึทืึฐืจึปืึผึดืื ืึผึฐืึดื ืฉืึดืขืึผืจ,
ืึผึดื ืึทืฉึผืึตื ืึดืชึฐืึผึธืจึทืึฐ ืึผึธืืึนื ืึฐืึนื ืึฐืึดืึฐืึปืึผึธืชืึน ืึตืื ืึตืงึถืจ,
ืึฐืึตืฉื ืขึดื ึฐืึธื ืฉืึถื ึผึดืชึฐืึทืคึผึตืึฐ ืึทืึผึนื ืึฐืืึนืึธื,
ืึผืึฐืืึนื ืึนืช ื ึดืชึฐืึทืคึผึฐืึดืื ืึดืึฐืึปืึผืึนืช - ืจึทืง ืึฒืึทืง ืึถืึฑืึทืฅ" (ืืฉืืืช ื ืคืฉ, ื"ื).
ืฉื ืืื, ื"ื ืืฉืื ืฉืื ืืฉืืช ืฉืืื!

ืืืืจ ืจืืฉืื ืืขืืืจื ืืขื ืืื ืืืืืงื ืขื ืืืจืื ืืืื ื
ืืืืื ืืกืคืจ ืืืืืจื - ืฉืืขืืจ 39

ืืืื ืื ืืืืื? ืื ืืื ืื ืื ื ืืืืืื?
ืืืืข ืื ืื ื ืฉืืืื ืื"ื ืืฉืื - ืืจื ืื ืื ืฉืืืืขื ืืืืื?

"ืืืืช ืืชืืจื" - ืืืื ืชืืจื?

ืืื ืืืชืจ ืืคื ืืช ืืืงืืืืื?

ืืืืืช ืฉืืืคืช ืืืื ืืฉืืช

ืืืืืช ืชืฉืขื ืืื ืฉืื ืืืืฆืื ืฉืืช

ืื ืืืฉืืขืืช ืื ืืช ืชืคืืืื?

ืืื ืืืจ ื' ืืื ืืืืืฉ ืืืืืื ืืืืชืจ?

ืืื ืืืืื ืืืจื?

ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?

ืชืฉืืขืช ื' ืืืจื ืื ืืฆืืื ืืืืืื

ืืื ืืืืื ืืืื ื?

ืชืืืืช ืืืืจืื: ืืืืื ืงืจืื ืืชืืื

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืื ืื ืืจืืกืืจื
ืืจื ืืืื ืืจืืงืื
ืืจื ืืื ืืืืงืืืฅ'
ืืจื ืืืืื ืืืื
ืืจื ืืืืื ืืจืื
ืืจื ืืืื ืืืืืื ืฉืืืจืฅ
ืืจื"ื ืฉืืื ืคืืฉืจ ืืฆ"ื
ืืจื ืืืืฉืข ืฉืคืืจื
ืืจื"ื ืฆืื ืฉืืืจ

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.










