ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉ ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ืœื•ื— ืฉื ื” ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื” ืชืจื•ืžื•ืช

ื”ืงื“ืฉืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืืชืจ

ื”ืงื“ืฉ

ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
 ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ื”ืœื›ื” ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืžื•ืกืจ
  • ืœื™ืžื•ื“ ื™ื•ืžื™ ื‘ืืžื•ื ื”
  • ืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช

ืœืฆืขืจื ื• ื”ืชืจื—ืฉื” ืฉื’ื™ืื” ื‘ืงื‘ืœื” ืื• ื”ืฆื’ื” ืฉืœ ื ืชื•ื ื™ื

ืงื•ื‘ืฅ ื”-PDF ื”ืžืฆื•ืจืฃ ืœืฉื™ืขื•ืจ
undefined
748
4 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืœื ืฉื™ืืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืขืกื“ืจื•ืชืกืคืจื™ื”ืคืกืงื™ ื“ื™ืŸื‘ื—ืŸ ืืช ืขืฆืžืš
ื›ื’ ืึธืžึทืจ ื”ึถื—ึธื‘ึตืจ: ื”ึทื“ึผึดื™ืŸ ืขึดืžึผึฐืšึธ ืฉืึถืึทืชึผึธื” ืžึฐื’ึทื ึผึตื ื•ึผ ื‘ึผึธื–ึถื”, ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ืฉืึถื”ึธื™ึดื™ื ื•ึผ ื‘ึผึฐืฉืึดืคึฐืœื•ึผืช ืœึฐืœึนื ืชึผื•ึนืฆึธืึธื”. ืึฒื‘ึธืœ ืึดืœึผื•ึผ ื—ึธืฉืึทื‘ึฐืชึผึธ ืขึทืœ ืžึทืฉื‚ึฐื›ึผึดื™ืœึตื™ื ื•ึผ, ืึฒืฉืึถืจ ื”ึธื™ื•ึผ ื™ึฐื›ื•ึนืœึดื™ื ืœึดื“ึฐื—ื•ึนืช ื”ึทืฉึผืึดืคึฐืœื•ึผืช ืžึดื ึผึทืคึฐืฉืื•ึนืชึธื ื‘ึผึทืึฒืžึดื™ืจึธื” ืฉืึถื™ึผึนืืžึฐืจื•ึผื”ึธ ืžึดื‘ึผึฐืœึดื™ ื˜ึนืจึทื—, ื•ึฐื™ึตืขึธืฉื‚ื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื—ื•ึนืจึดื™ืŸ, ื•ึฐืชึธืจื•ึผื ื™ึธื“ึธื ืขึทืœ ืžึฐืฉืึทืขึฐื‘ึผึฐื“ึตื™ื”ึถื, ื•ึฐืึตื™ื ึธื ืขื•ึนืฉื‚ึดื™ื ื–ึนืืช ื‘ึผึฐืฉืึถืœ ืฉืึฐืžึดื™ืจึทืช ื“ึผึธืชึธื, ื”ึทืึตื™ืŸ ื–ื•ึน ืžึฐืกึดื™ืจื•ึผืช ืฉืึถืชึผึธืœึดื™ืฅ ื™ืฉืึถืจ ื•ึผืชึฐื›ึทืคึผึตืจ ื—ึฒื˜ึธืึดื™ื ืจึทื‘ึผึดื™ื? ื•ึฐืึดืœึผื•ึผ ื”ึธื™ึธื” ืžึทื” ืฉึผืึถืึทืชึผึธื” ืชึผื•ึนื‘ึตืขึท ืžึดืžึผึถื ึผึดื™, ืœึนื ื”ึธื™ึดื™ื ื•ึผ ืžึดืชึฐืขึทื›ึผึฐื‘ึดื™ื ื‘ึผึทืžึผึทืฆึผึธื‘ ื”ึทื–ึผึถื”. ืขึดื ื–ึนืืช, ื™ึตืฉื ืœึตืืœึนื”ึดื™ื ื‘ึผึธื ื•ึผ ืกื•ึนื“ ื•ึฐื—ึธื›ึฐืžึธื”, ื›ึผึทื—ึธื›ึฐืžึธื” ื‘ึผึทื–ึผึถืจึทืข ื”ึทื ึผื•ึนืคึตืœ ื‘ึผึธืึธืจึถืฅ, ื•ึฐื”ื•ึผื ืžึดืฉืึฐืชึผึทื ึผึถื” ื•ึผืžึดืชึฐื”ึทืคึผึตืš ืœึฐืžึทืจึฐืึดื™ืช ืขึทื™ึดืŸ ืœึธืึฒื“ึธืžึธื” ื•ึฐืœึทืžึผึทื™ึดื ื•ึฐืœึทื–ึผึถื‘ึถืœ, ื•ึฐืึตื™ืŸ ื ึดืฉืึฐืึธืจ ืžึดืžึผึถื ึผื•ึผ ืจืฉืึถื ืžื•ึผื—ึธืฉื ืœึฐืคึดื™ ืžึทื” ืฉึผืึถื—ื•ึนืฉืึตื‘ ื”ึทืžึผึทื‘ึผึดื™ื˜ ืึตืœึธื™ื•, ื•ึผืœึฐืคึถืชึทืข ื”ึดื ึผึตื” ื”ื•ึผื ืึฒืฉืึถืจ ื™ึทื”ึฒืคึนืš ื”ึธืึฒื“ึธืžึธื” ื•ึฐื”ึทืžึผึทื™ึดื ืึถืœ ื˜ึดื‘ึฐืขื•ึน, ื•ึฐื™ึทืขึฐืชึผึดื™ืงึตื ื“ึผึทืจึฐื’ึผึธื” ืึทื—ึทืจ ื“ึผึทืจึฐื’ึผึธื” ืขึทื“ ืฉืึถื™ึผึฐืขึทื“ึผึตืŸ ืึตืช ื”ึทื™ึผึฐืกื•ึนื“ื•ึนืช ื•ึดื™ืฉืึดื™ื‘ึตื ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ื›ึผึฐืžื•ึน ืขึทืฆึฐืžื•ึน, ื•ึฐื™ื•ึนืฆึดื™ื ืงึฐืœึดืคึผื•ึนืช ื•ึฐืขึธืœึดื™ื ื•ึฐื–ื•ึผืœึทืช ื–ึถื”, ืขึทื“ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึดื–ึผึทืš ื”ึทืœึผึตื‘ ื•ึฐื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืจึธืื•ึผื™ ืฉืึถื™ึผึธื—ื•ึผืœ ืขึธืœึธื™ื• ื”ึธืขึดื ึฐื™ึธืŸ ื”ึทื”ื•ึผื. ื•ึฐืฆื•ึผืจึทืช ื”ึทื–ึผึถืจึทืข ื”ึธืจึดืืฉืื•ึนืŸ ื”ื•ึนืฆึดื™ืึธื” ืคึผึฐืจึดื™ ืื•ึนืชื•ึน ื”ึธืขึตืฅ ื›ึผึทืคึผึฐืจึดื™ ืึฒืฉืึถืจ ืžึดืžึผึถื ึผื•ึผ ื”ึธื™ึธื” ื–ึทืจึฐืขื•ึน. ื›ึผึธื›ึธื” ื“ึผึทืช ืžืฉืึถื”, ื›ึผึนืœ ืžึดื™ ืฉืึถื‘ึผึธื ืึทื—ึฒืจึถื™ื”ึธ ืžึดืชึฐื”ึทืคึผึตืš ืึตืœึถื™ื”ึธ ื‘ึผึถืึฑืžึถืช, ื•ึฐืึดื ื”ึธื™ึธื” ืœึฐืžึทืจึฐืึดื™ืช ืขึทื™ึดืŸ ื“ึผื•ึนื—ึถื” ืื•ึนืชึธื”ึผ. ื•ึฐืึตืœึผึถื” ื”ึทื“ึผึธืชื•ึนืช ื”ึตืŸ ื”ึทืฆึผึธืขึธื” ื•ึฐื”ึทืงึฐื“ึผึธืžึธื” ืœึทืžึผึธืฉืึดื™ื—ึท ื”ึทืžึฐืฆึปืคึผึถื”, ืึฒืฉืึถืจ ื”ื•ึผื ื”ึทืคึผึฐืจึดื™, ื•ึฐื™ึตืขึธืฉื‚ื•ึผ ื›ึผึปืœึผึธื ืคึผึฐืจึดื™ ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ื™ื•ึนื“ื•ึผ ืœื•ึน, ื•ึฐื™ึตืขึธืฉื‚ึถื” ื”ึธืขึตืฅ ืึถื—ึธื“, ื•ึฐืึธื– ื™ึดืชึผึฐื ื•ึผ ื™ึดืชึฐืจื•ึนืŸ ืœึธืขึดืงึผึธืจ ืึฒืฉืึถืจ ื”ึธื™ื•ึผ ืžึฐื‘ึทื–ึผึดื™ื ืื•ึนืชื•ึน, ื•ึผื›ึฐืžื•ึน ืฉืึถืึธืžึทืจึฐื ื•ึผ ื‘ึผึฐ"ื”ึดื ึผึตื” ื™ึทืฉื‚ึฐื›ึผึดื™ืœ ืขึทื‘ึฐื“ึผึดื™". ื•ึฐืึทืœ ืชึผึดืฉืึฐืขึถื” ืึถืœ ืจึดื—ื•ึผืง ืึตืœึผึถื” ืžึดืŸ ื”ึทืคึผึฐืกึดื™ืœึดื™ื ื•ึฐื”ึดืฉืึฐืชึผึทื“ึผึฐืœึธื ื‘ึผึทื™ึผึดื—ื•ึผื“, ื•ึฐืชึดืชึผึตืŸ ืœึธื”ึถื ื™ึดืชึฐืจื•ึนืŸ, ื•ึฐืชึดืจึฐืึถื” ืึตืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื‘ึผึฐืขึตื™ืŸ ื”ึทืคึผึฐื—ึดื™ืชื•ึผืช ื‘ึผึดื’ึฐืœึทืœ ื”ึทื—ึฒื–ึดื™ืงึธื ื‘ึผึฐื ึถืขึฑื‘ึธื“ึดื™ื ื‘ึผึฐืขึตืช ืžึทืœึฐื›ื•ึผืชึธื. ื•ึฐืฉื‚ึดื™ื ืœึตื‘ ืœึฐืžึทื” ืฉึผืึถื’ึผึฐื“ื•ึนืœึตื™ื”ึถื ืฆื•ึนืคึฐื ึดื™ื ื‘ึผึฐืœึดื‘ึผึธื ืžึตื”ึธืึถืคึผึดื™ืงื•ึนืจึฐืกื•ึผืช, ื™ึธืชึตืจ ืขึทืœ ื›ึผึตืŸ, ื™ึตืฉื ืึฒืฉืึถืจ ื”ึตื ืžึทื›ึฐืจึดื™ื–ึดื™ื ืื•ึนืชึธื”ึผ ื•ึฐืื•ึนืžึฐืจึดื™ื ื‘ึผึธื”ึผ ื”ึทืฉึผืึดื™ืจึดื™ื ื”ึทืžึฐืคึปืจึฐืกึธืžึดื™ื ื”ึทื™ึผึฐื“ื•ึผืขึดื™ื, ืฉืึถืึตื™ืŸ ืฉืึดืœึฐื˜ื•ึนืŸ ืขึทืœ ืžึทืขึฒืฉื‚ึตื™ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื”ึธืึธื“ึธื, ื•ึฐืœึนื ื’ึผื•ึนืžึตืœ ื•ึฐืœึนื ืžึทืขึฒื ึดื™ืฉื ืขึฒืœึตื™ื”ึถื, ืžึทื” ืฉึผืึถืœึผึนื ื ึดื–ึฐื›ึผึทืจ ืžึตืขื•ึนืœึธื ืขึทืœ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ. ื•ึฐืึธืžึฐื ึธื ื”ึธื™ื•ึผ ื”ึธืขึธื ืžึฐื‘ึทืงึผึฐืฉืึดื™ื ืชึผื•ึนืขึฒืœื•ึนืช ืื•ึนืชึธืŸ ื”ึทื˜ึผึธืœึดืกึฐืžึธืื•ึนืช ื•ึฐื”ึธืจื•ึผื—ึธื ึดื™ึผื•ึนืช ืชึผื•ึนืกึถืคึถืช ืขึทืœ ื“ึผึธืชึธื, ื•ึฐื”ึตื ืฉืื•ึนืžึฐืจึดื™ื ืขึทืœ ืžึดืฆึฐื•ื•ึนืชึตื™ื”ึถื, ืœึฐืคึดืจึฐืกื•ึผื ื”ึทืชึผื•ึนืขึถืœึถืช ื‘ึผึฐืื•ึนืชึธืŸ ื”ึธืขึฒื‘ื•ึนื“ื•ึนืช ืึธื–. ื•ึฐืึดื ืœึนื ื›ึตืŸ, ื•ึฐืœึธืžึผึธื” ืœึนื ื”ึดืชึฐื”ึทืคึผึฐื›ื•ึผ ืึถืœ ื“ึผึธืชื•ึนืช ื”ึธืึปืžึผื•ึนืช ืึฒืฉืึถืจ ื”ึถื’ึฐืœื•ึผื ื•ึฐืฉืึธื‘ื•ึผ ืื•ึนืชึธื, ืขึทื“ ืฉืึถืžึผึฐื ึทืฉึผืึถื” ื•ึฐืฆึดื“ึฐืงึดื™ึผึธื”, ื•ึฐื”ึทื—ื•ึนื˜ึฐืึดื™ื ื”ึทื™ึผื•ึนืชึตืจ ื’ึผึฐื“ื•ึนืœึดื™ื ืฉืึถื”ึธื™ื•ึผ ื‘ึผึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ, ืœึนื ื”ึดืกึฐื›ึผึดื™ืžื•ึผ ืœึทืขึฒื–ึนื‘ ืึตืช ื“ึผึทืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ, ืึฒื‘ึธืœ ื”ึธื™ื•ึผ ืœึธื”ึถื ืชึผึทืึฒื•ื•ึนืช ืœึฐื”ื•ึนืกึดื™ืฃ ืชึผื•ึนืขึธืœื•ึนืช ืฉืึถืœ ื–ึฐื›ึดื™ึผึธื” ื•ึผื‘ึดืจึฐื›ึผึทืช ืžึธืžื•ึนืŸ ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื”ึทืกึผึฐื’ึปืœึผื•ึนืช ื”ึธื”ึตืŸ, ืึฒืฉืึถืจ ื”ึธื™ื•ึผ ืœึฐื“ึทืขึฐืชึผึธื ืžึฐื ึปืกึผื•ึนืช, ืžึตืื•ึนืชึธืŸ ืฉืึถื”ึดื–ึฐื”ึดื™ืจ ื”' ืžึตื”ึถืŸ. ื•ึฐืึดืœึผื•ึผ ื”ึธื™ึธื” ืœึธื”ึถืŸ ื”ึทื™ึผื•ึนื ืื•ึนืชื•ึน ื”ึทืคึผึดืจึฐืกื•ึผื, ื”ึธื™ึดื™ืชึธ ืจื•ึนืึถื” ื”ึทื™ึผื•ึนื ืื•ึนืชึธื ื•ึผ ื•ึฐืื•ึนืชึธื ื ึดืคึฐืชึผึดื™ื ืœึธื”ึถื, ื›ึผึฐืžื•ึน ืฉืึถืึธื ื•ึผ ื ึดืคึฐืชึผึดื™ื ืœึทืฉึผืึฐืึตืจึดื™ืช ื”ึทืชึผึฐืคึตืœึธื” ืžึตืขึดื ึฐื™ึฐื ึตื™ ื›ึผื•ึนื›ึธื‘ึดื™ื ื•ึผืœึฐื—ึธืฉืึดื™ื ื•ึผืงึฐืžึตืขื•ึนืช ื•ึฐื ึดืกึฐื™ื•ึนื ื•ึนืช ืจึฐื—ื•ึนืงึดื™ื ืžึดืŸ ื”ึทื˜ึผึถื‘ึทืข, ืขึดื ื”ึทืจึฐื—ึธืงึทืช ื”ึทืชึผื•ึนืจึธื” ืื•ึนืชึธื. ___________________________
ืชื•ืฆืื” โ€“ ืจื•ื•ื—. ื‘ืืžื™ืจื” โ€“ ื‘ื”ืžืจืช ื“ืชื. ืžื” ืฉืืชื” ืชื•ื‘ืข โ€“ ืฉื ืงื‘ืœ ืืช ื”ืกื‘ืœ ืœืฉื ื”'. ื•ื™ืขืชื™ืงื ื•ื›ื•' โ€“ ื”ื–ืจืข ืžืคืจืง ื‘ื”ื“ืจื’ื” ืืช ื”ื—ื•ืžืจื™ื ื•ื ื™ื–ื•ืŸ ื•ื ื‘ื ื” ืžื”ื. ื™ื–ืš ื”ืœื‘ ื•ื›ื•' โ€“ ื”ื–ืจืข, ืชืžืฆื™ืช ื”ืขืฅ, ื™ื’ื™ืข ืœืฉืœืžื•ืชื• ื‘ื”ื•ืฆืืช ืคืจื™ื•ึน ืฉื‘ื• ื–ืจืขื™ื. ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื”ื•ื โ€“ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœ"ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื˜ื‘ืขื™" ืฉืœ ืื•ืชื• ื”ืคืจื™, ืขื™ื™ืŸ ืžืืžืจ ืจืืฉื•ืŸ, ืœื [ื”ืขืจืช ื”ืจื‘ ืฉื™ืœืช]. ืžืชื”ืคืš ืืœื™ื” โ€“ ืžืฉืชื ื” ื•ืžืชืงืจื‘ ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ื”. ื”ืฆืขื” ื•ื”ืงื“ืžื” ื•ื›ื•' โ€“ ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืจืกื•ื ืืžื•ื ื•ืช ื“ื•ืžื•ืช ืœืืžื•ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ื™ืขืฉื• ื›ืœื ืคืจื™ โ€“ ื”ื ืžืฉืœ: ื™ืฉื•ื‘ื• ืœืชื•ืจืช ื™ืฉืจืืœ. ื™ืขืฉื” ื”ืขืฅ ืื—ื“ โ€“ ื™ื•ืฉืœื ื”ืชื”ืœื™ืš ื•ืชืชื’ืœื” ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื–ืจืข-ื”ืคืจื™. ืœืขืงืจ โ€“ ื”ื–ืจืข. ื•ืืœ ืชืฉืขื” ื•ื›ื•' โ€“ ืืœ ืชืคื ื” ืœื“ืชื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช ื‘ืฉืœ ื”ืจื—ืงืชื ืžืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื•ืืžื•ื ืชื ื‘ืืœ ืื—ื“. ื ืขื‘ื“ื™ื โ€“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”. ื‘ืขืช ืžืœื›ื•ืชื โ€“ ื‘ืชืงื•ืคืช ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ. ื”ืขื โ€“ ืขื ื™ืฉืจืืœ. ื˜ืœืกืžืื•ืช โ€“ ืคืกื™ืœื™ื ืงื˜ื ื™ื. ื‘ืื•ืชืŸ ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช โ€“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”. ื ืคืชื™ื โ€“ ืžืชืคืชื™ื. ืฉืืจื™ืช ื”ืชืคืœื” โ€“ ืฉืืจื™ืช ื”ื”ื‘ืœื™ื. ื”ืจื—ืงืช ื”ืชื•ืจื” โ€“ ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ื ื™ื—ื•ืฉ ื•ื“ืจื›ื™ ื”ืืžื•ืจื™ [ื”ืขืจืช ื”ืจื‘ ืฉื™ืœืช].



ื‘ื™ืื•ืจื™ื
ื™ื™ืกื•ืจื™ื ืจื‘ื™ื ืกื•ื‘ืœื™ื ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ื’ืœื•ืชื. ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืจืื•ื™ ื”ื™ื” ืฉื™ืฉืจืืœ ื™ืกื‘ืœื• ืืช ื™ื™ืกื•ืจื™ ื”ื’ืœื•ืช ืžืชื•ืš ื›ื•ื•ื ื” ืœืฉื ื”', ื•ืื ื”ื™ื• ื–ื•ื›ื™ื ืœื›ืš, ื›ื‘ืจ ื”ื™ื™ืชื” ื”ื’ืœื•ืช ืžืกืชื™ื™ืžืช. ืื•ืœื, ื‘ืคื•ืขืœ ื“ื‘ืจ ื–ื” ื”ื™ื ื• ืงืฉื” ืžืื•ื“, ื‘ืฉืœ ื”ื™ื™ืกื•ืจื™ื ื”ืงืฉื™ื ื•ื”ื’ืœื•ืช ื”ืืจื•ื›ื”. ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช, ืœืžืจื•ืช ืฉื—ืกืจื” ื”ื›ื•ื•ื ื”, ืžืขืœื” ื’ื“ื•ืœื” ื™ืฉ ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ, ืฉืขืœ ืืฃ ืฉื™ื›ืœื• ืœื•ืžืจ 'ืืžื™ืจื” ืงื˜ื ื”' ืฉื”ื ืžืงื‘ืœื™ื ืขืœื™ื”ื ืืช ื”ื“ืชื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช ื•ื›ืš ืœื—ืกื•ืš ืžืขืฆืžื ื™ื™ืกื•ืจื™ื ื›ื” ืงืฉื™ื, ื”ื ืœื ืขืฉื• ื–ืืช.
ื‘ืชื•ืš ืื•ืชื” ื’ืœื•ืช ืืจื•ื›ื”, ืฉื”ื™ื ืœื›ืื•ืจื” ืจืง ื™ืจื™ื“ื”, ืฆืคื•ืŸ ื‘ืืžืช ื’ืจืขื™ืŸ ื”ืฆื•ืžื— ื•ืžืขืœื” ืืช ื”ืขื•ืœื. ื›ืžื• ืื•ืชื• ื”ื’ืจืขื™ืŸ ื”ื ื–ืจืข ื‘ืื“ืžื”, ืฉื ืจืงื‘ ื•ื ืจืื” ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื ืจืง ื™ื•ืจื“, ืืš ื‘ืขืฆื ืžืฆืžื™ื— ืขืฅ ื—ื“ืฉ, ื›ืš ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืœืžืจื•ืช ืฉื‘ืขืœื™ ื”ื“ืชื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช ืžืชื ื’ื“ื™ื ืืœื™ื”ื ื•ื ืœื—ืžื™ื ืื™ืชื, ื”ื“ืชื•ืช ื”ืœืœื•, ืฉื‘ืื• ืื—ืจื™ ื“ืช ื™ืฉืจืืœ, ื’ื•ืจืžื•ืช ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื“ื•ื•ืงื ืœืงึดืจื‘ื” ืœื™ื”ื“ื•ืช. ืžื“ื•ืข? ื”ื“ืชื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช ืื™ื ืŸ ื›ื•ืคืจื•ืช ื‘ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื ื•ื‘ืžืœื›ื•ืช ื”', ืืœื ืจืง ืžื•ืกื™ืคื•ืช ืขืœื™ื”ืŸ ื›ืžื” ื“ื‘ืจื™ื. ื›ืš ืฉืœืื—ืจ ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื—, ื›ืฉื™ื”ื™ื• ื”ื’ื•ื™ื™ื ืžื•ื›ื ื™ื ืœืงืœื™ื˜ืช ื”ืืžืช - ื”ืืžื•ื ื” ื‘ืขืฆื ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื‘ื•ืจื ืชื”ื™ื” ื›ื‘ืจ ื˜ื‘ื•ืขื” ื‘ื”ื, ื•ื”ื ื™ืฆื˜ืจื›ื• ืจืง ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ื™ื”ื“ื•ืช ืฉื‘ื” ื”ื ื ืœื—ืžื•.
ืžืœื—ืžื” ื–ืืช, ื‘ื“ืขื•ืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื•ืช, ื•ื‘ื“ืขื•ืช ื”ืžืชื ื’ื“ื•ืช ื‘ืขืฆืžื•ืชืŸ ืœืืžื•ื ื” ื‘ื”', ื—ืฉื•ื‘ื” ืœื™ืฉืจืืœ ืžืื•ื“. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืฉืขื‘ื“ื• ื‘ืชืงื•ืคืช ืžื ืฉื” ื•ืฆื“ืงื™ื”ื• ื•ื›ื“ื•', ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžืชื•ืš ื—ื™ืคื•ืฉ ืœืชื•ืกืคืช ืฉืœ ืชื•ืขืœืช ืจื•ื—ื ื™ืช, ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื•ื”ืืœื™ืœื•ืช ื”ืงื“ื•ืžื”, ื”ืชื ื’ื“ื” ื‘ืขืฆื ืœื›ืœ ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื‘ื•ืจื ื•ื”ื ื”ื’ืชื•, ื•ืœื•ืœื™ ืžืœื—ืžืชื ืฉืœ ื”ื ืฆืจื•ืช ื•ื”ืืกืœืื ื‘ื“ืขื•ืช ืืœื• ื•ืขืงื™ืจืชื, ืงืฉื” ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืขื•ืœื ืœืžืฆื‘ ืฉืœ ืืžื•ื ื” ื‘ื‘ื•ืจื.

ื”ืจื—ื‘ื•ืช
* ื”ื ืฆืจื•ืช ื•ื”ืื™ืกืœื ื›ื”ื›ื ื” ืœื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื—
ื•ึฐืึตืœึผึถื” ื”ึทื“ึผึธืชื•ึนืช ื”ึตืŸ ื”ึทืฆึผึธืขึธื” ื•ึฐื”ึทืงึฐื“ึผึธืžึธื” ืœึทืžึผึธืฉืึดื™ื—ึท ื”ึทืžึฐืฆึปืคึผึถื”. ืจื‘ื™ ื“ื•ื“ ื›ื”ืŸ 'ื”ื ื–ื™ืจ', ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืœื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ืฉืœ ืจื™ื”"ืœ ื›ืชื‘: "ื›ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื ืฉืืจ ื‘ื–ื›ืจื•ื ื™ ืขืžื•ืง, ืžืฉื™ื—ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืžื•ืจื™ ื•ืจื‘ื™ ื‘ืขืœ ื”"ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื" ื–"ืœ, ื›ื™ ืืœืžืœื™ ื“ืชื•ืช ื”ืื•ืžื•ืช, ื›ืฉื™ื‘ื•ื ื”ืžืฉื™ื—, ืœื ื™ื‘ื™ื ื• ื”ืขื›ื•"ื ื›ืœืœ ื“ื‘ืจื™ื•, ืื‘ืœ ืขื ื”ื“ืชื•ืช, ืฉื ืชืคืจืกื ื“ื‘ืจ ื‘ื•ื ื”ืžืฉื™ื— ื•ืขื ื™ื ื•, ื›ืฉื™ื‘ื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื, ื™ื‘ื™ื ื•ืŸ ื”ืขืžื™ื ื•ื™ืงืฉื™ื‘ื• ืœื“ื‘ืจื™ื•. ื”ืจื™ ื“ืชื•ืช ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืฆืขื” ื•ื”ื›ื ื” ืœื‘ื•ื ื”ืžืฉื™ื—".
ื‘ื”ืžืฉืš ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื‘ื™ื ื”'ื ื–ื™ืจ', ืฉื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื, ืฉื›ืชื‘: "ื•ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื• ืฉืœ ื™ืฉื•ืข ื”ื ืฆืจื™ ื•ืฉืœ ื–ื” ื”ื™ืฉืžืขืืœื™ ืฉืขืžื“ ืื—ืจื™ื• ืื™ื ืŸ ืืœื ืœื™ืฉืจ ื“ืจืš ืœืžืœืš ื”ืžืฉื™ื— ื•ืœืชืงืŸ ืืช ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ืœืขื‘ื•ื“ ืืช ื”' ื‘ื™ื—ื“. ืฉื ืืžืจ 'ื›ื™ ืื– ืื”ืคื•ืš ืืœ ืขืžื™ื ืฉืคื” ื‘ืจื•ืจื” ืœืงืจื•ื ื›ื•ืœื ื‘ืฉื ื”' ื•ืœืขื‘ื“ื• ืฉื›ื ืื—ื“'. ื›ื™ืฆื“? ื›ื‘ืจ ื ืชืžืœื ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืžืฉื™ื— ื•ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื•ืคืฉื˜ื• ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ื‘ืื™ื™ื ืจื—ื•ืงื™ื ื•ื‘ืขืžื™ื ืจื‘ื™ื ืขืจืœื™ ืœื‘ ื•ื”ื ื ื•ืฉืื™ื ื•ื ื•ืชื ื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ื•ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืืœื• ืื•ืžืจื™ื ืžืฆื•ื•ืช ืืœื• ืืžืช ื”ื™ื• ื•ื›ื‘ืจ ื‘ื˜ืœื• ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ื•ืœื ื”ื™ื• ื ื•ื”ื’ื•ืช ืœื“ื•ืจื•ืช ื•ืืœื• ืื•ืžืจื™ื ื“ื‘ืจื™ื ื ืกืชืจื•ืช ื™ืฉ ื‘ื”ื ื•ืื™ื ืŸ ื›ืคืฉื•ื˜ืŸ ื•ื›ื‘ืจ ื‘ื ืžืฉื™ื— ื•ื’ืœื” ื ืกืชืจื™ื”ื. ื•ื›ืฉื™ืขืžื•ื“ ื”ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื— ื‘ืืžืช ื•ื™ืฆืœื™ื— ื•ื™ืจื•ื ื•ื™ื ืฉื, ืžื™ื“ ื”ื ื›ื•ืœืŸ ื—ื•ื–ืจื™ืŸ ื•ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉืฉืงืจ ื ื—ืœื• ืื‘ื•ืชื™ื”ื ื•ืฉื ื‘ื™ืื™ื”ื ื•ืื‘ื•ืชื™ื”ื ื”ื˜ืขื•ื" [ื”ืœื›ื•ืช ืžืœื›ื™ื ื™ื, ื“].

ืฉืืœื•ืช ืœื“ื™ื•ืŸ
"ื•ึฐืึตืœึผึถื” ื”ึทื“ึผึธืชื•ึนืช ื”ึตืŸ ื”ึทืฆึผึธืขึธื” ื•ึฐื”ึทืงึฐื“ึผึธืžึธื” ืœึทืžึผึธืฉืึดื™ื—ึท ื”ึทืžึฐืฆึปืคึผึถื”, ืึฒืฉืึถืจ ื”ื•ึผื ื”ึทืคึผึฐืจึดื™" ืื– ื”ื ืฆืจื•ืช ื•ื”ืืกืœืื ื–ื” ื˜ื•ื‘?
"ื•ืฉื‚ึดื™ื ืœึตื‘ ืœึฐืžึทื” ืฉึผืึถื’ึผึฐื“ื•ึนืœึตื™ื”ึถื ืฆื•ึนืคึฐื ึดื™ื ื‘ึผึฐืœึดื‘ึผึธื ืžึตื”ึธืึถืคึผึดื™ืงื•ึนืจึฐืกื•ึผืช" ื›ืœ ืื ืฉื™ ื”ื“ืช ื”ื’ื•ื™ื™ื ืฉืงืจื ื™ื?
undefined

ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ื ืฉืžื”

ืœื™ืžื•ื“ ื™ื•ืžื™ ื‘ืืžื•ื ื” - ืœื™ืžื•ื“ ื™ื•ืžื™ ืงืฆืจ ืฉืžื˜ืจืชื• ืœื”ืงื™ืฃ ืกืคืจื™ ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืื—ืจื•ื ื™ื ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื ื•ืฉืื™ ืืžื•ื ื” ื•ืœื”ืขืžื™ืง ื‘ืขื™ืงืจื™ ืืžื•ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ื”ืœื™ืžื•ื“ ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื‘ื”ื™ืจ ื•ืชืžืฆื™ืชื™ ื”ืžืืคืฉืจ ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ืช ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืœื™ืžื•ื“. ื”ืฆื˜ืจืคื• ืขื›ืฉื™ื• ืœืœื™ืžื•ื“!
ืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™
ืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื

ืจื‘ื ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ืืชืจ ื™ืฉื™ื‘ื”
ื ื™ื•ื•ื˜ ืžื”ื™ืจ
  • ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
     ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
  • ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“
     ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“
  • ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื—ื™ ื”ื›ื”ืŸ
     ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื—ื™ ื”ื›ื”ืŸ
  • ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ืฉืคื™ืจื ื–ืฆื•ืง"ืœ
     ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ืฉืคื™ืจื ื–ืฆื•ืง"ืœ
  • ื”ืจื‘ ื‘ื ื™ ืืœื•ืŸ
     ื”ืจื‘ ื‘ื ื™ ืืœื•ืŸ
  • ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืืœื™ื”
     ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืืœื™ื”
  • ื”ืจื‘ ื™ื ื•ืŸ ื’ืจื•ืกื‘ืจื’
     ื”ืจื‘ ื™ื ื•ืŸ ื’ืจื•ืกื‘ืจื’
  • ืจ' ื™ืขืงื‘ ื›ืฅ (ื›ืฆืœ'ื”)
     ืจ' ื™ืขืงื‘ ื›ืฅ (ื›ืฆืœ'ื”)
  • ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื‘ืจืœื™ื ืจ
     ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื‘ืจืœื™ื ืจ
  • ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืฉื˜ืจื ื‘ืจื’ ื–ืฆ"ืœ
     ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืฉื˜ืจื ื‘ืจื’ ื–ืฆ"ืœ
  • undefined
    ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš

    ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš โ€“ ื—ืงืช

    ืขืœื•ืŸ ืžืกืคืจ 606

    ืขืœื•ืŸ ืžืกืคืจ 606

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข

    ืœื›ืœ ืื™ืฉ ื™ืฉ ืฉื. ืขืœ ื“ืช, ืจื ื•ืฉืœื˜ื•ืŸ

    ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื›ืจืžืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ื—ืžื“ืช ื”ืฉื‘ืช

    ืžื’ืข ืžืื›ืœื™ื ื‘ื—ื•ื ื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ, ื›ืœื™ ืฉื ื™, ื•ืขื™ืจื•ื™

    ื”ืจื‘ ื‘ืฆืœืืœ ื“ื ื™ืืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ื—ืงืช

    ืœืžื” ื”ื›ืกืฃ ื”ืคืš ืœื ื™ื™ืจ ื—ืกืจ ืขืจืš?

    ื”ืจื‘ ื ืชื ืืœ ื™ื•ืกื™ืคื•ืŸ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined

    ืœื ื˜ืจื’ื“ื™ื”, ืฆืžื™ื—ื”

    ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉ ืžื™ ืฉืžื–ื”ื™ืจื™ื ืžืคื ื™ ืฉืงื™ืขืชื• ืฉืœ ื—ื•ืฉืŸ ื”ืžืฉืคื˜, ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืฉื˜ื— ืžืกืคืจืช ืกื™ืคื•ืจ ืื—ืจ: ืขื•ืœื ื“ื™ื ื™ ื”ืžืžื•ื ื•ืช ื”ืชื•ืจื ื™, ืืฉืจ ืžืชืžื•ื“ื“ ืขื ืืชื’ืจื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื, ื—ื•ื•ื” ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืคืจื™ื—ื” ื—ืกืจืช ืชืงื“ื™ื ื•ืžืขืžื™ื“ ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ืžืขืฉื™ืช ืœืžืฉืคื˜ ื”ืื–ืจื—ื™

    ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ืกื“ืŸ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืฆื‘ื

    ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืžื—ื ื”

    ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื”ืคืจื“ื” ื”ืžื’ื“ืจื™ืช ื‘ืฆื‘ื ืื™ื ื” ื“ื•ืžื” ืœืขื‘ื•ื“ื” ืžืฉื•ืชืคืช ืฉืœ ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื ื‘ื—ื™ื™ื ื”ืื–ืจื—ื™ื™ื. ืชื ืื™ ื”ืœื—ื™ืžื”, ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื•ื”ืงืจื‘ื” ื”ืžืžื•ืฉื›ืช ื™ื•ืฆืจื™ื ืžืฆื™ืื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืฉื‘ื” ืฉืืœืช ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื•ื“ื™ื ื™ ืฆื ื™ืขื•ืช ืžืงื‘ืœื™ื ืžืฉืžืขื•ืช ืื—ืจืช

    ื”ืจื‘ ืขื–ืจื™ืืœ ืืจื™ืืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืจื‘ื™ื‘ื™ื

    ื”ืขื‘ื•ื“ื” - ืชืคืงื™ื“ ื”ืื“ื ื‘ืขื•ืœื

    ื—ื•ื‘ื” ืขืœ ื”ืื‘ ืœืœืžื“ ืืช ื‘ื ื• ืื•ืžื ื•ืช, ื›ืœื•ืžืจ ืžืงืฆื•ืข | ื’ื ืื ื”ื‘ืŸ ื™ื‘ื—ืจ ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืืช ื—ื™ื™ื• ืœืชื•ืจื”, ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืื‘ ืœืœืžื“ ืืช ื‘ื ื• ืื•ืžื ื•ืช | ื”ื‘ืจื›ื” ืฉื”' ืžื‘ื™ื ืœืื“ื ืžื’ื™ืขื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืจื™ืฆื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• | ื”ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืขื‘ื•ื“ื” ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ืชื•ืจื” ื•ื‘ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื | ื”ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ื ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืื—ื“ ืžืชืคืงื™ื“ื™ื• ื”ื™ืกื•ื“ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื“ื, ืฉื ื‘ืจื "ืœืขื•ื‘ื“ื” ื•ืœืฉื•ืžืจื”", ื•ืžื‘ื™ืื” ืืช ื”ืื“ื ืœื™ื“ื™ ืขื‘ื™ืจื”

    ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช ืค"ืฉ

    ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ื—ืงืช

    ื•ึทื™ึตึผืฉึถืื‘ ื‘ึฐึผืึถืจึถืฅ ื˜ื•ึนื‘. ืžื”ื™ ืฉืžื” ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉืœ ืืจืฅ ื˜ื•ื‘ ื•ืžื“ื•ืข ืฉื™ื ื• ืืช ืฉืžื” | ื”ืื ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืจืช ื”ื™ื, ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ ื•ืฉื™ืจืช ืžืฉื” ื‘ืคืจืฉืช ื”ืื–ื™ื ื• | ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื”ื ื™ื— ืืช ื ื—ืฉ ื”ื ื—ื•ืฉืช ืขืœ ืขืžื“ื•, ื•ืจืง ื—ื–ืงื™ื”ื• ืžืœืš ื™ื”ื•ื“ื” ืขืžื“ ื•ืฉื‘ืจื• ืฉืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืขื‘ื•ื“ ืื•ืชื• | ืจืื™ื” ื‘ืคืจืฉื” ืฉื‘ื›ืœ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืฉื”ื™ื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœื ื”ื™ื” ืจื•ืฆื— ื ืคืฉ ื‘ืฉื’ื’ื”. ื•ืขื•ื“!

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ - ื”ืจื‘ ื–ืœืžืŸ ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื

    ื™ืกื•ื“ ื•ืขื™ืงืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช

    ื“ืจืš ื”ืงื•ื“ืฉ ื’' ืคืกืงื” ื”-ื•

    ื”ืจื‘ ืžื‘ืืจ ื›ื™ ื™ืกื•ื“ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืžื•ืฉืชืช ืขืœ ืืžื•ื ื” ื•ื”ื›ืจืช ื”ืขืจืš ื”ื™ื—ืกื™ ื•ื”ืชืœื•ืช ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื•ื”ืื“ื ื‘ื‘ื•ืจืื•. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ืฆื“ ืžื•ื“ืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ืœืชื”ืœื™ืš ืžืชืžื™ื“ ืฉืœ ื”ืชืขืœื•ืช ื•ื“ื‘ื™ืงื•ืช ื‘ืื•ืจ ื”ืืœื•ืงื™, ืฉืฉื™ืื• ื•ื”ืฉืœืžืชื• ื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื”ืคื™ื›ืช ื”ืจืข ืœื˜ื•ื‘ ื•ื”ื—ื•ืฉืš ืœืื•ืจ.

    ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    33 ื“ืง'
    ืžืืžืจ ืฉืœื™ืฉื™

    ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ื”ื•ืจื™ื

    ืžืืžืจ ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืžืฉืš ืกื™ื›ื•ื ืคืกืงื” ื–'

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช ืฉื ื“ืžื•ืช ืฉื›ืœืชื ื™ื•ืช, ื›ืžื• ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื ื•ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื”, ืชื•ืš ื”ื“ื’ืฉื” ืฉื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืงื™ื™ืžื™ื ืื•ืชืŸ ื›ื’ื–ื™ืจื” ืืœื•ืงื™ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืžืขื‘ืจ ืœื˜ื‘ืข ื”ืื ื•ืฉื™. ื“ืจืš ืขื™ื•ืŸ ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ืžื”ื’ืžืจื, ืคืกื™ืงื•ืช ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืกื‘ืจื™ ืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™, ืžื•ื“ื’ืฉืช ื”ืžืกื™ืจื•ืช ื•ื”ืฉืžื—ื” ื”ืขืœ-ื˜ื‘ืขื™ืช ื”ื ื“ืจืฉื•ืช ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืืœื•.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืื‘ื™ื”ื•ื ืฉื•ื•ืจืฅ | ื›"ื’ ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    33 ื“ืง'
    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืฉ"ืก

    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื“ื™ื ื™ ื”ืงื“ืฉื•ืช

    ื“ื™ื ื™ ื”ื”ืงื“ืฉื•ืช ืื™ื ื ืงืฉื•ืจื™ื ืจืง ืœืกื“ืจ ืงื“ืฉื™ื, ืืœื ื’ื ืœื ื“ืจื™ื ื•ืœื“ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืช. ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ื‘ืื•ืช ื”ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืงื“ื•ืฉืช ื“ืžื™ื ืœืงื“ื•ืฉืช ื”ื’ื•ืฃ, ืงื“ื•ืฉืช ืคื” ื•ืงื“ื•ืฉืช ื›ืœื™, ืงื ื™ื™ืŸ ื”ื’ื•ืฃ ื•ืงื ื™ื™ืŸ ืคื™ืจื•ืช, ื”ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ืžืงื‘ื™ืœื•ืช ื•ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ.

    ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื ื™ืกื™ื ื–ืื’ื | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” - ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ

    ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื

    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืคืจืง ื”, ืคืกืงื” ื–-ื—

    ื™ืฉื ื” ื“ื•- ืกื˜ืจื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื—ืฃ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ืœืชืฉื•ื‘ื” ื•ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืื“ื ื•ืจืฆื•ื ื• ืœื”ื™ื˜ื™ื‘: ื”ืŸ ืžืขื•ืจืจื•ืช ื–ื• ืืช ื–ื• ื‘ื”ื“ื“ื™ื•ืช.

    ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ื“ื™ื‘ื•ืจ ืœืกืœืข ืื• ื”ื›ืืชื•

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    10 ื“ืง'
    ื›ื”ื ื™ื

    ื‘ืจื›ืช ื›ื•ื”ื ื™ื - ื”ืกื‘ืจื™ื ื•ื”ื“ืจื›ื” ืœื›ื•ื”ื ื™ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    1:00
    ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ืš - ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื•

    ืคืจืฉืช ื—ืงืช ืชืฉืค"ื• โ€“ ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื’ืื•ืœืชื›ื

    ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื• | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    23 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืชื—ื™ื™ืชื•

    ื‘ื™ืŸ ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ืœื”ื“ืจื›ื” ื”ืืœื•ื”ื™ืช

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืขื•ืกืง ื‘ืžื’ื‘ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ "ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘" ื›ืฉื”ื•ื ืžื ื•ืชืง ืžื”ื“ืจื›ื” ืžืขืฉื™ืช, ื•ืžื‘ืงืจ ืืช ื”ื ืฆืจื•ืช ืฉื‘ื—ืจื” ืœื”ื™ืฉืขืŸ ืขืœื™ื• ื‘ืœื‘ื“ ืชื•ืš ื ื˜ื™ืฉืช ื—ื•ืงื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื•ืช. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืžื•ื“ื’ืฉ ื›ื™ ืชืคืงื™ื“ื” ืฉืœ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืœื—ื‘ืจ ืืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืคื ื™ืžื™ ืืœ ื”ื”ื“ืจื›ื” ื•ื”ื—ื•ืงื™ื•ืช ื”ืืœื•ื”ื™ืช, ื•ื‘ื›ืš ืœืกืœื•ืœ ืืช ื”ื“ืจืš ืœืชื™ืงื•ืŸ ื•ืœื”ืืจืช ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœืŸ.

    ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื’ื ืฅ | ื’' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    35 ื“ืง'
    ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช

    ื ืคื™ืœืช ืืคื™ื™ื - ื”ืœื›ื•ืช ื•ืžื ื”ื’ื™ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    7 ื“ืง'
    ื›ื”ื ื™ื

    ืงื“ื•ืฉืช ื”ื›ื•ื”ื ื™ื ื•ื”ื™ื—ืก ืืœื™ื”ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    34 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ืกื•ื“ ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ื•ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ

    ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ ืžืฆื•ื•ืช ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ืžืกืžืœืช ืงื‘ืœืช ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื™ื ืžื•ื—ืœื˜ืช, ื•ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืชืŸ ืฉืœ ื”ืœื›ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ื˜ื”ืจื” ื”ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืœื‘ื“ ื‘ื–ื›ื•ืช ืงื“ื•ืฉืชื• ื•ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจื‘ ืžืชืืจ ื›ื™ืฆื“ ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ืช ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ืœื—ื™ื‘ื•ืจ ืคื ื™ืžื™, ื˜ื‘ืขื™ ื•ืฉืžื— ืืœ ื”ืชื•ืจื”, ื”ืžืฉืชืงืฃ ื‘"ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ" ื•ืžื‘ื™ื ื‘ืกื•ืคื• ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ื•ืœื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืžื•ื—ืœื˜ ืขืœ ื”ืžื•ื•ืช ื•ืขืœ ื™ืฆืจ ื”ืจืข.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื‘ืŸ ืฉื•ืฉืŸ | ื’' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    39 ื“ืง'
    ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” - ื”ืจื‘ ืฉ.ื™ ื•ื™ื™ืฆืŸ

    ืžืœื—ืžืช ืขื•ืœื ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื—ื•ืœ ื•ืฉื ื”ื•ื•ื™ื”

    ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” - ืžืืžืจ "ื ืื“ืจ ื‘ืงื•ื“ืฉ" ืกืขื™ืฃ ื“'

    ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ืžืžืฉื™ืš ืืช ื”ืคื™ืกืงืื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ื•ืื—ืจื™ ืฉื”ื•ื ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืชืคื™ืกื•ืช ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื—ื•ืœ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืืช ืฉื ื”ื•ื•ื™ื” ืฉื”ื•ื ื”ืฉื•ืจืฉ ืฉืœ ืฉื ื™ ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืœืœื•.

    ื”ืจื‘ ืฉ. ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื™ืฆืŸ | ืœ' ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
ืขื•ื“ ืฉื™ืขื•ืจื™ื
ืื–ื•ืจ ืื™ืฉื™

ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืขื›ืฉื™ื• ืœืฆืคื™ื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœืš, ื”ืฉืืœื•ืช ืฉืœืš ื‘ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ื•ืœื”ืžืฉืš ืฆืคื™ื” ื‘ืกื“ืจื•ืช ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื”ืจื’ืข ืฉื‘ื• ืขื–ื‘ืช ืื•ืชืŸ.

ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il