אשתי השאילה לחברתה 2 שמלות היריון לפני כשנתיים. החברה איבדה אותן וגילתה זאת רק לאחרונה, כאשר אשתי ביקשה אותן בחזרה. ידוע לנו סדר הגודל של המחיר נכון לשעת הקניה. מה עושים? האם יש משקל כלשהו לעובדה שאישתי מתקשה למצוא בגדים הנושאים חן בעיניה ולכן חיפוש של בגדים אחרים עבורה הוא "משימה בלתי אפשרית"?

אין דרך אחרת לשום את הנזק אלא ע"י מחיר השמלות בשוק, אך מאחר והן היו כבר משומשות יש להפחית מערכן לפחות שליש. מאידך, מן הראוי שהשואלת תפצה את אשתך על עגמת הנפש שגרמה לה בכך שקשה לה לקנות שמלות אחרות, אך קשה מאוד להעריך דבר זה וגם אי אפשר לחייבו לכן יש להשאירו לשיקול דעתה של השואלת.