אני יודעת שלגברים ששם המשפחה שלהם הוא כהן אסור להכנס לבתי עלמין. האם לנשים מותר?

זה לא תלוי בשם המשפחה אלא האם הם כהנים או לא. ישנם כהנים שאינם נקראים "כהן" וגם להם אסור להיכנס לבית קברות. על כהנת לא חלים דינים אלו ומותר לה להיכנס לבית קברות. (שולחן ערוך יורה דעה, שעג, ב)