ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืื ืืืฉืื ืืืืกืจ
- ืืจืฅ ืืืื
- ืืืชื ืฉืืื ืจืืขื ืืืงืจ ืืืฆืื
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืขืืืื ื ืฉืืช
ืืจื ืืืฉืื ืืืืืฃ ืื ืืกืชืจ ืืฆ"ื
"ืืืจ ืจ' ืงืจืืกืคืื ืืฉื ืจืื ืืืื ื ืืขืฉื ืืขืืืจื ืืช ืืฉื ื ืฉืืืฉื ืจืืขื ืึผึธืงึธืจ . ืืื ืืืจ: ืื ืืืจืืขื ืืืืงืืืช ืืืืจืืขื ืืืืืืจืช ืื ืืฆืื ืืืงืจืงืข ืืืื - ืืื ืืื ืืืืืืจ ืฉืืชืืื ืืืืืฉ ืืืจ, ืืื ืื - ืืื ืื ืืืจ. ืืืื ืืืจ: ืื ืืฉืืจ ืงื ืืืืงืจ ืืืืฆื ืืืืช ืืฉืื, ืืืฆืืจืื ืืื ืืฉื ืืฆื ืืชืื ื ืืคืืฉื ืืช ืขืืจื ืืจืื ืืื - ืืื ืืืจ, ืืื - ืืื ืื ืืืจ. ืืืื ืืืจ: ืื ืืฉืืฉ ืจืื ืงืืื ืงืฉื ืืืื, ืืชื ื ืืคื ืืื ืืคืื ืืืคืฉืืจ ืืืชื - ืืื ืืืจ, ืืื - ืืื ืื ืืืจ. ืืืืจ ืื ืกืืืื ืืืืจื: ืื ื ืจืืืื ืฉืขืืืื ืื ืืืืข ืืฃ ืืื ืืืกืืื ืื ืืืื. ืืขืืืจื ืืช ืืฉื ื ืขื ืคืืื.
ืจืื ืืืื ืชืื ืขื ืื ืืฉืื, ืืืืช ืืื ืืกืืื ืขืื?! ืืื ืื ืืืจ ืจืื ืืขืืจื ืฉืฆืจืื ืฉืื ืืืืื ืื ืืกืืืื ืืฆื ืืื?! ืืชืืจืฅ ืืชืืืื ืืืจืืฉืืื - ืืืืืื ืฉืืื ืืืืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืื ืืื ืฉืืืื ืืืืื ืืฆื ืืื."
ืจืื ืืืื ืชืื ืขื ืื ืืฉืื, ืืืืช ืืื ืืกืืื ืขืื?! ืืื ืื ืืืจ ืจืื ืืขืืจื ืฉืฆืจืื ืฉืื ืืืืื ืื ืืกืืืื ืืฆื ืืื?! ืืชืืจืฅ ืืชืืืื ืืืจืืฉืืื - ืืืืืื ืฉืืื ืืืืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืื ืืื ืฉืืืื ืืืืื ืืฆื ืืื."
ืืืจืืฉืืื ื ืืชืจ ืชืืื. ืืืฆื ืืชืื ืฉืืืช ืืืื ืงืืื ืืช ืืืืืช ืจืืขื ืืึผึธืงึธืจ, ืืื ืฉืืืื ืืืช ืืืื ืขืจืื ืืืื ืืื ื ืืืื ืขืฆืื. ืืงืืฉืื ืงืฉื ืืืชืจ ืฉืืช, ืืคื ื ืฉืืกืืื ืื ืฉืืคืืื ืืืืืื ืจืืขื ืืึผึธืงึธืจ ืืขืืจ ืืช ืืฉื ื ืชืืืืื ืืืืชืจ.
ืืืช ืืกืืืืช ืฉืืืืชื ืืขืืจืื ืืช ืืฉื ื ืืื "ืืืืื", ืืืืืจ ืฉืืชืืืื ืฆืจืืื ืืืืืช ืืฉืื; ืืื ืืชืืืื ืขืืื ืื ืืฉืื โ ืืขืืจืื ืืช ืืฉื ื. ืืืื ืจืืขื ืืึผึธืงึธืจ ืืืจื ืกืืื ืื ืืจืืจ - ืฉืฉืชื ืืืจืืขืืช ืื ืืฆืืช ืืืื. โ ืื ืคืฉืจ ืืกืืื ืืื?
ืืกืืื ืฉื ืืืชืืื ื ืืช ืืืขืฉื ืืฉืืจ ืชืืื ืืฃ ืืื. ืืืืข ืืชืืจ ืืช ืืฉืืจ ืืื ืฉืืช ืืฉืื? ืืืืืข ืืชืืจ ืืืชื ืืื ืฉืืืืจ ืืคืฉืื ืืช ืขืืจื ืืฆืืจืื? ืืืจื ืืกืืื ืื ืืืื ืื ืื ืืฆืืืืชืืื. ืื ืืกืืื ืฉื ืื ืคืืื ืืคื ืื ืื ืจืื ืืงืืื, ืืื ื ืืืคืืข ืืฉืื ืืงืืจ ืฉื ืื"ื. ืืืืื, ืืขืชื ืฉื ืฉื ื ืืจืืขืื ืืืืจืื ืื ืฉืฆืจืื ืืขืืจ ืืช ืืฉื ื ืืืื ืืฆืื ื ืืื ื ืื ืืืจื ืื"ื ืฉืืื ืืขืืจืื ืืช ืืฉื ื โ "ืื ืืคื ื ืืฉืื, ืืื ืืคื ื ืืฆืื ื" (ืกื ืืืจืื ืืฃ ืื, ื). ืชืืื ืืืืชืจ ืืืฆื ืืกืืื ืืืช ืืืื ืฉื ืืืืืื ืืงืื ืกืืื ืื ืขืืืืื ืืืขืืจืคืืื ืืื?
ืืชืืืื ืืืืื (ืกื ืืืจืื ืืฃ ืื, ื) ืืืื ืืื ื ืืช ืืืคืฉืจืืช ืฉืืืช ืืื ืฉื ืืืืื ืืืืฅ ืืช ืืืจืขืช ืจืืขื ืืึผึธืงึธืจ; ืืืื ืืืืจ ืฉืืืื ืืฉืจืื ืกืืื ืขื ืืืฉืืืื ืืชืืืืื ืฉืืคืืื ืฆืจืื ืืขืืจ ืืช ืืฉื ื; ืืจืืขื ืืึผึธืงึธืจ ืืืืื ื ืืืงืจื ืืืขืชื. ืื ืื ืืืจืื ืืื ืืขืื ืื ืืจืืจ!! ืืืืข ืืฉืื ืืืืื ืืช ืืืจื ืจืืขื ืืึผึธืงึธืจ ืื ืื ืืืชื ืื ืฉืื ืืฉืคืขื ืขื ืืืืืช ืืืื ืืฉืจืื?!
ืืืฉืจ ืื ื ืืขืืื ืื ืืืืืืช ืชืืืืืช ืฉื ืื"ื ืื ื ืฆืจืืืื ืืืืื ืฉืืืืจืื ืืื ื ืืคืฉืืื. ืืืืื ืืืืจืช ืืฉืคื ืฉื ืกืืืื ืฉืืงืืื ืื ืืชื "ื.
"ืืกืื" ืืืฉืื ืื ืืืกืฃ
ืืืกืืช ืืืืื (ืืฃ ืื, ื) ืืืื:
"ืืืจ ืจืื ืฉืืขืื ืื ืืืขืืจ: ืืขืฉื ืืจืื ืืืืจ ืฉืืื ืืขืืจ ืฉื ื ืืขืกืื..."
ืืจืื"ื ืืืงืืืชื ื"ืื ืืืืงื" ืืื ื ืืช ืจืื ืฉืืขืื ืื ืืืขืืจ ืืืืจ ืฉืืคื ื ืจืื ืืืืจ. ืืจืื ืฉืืฉืื ืืงืื ืื ืืกืคืจื "ืกืคืจ ืืืจืืชืืช" ืืืืง ืืืืช ืขืืื (ืืืง ืจืืืขื, ืฉืขืจ ื) ืืื ื ืืช ืจืื ืฉืืขืื ืื ืืืขืืจ ืฉืชื ืืืจืืช ืืคื ื ืจ' ืืืืจ. ืฉื ื ืืืืื ืขืืื ืืื ืกืืืจืื ืฉืืืขืฉืื ืฉืืื ืชื ื ืืืืจ ืงืืื ืืืฆื ืืชืืืื ืฉืืกืคืจ ืืช ืงืืจืืช ืจ' ืืืืจ ืจืื - ืื ืกืืืืื. ืืืขืชื, ืืืขืฉืื ื"ืขืืืืจื ืืฉื ื" ืฉืืชืจืืฉื ื"ืืกืื" ืื ืื ืืฉืืื ืฉืกืืืจื ืฉืขื ืืฉืจืื - ืฉืื ืืืืืืชืื ืฉื ืืืฉืื - ืฆืจืืืื ืืฆืืช ืืขืื ืืืืืืืช; ืืืืจ ืื ืืืื ืืื ืืช ื"ืจืคืืื" ืืืืฆืืื ืื ืืืืืช (ืฉืืื ืื ืืืจ ืืชืืืจื ืืืืืจ ""ืืืืืขืจ ืืกืคืจ ืืืืืื"". 2 ).
ืฉืืืช "ืืกืื" ืงืฉืืจื ืืืจื ืขืืืืช ื' ืฉืืืืืืช ืืืฉืื ืื ืืืกืฃ, ืืื ืืฆืื ื ืืืืืจ (ืจืขืื ืืืืื ื, ื, ืคื ืืก ืืฃ ืจื ื, ื) ืืื ืืฉืื ื ืืชืจืืื ืืืคืฉื:
" ืืืกืืืชื ืืขื ื ื ืขืื ' ืืืืฉืื ืืืช ืขืื ื ืืืื ืืฉืืื, ืื ืืื ืืกืืืชื ืืืืื ( ืืืจืคืืื ืืขื ื ืื ืฉืืืฉืืืื ืืช ืจืืืช ืืช ืืขืื ืืืื ืืฉืืื - ืื ืชืื ืืจืคืืื ืฉืืื)? 'ืืจื ืืขืืื' ( ืืขื ืืขึตืึถื = ืืฉืื ืื ืืืกืฃ)! ืืืื ืฉืืจืื ืืืชืื - 'ืฉืึธื ืึดืจึฐืขึถื ืขึตืึถื ืึฐืฉืึธื ืึดืจึฐืึผึธืฅ'. 'ืฉืึธื ืึดืจึฐืขึถื ืขึตืึถื ' - ืื ืืฉืื ืื ืืืกืฃ ืฉื ืืืจ ืื (ืืืจืื ืื) 'ืึผึฐืืึนืจ ืฉืืึนืจืึน ืึธืึธืจ ืืึน'; ืึฐืฉืึธื ืึดืจึฐืึผึธืฅ' โ ืื ืืฉืื ืื ืืืื"
ืืืืืจ ืืืืืจ ืฉื"ืืกืื" (ืืจืคืืื) ืืืืฉื ืฉื ืืืืจืื ืืืืืืช ืืืื ืืขืฉืื ืฉื ืืฉืื ืื ืืืกืฃ ืฉืขืืื ื ืืืจ โ "ืฉืึธื ืึดืจึฐืขึถื ืขึตืึถื ". "ืจืืขื ืืึผึธืงึธืจ" ืฉืื ื ืืขืืืืจ ืืฉื ื, ืื ืื ืืืืื ืฉื ืฆืืืจ ืฉืคืืขื ืืช ืคืขืืืืชืื ืฉื ืืฉืื ืื ืืืกืฃ; ืื "ืจืืขืื" (ืื ืืืืื) ืฉื "ืึผึธืงึธืจ" (ืฆืืืจ ืฉื 'ืึผึฐืืึนืจ ืฉืืึนืจืึน'). ืืืกืื ืืื ืืกืืืจ ืืช ืืกืืื ืื ืฉ"ืจืืขื ืืึผึธืงึธืจ" ืื ื ืื. ืืืชืื - "ืฉืึธื ืึดืจึฐืขึถื ืขึตืึถื " - ืืืคืืข ืื ืืื ืืฉืขืืื ืืืจื ืืชืืืื ืฉืงืฉืืจืื ืืฉืืืฉืช ืืกืืื ืื ืฉืืื ืืคืืื. ืืื ืืฉืื ืืืชืื ืืืฉืขืืื (ืื, ื-ื):
" ืึทืึผึธืึดืื ืึทืฉืึฐืจึตืฉื ืึทืขึฒืงึนื ืึธืฆึดืืฅ ืึผืคึธืจึทื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึผืึธืึฐืืึผ ืคึฐื ึตื ืชึตืึตื ืชึผึฐื ืึผืึธื: ืึทืึผึฐืึทืึผึทืช ืึทืึผึตืืึผ ืึดืึผึธืืึผ ืึดื ืึผึฐืึถืจึถื ืึฒืจึปืึธืื ืึนืจึธื: ืึผึฐืกึทืืกึผึฐืึธื ืึผึฐืฉืึทืึฐืึธืึผ ืชึผึฐืจึดืืึถื ึผึธื ืึธืึธื ืึผึฐืจืึผืืึน ืึทืงึผึธืฉืึธื ืึผึฐืืึนื ืงึธืึดืื :... ืึผึดื ืขึดืืจ ืึผึฐืฆืึผืจึธื ืึผึธืึธื ื ึธืึถื ืึฐืฉืึปืึผึธื ืึฐื ึถืขึฑืึธื ืึผึทืึผึดืึฐืึผึธืจ ืฉืึธื ืึดืจึฐืขึถื ืขึตืึถื ืึฐืฉืึธื ืึดืจึฐืึผึธืฅ ืึฐืึดืึผึธื ืกึฐืขึดืคึถืืึธ:"
ื. ืืืชืื " ืึทืึผึธืึดืื ืึทืฉืึฐืจึตืฉื ืึทืขึฒืงึนื ืึธืฆึดืืฅ ืึผืคึธืจึทื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื " ืืงืืื ืืกืืื ืฉืืืจืืขื ืืืืงืืืช ืืืืจืืขื ืืืืืืจืช ืื ืืฆืื ืืืงืจืงืข ืืืื.
ื. ืืืชืื "ืึดื ืึผึฐืึถืจึถื ืึฒืจึปืึธืื ืึนืจึธื " ืืงืืื ืืกืืื ืฉืืฉืืจ ืงื ืืืืงืจ ืืืืฆื ืืืืช ืืฉืื.
ื. ืืืืชืื " ืึธืึธื ืึผึฐืจืึผืืึน ืึทืงึผึธืฉืึธื ืึผึฐืืึนื ืงึธืึดืื " ืืงืืื ืืกืืื ืฉืืืื ืฉืืืฆื ืืืคื ืืคืฉืืจ ืืช ืจืื ืืงืืื ืืงืฉื. ืืืืื"ื ืืืชื ืฉื "ื ืึธืึธื - ืืื ืืขื ืื ืืืฆืื". "ืจืืขื ืืึผึธืงึธืจ" ืืคืจืฉ ืืืจืื ืฉื" ืืื " ืฉืืืฆื ืืืคื ืืขืฆืืจ ืืช ืืจืื ืืงึผึธืฉืึธื ืฉืึผึฐืืึนื ืงึธืึดืื .
ืืกืืื ืื ืฉืจืืขื ืืึผึธืงึธืจ ืืืืืจื ืืื ื ื ืื ืื ืืืืื ืืื ืืกืืืืช ืฉืืืืชื ืืขืืจืื ืืช ืืฉื ื, ืืคื ื ืฉืื ืืื ื ืกืืื ืื ืฉื ืืืืื ืืืฉืื - ืืื ืื ืกืืื ืื ืฉื ืืืืฉ "ืืืจ" ืืฉืื ืืืืืื. ืืืืฉ "ืืืจ" ืฉื ืืืืืื ืืื ืฉืื ืฉืื ื ืจืืื ืขืืืื ืกืืื ื ื"ืืืจืฃ" ืฉื ืืืืืื ืื ืืืื ืืืจืืืช ืืืจ ืกืืื ื ื"ืืืื" ืฉื ืืืืืื.
ืืืืจืฉ ืชืืืื (ืก, ื) ื ืืืจ: "ืืขืชืื ืืื ืื ื ืืืฉืืขืื ืขื ืื ืืฉืื ืื ืืคืจืื, ืืขื ืื ืืฉืื ืื ืืื ืืฉืื ืืืืื". ืืืืืจืฉ ืืืฉืื ืืืืจืฉ: " 'ืึฐืึถืคึฐืจึทืึดื ืึธืขืึนื ืจึนืืฉืึดื' ืฉืงืืื ืขืื ืืืืืืช - ืชืืืื, ืืืืจ ืื 'ืึฐืืึผืึธื ืึฐืึนืงึฐืงึดื' (ืฉื) ืื ืืฉืื ืื ืืื". ืืฉืื ืื ืืืกืฃ (ืืคืจืื) ืืืคืืข ืชืืืื - ืืฉืื ืืืืจืฃ ืฉื ืืืืืื - ืืืื ืืกืื ืืืืื ืืืื ืืืื ืืื ืืชืื ืืืืื ืื ืืกื ืืงื"ื. ืืืื ืืฉืื ืื ืืืื ืื ืืืจืื - ืืฉืื ืืืืื ืฉื ืืืืืื - ืืืื ืคืืขื ืืืืฆืขืืช ืืขืื ืืืืงื ืืชืืจื ืืืชืื ืืืื ื ืื ืคืืืืช ืืงื"ื.
ืคืฉืจ ืืกืืื ืื ืฉื ืจืืขื ืืึผึธืงึธืจ ืืจืืฉืื
ืืจืืขื ืืจืืฉืื ืืฉืชืืฉ ืืกืืืื ืืืืชืื "ืึทืึผึธืึดืื ืึทืฉืึฐืจึตืฉื ืึทืขึฒืงึนื ืึธืฆึดืืฅ ืึผืคึธืจึทื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ". ืืื ืจืื ืฉืืืจืืขื ืืืืงืืืช ืชืืื ืืืืื ืืฉืืืช ืืืื ืชืืขืฉื ืขื ืืื ืืืจืืช ' ืึทืขึฒืงึนื ' ืฉืืื ืืืจืื ืชืืชืื ื ืฉืงืฉืืจื ืืืฉืื ืื ืืืกืฃ; ืืืืจืืขื ืืืืืืจืช ืชืืื ืืืืื ืจืืื ืืช ืืืื ืชืืขืฉื ืขื ืืื ืืืจืืช ' ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ' ืฉืืื ืืืจืื ืขืืืื ื ืฉืงืฉืืจื ืืืฉืื ืื ืืืื. ืืฉืื "ืืืืฉ ืืืจ" ืฉื ืืืืืื ืื ืฆื ืืืืื ืื ืืืืืื ืืืฉืืืช ืืื ืืืืืื ืืจืืื ืืช. ืื ืขืืื ืื ื ืจืื ื ืืฆื ื ืืืืืื ืืจืืื ืืช - ืื ื ื ืืฆืืื ืืฉืื ื"ืืืจืฃ" ืฉื ืืืืืื - ืืืื ืื "ืืืจ".
ืคืฉืจ ืืกืืื ืื ืฉื ืจืืขื ืืึผึธืงึธืจ ืืฉื ื
ืืจืืขื ืืฉื ื ืืฉืชืืฉ ืืกืื ืฉืืืืืจ ืืืชืื "ืึดื ืึผึฐืึถืจึถื ืึฒืจึปืึธืื ืึนืจึธื ". ืืืืืจ "ืืืืืช ืืืช ืืืื ืืืืช ืฉืืื"."ืืืืืช ืืืช ืืืื ืืืืช ืฉืืื" ืืชืืืจ ืฉืคืขืืื ืฉ"ืืจืืื" ืืื ื ืืคืฉืืื. ืืืืจืฉื ืื"ื ืืจืืืื ืฉืืื ืืขืื ืืื ืขืืืืช ืืืืืื ืืืืจื ืขืืื ืืชืืืืช ืืืืืื ืืืฉืชืืืืช ืืืืขืืช, ืืืืจ ืื ืขืฆืื ื ืืฉื ื"ืืืชื". ืื ืืื ืืฉืขืืื ืืจืื ืฉื"ืืจืืื" ืืฆื ืขื ืืฉืจืื ืืื ื ื"ืืจืืื" ืืฆื ืืืืืื. ืืืืืื ืืฉ ืจืง ืืืื ืืฉืืืื ืืืื ื"ืืจืืื" ืฉืืื ืืื ืืืชื ืืืฉ. ืืฆื ืืฉืจืื ืืฉ ืื ืืืื ืจืืื ืืื ืืชืืจื ืืืชืคืืื, ืืืื ืคืขืืื ืฉื"ืืจืืื" ืืฆืื ืืื ืืืฉืืขืืช ืจืืื ืืช - "ืึดื ืึผึฐืึถืจึถื ืึฒืจึปืึธืื ืึนืจึธื ". ืื ืฉืื ืืืฉืจืื ืฉืืกืืืืื ืืขืืื ืืชืืจื ืืืชืคืืื, ื ืืืฆืื ืืจืืช ืืืืจืืชื ืืืฆืืช ืืคืขืื ืืช ืคืขืืืืชืื ืฉื ืืฉืื ืื ืืืกืฃ ืืืขืืื ืืืืืืืช; ืืืจืืืช ืืืืจืื ืืื ืืืืื ืขืืืจื ืกืื ืฉื "ืืจืืื" 3 .
ืืืจ ืื ืืจืืื ืื ืืืชืื (ืชืืืื ืกื, ืื): "ืึผึฐืคึธืจึตืฉื ืฉืึทืึผึทื ืึฐืึธืึดืื, ืึผึธืึผ ืชึผึทืฉืึฐืึตื ืึผึฐืฆึทืึฐืืึนื:". ืจืฉ"ื ืืืืจ ืฉื ืฉืืืงื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืชืื - "ืึผึฐืคึธืจึตืฉื ืฉืึทืึผึทื ืึฐืึธืึดืื" - ืืืืจ ืืชืืืืื ืืืืื ืฉื ืืฉืืื ืืืืืื ืืื ืขืืกืงืื ืืคืจืืฉ ืืชืืจื, ืืืื ืื ืืืืจ ืืช ืืืงื ืืฉื ื. ืืืื "ืจืืขื ืืึผึธืงึธืจ" ืืืืจ ืืืชื, ืืจืื ืืืขืืชื ืืืืืื ืฉื ืืื ืืคืืขืืื ืขื ืืฉืื ืื ืืืกืฃ. ืื ืฉืื ืืื ืืื ืืกืืืืื ืืขืกืืง ืืชืืจื ืืืขืืืช ืขื ืขืฆืื ืืขืื ืฉื ืืืจ ืจืืื ื, ืืชืืช ืืืช ืื ืืืฆืืื ืืืืื "ืืกืื" ืืขื ืืฉืจืื; ืืื ืขืืืื ืขื ืขืฆืื "ืขืืจ ืฉื ืฉืืจ", ืืืืฆืืื ืืขืื ืืืืืืืช ืฉื ืืฉื ืขืืืจื ื"ืืืชื ืืฉืื" ("ืึผึธืึผ ืชึผึทืฉืึฐืึตื ืึผึฐืฆึทืึฐืืึนื").
"ืืขืืจ ืฉื ืืฉืืจ" ื ืืฉื ืขืืืจื "ืืืืื ืฉืืื ื ืืืืืืื", ืฉืืืฉืื ืืชื "ื ืืืืฉืื ืื"ื ืื ื ืงืจืืื "ืืืืื ืฆืืืื" 4 . ืื ืืืืช ืืืจืื ื ืืืจ ืฉืืืืข ืฉืื ืืืืืื ืฉืืกืืจื ืืช ื"ืืืืื" ืืืื (ืืืจืื ื, ื):
"ืึทืึผึทืจึฐืึตื ึดื ืึถืช ืึฐืืึนืฉืึปืขึท ืึทืึผึนืึตื ืึทืึผึธืืึนื... ืึธืึปืฉื ืึผึฐืึธืึดืื ืฆืึนืึดืื ... ืึทืึผึทืขึทื ืึทืึผึนืืึถืจ ืึถื ืึธืขึนืึฐืึดืื ืึฐืคึธื ึธืื ืึตืืึนืจ ืึธืกึดืืจืึผ ืึทืึผึฐืึธืึดืื ืึทืฆึผึนืึดืื ืึตืขึธืึธืื... ืึธืึนืึทืจ ืึธืฉืึดืืืึผ ืฆึธื ึดืืฃ ืึธืืึนืจ ืขึทื ืจึนืืฉืืึน ืึทืึผึธืฉืึดืืืึผ ืึทืฆึผึธื ึดืืฃ ืึทืึผึธืืึนืจ ืขึทื ืจึนืืฉืืึน ืึทืึผึทืึฐืึผึดืฉืึปืืึผ ืึผึฐืึธืึดืื... ืึผึดื ืึดื ึฐื ึดื ืึตืึดืื ืึถืช ืขึทืึฐืึผึดื ืฆึถืึทื ... ืึผึทืึผืึนื ืึทืืึผื ื ึฐืึปื ื' ืฆึฐืึธ-ืืึนืช ืชึผึดืงึฐืจึฐืืึผ ืึดืืฉื ืึฐืจึตืขึตืืึผ ืึถื ืชึผึทืึทืช ืึผึถืคึถื ืึฐืึถื ืชึผึทืึทืช ืชึผึฐืึตื ึธื :
"ืขึทืึฐืึผึดื ืฆึถืึทื" ืืื "ืืื ืืืฉืื" ืืืืช ืืืื 5 . ืืืืืจ ืืืืจ ืฉืืืชืื ืืืฉืขืื "ืึฐืฉืึธื ืึดืจึฐืึผึธืฅ" ืืชืืจ ืืช ืืฉืื ืื ืืืื. ืื ืืื ืืืจืื ืืืืจ ืฉืืชืงืืคืชื ืฉื ืืืื ืืืฉืื ืื ืฉืื ืืงืจืื ืึดืืฉื ืึฐืจึตืขึตืืึผ โ ืืฉืืช ืืฆื ืืชืื ื ืืืจืืืฅ ืืื ืื ืืืขืื ืฉืืื ืขืืืื ืขื ืื.
ืืืจื ืจืืขื ืืึผึธืงึธืจ ืืฉื ื ืื ืืืื ืขื ืืืืื ืืื ืืชืืืืจ ืฉื ืืฉืื ืื ืืืกืฃ ืฉื ืืืจ ืขืืื - "ืึดื ืึผึฐืึถืจึถื ืึฒืจึปืึธืื ืึนืจึธื", ืืืื ืืชืืืืจ ืฉื ืืฉืื ืื ืืืื ืฉื ืืืจ ืขืืื ืฉืืืืื ืืจืืฆื ืืื ืืื "ืชึผึทืึทืช ืชึผึฐืึตื ึธื". ืืจืืขื ืืืจ ืฉืืืืฉ "ืืืจ" ืฉื ืืืืืื ืืื ืฉืื ืืืื ืืื ืืืืืื, ืฉืื ืฆืจืื ืืจืืืช ืืืืื ืคืขืืืืช ืฉื ืฉื ื ืืืฉืืืื. ืฆืจืื ืืจืืืช ืืืืช ื ืืจืช ืฉื ืื ืฉืื ืฉืคืืขืืื ืขื ืืฉืื ืื ืืืกืฃ ืืขืืืื ืขืืืื "ืขืืจ ืฉื ืฉืืจ" ืืืืฆืืื "ืืืืช ืืฉืื"; ืืฆืจืื ืืจืืืช ืืืืช ื ืืจืช ืฉื ืื ืฉืื ืฉืคืืขืืื ืขื ืืฉืื ืื ืืืื - ืฉืื ืคืืฉืืื ืืขืืืื ืืช "ืขืืจ ืืฉืืจ" ืืจืืืฆืื ืชืืช ืืชืื ื ืืขืืืื ืืชืืจื. ืืืืืื ืฉืื ื ืจืื ืืกืคืืง ืื ืฉืื ืฉืคืฉืื ืืขืืืื ืืช "ืขืืจ ืืฉืืจ", ืืืืืื ื ืืฆืืช ืขืืื ืจืง ืืฉืื ื"ืืืจืฃ" ืฉืื โ ืืืื ืื "ืืืจ".
ืคืฉืจ ืืกืืื ืื ืฉื ืจืืขื ืืึผึธืงึธืจ ืืฉืืืฉื
ืจืืขื ืืึผึธืงึธืจ ืืฉืืืฉื ืืืื ืฉ"ืจืื ืืงืืื" ืฉืืืืืจืช ืื ืืื ืืฉืขืื ืืชืืืืกืช ืืงืฉืื ืืคืจื ืกื. ืืื ืืืคืฉืืจ ืืช ืืงืืจ ืืฆืื ื ืฉื ืฆืจืืื ืืืืื ืฆืจืื ืืืชืืื ืืืืฆืขืืช "ืืืขืจืช ืืฉืจืืคืช" ืฉืขืืช ืจืืืช ืืืืื ืืืฉืืช ืืคืจื ืกื. ืืืืืื ืืขืชืืื ืืคืฉืจ ืืืื "ืืืชืืื" ืืืืคื ืืืจ - ืื ืฉืื ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืขืืืื ืืชืืจื, ืืืชืคืจื ืกื ืขื ืืื ืืืจืื. ื"ืึถืึถื" ืฉืืฆื ืื ืืคืืืชืืื ืฉื ืืฉืจืื "ืืคืฉืืจ ืืืืื" ืืช ืืืชื "ืจืื ืงืืื" ืขืื - ืืืืืืื ืืฉืจืชื ืืืคืจื ืกื ืืช ืื ืขื ืืฉืจืื 6 . ืืืื ืจืืขื ืืึผึธืงึธืจ ืืืืื ืืช ืืขืชื, ืฉืืื ืืืืช ื ืืืจืช ืฉื ืื ืฉืื ืฉืืชืคืจื ืกืื ืืขืื ืชืืจืชื, ืื"ืึถืึถื" ืฉืืืฆื ืืืคื ืขืืืื ืืื ื ืืกืืื ืืืคืฉืืจ ืืช ืจืื ืืงืืื ืืขืื. ืืื ืืื ืื "ืืืจ". ืืืืืจ ืืื ืื "ืืืืฉ ืืืจ ืฉื ืืืืืื"; ืืขืืื ืื ื ื ืืฆืืื ืืฉืื ืืืืจืฃ ืฉื ืืืืืื ืฉืื ืคืขืืืืช ืืืืืจื ืืื ืฉื ืืฉืื ืื ืืืกืฃ.
ืืืช ืืืื ืฉื ืืืืื
ืืชืืืจ "ืจืืขื ืึผึธืงึธืจ" ืืืื ืืืืื ืฆืืื ืฉื ืืืืืช ืืขื ืืืืืช ืืืฉื ืชืคืงืืื ืืคืขืืืืชื ืฉื ืืฉืื ืื ืืืกืฃ. "ืืืช ืืืื ืฉื ืืืืืื" ืืื ืืืฃ ืืืืืืงืืืื ืฉืฆืจืื ืืืืจืืข ืืฉืืื ืืื ืขื ืืฉืจืื ืืืืข ืืืจ ืืฉืื ืฉื "ืืืืฉ ืืืจ" ืืชืืืื ืืืืืื.
"ืืืช ืืืื ืฉื ืืืืื" ืืกืื ืืช ืืื ืืืืื ืฉื ืฆืืืจ ืืืืื ืืชืืจื. ืืื ืืืฃ ืฉืืืืจ ืืืืืช ืืืืืืงืืืื ืืืืก ื"ืืฉืื ืื ืืืกืฃ"; ืืฉืื ืฉืืื ืืื ื ืื ืืื ืฉื ืืฆืืืจ ืฉื ืืฉื ื"ืึผึธืงึธืจ" ืืฉืคืืขื ืขื ืืฉืื ืื ืืืกืฃ. ืืืืืจ, ืืชืืืื ืืืจืืฉืืื โ "ืืืช ืืืื ืฉื ืืืืื" ืืกืืื ืขื ืืืืืช "ืจืืขื ืืึผึธืงึธืจ", ืืืชืืืื ืืืืื โ "ืืืช ืืืื ืฉื ืืืืื" ืืื ืขืฆืืื ืืืืืืื ืืืืืืืชืื, ืืื ืฉ"ืจืืขื ืืึผึธืงึธืจ" ืืืืื ื ืืืงืจื ืืืขืชื ืฉื ืืืืื. ืืืืืื ืืื ืืฉ ืืฉืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช.
ืืฉืืื ืื ืืื ืืืชืืืืกืืช ื'ืืืชืจ ืืืืืจื' ืืืื ืชืชืืืจ ืืืืืจ ืืื.
^ 1.ืจืื"ื, ืงืืืืฉ ืืืืืฉ ื, ื
^ 2.ืืืชืืืจ ืฉื ืื ืืืืข ืืื ืกืชืืจื ืืื ืืืจื ืืืจืืฉืืื ืฉืจ' ืืืืจ "ืืช ืืืกืื" ืื ืงืืจ ืฉื ืขื "ืฉืคืช ืืื" - ืืืื ืืกืืจืช ืืืืจืืช ืฉืจ' ืืืืจ ืงืืืจ ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืกืืื ืืืืจืื.
^ 3."ืืื ืืื ืื ืืืช ืืืจืื ืืืื ืงืืื ืืื ืงืจื ืืื ืืืชื" (ืกืคืจ "ืชืืจืช ืืื", ืืฃ ื, ื)
^ 4.ืืื ืืฆืื ื ืืคืกืืงืชื ืจืืชื (ืืืฉ ืฉืืื, ืคืืกืงื ืื): "[ืืืจ ืจืื ืฉืืขืื ืื ืืืืืื] ืื ื ืืฉืืืืชื ืืฉืืฉ ืืช ืืื ืืืืชื ืืฉืืฉื ืืืืืื ืฆืืืื, ืืืฉืืืืชื ืืืฆื ืืืืฅ ืืืืชื ืืืฆื ืืืืืื ื ืืื, ืืื ืฉืืฆื ืืฉืืง ืืืืกื, ืืื ืขึตืฉืึธื ืืฉืืื ืืฉืืฉ ืืช ืืืื ืืื ืืฉืืฉื ืืืืื ืืืืืช".
^ 5.ืฉืืืืืจ ืื ืืืืช ืืจืืืื (ืื, ื) โ "ืึทืึฒืงึดืึนืชึดื ืึฐืึธืึดื ืฆึถืึทื ืฆึทืึผึดืืง ืึผืึธืึทืึฐ ืึถืึถืึฐ ืึฐืึดืฉืึฐืึผึดืื", ืืื ืคืืจืฉ ืื ื'ืืฆืืืืช' ืืืืจืื ืฉื.
^ 6."ืึผืึธื ืึผ ืึฐื ึตื ื ึตืึธืจ ืึนืึนืชึทืึดืึฐ ืึผืึทืึฐืึตืืึถื ืึฐืฉืึธืจึฐืชืึผื ึถืึฐ" (ืืฉืขืืื ืก, ื)
ืืืชื ืฉืืื ืจืืขื ืืืงืจ ืืืฆืื ืจืื ืืืืื ืื ืฉืื ืืืืจืง ืืขืจื ืืกืคืจ
ืืื ืืืืืื ืื ืืืงืืื ืจืฆืืขืืช ืชืคืืืื ืฉื ืจืืฉ ืืงืฉืจ ืืจืืืข?
ืื ืื ื ืงืืืฉ ืืืขื ื
ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?
ืืฉืืื ืฉืืคืืื ืืืจืืฉืื ื - ืขื ืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืื
"ืืืืช ืืชืืจื" - ืืืื ืชืืจื?
ืฉืืจืฉ ืืืืืืืช ืืืืจื ื - ืืืงืืืฉ ืคื ืืื ืื ืืืืช
ืืฉืจ ืงืฆืจ ืืืขื ืืื!
ืืืืืช ืื ืืฉืืื ื ืฉืืจื ืขื ืขื ืืฉืจืื?
ืืืืืช ืฉืืืคืช ืืืื ืืฉืืช
ืขืืืื ืฉืืื ืื ืกืืฃ
ืืืืืช ืชืฉืขื ืืื ืฉืื ืืืืฆืื ืฉืืช
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืจืื ืื ืืืืช ืืืืจืฉ
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื
ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช
ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื
ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!
ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.
ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.
ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.
ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.
