כבוד הרב, מצאתי נוסח אישי שמאוד מחבר אותי להשם במהלך היום: "בשם השם, הרחמן והרחום, אדון כל העולמים". האם יש בעיה להגיד את זה לפני פעולות יומיות?

שלום וברכה, אתה יכול לומר תפילה זו (עי' שו"ע קיג ט). אשריך. הרחבה: כתב השולחן ערוך (קיג ט): "אין להוסיף על תאריו של הקדוש ברוך הוא, יותר מהאל הגדול הגבור והנורא; ודוקא בתפלה, מפני שאין לשנות ממטבע שטבעו חכמים, אבל בתחנונים או בקשות ושבחים שאדם אומר מעצמו, לית לן בה; ומכל מקום נכון למי שירצה להאריך בשבחי המקום, שיאמר אותו בפסוקים". אם כן הנוסח הנ"ל אינו הכי טוב שיש עדיפות שלא לומר לשון רחום וחנון וכו אלא בפסוקים. ביאור דברי השולחן ערוך הוא שבגמרא (ברכות לג:) מבואר שאין להוסיף שבחים לקב"ה, שמי יכול לומר את כל שבחיו של הקב"ה. ובטור (סי' קיג) הביא שנחלקו הראשונים באיזה אופן אין להוסיף שבחים. לדעת ר"י דוקא בתפלה אין לשנות מטבע שטבעו חכמים בברכות אבל בינו לבין עצמו אין בעיה. אבל מדברי הרמב"ם נראה שאסור בכל ענין. הבית יוסף כתב שהמנהג להקל בכך. אך הביא את דברי רבינו יונה שהרוצה להוסיף שבחים יוסיף שבחים בפסוקים. על פי זה כתב בשולחן ערוך שנכון להוסיף בפסוקים כנ"ל.