ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืืจืื
- ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืชื "ื
- ืืืืฉ ืืจืืฉืืช
- ืืืื
ืืก"ื ืืืช ืืชืฉืค"ื
ืืคืืืจ ืึทืึดึผืงึฐืจึฐืืึผ ืึฐืึตื ืึธืึดื (ืืืืื ื)
ืคืจืฉืช ืืืื
ืขืืื ืืืืืฉื ืชืืจื ืืคืจืคืจืืืช ืขื ืคืจืฉืช ืืฉืืืข ืืขื ืืื ื ืืืืื ืืืคืจืฉื ืืืืจืฉื ืื"ื
ืืคืจืฉืช ืืืื 85 ืคืกืืงืื = ื ึธื ืึธืึฐืึธ , ืืืื , ืืึนืืึผืึธ ืึทืึถืืึธ
ืึดื ื ึธื ืึธืฆึธืืชึดื ืึตื ืึฐึผืขึตืื ึถืืึธ ืฉึดืืื ื ึธื ืึธืึฐืึธ ืชึทึผืึทืช ืึฐืจึตืึดื ืึฐืขึธืฉึดืืืชึธ ืขึดืึธึผืึดื ืึถืกึถื ืึถืึฑืึถืช ืึทื ื ึธื ืชึดืงึฐืึฐึผืจึตื ึดื ืึฐึผืึดืฆึฐืจึธืึดื. (ืื ืื) ืชืจืืื ืึดึผืึฐืึตืืจึทืช ืึฐืืึผืึฐืชึดึผื.
ืึฐืืึผืึธื ืึทืชึธึผื ืืึนืืึผืึธ ืึทืึถืืึธ ืึธืึฐืึธ ืึฐึผืขึนืจึถืฃ ืึนืึฐืึถืืึธ ืึดืฉึฐืืชึทึผืึฒืึผืึผ ืึฐืึธ ืึฐึผื ึตื ืึธืึดืืึธ. (ืื ื)
ืึทืึฐืึดื ืึทืขึฒืงึนื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึทืึดื ืฉึฐืืึทืข ืขึถืฉึฐืืจึตื ืฉึธืื ึธื ืึทืึฐืึดื ืึฐืึตื ืึทืขึฒืงึนื ืฉึฐืื ึตื ืึทืึธึผืื ืฉึถืืึทืข ืฉึธืื ึดืื ืึฐืึทืจึฐืึธึผืขึดืื ืึผืึฐืึทืช ืฉึธืื ึธื. (ืื ืื) ืคืจืฉ"ื - ืึธืึธึผื ืคึธืจึธืฉึธืื ืืึน ืกึฐืชืึผืึธื? ืึฐืคึดื ืฉึถืืึตึผืืึธื ืฉึถืื ึดึผืคึฐืึทืจ ืึทืขึฒืงึนื ืึธืึดืื ืึผ, ื ึดืกึฐืชึฐึผืืึผ ืขึตืื ึตืืึถื ืึฐืึดืึธึผื ืฉึถืื ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึดืฆึธึผืจึทืช ืึทืฉึดึผืืขึฐืึผืึผื ืฉึถืืึดืชึฐืึดืืืึผ ืึฐืฉึทืืขึฐืึฐึผืึธื. )ืึฐืจึตืืฉึดืืืช ืจึทืึธึผื ืฆื,ื).
ืขึตืื ึตืืึถื ืึดืึธึผื ืืืืืืจืื ืืืจ ืืืืืื (257) โ ืขื ืืื ืืกืชืืงืืช ืืขืงื ืืืื ื ืข"ื ืืืื ืช ืขืงื ืขื ืื, ื ืกืชื ื"ื ืืืจ ืืืืืื. ืืื ื ืกืชืืงื ืืืื ืช ืขื ืื ืืื ืืืืืช, ืืืืืข ืฉืขืืงืจ ืืืืืื ืืื ืืื ืืืื ืืืืืืช ืืงืจื ืืฉืจืื, ืื ืืืจืื ืืืืช ืืื ืืืื ืฉื ืืช ืืื ื (ืืืื ื:) ืืื ื ืฆืืืงืื ืืื ืืืจ ืืืืจ ืื ืืืืื ืช ืขืงื ืขื ืื ืืขื ืืื ื ืืื ืืืชืืืืช ืืืจ ืืืืืื. (ืืืืช ืืฉืจืื)
ืฉืืื โ ืืจื ืื ืืื ืฉืืื ืืื ืื ืืฉืืืื ืงืืื ืืื ืฉืื ืืืื ืฉืืืกืฃ ืืื ืงืืื ืื ืืื ืฉืขืืื. ืืืคืจืฉ"ื (ืฉืืืช ื ืื) ืึผืฉึฐืื ึตื ืึทืึตึผื ืึตืึดื - ืึธืึธึผื ื ึดืึฐื ืึผ ืฉึฐืื ืึนืชึธืื ืฉึถืื ืึตืึดื ืึฐืืึนืึดืืขึท ืึทึผืึธึผื ืึฐืึตื ืึทืฉึดึผืืขึฐืึผืึผื, ืฉึถืืึธึผื ืึฐืึทื ืฉึถืืึถืึธื ืึดื ืึทืฉึฐึผืืึธืึดืื ืงึทืึธึผื, ืึนื ืึธืึธื ืฉึดืืขึฐืึผืึผื. ืืืื ืืืืจ ืฉึถืืึดืชึฐืึดืืืึผ ืึฐืฉึทืืขึฐืึฐึผืึธื ืืฉื ืคืืจ ืืขืงื ืืข"ื.
ืชืฉืืื โ ืืืจื ืื"ื (ืืืฆื ืื:) ืึผืื ืึทืึฐืฆึทืคึผึถื ืขึทื ืฉืึปืึฐืึทื ืึฒืึตืจึดืื - ืขืึนืึธื ืึธืฉืึทืึฐ ืึผึทืขึฒืืึน. ืคืจืฉ"ื - ืืืฉื ืคืจืืก ืืคื ืื ืืื ืขืืื ืืืืฉื. ืจึทื ืึดืกึฐืึผึธื ืึธืึทืจ ืึทืฃ ืึทืึผึธืื ืึตืื ึธื ืึทืึผึดืื. ืื ืืื ืฉืืขืงื ืืื ืื ืืื ืื ืืืืก ืขืืื ืืจืืืื ืืืื ืืืฆืจืื ืืชืืจืืื ืืืืืชื. ืืชืื (ืื ื) ืึทืึฐืึธืจึถืึฐ ืึทืขึฒืงึนื ืึถืช ืคึทึผืจึฐืขึนื ืคืจืฉ"ื - ืึผืึทื ืึฐึผืจึธืึธื ืึตึผืจึฐืืึน? ืฉึถืืึทึผืขึฒืึถื ื ึดืืืึผืก ืึฐืจึทืึฐืึธืื, ืึฐืคึดื ืฉึถืืึตืื ืึถืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึทืึดื ืฉืืึนืชึธื ืึตื ืึฐืฉึธืืึดืื, ืึถืึธึผื ื ึดืืืึผืก ืขืึนืึธื ืึผืึทืฉึฐืืงึธื. ืึผืึดืึดึผืจึฐืึธืชืึน ืฉึถืื ืึทืขึฒืงึนื ืึธืึตืืึทืึฐ ืึธืึธื ืคึทืจึฐืขึนื ืึธื ืขึทื ื ึดืืืึผืก ืึฐืืึผื ืขืึนืึถื ืึดืงึฐืจึธืืชืึน ืึผืึทืฉึฐืืงึถื ืึถืช ืึธืึธืจึถืฅ (ืชึทึผื ึฐืืึผืึธื). ืืขื ืื ืื ืืื ืืฉืืืื ื ืืืื ืื ืืฉื ืืฆืจืื ืืื ืืืืืช ืืขืงื, ืืื ืืฉืืช ืืขืงื ืืืจื ืื"ื ืฉืืืจ ืืจืขื, ืืชื ืจืื ื ืืืื (ืื ืื) - ืืืื ืฉืืจืฉื ืจื"ื 'ืืืื ืฉืืช ืืขืงื ืืืื ื ืืืจ ืืจืขื ืืืืฉื ื, ืืืื ืฉืืชืื ืึทืึฐืึธืจึถืึฐ ืึทืขึฒืงึนื ืึถืช ืคึทึผืจึฐืขึนื, ืืื ืืจืื, ืฉื ืื ืขื ืฉื ื ืจืขื'. ืื ืื ืื ืขืฆืื ืฉืืื ืกืืืืื ืขื ืฉืืืื ืืืจืื ื ืงืจื ืฉืขืืื ืืกืืืืช ืขืื ืืื, ืื ืขื ืืื ืื ืืื ืืฉืืขืืืื ืืคืจืขื ืืขืืืจ ืฉืืื ื ืื ืื ืืื ื ืืืื ืืื ืืชืืืช ืืืืืช. ('ืชืืจืช ืืฉื' ืืืืช"ืก) ื"ืจ ืืืกื ืืืื ืฉืืช ืืขืงื ืืืื ื ืืืจ ืืจืขื ืืืืฉื ื ืฉื ืืืจ (ื ืื) ืึฐืขึทืชึธึผื ืึทื ืชึดึผืืจึธืืึผ ืึธื ึนืึดื ืึฒืึทืึฐืึตึผื ืึถืชึฐืึถื ืึฐืึถืช ืึทืคึฐึผืึถื ื ืืืจ ืืื ืืืืื ืื ืืืจ ืืืื ืืืืื ืื ืืืืื ืืืืืจ ืืืื ืจืขื ืืฃ ืืืืื ืืืืืจ ืืื ืจืขื. (ืชืืกืคืชื ืกืืื ื ื) ื"ื ืืื ืืฉื ืคืืจ ืืขืงื ืืชืืืื ืืฉืขืื ืืื ืืขื. (ืืขืช ืืงื ืื, ืืืืงืื ื) ื"ื ืืื ืืฉืืช ืืขืงื ืืชืืืื ืืืฆืจืื ืืฉืืื ืืื ืืืกืื ืึทืึดึผืึฐืืึผ ืึฐืึทืก ืขึนืึตื ืืื ืฉืืขืืื ืืื ืื ืื ืืื ืขื ืฉืืช ืืื, ืึทืึฐืึธืจึฐืจืึผ ืึถืช ืึทืึตึผืืึถื ืื ืืื ืขื ืฉื ืืืื ืืจืื ืฉื ืงืจืืช ืขื ืฉื ืืืจืืจืืช, ืื ืกืชืชืื ืืืขืงื ืื ืฆืจืืช ืฉืืขืืื ืึดึผื ืึดืคึฐึผื ึตื ืึธืจึธืขึธื ื ึถืึฑืกึทืฃ ืึทืฆึทึผืึดึผืืง (ืืฉืขืื ื ื). (ืืจืืงื)
ืึธึผืึธืจ ืึทืึตืจ: ืฉึถืืึดึผืงึตึผืฉื ืึฐืึทืึผืึนืช ืึถืช ืึทืงึตึผืฅ ืึฐืึธื ึธืื, ืึฐื ึดืกึฐืชึทึผื ืึดืึถึผื ึผืึผ (ืืจืืฉืืช ืจืื ืฉื). ืื ืืืขื ืฉื ึดืกึฐืชึทึผื ืืงืฅ ืืื ื.
ืืจืฉื ืจื"ื (ืกื ืืืจืื ืฆื.) ืืชืื (ืืฉืขืื ืก ืื) ืึฒื ึดื ืึฐ-ืืึธื ืึฐึผืขึดืชึธึผืึผ ืึฒืึดืืฉึถืื ึธึผื ืจึทืึดึผื ืึฐืืึนืฉึปืืขึท ืึถึผื ืึตืึดื ืจึธืึตื, ืึฐึผืชึดืื 'ืึฐึผืขึดืชึธึผืึผ' ืึผืึฐืชึดืื 'ืึฒืึดืืฉึถืื ึธึผื'. ืึธืืึผ ืึฒืึดืืฉึถืื ึธึผื, ืึนื ืึธืืึผ ืึฐึผืขึดืชึธึผืึผ. ืืืื ืืื ืฉืืฉ ืืืืืื ืฉื ื ืืื ืื: ืืืื โ ืืื ืืคืฉืจื ืขื ืืื ืชืฉืืื ืืืืืช ืืืืจ; ืืืืืจ โ ืืื ืืืืืื ืืืืืข ืืขืช ืืืืืจ ืืคื ืื ืืชืขืื. (ืืฉืืืข ืืฉืืขื)
ืืืืจ ืืืขืงื ืืืืชื ืืืช ืื ืืื ืืืื ืืงืฅ ืืื ืืืืจื ืืืืืช ืื, ืืืชืื (ืืืื ื ื) ืชึดึผืชึตึผื ืึฑืึถืช ืึฐืึทืขึฒืงึนื, ืืื ืืงื"ื ืจืฆื ืฉืื ืืืื ืืฉืจืื ืืืืข ืงืฆื ืืคื ื ืืขืช ืขื ืื ื ืกืชื ืืื ื ืฉืื ืืืื. (ืฆืื ืฆืืืง)
ืืืื ืืืื"ืง ืฉืืืขื ืฉืืื ืงืฅ ืืืืืช ื ืกืชื ืืขื ืืฉืจืื ืืื ื ืชื ืืื ืขืืื ืืื ืฉืืืฉืจ ืืืืื ืฆืจืืช ืขื ืขื"ื ืืืฉืื ืฉืื ื ืื ืืงืฅ ืืืืืืื, ืฉืืจื ืขึตืช ืฆึธืจึธื ืึดืื ืึฐืึทืขึฒืงึนื ืึผืึดืึถึผื ึธึผื ืึดืึธึผืฉึตืืขึท (ืืจืืื ื ื) ืืืชื ืืื ืืฆืจืชื. ืืื ืืื ืืืืขืื ืืช ืืงืฅ ืืื ืืชืืืืฉืื ืืืฆืจืืช ืฉืืืืื ืขืืืื, ืืฉืื ืฉืืืขื ืฉืืื ืื ืืฆืจื ืืืืจืื ื. (ืชืคืืจืช ืืืื ืชื)
ืึทืึดึผืงึฐืจึฐืืึผ ืึฐืึตื ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึธืืึผืช ืึทืึดึผืงึฐืจึธื ืึดืึฐื ืึน ืึฐืืึนืกึตืฃ ืึทืึนึผืืึถืจ ืืึน ืึดื ื ึธื ืึธืฆึธืืชึดื ืึตื ืึฐึผืขึตืื ึถืืึธ ืฉึดืืื ื ึธื ืึธืึฐืึธ ืชึทึผืึทืช ืึฐืจึตืึดื ืึฐืขึธืฉึดืืืชึธ ืขึดืึธึผืึดื ืึถืกึถื ืึถืึฑืึถืช ืึทื ื ึธื ืชึดืงึฐืึฐึผืจึตื ึดื ืึฐึผืึดืฆึฐืจึธืึดื. (ืื ืื) ืคืจืฉ"ื - ืกืึนืคึธืึผ ืึดืึฐืืึนืช ืขึฒืคึธืจึธืึผ ืึดึผื ึดึผืื ืึผืึฐืจึทืึฒืฉึดืืื ืชึทึผืึทืช ืึผืึผืคึดื, ืึฐืฉึถืืึตืื ืึตืชึตื ืืึผืฆึธื ืึธืึธืจึถืฅ ืึทืึดึผืื ืึถืึธึผื ืึฐืฆึทืขึทืจ ืึดึผืึฐืึผืึผื ืึฐืึดืืืึนืช, ืึฐืฉึถืืึนึผื ืึทืขึฒืฉืืึผื ึดื ืึดืฆึฐืจึทืึดื ืขึฒืืึนืึธื ืึธืจึธื. (ืืืจืฉ ืจืื) ืึฐึผืขึตืื ึถืืึธ ืฉึดืืื ื ึธื ืึธืึฐืึธ ืชึทึผืึทืช ืึฐืจึตืึดื ืก"ืช ืืืืืืจืื 'ืื ืืืืื ืืฉืืืขื' (491) (ืืจืืงื) ืึฑืึถืช ืจ"ืช ืืจืื ืืืื ืชืืจืืืื (ืืืจืฉ ืชืืคืืืช)
'ืึทื ื ึธื ืชึดืงึฐืึฐึผืจึตื ึดื ืึฐึผืึดืฆึฐืจึธืึดื' ืืืืืจื ืชืืืช ื ึธื ืืืืชืจืช. ืืคื ืฉืืืจ ืืืจ 'ืึดื ื ึธื ืึธืฆึธืืชึดื ืึตื ืึฐึผืขึตืื ึถืืึธ ืฉึดืืื ื ึธื ืึธืึฐืึธ ืชึทึผืึทืช ืึฐืจึตืึดื'. ื' ืืขืืื ืจืืืืื ืืืืืื ืึทื ื ึธื.
ืึทื ื ึธื ืจ"ืช ืืฆืืข ืืืงืื ื ืขืฉื ืืื. [ืืืฉืจ ืจืื ืืืจืืืืื ืฉืื ืืืื ืืืืฆืื ืืช ืืื ืื ืืืื ืืืขืฉื ืฉืืื ืืืช ืืืืงืื] ื"ื ืฉืื ืืขืฉื ืืืชื ืข"ื ืื ืื ืืืืง ืืชืืืช ื ึธื ืื ืื"ื ืื ื ื "ื ืืฆืืืช ืืชืืืืื ืืืืืจืชื. [ืืชื ืืจืื"ื ืื' ืขืืืื ืืจื - ืืฉ ืืืืื ืืืช ืืืืืฉืื ืืฆืืืช: ืฉืชื ืืฆืืืช ืขืฉื, ืืชืฉืข ืืืจืืขืื ืืฆืืืช ืื ืชืขืฉื.] ื"ื ืืขืงื ืืืจ ืฉืื ืืคืื ืื ืืืฆืจืืื, ืจ"ื ืืืืชื ืชืื ืขืืืื ืืืืืชื ืงืืืจ ืืฉื ืืืชืืืช ื ึธื ืืืืง ื ึธื ืืขืช ืืคืืื ืืฉืขื ืื ืืืงืื ืฉืืืฃ ืืฆืืืง ืงืืืจ ืืคื ืฉืขื ืื ืื ืืื ืืืืชื. (ืืืจื ืืืื)
ื' ืคืขืืื ื ึธื ืืคืกืืง ืื ืื ืื ืืกื ืืืืช, ืื ืืื ืงืืจืื ืืืืช ืืื ืืฉืืฉื (ืืจืืืช ืื:) ืขื ืื ืืืงืฉื ืืื ืชืืืื ื ืฉื. ืึทื ื ึธื ืชึดืงึฐืึฐึผืจึตืื ึดื ืืืืืืจืื 'ืฆืขืจ ืืืืืืช' (854), ืืฉืื ืชืืืจ ืื ืืงืืจื ื ืืืฆืจืื ืืื ืืืจืฅ ืคืืฉืชืื ืืื ื ืืืจ ืึฐืฉึธืืึทืึฐืชึดึผื ืขึดื ืึฒืึนืชึทื, ืืฉืื ืชืืืจ ืื ืื ืืฉืื ืืืชื ืืื ืื ื ืฉืื ืื ืืชื ืื ืคืจืขื ืจืฉืืช ืืื ื ืืืจ ืึผื ึฐืฉึธืืืชึทื ึดื, ืืฉืื ืชืืืจ ืืฃ ืื ืืชื ืื ืจืฉืืช ืื ืืชื ืื ืจืฉืืช ืืืจืืืง ืขื ืืืจืื ืืื ื ืืืจ ืึดึผืงึฐืึปืจึธืชึธื, ืืฉืื ืชืืืจ ืื ืื ืืื ืคืจืขื ืืื ืึดืฉึธึผืืึฐืขึธื ืึดื, ืืื ืืืจ ืึดืฉึธึผืืึฐืขึธื ืึดึผื ืึทึผืึผืึนื ืืื ืฉืืืจ ืืขืฉื (ืืจืืฉืืช ืื ืื) ืื ืืืข ืฉืืืกืฃ ืืืืชื ืืื. (ืืจืืงื)
ืฉึดืืื ื ึธื ืึธืึฐืึธ - ืชืชืคืจืฉ ืืฉืื ืืื ืืืฉืื ืืงืฉื, ืืฉืื ืืงืฉื, ืืืื ืื ืฉืืืจ ืืฉืื ืืงืฉื ืืกืืื ืขื ืืืขืฉื ืืืจ ืืืืจ ืืงืฉื ืคืขื ื' ืื ืืืื ืฉืืกืืื ืขื ืืืกื ืืืืืจ ืื ืืขืฉืืช ืื ืขืื ืืคืืืกื ืืืฉืืข ืื ืขื ืืืกื ืืงืืืื, ืืชืชืคืจืฉ ืืฉืื ืขืชื ืฉื ืชืืืื ืืฉืืื ืืื ื ืชืฉืืืช ืขืื ืืืื ืฉืื ืืขืฉื ืืืจ ืื ืื ืื ืืื ืืื ืืืืช ืืื ืฉืชืืฆื ืฉืืืจ ืืืจ ืื (ืื ื) ืึทืึฐืึดื ืึทืึฒืจึตื ืึทืึฐึผืึธืจึดืื ืึธืึตืึถึผื ืืื' ืื ืืืืช ืฉืื ืืื ืื ืืคืจืง ืื ืกืืขื ืืื ืืืจ ืืืื ืฉืื ืขืชื ืืืื ืืขื ืช ืขื ืขืช ืืื ืืืจ ืืื ืฉืืืื. (ืืื"ื)
ืึฐืฉึธืืึทืึฐืชึดึผื ืขึดื ืึฒืึนืชึทื ืึผื ึฐืฉึธืืืชึทื ึดื ืึดืึดึผืฆึฐืจึทืึดื ืึผืงึฐืึทืจึฐืชึทึผื ึดื ืึดึผืงึฐืึปืจึธืชึธื ืึทืึนึผืืึทืจ ืึธื ึนืึดื ืึถืขึฑืฉึถืื ืึดืึฐืึธืจึถืึธ. (ืื ื)
ืฉืืื โ ืื ืืืขื ืืืชืื ืึดืึฐืึธืจึถืึธ ืืืชืื ืืกืจ ื'.
ืชืฉืืื โ ืืืกืฃ ืืื ืืืื ืืืงืฉืืช ืืืขืงื, ืืื ืงืืจ ืืช ืจืื ืืืจื ืืื ืฉืชืืื ืืขืืจื ืืื ืื ืืฉืืืื ืืืชื ื ืืืืจืืื, ืืื ื ืจืื ืฉืืื ืืืื ืืฉืืขืงื ืืืื ืืืื ืืืฆืจืื ืขื ืฉืืฆืื ืืื ืฉืืืื ืืื ืืขืืจ ืืื ืื ืื ืืื ืขื ืืื ืืืืืชื. ืืื ืืืกืฃ ืืืจ ืึธื ึนืึดื ืึถืขึฑืฉึถืื ืึดืึฐืึธืจึถืึธ ืืืกืจืื ืืืื, ืืืื"ื ืืืจื ืขื ืืืื ืื ืืืข, ืืืืื ื ืึถืขึฑืฉึถืื ืึดืึฐืึธืจึถืึธ ืืืกืจืื ืืืื, ืืื ืฉืืฉ ืืงืื ืืืงืฉืืช. (ืืงืืื ืืืจืฆ"ื ืืืช ืขื)
ืึทืึฐืึธืจึฒืึตื ืึทึผืึผืึนื ืึทืืึผื ืึตืืืึนืจ ืึฐึผืึธ ืึฐืึธืจึตืึฐ ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึตืืึนืจ ืึฐืฉึดืืึฐืึธ ืึฑ-ืึนืึดืื ืึฐึผืึถืคึฐืจึทืึดื ืึฐืึดืึฐื ึทืฉึถึผืื ืึทืึธึผืฉึถืื ืึถืช ืึถืคึฐืจึทืึดื ืึดืคึฐื ึตื ืึฐื ึทืฉึถึผืื. (ืื ื)
ืฉืืื โ ืื ืืืขื ืฉืืืจืืช ืืขืงื ืืื ืื ืฉื ืืืกืฃ ืชืืฆื ืืืจืื ืืคืืืื, ืึทืึฐืึธืจึฒืึตื โ ืึฐืึธืจึตืึฐ, ืึตืืืึนืจ โ ืึตืืึนืจ, ืึฐืฉึดืืึฐืึธ โ ืึทืึธึผืฉึถืื.
ืชืฉืืื โ ืืคื ืฉืขืืงืจ ืืืจืื ืืืชื ืืืคืจืื ืืจืื ืฉืืื ืืจืืขื ืขืชืื ืืฆืืช ืืื ื ืืืคืื ืขืื ืืืืชืื, ืฉืื ืขืฉื ืขืื ืืื ืืืื ืืขืืื ืฉื ื ืขืืื ืืื ืืื ืืื ืืืื ืืืืช ืื. ืืืจ ืืืื ืืืจืื ื ืืืคื ืืื ืฉืชืชืงืืื ืืืจืื ืืฉืืื. (ืจืืื ื ืืคืจืื)
ืฉืืื โ ืคืจืฉ"ื - ืึทืึธึผื ืึฐืึธืจึตืึฐ ืึถืช ืึธึผื ึธืื, ืึฐืึธืจึฐืึตื ืึฐึผืึดืจึฐืึธืชึธื, ืึฐืึนืืึทืจ ืึดืืฉื ืึดืึฐื ืึน ืึฐืฉึดืืืึฐืึธ ืึฑ-ืึนืึดืื ืึฐึผืึถืคึฐืจึทืึดื ืึฐืึดืึฐื ึทืฉึถึผืื. ืื ืืืขื ืืืืจ ืึฐึผืึธ ืึฐืึธืจึตืึฐ ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึตืืึนืจ ืืื"ื ืึธึผืึถื ืึฐืึธืจึตืึฐ ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึตืืึนืจ. ืืืืชืื ืึทืึฐืึธืจึฒืึตื ืึทึผืึผืึนื ืึทืืึผื ืึตืืืึนืจ.
ืชืฉืืื โ ืืื ื ืงืื ืขื ืืคืจืื ืืื ืฉื ืืื ืขื ืื ืืื ืืืฉืจืื ืฉืืืจื ืืช ืื ื ืืืืจ ืื ืืื ื ืึฐึผืึธ ืึฐืึธืจึตืึฐ ืึดืฉึฐืืจึธืึตื, ืืึฐืฉึดืืึฐืึธ ืึฑ-ืึนืึดืื ืึฐึผืึถืคึฐืจึทืึดื ืึฐืึดืึฐื ึทืฉึถึผืื, ืืคืืจืืฉื ืฉืืฉืืื ืืืืงืื ืืืคืจืื ืืืื ืฉื ืฉืื ืืืืจืืื ืืืจื ืื, ืื ืืืฉ ืืืฉืจืื ืืืืจ ืืื ื. ืืึฐึผืึธ ืืืกื ืขื ืืจืข ืืฉืจืื, ืื ืืืฉ ืืืฉื. (ืืืฉื ืืงื ืื)
ืื ืืืืื ืืขืืื ืฉืืื ืืืจื ืืช ืืื, [ืืืื ืฉืืช ืืืขืจื ืืื"ื] ืืื ืืจื ืืช ืชืืืืื, ืืืื ืืงืืืฉ ืืื, ืืคื ืฉืฆืื ืืจื ืืืจืืืช ืคืชืืืื ืื, ืืื ืชืื ืืจืืช ืืืืื ืงืื ืืขืื ืื (ืืจืืืช ื.). ืื ืืฉ ืื ืขืื ืืขื ืืืจ, ืืคื ืฉืืจื ืืื ืฉืืืขืก ืชืืื ืขื ืื ื ืืืงืืื ืื ืืื ืืฉืืืข, ืืื ืืจื ืขื ืชืืืืืื, ืืืื ืืงืืื ืืืจืื ืืชืืืืช ืืฉืืืข, ืืืฉืืจืื ืื ืืืื ืืงืืื ืขืื, ืขื ืืจื (ืืืืืจ ืื ื) ืึผืึตืจึตืึฐ ืึฐืึนื ืึฒืฉึดืืืึถื ึธึผื. (ืกืคืจ ืืืืื - ืคืจื ืกื ืืืืืื ืคืจืง ื)
ืึทืึทึผืจึฐื ืืึนืกึตืฃ ืึดึผื ืึธืฉึดืืืช ืึธืึดืื ืึทื ืึฐืึดืื ืึน ืขึทื ืจึนืืฉื ืึถืคึฐืจึทืึดื ืึทืึตึผืจึทืข ืึฐึผืขึตืื ึธืื ืึทืึดึผืชึฐืึนืึฐ ืึทื ืึธืึดืื ืึฐืึธืกึดืืจ ืึนืชึธืึผ ืึตืขึทื ืจึนืืฉื ืึถืคึฐืจึทืึดื ืขึทื ืจึนืืฉื ืึฐื ึทืฉึถึผืื. (ืื ืื) ื"ืจ ืืจืืื ืืื ืืืืช ืชืืืชืื ืืขืืื ืืืื ื ืืช ืืืืื ืฉื ืืืง ืขืื ืฉืืื ืฉืืืฉ ืขืืื ืืชื ืืืงืฉ ืืืืืชื.
ืืจืฉ ืื ืึตืขึทื ืจึนืืฉื ืจ"ืช ืืชื ืจืืฆื ืืืืืช ืืืื ืฉืืืฉ ืขืืื. (ืืืจื ืืืื)
ืึทืึทึผืึฐืึธืึฐ ืึทืึนึผืึตื ืึนืชึดื ืึดืึธึผื ืจึธืข ืึฐืึธืจึตืึฐ ืึถืช ืึทื ึฐึผืขึธืจึดืื ืึฐืึดืงึธึผืจึตื ืึธืึถื ืฉึฐืืึดื ืึฐืฉึตืื ืึฒืึนืชึทื ืึทืึฐืจึธืึธื ืึฐืึดืฆึฐืึธืง ืึฐืึดืึฐืึผืึผ ืึธืจึนื ืึฐึผืงึถืจึถื ืึธืึธืจึถืฅ. (ืื ืื)
ืฉืืื โ ืื ื ืืื ืืื ืื ืฉื ืืืคืจืื ืืืื ืฉืืขืงื ืืืื ื ืืจืื, ืืื ืืืขื ืฉืงืืจื ืืืชื ื ืขืจืื. (ืืขืื ืืงืจื)
ืชืฉืืื โ ืืคื ืืืฉืืื ืืืฆื ืฉืื ืฉื ืืืคืจืื ืืื ืื ื ื"ื, ืฉืืจื ืืืกืฃ ืืื ืื ืฉืืืฉืื ืืฉืืฆื ืขื ืืจืฅ ืืฆืจืื ืืืฉืืืื ืืื ืื ื"ื ืืืืืชื ืืกืคืจ ืืืฉืจ ืืืขืงื ืื ืืืจื ืืืฉ ืฉื ืื ืืืชืื (ืื ื) ืึดึผื ืึถื ืฉึฐืื ึธืชึทืึดื ืึธืจึธืขึธื ืึฐึผืงึถืจึถื ืึธืึธืจึถืฅ ืึฐืขืึนื ืึธืึตืฉื ืฉึธืื ึดืื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืื ืึธืจึดืืฉื ืึฐืงึธืฆึดึผืืจ. ืืืื ืืืฆืจืื ื"ื ืฉื ื ืื ืื ืืื ืื ื ื"ื. ืืืขื ืฉืงืืจื ืืื ื ืขืจืื ืขื ืฉื ืืจืืืืชื ืืืคืจืฉ"ื (ืืืืฉืข ื ืื) ืึทืึธึผืึนืืึผ ืึทื ึฐึผืขึธืจึดืื ืึทืึฐืจึทืึฐึผืึดืื ืืื ืืื ืฆืจืืืื ืืืจืื ืื ืขืฉื ืื ืขืจืื ืืจืืืื..
ืึฐึผืกึนืึธื ืึทื ืชึธึผืึนื ื ึทืคึฐืฉึดืื ืึดึผืงึฐืึธืึธื ืึทื ืชึตึผืึทื ืึฐึผืึนืึดื ืึดึผื ืึฐืึทืคึธึผื ืึธืจึฐืืึผ ืึดืืฉื ืึผืึดืจึฐืฆึนื ึธื ืขึดืงึฐึผืจืึผ ืฉืืึนืจ. (ืื ื) ืคืจืฉ"ื - ืจึธืฆืึผ ืึทืขึฒืงึนืจ ืึถืช ืืึนืกึตืฃ ืฉึถืื ึดึผืงึฐืจึธื 'ืฉืืึนืจ', ืฉึถืื ึถึผืึฑืึทืจ (ืืืจืื ืื ืื): ืึฐึผืืึนืจ ืฉืืึนืจืึน ืึธืึธืจ ืื. ืื"ื ืืืืจืื ืื - ืฉืืืืืื ืืื ืขื ืขื ืืื ืืืกืฃ, ืฉืฉืืขืื ืืืื ืื ืืื ืืฉืจ ืืืจื (ืืจืืฉืืช ืื ื) ืึฐืขึทืชึธึผื ืึฐืืึผ ืึฐื ึทืึทืจึฐืึตืืึผ ืืฉืืื ืืืจื ืึผืึดืจึฐืฆึนื ึธื ืขึดืงึฐึผืจืึผ ืฉืืึนืจ, ืฉืืื ืืืกืฃ, ืฉืืื ืจื ืชืืืืืช, ืืืฉืื (ืืฉืื ืื ื) ืึฐืจึธื ืชึฐึผืืึผืืึนืช ืึฐึผืึนืึท ืฉืืึนืจ, ืืืคื ื ืื ืืืจ ืืฉื ืจืื ื ืข"ื ืขืืื (ืืืจืื ืื ืื) ืึฐึผืืึนืจ ืฉืืึนืจืึน ืึธืึธืจ ืืึน, ืืืื ืงืืื ืขืืจืชื ืืืขืกื, ืื ืื ื ืื ืงืืื ืืช ืื ืื ืืืืื, ืืื ืขื ืืขืกื ืืืจ (ืืจืืฉืืช ืื ื) ืึธืจืึผืจ ืึทืคึธึผื ืึดึผื ืขึธื ืึฐืขึถืึฐืจึธืชึธื ืึดึผื ืงึธืฉึธืืชึธื.
ืฉืืื โ ืงื"ื (ืงืืืืฉืื ื.) ืืืฉืจืื ืึทืึฐืฉืึธืึธื ืจึธืขึธื ืึตืื ืึทืงึผึธืืึนืฉื ืึผึธืจืึผืึฐ ืืึผื ืึฐืฆึธืจึฐืคึธืึผ ืึฐืึทืขึฒืฉืึถื, ืืืืืืืช ืืขืืื ืืฆืจืฃ ืืืฉืื ืจืขื ืืืขืฉื. ืืืฆื ืืขืก ืืขืงื ืขื ืฉืืขืื ืืืื ืืืื ืืืฉืืชื ืืจืขื ืืฉืจ ืจืง ืืฉืื ืืขืฉืืช ืืืืกืฃ, ืฉืืจื ืจืง ืืืจืืื ืืื ืืจืืืื.
ืชืฉืืื โ ืืืืงื ืืฉืืืจ ืืืืฉืืชื ืื ืืื ืขื ืืจืขื ืืฉืจ ืืฉื ืืขืฉืืช ืึตืื ืึทืงึผึธืืึนืฉื ืึผึธืจืึผืึฐ ืืึผื ืึฐืฆึธืจึฐืคึธืึผ ืึฐืึทืขึฒืฉืึถื ืืื ืฉืืขืื ืืืื ืื ืืืจื ืืื ืืืืฉืืชื ืืจืขื ืืฆืื ืึนื ืึดืึธึผืฆึตืจ ืึนึผื ืึฒืฉึถืืจ ืึธืึฐืืึผ ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืืื ืฉืจืืืื ืืืืืื ืื ืืกืืืื ืืืจืืืชื ืืฉืืจ ืืืืื ืืกืืืื ืขืืื ื"ื ืฉืคืืจ ืืขืื ืขืืืื ืืืชืื ืืืืื ืขืฉื. (ื ืืืช ืืขืงื) ืืื ืืืืจืื ื (ืฉื) ืึทืึฐืฉืึธืึธื ืฉืึถืขืึนืฉืึธื ืคึผึฐืจึดื ืึทืงึผึธืืึนืฉื ืึผึธืจืึผืึฐ ืืึผื ืึฐืฆึธืจึฐืคึธืึผ ืึฐืึทืขึฒืฉืึถื, ืึทืึฐืฉืึธืึธื ืฉืึถืึตืื ืึผึธืึผ ืคึผึฐืจึดื โ ืึตืื ืึทืงึผึธืืึนืฉื ืึผึธืจืึผืึฐ ืืึผื ืึฐืฆึธืจึฐืคึธืึผ ืึฐืึทืขึฒืฉืึถื ืืืืื ืืื ืืฉืื ืืฆืื ืืืฉืืชื ืืคืืขื ืืืืื ืกืืื ืฉืืื ืืื ื ืืฆืืจืคืช. ืืืื ื ืืฉืื ืขืฉืชื ืืืืฉืื ืคืืขื ืืฉืื ืืืจ, ืืื ืืฉืขืฉืชื ืืงืฆืช ื ืงืจืืช ืฉืขืืฉื ืคืจื ืืฃ ืื ืื ืืื ืืืจ ืืืืื, ืืื ืฉืืืจืืื ืืื ืืจืืืื ืืืืช ืฉืืจ ืืืืื ืืฆืืจืคืช. ืขืื ื"ื ืืืืฉืืชื ืืจืขื ืืฆืืจืคืช ืืืขืฉื ืืืื ืื ื ื ืืืืืืจ. (ืืืืช ืื ื) ืืืจืฉื ืื"ื ืืืื ืืืืืืื ืืืชืจ ืื ืืืืจืื, ืฉืืืืจื ืืืจื ืืขืืื ืืื ืืืฉ ืื ืืืง ืืขืื"ื ืืืืืืื ืืืจืื ืืขืืื ืืื ืืืขืืื ืืื. (ืืื"ืจ ืื ื). ืืืืื ืขืืจื ืคืืจืฉ - ืื ืืขืืจ ืฉืื ืืืชื ืืืืื ืื ืืื ืืืงืคืช ืืืื, ืึผืึดืจึฐืฆึนื ึธื ืขึดืงึฐึผืจืึผ ืฉืืึนืจ ืืื ืืืืช ืฉืื ืืื (ืืจืืฉืืช ืื ืื) ืึธึผื ืึนืช ืฆึธืขึฒืึธื ืขึฒืึตื ืฉืืึผืจ ืฉืึฐึผื ืึนืช ืึดืฆึฐืจึทืึดื ืึธืืึผ ืฆืึนืขึฒืืึนืช ืขึทื ืึทืืึนืึธื. ืืืืืจืื ืื ืคืืจืฉ - ืืืจ ืขื ืขื ืืื ืืฉืืื ืืขื ืืขืฉื ืงืืจื, ืืืืืช ืฉืืึนืจ ืืื ืืืฉืื (ืืืืืจ ืื ืื) ืึฒืฉืืึผืจึถื ึผืึผ ืึฐืึนื ืงึธืจืึนื, ืืืคื ืฉืืืขื ืฆืคื ืืจืื ืืงืืืฉ ืืขืืช ืืฉืจืื ืืืืจืื, ืืืื ืืขืืืจืื ืืฉืืขืื ืื (ืืฉืื ืฉืืขืื) ืขืงืจื ืื ืืืื ืืืื ืืืจืืชื, ืืื ืงืืจื ืืขืืชื ืืื ืืจืฆืื ื ืืืขืชื ืืขืงืืจ ื ืืืืช ืืฉื, ืืื ืืืจ ืืืงื ืืืืืฆืชื ืึผืึดืจึฐืฆึนื ึธื ืขึดืงึฐึผืจืึผ ืฉืืึนืจ, ืจืืฆื ืืืืจ, ืืจืฆืื ื ืืืืื ืชื ืขืงืจื ืฉืืจ, ืฉืืื ืืื ืื ืื ืืื ืืจืืื, ืื ืืืขื ืืื ืืฉื, ืื ืืืืืชืืื.
ืึทืึฐืฆึทืึผืึผ ืึถื ืืึนืกึตืฃ ืึตืืึนืจ ืึธืึดืืึธ ืฆึดืึธึผื ืึดืคึฐื ึตื ืืึนืชืึน ืึตืืึนืจ. (ื ืื) ืคืจืฉ"ื - ืึทืึฐืฆึทืึผืึผ ืึถื ืฉึฐืืืึผืึธื ืึดืึฐืืึนืช ืฉึธืืึดืืึท ืึถื ืืึนืกึตืฃ ืืึนืึทืจ ืืึน ืึตึผื. ืึฐืึถืช ืึดื ืฆึดืึผืึผ? ืึถืช ืึฐึผื ึตื ืึดึผืึฐืึธื, ืฉึถืืึธืืึผ ืจึฐืึดืืึดืื ืึถืฆึฐืืึน ืฉึถืื ึถึผืึฑืึทืจ (ืืจืืฉืืช ืื ื): ืึฐืืึผื ื ึทืขึทืจ ืึถืช ืึฐึผื ึตื ืึดืึฐืึธื. ืืชืจืืื ืืจืืฉืืื - ืึผืคึทืงึดืืืึผ ืฉึดืืึฐืึทืึธื ืึทืช ืึดึผืึฐืึธื ืึทืึฐืชึธื ืึฐืจึธืึตื ืึฐืึตืืึธืจ ืึธืืึผืึฐ ืคึทึผืงึตืื ืงึณืึธื ืขึทื ืึธื ืึดืชึฐืึฐึผื ึตืืฉื ืึฐืึตืืึธืจ.
ืฉืืื โ ืืืื ืจืืื ืืคืกืืง ืฉืืืื ืฉืืื ืืช ืืืื ืืืืจ ืขื ืืืกืฃ. ืืืืขื ืฉืฉืืื ืืืืงื ืืืชื.
ืชืฉืืื โ ืึถื ืืึนืกึตืฃ ืึตืืึนืจ ืึธืึดืืึธ ืจ"ืช ืืืืืืจืื ืืืื (42), ืืคื ืฉืืื ืืืืื ืืช ืืืกืฃ ืืืืชื ืืืืื ืืขืื ืื ืืคืืื ืฉืืืื ืืืื. (ืืจืืงื)
ืึทืึทึผืฉึฐืืึทึผืข ืืึนืกึตืฃ ืึถืช ืึฐึผื ึตื ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึตืืึนืจ ืคึธึผืงึนื ืึดืคึฐืงึนื ืึฑ-ืึนืึดืื ืึถืชึฐืึถื ืึฐืึทืขึฒืึดืชึถื ืึถืช ืขึทืฆึฐืึนืชึทื ืึดืึถึผื. (ื ืื)
ืึธืึทืจ ืจึทื ืึฐืืึผืึธื ืึธืึทืจ ืจึทื: ืึดืคึผึฐื ึตื ืึธื ื ึดืงึฐืจึธื ืืึนืกึตืฃ ืขึฒืฆึธืืึนืช ืึผึฐืึทืึผึธืื - ืึดืคึผึฐื ึตื ืฉืึถืึผึนื ืึดืืึธื ืึผึดืึฐืืึนื ืึธืึดืื, ืึผึฐืงึธืึธืึฐืจึดื ืึตืืึผ 'ืขึทืึฐืึผึฐืึธ ืึธืึดืื ืึผ', ืึฐืึธื ืึฒืึทืจ ืึฐืืึผ ืึฐืึธื ืึดืืึผึตื. (ืกืืื ืื:)
ืฉืืื โ ืื ืืฉืืืืืช ืืื 'ืขืฆืืืช' ืืื ืฉืื ืืืื ืืืืื ืืืื. ืืขืื ืืืืข ืงืจื ืื ืืืกืฃ ืืขืฆืื ืืืืืข ืืืืช ืื ืืืื ืืืืื ืืืื.
ืชืฉืืื โ ืืืจื ืื"ื (ื ืื ืื.) ืชึผึธื ืึผ ืจึทืึผึธื ึทื: ืฉืึฐืึนืฉืึธื ืฉืืึผืชึผึธืคึดืื ืึตื ืึผึธืึธืึธื: ืึทืงึผึธืืึนืฉื ืึผึธืจืึผืึฐ ืืึผื, ืึฐืึธืึดืื, ืึฐืึดืึผืึน. ืืื ืืขืฆืืืช ืฉื ืืื ืืืื ืืืื ืฉื ืืื. ืืื ื ืชืืื ืฉืืงืจื ืขืฆืืืช ืืืืื ืืืืื ืื ืืื ืื ืืื ืืืง ืืื ืืืืื ืืืืื ื ืขืฆืืืช. (ืืืืืฉื ืืืืืช ืฉื) ืืื ืื ื ืจืืืื ืืช ืฉืืื ืฉื ืืืกืฃ ืืื ืฉืื ืืืื ืืื ืฉืื ืืจืืืฉื ืืฉืืืื ืฉืืื ืืืกืฃ. ืืืคืจื ืฉืืื ืืื ืกืคืืงืืช ืืขื ืืื ืืื ืืื ืืืื ืืื ืฉืื ืืืืจื 'ืขึทืึฐืึฐึผืึธ' (ืืจืืฉืืช ืื, ืื) ืืื ืืืืจืื ืื. ืืืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืื ืืืื ืืฆืื ืขื ืืืื ืงืจื ืืขืฆืื ืขืฆืืืช ืืืืื ืขื ืฉื ืืืืง ืฉื ืชื ืื ืืืื. (ืื ืืืืืืข โ ืกืืื ืื.)
ืืืชื ืืืืจืฉ ืฉืืื ืชืืืืืื ืืช ืจืื ืืคื ื ืื ืงืืจื ืืช ืืืกืฃ ืืฉืื ืืืจ ืืื ืืฉืื ืื ืื ืืืชื ืืืฉืื ืืืืืจืืื ืืื ื ืชืงืจืจื ืืขืชื ืขื ืฉืืืื ืืื ืืคืกืืง ืึฐืึทืขึฒืึดืชึถื ืึถืช ืขึทืฆึฐืึนืชึทื ืึดืึถึผื. ืืืื ืืขืื ืืืืืจ, ืื ืืืชื ืืืื ืช ืฉืืืชื, ืื ืขื ื ืืื, ืืืืข ืื ื ืงืจืจื ืืขืชื, ืืืื ืจืืื ืืืื ืืื ืืืคืกืืง ืืื.
ืืืื ืฉืืกืืื ืฉืืืืื ืงืืจื ืืช ืืืกืฃ ืืฉืื ืืฉืื ืฉืืืืืื ืืฉืื ืืจืฆื ืืืฉืื ืืช ืืืืืื ืืืงืื ืฉืืฉื ื ืืงืื โ ืฉืื. ืืืงืฉื ืขื ืื ืืฉื"ืช ืืจืฉื"ื: ืืื ืืฉืืช ืืืกืฃ ื ืืื ืื 'ืฉืื ืื ืืขืฉื' ืืืื ืฉืืื ื ืืื ืื, ืืฉืื ืื ืืฉื ืฉืฉืื ืืื ื ื ืงืจื ืืืกืฃ ืืื ืขืฆืืืช ืืขืืื ืืื ืื ืืื ืื ืืฉืืช ืืืืื. ืืฉ ืืืืจ ืฉืืจื ืืชืื ืจืื ืืคืืกืงืื ืฉืืื ืชืืื ืืฉืื ืื ืืฉื, ืืื ื ืฉืชื ื ืืฉื ืืื ื ืฉืชื ื ืืืืฃ ืืืืื ืงื ื ืืช ืืืืืื, ืืืื ืืฉืืช ืืืืืื ื ืืฉืืช ืืืฉืื, ืืฉื"ื ืื ืืื ืจืง ืฉืื ืื ืืขืฉื ืื ืงื ื ืืื ืืฉืื ืขืืชื ืื ืืืฉืื.
ืืื ืืืืืจ ืืืืจืฉ: ืฉืืืืื ืชืืืืืื ืืืืข ืืืกืฃ ื ืงืืจ ืืฉืื? ืขื ื ืืื ืจืื ืืฉืื ืืฉืืช ืืืืื ืฉืืจื ืืฉืื 'ืืืืืื' ืืืื ืืฉืืืืื ืืืืชื ืืงืื. ืืื ื ืชืงืจืจื ืืขืชื ืืืื ืฉืืื 'ืฉืื ืื ืืขืฉื' ื'ืฉืื ืื ืืฉื', ืื"ื ืื ื ืืฉื ืฉืืืืื 'ืงื ื' ืืช ืืืกืฃ, ืืืื ืื ื ืืฉื 'ืืฉืืช ืืืืื'. ืืื ืืจืื ืืื ืจืื ืคืกืืง ืฉืืื ื ืืืื ืฉืื ืืื ืฉืื ืื ืืฉื ืฉืืจื ืืืกืฃ ืืืจ ืึฐืึทืขึฒืึดืชึถื ืึถืช ืขึทืฆึฐืึนืชึทื ืืืืื ื ืฉืงืจื ืืขืฆืื ืืืจ ืืืืื 'ืขืฆืืืช' ืืื ืื ืืฉืืช ืื ืืื ืฉืื ืื ืืฉื ืืืืืืื ืืืฉืื ืืฉื ืฉื ืืืื, ืืืื ืฉืืื ืืืื ืืืจ ืฉืื ืื ืืฉื, ืืื ื ืื ืืขืชื ืฉื ืชืืืืื ืจืื. (ืืืจืฉ ืืืื ืชื)
ืึฐืขึทืชึธึผื ืฉึธืื ื ึธื ืึฐืคึถืฉึทืืข ืขึทืึฐืึตื ืึฑ-ืึนืึตื ืึธืึดืืึธ (ื ืื) ืืื ืืคืจื ืฉืื ืืื ืขืืืื ืืื ืืืงื"ื, ืืคื ืฉืืื ืคืขืืื ืืืจื ืขึฒืึธืึถืืึธ ืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืืื ืืืืืจ ืฉื ืฉืืื ืืืื ืืื, ืืื ืืืจื ืืืืื ืืืงื"ื. ืืืื ืจืืื ืืื ืฉืืคืจ ืืขืืงืจ ืฉืืื ืื ืืคืจื ืื ืื ืฉืืื ืืืงืื ืฉืืคืจ ืืืืื ืืืงื"ื.
ืึทืึตึผืึฐืึฐึผ ืืึนืกึตืฃ ืึฐึผืึทืึฐึผืจึธื ืึตืึธืื ืืื ืืฆืืขืจ ืฉืฉืชืง ืื ืื ืืื ืืืจ ืขืืื ืืืืงืื ืืชื. (ืจืืื ื ืืคืจืื)
ืึทืึตึผืฉึถืื ืืึนืกึตืฃ ืึฐึผืึดืฆึฐืจึทืึดื ืืึผื ืึผืึตืืช ืึธืึดืื ืึทืึฐืึดื ืืึนืกึตืฃ ืึตืึธื ืึธืขึถืฉึถืืจ ืฉึธืื ึดืื. (ื ืื)
ืฉืืื โ ืืืจื ืฉื ืืชื ืฉืืืกืฃ ืื ืืื ืืขืฉืจ ืฉื ืื ืื ืืืขื ืืืชืื (ื ืื) ืึทืึธึผืึธืช ืืึนืกึตืฃ ืึถึผื ืึตืึธื ืึธืขึถืฉึถืืจ ืฉึธืื ึดืื ืืืื ืืคื ืืฉืื.
ืชืฉืืื โ ืื ืืืืจ ืฉืืฉืืื ืฉื ืืชืื ืืขืช ืืขืช ืืืื ืฉื ืืื ืืืืืจืื ื (ืกืืื ืื:) ืฉืึถืึทืงึผึธืืึนืฉื ืึผึธืจืึผืึฐ ืืึผื ืึทืฉืึฐืึดืื ืฉืึฐื ืึนืชึตืืึถื ืฉืึถื ืฆึทืึผึดืืงึดืื ืึดืึผืึนื ืึฐืืึนื ืึผืึตืึนืึถืฉื ืึฐืึนืึถืฉื. ืืื ื ืืืกืฃ ื ืืื ืื"ื ืชืฉืจื (ืืืจืฉ ืชืืฉื) ืฉืืื ืืืฉืขื ื ืจืื, ืืื ืื ื ืคืืจ ืืืืฉืขื ื ืจืื. ืึตืึธื ืึธืขึถืฉึถืืจ ืก"ืช ื"ืจ ืจืื ืืืืฉืขื ื ืจืื. (ืืขืื ืืงืจื)
ืืืืคืืจื - ืึฐืึดื ึตึผื ืขึดืึฐึผืึธ ืฉึดืืึฐืขึดื ืึถื ืึตึผืจึธื ืึถื ืึทืึฐืึดืื ึดื ืึดืึทึผืึปืจึดืื ืึฐืืึผื ืงึดืึฐืึทื ึดื ืงึฐืึธืึธื ื ึดืึฐืจึถืฆึถืช ืึฐึผืืึนื ืึถืึฐืชึดึผื ืึทืึฒื ึธืึดื ืืื', ืึฐืืึนืจึทืึฐืชึธึผ ืึถืช ืฉึตืืืึธืชืึน ืึฐึผืึธื ืฉึฐืืืึนื. (ื"ื ื ื)
ืฉืืื โ ืืื ืื ืจืฆื ืืื ืืืืื ืืฉืืขื ืื ืืจื ืืฆืืื ืขื ืฉืืื ืืืืจืื, ืืื ืืคืฉืจ ืืืืจ ืืืขื (ืกื ืืืจืื ืื:) ืึถืึถืึฐ ืฉืึถืึผึธืึทื ืขึทื ืึผึฐืืึนืืึน โ ืึตืื ืึผึฐืืึนืืึน ืึธืืึผื, ืืืจื ืื ืืืืื ืฉืืื ืืืจืืื ืื ืืื ื ืงืจื ืืื, ืืื ืฉืืจื"ื (ืืจืืฉืืื ืจ"ื ืค"ื ื"ื) ืื ืืืชื ืฉืฉื ืืืฉืื ืฉืืื ืืื ืืืจื ืืคื ื ืืืฉืืื ืื ื ืืฉืขืืจื ืืื ืืชืืคืจ ืืืืืื ืืงืจืื.
ืชืฉืืื โ ืืืจื ืจืืืชืื ื ื"ื ืืฉืืคืจื ืืฉืจืื ืืืืืืช ืืืช ืืื ืืื ืื ืืขืื ืืคืืจื ืืืืืงืืช, ืืื ืฉืืจืฉื (ืืืจืฉ ืฉืืืื ืคื"ื) ืชื ื ืจืื ืฉืืขืื ืื ืืืื ืึนืชึดื ืึธืึฒืกืึผ ืื ืึนืชึดื ืึธืึฒืกืึผ, ืื ืื ืึนืชึดื ืึธืึฒืกืึผ, ื"ื ืืฉืืฉื ืืืจืื ืื ืขืชืืืื ืืืืืก ืืืืืืช ืฉืืื ืืืืืืืช ืืืช ืืื ืืืื ืื ืืืช ืืืงืืฉ, ืืืืชื ืืืกื ืืฉืืฉืชื ืืืื ืจืืืขื, ืืื ืืื ืืืชืื ืึทืึทึผืจึฐื ืึธึผื ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึตืืึนืจ ืึทื ืึธึผื ืึผ ืึตืึถืง ืึฐึผืึธืึดื (ื"ื ืื ืื), ืื ืืืืืช ืฉืืื, ืึฐืึนื ื ึทืึฒืึธื ืึฐึผืึถื ืึดืฉึทืื, ืื ืืืืืช ืืืช ืืื, ืึฐืึนืึธืึถืืึธ ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืขึทืชึธึผื ืจึฐืึตื ืึตืืชึฐืึธ ืึธึผืึดื, ืื ืื ืื ืืืช ืืืงืืฉ. ืืืืืจื ืืืืื ื ืืืืช ืชืืื ืืืืืชื (ืืืฉืข ื ื) ืึผืึดืงึฐืฉืืึผ ืึถืช ืึฐ-ืืึธื ืึฑ-ืึนืึตืืึถื ืึฐืึตืช ืึธึผืึดื ืึทืึฐืึธึผื. ืืืืขื ืืฉืืืืืช ืืืืืืช ืืืช ืืื ืื ืืื ืืื ืกืื ืจืื ืจืืืขื ืืืืืชื ืงืืืฉื, ืืืื ื ืฉืืื ืืจืืื ืืืืืืช ืฉืืื, ืืืืื ืืืคืืจื ืืืืืืช ืืืช ืืื ืืืฉื ืืืคืืจื ืืืืืืช ืฉืืื, ืืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืื ืืืืื ืืืืืืช ืฉืืื. ืืื ื ืฉืืขื ืืคืจ ืืืืจื ืืืืืืช ืืืช ืืื, ืืื ื ืื ืืฉืจืื ืขื ืื ืคื ืื ืืืืืื ืืช ืืืฉืืื ืฉืืื ืืจืขื ืฉื ืืื, ืืื ืฉืืขื ืืืจ (ืฉ"ื ืื ื) ืึตืฉึดืืื ืขึธืึถืืึธ ืึฐ-ืืึธื ืึนึผื ืึฐึผืึตื ืึตืืช ืฉึธืืืึผื ืึฒืฉึถืืจ ืึธืึทืึฐืชึธึผ ืชึทึผืึฐืชึธึผืื, ืื ื ืืคืจ ืืืืืืช ืืืช ืืื ืฉืืื ืืจืืื ืืืืืืช ืฉืืื, ืืืืคืืจื ืืืืืืช ืืืช ืืื ืืื ืืคืืจื ืืืืืืช ืฉืืื, ืืื ืืื ืืืื ืืืืื. (ืื ื ืืฉืฉืืจ ืืกืื ืืืช ืืืืจ ื ืืืช ื)
ืฉืืขืื ืคื ืื ืืชืืจื , ืืขืืชืื ืชืืื ืืืชืจ ืืชืฉืืื ืืืช
ืืชืฉืืืืช ืืื ื ืืืืื ืืืขืฉื , ืืขืจืืช ืืืืจืืช ืืชืงืืื ืืืจืื
ืืขืืืื ื ืฉืืช ืืจื ืืคืฅ ืื ืืกืชืจ ืืฆ"ื
ืืงืืืช ืืขืืื ืืืืื ื ืืชื ืืคื ืืช ืืืชืืืช [email protected]
ืจืื ืื ืฉืื ืื

ืืืืืช ืฉืืืจืช ืืืฉืื - ืืื ืืืืืืจ ืืขืจืื - ืืืง ื'
ื"ื ืืืช ืชืฉืข"ื

ืื ืขืืฉืื ืืขืฉืจื ืืืืช ืฉืื ืืฉืืฉื?

ืืื ืืืืื ืืืจื?

ืืจืืืช ืืฉืืจ ืืื ืฉืืื ืขืจ ืื ืืืืื

ืืื ืืืชืจ ืืคื ืืช ืืืงืืืืื?

ืืฉืืชืืื ืืืื - ืืืืืืช ืงืจืกื

ืืืืืช ืฉืืืคืช ืืืื ืืฉืืช

ืื ืืืฉืืขืืช ืื ืืช ืชืคืืืื?

ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?

ืืื ืืืืืื ืื ืืืงืืื ืจืฆืืขืืช ืชืคืืืื ืฉื ืจืืฉ ืืงืฉืจ ืืจืืืข?

ืืื ืขืืฉืื ืงืืืืฉ?

ืื ืืืชืืืืช ืงืฉืืช
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืื ืืื ืืื
ืืืืื ืืจื ืืจืืื ืืืืื ืืฆ"ื
ืืืืื ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืืฆืืง"ื
ืืจื ืืืืื ืืืื
ืืจื ืฉ. ืืืกืฃ ืืืืฆื
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
ืืจื"ื ืฆืื ืฉืืืจ
ืืจื ืฉืืื ืฉืืฉื
ืืจื ืื ื ืคืืจืช ื"ื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.






