לפני כמה זמן הייתי באיזו הסעה, ושם, אחד בירך את תפלת הדרך, והוסיף "ותצילנו מכל מיני אשכנזים" רח"ל. האם היה מותר לענות אמן על ברכה זו, ולא להתכוון על הוספתו הטיפשית?

כן, תפילת הדרך הוא אמר, אלא שהוסיף דברים שלא קשורים לתפילת הדרך. ככלל, אם אדם רוצה להתפלל על דברים אחרים, יכול להתפלל בברכת שומע תפילה. חז"ל השאירו ברכה זו פתוחה, כדי שכל אדם יוכל לשבץ את בקשתו האישית. בקשות אחרות לא שייך לשבץ בברכת הדרך.