ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืฆื“ื™ืงื™ื
  • ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
21 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช

ื”ื ืจืฆื—ื™ื ืžืื™ืชืžืจ ื”ื™"ื“

ืžืื’ืจื•ืช ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ
ืจ' ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืคื•ื’ืœ


* ืžืชื•ืš "ืชื‘ื•ืื•ืช", ืขืœื•ืŸ ื”ื™ื•ืฆื ืœืื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืฉื™ื‘ืช "ื›ืจืžื™-ืืœ" ื‘ื›ืจืžื™ืืœ.

ืœื”ืœืŸ ื™"ื‘ ืื’ืจื•ืช, ืฉื ืฉืœื—ื• ืข"ื™ ืจื‘ื™ื ื• ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ. ืžื“ื•ื‘ืจ ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ืื’ืจื•ืช ืฉืœื ืคื•ืจืกืžื• ื‘ืกืคืจื™ื ืœื”ืœื›ื•ืช ืฆื‘ื•ืจ ื•ืื’ืจื•ืช ืฆืžื— ืฆื‘ื™ ืื• ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืื—ืจื™ื. ื›ืชื‘ ื”ื™ื“ ืฉืœ ื”ืžื›ืชื‘ื™ื ื ืžืฆื ื‘ืืจื›ื™ื•ืŸ 'ื’ื ื–ื™ื', ื•ืชื•ื“ืชื ื• ืฉืœื•ื—ื” ืœื”ื ืขืœ ืฉืžื™ืจืช ื”ืื’ืจื•ืช ื•ืขืœ ืžืชืŸ ื”ืื™ืฉื•ืจ ืœืคืจืกื•ืžื. ื”ืื’ืจื•ืช ื”ื•ืขืชืงื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ื‘ืื—ืจื™ื•ืชื™, ื•ื”ื ื ืฉืžืจื• ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœืžื” ื•ื‘ื”ื™ืจื” ืคืจื˜ ืœืžื™ืœื™ื ื‘ื•ื“ื“ื•ืช ื›ืš ืฉื“ื™ื•ืง ื”ืขืชืงืชื ืžื™ืจื‘ื™. ื›ืืŸ ื”ืžืงื•ื ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœืจ' ื–ืื‘ ื ื•ื™ืžืŸ ืฉืขื–ืจ ื‘ืคื™ืขื ื•ื— ื›ืžื” ืžื™ืœื™ื ืžืชื•ืš ื›ืชื‘ ื”ื™ื“, ื•ืœื’ื ื–ืš ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ื“ืชื™ืช ืขืœ ื”ืขื™ื•ืŸ ื‘ืขื™ืชื•ื ื™ ื”ืชืงื•ืคื”.
ื‘ืฉืžื—ื” ืขืœ ื”ื•ืคืขืช ืื•ืจื” ืฉืœ ื”ืื’ืจื•ืช, ืฆื‘ื™ื”ื•ื“ื” ืคื•ื’ืœ

ืžืกืคืจ ื”ืขืจื•ืช ืœื’ื‘ื™ ืฆื•ืจืช ืขืจื™ื›ืชื:
1) ืชื•ื›ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื•ืฆื•ืจืช ื”ืฉื•ืจื•ืช ื ืฉืžืจื• ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื™ืจื‘ื™ ื›ืคื™ ืฉื”ื ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ื›ืชื‘ ื”ื™ื“.
2) ื”ืขืจื•ืช ื”ืฉื•ืœื™ื™ื ืฉืœื™ ื•ื”ื ื ื•ืขื“ื• ืœืชืช ืจืงืข ืขืœ ื”ืื™ืฉื™ื ื•ื”ืืจื•ืขื™ื ื”ืžื•ื–ื›ืจื™ื ื‘ืื’ืจืช, ื•ืžืขื˜ ื”ืฉื•ื•ืื•ืช ื•ืฆื™ื•ื ื™ื ืขืœ ื”ืชื•ื›ืŸ.
3) ื”ื”ืฉื•ื•ืื•ืช ื”ืžืขื˜ื•ืช ื ืขืจื›ื• ื›ืœืคื™ ืฉืืจ ื›ืชื‘ื™ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ื ื•, ื•ื›ืœืคื™ ื›ืชื‘ื™ ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ.
4) ื—ืœืง ื”ืžื›ืชื‘ื™ื ื”ื•ืฉื•ื• ืœืชื’ื•ื‘ื•ืช ื”ืžื›ื•ึผืชื‘ื™ื, ื•ื—ืœืงื ื”ื•ื‘ืื• ื›ืืŸ.
5) ื‘ืจืืฉ ื›ืœ ืžื›ืชื‘, ืฆื•ื™ืŸ ืžืกืคืจ ื”ืชื™ืง ื•ื”ืžื›ืชื‘ ื‘ืืจื›ื™ื•ืŸ ื’ื ื–ื™ื.

ื•ืขื•ื“ ื”ืขืจื” ื›ืœืœื™ืช ืขืœ ืœื™ืžื•ื“ ื”ืื’ืจื•ืช:

"ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ืืช ืืžื™ืชืช ื”ืืจืชื” ื”ื ืฉืžืชื™ืช ืฉืœ ืชื•ืคืขื” ื›ื‘ื™ืจื” ื–ื• ื”ืžืชื’ืœื™ืช ืžืžืขืจื›ื•ืช ืื•ืชื ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืจื•ืขื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ืžืื•ืจื™ื• ืฉื”ืงื‘"ื” ืฉื•ืชืœื ื‘ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ,
ื™ืฉ ืœื”ืฉืชื“ืœ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื”ื‘ื—ื ืช ืžื”ื•ืช ืฉืจืฉื” ื”ื›ืœืœื™, ื”ื™ืกื•ื“ื™ ื•ืืš ืžืชื•ืš ื›ืš ื™ืฉ ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืืžื™ืชืชื ื’ื ืืช ื”ื”ืกืชื›ืœื•ืช ื•ื”ื”ืขืจื”, ื”ืกื™ืคื•ืจ ื•ื”ื”ื“ืจื›ื” ื‘ืคืจื˜ื™ ืขื ื™ื ื™ื• ื‘ืžื“ื•ืช ื•ื‘ืžืขืฉื™ื, ื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœื—ื‘ื™ืจื• ื•ื‘ื™ืŸ ืื“ื ื•ืœืžืงื•ื ื‘ื‘ืจื•ืจ ื”ืœื›ื” ื•ื‘ื›ื•ื•ืŸ ืœื™ืžื•ื“"

[ืœื ืชื™ื‘ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื—"ื‘, "ืžื™ ื”ืื™ืฉ ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื"]

ื'

ื‘ืก"ื“ ื™"ื ื˜ื‘ืช ืค"ื˜ 1
ื›' ื™ื“ื™ื“ื™ ืžืจ ื™' ืคืœื“ืžืŸ 2 ื”ื™"ื• ืฉืœื ื•ื‘ืจื›ื”
ื™ืกืœื— ื ื ืขืœ ื”ึดืžืฉืš ื”ื—ื–ืจืช ื“ื‘ืจื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืœืชืฉื•ื‘ื” ืื—ืจื™ ื”ืคืกืง ื˜ืจื“ื•ืช ื ืกื™ืขื” ื‘ื ืชื™ื -:
ื. ื—ืฉื•ื‘ ืœื“ื™ื™ืง ื•ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื”ืชื—ื•ืžื™ื. ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ืจืฉ"ืจ ื”ื™ืจืฉ ื–"ืœ "ื‘ื ืฉื™ืžื” ืื—ืช" ืขื "ืื‘ื•ืช ื”ืขื•ืœื" 3 ื‘ืชื•ืกืคืช ืืคืฉืจ, ื•ืœื ืœื–ื” ื”ืชื ื’ืฉื•ืช ื•ื”ืขืจื•ืช ืžืชื—ืœื” -ืืœื ืœื ืœื”ื–ื›ื™ืจื• ืืชื ื‘ืชื•ืจ ืื•ืชื•ืจื’ื ื™ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ื›ืœืœื™ืช ืงื‘ื•ืขื”, ื•ืขืื›ื•"ื› 4 ื‘ืฆืจื•ืฃ ืœืฉืืœื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ืื™ืŸ ืื ื• ืขื•ืžื“ื™ื ื›ืœืœ ืœืงืฉื˜ ืืช ืฉื™ื˜ืชื•, ื•ืขืœื™ื” ืื ื• ืžื•ื–ื”ืจื™ื ืžืชื•ืš ื›ืš ืฉืœื ืœื’ืจื•ื ืœื” ื—ื–ื•ืง ื•ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ืฉื•ื ืฆื“, ื•ืืฉืจ ืื™ื ื” ืจืื•ื™ื” ืœื”ื ื‘ืขืฆืžื. ืœื ืœื”ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื“ื™ ืžื›ืคื™ ื”ืขืจืš, ืืš ื’ื ืœื ืœื”ืฉืคื™ืœ ื—ืœื™ืœื” ื‘ื™ื—ื•ื“ ืืช ื”ืื™ืฉื™ื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ืงืฉื ืœื™ ืขื ื‘ื˜ื•ื™ ื›': "ื‘ื—ื™' ื™ื›ื™ื•ืื™ื•"ืก" 5 ื•ื”ืฉื™ื™ืš ืœื–ื”, ืฉื”ื ื ื•ืชื ื™ื ืจื•ืฉื ื•ืฆืœืฆื•ืœ ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื•ืืžื ื ื™"ืœ ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืœื• ืืœื ืžืœื™ืฆื” ื‘ืขืœืžื. ืืš ืขื›"ืค ืขื ื”ื›ื•ื•ืŸ -- ื”ื’ืจืžื ื™ื ื’"ื› ื™ืชื›ืŸ ืœืคืฉื˜ ืงืฆืช ืžืœื•ืช ื”ืขืจื›ื” ืžืฆื“ ื' ื›ืœืคื™ "ืื‘ื•ืช ื”ืขื•ืœื", ื•ืžืฆื“ ืฉื ื™ ืฉืืขืค"ื› ืืคื™ืœื• ืœื“ื™ื“ื™ื” ื•ืœื“ื™ื“ื”ื• ื“ื™ื ื ื”ืฉื ื™ 6 .
ื‘. ื›ื•ื•ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ืœืชืช ืจืง ืžืขื•ืœื ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช ืœื ื™ืชื›ืŸ ืœื ื• 7 . ืœื’ื‘ื™ื ื• ืื™ืŸ ื”ืคื ื™ื” ื”ืžืฉื›ื™ืœื™ืช ื›ืœืคื™ ืฆืœืฆืœื™ ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช 8 ื”ื’ื•ื ื” ื•ื ื•ื—ื” ื›ืฉืœืขืฆืžื” ืœื”ื“ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื”ืฉืœืžื” 9 , ื”ืื™ืชื ื” ื”ื—ื™ื” ื•ื”ืชืžื™ืžื”, ื”ื ื—ื•ืฅ ืœื ื• ืžืื“.
ืœื”ื›ื™ืŸ ื›ื‘ืจ ืžืขื›ืฉื™ื• ืœื—ื ื•ื›ื” ื”ื‘ื 10 - ื™ืฉ ื‘ื–ื” ื›ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืืจื™ื›ื•ืช ื•ื˜ืจื“ื” ื™ืชืจื”.
ื’. ืฆืจ ืœื™ ืžืื“, ื›ื™ ืื™ืŸ ื‘ื™ื›ืœืชื™ ื‘ื–ืžื ื™ื ื”ืœืœื• ืœื›ืชื•ื‘ ืจืฉื™ืžื” ืกืคืจื•ืชื™ืช ืขืœ ืจืฉ"ื˜ ื’ืคืŸ ื–"ืœ ื•ื›ืชื‘ื™ื• 11 . ืืš ืืขืค"ื› ื•ืืขืค"ื› 12 ืžื—ื•ื™ื‘ื ื™ ืขื“ื™ืŸ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื•ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ื—ื•ื‘ื” ื”ืขื•ืžื“ืช ื‘ื–ื” ืขืœ ืžื™ ืฉื‘ื™ื“ื• ืœื›ืชื•ื‘ ืขื“"ื–, ืœืกืคืจ ืœื“ื•ืจ ื•ืœืงื‘ื•ืข ื‘ืกืคืจื•ืช ืืช ืขื ื™ื ื• ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ื”ื—ื›ื 13 ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื–ื”. ื’ื ืžืฆื“ ืขืฆื ื”ืขืจืš ื”ืกืคืจื•ืชื™โ€“ื”ืชืจื‘ื•ืชื™-ื”ืžื“ืขื™ ื‘ื›ืœืœ, ื•ื’ื ืžืฆื“ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื•ื”ื—ืจื“ื™ื•ืช. ืžืœื‘ื“ ื”ืขื ืง ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœื™ื—ื-ื“ืจื—ืžื ื ื”ื’ืœื•ื™ ื•ื”ื‘ื”ื™ืจ ืžืจืŸ ืื‘ื ืฉืœื™ื˜"ื ืœื ืœื ืงืžื• ืœื ื• ืžืชื•ืš ืžื—ื ื” ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื”ืคื ื™ืžื™ (ืœืืคื•ืงื™ ืžืชื•ืš ืžื—ื ื” ื”ื™ื”ื“ื•ืช ืฉืžื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ื™ื™ื, ื•ืœืขื•ืžืช ื–ื” ื”"ื›ื•ื—ื•ืช" ื”ืื ืฉื™ื ื”ืžืฉื›ื™ืœื™ื ืฉืœื ื•, ื‘ื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ืืฆ"ืœ ืฉืื™ื ื ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœื”ืฉื™ื’ ืœื—ืฉื‘ื•ืŸ ื–ื” ื›ืœืœ) ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื›ื•ื—ื•ืช ืจื•ื—ื ื™ื ืื™ืชื ื™ื ื•ืžืงื•ืจื™ื ื›ืขืจืš ื–ื” ืฉืœ ื”ืขื ืง ื”ืžื ื•ื—. ืจืง ืืช ืจ' ืื”ืจื•ืŸ ืžืจืงื•ืก ื–"ืœ 14 ื™ืฉ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ื–ื”, ืืš ื”ืจื‘ื” ืœื—ืœืง ื•ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ. ืื•ืœื™ ื™ืฉืชื“ืœ ืœื”ืชืืžืฅ ื‘ื–ื” ื›'? ื•ืžื™ ืขื•ื“ [ืžื•ื›ืฉืจ] ืœื–ื”?
ื“. ืœืข"ืข 15 ืœื ืžืฆืืชื™ ืขื•ื“ ืืช ื”ื’ืœื™ื•ืŸ ืฉื‘ื• ืžืืžืจื• ืฉืœ ื™ืžืคืœ.
ื™ื•ื ืืžืฆืื”ื• ืืงื•ื” ืœื”ืžืฆื™ืื”ื• ืœื›' ื™ืกืœื— ืฉื•ื‘ ืขืœ ื”ื˜ืจื“ืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื™ื“ื™ื“ื•ืชื™ืช.
ื ืืžืŸ ื—ื‘ืช ื™ืงืจื•
ืฆื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง

ื‘'

ื‘"ื” ืจ"ื— ืื™ื™ืจ ืฆ"ื— 16

ืžืข"ื› ื”ืจื”"ื— ืจื"ื™ ื“"ืจ ื‘ืจืื•ื•ืจ 17 ื”ื™"ื•
ืฉืœื•ื ืจื‘.
ื”ื ื ื™ ืœื”ื‘ื™ืข ื‘ื–ื” ืžืžืขืžืงื™ ืœื‘ื‘ื™ ืืช ื™ืฉื•ืจ ื›ื•ื—ื• ื•ื—ื–ื•ืง ื™ื“ื™ื• ืœืคืจืกื•ื ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืฉื™ืจื™ื ืขืœ ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืฉื—ื•ืจื•ืช ื”ืžืกืชืจื•ืช ืืช ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืื•ืจื” ืฉืžืžืงื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื. ืžื™ ื™ืชืŸ ื•ื™ืจื‘ื• ืœื”ื•ืคื™ืข ื•ืœื”ืฉืžื™ืข ื“ื‘ืจื™ ื˜ืขื ื•ืืžืช ื›ืืœื” ื‘ืกืคืจื•ืชื ื• ื•ื‘ื—ื™ื™ื ื• โ€“ ื•ื ืขื ื“' ื™ื’ืœื” ืžืชื•ื›ื ื‘ืžื”ืœืš ืชื—ื™ืชื ื• ื•ื’ืื•ืœืชื ื• ืœืืžืชืชื”.
ื™ืืžืฅ ื—ื™ืœื• ื’ื ืœื”ื‘ื”ื™ืจ ื ืชื™ื‘ื•ืช ืืจืฆื ื• ื’ื ื‘ืขืจื›ื™ ื”ืจื•ื—ื ื™ื™ื
ื ืืžืŸ ื™ื“ื™ื“ื•ืช ืฉื™ืจื•
ืฆื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง

ื’'

ืขื™ืงื•ืช"ื• 18 ื™ืจื•ืฉืœื™ื
ืžื•ืฆืฉ"ืง ื›"ื‘ ืกื™ื•ืŸ ืชืฉ"ื” 19

ื›' ืžืจ ื' ืž' ื”ื‘ืจืžืŸ.
ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืœืฉืืœืชื• ื”ื ื›ื‘ื“ื” 20 , ืคืจื•ืฉื ืฉืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืžื ื ืคืฉื•ื˜ ื”ื•ื: ื›ืžื• ืฉืžื‘ื•ืืจ ืื—"ื› ืฉื ื›ื™ "ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ืจืขื™ื•ืŸ, ืจื’ืฉ, ืžื—ืฉื‘ื”, ื•ืจืฆื•ืŸ, ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ื—ื™ื™ื ืืฆื™ืœื™ื™ื ืจื•ื—ื ื™ื™ื ืžื•ืœืš ืื•ืจ ืืœื”ื™" - ื•ืœืคื™ ื›ืœ ืžืงื•ื ื•ืขืจืš ื›ื–ื” ื ื•ืœื“ื™ื ืœื ื• ื‘ื ืฉืžื•ืชื ื• ืื•ืจื•ืช ืืœื•ื”ื™ื™ื ื›ืืœื” ื•ื”ื ืžืจื•ื‘ื™ื ื•ืฉื•ื ื™ื, ืœืคื™ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื•ื”ืขืจื›ื™ื ื”ืืœื”, ื•ื”ื ื ืจืื™ื ืžืชื•ื›ื ืœื”ืฉืงืคืช ืจื•ื—ื ื•, ืœืคื™ ืชืคื™ืกืช ืžื“ืจื’ื•ืชื ื•, ืืœื•ื”ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืžื•ืช ื•ื›ื ื•ื™ื™ื ื’ืœื•ื™ื™ื ื›ื•ื—ื•ืช ืชืืจื™ื ืจื‘ื™ื. ื™ื“ื•ืข ื’ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ื•ื‘ืฉืืจ ืกืคืจื™ ืงื•ื“ืฉ ืฉื”ืžืœืื›ื™ื ื ืงืจืื™ื ื’ื ื‘ืฉื ืืœื”ื•ืช, ื•ื›ืžื• ื‘ืžืจืื” ืื‘ืจื”ื ื‘ืคืจืฉืช ื•ื™ืจื 21 , ื•ื‘ื’ืžืจื ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืœ"ื—: ืขืœ ืžื˜ื˜' 22 ืฉืฉืžื• ื›ืฉื ืจื‘ื• ื•ื›ืŸ ื‘ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ืข"ื”: 23 ื•ืขื•ื“. ืื‘ืœ ืขืœ ื›ืœ ืืœื” ืฉื•ืœื˜ ื‘ื ื• ืืœ ืื—ื“ ืืžืช, ืืฉืจ ื’ื "ืื—ื“" ื”ื•ื ืชืืจ ื•ื‘ืขื•ืžืง ืืžืชื• ื”ืจื™ ื”ื•ื ืžืขืœ ืœื›ืœ ืชืืจื™ื ื•"ืœืคื™ ืื—ื“" ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืกืคืจ ื™ืฆื™ืจื”, - ื•ื”ื•ื ื”ืืœื•ื”ื™ื ื”ืžืชื’ืœื” ื”ื›ื•ื‘ืฉ ืืช ื›ืœ ืจื•ื—ื ื• ื•ืจื•ื— ื›ืœ ื”ื™ืงื•ื 24 . ืœืคื™' "ืืœ ืื—ื“" ื™ืฉ ืœื”ื›ื ื™ืก:_ ืืš ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื”ืกืชื‘ืš ื‘ื”ื‘ื ืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื• ืจืื•ื™ ืœืขื›ื‘ ืคืจืกื•ืžื ืขื“ ื”ืฆืชืจืคื•ืชื ืขื ืขื•ื“ ื“ื‘ืจื™ื ื”ืžืคื™ืฆื™ื ืื•ืจ ืขืœ ืขื ื™ื ื™ื ืืœื” ื‘ื›ืœืœ. ื•ื’ื ื”ืœื ื”ืกื’ื ื•ืŸ ื›ืืŸ ืื™ื ื• ื›"ื› ืฉื™ืจื™ื™.
ื‘ื›ืœ ืฉืœื•ื ื•ื‘ืจื›ื” ืฆื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง 25



ื“'

ื‘"ื” ื’' ืื™ื™ืจ ืชืฉื™"ื 26

ื›ื‘ื•ื“ ืžืจ ืื‘ืจื”ื ืงืจื™ื‘ 27 ,
ืฉืœื•ื.
ื‘ื™ืžื™ื ืืœื” ื”ื’ื™ืข ืœื™ื“ื™ ืกืคืจื• ื”ื ื—ืžื“ "ืื“ื‘ืจื” ื•ื™ืจื•ื— ืœื™" 28 , ื•ื”ื ื ื™ ื‘ื–ื” ืœื”ื‘ื™ืข ื ื—ืช ืจื•ื— ื•ื™ืฉืจ ื›ื— ืขืœ ื”ืืžืช ื•ื”ืฆื“ืง ื•ื”ืขื– ื•ื”ื”ื“ืจ ืฉื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืืœื”. ืืข"ืค ืฉืืคืฉืจ ืื•ืœื™ ืœืœืžื“ ื–ื›ื•ืช ืขืœ ื›ืžื” ืžืžื›ืื™ื‘ื•ืชื ื• ืืœื”, ืฉืžืชื•ืš ื’ื•ื“ืœ ื”ืฆืขืจ ืขืœ ืฆื“ื“ื™ ื”ื“ืœื“ื•ืœื™ื ืฉืœ ื—ื™ื™ ื”ื’ืœื•ืช ื”ื’ื™ืขื• ืœื›ืš 29 , ื‘ื‘ื—ื™ื ืช "ืื™ืŸ ืื“ื ื ืชืคืก ืขืœ ืฆืขืจื•" 30 , ื•ืืข"ืค ืฉืื—ืจื™ ื›ืœ ืžื“ืช ื”ื”ืคืกื“ ื”ืžืจื•ื‘ื” ืฉืœืงื™ื ื• ื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื ื ืฉืืจ ื’ื ื”ืขืจืš ื”ื—ื™ื•ื‘ ืฉืœื”ื ืœืฉืœื™ืœืช ื”ื’ืœื•ืช 31 ื•ื’ื ืœืคื™ืชื•ื— ื”ืœืฉื•ืŸ ื•ื”ืกืคืจื•ืช ื‘ื›ืœืœ 32 , - ื’ื“ื•ืœ ืžืื“ ื”ืฆื•ืจืš ื•ื”ื—ื™ื•ื‘ ืœื‘ืจืจ ืืช ื”ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ื”ืืœื”. ืืฉืจื™ ื—ืœืงื• ืฉื ืชื’ืœื’ืœื” ื–ื›ื•ืช ื–ื• ืขืœ ื™ื“ื•. ื™ื•ืกื™ืฃ ื•ื™ื•ืกื™ืฃ ื ื ืœื–ื›ื•ืช ืืช ื”ืจื‘ื™ื, ื‘ื˜ื™ื”ื•ืจ ืื•ื™ืจืชื ื• ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ืช 33 . ื”ื“ื‘ืจื™ื ื˜ืขื•ื ื™ื ื”ืžืฉื›ื” ื•ื”ืฉืœืžื” ื”ื™ื—ืก ืœืฉืืจ ื—ืœืงื™ ื”ืกืคืจื•ืช.
ื‘ื—ื‘ืช ื™ืฉืจ ื ืืžื ื” ื•ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืื•ืจ ื”ืžืชื—ื“ืฉ ืขืœ ืฆื™ื•ืŸ ื•ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื›ืœ ืžืงืจืื™ื”ืŸ.
ื•ืข' "ืื’ืจื•ืช ื”ืจืื™ื”" ืื’' ืชืž"ื” 34
ืฆื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง

ื”ื•ืกืฃ ื‘ืžืื•ื ืš ืœื›ืชื•ื‘: ื•ืืข"ืค ืฉืžืจื•ื‘ื” ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื• ืฉืœ ื”ื ื•ืขืจ ื‘ื—ื™ื™ ื”ืื•ืžื”, ื’ื ื‘ืงื“ืžื•ื ื™ื•ืชื ื• ื•ื’ื ืขื›ืฉื•, ื™ืฉ ื’ื ืฆืจืš ื•ืขืจืš ืจื‘ ืœื”ื•ืงื™ืข ืืช ื”ืคืกื“ ื”ื”ืคืจื–ื” ืฉืœ ืฉืœื™ืœืช ืขืจืš ื”ื–ืงื•ื ื™ื 35 .


ื”'


ื‘ืข"ื” ื›ืคืจ ืขืฆื™ื•ืŸ ื™"ื“ ืื“ืจ ื‘' ืชืฉ"ื— 36

ืœืžื•ืจื™ ื•ืจื‘ื™ ื”ื ืขืจืฅ ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืฆื‘ื™
ื‘ืจื›ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ืฉืœื•ื!
ืื•ื“ื” ื•ืœื ืื‘ื•ืฉ ื›ื™ ืžื›ืชื‘ื• ื”ื™ืงืจ ืขื•ืจืจื ื™ ืœื”ืชืขืžืง ื‘ืกื•ื’ื™ื” ื”ื–ื• ืฉืœ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื”. ืื—ืจื™ ืขื™ื•ืŸ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ื•ืื—ืจื™ ื”ืชืขืžืงื•ืช ื‘ืžืฆื‘ ื•ื‘ื—ื™ื ืชื• ื”ื’ืขืชื™ ืœื™ื“ื™ ืžืฉื ื” ื”ืขืจื›ื” ืฉืœ ื”ืœืžื•ื“ ื‘ื›ืœืœื•. ื“ื•ืงื ื‘ื™ืžื™ ืžืกื” ืืœื” ื›ืฉืื ื• ืžื—ื•ื™ื‘ื™ื ืœืขื–ื•ื‘ ื‘ืชื™ ืžื“ืจืฉื•ืช ื•ืœื”ืคืจื™ื“ ืืช ื”ืกืคืจ ืžื”ืกื™ื™ืฃ 37 ืืคืฉืจ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื”ืกื›ื ื” ื”ืฆืคื•ื™ื” ืœื ื• ื—ื•"ื— 38 ืžื”ึตืคึฐืจึถื“ ื–ื”. ื˜ื•ื‘ ืฉื™ื“ืข ื›ื™ ื’ื ื‘ืžืฆื‘ ื”ืงืฉื” ืฉืคื” ื™ืฉ ืขื•ื“ ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืฉืœ ืžืชืžื™ื“ื™ื ื”ื“ื‘ืงื™ื ื‘ืœืžื•ื“. ื›ืœ ืื—ื“ ืœื—ื•ื“ ื•ื’ื ื‘ื—ื‘ืจื•ืชื. ื‘ืžื‘ื—ืŸ ื”ื–ื” ื’ื•ื‘ืจืช ื”ื”ืขืจื›ื” ืœืจื•ื—ื ื™ ื›ื™ ืจืง ื›ืš ื”ื•ื ื”ืขืจื•ื‘ื” ืœื›ืœ ืงื™ื•ื ื”ื“ื ื•ื”ืื“ื. ืื ื™ ืขืฆืžื™ ืฉืžื— ืฉื”' ื ื•ืชืŸ ืœื™ ื›ื•ื—ื•ืช ืฉื•ื‘ ืœืขืกื•ืง ื‘ืื•ืจื•ืช ืงื“ืฉื• ื–ืฆ"ืœ. ื‘ื›ืœ ืคืขื ืื ื™ ืžื•ืฆื ื™ื•ืชืจ [ืžื™ื] ื•ื™ื•ืชืจ ืื•ืจ ื‘ื”ื. ืฆืจ ืœื™ ื›ืš ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ื“ื™ ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ืœืžื•ื“ ืงื‘ืข ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืฉื ืžื ืข ืžืžื ื™ ืœืœืžื•ื“ ื‘ืื•ืชื” ื”ืžื“ื” ืฉื ืคืฉื™ ื—ืฉืงื”.
ืชืคืœืชื™ ืœื”' ื›ื™ ื™ืขื‘ืจื• ื–ืžื ื™ื ืงืฉื™ื ืืœื” ื•ื ื•ื›ืœ ืœื”ืชืžืกืจ ืœืขืฆื ืชืขื•ื“ืชื ื• ื”ื ืฉื’ื‘ื” ื•ืœื ืœื”ืกืชืื‘ ื•ืœื”ื˜ืžื ื‘ืฉืคื™ื›ื•ืช ื“ืžื™ื ืื™ื•ืžื”.
ืœืคื™ ืฆืขืจื• ืขืœ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืœืžื•ื“ ื ืจืื” ืฉื‘ื™ืฉื™ื‘ื” 39 ื ื“ื ืงื•ืœ ื”ืชื•ืจื”โ€“ ื”ืื•ืžื ื?
ื”ืŸ ืงืจืืชื™ ืขืœ ื”ืกื›ื ืœื ืœื’ื™ื™ืก ื‘ื ื™ ื”ื™ืฉื™ื‘ื•ืช. ื›ืŸ ื™ื–ื›ื ื• ื”' ื›ื™ ื”ื—ื‘ืœื™ื ื™ื”ืคื›ื• ืœื ืขื•ืžื™ื ื•ื›ืœ ืฆื•ืจืจื™ื ื• ืชืžืจ ืื—ืจื™ืชื.
ืจื•ื‘ ื‘ืจื›ื•ืช ืœืจ' ื ืชืŸ ื”ื™ืงืจ 40 ื•ืœื›ืœ ื‘ื™ืช ื”ื™ืฉื™ื‘ื”.
ื–ื” ืขืชื” ื ื–ื›ืจืชื™ ืฉื™ืฉ ืœื‘ืจื›ื• 41 ืœืจื’ืœ ื—ื’ ื—ืจื•ืชื ื• ื”ืžืชืงืจื‘ ื•ื‘ื›ืŸ ื—ื’ ื›ืฉืจ ื•ืฉืžื—!
ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืขืจืฆื” ื•ืชื•ื“ื”
ืฉืื•ืœ.

ื‘"ื” ื™' ื ื™ืกืŸ ื”ืชืฉ"ื— 42

ื›ื‘ื•ื“ ื™ืงื™ืจ ืœื‘ื‘ื™ ืžืื“ ืจ' ืฉืื•ืœ ื”ื™"ื•
ืจื‘ ืฉืœื•ืžื™ื ื•ื‘ืจื›ืช ื–ืžืŸ ื—ืจื•ืชื ื•

ืฉื•ื‘ ืœื ื ืชื ื•ื ื™ ื”ื™ืžื™ื ื”ืœืœื• ืœืžืœื ืืช ื—ืคืฆื™ ืœื›ืชื•ื‘ ืœื›' ืžื™ื“ ืœืงื‘ืœืช ื™ืงืจืช ืžื›ืชื‘ื•. ื”ื ื ื™ ืžื•ื“ื” ืขืœื™ื• ื‘ื›ืœืœ, ื•ื‘ื™ื—ื•ื“ ืขืœ ื ื•ืขื ื”ื™ื“ื™ืขื” ืžื”ื—ื–ืงืช ืขืžื“ืช ื”ืจื•ื— ืฉืœ ืขืกืง ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืชื•ืš ืžืขืžืงื™ ืžืฉืžืจื•ืช ื”ืฉืขื” ื”ื–ืืช ื‘ืงื”ืœื›ื ื”ืงื“ื•ืฉ 43 . ื—ื–ืงื• ื•ื”ื’ื‘ื™ืจื• ื—ื™ืœ ื‘ืฉื ื“' ื‘ื›ืœ ืคืชื•ื—ื™ื›ื ืœืžืขืŸ ืขืžื• ื•ื ื—ืœืชื•.
ื’ื ืืฆืœื ื• ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ืœื ื ื“ื ืงื•ืœ ื”ืชื•ืจื”, ืืœื ืขื•ื“ ื”ื•ืกื™ืฃ ื•ื”ืชื—ื–ืง ื‘ืžื“ื” ื™ื“ื•ืขื” ืืข"ืค ืฉื™ืฉ ืžืื ืฉื™ื ื• ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืฉืขืจื™ ืกื‘ื™ื‘ื•ืชื™ื ื•.
ืœื”ืžืฉืš ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื ื•ื’ืข ืœื™ื—ืก ื”ืกืคืจ ื•ื”ืกื™ืฃ, ืฉื”ื ื™ืจื“ื• ื›ืจื•ื›ื™ื ืœื ื• ืขื›ืฉื™ื• ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ืœื ื‘ื ื’ื•ื“ ืืœื ื‘ืงืฉื•ืจ ื”ื“ื“ื™: ื‘ืชื•ืš ื“ื‘ืจื™ ืœืคื ื™ ื›ืฉื‘ื•ืขื™ื ื‘ืคื•ืขื”ืž"ื– 44 ืืžืจืชื™ ื’"ื› ื›ื™ ืื ืฉื™ ื”ืกื™ืฃ ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืคื˜ื•ืจื™ื ื•ืชืœื•ืฉื™ื ืžืŸ ื”ืกืคืจ ื•ืื ืฉื™ ื”ืกืคืจ ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืคื˜ื•ืจื™ื ื•ืชืœื•ืฉื™ื ืžืŸ ื”ืกื™ืฃ, ืœืคื™ ืฉื”ืกืคืจ ื”ื•ื ื—ื™ื™ื ื•-ื•ืขื•ื–ื ื• ื•ื”ืกื™ื™ืฃ ื‘ื—ื™ื•ื‘ื• ื•ืžืฆื•ืชื• ื”ื•ื [ืขึดืžื ื•] ืžืžื ื• 45 . ื•ืขื•ื“ ื™ืชืจ ืขืœ ื›ืŸ ื’ื ื‘ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช-ื”ื ืคืฉ ื”ืคืจื˜ื™ื™ื ืขื ื”ืชืืžืช-ื”ืฉืœืžืชื ืœืžืขืจื›ืช ื”ื›ืœืœ ื”ืฆื‘ื•ืจื™ (ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืื•ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืค' ื‘' ื•ื’' 46 ื•ื‘ืื•ืจื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืค' ื‘' ื•ื•') 47 , - ืžืœื‘ื“ ื”ืœื›ืชื” ืฉืœ ื›ืœ ืžืฆื•ื•ื” ืขื•ื‘ืจืช ื•ืฉืื™-ืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืชื” ืข"ื™ ืื—ืจื™ื, ืฉืžืชืจืช ืœื”ืคืกื™ืง ื•ืœื”ืชืขื›ื‘ ืžืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, - ืืžื ื ืžืฉืงืœ ื”ืชื™ืื•ื ืžืฉื ื™ ืฆื“ื“ื™ื ืฉื”ื ืื—ื“ ืžื•ืกื™ืฃ ืœื”ืคื™ืฅ ื”ืืจืชื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ื‘ืกื“ืจื™ ืžืขืฉื™ื ื• ื•ื ื‘ื›ื™ ืฉื‘ื™ืœื ื•: ื‘ืžื“ืจืฉ ืจื‘ื” ืค' ื›ืกืฃ ืชืœื•ื”, ื‘ืชืื•ืจ ืžื‘ื ื”ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ืข"ืค ื”ืœื•ืื•ืช ื”ื“ื“ื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืœื•ื” ืžืŸ ื”ืžืฆื•ืช ื•ื”ืžืฆื•ืช ืœื•ื•ืช ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” 48 , ื•ื”ื•ื-ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืขื•ืœื-ื”ื ืคืฉ โ€“ ื•ืœืขื•ืžืช-ื–ื” ื‘ืจื›ื•ื– ื”ืจื•ื—ื ื™, ื”ืžื‘ื•ืงืฉ ื‘ืขืฆืžื™ื•ืชื” ืฉืœ ืชื•ืจื”, ื™ืฉ ืœืžืฆื ื•ืœื—ื™ื•ืช ืืช ืงืฉืจ ืขื ื™ื ื” ื‘ื›ืœ ืขืกืงื™ ื—ื™ื•ื‘ื™ื ื•, ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื™ื—ื•ื“ ื‘ืคืจืง ืงื˜ืŸ-ื”ื›ืžื•ืช ื•ื’ื“ื•ืœ-ื”ืื™ื›ื•ืช "ื‘ื“"ื“" ืฉื‘ืžื•ืกืจ-ืื‘ื™ืš 49 . ื•ืขืื›ื•"ื› 50 ื‘ืฉื™ื›ื•ืช ื”ืงื‘ืœืชื ืฉืœ ืกืคืจ ื”ืชื•ืจื” ื•ืขืจืš ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืœืงื‘ื™ืขืช ืงื“ื•ืฉืช ื”ื“ื•ืจื•ืช ื›ื“ืจืื‘"ื— ื ื“ืจื™ื ื›ื‘: 51 ื•ื ื‘ื•ืŸ ื™ื•ืกื™ืฃ ืœืงื—, ื•ืœื™ืชืจื•ืŸ ื”ื›ืฉืจ ื”ืคืกื— ื™ื–ื›ื” ืื—ื™ื• ืขืžื• 52 .
ืื•ืจ ื”ื™ืฉื•ืขื” ืฉื”ื’ื“ื™ืœ ืœื”ืชื ื•ืฆืฅ ืขื ื›ื ื™ืกืช ื”ื—ึนื“ืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืฉื ื”, ื™ื•ืกื™ืฃ ื•ื™ืœืš ืžืžื”ื•ื ืžืจืืฉื•ืŸ ืขื“ ื ื›ื•ืŸ ื›ืœ ื”ื™ื•ื ืืฉืจ ื™ื•ื•ื“ืข ื•ื™ืจืื” ืœืžืœื•ื ื—ืกื ื” ื‘ืฉืœืžื•ืช ื”ืชืงื•ืžื” ื•ื”ื’ืื•ืœื”.
ื•ื›ืœ ื›ืคืœื™ ื”ื‘ืจื›ื•ืช, ื›ืžืืžืจืŸ ื‘ืชื•ืจื”, ื‘ืืžืชืช ื—ื‘ื” ื•ื™ืงืจ ืžืœื‘"ื  53
ืฆื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง





ื•'


ื‘"ื” ื™' ืื“ืจ-ื‘' ืชืฉื™"ื 54
ื›ื‘ื•ื“ ืจ' ืฉืื•ืœ ื™ื“ื™ื“ื™ ื™ืงื™ืจื™, ืฉืœื•ื ื•ื‘ืจื›ืช ื“'.

ืขื ื”ื‘ืขืช ื—ื‘ืช ื”ื ืืชื™ ืžื”ื•ืคืขื•ืช ื“ื‘ืจื™ืš ืžืคืขื ืœืคืขื ื‘"ื”ืฆื•ืคื”", ื”ื ื ื™ ืžื—ื•ื™ื‘ ืœื”ืขื™ืจืš ื›ืขืช ืขืœ ื”ื–ื”ื™ืจื•ืช ื•ื”ื”ืกืชื™ื’ื•ืช ืฉื”ื™ืชื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืจืฉื™ืžืชืš ื”ื ืื” ืขืœ ื”ื™ืฉื•ื‘ ื”ื—ื‘ื“ื™ 55 . ื”ืืžืจื” ื”ืžื•ื‘ืื” ืฉื, ืฉ"ื”ืกื•ืžืš ืขืœ ืงื•ืœื•ืช ื”ื•ื ื ืขืฉื” ื‘ืขืœ-ืžื•ื", ื›ืฉื”ื™ื ื ืžืกืจืช ืฉื ื‘ื™ื—ืก ืฉืœ ื”ื•ืจืืช-ื”ื”ื™ืชืจ ืฉืœ ืจื•ืขื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ื’ืื•ื ื™ื• ื‘ื’ื•ืœื” ื•ื‘ืืจืฅ, ื”ืžืงื•ื‘ืœื•ืช ื•ื ื”ื•ื’ื•ืช 56 , ืœืฉื ืช ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืช, ื™ืฉ ื‘ื” ื–ืœื–ื•ืœ ื•ื‘ืขื™ื˜ื” ื‘ื”ื•ืจืืช ื”ืชื•ืจื”-ืฉื‘ืขืœ-ืคื”, ื‘ื’ื“ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ืคืกืง ื”ืœื›ื•ืชื™ื”ื, 57 ื’ื ื”ืชื’ืจื•ืช ื•ื”ืขืœื‘ื” ื›ืœืคื™ ื›ืœ ืื—ื™ื ื• ืื ืฉื™ ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื• ื”ืขื•ืฉื™ื ื›ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื”ืืœื” 58 , ื’ื ื”ืฉืคืขืช ืจืคื™ื•ืŸ ื›ืœืœื™ ื‘ืžืฉืžืจืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื•ื” ื•ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื” ื‘ื”ื“ืจื›ืชื ืฉืœ ืชื•ืคืกื™ื” ื•ืžืื•ืจื™ื” ื”ืžื•ื‘ื”ืงื™ื โ€“ ื•ื’ื ืกืœื•ืฃ ื›ืœืœื™ ื•ืคื’ื-ืืžื•ื ื” ื‘ื™ื—ืก ืœืชื•ืจืช-ื“'-ืชืžื™ืžื” 59 , ืžืชื•ืš ื‘ืจื™ืจืช ื”ืจื’ืฉื” ืื ื•ืฉื™ืช ื”ืžื•ืฆืืช ืกืคื•ืง ืฉืœ "ืชื•ืจื”" ื‘ืื™ืกื•ืจ ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื‘ื”ื™ืชืจ ื•ื‘ื—ื•ืžืจื ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื‘ืงื•ืœื 60 , ืชื—ืช ืืฉืจ ื‘ืืžืช ืืœื” ื›ืืœื” ืžื–ื“ื”ื™ื ืœื ื• ื‘ืžื”ื•ืชื” ื”ืื—ืช ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ืื—ื•ื“ื™ื ื‘ืžืงื•ืจื™ื•ืชื” 61 . ืขืœ ื”ืžื—ืžื™ืจ ื ืืžืจ (ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื‘ืจื›ื•ืช 62 ) ืชื ืื™: ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉืœื ื™ื‘ื–ื” ืื—ืจื™ื ืฉืื™ื ื ื ื•ื”ื’ื™ื ื›ืš. ื‘ื’ื•ื“ืœ ื–ืžื ื ื• ื”ื ืฉื’ื‘ ื”ื–ื” ืขืื›ื•"ื› ืฉืื ื• ืžื—ื•ื™ื‘ื™ื ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ืžืฉืžืจ ื”ืฉื™ื›ื•ืช ืœืฉืœืžื•ืช ืงื“ื•ืฉืชื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ื•ื”ื“ืจื›ืช ื ืชื™ื‘ื•ืชื™ื” ื›ืžื• ืœืฉืœืžื•ืช ื›ืœ ื—ืœืงื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื“ื“ื™ื•ืชื 63 ื”ื—ื™ื•ื ื™ื ื‘ืชืงื•ืžืช ื ื—ืœืชื ื• ื‘ืžื”ืœืš ื’ืื•ืœืชื ื• ื•ืคื“ื•ืช ื ืคืฉื ื•.

ื•ื”ื ื ื™ ื“ื•"ืฉ 64 ื•ื˜ื•ื‘ืš ืชืžื™ื“ ื‘ื™ื“ื™ื“ื•ืช ื™ืงืจ ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืื•ืจ ื”ืžืชื—ื“ืฉ ืขืœ ืฆื™ื•ืŸ ื•ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื›ืœ ืžืงืจืื™ื”ืŸ ืฆื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง

ืื ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื™ื• ื ืžืกืจื™ื ืžืฆื“ ื—ื™ืฆื•ื ื™, ืฉืื™ื ื• ืฉื™ื™ืš ืœืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื” ื”ื™ืชื” ื‘ืžืกื™ืจืชื ื‘ืฉื ืื•ืžืจื ืžืฉื•ื ื”ืกืชื›ืœื•ืช ืื•ื‘ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื ื™ื˜ืจืืœื™ืช ืื• ื”ื•ืงืขื” ืฉืœ ืงื•ืจื™ื•ื–, ืื‘ืœ ืœื“ื™ื“ืŸ ื”ืœื ืœื ืชืชื›ืŸ ืืœื ื”ืขืžื“ื” ื”ื”ื’ื•ื ื” ื•ืžืชืื™ืžื”. 65


ื–'


ืขื™ืงื™ืช' ื™ืจื•ืฉืช"ื•
ื‘"ื” ื™"ื ื ื™ืกืŸ ืชืฉื™"ื 66

ื›' ืจ' ืฉืื•ืœ ื™ื“ื™ื“ื™ ื™ืงื™ืจื™ ืฉืœื ื• ื‘ืจื›ื” ืžืจื•ื‘ื”.
ื“ื‘ืจื™ ืžื›ืชื‘ืš ื”ื—ื‘ื™ื‘ื™ื, ื‘ื™ื—ืก ืœื ืขื ื”ืžืฆื•ื•ืช ื•ืขืจืš ืงื“ืฉืŸ, ื”ื–ืงื•ืงื•ืช ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื”ืืจื” ื•ื‘ืจื•ืจ ืœืขื™ื•ืŸ ืžื›ืชื‘ื™ ื”ืงื•ื“ื. ืืš ืžืชื•ืš ืขื•ืžืก ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืžืขืฉื” ื•ืจื•ื— ื‘ื™ืžื™ื ืืœื” ื ืชืขื›ื‘ืชื™.
ื”ืขืจืชื™ ืขืœ ืื•ืชื” ื”ืืžืจื”, ืฉื”ื‘ืืช ื‘"ื”ืฆื•ืคื”", ื”ืœื ืœื ืฉืœืœื” ืืช ื”ืฆื“ ื”ื—ื™ื•ื‘ื™, ื”ืžื˜ื‘ื˜ื ืฉื, ืฉืœ ืชึนืงืฃ ื”ื ื˜ื™ื” ืœื”ื™ื“ื•ืจื™ื ื•ื—ื•ืžืจื•ืช ืžืชื•ืš ื—ืกื™ื“ื•ืช ื•ื™ืจืืช ืฉืžื™ื ื•ืื”ื‘ืช ื”ืžืฆื•ื•ืช 67 โ€“ ืืœื ืืช ื”ืฆื“ ื”ืฉืœื™ืœื™ ื”ืžื˜ื‘ื˜ื ื•ื‘ื•ืœื˜ ืฉื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืฉืœื™ืœื” ืขืงืฆื ื™ืช ื•ืœื’ืœื’ื ื™ืช ืกื™ื˜ื•ื ื™ืช ื•ื›ื•ืœืœืช ื›ืœืคื™ ื”ืงื•ึผืœื•ืช ืฉื‘ื”ื ื”ื’ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื•ื” 68 . ื•ืžืฉืœื™ืœื” ื–ื• ืžื—ื•ื™ื‘ื™ื ืœื”ื–ื”ืจ ืžืื“. ื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื–ื” ื›ืฉืœืขืฆืžื• ื”ื•ื ืงื“ื•ืฉ ื•ื ื—ืžื“ ืชืžื™ื“ ื•ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืชื”, ื•ื”ืฉืœื™ืœื” ื”ื–ืืช, ื‘ืฆื•ืจืชื” ื–ื•, ื”ื ืœื•ื™ืช ืืœื™ื• ื”ื™ื ืคื’ื™ืžืช ืชื•ืจื” ื•ื™ืจืืช ืฉืžื™ื ื•ืคื’ื™ืžืช ืืžื•ื ื” ื•ืžื•ืกืจื™ื•ึผืช, ื•ื”ื™ื ืžืคืกื™ื“ืชืŸ ืชืžื™ื“ ื•ื‘ื™ื—ื•ื“ ืขืชื”. ื›ื‘ืจ ื”ื–ื›ืจืชื™ ืœืš ืืช ื”ืชื ืื™ ืฉืœ ื—ื–"ืœ ืœื’ื‘ื™ ื”ืžื—ืžื™ืจ ืขืœ ืขืฆืžื•: ืฉืœื ื™ื‘ื–ื” ืืช ื”ืื—ืจื™ื, ื•ืขืื›ื•"ื› 69 ื‘ื™ื—ืก ืœืจื‘ื™ื ื•ืœืฆื‘ื•ืจื™ื ื•ืœื’ื“ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ืงื“ื•ืฉืช ื”ื“ืจื›ืชื• ื•ื”ื•ืจืืชื ื”ืชื•ืจื ื™ืช ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ื–ื” ืฉืœ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืฉืžื™ื˜ื”, ืื™ืŸ ื”ื ื”ื’ืช ื”ืงื•ึผืœื ืžื™ืŸ ืคืจื™ืงื•ึผืช ืขื•ืœ ื•ื”ืฉืชืžื˜ื•ืช ืžืฆื•ื•ืช ืืœื ื”ื™ื ืขื ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื•ืจืื” ืชื•ืจื ื™ืช ืข"ืค ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื”ืœื›ื” ื•ืชื•ืงืฃ ืงื“ื•ืฉืชื”, ื•ื”ื–ืœื–ื•ืœ ื‘ื” ื”ื•ื ื–ืœื–ื•ืœ ื‘ืชื•ืจื”, ื•ื‘ื—ื™ืจื” (ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื™ื“ื•ืขื” ืฉืœื ืžืชื•ืš ืชืžื™ืžื•ืช ืืžื•ื ื” ื•ืงื“ื•ืฉืช ื˜ื”ืจื”, ืฉืœ ืงื‘ืœืช ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื ื”ืžืชื’ืœื” ื‘ืชื•ืจื” ื•ืงื•ื‘ืขืช ืžืฆื•ื•ืชื™ื”, ืืœื ืžืชื•ืš ื ื˜ื™ื” ืจื™ื’ืฉื™ืช ืฉืœ ืกืคื•ืง ื”ื”ื ืื” ื”ื“ืชื™ืช ื•ืžืœื•ื™ ื”ืฆื•ืจืš ื”ื ืคืฉื™ ื‘ื™ื—ืก ืืœื™ื” 70 ) ื‘ื—ื•ืžืจืชื” ื•ืœื ื‘ืงื•ืœืชื”, ื‘ืื™ืกื•ืจื” ื•ืœื ื‘ื”ื™ืชืจื”, - ืœืขื•ืžืช ื”ื”ืชืงืฉืจื•ืช ื”ืฉืœื™ืžื” ืืœ ืชื•ืจืช ื”' ื”ืชืžื™ืžื” ื”ืžืฉื™ื‘ื” ื ืคืฉื ื• ื•ืžื—ื™ื” ืืช ื›ื•ืœื ื• ื•ืžืื™ืจื” ื•ืžื“ืจื™ื›ื” ืืช ื›ืœ ื ืชื™ื‘ื•ืชื ื•.
ืœื”ืขืœื•ืช-ืขืœ-ื ืก ื›ืœ ื”ืฆืชื™ื™ื ื•ืช ื‘ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช ื•ื”ื”ืชืžืกืจื•ืช ืขืœื™ื”ืŸ ืฆืจื™ืš ืชืžื™ื“, ื•ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืชื”- ืœื ืœืฉืœื•ืœ ื•ืœื–ืœื–ืœ ืขืจื›ื• ืฉืœ ืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื”ื“ืจื›ื” ื”ืชื•ืจื ื™ืช ื”ืฉื•ื ื” ืžื”ื ื˜ื™ื” ื”ื ืคืฉื™ืช ืœื”ื—ืžื™ืจ ื•ืœืงืจื ืœื• ืคืฉืจื•ืช ื•ื›ื“ื•ืžื”.
ื ื•ื›ื— ื ื—ืฉื•ืœื™ ื”ื›ืคื™ืจื” ื•ื˜ืฉื˜ื•ืฉ ื”ืžื”ื•ืช ื™ืฉ ืœื”ืงื™ื ื•ืœืจื•ืžื ืจื‘ื•ื™ ืชื•ืจื” ื•ืืžื•ื ื” ื˜ื”ืจืช ืžื•ืกืจ ื•ื™ืจืื” ืฉื™ืกื•ื“ื• ื‘ืชืคื™ืกื” ื”ืืœื•ื”ื™ืช ืฉืœ ืื”ื‘ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืœื-ืžืฆืจื™ื ื•ื”ื—ืœื˜ื™ื•ืช ื’ืื•ืœืชื ื• ื•ืชื•ืฆืื•ืชื™ื”ืŸ ื”ืžื•ืฆืงื•ืช ื•ืื™ืชื ื•ืช ื›ืœ ืžืฉืžืจื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื•ื” ื•ื›ืœ ืžืกื™ืจื•ืช-ื”ื—ืคืฅ ืขืœื™ื”ืŸ ื‘ื›ืœ ืžืœื•ืืŸ ื‘ื—ื™ื™ ื”ื™ื—ื™ื“ ื•ื”ืฆื‘ื•ืจ, ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื”ืื™ืฉื™ื•ืช, ืžืชื•ืš ืงืจื™ืืช ื”ื’ื•ื“ืœ ืœืืœื•ื”ื ื• ื‘ื›ืœ ืกื’ื•ืœืช ื—ื™ื™ื ื•.
ื”ื‘ืขืฉ"ื˜ ืืžืจ: ืจื‘ื•ื™ ื”ืื”ื‘ื” ื•ื”ื•ืกืคืชื” โ€“ ื”ื•ื ื”ืชืงื•ืŸ ืœื›ืคื™ืจื”. ื•ืืืžื•"ืจ ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ: "ืื”ื‘ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ืœื ืจืง ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื’ืฉื™ืช ืืœื ืžืงืฆื•ืข ื’ื“ื•ืœ ื‘ืชื•ืจื”" 71 . ื•ืงื™ื™ืžื™ื ืžืงื‘ื•ืขื™ื ื“ื‘ืจื™ื”ื ืืœื” ื‘ื—ื›ืžืช ืงื“ื•ืฉืชื โ€“ ืขืื›ื•"ื›3 ืขื›ืฉื•.
ื”ืชื‘ืจืš ืชืžื™ื“ ื•ืœื›ืœ ื˜ื•ื‘ื• ื•ื›ืฉืจื•ืชื• ืฉืœ ื–ืžืŸ ื—ืจื•ืชื ื•
ื‘ืชื•ื—ืœืช ื”ืื•ืจ ื”ืžืชื—ื“ืฉ ืขืœ ืฆื™ื•ืŸ ื•ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ืœ ืžืงืจืื™ื”ืŸ
ืžืืช ื ืืžืŸ ื™ื“ื™ื“ื•ืช ื™ืฉืจืš ื“ื•ืจืฉ ืฉืœื•ืžืš ื•ื˜ื•ื‘ืš ืฆื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื›ื”ืŸ


ื—'



ื‘"ื” ืขื™ืงื•"ืช ื™ืจื•ืฉืช"ื• ืขืฉ"ืง ืชื•ืœื“ื•ืช ื›"ื— ื›ืกืœื™ื• ื”ืชืฉืœ"ื” 72


ืขืชืจืช ื”ืฉืœื•ื ื•ื”ื‘ืจื›ื” ืœืžืข"ื› ืžืจ ื™ื“ื™"ื  73 ืขื•ื– ื•ื”ื“ืจ ื”ื ืขืœื” ื•ื”ื“ื’ื•ืœ ืžืึนื“ ื”ืจื"ื™ ื“"ืจ ื‘ืจึทื•ึฐื•ึธืจ 74 ืฉืœื™ื˜"ื,
ื‘ื”ืชืจืื•ืช ื”ื™ื•ื โ€“ ื•ื›ืŸ ื›ืžื•ื‘ืŸ ื’ื ืชืžื™ื“ โ€“ ืœืžืงืจื ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื’ืœื™ื•ืŸ "ื”ืฆื•ืคื”", ื ืชืขื•ืจืจืชื™ ืขืœ ื›ืš ื‘ื”ืžืฉืš ืขื ื™ื ื ื‘ื™ื—ืก ืืœ ื™ืœ"ื’ ื”ื—ืกื™ืจ ืืช ื”ืฉืœืžืชื ื•ืฉื›ืœื•ืœื ื‘ืžืœื ืจืฉืขื™ื•ืชื• ื‘ืฉื™ืจ "ืงื•ืฆื• ืฉืœ ื™ื•ื“" 75 ืืฉืจ ื‘ื–ื” ืžืชื—ื ื›ื™ื ืืช ื”ื ึนืขืจ ื”ืžืชื•ื›ื•ื ืŸ ืœื‘ื—ื™ื ื•ืช "ื‘ื’ืจื•ึผืช", ืข"ืค ืชื›ื ื™ืชื• ืฉืœ "ืžืฉืจื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš" ื”ืื•ึผืžืœืœ 76 , ืœื”ืชืžืœื ื‘ื‘ื•ื–-ื”ืฉื™ื ืื” ืืœ ื”ืจื‘ื ื™ื ื•ืชื•ืจืชื ื•ื”ื•ื ื›ื•ืœื• ืฉืงืจ ื•ื›ื–ื‘ ื•ืจืง ืขืœื™ืœื” ื‘ื“ื•ื™ื” ื•ืฉืคืœื” ืฉืœ ืœื-ื”ื™ื” ื•ืœื-ื ื‘ืจื, ื•ืžืขื•ืœื ืœื ื ืคืกืœ ื•ืœื ื ืชื‘ื˜ืœ ื’ื˜ ืฉืœ ืืฉื” ืžืคื ื™ ืคื’ื ืงื•ืฆื• ืฉืœ ื™ื•ื“, ื•ื›ืœ-ื–ื” ื ื›ืชื‘ ื•ื ื•ืฆืจ ืžืžื ื• ืจืง ืžืชื•ืš ื”ืฉื ืื” ืืœ ื”ื’ืื•ืŸ ืจ' ื™ื•ืกืฃ ื–ื›ืจื™ื” ืฉื˜ึถืจืŸ ื–ืฆ"ืœ 77 , ืฉื”ื•ื ืžื›ื•ื ื” ื‘ืฉื™ืจื• ื–ื” ื‘ืฉื "ืจื‘ื™ ื•ืคึธืกื™", ื•ืžืžื ื• ืืœ ื”ืจื‘ื ื™ื ื•ืชื•ืจืชื.

ื•ื”ื ื ื™ ื‘ืžืœื•ื ื—ื‘ืจื•ืช ื™ืงืจื• ื•ื‘ืฆืคื™ืช ื”ื™ืฉื•ืขื” ื”ืฉืœืžื”
ืฆื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง


ื˜'


ื‘"ื” ื‘ืš-ื™ื‘ืจืš ื™ืฉืจืืœ-ืฉื‘ื˜ ื”ืชืฉืœ"ื— 78
ืฉืœื•ื ื•ื‘ืจื›ื” ืœื›ื‘ื•ื“ ืžืจ ืžื™ื›ืืœ ื“ืฉื 79
ืžืขืจื›ืช โ€“ "ื–ืืช ื”ืืจืฅ".
ื‘ื›ืœ ืœื‘ ื•ื ืคืฉ ื”ื ื ื™ ืžื‘ื™ืข ืœื›' ื‘ื–ื” ืžืขืžืงื™-ืžืจื•ืžื™ ืชื•ื“ื•ืชื™ ื•ืชื•ื“ื•ืช ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืžืœื•ื ืฉื™ื™ื›ื•ืช ื•ื”ื–ื“ื”ื•ืช ื”ื ืืžื ื” ืขื ื”ื“ืจืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื›ื•ื—ื™ื ื•ื”ืฆื•ื“ืงื™ื ื›ื•ืœื ืžืžืฉ, ืžืจืืฉื™ืชื ื•ืื—ืจื™ืชื, ืฉื ืชืคืจืกืžื• ื‘ื’ืœื™ื•ืŸ "ื–ืืช ื”ืืจืฅ", ืฉืœ ื™' ืฉื‘ื˜ ื—"ื– 80 . ื›ืŸ ืชื•ืกื™ืฃ ืชื’ื“ื™ืœ ืชืื“ื™ืจ ื‘ืข"ื” ืœืฉื ืชืงื•ืžืช ืขืžื ื• ื•ื ื—ืœืชื ื• ื›ื•ืœื”.
ื‘ื›ืœ ืจื—ืฉื™ ื”ื™ืงืจ
ื‘ืฆืคื™ืช ืจืื™ืช ื”ื™ืฉื•ืขื” ื”ืฉืœืžื”
ืฆื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง


ื™'


ื‘"ื” ื˜"ื– ืกื™ื•ืŸ ื”ืชืฉืœ"ื— 81

ืฉืœื•ื ื•ื‘ืจื›ื” ืœื™ื“ื™ื“ื™ ื ื›ื‘ื“ื™ ื”ื ืขืœื” ืžืจ ืžื™ื›ืืœ ื“ืฉื

ื–ื” ื›ืžื” ื ืชื—ื™ื‘ืชื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืชื•ื“ื” ืขืœ ื™ืงืจืช ืžื›ืชื‘ื• ื•ื—ืžื•ื“ื•ืช ืฉื™ืจื™ื•.
ืืžื ื ื›ืŸ ืฉื‘ืขืชื™ ืขึผึนื ื’ 82 ืžื”ื ืžืฉืคืข ืจื•ืžืžื•ืช ืจื•ื—ื• ื•ืžื‘ื•ืข ื ืืžื ื•ืชื• ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื”ื ืฉื’ื‘ื” ื•ื ืื“ืจื”. ื›ืŸ ืชื•ืกื™ืฃ ื ื ืชืจื‘ื” ืชื’ื“ื™ืœ ื’ื™ืœื•ื™ื™ ืจื•ื—ืš ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืœืฉื™ื›ืœื•ืœ ื”ืืจืช ื“ื‘ืจ ื“' ื‘ืชืงื•ืžืช ืขืžื• ื•ื ื—ืœืชื•.
ื•ืื•ืœื™ ื”ื’ื™ืข ื”ื–ืžืŸ ืœืงื‘ืฅ ืคื–ื•ืจื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืฉืœืžื•ืช ื›ืจื›ื, ืœืžืขืŸ ื™ืชืงื™ืžื• ื•ื™ื•ืคื™ืขื• ืœื™ืžื™ื ืจื‘ื™ื 83 .
ื‘ืžืœื ื”ื™ืงืจ
ื‘ืฆืคื™ืช ื”ื™ืฉื•ืขื” ื”ืฉืœืžื”
ืฆื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง


ื™"ื


ื‘"ื” ื›"ื‘ ื‘ืชืžื•ื– ื”ืชืฉืœ"ื— 84

ืœื›' ื™ื“ื™ื“ื™ ื”ื ืขืœื” ื”ึฒื“ื•ืจ 85 -ื”ืฉื™ืจื” ื•ื‘ื™ื˜ื•ื™ื” ืžืจ ืžื™ื›ืืœ ื“ืฉื.
ื›ืœ ืชื•ื“ื•ืชื™ ืขืœ ื—ืžื•ึผื“ื•ืช ืกืคืจ ืฉื™ืจืš ืฉื”ืžืฆืืช ืœื™, ื•ื”ื ื” ืžื” ืฉืจืฉืžืชื™ ื‘ืฆื“ื™ ื’ืœื™ื•ื ื•ืชื™ื•:
ืขืž' 101. ื–ืžืŸ ื ื›ืจื™.
ืขืž' 133. ื”ึตื“ ืœืื’ื“ื•ืช ืขื›ื•"ื.
ื”ื ื›ืจื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ึถืจื“ึถืจ 86 ืืžืจ:
ื‘ืจื›ื™ โ€“ื ืคืฉื™ ืฉืœ ืชื”ื™ืœื™ื ืงื“
ื”ื•ื ืฉื™ืจ-ื”ื˜ื‘ืข ื”ืžื•ืคืœื ื‘ื™ื•ืชืจ.

ื ืืžืŸ ื—ื‘ื™ื‘ื•ืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืชืš,
ืชื•ืกื™ืฃ ืชื’ื“ึดื™ืœ ืชืื“ื™ืจ,
ื‘ื›ืคืœื™ ื‘ืจื›ื•ืช ื”ื™ืงืจ
ื‘ืฆืคื™ืช ืชื•ื—ืœืช ื™ืฉื•ืขืชื ื• ื”ืฉืœืžื”
ืฆื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง


ื™"ื‘

ื‘"ื” ื“' ืชืฉืจื™ ื”ืชืฉืœ"ื˜ 87

ื’ืžื—"ื˜ 88 ื•ื›ืœ ืขืชืจืช ื”ืฉืœื•ื ื•ื”ื‘ืจื›ื”
ืœื›ื‘ื•ื“ ื™ื“ื™ื“ื™ ื”ื ืขืœื” ืžืื“ ืžืจ ืžื™ื›ืืœ ื“ืฉื

ื‘ื‘ืงืฉืช ืกืœื™ื—ืชื™ ืขืœ ื”ืชืขื›ื‘ื•ืช ืชืฉื•ื‘ืชื™ ืœื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืžื›ืชื‘ื•, ืžื˜ื•"ื‘ 89 ืžืช"ื, ืžืชื•ืš ืžืขืžืกืช ืขื ื™ื ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ื•ืฆื‘ื•ืจื™ื™ื ืฉืœ โ€“ื”ื™ืžื™ื ื”ืืœื”.
ื•ืขืชื”, ืœืคื™ ืกื™ื‘ื•ื›ื™ ื”ืขื ื™ื ื™ื ื•ื”ื™ืžื™ื ื”ืืœื”,
ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืœืฉืืœืชื• โ€“ ื‘ืงืฉืชื• ื‘ื™ื—ืก ืœื—ื–ืจืช ืคืจืกื•ื ืžืืžืจื• ืž"ื–ืืช-ื”ืืจืฅ" ืขื ืชื•ืกืคืช ื“ื‘ืจื™ ืขืœื™ื•, ื‘ื•ื“ืื™ ื•ื‘ื•ื“ืื™ ื›ืืฉืจ ืจื•ืื” ื•ืžื•ืฆื ืฆื•ืจืš ื•ืชื•ืขืœืช ื‘ื–ื”, ื”ื–ืจื™ื– ื”ืจื™ ื–ื” ืžืฉื•ื‘ื—.
ื•ื”ื ื ื™ ืชืžื™ื“ ื“ื•ืจืฉ ืฉืœื•ืžื• ืžืœื‘ ื•ื ืคืฉ
ื‘ื›ืœ ื™ืงืจ ื ืืžืŸ ื‘ืฆืคื™ืช ืฉื™ื›ืœื•ืœ ืžืฉืžืขืชื ื•
ืฆื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง



^ 1.ื’ื ื–ื™ื 99\93177-1. ืชื’ื•ื‘ื” ืจื‘ื™ื ื• ืœืชื’ื•ื‘ืชื• ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข ืจื“ืœืจ-ืคืœื“ืžืŸ ื‘ืงืฉืจ ืœื”ืขืจื•ืช ืฉืœ ืจื‘ื™ื ื• ื‘ืขื ื™ื ื™ ืขืจื™ื›ื” ืฉืœ "ื”ื”ื“". ื‘ื”ืขืจื•ืช ื”ืฉื•ืœื™ื ืื‘ื™ื ืžืžื›ืชื‘ื• ืฉืœ ืžืจ ืคืœื“ืžืŸ [ืœ' ื›ืกืœื™ื• ืชืจืค"ื˜, ื’ื ื–ื™ื 38\59853], ื“ื‘ืจื™ื ืฉื™ื•ืขื™ืœื• ืœื”ื‘ื ืช ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ื ื•.
^ 2.ื™ื”ื•ืฉืข ืจื“ืœืจ-ืคืœื“ืžืŸ, [ื‘ื›ื ื•ื™ื• ื”ืกืคืจื•ืชื™- ืจ' ื‘ื ื™ืžื™ืŸ]. ืกื•ืคืจ ืขื•ืจืš ื•ืื™ืฉ ืฆื‘ื•ืจ, ื’ื“ืœ ื•ืœืžื“ ืชื•ืจื” ื‘ื–ื‘ืจื•ื‘ ืฉื‘ื’ืœืฆื™ื”, ื‘ืฉื ืช ืชืจ"ืค ื ืกืข ืœื‘ืจืœื™ืŸ ื•ืจื›ืฉ ื”ืฉื›ืœื” ื›ืœืœื™ืช, ื‘ืฉื ืช ืชืจืก"ื• ืืœ ื‘ืจื ืจ ื‘ืขืจื™ื›ืช "ื”ืžืขื•ืจืจ", ื‘ืชืจืก"ื– ืขืœื” ืœื™ืคื•, ื”ื™ื” ืžื–ื›ื™ืจ ื‘ื’ืžื ืกื™ื” ื”ืจืฆืœื™ื”, ื”ื™ื” ื‘ื›ื™ื ืจืช, ื‘"ืคื•ืขืœื™ ืฆื™ื•ืŸ", ืžืžืงื™ืžื™ ื‘ืช ื™ื ื•ื‘ื™ืช ื”ื›ืจื. ืื—ืจื™ ืžื—ื”"ืข ื”ืฆืชืจืฃ ืœืžื–ืจื—ื™ ื•ื™ืกื“ ื‘ืชืจืค"ื— ืืช "ื”ื”ื“" 'ื™ืจื—ื•ืŸ ื—ืจื“ื™' - ืฆื™ื•ื ื™, ื”ื™ื” ืžืžื™ืกื“ื™ "ื‘ืจื™ืช ืฉืœื•ื", ืžืชืจ"ืฅ ืขืจืš ืืช "ืžืื–ื ื™ื", ื›ืžื•"ื› ืขืจืš ืืช ื”ืฆื•ืคื”. ื ืค' ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉื™"ื—. ืขื•ื“ ืขืœื™ื• ืฉื™ื—ื•ืช ื”ืจืฆื™"ื” ืœืื•ืจื•ืช ืขืž' 166.
^ 3.ืžืจ ืคืœื“ืžืŸ ื›ืชื‘ ืกื™ืงืจ ื‘'ื”ื”ื“' ืืช ืฉืขืจื•ืจื™ืช ื”ืฉื—ื™ื˜ื” ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ - ื”ืชื’ืœื” ื›ื™ ืžืกืคืจ ืงืฆื‘ื™ื ืœืงื—ื• ื‘ื”ืžื•ืช ืžืชื•ืช ืžืขืจื‘ื™ื, ืžืกืคืจ ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื, ื‘ื”ื ื’ื ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ื•ื”ืจ' ืขื•ื–ื™ืืœ ื–ืฆ"ืœ ืคืกืงื• ืœืคืกื•ืœ ืืช ื”ืฉื—ื™ื˜ื” ื”ื–ื•, ื•ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืื—ืจ ื‘ื™ื˜ืœ ืืช ื“ื‘ืจื™ื”ื ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ. ืคืœื“ืžืŸ ืฆื™ื™ืŸ ืžื“ื‘ืจื™ ืจืืฉื•ื ื™ื ืจื‘ื™ื ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื›ื—ื ืœื‘ื˜ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืืกืจ ื—ื‘ื™ืจื•, ื•ืขื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืื•ืชื ื›ื™ื ื” "ืื‘ื•ืช ื”ืขื•ืœื" ื”ื‘ื™ื ื’ื ืžื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ื”ืจืฉ"ืจ ื”ื™ืจืฉ ื›ืกื™ืขืชื.
^ 4.ืขืœ ืื—ืช ื›ืžื” ื•ื›ืžื”.
^ 5.ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื›ื” ื™ื•ืกื™ ืืช ื™ื•ืกื™, ืข"ืค ื”ืžืฉื ื” ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื–' ื—', ื‘ืื•ืจ ื”ืขื ื™ืŸ ืœืงืžืŸ.
^ 6.ื‘ืžื›ืชื‘ื• ืฉืœ ืžืจ ืคืœื“ืžืŸ ืืœ ืจื‘ื™ื ื• ื”ื•ื ื›ื•ืชื‘, "ื™ื“ืขืชื™ ื’ื ื™ื“ืขืชื™ ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ื™ืจืฉ ื‘ื ืฉื™ืžื” ืื—ืช ืขื "ืื‘ื•ืช ื”ืขื•ืœื". ื•ืื•ืœื ืื•ืชืŸ ื”ืฉื•ืจื•ืช ื‘ืื• ื›ื“ื™ ืœื”ืจืื•ืช ืœืจืืฉื™ ื”"ืื’ื•ื“ื”" ื‘ื’ืจืžื ื™ื”.. ืฉื”ื ื ืžืฆืื™ื ื‘ื ื’ื•ื“ ืขื ืชื•ืจืช ืจื‘ื ื”ื ืžื˜ืขื ื–ื” ื™ืฉ ื‘ื“ืขืชื™ ืœืชืช ื‘ื—ื•ื‘ืจืช ื”ื‘ืื” ื’ื ืงื˜ืข ืžื“ื‘ืจื™ ืจ' ืขื–ืจื™ืืœ ื”ืœื“ืกื”ื™ืžืจ, ื‘ื—ื™ื ืช "ื™ื›ื” ื™ื•ืกื™ ืืช ื™ื•ืกื™" ื•ืกื•"ืก ื—ื•ืฉื‘ื ื™ ื›ื™ ื”ื›ื— ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ื”ืื’ื•ื“ื” ื”ืœื ื‘ืืฉื›ื ื– ื•ืœื›ืš ืื ื• ืžื›ื•ื•ื ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ื ื•". ืขืœ ื›ืš ืžืฉื™ื‘ ืจื‘ื™ื ื•, ื›ื™ ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื”ื’ื–ื™ื ื’ื ื‘ื›ื•ื•ื ื” ื›ื–ื•, ื•ืžืขื™ืจ ืœื• ืขืœ ื‘ื˜ื•ื™ื• "ื™ื›ื” ื™ื•ืกื™ ืืช ื™ื•ืกื™". ืขืœ ื”ืชื™ื—ืกื•ืชื ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ื”ืจื‘ ื•ืจื‘ื™ื ื• ืœืจืฉ"ืจ ื”ื™ืจืฉ ืขื™ื™ืŸ โ€“ ืื’ืจื•ืช ื‘' ืขืž' ืฉ"ืž, ืœืฉืœืฉื” ื‘ืืœื•ืœ ื "ื‘.
^ 7.ื‘'ื”ื”ื“' ืœื—ื•ื“ืฉ ื›ืกืœื™ื• [ืขืž' ื“'] ื”ื•ื‘ืื• ืคื ื™ื ื™ื ืžื’ื“ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื—ื ื•ื›ื”. ืจื‘ื™ื ื• ื”ืขื™ืจ ืขืœ ื›ืš ืฉืœื ื”ื•ื‘ืื• ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ืžืื’ืจื•ืช ื”ืจืื™ื”. ืžืจ ืคืœื“ืžืŸ ื”ืฉื™ื‘ ืฉื”ืขืจื™ื›ื” ื”ืชืžืงื“ื” ื‘ื›ืชื‘ื™ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช.
^ 8.ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื”ืชื™ื—ืกื•ืช ื›ืืŸ ื”ื™ื ืœืงื‘ื•ืฆืช ื”ื•ื’ื™ื ื‘ืื•ืชื ืชืงื•ืคื•ืช [ื›ื’ื•ืŸ ืžืจืชื™ืŸ ื‘ื•ื‘ืจ ื•ื’ืจืฉื•ื ืฉืœื•ื], ืฉืขืกืงื• ื‘ื—ืกื™ื“ื•ืช ืžืชื•ืš ื—ืคื•ืฉ ืื—ืจื™ 'ืžื™ืกื˜ื™ืงื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช'.
^ 9.ื‘ื‘ื˜ื•ื™ "ื”ื“" ืจื•ืžื– ืจื‘ื™ื ื• ืœืฉื ื”ื™ืจื—ื•ืŸ. ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉื‘ืžืงื•ื ื”ื‘ื˜ื•ื™ "ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื”ื—ืจื“ื™ืช" ืžื•ืคื™ืข ื›ืืŸ ื”ื‘ื˜ื•ื™ "ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื”ืฉืœืžื”".
^ 10.ื”ืฆืขืชื• ืฉืœ ืžืจ ืคืœื“ืžืŸ ื‘ืžื›ืชื‘ ืืœ ืจื‘ื™ื ื• ืฉื”ื‘ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ื‘ืื’ืจื•ืช ืขืœ ื—ื ื•ื›ื” ืชื™ื“ื—ื” ืœืฉื ื” ื”ื‘ืื”.
^ 11.ืจ' ืฉื ื˜ื•ื‘ ื’ืคืŸ, ื›"ื– ื ื™ืกืŸ ืชืจื˜"ื– โ€“ ื›"ื• ืกื™ื•ืŸ ืชืจืค"ื–. ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื [ืจืื” ืชืืจื™ื• ื‘ืื’ืจื•ืช ืžืืช ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ, ืžื•ื‘ืื•ืช ื‘ืชื—ืœืช ื”ืกืคืจ "ื”ืžืžื“ื™ื ื‘ื ื‘ื•ืื”"], ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ืคื™ื–ื™ืงืื™ ื•ื’ื™ืื•ืœื•ื’ ื‘ืขืœ ืฉื™ืขื•ืจ ืงื•ืžื” ื’ื“ื•ืœ. ื›ืืžื•ืจ ืจืฉ"ื˜ ื—ื‘ืจ ืืช ื”ืกืคืจ "ื”ืžืžื“ื™ื ื‘ื ื‘ื•ืื”" ื•ื›ืชื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉืœื ืจืื• ืื•ืจ. ืขื•ื“ ืขืœ ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื• ื•ื”ื’ื•ืชื•, ื‘ื–ื›ืจื•ื ื•ืชื™ื• ื•ื‘ืžืืžืจื™ ื”ืขืจื›ื” ื‘ืกืคืจื• ื”ื "ืœ. ื”ืชื™ื—ืกื•ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืจื‘ื™ื ื• ืืœื™ื• ื ืžืฆืื•ืช ื‘ืฉื™ื—ื•ืช ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืขืœ ื”ืคืจืฉื™ื•ืช [ืจืื” ืžืคืชื— ื”ืฉืžื•ืช], ื”ืชื™ื—ืกื•ืช ื›ืœืœื™ืช ื™ื•ืชืจ ื™ืฉื ื” ื‘ืฉื™ื—ื” "ืฉื‘ื™ืœื™ ืืžื•ื ื”"ื‘ืฉื™ื—ื•ืช ืจื‘ื™ื ื• ื›ืœืœื™ ื—"ื‘ [ืฉื ื”ืจืฆื™"ื” ืžืชื™ื—ืก ื’ื ืœืžื™ืขื•ื˜ ื”ื”ืชื™ื—ืกื•ืช ืืœื™ื• ื•ื—ืœืงื™ื•ืช ืขืจื™ื›ืช ื›ืชื‘ื™ื•]. ืจื‘ื™ื ื• ื”ืขื™ืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืœืจ' ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืขืœ ื›ืš ืฉืžืขืจื›ืช ื”ื”ื“ ืœื ื”ืชื™ื—ืกื” ืœืกืคืจื• ืฉืœ ืจ' ืฉื ื˜ื•ื‘ ื’ืคืŸ ื‘ืžื“ื” ื”ืจืื•ื™ื”. ืจ' ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื”ืฉื™ื‘ ื‘ื”ืฆืขื” ืฉืจื‘ื™ื ื• ื™ื›ืชื•ื‘ ืžืืžืจ ื”ืขืจื›ื” ืœืžื“ื•ืจ ื”ื‘ื™ื‘ืœื•ื’ืจืคื™ ืฉืœ ื”ื”ื“.
^ 12.ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ.
^ 13.ื™ืฉ ืœืฉื™ื ืœื‘ ืฉื”"ื™ื”ื•ื“ื™" ื›ืืŸ ืžื•ืคื™ืข ื›ืชื•ืืจ, ื•ืœืื—ืจื™ื• ื”ื•' ืžื•ืกื™ืคื” ืชื•ืืจ ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ื—ื›ืžื”.
^ 14.ื ื•ืœื“ ื‘ื”ืžื‘ื•ืจื’ ืชืจ"ื’, ืœืžื“ ืžื”ืจื‘ ื‘ืจื•ืš ื“"ืจ ืœื™ืคืฉื™ืฅ [ื‘ื ื• ืฉืœ ื”ืชืคืืจืช ื™ืฉืจืืœ]. ืจื›ืฉ ื”ืฉื›ืœื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืคืจืื’ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื”ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”, ืžืฉื ืขื‘ืจ ืœื’ืœื™ืฆื™ื” ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ื•ื›ืš ื’ื ื”ืฆืชืจืฃ ืœืชื ื•ืขืช ื—ืกื™ื“ื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ืœื—ืกื™ื“ื™ ื”"ืชืคืืจืช ืฉืœืžื”" ืžืจื“ื•ืžืกืง [ืืฉืจ ืกืžืš ืืช ื™ื“ื™ื• ืขืœ ืชืจื’ื•ื ืชื•ืจืช ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช ืœืžืฉื›ื™ืœื™ ื’ืจืžื ื™ื”]. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ืคืš ืœื“ื•ื‘ืจื” ืฉืœ ืชื ื•ืขืช ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช ื›ืœืคื™ ืžืฉื›ื™ืœื™ ื’ืจืžื ื™ื”, ื•ืคืจืกื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืืช ืกืคืจื• "ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช" [ืช"ื ืชืฉื™"ื“]. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื”ืชืคืจืกืžื• ืกืคืจื™ื• ื•ืžืืžืจื™ื• ื‘ืชื•ืจื” ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืœืฉื•ืŸ ื•ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”. ืžืจืงื•ืก ืคืขืœ ื”ืจื‘ื” ืžืื“ ื‘ื™ืฆื™ืจืช ืฆื™ื•ื ื•ืช ื“ืชื™ืช ืขื ืช"ื— ืจื‘ื™ื. ื ืค' ื‘ืื“ืจ ื‘' ืชืจืข"ื•.
^ 15.ืœืขืช ืขืชื”.
^ 16.ื’ื ื–ื™ื 76\44772-1.
^ 17.ื“"ืจ ืื‘ืจื”ื ื™ืขืงื‘ ื‘ืจื•ื•ืจ, ื”ื™ื” ื“"ืจ ืœืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”, ื’ื™ืื•ื’ืจืฃ ื•ื”ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ. ืœืžื“ ื‘ื‘ื™ืž"ื“ ืœืจื‘ื ื™ื ื•ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื‘ื•ื™ื ื”, ื•ื›ืฉืขืœื” ืœืืจืฅ ืขืกืง ื‘ืืจืฅ ื‘ื—ื ื•ืš ื•ืžื—ืงืจ. ืื’ืจืช ื ื•ืกืคืช ืืœื™ื• ืœืงืžืŸ.
^ 18.ืขื™ืจ ืงื“ืฉื™ื ื• ื•ืชืคืืจืชื ื• ืชื‘ื ื” ื•ืชื›ื•ื ืŸ.
^ 19.ื’ื ื–ื™ื 377\89822-1.
^ 20.ื›ื ืจืื” ืžืจ ื”ื‘ืจืžืŸ ื”ืงืฉื” ืขืœ ืœืฉื•ื ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื‘ืื•ืจื•ืช ื”ืงื“ืฉ ื—"ื“, ื”ืื”ื‘ื” ื”ื›ื•ืœืœืช ืกืข' ื˜"ื•. ืฉื›ืชื‘ ืฉื "ืฉื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืื•ืจ ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื‘ื”ื‘ื˜ื•ื™ ืฉืœ ื”ืฉื, ื‘ื‘ื˜ื•ื™ ืฉืœ ื”ืืœื•ื”ื™ื, ื‘ื›ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื•ื”ื›ื ื•ื™ื™ื.. ื ื•ืœื“ื™ื ืœื ื• ื‘ื ืฉืžื•ืชื™ื ื• ืื•ืจื•ืช ืืœื•ื”ื™ื™ื, ืืœื”ื™ื ืจื‘ื™ื". ืจื‘ื™ื ื• ืžื‘ืืจ ืœืคื ื™ื• ืืช ื”ื‘ื˜ื•ื™ ื”ื–ื” ืข"ืค ื”ืžืฉืš ื”ืคืกืงื”. ื”ื‘ืจืžืŸ ืคืจืกื ืžืืžืจ ื”ืงืฉื•ืจ ืœื ื•ืฉื ื‘ืงื•ื‘ืฅ "ื‘ื™ืช ืžืงืจื" ื’' (ืœ"ื“), ืชืžื•ื– ืชืฉื›"ื—, ื•ืข"ืข ืฉื ื’ืœื™ื•ืŸ ืœ"ื‘.
^ 21.ื‘ืจืืฉื™ืช ื™"ื— ื’', ืขื™ื™ืŸ ืฉื ื‘ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™.
^ 22.ืžื˜ื˜ืจื•ืŸ. ื•ืขื™ื™ืŸ ื“ืจืฉื•ืช ื”ืจ"ืŸ ื“ืจื•ืฉ ืจื‘ื™ืขื™.
^ 23."ื•ืืžืจ ืจื‘ื” ื"ืจ ื™ื•ื—ื ืŸ ืขืชื™ื“ื™ืŸ ืฆื“ื™ืงื™ื ืฉื ืงืจืื™ืŸ ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”, ืฉื ืืžืจ- "ื›ืœ ื”ื ืงืจื ื‘ืฉืžื™ ื•ืœื›ื‘ื•ื“ื™ ื‘ืจืืชื™ื• ื™ืฆืจืชื™ื• ืืฃ ืขืฉื™ืชื™ื•" ื•ื"ืจ ืฉืžื•ืืœ ื‘ืจ ื ื—ืžื ื™ ื"ืจ ื™ื•ื—ื ืŸ ื’' ื ืงืจืื• ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ื•ืืœื• ื”ืŸ ืฆื“ื™ืงื™ื ื•ืžืฉื™ื— ื•ื™ืจื•ืฉืœื™ื". ื’ื ื”ื’ืžืจื ื‘ืžื’ื™ืœื” ื™"ื—. ืื•ืžืจืช ืฉื”ืงื‘"ื” ืงืจืื• ืœื™ืขืงื‘ ืืœ, ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืคืชื™ื—ืช ืžื“ืจืฉ ืจื•ืช ืจื‘ื”.
^ 24.ื•ืขื™ื™ืŸ ืขื•ื“ ืžื•ืจื” ื ื‘ื•ื›ื™ื ื—"ื ืค"ื‘, ื•ื—"ื‘ ืค"ื•.
^ 25.ืขื™ื™ืŸ ืขื•ื“ 519 ื‘ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื”.
^ 26.ื’ื ื–ื™ื ื50564-\61.
^ 27.ืื‘ืจื”ื ืงืจื™ื‘, ืชืจ"ืก โ€“ ืชืฉืœ"ื•, ืกื•ืคืจ, ืžืฉื•ืจืจ, ืžืชืจื’ื, ื•ืžื‘ืงืจ ืกืคืจื•ืช. ื”ื•ื ืœืžื“ ื‘ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ืžื™ืจ ืกืœื‘ื•ื“ืงื” ื•ื˜ืœื–, ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ ืœืžื•ืจื™ื ืฉืœ ื‘ื™ืืœื™ืง ื‘ืื•ื“ื™ืกื”, ื•ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื‘ืžื•ืกืงื‘ื”. ืขื ื”ืฉื ื™ื, ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• ื”ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ืช ืฉืืฃ ืœื”ืฉื™ื‘ ืืช ืืช ื”ืกืคืจื•ืช ืืœ ืžืงื•ืžื” ื”ื™ื”ื“ื•ืชื™, ืžืชื•ืš ืฉื™ื‘ื” ืื™ืฉื™ืช ืืœ ื”ื™ื”ื“ื•ืช.
^ 28.ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“ ืชืฉื™"ื, ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ ื‘ื™ืงื•ืจืช ื—ืจื™ืคื™ื ืขืœ ื”ื›ืคื™ืจื” ืฉื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช, ื•ื”ื ืžื•ืคื ื™ื ื‘ื™ื—ื•ื“ ื›ืœืคื™ ื”ื–ืจื ืฉืœ ื‘ืจื ืจ. ืœื ืœื—ื ื ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืงืจื ืœื• "ืžื ืคืฅ ืืœื™ืœื™ ื”ืกืคืจื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ื—ื“ืฉื”" (ื’ื“ื•ืœ ืฉื™ืžื•ืฉื” ืขืž' ืงืœ"ื’). ืกืคืจื• ืžืืžืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืžืŸ ื”ืกื•ื’ ื”ื–ื”, ื›ื•ื ืกื• ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ื‘ืกืคืจ "ื ืจืชืง ืืช ื”ืฉืœืฉืœืช" (ืžืืžืจื™ื ื•ื”ืจืฆืื•ืช ืขืœ ื”ืขื ื•ื”ืžื“ื™ื ื”, ืžื—ื‘ืจื•ืช ืœืกืคืจื•ืช, ืชืฉื›"ื”].
^ 29.ืขื™ื™ืŸ ืื•ืจื•ืช: ื™ืฉืจืืœ ื•ืชื—ื™ืชื• ื—', ืื•ืจื•ืช ื”ืชื—ื™ื” ืž"ื” ื•ืก"ื‘, ื•ืขืž' ืง"ื–, ืขื•ืœืช ืจืื™ื” ืขืž' ืจืข"ื—, ื•ืžืชื•ืš ื”ืชื•ืจื” ื”ื’ื•ืืœืช ื—"ื“ ืขืž' ืก"ื—.
^ 30.ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ื˜"ื– ืข"ื‘.
^ 31.ืขื™ื™ืŸ ืžืืžืจ ื”ื“ื•ืจ - ืขืงื‘ื™ ื”ืฆืืŸ ืขืž' ืง"ื˜, ืื•ืจื•ืช ื”ืชื—ื™ื” ืฉื, ื•ื‘ืคืกืงืื•ืช- ืž"ื–, ื "ื, ืขืจืคืœื™ ื˜ื•ื”ืจ ืขืž' ื›"ื˜, ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืคืจืง ื“' ืคืกืงื” ื™', ืื’ืจื•ืช ื“' ืขืž' ืงื "ื, ืžืชื•ืš ื”ืชื•ืจื” ื”ื’ื•ืืœืช ืฉื ืก"ื˜-ืข. ืขืœ ื”ืžื•ืฉื’ "ืฉืœื™ืœืช ื”ื’ืœื•ืช" ื‘ื”ืงืฉืจ ืื—ืจ, ืจืื” ืœื ืชื™ื‘ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื—"ื‘ "ืžื‘ืฆืจ ื”ืงื“ืฉ ืœื™ืฉืจืืœ ื•ืœืืจืฆื•" ืกืข' ื”', ืฉื™ื—ื•ืช ื”ืจืฆื™"ื”, ืฉื•ืื”, ื'.
^ 32.ืขื™ื™ืŸ ืื•ืจื•ืช ื”ืชื—ื™ื” ืœ"ื–, ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืคืจืง ื“' ืคืกืงื” ื™"ื, ืฉื™ื—ื•ืช ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื”, ื‘ืžื“ื‘ืจ, ืขืž' 144. ืขืœ ื”ืœืฉื•ืŸ ืขื™ื™ืŸ - ืื’ืจื•ืช ื“' ืืจื "ื”, ืื’ืจื•ืช ืฆืžื— ืฆื‘ื™ ืื’' ื”' ื•ืขืž' ื "ื— ืข"ื– ืข"ื” ืง"ื โ€“ ืง"ื’, ืงืœ"ื•.
^ 33.ืขื•ื“ ืขืœ ื”ืชื—ื™ื” ื”ืกืคืจื•ืชื™ืช ื•ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ื” - ืขื•ืœืช ืจืื™ื” ื—"ื‘ ืขืž' ื•', ืื’ืจื•ืช ื' ืขืž' ื›"ื‘, ืงืœ"ื•, ืงืฆ"ื”, ืจืก"ื•, ืื’ืจื•ืช ื“' ืืง, ืขืงื‘ื™ ื”ืฆืืŸ ืขืž' ื•', ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™ื” ืขืž' 505, ืื’ืจื•ืช ืฆืžื— ืฆื‘ื™ ืื’' ื•', ื™"ื‘, ื›"ื•, ื•ืขืž' ืจ'.
^ 34.ืฉื โ€“ [ืื’ืจื•ืช ื‘' ืขืž' ืฆ'] "ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ื›ืœ ืกื’ื ื•ืŸ ืกืคืจื•ืชื™ ื”ืžื˜ื™ืœ ืกืคืง ื‘ืชื›ืŸ ื”ื™ื”ื“ื•ืช, ืœืขื•ืžืช ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื–ืจื•ืช, ืœืžืขืฉื” ืจื“ื™ืคื” ืœื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ, ืฉืฉื•ื ื›ืฉืจื•ืŸ ื•ืฉื•ื ื—ื›ืžื” ืฉื‘ืขื•ืœื ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœื›ืคืจ ืข"ื–.. ืื“ืข ื’"ื› ืœื“ื•ื ื• ื‘ื–ื” ืฉื“ื‘ืจื™ื• ื™ื•ืฆืื™ื ืžืงื™ืจื•ืช ืœื‘ื• ื•ืžื›ืื•ื‘ื™ ืกืคืงื•ืชื™ื• ืื•ื›ืœื™ื ืืช ื›ืœื™ื•ืชื™ื•. ืื‘ืœ ื‘ืžื” ื—ื˜ืื” ื”ืื•ืžื” ื”ืขืœื•ื‘ื”, ืฉื ืจืฉื” ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืขืœ ื™ื’ื•ื ื•ืชื™ื” ื•ืขืœื‘ื•ื ื”, ืžื™ื“ื™ ืฉื•ื ืื™ื” ื”ื–ืจื™ื, ื’ื ืžื›ื•ืช ื›ืืœื” ืžื‘ื™ืช ืžืื”ื‘ื™ื” ื‘ื ื™ื”? ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ืœื ื™ื›ืœืชื™ ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ืขื•ืžืง ืฆืขืจื™, ืฉื ืฆื˜ืขืจืชื™ ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ืžื”ื•ืคืขื•ืชื™ื• ื”ืกืคืจื•ืชื™ื•ืช ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ื•, ืขื“ ื›ื“ื™ ืžื“ื” ื–ื• ืฉืื•ื›ืœ ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืขื‘ื•ื“ืช "ื”ืขืชื™ื“" ". ื”ืื’ืจืช ื ืฉืœื—ื” ืœืฉ"ื™ ื”ื•ืจื‘ื™ืฅ, ืฉื‘ืงืฉ ืžื”ืจื‘ ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืงื•ื‘ืฅ ื”ืงืจื•ื™ "ืขืชื™ื“", ื›ืฉืžื• ืขืœ ืขืชื™ื“ ื™ืฉืจืืœ, ื”ืจื‘ ืกืจื‘ ื›ืืžื•ืจ, ื•ืž"ืž ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืขื ื™ืŸ ื ื›ืชื‘ ื”ืžืืžืจ "ืœืžื”ืœืš ื”ืื™ื“ืื•ืช" ืฉืคื•ืจืกื ื‘"ื”ืขื‘ืจื™" ืฉืœ ื”ืจื‘ ืžืื™ืจ ื‘ืจ ืื™ืœืŸ ื–ืฆ"ืœ, ื•ื ืžืฆื ื‘ืื•ืจื•ืช ืขืž' ืง"ื‘. ืขื•ื“ ืขืœ ื›ืš โ€“ ืื’ืจืช ืช"ื˜; ืžืชื•ืš ื”ืชื•ืจื” ื”ื’ื•ืืœืช ื—"ื’ ืขืž' ืจื™"ื“, ืฉื™ื—ื•ืช ื”ืจืฆื™"ื” ืœืื•ืจื•ืช ืขืž' 167.
^ 35.ืขื™ื™ืŸ ื‘ืื’ืจื•ืช ื”ืจืื™ื” ืขืž' ืž"ื”, ื "ื’, ื•ืื’ืจื•ืช ืฆืžื— ืฆื‘ื™, ืขืž' ื', ืž"ื˜, ืงืข"ื”.
^ 36.ื’ื ื–ื™ื 38A\27975-1. ืื’ืจืช ื–ื• ื ื›ืชื‘ื” ืข"ื™ ืฉืื•ืœ ืจื– ืฉื”ื™ื” ืžืžื’ื™ื ื™ ื›ืคืจ ืขืฆื™ื•ืŸ. ื”ื™ื ืžืงื“ื™ืžื” ืืช ื”ืื’ืจืช ื”ื‘ืื” ืื—ืจื™ื”, ื›ืžื• ื—ื‘ืจื•ืชื™ื” ืฉืชื‘ืื ื” ืœืงืžืŸ. ืžืชื•ืš ืขืจื›ื” ื–ื” ื”ื™ื ื’ื ืงื•ื‘ืขืช ื‘ืจื›ื” ืœืขืฆืžื”, ื‘ืชืื•ืจ ืขื•ืฆืžืชื ืฉืœ ืื ืฉื™ ื›ืคืจ ืขืฆื™ื•ืŸ ื‘ืชืฉ"ื—. ืฉืื•ืœ ืจื– [ืชืจ"ืค โ€“ ืชืฉืž"ื—] ืžืฉื•ืจืจ ื•ืกื•ืคืจ ืžืขื•ืจื›ื™ ื”ืฆื•ืคื”, ื ื•ืœื“ ื‘ื–ื•ื•ื™ืจืฆ'ื” [ืคื•ืœื™ืŸ], ื”ืชื—ื ืš ื‘ื‘ื™"ืก ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฉื, ืขืœื” ืœืืจืฅ ื•ื”ืฆืชืจืฃ ืœืงื‘ื•ืฆืช ืื‘ืจื”ื ื‘ื›ืคืจ ืคื™ื ืก. ืœืื—ืจ ืฉื—ืจื•ืจื• ืžืืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื”ืชื™ืฉื‘ ื‘ื›ืคืจ ืขืฆื™ื•ืŸ, ื ืคืฆืข ื•ื ืœืงื— ืœืฉื‘ื™ ืœื™ืจื“ืŸ ืฉื ืขืจืš ืืช ืขื™ืชื•ืŸ ื”ืฉื‘ื•ื™ื™ื "ืชื™ืœ". ืื—ืจื™ ืฉื—ืจื•ืจื• ืžื”ืฉื‘ื™ ืœืžื“ ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ืžืจื›ื– ื”ืจื‘. ืงืฉืจื• ืขื ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื ื•ืฆืจ ืœืื—ืจ ืžืคื’ืฉ ืžื™ื•ื—ื“ ืขื ื”ืจื‘ ื”ื ื–ื™ืจ ื‘ื›ืคืจ ืขืฆื™ื•ืŸ, ื•ื›ื ืจืื” ื–ื›ื” ืœืœืžื•ื“ ืขื ืจื‘ื™ื ื• ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืฉืœืคื ื™ ืžื—ืœืžืช ื”ืฉื—ืจื•ืจ. ืื’ืจื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื”ื ื•ื’ืขื•ืช ืœืกืคืจื™ื• ื™ื•ืคื™ืขื• ืื™"ื” ื‘ื’ืœื™ื•ืŸ ื”ื‘ื.
^ 37.ืžื“ืจืฉ ืจื‘ื” ื•ื™ืงืจื ืœ"ื” "ื•ื”ื™ื” ื”ื ืฉืืจ ื‘ืฆื™ื•ืŸ ื•ื”ื ื•ืชืจ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืงื“ื•ืฉ ื™ืืžืจ ืœื•" "ื›ืœ ื”ื›ืชื•ื‘ ืœื—ื™ื™ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื" ื”ื•ื ืฉืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจื” ืฉื”ื•ื ืขืฅ ื—ื™ื™ื ืฉื ื' (ืžืฉืœื™ ื’) "ืขืฅ ื—ื™ื™ื ื”ื™ื", ืชื ื™ ื‘ืฉื ืจ' ืืœืขื–ืจ ื”ืกื™ื™ืฃ ื•ื”ืกืคืจ ื ื™ืชื ื• ืžื›ื•ืจื›ื™ืŸ ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ืืžืจ ืœื”ื ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืื ืฉืžืจืชื ืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืกืคืจ ื–ื” ื”ืจื™ ืืชื ื ื™ืฆื•ืœื™ื ืžืŸ ื”ืกื™ื™ืฃ ื•ืื ืœืื• ืกื•ืฃ ืฉื”ื•ื ื”ื•ืจื’ ืืชื›ื" [ืจ' ื“ื‘ืจื™ื ืจื‘ื” ืคืจ' ื“', ื’ืž' ืข"ื– ื™"ื–:, ื™ืœืงื•ื˜ ืฉืžืขื•ื ื™ ืขืงื‘ ืชืช"ืก, ื•ื‘ื™ืฉืขื™ื”ื• ืจื "ื•]. ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื™ืฉื ื• ืฉื ื•ื™ ืžื•ื‘ื ื™ื ืžืกื•ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืจื’ื™ืœื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช ื‘ื” ื”ื—ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืกื™ืคื ืœืกืคืจื ื”ื•ื ืื™ื“ืืœื™. ืขื•ื“ ืจืื” ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ื ื• ื‘ืžื›ืชื‘ ื”ื‘ื.
^ 38.ื—ืก ื•ื—ืœื™ืœื”.
^ 39.ื™ืฉื™ื‘ืช ืžืจื›ื– ื”ืจื‘, ื•ืขื™ื™ืŸ ืœืงืžืŸ.
^ 40.ืจ' ืฉืœื•ื ื ืชืŸ ืจืขื ืŸ, ื ื•' ืœื™ื˜ื ืชืจ"ืก ื ื‘ืœ"ืข ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื™' ื ื™ืกืŸ ืชืฉืœ"ื‘. ื—ืชื ื• ืฉืœ ื”ืจืื™"ื”, ื•ืžื ื”ืœ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช. ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจืชื• ืคื•ืจืกืžื• ื‘"ื‘ืฉืžืŸ ืจืขื ืŸ", ื•ื‘ื•ื‘ืจืช "ื ืชืŸ ื”ืชื•ืจื”".
^ 41.ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ืœื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืชื• ืฉืœ ืจื‘ื™ื ื• ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ, ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ืžืœืื• ืœืจื‘ื™ื ื• 57 ืฉื ื™ื.
^ 42.ื’ื ื–ื™ื 470\29820-2 โ€“ ืชืฉื•ื‘ืช ืจื‘ื™ื ื•.
^ 43.ื›ืคืจ ืขืฆื™ื•ืŸ ื›ืืžื•ืจ, ื•ืขื™ื™ืŸ ืื•ืจ ืœื ืชื™ื‘ืชื™ ืขืž' ืฉื™"ื-ืฉื™"ื‘.
^ 44.ื‘ืคื•ืขืœ ื”ืžื–ืจื—ื™.
^ 45.ืขื™ื™ืŸ ืื•ืจ ืœื ืชื™ื‘ืชื™ ืขืž' ืฉ'-ืฉ"ื, ืฉื™"ื’; ืฉื™ื—ื•ืช ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื”; ืœื ืชื™ื‘ื•ืช ื™ืฉืจืืœ .
^ 46.ืื•ืจื•ืช ืขืž' ืงืž"ื’, ืค"ื‘ ืฉืœ ืื•ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ, "ืงืฉืจ ื”ื™ื—ื™ื“ ื•ื”ื›ืœืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ"; ืฉื ืขืž' ืงืž"ื•, ืค"ื’ ืฉืœ ืื•ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ, "ื”ื”ืชื“ื‘ืงื•ืช ื•ื”ื”ืชืงืฉืจื•ืช ื‘ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ".
^ 47.ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืื•ืจื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืคืจืง ื‘' ืคืก' ื•': "ื™ืกื•ื“ ืชื•ืจื” ืœืฉืžื” ื”ื•ื ื”ื’ื‘ืจืช ื›ื—ื” ืฉืœ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื ืžืฆืืช ื’ื ื•ื–ื” ื‘ืงืจื‘ื ื•. ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื ื•ืฆื™ื ื™ื•ืชืจ ืืœ ื”ืคื•ืขืœ ืกืขื™ืคื™ ื™ื“ื™ืขื•ืช ื•ื”ืจื—ื‘ืช ืจื’ืฉื•ืช ืžืžื ื”, ื”ื ื ื• ืžื’ื“ืœื™ื ืืช ื›ื—ื” ื•ืžื–ื”ื™ืจื™ื ืืช ื™ืคืขืชื”, ื•ื”ืจื™ื ื• ืžื’ื“ื™ืœื™ื ืืช ื”ืชื•ืจื” ืขืฆืžื” ืฉื”ื™ื ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ืืžื™ืชื™ื™ื ืฉืœ ื›ื ืก"ื™, ื”ืฆืคื•ื ื” ื‘ื ื•, ื•ื”ื—ื‘ื•ื™ื” ื”ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื” ื‘ื›ืœ ืคืจื˜ ืžืคืจื˜ื™ื”".
^ 48.ืฉืžื•ืช ืจื‘ื” ืค' ืœ"ื- "ื‘ืžืฉืคื˜ ื‘ื ื•ืจืื” ื›ืœ ื‘ืจื™ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ืœื•ื•ื™ืŸ ื–ื” ืžื–ื” ื”ื™ื•ื ืœื•ื” ืžืŸ ื”ืœื™ืœื” ื•ื”ืœื™ืœื” ืžืŸ ื”ื™ื•ื .. ื”ืชื•ืจื” ืœื•ื” ืžืŸ ื”ืžืฆื•ืช ื•ื”ืžืฆื•ืช ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืฉื ืืžืจ "ืฉืžื•ืจ ืžืฆื•ืชื™".
^ 49."ื‘ื›ืœ ื“ืจื›ื™ืš ื“ืขื”ื•". ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืคืกืงื” ื‘' ืžืค"ื‘ ื‘ืžื•ืกืจ ืื‘ื™ืš: "ื‘ื›ืœ ื“ืจื›ื™ืš ื“ืขื”ื•, ืฆืจื™ืš ืœื‘ืงืฉ ืืช ื”ืงื‘"ื” ื‘ืชื•ืš ื”ื“ืจื›ื™ื ืฉื”ื•ื ืžืชื ื”ื’ ื‘ื”ื... ื›ื™ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืขื•ืกืง ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื–ื• ื”ืงื‘"ื” ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืฉื•ืจื” ืžืฆื“ื• ื‘ื–ื• ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื“ื•ืงื ื•ื‘ื” ื™ืžืฆืื ื” ื•ืœื ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ.. ื•ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืขื•ืฉื” ื”ืจื™ ื‘ืืžืช ืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ื‘ืขื•ืœื ืฉืื™ื ื• ืœื›ื‘ื•ื“ื• ื™ืชื‘ืจืš.. ื•ื”ื‘' ื”ื•ื ื‘' ื”"ื‘ืชื•ืš" ืฉื‘ืขืฆืžื•ืชื ืฉืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ืืช ื”ืงื‘"ื”... ืฆืจื™ืš ืœืฉืžื•ื— ื‘ื—ืœืงื• ื•ืœื ื™ืจื“ื•ืฃ ืื– ืื—ืจ ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ื›ื™ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ืžืชืงืคืœ ืœืคื ื™ื• ืื– ื“ื•ืงื ื‘ืคืจื˜ ื–ื”".
^ 50.ื•ืขืœ ืื—ืช ื›ืžื” ื•ื›ืžื”.
^ 51.ืฉื- "ืืžืจ ืจื‘ ืื“ื ื‘ืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื ืืœืžืœื ื—ื˜ืื• ื™ืฉืจืืœ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื ืืœื ื—ืžืฉื” ื—ื•ืžืฉื™ ืชื•ืจื” ื•ืกืคืจ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืœื‘ื“ ืฉืขืจื›ื” ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื".
^ 52.ืขื•ื“ ืžืงื•ืจื•ืช ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื”- ื—ื•ื‘ืจืช 'ืฆื‘ื ื•ื™ืฉื™ื‘ื”', ืœื ืชื™ื‘ื•ืช ื™ืฉืจืืœ โ€“"ืœืžืฆื•ื•ืช ื”ืืจืฅ", ืฉื™ื—ื•ืช ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” [ืข"ืค ืžืคืชื—].
^ 53.ืžืœื‘ ื•ื ืคืฉ.
^ 54.ื’ื ื–ื™ื 470\29802-2.
^ 55.ื‘ื”ืฆื•ืคื” [ื—' ืื“ืจ ื‘' ืชืฉื™"ื], ื‘ืชื•ืš ื›ืชื‘ื” ืฉืœ ืฉืื•ืœ ืจื– ืขืœ ื›ืคืจ ื—ื‘"ื“, ื”ื•ื‘ืื• ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ืฉื ื›ืื™ืœื• ืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœื”ืงืœ ื‘ื”ื™ืชืจ ืžื›ื™ืจื” ื•ืžื™ ืฉืžื™ืงืœ ื”ื•ื ื‘ืขืœ ืžื•ื. ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื•ื‘ืื• ืžืชื•ืš ื”ืงืฉืจ ื›ืœืœื™ ืฉืœ ื”ืขืจื›ืช ื”ื—ื•ืžืจื•ืช ื‘ื”ืœื›ื”.
^ 56.ืขื™ื™ืŸ ื‘ืื“ืจ ื”ื™ืงืจ ืขืž' ืค"ื”, ืค"ื–, ืื’ืจื•ืช ื”ืจืื™ื” ื' ืขืž' ืฉืœ"ื“ ื•ื‘ืื’' ืฉื™"ื—, ื•ืื’ืจื•ืช ื‘' ืฉืœ"ื”, ืชืงื›"ื‘.
^ 57.ืจ' ื™ืฆื—ืง ืืœื—ื ืŸ ืžืงื•ื‘ื ื [ืื’ืจื•ืช ื‘' ืขืž' ืงื "ื“], ืจ' ืฉืžื•ืืœ ืžื•ื”ืœื™ื‘ืจ [ื ื™ืฆื ื™ ืืจืฅ ื—"ื• ืื’' ื–'], ืจ' ื™ื”ืฉื•ืข ืžืงื•ื˜ื ื [ื‘ืฉื•"ืช ื™ืฉื•ืขื•ืช ืžืœื›ื•], ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ, ืจ' ืฉืžื•ืืœ ื–ืื ื•ื™ืœ ืงืœืคืคื™ืฉ [ืจืื” ื‘ื›ืจื•ื–ื™ื ืฉื‘ืกื•ืฃ "ืกืคืจ ื”ืฉืžื™ื˜ื”" ืœืจ' ื™ื—ื™ืืœ ืžื™ื›ืœ ื˜ืงื•ืฆื™ื ืกืงื™], ื”ืจื™"ืฉ ืืœื™ืฉืจ, ืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ืœื™ื‘ ื“ื™ืกืงื™ืŸ [ืื’ืจื•ืช ื”ืจืื™ื” ื' ืขืž' ืจื "ื—, ืฉืœ"ื“, ืฉื ื‘' ืขืž' ื', ื•ื‘ืื“ืจ ื”ื™ืงืจ ืขืž' ืค"ื”], ืจ"ื  ื”ืจืฅ [ืจื‘ื” ืฉืœ ื™ืคื•], ืจ"ืž ืขืœื™ืืฉื‘ืจื’, ื”ืื‘ื ื™ ื ื–ืจ [ื™ื•"ื“ ืกื™' ืชื "ื—], ืจ' ื™ื•ืกืฃ ืขื ื’ื™ืœ, ืจื—"ื ื•ื•ืืงืก [ืกืงื™ืจื” ื›ืœืœื™ืช ืจืื” ื‘ืกืคืจ ื”ืฉืžื™ื˜ื” ืขืž' ื "ื˜, ื•ืฆืคื™ืฃ ืžืœื•ื›ื” ืขืž' 282-286]. ื•ืขื™ื™ืŸ ืขื•ื“ ืฉื‘ืช ื”ืืจืฅ ื‘ืกื•ืฃ ื”ื”ืงื“ืžื”, ื‘ืชื—ืœืช ื”ืžื‘ื•ื, ื•ื‘ื”ืขืจื•ืช ื”ืื“ืจ"ืช ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืคืจ, ืื’ืจื•ืช ื”ืจืื™ื” ื' ืงืข"ื–, ืœื ืชื™ื‘ื•ืช ื™ืฉืจืืœ, ื‘ืžืืžืจื™ื โ€“ "ืœื›ื‘ื•ื“ ืžืจ ืฉืžื•ืืœ ืขืžื ื•ืืœ", "ื‘ืฉื•ืœื™ ื”ื’ืœื™ื•ืŸ", ื•ื‘"ืฉืชื™ ื”ืขืจื•ืช" [ื—"ื‘ ืขืž' ืจืž"ื” ืข"ืค ื”ื•ืฆืื” ืจืืฉื•ื ื”]; ื•ื‘ื ื™ืฆื ื™ ืืจืฅ ื™"ื“, ื”ืขืจื•ืช ื”ืจืฆื™"ื” ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืžื›ื™ืจื”, ืขืž' 28. ืขืœ ื”ื–ืœื–ื•ืœ, ืจืื” ืื’ืจื•ืช ืฉืœ"ื”, ืฉืœ"ื—, ื•ืชืงื›"ื‘.
^ 58.ืขื™ื™ืŸ ืื’ืจื•ืช ืฉืœ"ื”, ื•ืื“ืจ ื”ื™ืงืจ ืฉื ืขืž' ืค"ื–.
^ 59.ื”ืœื "ื›ืื•ืกืจื™ื ื›ืš ื”ืžืชื™ืจื™ื ืœื‘ื ื‘ืจ ื‘ืงืจื‘ื ื•ืžื—ืฉื‘ืชื ื”ืจืฆื•ื™ื” ืœืฉื ืฉืžื™ื, ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ืื•ืžื” ื•ื”ืืจืฅ, ื”ื™ื ืกืžื›ืชื ืœื”ื—ื–ื™ืง ื‘ื“ืจื›ื ืืฉืจ ื“ืจืš ื”ืงื“ืฉ ื™ืงืจืื• ื’ื ืœื”" [ืื’ืจื•ืช ื' ืขืž' ืฉื›"ื–]. ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืžื›ืชื‘ื• ืฉืœ ื”ื ืฆื™"ื‘ [ืฉื”ื™ื” ืžืŸ ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœื”ื™ืชืจ ื”ืžื›ื™ืจื”] ื‘ืœืžื•ื“ ื–ื›ื•ืช ืขืœ ื”ืžืงืœื™ื ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ื›ื”ื•ืจืืช ื’ื“ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ืชื™ืจื• ืœื”ื, ื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ [ืก' ื–ื›ืจื•ืŸ ืœืจ' ืฉืžื•ืืœ ืžื•ื”ืœื™ื‘ืจ] ืขืž' ืง"ื.
^ 60.ืจืื” ื‘ืžื›ืชื‘ ื”ื‘ื, ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืื’ืจื•ืช ื”ืจืื™ื” ื' ืขืž' ืฉืž"ื—, ื•ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจ"ื ืฉืคื™ืจื ืฉืœื™ื˜"ื ื‘ื”ืงื“ืžืช ืžื“ืจื™ืš ืœืฉืžื™ื˜ื” ืœื—ืงืœืื™ื [ืžื›ื•ืŸ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืืจืฅ ืชืฉืž"ื•].
^ 61.ืขื•ื“ ืขืœ ื“ืจื›ื• ืฉืœ ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ื‘ืขื ื™ื ื™ ื—ื•ืžืจื•ืช ื•ืงื•ืœื•ืช, ื‘ืื•ืจื— ืžืฉืคื˜ ืขืž' ืงื›"ื’. ื•ื‘ืื’ืจื•ืช ื' ืื’' ืจื "ื, ืจืข"ื‘. ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืฉื™ื—ื•ืช ื”ืจืฆื™"ื” "ื‘ืขื ื™ื ื™ ื”ืชื™ืฉื‘ื•ืช" ืกืข' 34.
^ 62.ืคืจืง ื‘' ื”ืœ' ื˜', [ื›"ื ืข"ื]: "ื"ืจ ืื‘ื”ื• ืžืขืฉื” ื‘ืจ"ื’ ื•ืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ืฉื”ื™ื• ื‘ื“ืจืš ื•ื”ื™ื• ืžืกืชืœืงื™ืŸ ืœืฆื“ื“ืงื™ืŸ ืžืคื ื™ ื™ืชื™ื“ื•ืช ื“ืจื›ื™ื ื•ืจืื• ืืช ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืŸ ืคืคืคื•ืก ืฉื”ื™ื” ืžืฉืชืงืข ื•ื‘ื ื›ื ื’ื“ืŸ ืืžืจ ืจ"ื’ ืœืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ืžื™ ื”ื•ื ื–ื” ืฉืžืจืื” ืขืฆืžื• ื‘ืืฆื‘ืข. ืืžืจ ืœื• ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืŸ ืคืคื•ืก ื”ื•ื ืฉื›ืœ ืžืขืฉื™ื• ืœืฉื•ื ืฉืžื™ื. ื"ืœ ื•ืœื ื›ืŸ ืชื ื™ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ืฉืœ ืฉื‘ื— ืœื ื›ืœ ื”ืจื•ืฆื” ืœืขืฉื•ืช ืขืฆืžื• ื™ื—ื™ื“ ืขื•ืฉื” ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืขื•ืฉื” ืืœื ื"ื› ืžื™ื ื• ืื•ืชื• ืคืจื ืก ืขืœ ื”ืฆื‘ื•ืจ. ืืžืจ ืœื™ื” ื•ื”ืชื ื™ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืœ ืฆืขืจ ื›ืœ ื”ืจื•ืฆื” ืœืขืฉื•ืช ืขืฆืžื• ื™ื—ื™ื“ ืขื•ืฉื” ืช"ื— ืขื•ืฉื” ื•ืชื‘ื•ื ืขืœื™ื• ื‘ืจื›ื”. ื"ืจ ื–ืขื™ืจื ื•ื‘ืœื—ื•ื“ ื“ืœื ื™ื‘ื–ื” ื—ื•ืจื ื™ืŸ". ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืื“ืจ ื”ื™ืงืจ ืฉื, ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ื”ืื“ืจ"ืช ืขืœ ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœืขืจื™ื›ืช ื”ื™ืชืจ ื”ืžื›ื™ืจื” "ื•ืื ื™ ืงืจืืชื™ ืขืœื™ื”ื ืžืฉ"ื› ื‘ื—ื•"ืž ื‘ืฉืœื• ื™ื›ื•ืœ ืœืงื“ืฉ ืฉื ืฉืžื™ื ื•ืœื ื‘ืฉืœ ืื—ืจื™ื", ื‘ืžื‘ื•ื ืœืฉื‘ืช ื”ืืจืฅ ืขืž' ืž"ื“, ื‘ื“ื‘ืจื™ ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ "ืืžื ื ืื‘ื•ืชื ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื", ื•ื‘ืœื ืชื™ื‘ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ืฆ' ื‘ื™ืช ืืœ, ื—"ื‘ ืขืž' ืชืงื›"ื“ ื”ืข' 3.
^ 63.ืขื™ื™ืŸ ืœื ืชื™ื‘ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื—"ื ืžืืžืจ "ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืืจืฅ".
^ 64.ื“ื•ืจืฉ ืฉืœื•ืžืš.
^ 65.ื ื•ืกืฃ ื‘ืฉื•ืœื™ ื”ื“ืฃ ื‘ื›"ื™ ืฉืœ ืจื‘ื™ื ื•.
^ 66.ื’ื ื–ื™ื 2\29804\470.
^ 67.ืขื™ื™ืŸ ืื’ืจื•ืช ื”ืจืื™ื” ืื’' ืจืœ"ื•-ืจืœ"ื–, ืฉ"ื™, ื•ืขืž' ืฉืœ"ื‘, ืœื ืชื™ื‘ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื—"ื "ื—ื™ื‘ืช ืžืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช", ื•ื›ืŸ ื‘ื—"ื‘ "ืœื™ื•ืฉืจ ื”ืœื›ื•ืช ื•ื”ืœื™ื›ื•ืช" ืกืข' ื’'.
^ 68.ืขืœ ืชื›ื•ื ืช ื”ืขืงืฆื ื•ืช ืขื™ื™ืŸ ืฉื™ื—ื•ืช ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืขืœ ืืจื‘ืขื™ื ื•ืฉืžื•ื ื” ืžื“ื•ืช, ืกืข' 70.
^ 69.ื•ืขืœ ืื—ืช ื›ืžื” ื•ื›ืžื”.
^ 70.ืจืื” ืฉื™ื—ื•ืช ื”ืจืฆื™"ื” ืขืœ ืืจื‘ืขื™ื ื•ืฉืžื•ื ื” ืžื“ื•ืช, ืกืข' 90.
^ 71.ืื•ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืคืจืง ื“' ืคืกืงื” ื'.
^ 72.ื’ื ื–ื™ื 76\20486-1.
^ 73.ืžืขืœืช ื›ื‘ื•ื“ ืžืจ ื™ื“ื™ื“ ื ืคืฉื™.
^ 74.ื”ื ื™ืงื•ื“ ื‘ืžื›ืชื‘.
^ 75.ื™ืœ"ื’, ื™ื”ื•ื“ื” ืœื™ื‘ ื’ื•ืจื“ื•ืŸ ืฉืจ"ื™, ืžืžืฉื•ืจืจื™ ืชืงื•ืคืช ื”ื”ืฉื›ืœื”. ื‘ืชืจืœ"ื• ืคืจืกื ืฉื™ืจ ื‘ืฉื 'ืงื•ืฆื• ืฉืœ ื™ื•ื“' ื‘ื• ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื‘ื’ืœืœ ื”ืขื“ืจ ืงื•ืฆื” ืฉืœ ื”ืื•ืช ื™ื•"ื“ ื”ืจื‘ ืื™ื ื• ื ื•ืชืŸ ืœืขื’ื•ื ื” ืœื”ืชื—ืชืŸ, ื›ืืžื•ืจ ื”ืฉื™ืจ ืžื‘ื–ื” ืืช ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ื‘ืจื•ืกื™ื”.
^ 76.ืขื™ื™ืŸ ืฉื™ื—ื•ืช ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื”, ื‘ืจืืฉื™ืช ืขืž' 69, ื•ืฉืžื•ืช 169 ื”ืขืจื” 21. ื•ื‘ืฉื™ื—ื” "ืขื ื™ืฉืจืืœ" ืกืข' 19. ื•ื›ืŸ ื‘ืžืชื•ืš ื”ืชื•ืจื” ื”ื’ื•ืืœืช, ื—ืœืง ื“' ืขืž' ืก"ื—, ื•ื‘ืœื ืชื™ื‘ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื—"ื‘ "ืœื›ื‘ื•ื“ื• ืฉืœ ื’ืื•ืŸ ื™ืฉืจืืœ". ื•ืขื™ื™ืŸ 'ื”ืจืื™ื”, ืงื•ื‘ืฅ' ืขืž' ืงืž"ื, ืื’ืจื•ืช ื‘' ืขืž' ืข"ื‘, ื‘ืฆืžื— ืฆื‘ื™ ื™"ื, ื™"ื–, ืœื”ืœ' ืฆื‘ื•ืจ ื›ืจื•ื– ื—' ื•ื‘ื”ืขืจื•ืช ืขืœื™ื•.
^ 77.ืจ' ื™ื•ืกืฃ ื–ื›ืจื™ื” ืฉื˜ืจืŸ ื–ืฆ"ืœ, ืžื—ื‘ืจ 'ืฉื•"ืช ื–ื›ืจ ื™ื”ื•ืกืฃ ื•ืื‘"ื“ ื‘ืงื”ื™ืœืช ืฉืื•ื•ื™ืœ, ื—ืชื ื• ืฉืœ ืจ' ืžืจื“ื›ื™ ื’ื™ืžืคืœ ื™ืคื” [ืื‘"ื“ ื‘ืงื”ื™ืœืช ืจืื–ื ื™, ื”ืขืจื›ื” ืขืœื™ื• ื‘ืœื ืชื™ื‘ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื—"ื‘]. ืขื•ื“ ืขืœื™ื• ื‘'ืžืชื•ืš ื”ืชื•ืจื” ื”ื’ื•ืืœืช' ื—"ื‘ ืขืž' ืจืฆ"ื’, ื‘ื˜ืœ ื”ืจืื™"ื” ืขืž' ืž"ื’, ืฆ"ื˜, ื•ื‘ื—ื•ื‘ืจืช "ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื–ื›ืจื™ื” ืฉื˜ืจืŸ" ื”ืจ' ื–ืื‘ ืืจื™ื” ืจื‘ื™ื ืจ, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉื™"ื’..
^ 78.ื’ื ื–ื™ื 359\65183-1.
^ 79.ืžื™ื›ืืœ ื“ืฉื ืžืฉื•ืจืจ ื•ืกื•ืคืจ. ื ื•ืœื“ ื‘ื‘ื•ื‘ืจื•ื™ืกืง, ืžืฉืคื—ืชื• ืขืœืชื” ืœืืจืฅ ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ืŸ 10 ืœื—ื™ืคื” ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœื‘ืืจ ื˜ื•ื‘ื™ื”, ื”ื•ื ืœืžื“ ื‘ืžืงื•ื•ื” ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ื‘ื™ืž"ื“ ืœืžื•ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ืจื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉื ืงื™ื‘ืœ ื‘ืชืจืฆ"ื— ืืช ืชืขื•ื“ืช ื”ื”ื•ืจืื” ื•ื™ืฆื ืœืืจื”"ื‘ ืœืฉืœื™ื—ื•ืช, ื‘ืืจื”"ื‘ ืงื™ื‘ืœ ืชืืจ ื‘ืกืคืจื•ืช ื™ืœื“ื™ื. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืฉื‘ ืœืืจืฅ ื•ื’ืจ ื‘ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ื•ื‘ืžื•ืฉื‘ ืฉื“ืžื” ืžื™ื›ืืœ ื“ืฉื ืคืจืกื 28 ืกืคืจื™ ืฉื™ืจื” ื•ืกื™ืคื•ืจืช, ืขืœ ืขืฆืžื• ื”ื•ื ืžืกืคืจ ื‘ืกืคืจ 'ื™ืขืจื•ืช ื”ื™ืœื“ื•ืช'.
^ 80.ื—ื•ื“ืฉ ื–ื”. ื‘ื™"ื“ ืฉื‘ื˜ ืชืฉืœ"ื—, ืคืจืกื ืžื™ื›ืืœ ื“ืฉื ืžืืžืจ ื‘"ื–ืืช ื”ืืจืฅ", ื”ื ื•ืฉื ืืช ื”ื›ื•ืชืจืช "ื‘ื•ืœืžื•ืก ื”ืฉืœื•ื ืขืœื•ืœ ืœื”ื‘ื™ื ืžืœื—ืžื”". ื”ืžืืžืจ ืขื•ืกืง ื‘ื›ืš ืฉืื™ืŸ 'ืœืžื›ื•ืจ' ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืขืจืš ื”ืฉืœื•ื ืืช ื”ืขืœื™ื” ื•ื”ื”ืชื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ืืจืฅ, ื•ื”ืฉืœื•ื ื™ื‘ื ืข"ื™ ื—ื™ื–ื•ืง ื—ื™ื ื•ื›ื™-ืขืจื›ื™ ื•ื‘ื˜ื—ื•ื ื™-ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ, ืข"ื™ ืขืœื™ื”, ื•ื‘ื™ื—ื•ื“ ื‘ืกื‘ืœื ื•ืช. ื”ื•ื ืขื•ืกืง ื’ื ื‘ื‘ื•ืœืžื•ืก ืฉื‘ื˜ื™ืขื•ื ื™ื ืœืฉืœื•ื, ื•ืœืขื•ืžืชื ื‘ืกื›ื ื” ื”ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ืช ืฉื‘ื•ื™ืชื•ืจื™ื ืœืขืจื‘ื™ื, ื›ืืฉืจ ืื ื• ืžืฆื™ื’ื™ื ืืช ืขืฆืžื ื• ื›'ื—ื•ื˜ืื™ื' ื•ืœื ื›ื‘ืขืœื™ ื”ื–ื›ื•ืช ื”ืžื•ืกืจื™ืช-ืžืฉืคื˜ื™ืช ืขืœ ื”ืืจืฅ.
^ 81.ื’ื ื–ื™ื 359\65184-1.
^ 82.ื ื™ืงื•ื“ ื‘ืžืงื•ืจ.
^ 83.ืฉื™ืจื™ื• ืžืฉื ื™ื ืืœื• ืื›ืŸ ื›ื•ื ืกื• ื‘ืกืคืจ "ืฉื‘ืข ื‘ื™ื•ื", ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืžื›ืชื‘ ื”ื‘ื.
^ 84.ื’ื ื–ื™ื 359\65185.
^ 85.ื ื™ืงื•ื“ ื‘ืžืงื•ืจ.
^ 86.ื”ืจื“ืจ, ืงืœืกื™ืงืŸ ื•ืชื™ืื•ืœื•ื’, ืชืงืก"ื’ ืชืฆ"ื“. ื’ื“ืœื•ืชื• ืžืฆื˜ื™ื™ื ืช ื‘ืฉืื™ืคื” ืœืชื•ื, ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœืžื•ืกืจ ื”ื ื•ืฆืจื™, ืฉืื™ืคื” ืœื—ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื˜ื‘ืข ืœืจื•ื—, ืจืื™ืช ื”ืชื "ืš ื›ื”ืกืชื•ืจื™ื” ืžืžืฉื™ืช ื•ื”ืขืจืฆืช ื›ื— ื”ื”ื‘ืขื” ื”ืขืฆื•ื ืฉื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช, ื•ื”ืกื’ื ื•ืŸ ืฉืœ ืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™.
^ 87.ื’ื ื–ื™ื 359\65186-1.
^ 88.ื’ืžืจ ื—ืชื™ืžื” ื˜ื•ื‘ื”.
^ 89.ืžื˜"ื• ื‘ืื‘.
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il