ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืืจืื
- ืงืื ืฆืืคืืื
- ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืชื "ื
- ืืืืฉ ืืืืืจ
- ืฉืื ืื
ืฉืจืช ืืืืื ืืืงืืฉ ืขื ืืื ืืฉืคืืช ืืจืื ืืขืืืื ื ืฉืืช ืืงืืจืืื
ืจืืื ืืืชืขื ืืช ืืืื ืฉืืชื ืืืฆืืื ืืืืช ืืืจืฅ
ืืชืื ืืฉื"ืข ืื ืืฉ ืืืื ืฉืจืืื ืืืชืขื ืืช ืืื ืืื ืฉื ื ืืฉื ื, ืืื ืืชืขื ืืช ืืืืช ืืื ืื ืืืื. ืืืื ืืืืื ื ืืืจ ืื ืจืืื ืืฆืื ืื"ื ืืืืื ืื ืื ืืชื "ืืชื ืืืฆืืื ืืืช ืืืจืฅ" (ืฉืืืื ืขืจืื ืชืงืค). ืืืงืฉื ืืืืช ืืืกืฃ: ืืื ืืืชืขื ืืช ืืืืจื ืืืจืืช ืืื ืฉื ื ืืจืื ืฆืขืจ ืืืื ืฉืืชื ืืืฆืืื ืืืืช ืืืจืฅ? ืืจื ืืืื ื ืืืืจืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืชื ืืื, ืฉื ืืืจ "ืืืืื ืจืฉืขืื ืจืื ื". ืืขืื ื "ืฉืึถืึผึธื ืึดืคึผึฐื ึตื ืฉืึถืึผึนื ืึธืืึผ ืฉืึถืชึผึดืชึฐืงึทืึผึตื ืชึผึฐืฉืืึผืึธืชึธื ืึดืฆึฐืึทืขึฒืจึดืื ึทื, ืึผึฐืึดืกึผึฐืชึธืึธื ืฉืึธืืึผ ืึฐืึนื ื ึดืชึฐืงึทืึผึฐืืึผ" (ืืืืืื ืืฉื "ื ืก"ืง ื).
ื ึดืงึฐืจึฐืืึผ ืฆึทืึผึดืืงึดืื ืึผึฐืืึผืจึดืื ืึฐืจึธืืึผื ืึฐืึดืชึฐืึทืึผึตื ืขึฒืึตืืึถื
ืืืกืืืจ ืืฉื"ื ืื ืืืฆืืื ืืืืช ืืืจืฅ ืืื ืฆืืืงืื ืืืืจืื ืฉืืขื ืืขื ืืื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืื ืืกืชืื ืฉืื ืืชืฉืืื ืืื ืืืขืื ืืื. "ื ึดืจึฐืึถื ืึดื ืึทืขึทื ืึทืึผึธืฉืึธืจ ืึผึดื ืึตืึทืึทืจ ืฉืึถืฆึผึทืึผึดืืงึดืื ืึผึฐืืึนืึดืื ืึธืืึผ ืึผึฐืืึน ืฉืึถืึตืขึดืื ืขึฒืึตืืึถื ืึทืึผึธืชืึผื 'ืึผึปืึผึธื ืึฒื ึธืฉืึดืื'. ืึฐืขืึนื ืึผึฐืึทืึผึทืื ืฆึทืึผึดืืงึดืื ืึผึฐืืึนืึดืื ืึธืืึผ ืึดืึผึดืึฒืืึน 'ืจึธืืฉืึตื ืึทืึฐืคึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื' ืึดืกึผึฐืชึธืึธื ืึทืึฒืฉืืึผืึดืื ืฉืึถืึผึธืึถื ืขึธืฉืืึผ.
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื (710)
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
581 - ืขืื ืืืื ืืืืื ืืืืื
582 - ืชืืงืื ืืื ืืืจืืืื - ืฉืืืฉ ืืขืืืช ืืืืื ื
583 - ืจืึผืึท ื' ืึผึดืึผึถืจ ืึผึดื ืึผืึดืึผึธืชืึน ืขึทื ืึฐืฉืืึนื ึดื
ืืขื ืขืื
ืึฐืึนื ืืึน ืึผึดืึฐืึทื ืึธื ืฉืึถืึผึธืจึฐืืึผ ืึถืึผึตืง ืึผึธืืึนื ืึฐืึธื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึดื ืึผึตื ืึถืึฑืึดืืืึผ ืึทืึผึธืฉื ืึผึธื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืึธืจึฐืืึผ ืึถืึผึตืง ืึฐืึธื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึผืึฐืึธื ืึทืึผืึนืจืึนืช ืึทืึผึธืึดืื ืึทืึฒืจึตืืึถื ืขึทื ืกืึนืฃ ืึผึธื ืึทืึผืึนืจืึนืช. ืึผึดื ืึดืึผืึผ ืึนื ืึธืึฐืืึผ - ืึนื ืึธืืึผ ืึผึธืึดืื ืึฐืึตื ืึฐืจึดืืึธื ืึฐืึธืืึผ ืึนืฉืึถื ืึทืึฐื ึดืืกึดืื ืึฐืึถืจึถืฅ ืึดืฉืึฐืจึธืึตื. ืึฐืึดื ืึผึตื ืฉืึถืขึฒืึตืจึธื ืึทืึทืช ืึธืืึผ ืึนื ื ึดืชึฐืงึทืึผึฐืืึผ ืึผึดืชึฐืฉืืึผืึธื ืึฒืึธื ืึดืึผึธื ืึธืงืึนื ื ึดืงึฐืจึฐืืึผ ืฆึทืึผึดืืงึดืื ืึผึฐืืึผืจึดืื ืึฐืจึธืืึผื ืึฐืึดืชึฐืึทืึผึตื ืขึฒืึตืืึถื". (ืืืื ืืฉืข ืชืงืค).
ืฉืื ื ืืื ืืืขืฉื ืืืจืืืื ืืื ื ืืฆืื ืืืืช ืืืจืฅ ืจืขื
ืืืชื ืื"ื "ืึฐืขึทื ืึผึตื ืึดืึผึถืจึถืึฐ ืึทืชึผึฐืฉืืึผืึธื ืงึดืึผึฐืืึผ ืขึฒืึตืืึถื ืึฐืึดืชึฐืขึทื ึผืึนืช ืึผึฐืืึนื ืึถื ืึฐืืึนืจืึนืช ืึผึฐืึตื ืฉืึถืึผึธืฉืึดืืืึผ ืึฐืึดืึผึธื ืึถืขึธืึนื ืึทืึผึธืืึนื ืฉืึถืฉึผืึธืึฐืขืึผ ืึฐืงืึนื ืึธืจึฐืฉืึธืขึดืื ืึฐืึนื ืึทืึฐืึฐืจืึผ ืขืึนื ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืึผึฐืึทืขึฒืฉืึตื ืึธืจึฐืฉืึธืขึดืื" (ื"ื ืชืงืค).
ืืืช ืืืืจืช ืฉืืชืขื ืืช ืืื ืืฉืืืื ื ืฉืื ื ืขืฉื ืืืขืฉืืื ืืื ื ืฉืืข ืืืฉืื ืืจืข ืฉืืื ืื ืื ืืขืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืคืฉืจ ืืืืื ืจืืื ืืืืจืื ืืืจื"ืฉ ืฉืืืจ ืื ืืืฆืืื ืืืืช ืืืจืฅ ืื ืืื ืืืจืืืื ืขืฆืื, ืืื ืืืจืื ืฉืืืื ืืื ืืืืื ืืืจืื (ืฉื"ืช ืืจื"ืฉ ืืื ืื ืกืืื ืื). ืืื ืืื"ื ืื ืงืืจื ืืื "ืืจืืืื" ืืื "ืืืฆืืื ืืืืช ืืืจืฅ". ืื ืชืงื ืืฆืื ืืฉืืื ืื ืืืืจืืช ืฉืื ื ืืื ืืืขืฉืืื ืืจืขืื ืฉื ื"ืฆืืืงืื" ืืืื ืืื ื ืืฆืื ืืืืช ืืืจืฅ ื"ื.
ืฉืืืฉื ืืืืื ืฉื ืืืกืจ ืืืื ื
ืฆืจืื ืืืืื ืืช ืกืืืช ืืืขืืช ืืฉืืจืฉ ืืืื ืืื ืฉืื ื ืื ืืืจื ืืจืขื ืฉืืื ืืื ื ืืคืื ืืืื ืืืืืจ ืฉื ืคืื ืื ืฆืืืงืื. ืืืคื ืื ืจืื ืืชืืจื ืืืืืช ืืืชื ื ืฉืืืฉ ืืืื ืืช ืฉืื ืืช ืฉื ืืืื ืืื ืืืื ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืืชื ืงืืช. ื] ืืืจืืืื ืืืจื ืขื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืฉืืื ืืจืฅ ืืืืืช ืืืฉืืื ืืขื ืื ืื ืืืืกืื ืื. ื] ืืืจืืืื ืื ืืืืื ื ืืืืืืืช ืฉื ืขื ืืฉืจืื ืืขื ืื ืื ืงืจืื ืืขื "ืืืืื". ื] ืืืจืืืื ืืจืื ืื' ืืืคืจื ืืช ืืืจื.
ืืืื ืืจืืฉืื ืฉืงืจืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื "ืืืืืช ืืืฉืืื"
ืื ืืื ืืืืื ืฉื ืื ื ืืื ื ืืงืืข ืืื ืืืืื ืืืืจืืช
ืขื ืืืืกืช ืืืจืฅ ืฉื ืืืจืืืื ืืืืจ ืืื ืืืื "ืึทืึผึดืึฐืึฒืกืึผ ืึผึฐืึถืจึถืฅ ืึถืึฐืึผึธื ืึนื ืึถืึฑืึดืื ืึผ ืึดืึฐืึธืจืึน: ืึทืึผึตืจึธืึฐื ืึผ ืึฐืึธืึณืึตืืึถื ืึนื ืฉืึธืึฐืขืึผ ืึผึฐืงืึนื ื'" (ืชืืืืื ืงื ืื-ืื). ืืืืชื ืืืืจ ื ืืืจ "ืึทืึผึดืฉึผืึธื ืึธืืึน ืึธืึถื ืึฐืึทืคึผึดืื ืืึนืชึธื ืึผึทืึผึดืึฐืึผึธืจ", ืืขื ืืืืจืืช ืืืืื ื ืืืจ "ืึผืึฐืึทืคึผึดืื ืึทืจึฐืขึธื ืึผึทืึผืึนืึดื ืึผืึฐืึธืจืึนืชึธื ืึผึธืึฒืจึธืฆืึนืช" (ืจืื"ื ืืืืืจ ืื ื. ืจืฉ"ื ืชืืืืื ืงื ืื). ืื ืืืืชื ืืืืื ืฉื ืืื ื ื ืืจืื ืืืืื ืืืืจืืช ืจืืื ืืืืจืื ืืืืช, ืืจืืฉืื ื ืืืฉื ืืื, ืืืืจ ืืืืจืื ืืชืคืืจื ืืฉืจืื ืืื ืืขืืื ืขื ืขืช ืืืืืื. ืืืื ื ืืืชืื "ืึผืึฐืึทืคึผึดืื ืึทืจึฐืขึธื ืึผึทืึผืึนืึดื ืึผืึฐืึธืจืึนืชึธื ืึผึธืึฒืจึธืฆืึนืช" (ืจืื"ื ืืืืืจ ืื ื. ืจืฉ"ื ืชืืืืื ืงื ืื). ืืื ืืืื ืฉืืืกื ืืืจืฅ ืืืื.
ืืื ืืืช ืืื ืืืืฉ ืื ืืืืืช ืืืฉืืื?
ืืืชืืื ื ืืืื ืื ืจืืื ืฉืืืจืืืื ืฉืืืืกืื ืืืจืฅ ืืืื ืืืืขืื ืฉืืื ืืจืฅ ืืืื. "ืืึนืึธึฃื ืึธืึธึืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจึพืึฅ' ืึฑืึนืึตึืื ืึผ ื ึนืชึตึฅื ืึธึฝื ืึผ" (ืืืจืื ื ืื). ืื ืขืฆืื ืืืืจืื ืขืืื ืฉืืื ืืจืฅ "ืึธืึทึจืช ืึธืึธึฅื ืึผืึฐืึทึืฉื" (ืืืืืจ ืื, ืื). ืื ืื ืืื ืื ืืืืกืื ืื? ืืืืื ื ืืืืจื ืืืจื ืื ืืืืืื ืืืื ื ืืืจื ืืฉืขื ืฉืื ืจืืืื ืืช ืืื ืขื ืื ืืชืื ืืืืืจืื ืฉืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื "ืึถึฃืจึถืฅ ืึนืึถึคืึถืช ืืึนืฉืึฐืึถึืืึธึ" (ืืืืืจ ืื ืื). ืืื ืืืื ื ืฉืืงืืช ืืืจืฅ ืืช ืืื ืขื ืื ืืื ืืืขืืืชืื ืฉื ืืืจืฅ ืืืจืื ืืืืชื ืฉื ืืฉืจืื.
ืื ืืืืช ืืืืืช ืืืฉืืื ืืืืืช ืืฉืจืื ืืื
ืืืืจืฉ ืืืื ืื ืืืืชื ืื ืืกืืช ืืขืช ืืื ืขื ืื ืฉืื ืืืืจื ืืช ืืืจืืืื ืืืืจืื ืืื, ืฉืืืจืช ืคื ืืื ืฉื ืื ื ืืฉืจืื ืฉืื ื ืืืจืื ืืื ืขื ืื. ืื ืขืฉื ืืงื"ื? "ืึถืึผึธื ืึธื ืึฒื ึดื ืขืึนืฉืึถื. ืขึทื ืึผึธื ืึฐืึดืื ึธื ืึผืึฐืึดืื ึธื ืฉืึถืึธืืึผ ืึทืึผึฐืจึทืึผึฐืึดืื ื ึดืึฐื ึธืกึดืื ืึธืึธื ืจึนืืฉื ืึทืึผึฐืึดืื ึธื ื ึดืึผึทืฃ ืืึน ืึทืึฐืึผึธื ืึธืึธื ื ึดืึผึธืฃ ืึผึฐืึตื ืฉืึถืึผึดืึฐืืึผ ืขืึนืกึฐืงึดืื ืึฐืืึนืฆึดืื ืึตืชึตืืึถื ืึฐืึตืื ื ืึนืชึฐื ึดืื ืึผึทืขึฐืชึผึธื ืึดืึฐืจึทืึผึฐืึดืื ืฉืึถืึผึนื ืึทืึทืจึฐืืึผ ืืึนืชึธื".
ืึฐืึนื ืึธืึดืืชึดื ืกึธืืึผืจ ืฉืึถืึทืชึผึถื ื ึทืขึฒืฉืึดืื ืึผึดืกึฐืึนื
ืืืืื ืฉื ืขืฉืชื ืืืืืชื ืืชืคืจืฉื ืขื ืืื ืืืจืืืื ืืจืขื. "ืึผึฐืฉืึถืึผึธืืึผ ืึตืฆึถื ืึนืฉืึถื ืึฐืึตืฆึถื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึธืึฐืจืึผ ืึธื ืึธืึธืจึถืฅ? ืึผึฐืึธื ืึธืงืึนื ืฉืึถื ึผึดืึฐื ึฐืกืึผ, ืึตืชึดืื ืึธืืึผ ืจืึนืึดืื. ืึผืึธื ืึฒื ึธืึธื 'ืึถืจึถืฅ ืืึนืึถืึถืช ืืึนืฉืึฐืึถืืึธ'. ืึธืึทืจ ืึทืงึผึธืืึนืฉื ืึผึธืจืึผืึฐ ืืึผื ืึฒื ึดื ืึธืึดืืชึดื ืกึธืืึผืจ ืฉืึถืึทืชึผึถื ื ึทืขึฒืฉืึดืื ืึผึธืึธืืึนืช (ืืืฉืข ื) 'ืึผึทืขึฒื ึธืึดืื ืึผึทืึผึดืึฐืึผึธืจ' (ืฉืจืื ืจืขื ืืืจืฅ ืืื ืืจืืจื ืืืจื ืืงื"ื) ืึฐืึนื ืึธืึดืืชึดื ืกึธืืึผืจ ืฉืึถืึทืชึผึถื ื ึทืขึฒืฉืึดืื ืึผึดืกึฐืึนื". ืขื ืื ืืงืื ื ืื ืืื "ืึทืึผืึผืขึท ืงึดืึผึตืืชึดื ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืขึฒื ึธืึดืื ืึทืึผึทืขึทืฉื ืึผึฐืึปืฉืึดืื", ืึฐืึธืึฐ ืึธืึทืจ ืขึทื ืึธื ึธื ืึฐื ึธืึฒืฆืึผื ึดื" (ืืืืืจ ืจืื ืื).
ืืืื ืืฉื ื: ืืืกืจ ืืืื ืืขื ืืฉืจืื
ืขึธืจึดืื ืึผึฐืึนืึนืช ืึผืึฐืฆืึผืจึนืช ืึผึทืฉึผืึธืึธืึดื ืึฐืึทื ืึผึฐื ึตื ืขึฒื ึธืงึดืื ืจึธืึดืื ืึผ ืฉืึธื
ืืืขืื ืืฉื ืืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื ืืืืชื ืฉืื ืื ืืืืื ื ืืืืืืชืืื ืฉื ืืฉืจืื. ืืืจืืืื ืจืื ืืช ืืขื ืงืื ืืืฉืื ืฉืื ืืืงืื ืืืชืจ ืืื. ืืืฉืจ ืึผึธืึตื ืืืืจ "ืขึธืึนึคื ื ึทืขึฒืึถืึ ืึฐืึธืจึทึฃืฉืึฐื ืึผ ืึนืชึธึืึผ ืึผึดึฝืึพืึธืึฅืึนื ื ืึผืึทึื ืึธึฝืึผ" ืืืืจืื ืื ืืืจืืืื "ืึนึฅื ื ืึผืึทึื ืึทืขึฒืึฃืึนืช ืึถืึพืึธืขึธึื ืึผึดึฝืึพืึธืึธึฅืง ืึืึผื ืึดืึผึถึฝื ึผืึผ". ืื ืืกืคืจืื "ืึผึดึฝืึพืขึทึฃื ืึธืขึธึื ืึทืึผึนืฉืึตึื ืึผึธืึธึืจึถืฅ ืึฐืึถึฝืขึธืจึดึืื ืึผึฐืฆึปืจึคืึนืช ืึผึฐืึนืึนืชึ ืึฐืึนึื ืึฐืึทืึพืึฐืึดืึตึฅื ืึธึฝืขึฒื ึธึืง ืจึธืึดึฅืื ืึผ ืฉืึธึฝื". ืขืื ืื ืืืืจืื "ืึธื ึธื ืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืขึนืึดืื ืึทืึตืื ืึผ ืึตืึทืกึผืึผ ืึถืช ืึฐืึธืึตื ืึผ ืึตืืึนืจ ืขึทื ืึผึธืืึนื ืึธืจึธื ืึดืึผึถื ึผืึผ ืขึธืจึดืื ืึผึฐืึนืึนืช ืึผืึฐืฆืึผืจึนืช ืึผึทืฉึผืึธืึธืึดื ืึฐืึทื ืึผึฐื ึตื ืขึฒื ึธืงึดืื ืจึธืึดืื ืึผ ืฉืึธื" (ืืืจืื ื ืื).
ืึทื ึผึฐืึดื ืึฐืขึตืื ึตืื ืึผ ืึผึทึฝืึฒืึธืึดืื ืึฐืึตื ืึธืึดืื ืึผ ืึผึฐืขึตืื ึตืืึถื
ืื ืื ืืกืชืคืงืื ืืชืืืืจ ืืืืืช ืืขื ืงืื ืืืืืจืื ืขื ืขืฆืื ืฉืื ืืืฉืื ืืืื. "ืึฐืฉืึธึฃื ืจึธืึดึืื ืึผ ืึถืชึพืึทื ึผึฐืคึดืืึดึืื ืึผึฐื ึตึฅื ืขึฒื ึธึืง ืึดืึพืึทื ึผึฐืคึดืึดึืื ืึทื ึผึฐืึดึคื ืึฐืขึตืื ึตึืื ืึผึ ืึผึทึฝืึฒืึธืึดึืื ืึฐืึตึฅื ืึธืึดึืื ืึผ ืึผึฐืขึตืื ึตืืึถึฝื" (ืืืืืจ ืื ืื). ืืืืืช ืขืืฆืืช ืืืขืื ืฉืื ืืืืชื ืจืง ืืืืจ ืืืื ืืื ืื ืกืคืจ ืืืจืื ืืืืืื ืฉื ืืฉื ืืืืืงืืช ืืช ืขื ืืฉืจืื. "ืึผึดื ืชึตืฆึตื ืึทืึผึดืึฐืึธืึธื ืขึทื ืึนืึฐืึถืืึธ ืึฐืจึธืึดืืชึธ ืกืึผืก ืึธืจึถืึถื ืขึทื ืจึทื ืึดืึผึฐืึธ ืึนื ืชึดืืจึธื ืึตืึถื ืึผึดื ื' ืึฑืึนืงึถืืึธ ืขึดืึผึธืึฐ ืึทืึผึทืขึทืึฐืึธ ืึตืึถืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึธืึดื" (ืืืจืื ื ื).
ืืืืกืืจ ืืคืื ืืืืคืืื ืืืจืื ื ืืืจ ืืชืืจื ืคืขืืื ืจืืืช (ืจืื"ื ืกืคืื"ืฆ). ืื ืืงืืงืื ืฉื ืืืจืืืื ืฉืืื ืืชืื ืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืจืช ืืืืืืช ืืืชื ื ืืชืืจื ืฉืืคืื ืืืืืืื ืืกืืจ ืืืจืืช ืฉืื ืจืืื ืืื: "ืึนื ืชึทืขึฒืจึนืฅ ืึดืคึผึฐื ึตืืึถื ืึผึดื ื' ืึฑืึนืงึถืืึธ ืึผึฐืงึดืจึฐืึผึถืึธ ืึตื ืึผึธืืึนื ืึฐื ืึนืจึธื".
ืืขื ืืืฉืื ืฉืื ืื ืืกืคืืง ืฆืืืงืื ืืืืื ืก ืืืจืฅ ืืฉืจืื
ืืชื ืืืคืฅ ืืืื: "ืึดืึฐืืึนืจึธื ืึดืคึผึธืึตื ืึฐืืึนื, ืึทืึดื ืึทืกึผึดืึผึธื ืฉืึถืึดืึฐืขึฒืชึธื ืืึนืชึธื ืึตืจึตื ืคึผึฐืึธืึดืื ืึผึธื ืึผึธืึฐ, ืึฐืึดืึฐืขืึผ ืึถืช ืึผึฐืึทื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื. ืึฐืืึนืชึตืจ ืึดืึผึถื, ืฉืึถืึทืฃ ืึทืกึผึทื ึฐืึถืึฐืจึดืื ืึธืขืึผ ืึผึธืึถื, ืึผึฐืึดืึฐืชึดืื ืึทืชึผึดืฉึผืึธื ืึผึธื ืึธืขึตืึธื ืึทืึผึดืชึผึฐื ืึผ ืึถืช ืงืึนืึธื ืึฐืืึน', ืืคืืจืฉ"ื ืกึทื ึฐืึถืึฐืจึธืืึนืช. ืึฐืืึนืชึตืจ ืึดืึผึถื, ืฉืึถืึธืึฐืจืึผ ืึผึดื ืึธืึธืง ืืึผื ืึดืึผึถื ึผืึผ, ืึผืคึตืจึฐืฉืืึผ ืึธืึธ"ื ืฉืึถืึผึดืึฐืึธืืึนื ืึตืื ืึน ืึธืืึนื ืึฐืืึนืฆึดืื ืึผึตืึธืื ืึดืฉึผืึธื, ืึฐืึตืืึฐ ืึธืึฐืจืึผ ืฉืึฐืืึผืช ืึผึธืืึน?
ืืืกืืืจ ืื ืืืื ืื ืืฆืืืงืืช ืืงืืืงืืช. ืื ืืฉืื " ืฉืึถืึผึฐื ึทืฆึผึตืึท ืึผึดืึผืึนืจึตื ืึผึนืึท ืึผึธืึตืึผืึผ ืึฐืขึดื ืจึทื ืึผึฐืึถื ืฆึธืจึดืืึฐ ืึฐืึถื ืึฐืืึผืช ืึผึฐืืึนืึธื ืึฐืืึนื ืฉืึถืึผึดืึฐืืึผ ืึทืึผึนื ืึผึฐืึถืึถืจ ืฆึทืึผึดืืงึดืื ืึผืงึฐืืึนืฉืึดืื" ืืืืืื ืฉืื ื ืืฉืจืื ืืืื ืืืื ืืขืื ืืืืืืื ืืืจืื - ืืื ื ืจืืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืข"ืค ืฉืขืฉื ืชืฉืืื.
ืื ืืกืืืจ ืืืคืฅ ืืืื ืื ืื ืฉืื ืฆืืืงืื ืขืืืืื ืืืืืฉื ืืืืฉืื ืืื ืืืชืจ ืืืืจืื. "ืึผึดื ืึผึถืึฑืึถืช ืึผึธื ืึธื ืฉืึถืึธืึธืึธื ืึธืฉืืึผื ืืึนืชึตืจ, ืืึผื ืึทืึผึดืืจ ืึถืช ืขึถืจึฐืึผืึน ืึทืึผึทื ืืึนืชึตืจ". ืืื ืฉืืฆืื ื ืฉืืืจ ืืื ืื "ืึธื ึนืึดื ืชืึนืึทืขึทืช ืึฐืึนื ืึดืืฉื ืึถืจึฐืคึผึทืช ืึธืึธื ืึผืึฐืืึผื ืขึธื". "ืึฐืึธืึตื ืึผึทืึฒืฉืึถืจ ืึดืฆึผึดืืขืึผ ืึดืคึฐื ึตืืึถื ืึทืึผึฐืจึทืึผึฐืึดืื ืฉืึถืึผืึนืจึธื ืึตืื ืึน ืึธืฉืืึผื ืึผึฐืขึตืื ึตื ื' ืึดืฆึผึทื ืจึนืขึท ืึทืขึฒืฉืึตืืึถื ืึฐืงึธืฉืึถื ืขึฒืจึธืคึธื, ืึฐืึตืื ึธื ืจึธืึณืึธื ืฉืึถืึผึตืขึธืฉืึถื ืึธืึถื ื ึตืก ืึฐืึดืชึฐืึผึทืึผึตืจ ืขึทื ืขึฒื ึธืงึดืื ืึผึธืึตืึผืึผ, ื ึดืชึฐืงึทืึผึตื ืึทืึผึธืึธืจ ืึฐืืึนื ืึผึฐืขึตืื ึตืืึถื".
ืืืืืช ืื ืืขืืช. ืื ืืืืฉืื "ืฉืึถืึทืึฐืึธืึทืช ืึทืงึผึธืืึนืฉื ืึผึธืจืึผืึฐ ืืึผื ืึผึดื ึฐืชึดืื ึทืช ืึธืึธืจึถืฅ ืึดืื ืึผึทืึฐืงึธื ืึดื ื ึดืึฐืึถื ืฆึทืึผึดืืงึดืื, ืึดืื ืึธืขืึผืช ืึตืขึดืงึผึธืจึธืึผ. ืึทืงึผึธืืึนืฉื ืึผึธืจืึผืึฐ ืืึผื ืึตืื ืึน ืึฐืึทืงึฐืึผึตืง ืขึทื ืึธืึธืึธื ืืึนืึทืจ ืืึนืฉืึดืืขึตืึฐ ืจึทืง ืึผึฐืึนืคึถื ืฉืึถืชึผึดืึฐืึถื ืฆึทืึผึดืืง, ืจึทืง ืืึนืึตืจ ืืึน: ืึนื ืืึนืฉืึดืืขึตืึฐ ืึดื ืชึผึดืึฐืึถื ืืึนืจึตื ื"ื. ืึฐืึธืึถื ืกึดืึผึฐืืึผ ืึฐืืึนืฉืึปืขึท ืึฐืึถืึถื ืึฐืึธืึฐืจืึผ ืึทืึฐ ืึผึทื' ืึทื ืชึผึดืึฐืจึนืืึผ. ืึฐืึธื ืึฐืึทื ืฉืึถืึตืื ืึธืึธื ืืึนืจึตื ืืืงื"ื ืึทืขึฒืงึนืจ ืึดืฆึฐืืึนืชึธืื ืึผึฐืึทืึผึธื ึธื, ืืึผืึทื ืึฐืงึทืึผืึนืช ืึฐืึธื ืืึผื" (ืชืงืฆืืจ ืืืจื ืืคืฅ ืืืื ืฉืืืจืช ืืืฉืื ืืืง ื ืคืจืง ืื. ืขืืื ืฉื ืืืจืืืืช ืืืคืจืื ืจื).
ืืืืช ืขืืื ืฉื ื' ืืขืื ืืืืืจ
ืืื ืืืืืจ ืืื ืืฉื ืืช ืืืืื ืืืืืื ืฉื ื' ืืืืื ืืืฆืจืื ืืืจืืช ืฉืื ืืื ืื"ื ืฉืขืจื ืืืืื. ืืื ืื ืืื ืืืืืจ ืืื ืืช ืืืืช ื' ืืืืื ืืืืืจ ืฉื ืฉืื ืืื ืฉื ืืฉื ืืืฉ ืืช ืื ื. "ืึผืึทืึผึดืึฐืึผึธืจ ืึฒืฉืึถืจ ืจึธืึดืืชึธ ืึฒืฉืึถืจ ื ึฐืฉืึธืึฒืึธ ื' ืึฑืึนืึถืืึธ ืึผึทืึฒืฉืึถืจ ืึดืฉึผืึธื ืึดืืฉื ืึถืช ืึผึฐื ืึน ืึผึฐืึธื ืึทืึผึถืจึถืึฐ ืึฒืฉืึถืจ ืึฒืึทืึฐืชึผึถื ืขึทื ืึผึนืึฒืึถื ืขึทื ืึทืึผึธืงืึนื ืึทืึผึถื" (ืืืจืื ื). ืื ืืืช ืืืจืืช ืฉืคืขืืื ืจืืืช ืื ืืืขืืกื ืืช ื' ืืืืืจ ืื ืืฉืืืื ืืื ืืืืื ืืืืืจ.
ืฉืืืช ืืืืื ืืืืช ืืืืืฉืื ืฉื' ืฉืื ื ืืืชื ืืื ืืืกืจ ืืืื ื ืืืื. "ืึผืึทืึผึธืึธืจ ืึทืึผึถื ืึตืื ึฐืึถื ืึทืึฒืึดืื ึดื ืึผึทื' ืึฑืึนืึตืืึถื". ืืืกืจ ืืืืื ื ืืื ืืื ืืกืื ืืืื ืืืจืืืื. "ืึทืชึผึตืจึธืึฐื ืึผ ืึฐืึธืึณืึตืืึถื ืึทืชึผึนืืึฐืจืึผ ืึผึฐืฉืึดื ึฐืึทืช ื' ืึนืชึธื ืึผ ืืึนืฆึดืืึธื ืึผ ืึตืึถืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึธืึดื ืึธืชึตืช ืึนืชึธื ืึผ ืึผึฐืึทื ืึธืึฑืึนืจึดื ืึฐืึทืฉืึฐืึดืืึตื ืึผ" (ืืืจืื ืคืจืง ื ืื). ืืคื ืื ืืืื ื ืืืืืื ืืืืืืขื ืฉื' ืืืื ืืืชื ื ืืื ืชืืงืื ืืฉืื ืืืื ืืืจืืืื. ืืืชืืงืื ืืื ื ืขืฉื ืืืจืืช "ืืืืช ืขืืื ืืืืชื ื" ืฉืืืืจืื ืื ืืืงืจ ืืชืคืืื.
ืืืขืื ืืฉืืืฉืืช ืฉืงืฉืืจื ืืฉื ืืื โ ืืจืืื ืื'
ืึทืึฐ ืึผึทื' ืึทื ืชึผึดืึฐืจึนืืึผ
ืืืขืื ืืืืืื ืฉื ืืืจืืืื ืืืืชื ืฉืืชืื ืืืืฉืื ืฉืื ืงืื ืื ืืืืืื ืืืชืื ืืืืฉืื ืฉืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืืช ืืืฉืืื ืื ืืืืขื ืืืกืงื ื ืฉื' ืฉืื ื ืืืชื. ืืืืืช ืืืืฉืื ืฉื ืืื ืขื ืขืฆืื ืฉืืื ืืฉืื ืืขืคืจ ืขืืืื ืืืชืคืจืฉ ืืฆื ืขืื ืืจืฆืืช ืืขื ืืื ืืชืืจื. ืืื ืื ืืขืืช ืงืฉื. ืื ืืกืืื ืืืื ืฉืืืฉืจ ืืืฉ ืื ืืืฉื, ื ืขืจ ืื ื ืขืจื ืืืืืืื ืืขืฆืื ืื ื ืืคืืื ืืืืืื ืืืืืืื ืืืืชืจ ืืืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืื ืฉืืืจ ืืืื ืืขืืื.
ืืฉ ืืฆืืื ืืืื ืืืชื ืื ืืขื ืืื ืืื ืื ืฉืื ืืืจืื, ืื ืื ืงืื ืืื ืื ืืืจ, ืืื ืืฉ ืื ืืฆืื ืฉืืืื ืืืื ืืืจืื ื'. ืฉืืืืืจ ืื ืืื ืื ืืื "ืืืชื ืืืจืชื ื ืืื ืืขืืื" ืืืฉืืืจืืืื ืืืื ืจืง ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืืื ืืืืขื ืืืจืืื ืื'. ืืื ืืืืจ ืืื ืืฉื "ืึทืึฐ ืึผึทื' ืึทื ืชึผึดืึฐืจึนืืึผ ืึฐืึทืชึผึถื ืึทื ืชึผึดืืจึฐืืึผ ืึถืช ืขึทื ืึธืึธืจึถืฅ ืึผึดื ืึทืึฐืึตื ืึผ ืึตื ืกึธืจ ืฆึดืึผึธื ืึตืขึฒืึตืืึถื ืึทื' ืึดืชึผึธื ืึผ ืึทื ืชึผึดืืจึธืึปื" (ืืืืืจ ืื ื).
ืึผึดืึฐืึธืืึนื ืึฒืคึดืึผืึผ ืึผึทืขึทื ืึทืึผึทืึดืช ืึตืื ืึธืืึนื ืึฐืืึนืฆึดืื ืึผึตืึธืื ืึดืฉึผืึธื
ืื ืืืืจืช ืืืืจื ืขื ืืคืกืืง "ืึนึฅื ื ืึผืึทึื ืึทืขึฒืึฃืึนืช ืึถืึพืึธืขึธึื ืึผึดึฝืึพืึธืึธึฅืง ืึืึผื ืึดืึผึถึฝื ึผืึผ". ืืืืืจื ืืืืืจ ืืื ืขื ืืืืฉืชื ืฉื ืืฉืจืื. ืืืืืจื ืืืื ืื ืืืืืฉื ืืืืช ืืื ืืคืืจื ืืื ืฉืืืจ ืืืื ืืขืืื: "ืึธืึทืจ ืจึทืึผึดื ืึฒื ึดืื ึธื ืึผึทืจ ืคึผึธืคึผึธื, ืึผึธืึธืจ ืึผึธืืึนื ืึผึดืึผึฐืจืึผ ืึฐืจึทืึผึฐืึดืื ืึผึฐืืึนืชึธืึผ ืฉืึธืขึธื, 'ืึผึดื ืึธืึธืง ืืึผื ืึดืึผึถื ึผืึผ', ืึทื ืชึผึดืงึฐืจึดื 'ืึดืึผึถื ึผืึผ', ืึถืึผึธื 'ืึดืึผึถื ึผืึผ' - ืึผึดืึฐืึธืืึนื ืึฒืคึดืึผืึผ ืึผึทืขึทื ืึทืึผึทืึดืช ืึตืื ืึธืืึนื ืึฐืืึนืฆึดืื ืึผึตืึธืื ืึดืฉึผืึธื".
ืืขื ืืื ืืคืกืืื ืืืืืืช ืืืจืื ื'
ืื ืืขื ืืื ืืืืืชืืช ืืื ืืืขืช ืฉืขื ืืฉืจืื ืืืง ืืื ืืจืื "ืึถื ืขึธื ืึผึฐืึธืึดืื ืึธืงืึผื ืึฐืึทืึฒืจึดื ืึดืชึฐื ึทืฉึผืึธื" (ืืืืืจ ืื ืื). ืจืง ืฉืื ืืฉืืื ืืืื ืืช ืืืื ืืขืฆืื ืืืื ืืืืจ "ืึผึนืึดื ืึฐืขึนืฆึถื ืึธืึดื ืขึธืฉืึธื ืึดื ืึถืช ืึทืึทืึดื ืึทืึผึถื". ืืื ืืืืืจ ืื ืืืื ืืื ื. "ืึฐืึธืึทืจึฐืชึผึธ ืึถืช ื' ืึฑืึนืึถืืึธ ืึผึดื ืืึผื ืึทื ึผึนืชึตื ืึฐืึธ ืึผึนืึท ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืึธืึดื ืึฐืึทืขึทื ืึธืงึดืื ืึถืช ืึผึฐืจึดืืชืึน ืึฒืฉืึถืจ ื ึดืฉืึฐืึผึทืข ืึทืึฒืึนืชึถืืึธ ืึผึทืึผืึนื ืึทืึผึถื" (ืืืจืื ื ืื). ืฉืื ืืื ืื ืืื โ ื"ื ื' ืื ืืงืืื ืืช ืืจืืชื. ืืื ืืชืืงืื ืืืื ืืื ืืื ืืืืจื ืืืขืืช ืขื ืืฉืจืื. ืืืื ืชืืงื ื ืืืืื ืืืืจ ืื ืคืขื ืืืจืืช ืืืืื "ืึธืจึทืึฒืึธื ืืึผื ืึดืฉืึฐืชึผึทืึผึทื ืึผึธื ืึผ ืึฐืืึนืจ ืึผืึนืจึดืื: ืึธืจึทืึฒืึธื ืืึผื ืงึถืจึถื ืึฐืขึทืึผืึน ืึธืจึดืื: ืึธืจึทืึฒืึธื ืืึผื ืึดืชึฐืคึผึธืึทืจ ืึผึธื ืึผ ืึธื ึถืฆึทื ื ึฐืฆึธืึดืื". ืืืฉ ืืืืจืื ืื ืืกื ืืืชืจ ืืืืืจ: "ืึธืจึทืึฒืึธื ืืึผื ืึดืฉืึฐืชึผึทืึผึทื ืึฐืืึนืจ ืึผืึนืจึดืื. ืึฐืึดืชึฐืคึผึธืึทืจ ืึผึธื ืึผ ืึธืขึทื ืึผืึฐื ึตืฆึทื ื ึฐืฆึธืึดืื. ืึฐืึดืชึฐืึทืึผึทืจ ืึผึธื ืึผ ืึธืขึทื ืึผืึฐืขืึนืึฐืึตื ืขืึนืึธืึดืื". ืื ืืืช ืฉืื ืืืืข ืืืื ืืืืื ืืืื ืขื ืืื ืคืกืืื ืฉืฉืืืจืช ืืช ืจืืื ืืืืืื ืืืชื ืืืคืืจ ืฉืื ืฉืืืจ ืืืื ืืขืืื.
ืฉืืืฉืช ืืืืจืื ืืืื โ ืืืืื ืืืืจืืช
ืืฉืื ืืจืข ืขื ืืืจืฅ โ ืืืืื ืืืืจืืช
ืืืื ืืืืงืื - ืึนืึถืึถืช ืึธืึธื ืึธืชึผึฐ ืึผืึฐืฉืึทืึผึถืึถืช ืึผืึนืึทืึดืึฐ ืึธืึดืืช
ืืฉืื ืืจืข ืฉืืืจื ืืืจืืืื ืขื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืคื ืืืืืช ืืืืื ืืืืจืืช. ืื ืืืฆืืืื ืื ื ืืืจื ืฉื ืืืืงืื ืื ืืื ืืืื ืขื ืืืจืฅ."ืึผึนึคื ืึธืึทืจึ ืึฒ-ืึนื ึธึฃื ืึ' ืึทึืขึทื ืึนืึฐืจึดึฃืื ืึธืึถึื ืึนืึถึฅืึถืช ืึธืึธึื ืึธึืชึผึฐ ืึผืึฐืฉืึทืึผึถึฅืึถืช ืึผืึนืึทึืึดืึฐ ืึธืึดึฝืืช" . ืืืื ืืืจื ืื ืืืืจ ืฉื ืืืืงืื ืื ืืื? ืืืืื ืฉืืคื ื ืืืจื ืืื ืืืืจืฅ ืขืฉืจืช ืืฉืืืื. ืืืจืืื ืืื ืืืื ืืืืืืื ืืื ืืฉืคืืช ืืืืืื "ืึฐืึดืึฐืึธื ืึถืช ืึผึธื ืึฐืจืึผืฉืึธืึทึดื ืึฐืึถืช ืึผึธื ืึทืฉึผืึธืจึดืื ืึฐืึตืช ืึผึธื ืึผึดืึผืึนืจึตื ืึทืึทืึดื ืขึฒืฉืึถืจึถืช ืึฒืึธืคึดืื ืึผืึนืึถื ืึฐืึธื ืึถืึธืจึธืฉื ืึฐืึทืึผึทืกึฐืึผึตืจ ืึนื ื ึดืฉืึฐืึทืจ ืืึผืึทืช ืึผึทืึผึทืช ืขึทื ืึธืึธืจึถืฅ" (ืืืืื ื ืคืจืง ืื ืื).
ืขื ืื ืืืฆืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืขื ืขื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืฉืืื ืืืจืฉื ืื ืืช ืชืืฉืืื ืืื ืขื ืื ืืืขืช ืืื ืืืจืฉืช ืืช ืชืืฉืืื ืืืืืืื. ืืื ืืืขื ืืื ืืฉืืืื ืืืืื ืื ืืืช ืืขืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืฉืืจืื ืงืืืฉืชื ืื ืืงืืืช ืจืืฆืืื ืื ืืืคืื ืืื ืฉืื ืฉืคืืื ืืืืืื ืฉืืืจืืื ืื' ืืชืืจื. ืืืืงืื ืืืืืจ ืืชืฉืืื ืื ืืืืกืื ืืืจืฅ.
ืืืจื ืืืืงืื โ ื ืืืื ืืืืจื ื
ืืืจื ืืืืงืื ืื ืืื ืื ื ืืืื ืืืืจืืช ืืืคื ื ืืื ืืืืืฉืื ืฉื ื ืืื ืจืืื ืฉืืชื ืืื ืืขืืืื ืฉื ืืืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืืง ืืืืชื ืืืื ืืื "ืฆืืืงืื" ืฉืฉืืจื ืชืืจื ืืืฆืืืช ืืืฆืืืงื ืืช ืืชื ืืืืชื ืืื ืฉืขื ืืฉืจืื ืืื ืื ืฆืืืง ืืกืคืืง, ืืืืงื ืืื ืคืืจืงื ืขืื. ืืื ืื ืืื ืื ืืืืื ื ืืกืคืืง ืืืขืืช ืืืจืฅ ืืืืืจื ืืื ืืชื ืฉื ืืืจืฅ ืื ืืื ืืช ืขื ืืฉืจืื. ืื ืื ืืืืื ื ืืืืืืช ืฉื ืขื ืืฉืจืื ืืืชืงืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื ืฆื ืืช ืืืืืื. ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืชื ืชืงื ืจืื ืืืชื ืืืื ืื ืื' ืืชืืจื.
ืืืืจืื, ืืืืฆืืช ืืืืชืืฉืื ืฉืืจื ืขื ืืืจืฅ ืืืขื ื ื
ืืืง ืืืืชื ืืืื ืงืจืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื "ืืจืฅ ืืืืืช ืืืฉืืื" ืืื ืจืฆื ืืขืืืช ืืืจืฅ ืืืื ืืืืจืื, ืืืืฆืืช ืืืืชืืฉืื ืฉืืื ืื. ืื ืื ืืืื ื ืื ืืืืจืื, ืืืืฆืืช ืืืืชืืฉืื ื ืืขืื ืืื ืืข ืืืืืืื ืืฉืืช ืืืจืฅ ืืงืืืฉ. ืื ืืืืจ ืืคืกืืง "ืืฉืืื ืขืืื ืืืืืืื ืืืืฉืืื ืื" โ ืืืืืชื ื ืืื ืืจืขืช ืขื ืืฉืจืื. ืฉืื ืืืืจื ืื ืืืืื ืื ืืื ืืืืชื ื. ืื ืืืืจืช ืืชืืจื "ืึฐืฉืึธืึทืึฐืชึผึดื ืึถืช ืึทืฆึผึดืจึฐืขึธื ืึฐืคึธื ึถืืึธ ืึฐืึตืจึฐืฉืึธื ืึถืช ืึทืึดืึผึดื ืึถืช ืึทืึผึฐื ึทืขึฒื ึดื ืึฐืึถืช ืึทืึดืชึผึดื ืึดืึผึฐืคึธื ึถืืึธ" (ืฉืืืช ื"ื ื"ื). ืืืคืจืฉ ืจืื ื ืืืื ืื ืืฉื ืฆึผึดืจึฐืขึธื ืืืื ืืืจืงืื ืจืืื, "ืืืื ืืชืืฉืื ืืฆืจืขืื ืืืืืืื ืืืืืจืื, ืืื ืืื ืื ืืจืื, ืฉื ืืืื ืฆึผึดืจึฐืขึธื".
ืืืชืืฉืื ืืืื ืืจืฉื ืืช ืืขืจืืื ืืืฉื ืืืคืื ืฉื ื ืืืืจืฅ, ืื ืืจืฉื ืื ืืช ืืื ืืืฉืืื ืืืจืืื ืฉืื ืืฉืชืงืข ืคื. ื-1918 ืืืื ืืืืื ืืืชืจ ื-28 ืืืฃ ืืงืจืื ืฉื ืืืจืื ืืงืจื ืืืืืืื ืืืจืืืื. ืื ืฉืืกืชืื ืขืืืื ืืื ืืืชืืื ื ืืื ืขืืื ืืืืจ ืฉืืืช ืืจืฅ ืืืืืช ืืืฉืืื. ืื ืฉืืชืืื ื ืืืื ืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืกื ืืืชืจ ืืืื ืืืฉืืื ืืืืชืืฉืื ืืืื ืฉืขืืืื ืืืืืื ืืชืืจื.
ืึธืึตื ืึธืึธื ืึนื ืชึนืืึฐืึดื ืขืึนื ืึฐืืึนืึทืึดืึฐ ืึนื ืชึฐืฉืึทืึผึฐืึดื ืขืึนื
ืืืืืช ืืืชืืฉืื ืืืื ื ืฉืืจื ืืงืจืงืข ืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืคื ืืื ืืืชืืืฉืืืช ืืืืืื. ืืขืจืืื ืื ืืื ืืกืืืืื ืืขืื ืืืชื ืืืืจืื ืืืืืืื ืืืื. ืืจืืข ืฉืฉืืืื ืืืจืืืื ืืกืชืืื, ืืกืชืืื ืื ืชืคืงืื ืืืชืืฉืื. ืืชืื ืฉื ืชืืื ืืฆืืืื ืืืืืืื ืืืืืฉ ืืช ืื ืืืืฆืืช, ืืืืืช ืืชืืชื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืช ืืืืงืื ืืืงืืื ืืืฉืืืื ืคืืจืืื.
ืืืืืืื ืขืฉื ืืฉื ืชืืื ืื ืฉืื ืืฆืืืื ืืืืืื ืืขืฉืืช ืืืืคื ืฉื ืื. ืื ืฉืื ืืฆืืืื ืืขืฉืืช ืืืืืคืจืื ืืขืืช'ืื ืืช ืืืืืื. ืื ืฉืื ืืฆืืืื ืืขืฉืืช ืืืืืคืจืื ืืืจืืืืช ืืืืชืจ ืืืืื ืืืืชืจ ืืชืงืืืช ืืืขืืช.
ืืฉืขื ืื ืืชืงืืืื ื ืืืืช ืืืืงืื "ืึธืึตึื ืึธืึธืึ ืึนืึพืชึนึฃืืึฐืึดื ืขึืึนื ืึฐืืึนืึทึืึดืึฐ ืึนึฃื ืชึฐืฉืึทืึผึฐืึดืึพืขึืึนื ื ึฐืึปึื ืึฒ-ืึนื ึธึฅื ืึฝ': ืึฐืึนืึพืึทืฉืึฐืึดึจืืขึท ืึตืึทึคืึดืึฐ ืขืึนืึ ืึผึฐืึดืึผึทึฃืช ืึทืึผืึนืึดึื ืึฐืึถืจึฐืคึผึทึฅืช ืขึทืึผึดึืื ืึนึฃื ืชึดืฉืึฐืึดืึพืขึืึนื ืึฐืืึนืึทึืึดืึฐึ ืึนืึพืชึทืึฐืฉืึดึฃืึดื ืขึืึนื ื ึฐืึปึื ืึฒ-ืึนื ึธึฅื ืึฝ'" (ืืืืงืื ืื, ืื-ืื).
ืืืืืืื ื ืื ืขืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืจื ื ืืงื ืืฉืืืฉืช ืืืืจืื
ืืืจืื ืืขืฉืืจ ืฉืื ืืืืื ืื ืืืืช ื'
ืืืืื ืืืื ืืืจืืืื ืืืืจื ื ืืื ืืืจืื ืืืจืืก ืืืจืฉ, ืฉืืื ืืื ืืืืืื ืืขืฉืืจืื ืฉื ืืืจืืคื ืืคื ื ืืื ืืขืฉืจืื ืฉื ื. ืืื ืืชื ืื ืืืื ืืขืืืืช ืืืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืกืืจื ืืชืจืื ืืืชืืืฉืืืช ืืืจืฅ ืืชืจื ืืื ืขืชืง ืืื ืืขืืื ืืืืืื ืืืืจ ืืฆืคืื ืืืจืื ืืืจืืงื. ืืื ืืงืื ืืืจืื ืืื ื ืืืฉืื ืืืืื ืฉื ืงืจื ืขื ืฉืื ืืืืก-ืืืื. ืืจื ืื 12 ืืืฃ ืืืืืื ืืื ืงืจืื ืื "ืืจืืฉืืื ืืืจืื ืืื ื".
ืืงืื ืฉื ืืืื ืืื ืฉืืืจ ืืืจืื ืืืืช ืืื ืกืช ืื-ืืืงืืืจื ืืคืจืืก. ืืืงืืื ืืืืื ืชื ืืืชืจืืืืชืื ืืขืฆืืืืช ืืืขื ืืขื ืืืืืื ืืื ืื ืืืืื ืืคืชืจืื ืฉื ืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืืชืื ืื ืืื ืืืืข ืืืกืงื ื ืฉืืื ืกืืืื ืืงืืื ืขื ืืฉืจืื ืืืื ืชืื ืื ืืฉืืื ืชืขืจืืืช (ืืืจืื ืืจืืืืื ืฉืืชืคืจืกื ืืขืืชืื "ื ืื ืืืจืง ืืจืืื" ืึพ1889). ืืช ืืืื ืืืชืืืืืืช ืฉืื ืืืืฉื ืจืืื ืืืืืืืื ืฉืขืืจื ืืขืืืืื ืืฆืคืื ืืืจืืงื ืืืืจืื ืืืจืืงื. ืืช ืืืืื ืืื ืืืืฉ ืื ืื ื ืืืกืืื ืฉืืืื ืืื ืืืืื ืืื ื ืืฉืืืื.
ืชื ืืขืช ืืืื ื ืฉืืืืชื ืืืื ื ื
ืืกืืคืืจ ืืขืฆืื ืืฉื ื ืืื ืกืืคืืจื ืฉื ืชื ืืขืช ืืืื ื ืฉืืืืชื ืชื ืืขื ืืืืืืช ืฉื ืืืืืื ืืคืืืื, ืืจืืกืื ืืืืืงืื ืืืืจืืคื. ืชื ืืขื ืืืืื ืฉืืชื ืืื ืืืชืืืืืืช. ืืื ืื ืืชื ืืื ืืขืืืื ืื ืืื ืืฉืื ืฉืืคืฉืจ ืืฉืืืจ ืขื ืงืืื ืืขื ืืืืืื ืืืืืช, ืืื ืื ืืืื ื ืืช ืืืื ืฉื "ืึทืึฒืึทืึฐืชึผึถื ืึผึทืึผืึนืึดื ืึฐืึธืึฐืึธื ืึถืชึฐืึถื ืึถืจึถืฅ ืึนืึฐืึตืืึถื". ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ื ืกืคื ืจืื ืืืจืื ืืฉืืื, ืืืื ืฉืื ื ืกืคื ืืชืืืืื ืืื ืืืืืื.
ืกืืคืืจื ืืขืฆืื ืฉื ืืชื ืืขื ืืจืคืืจืืืช
ืื ืื ืืกืืคืืจ ืฉื ืืชื ืืขื ืืจืคืืจืืืช ืฉืืชื ืืื ืืขืืืื ืืืืชืืืฉืืืช. ืืืืขืืืช ืคืืืกืืืจื ืืฉื ืช 1885 ืืืจืืื ืจืื ื ืืจืคืืจืื "ืืื ืื ื ืจืืืื ืขืื ืขืฆืื ื ืืขื ืืื ืืขืื ืืชืืช ืืขื ืื ืืื ืื ื ืืฆืคืื ืื ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืื ืืืืืจืช ืืื ืื ืืืืงืื ืื ืืืขืื ืืืืื ื ืืืืืืช". ืืชื ืืขื ืืื ืจืฆืชื ืืืฆืืจ ืืืื ืืืืืืื ืืืจื"ื ืืื ืืชืง ืืืฉืจืื ืืฉืืื ืืืืฆืืจ ื ืืฉืืื ืชืขืจืืืช.
ืื ืืื ืชืืื ืืืช ืืืื ืืืขืฉืื ืืืื. ืืคืืขื ืืชืืืืืื 85% ืืืืจื ืืชื ืืขื ืืจืคืืจืืืช ืื ืืฉืืื ืืืื ื ืืืืืื. ืืืงืจ ืฉื ืขืจื ืขื ืืื ืืจืืื Interfaith Family ืืขืื ืื 84% ืืืจืื ืื ืืจืคืืจืืื ืืืจื"ื ืขืืจืืื ื ืืฉืืื ืชืขืจืืืช.
ืืืชืืืืืืช ืืืืขื ืื ืืงืืืืืช ืืืืจืชืืืืงืกืืืช
ืืืช ืืืชืืืืืืช ืืื ืื ืืงืืืืืช ืฉืฉืืืจืืช ืขื ืืืืืืช ืืืกืืจื ืื ื ืืืืจ ืืืจ. ืืฆื ืืืง ืืืืืจืชืืืืงืกืื ืืืชืืืืืืช ื ืืืจืช ืืืจ ืืืื, ืืฆื ืืืจืื ืืืชืืืืืืช ืืืืขื ืืฉืืืื. 25% ืืืืืจืชืืืืงืกืื ืืคืื ืืงืื ืกืจืืืืืื. 30% ืืืงืื ืกืจืืืืืื ืืคืื ืืจืคืืจืืื. ืืื ืฉืืืืขื ืืืืืืืช ืืืื ืืชืืืืืื ืืื ืฉืื ืืขืฆืืจืื. ืืกืชืืจ ืื ืืืจืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืจืืื ืื' ืืืืชื ืชืงืืช ืืขื ืืฉืจืื.
ืชืืงืื ืืื ืืืจืืืื
ืขืืืื ืืืจืฅ โ ืงืืืืฉ ืืฉื
ืืคืจืฉืช ืืฉืืืข ืืืืจ ืืฉื ืจืื ื ืื ืืืฉืจ ืขื ืืฉืจืื ืื ืขืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืื ืืืืื ืืฉื. ืืื ืืืืจื ืืืืืื "ืึดืึผึดืึฐืชึผึดื ืึฐืึนืึถืช ื' ืึฐืึธืึดืื ืึถืช ืึธืขึธื ืึทืึผึถื ืึถื ืึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ื ึดืฉืึฐืึผึทืข ืึธืึถื ืึทืึผึดืฉืึฐืึธืึตื ืึผึทืึผึดืึฐืึผึธืจ". ืืื ืืฉืื ืฉืืืืืื ืืขืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืื ืื ืืขืืื ืจืืื ืฉืืืืืช ื' ืืชืงืืืืช ืืืืืื ืืืืื ืงืืืืฉ ืืฉื. "ืึฐืขึทืชึผึธื ืึดืึฐืึผึทื ื ึธื ืึผึนืึท ืึฒ-ืึนื ึธื ืึผึทืึฒืฉืึถืจ ืึผึดืึผึทืจึฐืชึผึธ ืึตืืึนืจ". ืืื ื ืฉืืข ื' "ืึฐืืึผืึธื ืึทื ืึธื ึดื ืึฐืึดืึผึธืึตื ืึฐืืึนื ื' ืึถืช ืึผึธื ืึธืึธืจึถืฅ" (ืืืืืจ ืื ืื)
ืืืื ืืืื ืื ืืืืื ืฉืืืฉืจ ืืืืืื ืขืืืื ืืืจืฅ ืืชืงืืฉ ืฉื ื' ืืขืืื. ืืืื ืืืื ืื ืื ืฉืืจ ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืื ืืื ืขืืื ืื ืืื ืฉืืชืฃ ืืงืืืืฉ ืืฉื ืืกืืฃ ืืขืืื ืืขื ืกืืคื. ืืืืืื ืื ืฉืืฉืชืื ืืืขืืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืคืกืื ืืช ืืืืชื ืืงืืฉ ืฉื ืฉืืื ืืจืืื. ืืืื ืืืืจื ืื ืืืืื ืืขืืืช ืืืจืฅ ืืื ืืฉืชืื ืืคืืื ืืื ืืื.
ืืชืืืฉืืืช ืืื"ืฉ โ ืชืืงืื ืืื ืืืจืืืื
ืืืชืืืฉืืื ืืืืืื ืืฉืืืจืื ืืชืงื ืื ืืช ืืื ืืืจืืืื ืืืชืจ ืืืืืจ. ืื ืื ืืืคืฉืจืื ืฉืืจืฅ ืืฉืจืื ืชืืื ืฉืืื ืื ืืื ืืืืชื ื ืืืืืืืช, ืืื ืืืง ืืืฆืืืช ืืจืืฉืช ืืืจืฅ ืืคื ืืจืื"ื ืืกืคืจ ืืืฆืืืช.
ืืืชืืืฉืืืชื ืื ืืืืื ืื ืื ืืืืื ืื ืืืืจ ื' ืขื ืืฃ ืฉืืฉ ืืชื ืืืื ืจืืื ืืขืืื; ืขื ืืฃ ืืขืจืืื ืฉืืืจืงืื ืืื ืื ืืืคืขืืื ืืงืืืงื ืชืืขืจื; ืขื ืืฃ ืืืฉืืจื ืฉืืคืขืืื ืจืืืคืช ืืช ืืืชืืืฉืืื ืฉืื ืืืื; ืขื ืืฃ ืืชื ืืืฉืคื ืฉืืชืขืืืื ืืื ืืขื ืืฃ ืืืชื ืืืื ืืืชืืืฉืืืช ืืงืจื ืืืืืืื ืืืจืฅ. ืื ืืืงืื ืืืืจ ื' ืืืืืื ืื ืื.
ืื ืื ืืชืืืืฉืื ืขื ืืฃ ืื ืืืืจืืฉืื, ืืืจืก ืืืจืืงืืช ืืืื ืื. ืื ืืืืื ืื ืืื ืืืื ืื ืืืจ ืืืืงืื ื ืืงืื ืืขืืื. ืื ืืืชืืืฉืืืช ืืื ืืชืื ืืืื ื ืืืืจื ืื ืืืืื ืขื ืขืจื ืืืืื "ืึตืงึดืื ืึผึฐืึทืจ ืขึทืึฐืึผืึน ืึทืขึฒืฆึทืช ืึทืึฐืึธืึธืื ืึทืฉืึฐืึดืื ืึธืึนืึตืจ ืึดืืจืึผืฉืึธืึทึดื ืชึผืึผืฉืึธื ืึผืึฐืขึธืจึตื ืึฐืืึผืึธื ืชึผึดืึผึธื ึถืื ึธื ืึฐืึธืจึฐืืึนืชึถืืึธ ืึฒืงืึนืึตื" (ืืฉืขืื ืื ืื). ืืชืื ืืืจื ืื ืืืืื ืขื ืืจื ืืฉืืืจืื "ืขืึนื ืชึผึดืึผึฐืขึดื ืึฐืจึธืึดืื ืึผึฐืึธืจึตื ืฉืึนืึฐืจืึนื" (ืืจืืืื ืื).
ืืืืื ื ืืืืืื ืืืืช ืืื ืืชืืงืื ืืื ืืืื ืืืื ืืืจืืืื ืฉืืื ืื ื ืืืืื ืืืืจืืช ืืืขืืจ ืืฉื ืืืื ืืื ืืืืจืื ืืืืื ืฉื ืฉืฉืื ืืฉืืื ืืื ืืืช ืืฉืจืื. ืืื ืืืื.
ืึถืจึถืฅ ืึฒืฉึถืืจ ื' ืึฑืึนืึถืืึธ ืึนึผืจึตืฉื ืึนืชึธืึผ ืชึธึผืึดืื
ืคืขื ืืืชื ืื ืืจื ืืจืืื ืืืืื ืืฆ"ื ืขื ืืืืื ืฉืืืืข ืืฆืจืคืช ืืืืงืืจ ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืฉืฉืืืชื ืืืชื ืืื ืืื ืื ืขืืื ืืืจืฅ ืืื ืืืจ ืื ืื ืืจื ืฉืื ืืฆืจืคืช ืืืจ ืื ืื ืืขืืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืื ืื ืจืืฆื ืืืคืจ ืืช ืืืจืื. ืืืจืชื ืื ืฉืืงื ืืืชื ืืจื ืืื ืืืื ืืขืืื, ืื ืจืื ืื ืืื ืืืื ืื ืขื ืื, ืืื ืืืืชื ืืืชื ืื ืืจื ืืืืื ืืฆ"ื.
ืืจื ืืืืื ืืชืงืฉืจ ืื ืืืงืื ืืืืชื ืืจื ืฉืืืจ ืืืืืื ืื ืืขืืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืฉืื ืืืชื ืืื ืืื ืืืืจ ืืืจ ืืื, ืืจื ืืฉื ื ืืฆืืืช ืขืฉื ืืขืืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืจื ืืฆืจืคืช ืืฆืืืง ืืืกืืืจ ืื ืืืจ ืืืืืื ืื ืืขืืืช ืืื ืฉืื ืืชืงืืงื ืืจืืื ืืืช.
ืืจื ืืืืื ืืฉืื ืื ืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืฉื ื ืืจืื ืืฉืืืืช ืืืจืื ืชืืืืื ืชืืจื ืืืจืื ืฉืืขืืจื ืชืืจื ืืจืื ืื. ืืืืื ืืฆืจืคืช ืืฉื ื ืืชืืืืืืช ืืืืื ืืืืขืื ืืืืืฉืื ืืืื ืืืืืจืื ื ืฉืืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืฉืืื ืืื ืื ื ืืฉืืื ืืืืืืื.
ืืจื ืืฆืจืคืช ืืฉืื ืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืฉื ื ืกืื ื ืืขืจืืื. ืืืจ ืื ืืจื ืืืืื ืื ืืกืื ื ืืืขืจืืื ืืฆืจืคืช ืืืืื ืืืชืจ ืืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืฉืขืื ื ื' ืืืืงืื ืื ืืจืืฉืืช ืฉื ื ืืขื ืืืจืืช ืฉื ื.
ืืขืช ืืจื ืืฆืจืคืช ืฉืชืง. ืืจื ืืฆ"ื ืืืจ ืืืืืื ืืขืืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืื ืืื ืืื ืืขืฉื ืขืืืื.
ืืื ืฉืืื
ืืกืคืจ ืืจื ืฉืืื ืืืจื, ืืฉืขืืจ ืื ืื ืืืงืืืืช ืืงืืืฉืื: ืืฉืืช ืืจ-ืืืฆืืื ืฉื ืืฉื ืฉืืืื, ืื ื ืฉื ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืฉืืื"ื, ืืจื ืืฆ"ื ืืื ืืืื ืืื ืืืืข ืืฆืคืช ืืืืื ืขื ืืฉืคืืชื. ืืืจื ืชืคืืืช ืืชืืงืื ืืืคื ื ืืงืืืืฉ ืฉื ืขืจื ืืืงืื, ื ืืืฉ ืื ืืจื ืืฆ"ื ืืจื ืืื ืืืืื ื, ืืจื ืฉื ืืืช-ืืืืืื, ืืืืจ: ืืืื ืืจื, ืืฉ ืื ืฉืืื ืืคืจืฉืช ืืฉืืืข. ืืืคืชืขืช ืืืื ืืจื ืื ืืฉืื ืื ืืคื ืฉืืื ืขืืฉื ืืืจื ืืื, ืืื ืขืฆืจ ืืืชื ืืืืจ: ืื ืขืืฉืื, ืื ืชืฉืื. ืืืงืื ืืฉืืืข ืืช ืฉืืืชื, ืืจื ืคื ื ืืื ืืืืจ: ืืื ืฉืืื, ืชืืื ืืชื ืืืจ ืชืืจื.
ืืืืชื ืงืฆืช ื ืืื, ืืืืข ืืจื ืืืงืฉ ืืื ื ืืืืจ? ืืืื ืืื ืื ื ืคื ื ืืฉืืืข ืืช ืฉืืืชื ืฉื ืืจื ืืืืื ื? ืืื ืื ืืจื ืืืงืฉ, ืื ื ืื ืืืจืืจ ืืืจืื. ืืื ืคืชืืชื ืืืืจืชื: ืืืื ืืืคืืฉ ืืจืืฉืื ืืื ืืืืื ืืืื ืืืกืฃ, ืืืกืฃ ืืืืจ ืืืืืื "ืืจืืืื ืืชื", ืืืืืื ืืฉืื ืื: "ืื ืืื ืขืืืื ืืจืืืื". ืืืื ืชื ืฉื ืืืืื ืืืืชื: ืื ื ืืืชื ืื ื ืืื ืืจืืืื ืืื ื ืืฆืื ืืืืช ืืืจืฅ ืจืขื, ืื ืืื ื ืืฆื ืืื ืื ืืคืื ื, ืืื ืืฆื ืืืืฉืข ืื ื ืื, ืืืื ืฉื ืืื ืืชืื 12 ืืืจืืืื ืฉืื ืืืฆืืื ืืืืช ืืืจืฅ ืจืขื. ืืื ืื ืืคืื ื ืืื ืืืืจืื ืืื ืืืืฉ ืืช ืืืืืชื ืฉื ืืืืื.
ืืืืจ ืฉืกืืืืชื ืืช ืืืจืื, ื ืคื ื ืืจื ืืฆ"ื ืืจื ืืืืื ื ืืืืจ: ืืื ืงืืืืช ืชืฉืืื ืืฉืืื ืฉืื? ืืจื ืืืืื ื ืื ืืฆืืื ืืืกืชืืจ ืืช ืืืื ืฉืืจืื ืื ืืืจืื ืฉื ืืจื ืืืฉืื: ืื ืืืืืง ืื ืฉืจืฆืืชื ืืฉืืื!
ืืืืืจืื ืืืืื . ืื ื ืืืฉืืื ืชืืืื ืืช ืืืฉ ืื ืืืจ ืฉืืจื ืืืืจื ืืืืืื ืฉืื ืืืื ืื ืคืฉืืืื. ืืื ืืกืื ืฉื ืคื ืืืืื ืกืืืจื ืืื ื ืื ืกื ืืืืจ ืืืชื ืงืฆืช ืืื ืื ืกืืช ืืืืง ืืืชื. ืืื ืืืืืืจ ืฉืื ืืืฉ ืืงืืืงื ืืงืฉื ืื ืืฉืืืข ืืช ืืืืืืจ ืืื. ืื ืืขืฉืืช?
ืื ืืชื ืืจืืืฉ ืฉืืื ืืงืืงื ืืืชื ืืืื ืืคื ืืืืื ืกืืืจื - ืขืืื ืืืชื. ืื ืืื ืื ืกื ืืืืืจ ืืงืฉืจ ืืจืื ืืื ืืืืืจืื ืืงืืืงืืื - ืชืืืจ ืืืชื. ืืฉืื ืืืคื ืื ืืืืฉืื ืงืฉืจ ืฉืืฉ ืื ืืืืืจืื ืืงืืืงืืื. ืืืฆืืื ืขื ืงืืช.
ืืจืืื ืืฉื ืขืืืื . ืืืืชื ืืืืื ืืืฉืคืืืชืืื ืืชืืืจืจืื ืืื"ื, ืชืืื ืืื ืืงืืืื ืืืืืืช, ืืฉืืืจืื ืขื ืืจื ื'. ืื ื ืืขืื ืืื ืช ืืจืืืช ืืช ืืฉืคืืชื ืืื ืจืืฆืื ืฉืืืืข ืืืงืจ ืืงืืฅ. ืืืืื ืืืืืก
ืืงื ืขืื ืืช ืืืื ืืงืื ืื ื3.5. ืื ื ืืืฉืฉืช ืฉืืฉืื ืืงืจื ืืืืืก, ืื ืืื ืืืืฉืื ืืืืขืืื ืืคืจืขืืช. ืืื ืืืืจ ืืืฉืื ืืื ืฉืืื ื ื ืจืืฆื ืืคืกืคืก ืืช ืืืื ืฉื ืืืฉืื ืืืจืืืชื ืฉื ืืืช ืืืงืืฉ ืื ืืฉืืื ืื ืืืืข ืืฉืขื ืฉืืฉืื ืืื"ื.
ืืืชื ืืจืื"ื (ืืืืืช ืืืืื ืคืจืง ื ื) ืืืื ืืฆืืื ืืื ืืช "ืืกืืจ ืืฆืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืฆื ืืืจืฅ ืืขืืื ืืื ืืืืื ืชืืจื ืื ืืืฉื ืืฉื ืื ืืืฆืื ืื ืืขืื"ื ืืืืืืจ ืืืจืฅ". ืืืชืจ ืื ืืฆืืช ืืกืืืจื ืืืฆืืื ืืื ืืช. "ืืื ืืืฆื ืืื ืืกืืืจื".
ืืืืื ืืืืืื ืื ืืชื ืืื ืืฉืืฆืื ืืื"ื. ืืื ืื ืืชืืชื ื ืขื ื ืฉืื ื ืืืจืืืช ืืืืจ ืื ืืื ืื ืืืื. ืืืฆืขืจื ื ืื ืฉืงืจื ืืื ืงืืจื ืืืจืื ืืืืืื ืืื"ื. ืื ืฉืื ืืชืืชื ืื ืขื ื ืืืจืืืช ืื ืฉืื ืฉืืืืื ืืช ืืืืืืช ืฉืืื. ืืื ืืฉืื ืืจืืื ืืฉืืืื, ืืืืจ ืงืืจื ืืืจืื ืืืืืืื ืฉืืื. ืืื ืื ืื ืืืืืจื ืืืืื ื ืฉืื ืืฆืื ืื ืฉืื ืืื"ื.
ืืืฉ ืืชืืจืื ืืฆืืช ืืืืจ ืืฆืืื ืืืจ, ืืื ืืช ื ืืกืขืช ืื ืจืง ืืฉืืื ืืืขืืืขืื ืืื ืืฉืื ืืืืื ืื ืืื, ืื ืืื ืืขืืจืจ ืืืชื ืขื ืืขืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืขืืื ืืืชื ืืขืืืื, ืื ืืฆืืื ืืืืื. ืืื ืื ืกืืข ืกืชื ืืื ืืืชืจ ืืืืจืจ ืืื.
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืจื ืืขืืจ ืฆืคืช.
ืื ื ืฉื ืืจืืฉืื ืืฆืืื ืืจื"ื ืืจืืื ืืืืื ืืฆ"ื.
ืืืจืื ืชืืจืช ืืืจ"ื ืืงืืืฉ โ ืชืืจื ืฉื ืืืืื
ืืชืื ืืืืืืช ืืืจ"ื ืืืืช ืืื ืกืช ืืืืื ืืฆืคืช ืชืฉืข"ื
ืืื ืขืืื ืื ืืฉื ืืืช ืืืงืืฉ- ืชืฉืขื ืืื ืชืฉืข"ื ืชืฉืขื ืืื ืขื ืืื ื ืืืืื
ืืชืื ืืื ืขืืื ืื ืืฉื ืืืงืืฉ - ืชืฉืขื ืืื ืชืฉืข"ื
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืืฉื ืื ืก ืืืจ ืืจืืื ืืฉืืื - ืืฉืืขืืช ืืืืชืืช
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืค"ื โ ืืืกืืจ ืืจืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืืจื ืชืฉืค"ื โ ืชืืงืื ืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืื
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืืขืืืชื ืชืฉืค"ื โ ืืขืืื ืื ืืื ืืืืขืื
ืืคืืื ืืจ ืืฆื ืืืื ืฉื ืืืืืืช
"ืืืืช ืืชืืจื" - ืืืื ืชืืจื?
ืืื ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืืชื ืืืงืจืืื ืืืืื ืืืฉืจื?
ืื ืื"ื ืืืืช ืจืฆื ืฉื ืจืืืฉ ืืื ื"ื ืืชืืื ืื' ืืื?
ืืื ืืงืฉืืจ ืืช ืืกืื?
ืฉืืคืจ
ืืื ืืืืื ืืืจื?
ืืืืืช ืฉืืืคืช ืืืื ืืฉืืช
ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืคืฅ ืืืืืื ื
ืื ืืฉ ืื ื ืืืืื ืืฉื ืชืืื ืฉื ืืืืื?
ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืงืคื ืืฉืืช?
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืจืื ืื ืืืืช ืืืืจืฉ
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื
ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช
ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื
ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!
ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.
ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.
ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.
ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.
