ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืืžื•ื ืช ืขื™ืชืš
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
21 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœื”ืฆืœื—ืช

ืขื ื™ืฉืจืืœ

ื. ื”ืชื›ื ื™ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ื”ื—ื“ืฉื” - ืจืงืข ื›ืœืœื™
ื‘ืฉื ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ื—ืœ ื’ื™ื“ื•ืœ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื’ื™ืจืขื•ืŸ ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ื“ื‘ืจ ื–ื” ืงืจื” ืขืงื‘ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ื–ืขื–ื•ืขื™ื ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื•ื”ื”ืื˜ื” ื‘ืงืฆื‘ ื”ืฆืžื™ื—ื” ื”ืขื•ืœืžื™, ื•ื›ืŸ ื‘ื’ืœืœ ื”ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ื™ื•ืช ืฉืœืงื—ื” ืขืœ ืขืฆืžื” ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื’ืœ ื”ืžื—ืื” ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช 1 , ื•ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ืช, ืืฉืจ ืœื ื—ื•ืฉื‘ื• ื ื›ื•ืŸ ืขืงื‘ ื”ื›ื ืช ืชืงืฆื™ื‘ ื“ื•-ืฉื ืชื™. ืœื”ืขืจื›ืช ื ื’ื™ื“ ื‘ื ืง ื™ืฉืจืืœ ื”ืงื•ื“ื ื•ืžืฉืจื“ ื”ืื•ืฆืจ, ื”ืžืฉืš ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ื‘ื’ื™ืจืขื•ืŸ ืขืฉื•ื™ ืœื’ืจื•ื ืœืžืฉื‘ืจ ื›ืœื›ืœื™ ื‘ืกื“ืจ ื’ื•ื“ืœ ืฉืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืชืชืงืฉื” ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืื™ืชื• (ื›ื“ื•ื’ืžืช ื”ืžืฉื‘ืจ ืฉื ืžืฆืื•ืช ื‘ื• ืจื‘ื•ืช ืžืžื“ื™ื ื•ืช ื’ื•ืฉ ื”ืื™ืจื•). ืœื›ืŸ ื”ืฆื™ืข ื”ืื•ืฆืจ ืฉื•ืจื” ืฉืœ ืฆืขื“ื™ื ืœื”ืงื˜ื ืช ื”ื’ื™ืจืขื•ืŸ ื‘ืชืงืฆื™ื‘. ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืฆืขื“ื™ื ื”ืžื•ืฆืขื™ื ื”ื ื—ื™ื•ื‘ื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ื”ื ืขื•ืœื™ื ื‘ืงื ื” ืื—ื“ ืขื ืžื’ืžืช ื”ื”ืœื›ื” ืœื”ื˜ื™ืœ ืขืœ ื”ืื–ืจื— ืืช ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืœื”ืชืคืจื ืก ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ืขืฆืžื•, ื•ืžืชืื™ืžื™ื ืœื—ื•ื‘ื” ืฉืžื˜ื™ืœื” ืขืœ ื”ื”ืœื›ื” ืขืœ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืœื“ืื•ื’ ืœืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืฉื•ืง ืชื—ืจื•ืชื™ ื•ืžืื•ื–ืŸ. ืื•ืœื ื—ืœืง ืžื”ืฆืขื“ื™ื ืื™ื ื ืžืชืื™ืžื™ื ืœื“ืจืš ื”ื”ืœื›ื”.
ื‘ื”ืฆืขืช ื”ืชืงืฆื™ื‘ ื ื›ืœืœืช ืฉื•ืจื” ืฉืœ ืฆืขื“ื™ื, ื•ืžืชื•ื›ื” ื‘ื—ืจื ื• ืœื”ืชืžืงื“ ื‘ืฆืขื“ื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœื›ื™ืกื• ืฉืœ ื”ืื–ืจื—. ืืช ื”ืฆืขื“ื™ื ื”ืœืœื• ื™ืฉ ืœื—ืœืง ืœืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื: ื”ืขืœืื•ืช ืžืกื™ื ื•ืงื™ืฆื•ืฆื™ื ื‘ืชืงืฆื™ื‘. ื‘ืงื™ืฆื•ืฆื™ื ื‘ืชืงืฆื™ื‘ ื™ืฉ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืงื™ืฆื•ืฆื™ื ื”ืคื•ื’ืขื™ื ื™ืฉื™ืจื•ืช ื‘ืžืžื•ื ื• ืฉืœ ื”ืื–ืจื—, ื•ื‘ื™ืŸ ืงื™ืฆื•ืฆื™ื ื”ืคื•ื’ืขื™ื ื‘ืฉื™ืจื•ืช ืฉืžืงื‘ืœ ื”ืื–ืจื— ืžืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ.
ื‘. ืฆืžืฆื•ื ื”ืคืขืจื™ื ื”ื—ื‘ืจืชื™ื™ื โ€“ ื™ืขื“ ืœืื•ืžื™
ืื—ืช ื”ื”ืฉืคืขื•ืช ืฉืœ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืžืžืฉืœื” ืžืขื‘ืจ ืœื”ืฉืคืขืชื” ืขืœ ื”ื™ืงืฃ ื”ืขื•ื ื™, ื”ื™ื ื”ืฉืคืขืชื” ืขืœ ื”ืคืขืจื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืขืฉื™ืจื™ื ืœืขื ื™ื™ื ื‘ื—ื‘ืจื”. ืžื“ื™ื ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืžื—ื•ื™ื‘ืช ืœื”ื™ื•ืช ืื•ืจ ืœื’ื•ื™ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ื ื•ื’ืข ืœืื—ืจื™ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ืช. ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉืžื™ืงื•ืžื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืจืืฉ ืจืฉื™ืžืช ืžื“ื™ื ื•ืช ื”OECD ื‘ื ื•ื’ืข ืœื’ื™ื“ื•ืœ ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ืขื•ื ื™ ื•ืœืคืขืจื™ ื”ื”ื›ื ืกื•ืช 2 ื‘ื—ื‘ืจื”, ืื™ื ื• ืขื•ืœื” ื‘ืงื ื” ืื—ื“ ืขื ื”ื™ื•ืชื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืžื“ื™ื ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ืžื—ื•ื™ื‘ืช ืœื”ื™ื•ืช 'ืื•ืจ ืœื’ื•ื™ื™ื' ื’ื ื‘ื›ืœ ื”ื ื•ื’ืข ืœืื—ืจื™ื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช. ืืžื ื ื”ื”ืœื›ื” ืื™ื ื” ืื•ืกืจืช ืขืœ ืื“ื ืœื”ื™ื•ืช ืขืฉื™ืจ, ื›ืœ ืขื•ื“ ื›ืกืคื• ื”ื•ืฉื’ ื‘ื™ื•ืฉืจ ื•ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ืฆื“ืงื” ื›ืจืื•ื™ ืœื•; ืื•ืœื ืžืฆื‘ ืฉื‘ื• ืขื•ื‘ื“ื™ื ืžื•ืขื˜ื™ื ืžืจื•ื•ื™ื—ื™ื ืกื›ื•ืžื™ ืขืชืง, ื•ืจืžืช ื—ื™ื™ื”ื ืžืจืงื™ืขื” ืฉื—ืงื™ื, ื‘ืขื•ื“ ืžืจื‘ื™ืช ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืื•ืชืŸ ื—ื‘ืจื•ืช ืžืžืฉ ืžืจื•ื•ื™ื—ื™ื ืžืฉื›ื•ืจื•ืช ื“ืœื•ืช - ืื™ื ื• ืฆื•ื“ืง.
ื›ืš ืœืžืฉืœ ื›ื•ืชื‘ ื”ืจืฉ"ืจ ื”ื™ืจืฉ 3 ื‘ื ื•ื’ืข ืœืžืฆื•ื•ืช ื”ื™ื•ื‘ืœ:
ื—ื–ืจืช ื”ืงืจืงืขื•ืช ืœื‘ืขืœื™ื”ื ื”ืžืงื•ืจื™ื™ื ืื• ืœื™ื•ืจืฉื™ื”ื ืชืžื ืข ื ื™ื’ื•ื“ื™ ืžืขืžื“ื•ืช; ื”ื™ื ืชื’ืŸ ืขืœ ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ืžืคื ื™ ื”ืชืจื•ืฉืฉื•ืช ื’ืžื•ืจื” ื•ืžืชืžื“ืช, ื‘ืฆื“ ืฆื‘ื™ืจืช ื ื›ืกื™ื ืžื•ืคืจื–ืช ื‘ื™ื“ื™ ืžืขื˜ื™ื. ืœืขื•ืœื ืœื ื™ื™ื•ื•ืฆืจ ืžืขืžื“ ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ืื—ื•ื–ื” ืขืฉื™ืจื™ื, ื‘ืงืจื‘ ืขื ื™ื™ื ืžื—ื•ืกืจื™ ืงืจืงืข ื”ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื”ื.
ืขืœ ื”ืฆื•ืจืš ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืฉื›ืจ ื”ื•ื’ืŸ ื“ื™ื‘ืจ ื’ื ื”ืจืื™"ื” ืงื•ืง 4 , ื•ืืžืจ ื›ื™: 'ื‘ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืชื ืื™ ื”ืคื•ืขืœื™ื ื•ื”ื’ื ื” ืขืœ ืชื ืื™ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื™ืฉ ืžืฉื•ื ืฆื“ืง ื•ื™ื•ืฉืจ ื•ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื'. ื›ืืฉืจ ืžืจื•ื•ื—ื™ ื”ื—ื‘ืจื” ื ื”ื ื™ื ืจืง ืื ืฉื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื ื•ืœื ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื›ื•ืœื, ื”ื“ื‘ืจ ืœื ื”ื’ื•ืŸ, ืœื ืฆื•ื“ืง ื•ืœื ื™ืฉืจ 5 . ืขืœ ืžืฆื‘ ื–ื” ืฉื‘ื• ืขืฉื™ืจื™ื ื—ื™ื™ื ื—ื™ื™ ืคืืจ ื•ืขื ื™ื™ื ื›ื•ืจืขื™ื ืชื—ืช ื”ื ื˜ืœ ื”ืชืจื™ืขื• ื ื‘ื™ืื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช, ื•ื‘ืคืจื˜ ื”ืชืจื™ืข ืขืœ ื›ืš ื”ื ื‘ื™ื ืขืžื•ืก, ื•ืžืชื— ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ืื ืฉื™ ืฉื•ืžืจื•ืŸ 6 (ื• ื”-ื•):
ื”ึทืฉึผืึนื›ึฐื‘ึดื™ื ืขึทืœ ืžึดื˜ึผื•ึนืช ืฉืึตืŸ ื•ึผืกึฐืจึปื—ึดื™ื ืขึทืœ ืขึทืจึฐืฉื‚ื•ึนืชึธื ื•ึฐืึนื›ึฐืœึดื™ื ื›ึผึธืจึดื™ื ืžึดืฆึผึนืืŸ ื•ึทืขึฒื’ึธืœึดื™ื ืžึดืชึผื•ึนืšึฐ ืžึทืจึฐื‘ึผึตืง: ื”ึทืคึผึนืจึฐื˜ึดื™ื ืขึทืœ ืคึผึดื™ ื”ึทื ึผึธื‘ึถืœ ื›ึผึฐื“ึธื•ึดื™ื“ ื—ึธืฉืึฐื‘ื•ึผ ืœึธื”ึถื ื›ึผึฐืœึตื™ ืฉืึดื™ืจ: ื”ึทืฉึผืึนืชึดื™ื ื‘ึผึฐืžึดื–ึฐืจึฐืงึตื™ ื™ึทื™ึดืŸ ื•ึฐืจึตืืฉืึดื™ืช ืฉืึฐืžึธื ึดื™ื ื™ึดืžึฐืฉืึธื—ื•ึผ ื•ึฐืœึนื ื ึถื—ึฐืœื•ึผ ืขึทืœ ืฉืึตื‘ึถืจ ื™ื•ึนืกึตืฃ.
ื•ื›ืš ืคื™ืจืฉ ื”ืžืœื‘ื™"ื:
ื”ื ืฉื•ืชื™ื ื™ื™ืŸ ื‘ืžื–ืจืงื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ืœื ื‘ื›ื•ืกื•ืช ืงื˜ื ื•ืช, ื•ื™ืžืฉื—ื• ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉืžื ื™ื ื‘ืฉืžืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื•ื”ืžื•ื‘ื—ืจ ืฉื”ื•ื ืฉืžืŸ ืืคืจืกืžื•ืŸ, ื•ืœื ื ื—ืœื• ืขืœ ืฉื‘ืจ ื™ื•ืกืฃ ืœืฉื•ื ืœื‘ ืขืœ ืฆืจืช ื”ื›ืœืœ.
ื‘ืฆื“ ืคืขื•ืœื•ืชื™ื” ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœื” ืœืฉื ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ืคื™ืกืงืœื™ืช ื•ืจื•ื•ื—ืช ื”ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ื—ืœืฉื•ืช, ืฆืจื™ื›ื” ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืœืคืขื•ืœ ืœืฉื ืฆืžืฆื•ื ืคืขืจื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ืืœื•, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืžืก ื”ืžืฉื™ืชื” ืขืœ ื”ืขืฉื™ืจื™ื ื•ืขืœ ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ืžืก ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช 7 ; ื‘ืจื•ื— ื“ื‘ืจื™ ื‘ืขืœ ืกืคืจ ื—ืกื™ื“ื™ื:
ืžื” ืฉื”ืงื‘"ื” ืžืกืคื™ืง ื•ื ื•ืชืŸ ืœืขืฉื™ืจ ืขื•ืฉืจ ื•ื”ื•ื ืื™ื ื• ื ื•ืชืŸ ืœืขื ื™ื™ื ื•ืื ื”ื™ื” ื ื•ืชืŸ ืœืื—ืจ ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืžืื” ืœื”ืชืคืจื ืก ื‘ืื™ื ื”ืขื ื™ื™ื ื•ืฆื•ืขืงื™ื ืœืคื ื™ ื”ืžืงื•ื ืœื–ื” ื ืชืช ืžื” ืฉื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืคืจื ืก ืืœืฃ ื•ืœื ืขืฉื” ืขืžื™ ื˜ื•ื‘ื” ื•ื ืคืจืข ืžืŸ ื”ืขืฉื™ืจ ื›ืืœื• ื’ื–ืœ ืขื ื™ื™ื ืจื‘ื™ื.
ื“ื‘ืจ ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ืขืฉื•ืช ื’ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื—ืœื•ืงื” ื ื›ื•ื ื” ืฉืœ ืžืฉืื‘ื™ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื•ื”ืคื ื™ื™ืชื ืœืฉื›ื‘ื•ืช ื”ื—ืœืฉื•ืช, ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืคื ื™ื™ืชื ืœืฉื›ื‘ื•ืช ื”ื—ื–ืงื•ืช 8 .
ื’. ื”ืขืœืื•ืช ื”ืžืก ื‘ืชืงืฆื™ื‘ 2013-2014
1. ื’ื‘ื™ื™ืช ืžืกื™ื ื‘ื”ืœื›ื”
ืžืื– ื•ืžืขื•ืœื ื ื”ื’ื• ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืœื’ื‘ื•ืช ืžืกื™ื. ื’ื‘ื™ื™ืช ื”ืžืก ื ืขืฉืชื” ื”ืŸ ืœืฆืจื›ื™ื ืคื ื™ืžื™ื™ื ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื•ื”ืงื”ื™ืœื”, ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžืกื›ืช ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื 9 , ื•ื”ืŸ ืœืžื™ืžื•ืŸ ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ, ื›ืคื™ ืฉืžืคื•ืจืฉ ื‘ืจืžื‘"ื 10 :
ืจืฉื•ืช ื™ืฉ ืœืžืœืš ืœื™ืชืŸ ืžืก ืขืœ ื”ืขื ืœืฆืจื›ื™ื•, ืื• ืœืฆื•ืจืš ื”ืžืœื—ืžื•ืช ื•ืงื•ืฆื‘ ืœื• ืžื›ืก, ื•ืืกื•ืจ ืœื”ื‘ืจื™ื— ืžืŸ ื”ืžื›ืก.
ื‘ื’ืžืจื (ืฉื) ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ืฉื ื™ ืื•ืคื ื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืœื—ืœื•ืงืช ื ื˜ืœ ื”ืžืก. ื”ืขื™ืงืจื•ืŸ ื”ืžื ื—ื” ื‘ื›ืœ ืื•ืคื ื™ ื”ื—ืœื•ืงื” ื”ื•ื ืฉื”ื ื ืงื‘ืขื™ื ืœืคื™ ื”ืžื˜ืจื” ืฉืœืฉืžื” ื ื’ื‘ื” ื”ืžืก, ื•ืœืคื™ ืžื™ื“ืช ื”ื”ื ืื” ืžืžื˜ืจื” ื–ื• ืฉืœ ื”ืื“ื ืฉืจื›ื•ืฉื• ื ื™ืฉื•ื. ื”ืื•ืคืŸ ืื—ื“ ื”ื•ื ื’ื‘ื™ื™ื” ืื—ื™ื“ื” ืฉืœ ื”ืžืก. ืื•ืคืŸ ื—ืœื•ืงื” ื–ื” ื ืงืจื ื’ื 'ืžื™ืกื•ื™ ืœืคื™ ื ืคืฉื•ืช', ื•ื”ื•ื ืžืฉืžืฉ ืขื‘ื•ืจ ืžื˜ืจื•ืช ืฉืžื”ื ื ื”ื ื™ื ื›ื•ืœื ื‘ืฉื•ื•ื”, ื›ื’ื•ืŸ ืžื˜ืจื•ืช ื™ื—ืกื™ ื—ื•ืฅ ื•ืžื˜ืจื•ืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ 11 . ื”ืื•ืคืŸ ื”ืื—ืจ ื”ื•ื ื’ื‘ื™ื™ื” ื”ื ืงื‘ืขืช ืขืœ ืคื™ ื”ื™ืงืฃ ืจื›ื•ืฉื• ื•ื™ื›ื•ืœืชื• ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉืœ ื”ืื“ื ืฉืจื›ื•ืฉื• ื ื™ืฉื•ื. ืื•ืคืŸ ื–ื” ืฉืœ ื—ืœื•ืงื” ื ืงืจื ื’ื 'ืžื™ืกื•ื™ ืœืคื™ ืžืžื•ืŸ', ื•ื”ื•ื ืžืฉืžืฉ ืขื‘ื•ืจ ืžื˜ืจื•ืช ืฉืžื”ืŸ ื ื”ื ื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ืขืœื™ ืžืžื•ืŸ, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืคื ื™ื. ื›ืš ืขื•ืœื” ืžืžืกื›ืช ื‘ื‘ื ืงืžื (ืงื˜ื– ืข"ื‘):
ืฉื™ื™ืจื ืฉื”ื™ืชื” ืžื”ืœื›ืช ื‘ืžื“ื‘ืจ ื•ืขืžื“ ืขืœื™ื” ื’ื™ื™ืก ืœื˜ื•ืจืคื” - ืžื—ืฉื‘ื™ืŸ ืœืคื™ ืžืžื•ืŸ ื•ืื™ืŸ ืžื—ืฉื‘ื™ืŸ ืœืคื™ ื ืคืฉื•ืช.
ื•ืžืกื™ืง ื”ืชื•ืกืคื•ืช 12 :
ื›ื™ื•ืŸ ื“ื”ื’ื™ื™ืก ื‘ืจืฆื•ื ื• ืื™ื ื• ื‘ื ืขืœ ื”ื ืคืฉื•ืช ื“ืื ืœื ื™ืขืžื“ื• ื ื’ื“ื ืœื ื™ื–ื™ืง ืœื’ื•ืคื ื”ื™ืœื›ืš ืœื ื—ืฉื™ื‘ ืกื›ื ืช ื ืคืฉื•ืช ืœืคื™ื›ืš ืื ื™ืขืžื“ื• ืขืœื™ื”ื ืœืกื˜ื™ื ื•ื ืชืคืฉืจื• ืขืžื”ื ื’ื•ื‘ื™ืŸ ืœืคื™ ืžืžื•ืŸ.
ืื•ืคืŸ ื–ื” ืฉืœ ื—ืœื•ืงืช ื ื˜ืœ ื”ืžืก ืžืฉืžืฉ ื’ื ืขื‘ื•ืจ ืžื˜ืจื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื”ื ื’ื–ืจื•ืช ืžืžืฆื•ื•ืช ื”ืฆื“ืงื”, ื•ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื‘ืขืœื™ ื”ืžืžื•ืŸ ืžืกื™ื™ืขื™ื ืœื—ืกืจื™ ื”ืžืžื•ืŸ. ื•ื›ืš ื›ื•ืชื‘ ื”ืจืฉื‘"ื 13 :
ืฉืืœืช : ืขื ื™ื™ ื”ืขื™ืจ ืžืจื•ื‘ื™ืŸ, ื•ื”ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ื•ืงืจ, ืขืœ ื›ืŸ ื ืคืœื” ื”ืงื˜ื˜ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืขืฉื™ืจื™ื. ื›ื™ ื”ืขืฉื™ืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืื•ืžืจื™ื: ื™ื—ื–ืจื• ืขืœ ื”ืคืชื—ื™ื, ื•ื ืชืŸ ืœื”ื ื›ืœื ื• ืคืช ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืคืจื ืกื• ื‘ื•, ื›ื™ ื’ื ื”ืขืฉื™ืจื™ื ื”ื‘ื™ื ื•ื ื™ื™ื ื”ื“ื™ืŸ ื ื•ืชืŸ ืฉื™ืชื ื• ืœื›ืœ ื”ืขื ื™ื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืคืช, ื›ืžื•ื ื•. ื•ื”ื‘ื™ื ื•ื ื™ื™ื ื˜ื•ืขื ื™ืŸ: ืฉืื™ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื ื•ืชืŸ ื›ืŸ, ืืœื ืฉื™ืฉื‘ื• ื‘ื‘ืชื™ื”ื, ื•ืœื ื™ื—ื–ืจื• ืขืœ ื”ืคืชื—ื™ื, ื›ื™ ืื—ื™ื ื• ื‘ืฉืจื ื• ื”ื, ื•ืชื”ื™ื” ืคืจื ืกืชื ืžื•ื˜ืœืช ืขืœ ื”ืฆื‘ื•ืจ, ื•ื ืคืจืข ื›ืœื ื• ืœืคื™ ื”ืขื•ืฉืจ. ืชืฉื•ื‘ื”: ืฉื•ืจืช ื”ื“ื™ืŸ, ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืขืฉื™ืจื™ื ื”ื‘ื™ื ื•ื ื™ื™ื, ืฉื”ืฆื“ืงื” ื•ืคืจื ืกืช ื”ืขื ื™ื™ื ืœืคื™ ืžืžื•ืŸ ื”ื•ื...
ืœืžืขืฉื” ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžืกื™ื ืฉื ื’ื‘ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงื”ื™ืœื” ื‘ืขื‘ืจ ื•ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžืกื™ื ืฉื ื’ื‘ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื‘ื”ื•ื•ื”, ืื™ื ื ื ื’ื‘ื™ื ืœืฉื ืžื˜ืจื” ืžื•ื’ื“ืจืช ืื—ืช, ืืœื ืœืฉื ืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ืžื˜ืจื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช. ืœื›ืŸ ืงื‘ืขื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉื™ืฉ ืœืื–ืŸ ื‘ื™ืŸ ืื•ืคื ื™ ื”ื’ื‘ื™ื™ื” โ€“ 'ื—ืฆื™ื• ืœืคื™ ืžืžื•ืŸ ื•ื—ืฆื™ื• ืœืคื™ ื ืคืฉื•ืช' 14 .
2. ืžืก ืขืจืš ืžื•ืกืฃ โ€“ ืžืขืžื“ื• ื”ื”ืœื›ืชื™
ื‘ืคื•ืกืงื™ื ืžื•ื–ื›ืจืช ื’ื ืฉื™ื˜ืช ื—ืœื•ืงื” ื ื•ืกืคืช ืฉืœ ื ื˜ืœ ื”ืžืก, ื•ื”ื™ื ืชืฉืœื•ื ืขื‘ื•ืจ ืฆืจื™ื›ื”. ืืคืฉืจ ืœืžืฆื•ื ืจืžื–ื™ื ืœืฉื™ื˜ืช ื—ืœื•ืงื” ื–ื• ื›ื‘ืจ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžืฉื ื” ื‘ืชื•ืกืคืชื (ื‘"ืž ืคื™"ื ื”ื›"ื’):
ืจืฉืื™ืŸ ื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ ืœื•ืžืจ ื›ืœ ืžื™ ืฉื™ืจืื” ืืฆืœ ืคืœื•ื ื™ ื™ื”ื ื ื•ืชืŸ ื›ืš ื•ื›ืš, ื•ื›ืœ ืžื™ ืฉื™ืจืื” ืืฆืœ ืžืœื›ื•ืช ื™ื”ื ื ื•ืชืŸ ื›ืš ื•ื›ืš, ื›ืœ ืžื™ ืฉืชืจืฆื” ืื• ืžื™ ืฉืชืจืขื” ืคืจืชื• ื‘ื™ืŸ ื”ื›ืจืžื™ื ื™ื”ื ื ื•ืชืŸ ื›ืš ื•ื›ืš.
ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ื” ืžืงื•ื‘ืœ ืžืื•ื“ ืžืก ืžืกื•ื’ ื–ื” ืืฉืจ ื ื’ื‘ื” ืœืคื™ ืžื™ื“ืช ืฆืจื™ื›ืช ื”ื‘ืฉืจ, ืขื‘ื•ืจ ืžื˜ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืงื”ื™ืœื” ('ื”ื’'ื‘ื™ืœื”'). ื”ื™ื• ืงื”ื™ืœื•ืช ืฉื’ื™ืœื• ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืžืขื‘ืจ ืœืฉื™ื˜ืช ืžื™ืกื•ื™ ื–ื•, ืฉื›ืŸ ื”ื’ื‘ื™ื™ื” ื”ืžืจื•ื›ื–ืช ืžื‘ืขืœ ื”ืื˜ืœื™ื– ื”ื™ื™ืชื” ื ื•ื—ื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ, ื•ืคื˜ืจื” ืžืŸ ื”ืฆื•ืจืš ืœื”ื—ื–ื™ืง ืžืขืจื›ืช ืฉื•ืžื” ื•ื’ื‘ื™ื™ื”.
ื ื—ืœืงื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ืื ืžืก ื–ื” ื ื—ืฉื‘ ืœืžืก ืื—ื™ื“ โ€“ 'ืœืคื™ ื ืคืฉื•ืช', ืฉื›ืŸ ื”ืขื ื™ ืžืฉืœื ืื•ืชื• ืขื‘ื•ืจ ื”ื•ืฆืื•ืช ืœืžื—ื™ื™ืชื• 15 ; ืื• ืฉืžืก ื–ื” ืžืฉืœื‘ ืืช ืฉื ื™ ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ื’ื‘ื™ื™ื”, ืฉื›ืŸ ื”ืขืฉื™ืจ ืฆื•ืจืš ื™ื•ืชืจ ืžื”ืขื ื™ ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ 16 . ื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ืžื•ืกื›ื ืขืœ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื”ืžื™ืจ ืžื™ืกื•ื™ ืœืคื™ ืžืžื•ืŸ ื‘ืžื™ืกื•ื™ ืœืคื™ ืฆืจื™ื›ื”, ืœืžืจื•ืช ื”ื ื•ื—ื•ืช ืฉื™ืฉื ื” ื‘ื’ื‘ื™ื™ืชื•, ื‘ืฉืœ ื”ืคื’ื™ืขื” ื‘ืขื ื™ื™ื. ื•ื›ืš ื›ื•ืชื‘ ื”'ื—ืชื ืกื•ืคืจ' (ื—ื•"ืž ืกื™' ืงื™ื–) ื‘ื ื•ื’ืข ืœืžืงืจื” ืฉื”ื™ื”:
ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ื”ืกื›ื™ืžื• ืฉืœื ืœื”ื˜ื™ืœ ืžืก ืขืœ ืื•ื›ืœื™ ื‘ืฉืจ ืืœื ืœื”ืขืจื™ืš ื›ืœ ืื—ื“ ื”ืขืจื›ืชื• ื•ื›ื“ื™ืŸ ื•ื›ื”ืœื›ื”, ื•ืขืชื” ื ืชื—ืœืงื• ืœืฆื“ื“ื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ืžื—ืฆื™ ืžื ื™ืŸ ื•ื‘ื”ื ืจื•ื‘ ื‘ื ื™ืŸ (= ื”ืื ืฉื™ื ื”ืžื‘ื•ืกืกื™ื ื™ื•ืชืจ - ื.ืก) ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืกื™ืจ ืžืขืœ ืฉื›ืžื ืžืฉื ื”ื”ืขืจื›ื” ื•ืœื”ื˜ื™ืœ ืขืœ ื”ื‘ืฉืจ ื•ื—ืฆื™ ื”ืื—ืจ (ื”ืื ืฉื™ื ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื•ืชืจ. ื.ืก) ืžืžืื ื™ื ืžื˜ืขื ืฉืขื™"ื– ื™ืคืกื™ื“ื• ืœื”ืคื—ื•ืชื™ ืขืจืš ื•ื”ื ืจื•ื‘ ืื•ื›ืœื™ ื‘ืฉืจ ื•ื™ืจื•ื•ื™ื—ื• ื”ืขืฉื™ืจื™ื, ืคืฉื™ื˜ื ื“ื“ื™ื ื ื”ื•ื ืœื”ืขืจื™ืš ืื•ืชื• ื—ืœืง ืžืก ืฉืขืค"ื™ ืžืžื•ืŸ ื™ืขืจื™ื›ื• ืขืค"ื™ ืขืฉืจื• ื•ืžืฉืื• ื•ืžืชื ื• ืฉืœ ื‘"ื ืœื ืขืœ ื”ืžืื›ืœื™ื ื•ืžืฉืงื™ื ืืขืค"ื™ ืฉืžืื– ื”ื™ื• ื ื•ื”ื’ื™ื ื›ืŸ ืื– ื”ื™ื” ื‘ื”ืกื›ืžืช ื›ื•ืœื ื•ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืกื™ืข ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ืื‘ืœ ืขื›ืฉื™ื• ืฉื—ื–ืจื• ืœื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ืฉื•ื‘ ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœ ืœืขื›ื‘...
ืžืก ืขืจืš ืžื•ืกืฃ (ืžืข"ืž) ืคื•ืขืœ ืืฃ ื”ื•ื ืขืœ ืคื™ ืื•ืชื• ืขื™ืงืจื•ืŸ ื•ืžืขืœื” ืืช ืื•ืชื” ื”ืชืœื‘ื˜ื•ืช, ืฉื›ืŸ ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื”ืกืชืคืง ื›ื™ืฆื“ ืœืจืื•ืช ืื•ืชื•: ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ื‘ื• ืžืก ื”ืžื•ื˜ืœ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื•ื•ื”, ื”ืคื•ื’ืข ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืขื ื™ื™ื, ืฉื›ืŸ ื—ืœืงื• ื”ื™ื—ืกื™ ืฉืœ ืžืก ื–ื” ืžื›ืœืœ ื”ื›ื ืกื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืขื ื™ (15%) ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืžื—ืœืงื• ื”ื™ื—ืกื™ ืฉืœ ื”ืžืก ื‘ื”ื›ื ืกื•ืช ื”ืขืฉื™ืจ (10%) 17 . ืืš ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ื‘ื• ืžืก ื”ืžืื–ืŸ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืฆื•ืจื•ืช ื”ื’ื‘ื™ื™ื”, ืฉื›ืŸ ื‘ืคื•ืขืœ, ื—ืžืฉืช ื”ืขืฉื™ืจื•ื ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืฆื•ืจื›ื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ืžืฉืœืžื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืข"ืž ืžื—ืžืฉืช ื”ืขืฉื™ืจื•ื ื™ื ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื (ื™ื—ืก ืฉืœ 1:2).
3. ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืžื™ืกื•ื™ ื‘ืขื•ืœื ื”ืžื•ื“ืจื ื™
ื‘ืขื•ืœื ื”ืžืขืจื‘ื™ ื•ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืžืงื•ื‘ืœื™ื ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ ืžืกื™ื: ืžืกื™ื ื™ืฉื™ืจื™ื ื›ื“ื•ื’ืžืช ืžืก ื”ื”ื›ื ืกื”, ื•ืžืกื™ื ืขืงื™ืคื™ื ื›ื“ื•ื’ืžืช ื”ืžืข"ืž. ืื ื ื ืกื” ืœื‘ื—ื•ืŸ ืœืืœื• ืžืžืขืจื›ื•ืช ื”ืžืก ื”ื”ืœื›ืชื™ื•ืช ืฉื™ื™ื›ื™ื ืžืกื™ื ืืœื•, ื ืจืื” ื›ื™ ื”ืžืกื™ื ื”ื™ืฉื™ืจื™ื ื”ื ืงื‘ืขื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื™ืคืจื ืฆื™ืืœื™ ืขืœ ืคื™ ืจืžืช ื”ื”ื›ื ืกื” ื“ื•ืžื™ื ื™ื•ืชืจ ืœืžื™ืกื•ื™ ืœืคื™ ืžืฆื‘ ื›ืœื›ืœื™ ('ืœืคื™ ืžืžื•ืŸ'); ื•ืื™ืœื• ื”ืžื™ืกื•ื™ ื”ืขืงื™ืฃ ื•ื‘ืจืืฉื• ื”ืžืข"ืž, ื“ื•ืžื” ื™ื•ืชืจ ืœืžื™ืกื•ื™ ื”ืจื•ื—ื‘ื™ ('ืœืคื™ ื ืคืฉื•ืช') 18 . ืขื ื–ืืช ืื™ืŸ ื–ื” ืžื“ื•ื™ืง, ืฉื›ืŸ ืืช ืžื“ืจื’ืช ื”ืžืก ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžืฉืœื ืขื•ื‘ื“ ื”ืžืจื•ื•ื™ื— ืฉื›ืจ ืฉืื™ื ื• ืžืืคืฉืจ ืœื”ื—ื–ื™ืง ืžืฉืคื—ื” ืžืขืœ ืœืงื• ื”ืขื•ื ื™ 19 . ื‘ืžื“ืจื’ื” ื–ื•, ืขืฆื ื”ื˜ืœืชื• ืฉืœ ืžืก ื”ื”ื›ื ืกื” ืื™ื ื” ืžืชื—ืฉื‘ืช ื‘ืžืฆื‘ื• ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœ ื”ืขื•ื‘ื“, ื”ืžืฉืœื ื›ืžืขื˜ ื›ืžื• ืžื™ ืฉืžืจื•ื•ื™ื— ืคื™ ืฉืชื™ื™ื ื•ื™ื•ืชืจ ืžืžื ื•, ื•ื ืžืฆื ื‘ืžืฆื‘ ื›ืœื›ืœื™ ื˜ื•ื‘ ืžืžื ื• ืœืื™ืŸ ืขืจื•ืš 20 .
ื“. ื”ื’ื“ืœืช ื ื˜ืœ ื”ืžืก ื‘ืชืงืฆื™ื‘ 2013 ืœืื•ืจ ื”ื”ืœื›ื”
ืžืชื•ืš ื”ื ื—ื” ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชื—ืžืง ืžื”ืฆื•ืจืš ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ื‘ืขื™ื” ื‘ื’ื™ืจืขื•ืŸ ืชืงืฆื™ื‘ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื•ืžืชื•ืš ื”ื ื—ื” ืฉื”ื ืชื— ืฉื ื•ื˜ืœืช ื”ื”ืขืœืื” ื‘ื ื˜ืœ ื”ืžืก ืžื›ืœืœ ื”ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ื”ื’ื™ืจืขื•ืŸ ื”ื•ื ื ืชื•ืŸ 21 , ืขืœื™ื ื• ืœื‘ื—ื•ืŸ ื”ืื ื”ืขืœืืช ื”ืžืก ื ืขืฉืชื” ื‘ืื•ืคืŸ ื”ืชื•ืื ืืช ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ื”ืœื›ื”. ื›ื“ื™ ืœื‘ื—ื•ืŸ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื—ื™ืœืงื ื• ืืช ื›ืœืœ ื”ื”ืฆืขื•ืช ืœื”ืขืœืืช ื”ืžืก ืœืืจื‘ืขื” ืกื•ื’ื™ื: ืžื™ืกื•ื™ ื”ืคื•ื’ืข ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืขืฉื™ืจื™ื, ืžื™ืกื•ื™ ื”ืคื•ื’ืข ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืขื ื™ื™ื, ืžื™ืกื•ื™ ื“ื™ืคืจื ืฆื™ืืœื™ ืœืคื™ ื”ื›ื ืกื” ื•ืžื™ืกื•ื™ ืœืคื™ ืฆืจื™ื›ื”. ื‘ื‘ื“ื™ืงื” ื”ืชืงื‘ืœื• ื”ืชื•ืฆืื•ืช ื”ื‘ืื•ืช 22 :


1. ื”ืขืจื•ืช ืขืœ ื”ืขืœืื•ืช ื”ืžืก ื‘ื”ืฆืขืช ืชืงืฆื™ื‘ ื”ืžื“ื™ื ื”
ืžื™ืกื•ื™ ืœื‘ืขืœื™ ื”ื›ื ืกื•ืช ื ืžื•ื›ื•ืช
ื›ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ ื”ืžื™ืกื•ื™ ื”ืจืื•ื™ ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืœื›ื” ื”ื™ื ื• ืžื™ืกื•ื™ ื”ืžืชื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ืžื™ืกื•ื™ ื“ื™ืคืจื ืฆื™ืืœื™ ืœืคื™ ื™ื›ื•ืœืช ื›ืœื›ืœื™ืช ('ืžื™ืกื•ื™ ืœืคื™ ืžืžื•ืŸ') ื•ื‘ื™ืŸ ืžื™ืกื•ื™ ืจื•ื—ื‘ื™ ('ืžื™ืกื•ื™ ืœืคื™ ื ืคืฉื•ืช'). ื›ืคื™ ืฉื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช, ื‘ืชืงืฆื™ื‘ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืžื•ืฆืข ืžืชืงื™ื™ื ื™ื—ืก ื–ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ื‘ื”ืง, ื•ื”ืžื™ืกื•ื™ ืœืคื™ ืฆืจื™ื›ื” ื”ื•ื ืคื—ื•ืช ืžืžื—ืฆื™ืช ื”ื”ืขืœืื” ื‘ืžืกื™ื. ื•ืื•ืœื ื›ืคื™ ืฉื”ืขืจื ื• ืœืขื™ืœ, ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื ื›ื•ืŸ ื‘ื ื•ื’ืข ืœืžื“ืจื’ืช ื”ืžืก ื”ืจืืฉื•ื ื”. ืžืคืจื ืก ืขื™ืงืจื™ ื”ื ืžืฆื ื‘ืžื“ืจื’ืช ืžืก ื–ื•, ืžืฉืคื—ืชื• ื ืžืฆืืช ืžืชื—ืช ืœืงื• ื”ืขื•ื ื™ ืื• ืกืžื•ืš ืœื•.
ืืคืฉืจ ืœืชืงืŸ ื“ื‘ืจ ื–ื” ืื ื™ื•ื—ืœื˜ ื›ื™ ืฉื•ืžืช ื”ืžืก ืชื™ืงื‘ืข ืœืฉื ื™ ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ื‘ื™ื—ื“. ื›ืš ืœื ื™ื™ื’ื‘ื” ืžืก ืžืžืฉืคื—ื”, ืฉืื—ืจ ืฉืžื™ืฆืชื” ืืช ื›ื•ืฉืจ ื”ื”ืฉืชื›ืจื•ืช ืฉืœื”, ืกืš ื”ื›ื ืกื•ืชื™ื” ืื™ื ื• ืžืืคืฉืจ ืœื” ืœืขื‘ื•ืจ ืืช ืงื• ื”ืขื•ื ื™, ืื—ืจื™ ืชืฉืœื•ืžื™ ื”ืขื‘ืจื” 23 .
ืฆืžืฆื•ื ืคืขืจื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื
ื›ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ, ืฆืžืฆื•ื ืคืขืจื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื”ื™ื ื• ื™ืขื“ ื ื“ืจืฉ ืขืœ ืคื™ ื”ื™ื”ื“ื•ืช. ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืžืก ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช ืœื ื ืขืฉื” ื“ื™ ื›ื“ื™ ืœืฆืžืฆื ืคืขืจื™ื ืืœื• 24 . ืืคืฉืจ ืœื”ืฆื™ืข ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืžืก ื›ื“ื™ ืฉืชื‘ื™ื ืœืฆืžืฆื•ื ื”ืคืขืจื™ื ื”ืœืœื•, ืชื•ืš ืฉืžื™ืจืช ื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ 25 . ืื—ื“ ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช ืžื‘ืœื™ ืœืคื’ื•ืข ื‘ื—ืœื•ืงื” ื”ื™ื—ืกื™ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืžืกื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื”ื•ื ื”ื ื”ื’ืช ืžืข"ืž ื“ื™ืคืจื ืฆื™ืืœื™ 26 . ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžืข"ืž ื ืžื•ืš ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ืื ื‘ื›ืœืœ, ื”ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ืžื•ืฆืจื™ ืฆืจื™ื›ื” ื‘ืกื™ืกื™ื™ื, ืžืข"ืž ืžืžื•ืฆืข ืขืœ ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžื•ืฆืจื™ื ื•ืžืข"ืž ื’ื‘ื•ื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขืœ ืžื•ืฆืจื™ ืžื•ืชืจื•ืช ื•ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืืช ื‘ืขืœื™ ื”ื”ื›ื ืกื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื•ืช.
ื“ืžื™ ื‘ื™ื˜ื•ื— ืœืื•ืžื™ ืœืขืงืจื•ืช ื‘ื™ืช
ื‘ื ื•ื’ืข ืœื“ืžื™ ื‘ื™ื˜ื•ื— ืœืื•ืžื™ ื•ื‘ื™ื˜ื•ื— ื‘ืจื™ืื•ืช ืืฉืจ ื”ื•ืฉืชื• ืขืœ ืขืงืจื•ืช ื”ื‘ื™ืช, ืงืฉื” ืœืงื‘ื•ืข ืขืžื“ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ื‘ืจื•ืจื”. ืžืฆื“ ืื—ื“ ืžืก ื–ื” ืืžื•ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื™ื˜ื•ื— ืฉืžืžื ื• ื ื”ื ื” ื”ืื“ื ืฉืžืฉืœื ืื•ืชื•, ื•ื›ืคื™ ืฉืจืื™ื ื• ืžื™ืกื•ื™ ื–ื” ื‘ื”ื—ืœื˜ ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ ืœืคื™ ื”ื”ืœื›ื”. ืžืฆื“ ืฉื ื™ ืžืก ื–ื” ืคื•ื’ืข ื™ืฉื™ืจื•ืช ื‘ืขื™ืงืจ ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืขื ื™ื•ืช, ืฉื‘ื”ืŸ ื”ืื ืขื•ื‘ื“ืช ื‘ืชื•ืš ื‘ื™ืชื” ื‘ื’ื™ื“ื•ืœ ื•ื‘ื—ื™ื ื•ืš ื™ืœื“ื™ื”, ืืš ืื™ื ื” ืขื•ื‘ื“ืช ืžื—ื•ืฅ ืœื‘ื™ืชื” ื•ืื™ื ื” ืžื•ืกื™ืคื” ื›ืœ ืžืงื•ืจ ื”ื›ื ืกื”. ืงื‘ื™ืขืช ืคื˜ื•ืจ ืœืขืงืจื•ืช ื”ื‘ื™ืช ื ืขืฉืชื” ืขื“ ื›ื” ื‘ืฉืœ ืžืฆื•ื•ืช ืฆื“ืงื” ื”ืžื•ื˜ืœืช ืขืœ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื•ืื™ืŸ ืกื™ื‘ื” ืืžื™ืชื™ืช ืœื”ืคืกื™ืง ืžืชืŸ ืคื˜ื•ืจ ื–ื”, ืฉื”ื•ื ื ืชื— ืงื˜ืŸ ืžืื•ื“ ืžืชืงืฆื™ื‘ ื”ืžื“ื™ื ื” (45 ืžืœื™ื•ืŸ โ‚ช), ืืš ื ื˜ืœ ืขืฆื•ื ืขืœ ืžืฉืคื—ื•ืช ื‘ืžืฆื•ืงื” (162 โ‚ช ืœืžืฉืคื—ื” ืœื—ื•ื“ืฉ).
ื”. ืงื™ืฆื•ืฆื™ื ื‘ืชืงืฆื™ื‘ ื”ืžื“ื™ื ื”
1. ืžื“ื™ื ืช ืจื•ื•ื—ื” ื‘ืจืื™ ื”ื”ืœื›ื”
ืžืฆื•ื•ืช ืฆื“ืงื”, ื”ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืืช ื”ืื“ื ื”ืžื‘ื•ืกืก ืœืขื–ื•ืจ ืœืื“ื ื”ืขื ื™ ื•ืœื”ืขืžื™ื“ื• ืขืœ ืจื’ืœื™ื• ืžื‘ื—ื™ื ื” ื›ืœื›ืœื™ืช, ืžื•ื–ื›ืจืช ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ื‘ืชื•ืจื” 27 , ื•ื ื™ื“ื•ื ื” ืจื‘ื•ืช ื‘ื”ืœื›ื” 28 . ืžืฆื•ื•ื” ื–ื• ืžื•ื˜ืœืช ื”ืŸ ืขืœ ื”ืื“ื 29 ื•ื”ืŸ ืขืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื›ื•ืœื•, ื•ืœืขื ื™ื™ื ื ื• - ืขืœ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื›ืคื™ ืฉืคื•ืกืง ื”ืจืžื‘"ื 30 :
ื›ืœ ืขื™ืจ ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื™ืฉืจืืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ืœื”ืขืžื™ื“ ืžื”ื ื’ื‘ืื™ ืฆื“ืงื” ืื ืฉื™ื ื™ื“ื•ืขื™ื ื•ื ืืžื ื™ื ืฉื™ื”ื™ื• ืžื—ื–ื™ืจื™ืŸ ืขืœ ื”ืขื ืžืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืœืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื•ืœื•ืงื—ื™ืŸ ืžื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžื” ืฉื”ื•ื ืจืื•ื™ ืœื™ืชืŸ ื•ื“ื‘ืจ ื”ืงืฆื•ื‘ ืขืœื™ื•... ืžืขื•ืœื ืœื ืจืื™ื ื• ื•ืœื ืฉืžืขื ื• ื‘ืงื”ืœ ืžื™ืฉืจืืœ ืฉืื™ืŸ ืœื”ืŸ ืงื•ืคื” ืฉืœ ืฆื“ืงื”...
ื‘ืชื•ืจ ื—ืœืง ืžื—ื•ื‘ื” ื–ื•, ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ืœื“ืื•ื’ ื›ื™ ืœื›ืœ ืื–ืจื— ื™ืชืืคืฉืจ ืงื™ื•ื ื›ืœื›ืœื™ ืžื™ื ื™ืžืœื™, ืฉื›ืŸ ื›ืืฉืจ ื”ื”ืœื›ื” ื ื“ืจืฉืช ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ืขื ื™ ืฉื—ื•ื‘ื” ืœืกื™ื™ืข ืœื•, ื”ื”ืœื›ื” ืžืฆื“ื“ืช ื‘ืžื“ื“ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ ืžื•ืจื—ื‘. ื›ืš ืขื•ืœื” ืžื”ืžืฉื ื” ื‘ืžืกื›ืช ืคืื” (ืค"ื— ืž"ื—), ื”ืงื•ื‘ืขืช ืกื›ื•ื ืžื™ื ื™ืžื•ื ืฉืžื™ ืฉืžื—ื–ื™ืง ื‘ื• ืื™ื ื• ื ื—ืฉื‘ ืœืขื ื™. ืกื›ื•ื ื–ื” ืžื•ืกื‘ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืชื•ืจ ืกื›ื•ื ื”ืžืกืคื™ืง ืœื”ื•ืฆืื•ืช ื”ืขื ื™ ื•ืžืฉืคื—ืชื• ืขื‘ื•ื“ ืื•ื›ืœ ื•ื‘ื™ื’ื•ื“ 31 . ืœืกืขื™ืฃ ื”ืื•ื›ืœ ื•ื”ื‘ื™ื’ื•ื“ ืžื•ืกื™ืคื™ื ื”ืคื•ืกืงื™ื ื’ื ืืช ืกืขื™ืฃ ื”ื“ื™ื•ืจ 32 ื•ืืช ืกืขื™ืฃ ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื”ืจืคื•ืื™ื™ื 33 . ืขืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ืœื“ืื•ื’ ื›ื™ ืœื›ืœ ืื“ื ื™ื”ื™ื” ืžืกืคื™ืง ื›ืกืฃ ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ืœืขืฆืžื• ืชื ืื™ ืžื—ื™ื” ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ืืœื•.
ืขื ื–ืืช, ื—ื•ื‘ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืœื“ืื•ื’ ืœืฆืจื›ื™ื ืืœื• ืฉืœ ื”ืื–ืจื— ืื™ืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื” ื›ื™ ืขืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ืœืชืช ื›ืกืฃ ืœื›ืœ ืื–ืจื— ืฉื—ืกืจ ืœื•, ืฉื›ืŸ ื™ืฉื ืŸ ื›ืžื” ื“ืจื›ื™ื ืœืงื™ื™ื ืืช ืžืฆื•ื•ืช ื”ืฆื“ืงื”. ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืœื›ื”, ื”ื“ืจืš ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืงื™ื™ืžื” ื”ื™ื ืœื—ืœืฅ ืืช ื”ื ื–ืงืง ืžืžืขื’ืœ ื”ืžืฆื•ืงื” ื•ืœื”ื‘ื™ื ืื•ืชื• ืœืขืฆืžืื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช, ื›ืคื™ ืฉืคื•ืกืง ื”ืจืžื‘"ื 34 :
ืฉืžื ื” ืžืขืœื•ืช ื™ืฉ ื‘ืฆื“ืงื” ื–ื• ืœืžืขืœื” ืžื–ื•, ืžืขืœื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉืื™ืŸ ืœืžืขืœื” ืžืžื ื” ื–ื” ื”ืžื—ื–ื™ืง ื‘ื™ื“ ื™ืฉืจืืœ ืฉืžืš ื•ื ื•ืชืŸ ืœื• ืžืชื ื” ืื• ื”ืœื•ืื” ืื• ืขื•ืฉื” ืขืžื• ืฉื•ืชืคื•ืช ืื• ืžืžืฆื™ื ืœื• ืžืœืื›ื” ื›ื“ื™ ืœื—ื–ืง ืืช ื™ื“ื• ืขื“ ืฉืœื ื™ืฆื˜ืจืš ืœื‘ืจื™ื•ืช ืœืฉืื•ืœ, ื•ืขืœ ื–ื” ื ืืžืจ 'ื•ื”ื—ื–ืงืช ื‘ื• ื’ืจ ื•ืชื•ืฉื‘ ื•ื—ื™ ืขืžืš', ื›ืœื•ืžืจ ื”ื—ื–ืง ื‘ื• ืขื“ ืฉืœื ื™ืคื•ืœ ื•ื™ืฆื˜ืจืš
ืœื›ืŸ ืขืœ ื”ืžืžืฉืœื” ืœื“ืื•ื’ ืœืฉืžื™ืจืช ื”ืื™ื–ื•ืŸ ื”ืชืงืฆื™ื‘ื™ ื•ื”ืžืฉืš ื”ืฆืžื™ื—ื”, ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ืชืขืกื•ืงื” ืœื›ืœ. ืฉืืจ ื™ืขื“ื™ ื”ืจื•ื•ื—ื” ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœื”, ืืกื•ืจ ืฉื™ืคื’ืขื• ื‘ื™ืขื“ ื–ื”, ื•ืื™ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืฆืขื“ื™ื ืืฉืจ ื™ืคื’ืขื• ืคื’ื™ืขื” ื ื™ื›ืจืช ื‘ืชืขืกื•ืงื”. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืœื›ื” ืื™ืŸ ื—ื•ื‘ื” ืœืกื™ื™ืข ืœืžื™ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืคืจื ืก ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ืขืฆืžื• ื•ื‘ื•ื—ืจ ืฉืœื ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช, ื›ืคื™ ืฉื ื›ืชื‘ ื‘ืฉื•"ืช ืžื”ืจืฉื“"ื 35 :
ืžื™ ืฉืื‘ื•ืชื™ื• ื•ืื—ื™ื• ื•ืืจืฅ ืžื•ืœื“ืชื• ืจื’ื™ืœื™ื ืœื”ืชืคืจื ืก ืžื˜ืจื—ื ื•ืขืžืœื ื•ื™ื’ื™ืข ื›ืคื™ื”ื ื•ื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืœื”ืชื ื”ื’ ืžืขื•ื ื’ ื‘ืœืชื™ ืขืžืœ ื“ืื™ืŸ ื–ื” ื ืงืจื ื™ื—ืกืจ ืœื• ื›ื™ ื”ื•ื ืžื—ืกืจ ืืช ืขืฆืžื• ื•ืฉืื™ืฉ ื›ื–ื” ืื™ืŸ ืขืœ ื”ืฆื‘ื•ืจ ืžื•ื˜ืœ ืœืคืจื ืกื• ื•ืœื ืขืœ ืงืจื•ื‘ื™ื• ื”ื•ื™ ื›ืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ื•ืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ืœื”ืชืคืจื ืก ืžืฉืœื• ืฉืื™ืŸ ื ื–ืงืงื™ืŸ ืœื•.
ืžื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืคื ื™ ื”ืกื™ื•ืข, ื™ืฉ ืฉืชื™ ืฉื™ื˜ื•ืช ืฉืขืœ ืคื™ื”ืŸ ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ืชื ื”ืœ ืžื“ื™ื ื” ื”ื—ืคืฆื” ื‘ืจื•ื•ื—ืช ืื–ืจื—ื™ื”. ืฉื™ื˜ื” ืื—ืช ื”ื™ื ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ืกืœืงื˜ื™ื‘ื™ืช, ืฉืœืคื™ื” ืจืง ืžื™ ืฉื‘ืืžืช ื–ืงื•ืง ืœืขื–ืจื”, ื™ืงื‘ืœื” ืžื”ืžื“ื™ื ื”. ืฉื™ื˜ื” ืื—ืจืช ื”ื™ื ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ืช, ืฉืขืœ ืคื™ื” ืขืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ืœืกืคืง ืกื™ื•ืข ื ืจื—ื‘ ืœื›ืœืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื‘ืœื ืžื‘ื—ื ื™ ื–ื›ืื•ืช 36 . ื”ื—ื™ืกืจื•ืŸ ื‘ืฉื™ื˜ื” ื”ื•ื ืฉื”ืกื™ื•ืข ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ ืžื’ื™ืข ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืกื™ื•ืข ืฉืืคืฉืจ ื”ื™ื” ืœืชืช ืœืžื™ ืฉื‘ืืžืช ื ื–ืงืง ืœื•. ืžื‘ืœื™ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื•ื™ื›ื•ื— ืื™ื–ื• ืฉื™ื˜ื” ืขื“ื™ืคื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžืขืฉื™ืช, ื‘ืจื•ืจ ืฉืœืคื™ ื”ืœื›ื•ืช ืฆื“ืงื” ื™ืฉ ืœื“ื’ื•ืœ ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ืกื™ื•ืข ื”ืกืœืงื˜ื™ื‘ื™, ืฉืœืคื™ื” ื™ืงื‘ืœ ืขื–ืจื” ืจืง ืžื™ ืฉื‘ืืžืช ื–ืงื•ืง ืœื” 37 . ื™ืชืจ ืขืœ ื›ืŸ, ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื–ืงื•ืง ืœื›ืš, ืืกื•ืจ ืœื• ืœื”ื™ืขื–ืจ ื‘ืื—ืจื™ื 38 .
ืขื•ืœื” ืžื›ืืŸ ื›ื™ ืขืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ืœื“ืื•ื’ ืฉืœื›ืœ ืื“ื ืชื™ืžืฆื ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื”ื•ื ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืชืคืจื ืก ืžืžื ื”, ื•ืฉื›ืœ ืžืฉืคื—ื” ืœื ืชื’ื™ืข ืœืžืฆื‘ ืฉื”ื™ื ืชืฆื˜ืจืš ืขื–ืจื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ื›ื“ื™ 'ืœื’ืžื•ืจ ืืช ื”ื—ื•ื“ืฉ', ืืœื ืชืฆืœื™ื— ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ืขืฆืžื”. ื”ื“ื‘ืจ ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ืขืฉื•ืช ืจืง ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืฉื™ืจ, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชืฉืœื•ืžื™ ื”ืขื‘ืจื”, ืฉื›ืŸ ืืœื• ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื’ืจื•ื ืœืชืœื•ืช ืžืชืžืฉื›ืช ื‘ืงื•ืคื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช. ืืœื ื”ื“ื‘ืจ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ืขืฉื•ืช ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืขืงื™ืฃ, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื ื—ื” ื‘ืžื™ืกื•ื™ ื”ื™ืฉื™ืจ ื•ื”ืขืงื™ืฃ, ื”ื ื—ื” ื‘ืžืขื•ื ื•ืช ื™ื•ื ื•ื‘ืชืฉืœื•ืžื™ื ืœืžืฉืจื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš, ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขื ืงื™ ืžืฉื›ื ืชื, ื•ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื›ืœ ืฉื™ืจื•ืช ืื—ืจ ืฉื”ืžื“ื™ื ื” ืžืกืคืงืช ืœืื–ืจื—ื™ื”, ืืฉืจ ื™ื™ื ืชืŸ ืœืžืฉืคื—ื” ื–ื• ื‘ืœื™ ืชืฉืœื•ื. ืจืง ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ื ื—ื• ื›ืœ ืจืฉืชื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ื•ื”ืžืฉืคื—ื” ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื”ื™ื“ืจื“ืจื”, ื™ืขืžื“ื• ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ืจื•ื•ื—ื” ืœืจืฉื•ืชื”. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ, ื™ืฉ ืœื”ื’ื™ืข ืœื›ืš ืฉื›ืœ ืžืฉืคื—ื” ืขื•ื‘ื“ืช ืชื•ื›ืœ 'ืœื’ืžื•ืจ ืืช ื”ื—ื•ื“ืฉ' ื‘ืžื™ื ื™ืžื•ื ื”ืฉื›ืจ ื”ื”ื›ืจื—ื™ ืœืฉื ื›ืš.
ื•. ื”ืงื™ืฆื•ืฆื™ื ื‘ืชืงืฆื™ื‘ 2013-2014
ื‘ืžืืžืจ ื–ื” ืื™ื ื™ ืžืชื™ื™ื—ืก ืœื›ืœืœ ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืชืงืฆื™ื‘ ื”ืžืžืฉืœื”, ืืœื ืจืง ืœืฉื™ืจื•ืชื™ื ืฉืžืกืคืงืช ื”ืžืžืฉืœื”, ื”ื ื•ื’ืขื™ื ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœื›ื™ืกื• ืฉืœ ื”ืื–ืจื—, ื•ืžืžืžืฉื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื›ื–ื” ืื• ืื—ืจ ืืช ื—ื•ื‘ืชื” ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ืœืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช ื”ืฆื“ืงื”.
ื‘ื”ืฆืขืช ื”ืชืงืฆื™ื‘ ื ืขืฉื• ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืจื‘ื™ื ืืฉืจ ืจื•ื‘ื ืขื•ืœื™ื ื‘ืงื ื” ืื—ื“ ืขื ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ื”ืœื›ื”. ื”ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืชืงืฆื™ื‘ ื”ื•ื ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ืคื™ืกืงืœื™ืช ื•ื”ื™ืžื ืขื•ืช ืžืฆืขื“ื™ื ืคื•ืคื•ืœื™ืกื˜ื™ื™ื ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืขืœื™ื™ื” ื‘ืื‘ื˜ืœื”. ื›ื™ื•ื•ืŸ ื–ื” ืขื•ืœื” ื‘ืงื ื” ืื—ื“ ืขื ื“ืจื™ืฉืชื” ืฉืœ ื”ื”ืœื›ื” ืœื“ืื•ื’ ืœืžืงื•ื ืคืจื ืกื” ืœืขื ื™, ื•ื”ื’ื“ืจืชื” ืฉืœ ื“ืื’ื” ื–ื• ื‘ืชื•ืจ ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช ืฆื“ืงื” ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ. ื›ืžื• ื›ืŸ ื ืขืฉื• ื‘ื”ืฆืขืช ื”ืชืงืฆื™ื‘ ื›ืžื” ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืžื‘ื•ืจื›ื™ื, ืืฉืจ ื’ื•ืจืžื™ื ืœื›ืš ืฉื”ืขื–ืจื” ืฉื ื•ืชื ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืœืื–ืจื—ื™ื” ืชื”ื™ื” ืžื›ื•ื•ื ืช ื™ื•ืชืจ ื›ืœืคื™ ื”ืขื ื™ื™ื ื‘ื›ืœืœ ื•ื›ืœืคื™ ืขื ื™ื™ื ืืฉืจ ืขื•ื‘ื“ื™ื ืœืคืจื ืกืชื ื‘ืคืจื˜. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื”ืœืœื• ืืคืฉืจ ืœืžื ื•ืช ืืช ื”ื”ืคื—ืชื” ื‘ืฉื›ืจื ืฉืœ ื ื•ืฉืื™ ืžืฉืจื•ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ 39 , ืืช ื”ืงื‘ื™ืขื” ื›ื™ ืžืขื•ื ื•ืช ื™ื•ื ื™ืžื•ืžื ื• ืœืคื™ ืžื‘ื—ืŸ ื”ื›ื ืกื” ืœืฉื ื™ ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’, ื•ื”ืฆื”ืจื•ื ื™ื ื™ืžื•ืžื ื• ืจืง ืœืขื ื™ื™ื (ืฉืœื•ืฉื” ืืฉื›ื•ืœื•ืช ืชื—ืชื•ื ื™ื). ืืคืฉืจ ื’ื ืœืžื ื•ืช ื•ืืช ื”ื“ืจื™ืฉื” ื›ื™ ื”ื ื—ื•ืช ื‘ืืจื ื•ื ื” ื™ื™ื ืชื ื• ืจืง ืœืคื™ ืžื‘ื—ืŸ ื”ื›ื ืกื”, ื’ื ืœืื–ืจื—ื™ื ื•ืชื™ืงื™ื, ื•ืืช ื”ืงื‘ื™ืขื” ื›ื™ ืกื™ื•ืข ื‘ืžืฉื›ื ืชืื•ืช ื™ื™ื ืชืŸ ื’ื ื”ื•ื ืœืคื™ ืžื‘ื—ืŸ ื”ื›ื ืกื” ื•ืžื™ืฆื•ื™ ื›ื•ืฉืจ ื”ื”ืฉืชื›ืจื•ืช.
ื›ืžื• ื›ืŸ, ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืชืžื™ื›ื” ื‘ืชืœืžื™ื“ื™ ื™ืฉื™ื‘ื•ืช 40 ืžื—ื•"ืœ ืขื•ืœื” ื‘ืงื ื” ืื—ื“ ืขื ื“ืจื™ืฉืช ื”ื”ืœื›ื” ืœืชืžื•ืš ื‘ืจืืฉ ื•ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืขื ื™ื™ื ื”ืžืชื’ื•ืจืจื™ื ื“ืจืš ืงื‘ืข ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ื•ื›ืš ืคืกืง ื”'ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš' 41 : 'ื•ืขื ื™ื™ ืขื™ืจื• ืงื•ื“ืžื™ืŸ ืœืขื ื™ื™ ืขื™ืจ ืื—ืจืช ื•ื™ื•ืฉื‘ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืงื•ื“ืžื™ืŸ ืœื™ื•ืฉื‘ื™ ื—ื•ืฆื” ืœืืจืฅ'. ืขืœ ื›ืš ื”ื•ืกื™ืฃ ื”ืจืž"ื: 'ื•ื”ืงื‘ื•ืขื™ื ื‘ืขื™ืจ ืงืจื•ื™ื™ื ืขื ื™ื™ ื”ืขื™ืจ, ื•ื”ื ืงื•ื“ืžื™ืŸ ืœืขื ื™ื™ื ืื—ืจื™ื ื”ื‘ืื™ื ืœืฉื ืžืžืงื•ืžื•ืช ืื—ืจื™ื'.
ืขื ื–ืืช ื ืขืฉื• ื‘ืชืงืฆื™ื‘ ื›ืžื” ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืฉืื™ื ื ืขื•ืœื™ื ื‘ืงื ื” ืื—ื“ ืขื ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ื”ืœื›ื”, ืืฉืจ ื™ืฉ ืœืžืฆื•ื ืœื”ื ื—ืœื•ืคื” ืื—ืจืช ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืชืงืฆื™ื‘:
1. ื”ืคืกืงืช ื”ืฉืชืชืคื•ืช ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™ืช ื‘ืชืฉืœื•ืžื™ ื”ื•ืจื™ื
ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืฉื”ืชืงื‘ืœื• ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื“ื•"ื— ื˜ืจื›ื˜ื ื‘ืจื’, ื”ืชืงื‘ืœื” ื”ื—ืœื˜ื” ื›ื™ ื”ืžืžืฉืœื” ืชืงืฆื” ืกื›ื•ื ื›ืกืคื™ ื’ื‘ื•ื” (350 ืžืœืฉ"ื— ื‘ืฉื ืช 2013 ื• 500 ืžืœืฉ"ื— ื‘ืฉื ืช 2014) ืœืฉื ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ื•ืจื™ื ืœืฉื›ืจ ืœื™ืžื•ื“. ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื–ื• ื ื•ืขื“ื” ืœื”ื™ื•ืช ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™ืช, ื›ืœื•ืžืจ ืžื›ื•ื•ื ืช ืœืฉื›ื‘ื•ืช ื”ืขื ื™ื•ืช ืืฉืจ ืื™ื ืŸ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืขืžื•ื“ ื‘ืชืฉืœื•ืžื™ื ืœืžื•ืกื“ื•ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš. ืžืฉืจื“ ื”ืื•ืฆืจ ื”ืฆื™ืข ืœืงืฆืฅ ืืช ื”ืชืงืฆื•ื‘ ืฉืœ ืชืžื™ื›ื” ื–ื• ื‘ืื•ืคืŸ ื ื™ื›ืจ (345 ืžืœืฉ"ื—). ื‘ืคื•ืขืœ ื”ื—ืœื™ื˜ื” ื”ืžืžืฉืœื” ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืฆืขืช ื”ืื•ืฆืจ ื‘ื—ืœืงื”, ื•ืœืงืฆืฅ ื‘ืกื›ื•ื ืฉืœ 195 ืžืœืฉ"ื—. ื”ืคืกืงืช ืชืžื™ื›ื” ื–ื• ืคื•ื’ืขืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ื‘ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ื—ืœืฉื•ืช, ื•ืขืฉื•ื™ื” ืœืคื’ื•ืข ื‘ื—ื™ื ื•ืš ื™ืœื“ื™ื”ืŸ ื•ืœื”ืขืžื™ืง ืืช ื”ืขื•ื ื™ ืืฆืœ ื”ืขื ื™ื™ื, ื•ื™ืฉ ืœื‘ื˜ืœื”.
2. ืงืฆื‘ืช ื”ื™ืœื“ื™ื
ืงืฆื‘ืช ื”ื™ืœื“ื™ื, ื›ืžื• ืฉืืจ ืชืฉืœื•ืžื™ ื”ื”ืขื‘ืจื”, ื”ื™ื ืืžืฆืขื™ ืกื™ื•ืข ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ ื‘ื™ื“ื™ ื”ืžื“ื™ื ื”, ืืฉืจ ื ื•ืขื“ ืœืกื™ื™ืข ืœืžืฉืคื—ื•ืช ืขื ื™ื•ืช ืžื‘ืœื™ ืœื‘ื—ื•ืŸ ืื•ืชืŸ ื‘ืžื‘ื—ืŸ ื”ื›ื ืกื”. ืชืจื•ืžืชื” ืฉืœ ืงืฆื‘ืช ื”ื™ืœื“ื™ื ืœืžื ื™ืขืช ื”ืขื•ื ื™ ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ 42 . ื‘ื ื•ื’ืข ืœืงืฆื‘ืช ื”ื™ืœื“ื™ื ื”ื—ืœื™ื˜ ื”ืื•ืฆืจ ืœื ืงื•ื˜ ื‘ืฉื ื™ ืฆืขื“ื™ื: ื”ืื—ื“ ืœื‘ื˜ืœ ืืช ืงืฆื‘ืช ื”ื™ืœื“ื™ื ืœืขืฉื™ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ 43 , ื•ื”ืฉื ื™, ืœื”ืคื—ื™ืช ืืช ืงืฆื‘ืช ื”ื™ืœื“ื™ื ื”ืคื—ืชื” ืงื™ืฆื•ื ื™ืช 44 . ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื”ืคื—ืชื” ื‘ืงืฆื‘ืช ื”ื™ืœื“ื™ื ื”ื™ื ื”ืขืžืงืช ื”ืขื•ื ื™ ื‘ืงืจื‘ ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืขื ื™ื•ืช 45 . ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ืคื—ืชื” ื–ื• ืชืคื’ืข ืงืฉื•ืช ื’ื ื‘ืžืฉืคื—ื•ืช ืขื•ื‘ื“ื•ืช, ืืฉืจ ืฆืจื™ื›ื•ืช ืืช ืงืฆื‘ืช ื”ื™ืœื“ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื—ืœืฅ ืžื”ืขื•ื ื™ 46 .
ื”ืฉื™ืงื•ืœ ืœื”ืคื—ืชืช ืงืฆื‘ืช ื”ื™ืœื“ื™ื ื”ื™ื ืขืœื•ืชื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” 47 ื‘ื™ื—ืก ืœืชืจื•ืžืชื” ืœื”ื•ืจื“ืช ืชื—ื•ืœืช ื”ืขื•ื ื™ 48 . ื“ื‘ืจ ื–ื” ื ื™ืชื ืช ืœืคืชืจื•ืŸ ืื ืชื‘ื•ื˜ืœ ืงืฆื‘ืช ื”ื™ืœื“ื™ื ืœืžืฉืคื—ื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ื–ืงื•ืงื•ืช ืœื” ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื—ืœืฅ ืžื”ืขื•ื ื™, ืืœื ืฉืขื“ ื›ื” ืœื ื ืขืฉืชื” ื›ืœ ืคืขื•ืœืช ื‘ื“ื™ืงืช ื–ื›ืื•ืช ืœืฉื ืžืชืŸ ืงืฆื‘ืช ื™ืœื“ื™ื. ืื•ืœื ืœืื•ืจ ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืœืฉืœื•ืœ ืงืฆื‘ืช ื™ืœื“ื™ื ืžื‘ืขืœื™ ื”ื›ื ืกื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ, ืžื•ื›ื— ื›ื™ ื”ื“ื‘ืจ ืืคืฉืจื™ ืžื‘ื—ื™ื ื” ื˜ื›ื ื™ืช, ื•ื™ืฉ ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืงืฆื‘ื” ื’ื ืœื‘ืขืœื™ ื”ื›ื ืกื•ืช ืฉืื™ื ื ื–ืงื•ืงื™ื ืœืขื–ืจืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ื’ื™ื“ื•ืœ ื™ืœื“ื™ื”ื; ื•ืœื›ืœ ื”ืคื—ื•ืช ืœืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืžืฉืชื›ืจื•ืช ืžืขืœ ื”ื”ื›ื ืกื” ื”ืžืžื•ืฆืขืช. ื”ืจื•ื•ื— ืฉื™ืชืงื‘ืœ ืžื”ืคืกืงืช ืงืฆื‘ืช ื”ื™ืœื“ื™ื ืœืžืฉืคื—ื•ืช ืืœื• ื™ืืคืฉืจ ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืงืฆื‘ืช ื™ืœื“ื™ื ืœืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืขื ื™ื•ืช.
3. ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ื”ื•ืฆืื•ืช ืœืžืขื•ื ื•ืช ื™ื•ื ืขื‘ื•ืจ ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื
ืขื“ ื”ื™ื•ื ืžืฉืจื“ ื”ืชืž"ืช ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืขืœื•ืช ืžืขื•ื ื•ืช ื™ื•ื ืœื™ืœื“ื™ ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื. ื”ืฆืขืช ื”ืชืงืฆื™ื‘ ืงื•ื‘ืขืช ื›ื™ ื”ืกื‘ืกื•ื“ ื™ื™ื ืชืŸ ืจืง ืœืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืขื“ ื’ื™ืœ 21. ื”ืฆืขื” ื–ื• ืชืžื•ื”ื”, ืฉื›ืŸ ืื ื”ืžื“ื™ื ื” ืžืขื•ื ื™ื™ื ืช ื‘ื™ืฆื™ืืช ืื ืฉื™ื ืœืžืขื’ืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ื”ืจื™ ืฉื”ืืคืฉืจื•ืช ืœืฉืœื•ื— ืืช ื”ื™ืœื“ื™ื ืœืžืขื•ืŸ ืชื•ืžื›ืช ื‘ื™ื›ื•ืœืชื ืฉืœ ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื ืฉื•ืื™ื ืœืจื›ื•ืฉ ืžืงืฆื•ืข 49 . ืื›ืŸ, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคืขืœืช ืœื—ืฅ ืฆื™ื‘ื•ืจื™, ื”ืฆืขื” ื–ื• ืœื ื ืชืงื‘ืœื”.
4. ื”ืคื—ืชืช ืชืžื™ื›ื” ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื ื™ื™ื
ืื—ื“ ื”ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ื”ื ื•ืชืŸ ืชื•ืงืฃ ืœื—ื•ืงื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ืœืคื™ ื”ื”ืœื›ื” ื”ื•ื ืขืงืจื•ืŸ ื”ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ. ืœืคื™ ืขื™ืงืจื•ืŸ ื–ื”, ื—ื•ืง ืฉืžืคืœื” ืœืจืขื” ืงื‘ื•ืฆื” ืื—ืช ืขืœ ืคื ื™ ืงื‘ื•ืฆื” ืื—ืจืช ื”ื™ื ื• ื—ื•ืง ื‘ืœืชื™ ืฉื•ื•ื™ื•ื ื™ ื•ื‘ืœืชื™ ืจืื•ื™. ื”ื”ืœื›ื” ืงื•ืจืืช ืœื—ื•ืง ืžืคืœื” ื•ื‘ืœืชื™ ืฉื•ื•ื™ื•ื ื™ ื‘ืฉื 'ื“ื™ื ื ื“ื’ื–ืœื ื•ืชื'. ื•ื›ืš ื›ื•ืชื‘ ื”ืจื"ืฉ ื‘ืฉื ืจื‘ื ื• ืชื 50 :
ื”ื ื“ืืžืจื• ื“ื™ื ื ื“ืžืœื›ื•ืชื ื“ื™ื ื ื”ื™ื™ื ื• ื“ื•ืงื ื›ืฉื”ืžืœืš ืžืฉื•ื” ื’ื–ื™ืจื•ืชื™ื• ืขืœ ื›ืœ ื‘ื ื™ ืžืœื›ื•ืชื• ืื‘ืœ ืื ื”ื•ื ืžืฉื ื” ืœืžื“ื™ื ื” ืื—ืช ืœืื• ื“ื™ื ื ื”ื•ื.
ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื“ื‘ืจ ืฉื—ื•ืง ืฉืื™ื ื• ืฉื•ื•ื™ื•ื ื™ ืฉื•ืžื˜ ืืช ื‘ืกื™ืกื• ื”ืžื•ืกืจื™ ื•ืžืžื™ืœื ืžืื‘ื“ ืืช ืชื•ืงืคื• ื”ื”ืœื›ืชื™. ืื™ืŸ ื–ื” ืžืฉื ื” ืื ื”ื—ื•ืง ืื™ื ื• ืฉื•ื•ื™ื•ื ื™ ื‘ื™ื—ืก ืœื—ืจื“ื™ื, ืœื—ื™ืœื•ื ื™ื™ื, ืœืฉืžืืœื ื™ื ืื• ืœื’'ื™ื ื’'ื™ื โ€“ ืื ืืžื•ืช ื”ืžื™ื“ื” ืฉืœ ื”ื—ื•ืง ืื™ื ืŸ ืฉื•ื•ื™ื•ื ื™ื•ืช ื•ืื™ื ืŸ ืขื ื™ื™ื ื™ื•ืช - ื”ื—ื•ืง ืคืกื•ืœ ืžืขื™ืงืจื•.
ื”ืขืจื” ื–ื• ื ื›ืชื‘ื” ื‘ืฉืœ ื”ื—ืœื˜ืช ื”ืžืžืฉืœื” ืœืงืฆืฅ ืืช ืชืžื™ื›ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช ืชื•ืจื ื™ื™ื ื‘ืกื›ื•ื ืฉืœ 200 ืžืœื™ื•ืŸ โ‚ช ื‘ืฉื ืช 2013, ื•ื‘ืกื›ื•ื ื–ื”ื” ื‘ืฉื ืช 2014. ื–ืืช ืœืขื•ืžืช ื”ื—ืœื˜ืช ื”ืžืžืฉืœื” ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ืชืงืฆื™ื‘ ื”ื”ืฉื›ืœื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ืกื›ื•ื ื“ืžื™ื•ื ื™ ืฉืœ 1.4 ืžืœื™ืืจื“ โ‚ช ื‘ืฉื ืช 2013, ื•ื‘-300 ืžืœืฉ"ื— ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืฉื ืช 2014. ื”ืขื“ืจ ื”ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืงื™ืฆื•ืฅ ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื ื™ื™ื ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืขืœืืช ื”ืชืงืฆื•ื‘ ืฉืœ ื™ืชืจ ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืขืœ ืชื™ื›ื•ื ื™ื™ื ื–ื•ืขืง ืœืฉืžื™ื. ืฆืขื“ ื–ื” ื”ื•ื ืคื’ื™ืขื” ื—ืžื•ืจื” ื‘ืขื™ืงืจื•ืŸ ื”ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ืฉื“ื•ืจืฉืช ื”ื”ืœื›ื”, ื•ืื™ืŸ ืœื• ื‘ืกื™ืก ืžื•ืกืจื™ ื•ืชื•ืงืฃ ื”ืœื›ืชื™.
5. ื—ื•ื‘ืช ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ืœื™ื‘ื” ื‘ืชื•ืจ ืชื ืื™ ืœืชืžื™ื›ืช ื”ืžืžืฉืœื”
ืฉืืœื” ื–ื• ืื™ื ื ื” ืฉืืœื” ื›ืœื›ืœื™ืช ืืœื ืฉืืœื” ืขืจื›ื™ืช, ื•ืื™ืŸ ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ืชื”ื™ื” ื—ืœืง ืžืชืงืฆื™ื‘ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืฉื›ืŸ ืื ื™ืฉ ืœืžื“ื™ื ื” ื“ื™ ื›ืกืฃ ืœืžืžืŸ ืืช ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ืชื•ืจื ื™ื™ื ื›ืืฉืจ ื™ืœืžื“ื• ื‘ื”ื ืœื™ืžื•ื“ื™ ืœื™ื‘ื”, ื™ืฉ ืœื” ื’ื ืืช ื”ื›ืกืฃ ืœืžืžืŸ ืื•ืชื ื‘ืœื ืฉื™ืœืžื“ื• ื‘ื”ื ืœื™ืžื•ื“ื™ ืœื™ื‘ื”. ื”ื”ื ื—ื” ื”ืขื•ืžื“ืช ื‘ืชืฉืชื™ืช ื”ืฆืขืช ื”ืชืงืฆื™ื‘, ืฉืœืคื™ื” ื”ืขื“ืจ ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ืœื™ื‘ื” ืžื•ื ืข ืืช ื”ื™ืฆื™ืื” ืœืฉื•ืง ื”ืขื‘ื•ื“ื” - ื˜ืขื•ื ื” ื”ื•ื›ื—ื”. ืฉื›ืŸ ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืื ื• ืจื•ืื™ื ื›ื™ืฆื“ ืจื‘ื™ื ืžื‘ื ื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื—ืจื“ื™ ื”ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ืœืฆืืช ืœืฉื•ืง ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืœื”ืฉืชืœื‘ ื‘ื• ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืชืคืงื™ื“ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ืื—ืจื™ ื”ืฉืœืžืช ื”ืฉื›ืœื” ื•ื”ื›ืฉืจื” ืžืชืื™ืžื” ื‘ืคืจืง ื–ืžืŸ ืงืฆืจ, ื’ื ื‘ืœื ืฉืœืžื“ื• ืœื™ืžื•ื“ื™ ืœื™ื‘ื” ืžืœืื™ื ื‘ื’ื™ืœ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ื™ืกื•ื“ื™ ื•ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ืขืœ ื™ืกื•ื“ื™. ื ื•ืฉื ื–ื” ืืžื•ืจ ืœื”ื™ื‘ื—ืŸ ื‘ืžืฉืจื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื‘ื›ืœื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื, ื‘ืœื ืžืฉื•ื ืคื ื™ื ืœื”ืœื›ื™ ืจื•ื— ืžืฉืชื ื™ื ื•ื‘ืœื ื“ืขื•ืช ืงื“ื•ืžื•ืช.
ื ื•ืกื™ืฃ ื•ื ืืžืจ ื›ื™ ื”ื›ื ืกืช ื ื•ืฉื ื–ื” ืœืชื•ืš ืžืกื’ืจืช ื”ืชืงืฆื™ื‘ ืžืขืœื” ื™ื•ืชืจ ืžื—ืฉื“ ื›ื™ ื”ืงื™ืฆื•ืฆื™ื ื‘ืชืงืฆื™ื‘ ืžื•ึผื ืขื™ื ืžืžื ื™ืขื™ื ืฉืื™ื ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื˜ื”ื•ืจื™ื ื•ืื™ื ื ื ื•ื‘ืขื™ื ืจืง ืžืจืฆื•ืŸ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ืคื™ืกืงืœื™ืช, ืืœื ืžืžืื‘ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืงืคื” ื—ื™ืœื•ื ื™ืช ืœื”ืฉืงืคื” ื—ืจื“ื™ืช 51 . ืžืื‘ืง ื–ื” ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ ื‘ื”ื—ืœื˜ ื‘ื–ื™ืจื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื•ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช, ืืš ืื™ืŸ ืœื• ืžืงื•ื ื‘ืžืกื’ืจืช ืชืงืฆื™ื‘ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืชืงืฆื™ื‘ ื”ืžื“ื™ื ื” ืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœืฉืžืฉ ืืžืฆืขื™ ื›ืคื™ื™ื” ื›ืœืคื™ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื—ืจื“ื™ืช, ื•ืื™ืŸ ื“ืจื›ื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ ื›ืœืคื™ ื›ืœ ื—ื‘ืจื” ืื—ืจืช.
ื–. ื”ืžืœืฆื•ืช ืžืขืฉื™ื•ืช
ืื—ืช ื”ืžื˜ืจื•ืช ืฉืฉื ืžื›ื•ืŸ ื›ืชืจ ืœื ื’ื“ ืขื™ื ื™ื• ื”ื™ื ื”ืฉืคืขื” ืขืœ ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ, ื›ื“ื™ ืฉื–ื• ืชืคืขืœ ืœืื•ืจื” ืฉืœ ืชื•ืจืช ืืžืช. ืื™ ืœื›ืš ื’ื™ื‘ืฉ ื”ืžื›ื•ืŸ ืฉื•ืจื” ืฉืœ ื”ืžืœืฆื•ืช, ืืฉืจ ืžื˜ืจืชืŸ ืœื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื”ื ื“ืจืฉื™ื ื‘ืชืงืฆื™ื‘ ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ืชืื™ื ืœื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ื”ืœื›ื”. ื”ืžืœืฆื•ืช ืืœื• ื ืฉืœื—ื• ื‘ื ื™ื™ืจ ืขืžื“ื” ืœื›ืœื™ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื•ืœืžื•ืกื“ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื.
1. ื™ืฉ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืฉืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืžืก ืœื ืชื‘ื™ื ืœื”ื’ื“ืœืช ื”ืคืขืจื™ื ื”ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื”, ื•ื™ืฉ ืœืคืขื•ืœ ืœื›ืš ืฉืืฃ ืชื‘ื™ื ืœืฆืžืฆื•ืžื ืฉืœ ืคืขืจื™ื ืืœื•.
2. ื™ืฉ ืœืงื‘ื•ืข ื›ื™ ืฉื•ืžืช ื”ืžืก ืชื™ืงื‘ืข ืœืฉื ื™ ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ื‘ื™ื—ื“. ื›ืš ืœื ื™ื™ื’ื‘ื” ืžืก ืžืžืฉืคื—ื” ืฉืื—ืจ ืฉืžื™ืฆืชื” ืืช ื›ื•ืฉืจ ื”ื”ืฉืชื›ืจื•ืช ืฉืœื”, ืกืš ื”ื›ื ืกื•ืชื™ื” ืื™ื ื• ืžืืคืฉืจ ืœื” ืœืขื‘ื•ืจ ืืช ืงื• ื”ืขื•ื ื™, ืื—ืจื™ ืชืฉืœื•ืžื™ ื”ืขื‘ืจื”.
3. ื™ืฉ ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื—ื™ื•ื‘ ืขืงืจื•ืช ื”ื‘ื™ืช ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื— ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ื‘ื™ื˜ื•ื— ืœืื•ืžื™.
4. ื™ืฉ ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื”ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ืชืฉืœื•ืžื™ ื”ื•ืจื™ื ืขื‘ื•ืจ ืžืฉืคื—ื•ืช ื ื–ืงืงื•ืช.
5. ื™ืฉ ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ืงื™ืฆื•ืฅ ื”ืžื•ืฆืข ื‘ืงืฆื‘ืช ื”ื™ืœื“ื™ื. ื™ืฉ ืœื”ืžื™ืจ ืืช ื”ืงื™ืฆื•ืฅ ื‘ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืžื•ื—ืœื˜ ืฉืœ ืงื™ืฆื‘ืช ื”ื™ืœื“ื™ื, ืœืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืžืฉืชื›ืจื•ืช ืžืขืœ ื”ืฉื›ืจ ื”ืžืžื•ืฆืข.
6. ื™ืฉ ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ื’ื‘ืœืช ื”ื’ื™ืœ ื”ื ื•ื’ืขืช ืœืžืชืŸ ื”ื ื—ื” ื‘ืžืขื•ื ื•ืช ืœืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืœืชื•ืืจ ืจืืฉื•ืŸ 52
7. ื™ืฉ ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ืงื™ืฆื•ืฅ ื”ื‘ืœืชื™ ืฉื•ื•ื™ื•ื ื™ ื‘ืชืžื™ื›ื” ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื ื™ื™ื, ื•ื‘ืžืงื•ืžื• ื™ืฉ ืœื”ืฆื™ืข ื”ืคื—ืชืช ื”ื”ืขืœืื” ื”ื ื™ื›ืจืช ื‘ืชืงืฆื™ื‘ ื”ื”ืฉื›ืœื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื”.
8. ืื™ืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืชืงืฆื™ื‘ ื›ื“ื™ ืœื›ืคื•ืช ืชืคื™ืฉืช ืขื•ืœื ืขืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื—ืจื“ื™, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืชื ื™ื™ืช ืชืžื™ื›ื” ืชืงืฆื™ื‘ื™ืช ื‘ื”ื—ืœืช ืœื™ืžื•ื“ื™ ืœื™ื‘"ื” ื•ืขืžื™ื“ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืžื™ืฆ"ื‘.







^ 1.. ืœืฉื ื”ื“ื’ืžื” ื‘ืœื‘ื“: ืจืง ื”ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืœื”ื—ืœืช ื—ื™ื ื•ืš ื—ื™ื ื ื‘ื’ื ื™ ื”ื™ืœื“ื™ื ืžื’ื™ืœ ืฉืœื•ืฉ (ื”ื—ืœื˜ืช ืžืžืฉืœื” ืžืกืคืจ 4088 ืกืขื™ืฃ 1.ื’) ืชืขืœื” ืœืงื•ืคืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ืฉื ืช 2014 ืœืžืขืœื” ืžืฉื ื™ ืžืœื™ืืจื“ โ‚ช.
^ 2.. ืขืœ ืคื™ ื“ื•ื— ืฉืœ ื”-OECD, ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืขื ื™ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืขืžื“ ื‘ืฉื ืช 2010 ืขืœ 21%, ืฉื”ื•ื ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืืจื’ื•ืŸ. ืžื‘ื—ื™ื ืช ืื™ ื”ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ืขื ื™ื™ื ืœืขืฉื™ืจื™ื, ื ืžืฆืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืงื•ื ื”ื—ืžื™ืฉื™, ืขื ื ืชื•ืŸ ืฉืœ ื›-0.37 ืขืœ ืžื“ื“ ื’'ื ื™. ืžื™ ืฉืžืงื“ื™ืžื•ืช ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื“ ื”ืŸ ืฆ'ื™ืœื”, ืžืงืกื™ืงื•, ื˜ื•ืจืงื™ื” ื•ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื‘ืกื“ืจ ื–ื”, ื•ื‘ื”ืŸ ืฉื™ืขื•ืจ ืื™ ื”ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ. ื”ืžืžื•ืฆืข ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”-OECD ืขื•ืžื“ ืขืœ ืงืฆืช ืžืขืœ ืœ-0.3.
^ 3.. ื•ื™ืงืจื ื›ื”, ืœื“.
^ 4.. ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื ืืžืจื• ื‘ืขืœ ืคื” ืœืจื‘ ืฉืœืžื” ื–ืœืžืŸ ืฉืจื’ืื™ ืžืื’ื•ื“ืช ื”ืคื•ืขืœ ื”ืžื–ืจื—ื™, ื•ืคื•ืจืกืžื• ื‘ืขืœื•ืŸ ื”ื ืชื™ื‘ื” ื, ื ื™ืกืŸ ืชืจืฆ"ื’.
^ 5.. ื›ืš ืฉืžืขื ื• ืžืคื™ ืžื•"ืจ ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืืจื™ืืœ. ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ ืื™ืŸ ื›ืืŸ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ืฆื™ื’ ืชืคื™ืกืช ืขื•ืœื ืžืจืงืกื™ืกื˜ื™ืช, ื”ืฉื•ืœืœืช ืืช ื”ื‘ืขืœื•ืช ืขืœ ื”ืžืžื•ืŸ ื•ืืช ื”ืžืขืžื“ื•ืช, ื•ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืืช ื›ื•ืœื ืœื—ืœื•ืง ืืช ื”ืจื•ื•ื—ื™ื ื‘ืฉื•ื•ื”, ื•ืœื”ื‘ื™ืื” ื‘ืœื‘ื•ืฉ ื™ื”ื•ื“ื™. ื•ื“ืื™ ืฉื–ื›ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ืœืฆื‘ื•ืจ ืจื›ื•ืฉ ื•ืžืžื•ืŸ, ื•ื•ื“ืื™ ืฉืขืœ ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืžืฆืจื™ื›ื” ื™ื“ืข ื•ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืจื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ - ืžื’ื™ืข ืชื’ืžื•ืœ ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ. ืื•ืœื ื’ื ืœื›ืš ืฆืจื™ืš ืœืฉื™ื ื’ื‘ื•ืœ. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืžืืžืจื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื ื‘ื•ืŸ, ืœืฉืืœืช ืชืคื™ืฉืชื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉืœ ื”ืชื•ืจื”, ืฆื”ืจ ื™ื‘. ืžืื™ื“ืš, ืจืื” ืžืืžืจื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืขื“ื• ืจื›ื ื™ืฅ, (ืžืฉื›ื™ืœ ืืœ ื“ืœ, ืฆื”ืจ ื™ื˜), ืฉื ื”ื•ื ื˜ื•ืขืŸ ื›ื™ 'ื”ื”ืœื›ื” ืื™ื ื” ืžืฆื™ื‘ื” ื›ื™ืขื“ ืืช ืกื’ื™ืจืช ื”ืคืขืจื™ื ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื”'.
^ 6.. ื—ืฉื•ื‘ ืœืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ ื‘ืขื™ื” ื ื•ืกืคืช ืฉื”ืฆื‘ื™ืขื• ืขืœื™ื” ื”ื ื‘ื™ืื™ื ื”ื™ื ื”ืชืขืฉืจื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืขืฉื™ื™ืช ืžืขืฉื™ ืžืจืžื” ื•ืขื•ืฉืง (ืจืื” ืขืžื•ืก ื“, ื ื•ื™ืจืžื™ื”ื• ื›ื‘, ื™ื’). ื–ื”ื• ื“ื‘ืจ ื—ืžื•ืจ ืžืื•ื“, ืืš ื‘ืจื•ืš ื”' ืื™ืŸ ื–ื• ืชื•ืคืขื” ืจื•ื•ื—ืช ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ, ื•ื‘ืžืงื•ื ืฉื ืžืฆืื• ื‘ื• ืžืจืžื” ื•ืขื•ืฉืง, ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืื™ื ื” ื—ื•ืกื›ืช ืืช ืฉึดื‘ื˜ื”, ื•ืžื ืกื” ืœื‘ืขืจื ื›ื›ืœ ื™ื›ื•ืœืชื”. ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื• ื”ืชืžืงื“ื ื• ื‘ืขื•ืฉืจ ื”ื ืฆื‘ืจ ื›ื“ื™ืŸ, ืฉืœื ืชื•ืš ืžืจืžื” ื•ืขื•ืฉืง, ืืš ืชื•ืš ื—ื•ืกืจ ื”ืชื—ืฉื‘ื•ืช ื‘ืžืฆื•ืงืช ื”ืขื ื™ื™ื.
^ 7.. ืกืคืจ ื—ืกื™ื“ื™ื (ืžืจื’ืœื™ื•ืช) ืกื™' ืชื˜ื•.
^ 8.. ื”ืงื“ืžื” ื–ื•, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื”ืžืฉืš ื”ืžืืžืจ, ืื™ื ื” ืคืกื™ืงื” ื”ืœื›ืชื™ืช ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ืฉืœ ื”ืžื•ืฉื’, ื”ื™ื•ืช ื•ื”ื™ื ืื™ื ื” ืงื•ื‘ืขืช ื’ื“ืจื™ื ืžื—ื™ื™ื‘ื™ื ืืœื ืžืฆื‘ื™ืขื” ืขืœ ืขืจื›ื™ื ืจืื•ื™ื™ื. ืื•ืœื ืœื ื–ื• ื‘ืœื‘ื“ ืฉืื™ืŸ ื”ื™ื ืขื•ืžื“ืช ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื”ืœื›ื”, ืืœื ืฉืœืžื™ื˜ื‘ ืชืคื™ืฉืชื™ ืืœื• ื”ืขืจื›ื™ื ืฉืื•ืชื ื‘ืื” ื”ื”ืœื›ื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืืœ ื”ืคื•ืขืœ ื‘ื›ืœื™ื ืฉืœื”. ืขืœ ืžืขืฆื‘ื™ ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืœื”ื‘ื™ื ืขืจื›ื™ื ืืœื• ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื’ื ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ื”ืœื›ื” ืื™ื ื” ืงื•ื‘ืขืช ืขืžื“ื” ืžืคื•ืจืฉืช.
^ 9.. ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ื– ืข"ื‘ ื•ื‘ืฉื•"ืข, ื—ื•"ืž ืกื™' ืงืกื’ ื•ืื•"ื— ืกื™' ื ื’-ื ื”.
^ 10.. ืจืžื‘"ื, ื”ืœ' ืžืœื›ื™ื ืค"ื“ ื”"ื.
^ 11.. ื›ืคื™ ืฉื›ื•ืชื‘ ืœืžืฉืœ ืชืจื•ืžืช ื”ื“ืฉืŸ (ืกื™' ืฉืžื”): 'ื•ื”ื™ื›ื ื“ื‘ื“ืขืช ื•ืจืฆื•ืŸ ื”ื’ื™ื™ืก ื•ื”ื›ืจืงื•ื ืขืœ ืขืกืงื™ ื ืคืฉื•ืช ื“ืžื—ืฉื‘ื™ืŸ ืืฃ ืœืคื™ ื”ื ืคืฉื•ืช, ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืื ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืฉื”ื›ืจืงื•ื ื”ื™ื ืžื—ื‘ื•ืจืช ืœืกื˜ื™ืŸ ืจืงื™ื ื•ืคื•ื—ื–ื™ื, ืื• ื›ื’ื•ืŸ ืžืœืš ืื• ืžื•ืฉืœ ื”ืžืชืจื™ืก ื‘ืขื™ืจ ื”ื–ืืช ืœื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื”ื—ื–ื™ืง ื‘ืžืก ืขื•ื‘ื“, ืืœื ืจืง ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื—ื™ืช ืžื“ื™ื ืชื• ืฉืœ ืื•ืชื• ืžื•ืฉืœ ืฉื”ื•ื ืžืชื ื’ื“ื• ื•ืขื•ืฉื” ื‘ื“ืจืš ื ืฆื—ื•ืŸ ื•ืœื”ื›ืขื™ืก. ื›ืœ ื›ื”"ื’ ื•ื“ืื™ ื‘ืื™ื ื’ื ืขืœ ืขืกืงื™ ื ืคืฉื•ืช ื•ื’ื ื”ื•ืจืกื™ื ื ื•ืชืฆื™ืŸ ื•ืฉื•ืจืคื™ืŸ ืœืคืขืžื™ื ื”ื›ืœ ื›ื“ื™ ืœืงืœืงืœ, ื›ื”"ื’ ื’ื•ื‘ื™ืŸ ืืฃ ืœืคื™ ื”ื ืคืฉื•ืช ื’ื ืœืคื™ ืžืงืจืงืขื™ ืื ื™ืฉ ืœื—ื•ืฉ ืขืœื™ื”ื. ื•ื›ืœ ืžื” ืฉืžื—ืฉื‘ื™ืŸ ืœืคื™ ื”ื ืคืฉื•ืช ื ืจืื” ื“ืื ืฉื™ื ื•ื ืฉื™ื ื•ื˜ืฃ ืฉื•ื™ื ื‘ื“ื‘ืจ, ื“ืœื›ื•ืœื”ื• ืื™ืช ืœื”ื• ืกื›ื ืช ื ืคืฉื•ืช'.
^ 12.. ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ื– ืข"ื, ื“"ื” ืœืคื™.
^ 13.. ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื, ื’ ืกื™' ืฉืค; ื•ื ืคืกืง ืœื”ืœื›ื” ื‘ืฉื•"ืข, ื™ื•"ื“ ืกื™' ืจื  ืกืขื™' ื”.
^ 14.. ื›ืš ื›ื•ืชื‘ ืœืžืฉืœ ื”ื ื•ื“ืข ื‘ื™ื”ื•ื“ื” (ืชื ื™ื ื ื—ื•"ืž ืกื™' ื›ื‘): 'ื•ืคืฉื™ื˜ื ืฉื”ืžืก ื”ื•ื ืขืœ ืฉืื ื• ืฉื•ื›ื ื™ื ื‘ืืจืฆื•ืชื ื•ื›ืžื• ืžืขื•ืช ื“ื™ืจื” ื•ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื™ืชืŸ ื”ื›ืœ ืœืคื™ ื”ื ืคืฉื•ืช ืืš ืื—ืจื™ ืฉื ื•ืชื ื™ื ืœื ื• ื’"ื› ืžื—ื™ื” ืœืขืกื•ืง ื‘ืžื•"ืž ื•ืœื›ืŸ ืจืื•ื™ ืœื™ืชืŸ ื’ื ืœืคื™ ืžืžื•ืŸ'. ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื›ื™ื•ื ืื ื• ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืืจืฆื ื• ื•ื”ืžื˜ืจื•ืช ื”ืฉืชื ื•, ืืš ื”ืขื™ืงืจื•ืŸ ื ืฉืืจ ื“ื•ืžื”, ื•ืœืคื™ื• ืฆื•ืจื›ื™ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื•ืชืฉืชื™ื•ืช, ืจืื•ื™ ื”ื™ื” ืฉื™ื™ื’ื‘ื• ืœืคื™ ืžืžื•ืŸ, ื•ืื™ืœื• ืฆื•ืจื›ื™ ืจื•ื•ื—ื” ื•ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืคื ื™ื, ืจืื•ื™ ืฉื™ื™ื’ื‘ื• ืœืคื™ ืžืžื•ืŸ. ื›ืš ืžืกื™ืง ืœื”ืœื›ื” ื’ื ืกืคืจ ื ื—ืœืช ืฉื‘ืขื”, ื—"ื ืกื™' ื›ื–.
^ 15.. ื›ืš ื›ื•ืชื‘ ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ืคืœืื’'ื™ ื‘ืกืคืจื• ืžืฉื ื—ื™ื™ื (ืžืขืจื›ืช ื”ื’' ืื•ืช ื˜ื–), ื•ื–"ืœ: 'ื–ื” ื”ื—ื•ื‘ ื”ื•ื ืœืคื™ ืžืžื•ืŸ ื•ืœื ืœืคื™ ื ืคืฉื•ืช ืื™ืš ื™ืชื›ืŸ ืœื”ื˜ื™ืœ ื›ืœ ื”ื—ื•ื‘ ื”ื ื–ื›ืจ ืขืœ ื”ื’'ืื‘ื™ืœื” ื“ื”ื•ื™ ืœืคื™ ื ืคืฉื•ืช ืœื‘ื“ ื•ืœื ืœืคื™ ืžืžื•ืŸ ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ื”ืคืš ืชื•ืจืชื ื• ื”ืงื“ื•ืฉื”...'
^ 16.. ืจ' ืžืฉื” ื˜ื™ื™ื˜ืœื‘ื•ื™ื ื–"ืœ, ื‘ืกืคืจื• ื”ืฉื™ื‘ ืžืฉื”, ื—ื•"ืž ืกื™' ืฆื“.
^ 17.. ื”ื ืชื•ื ื™ื ืžืชื‘ืกืกื™ื ืขืœ ื ืชื•ื ื™ ืžืฉืจื“ ื”ืื•ืฆืจ (ืžื ื”ืœ ื”ื›ื ืกื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื“ื•"ื— ืฉื ืชื™ 2009-2010).
^ 18.. ื™ืฉ ืœื”ืขื™ืจ ื›ื™ ืฉื ื™ ืฆื“ื“ื™ ื”ืžืฉื•ื•ืื” ืื™ื ื ืžื“ื•ื™ืงื™ื:
ืžืฆื“ ืื—ื“, ืžืก ื”ื›ื ืกื” ืื™ื ื• ืžืžืฉ ืžื™ืกื•ื™ 'ืœืคื™ ืžืžื•ืŸ', ืฉื›ืŸ ื”ืžื™ืกื•ื™ ืœืคื™ ืžืžื•ืŸ ื ืงื‘ืข ืœืคื™ ืฉื•ื•ื™ ื ื›ืกื™ื• ืฉืœ ื”ืื“ื, ื”ืžืงื‘ื™ืœ ืœืžืก ืจื›ื•ืฉ, ื•ืื™ืœื• ืžืก ื”ื”ื›ื ืกื” ื ืงื‘ืข ืœืคื™ ื”ื›ื ืกืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื. ืคืขืจ ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืžืงืจื” ืฉื‘ื• ืื“ื ืื‘ ืœืžืฉืคื—ื” ื‘ืจื•ื›ืช ื™ืœื“ื™ื ืขื•ื‘ื“ ืงืฉื” ืœืžื—ื™ื™ืชื• ื•ืžืจื•ื•ื™ื— 10000 โ‚ช ื‘ื—ื•ื“ืฉ. ืกื›ื•ื ื–ื” ื”ื•ื ืกื›ื•ื ืฉืื™ืชื• ื”ื•ื ื™ืชืงืฉื” ืœื’ืžื•ืจ ืืช ื”ื—ื•ื“ืฉ, ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืฉืœื ื™ื•ื›ืœ ืœืงื ื•ืช ืื™ืชื• ื“ื™ืจื”, ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื”ื•ื ื™ืฉืœื ืžืก ื›ืžื• ื–ื•ื’ ืฆืขื™ืจ, ื‘ื ื™ื ืœื”ื•ืจื™ื ืขืฉื™ืจื™ื, ื”ื’ืจื™ื ื‘ื“ื™ืจื” ืžืฉืœื”ื ื•ืžืจื•ื•ื™ื—ื™ื ืกื›ื•ื ื“ื•ืžื”. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื ืจืื” ื›ื™ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื’ื•ื‘ื” ื”ื”ื›ื ืกื” ืžืฉืงืฃ ืืช ืžืฆื‘ื” ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœ ื”ืžืฉืคื—ื”, ื•ืœืคื™ื›ืš ื“ื•ืžื” ืžืก ื”ื”ื›ื ืกื” ืœืžืก 'ืœืคื™ ืžืžื•ืŸ' ื”ืžื•ื›ืจ ืžืกืคืจื•ืช ื”ืคื•ืกืงื™ื; ื•ื›ืš ืืžืจ ืœื ื• ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืืจื™ืืœ.
ืžืฆื“ ืฉื ื™ ื’ื ื”ืžืข"ืž ืื™ื ื• ืžืžืฉ ืžื™ืกื•ื™ ืœืคื™ ื ืคืฉื•ืช, ืฉื›ืŸ ื›ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ, ื”ืขืฉื™ืจื™ื ืžืฉืœืžื™ื ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืข"ืž ืžื”ืขื ื™ื™ื. ืื™ ืœื›ืš ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ื”ืขื™ื•ื•ืชื™ื ื”ืœืœื• ืžืงื–ื–ื™ื ื–ื” ืืช ื–ื”, ื•ืื ืื™ื ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื“ื‘ืจ ืžืžืฉ ืขืœ ืžื™ืกื•ื™ ืœืคื™ ืžืžื•ืŸ ื•ืžื™ืกื•ื™ ืœืคื™ ื ืคืฉื•ืช, ืื ื—ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืžืฆื™ื ืื•ืœื™ ืžื•ืฉื’ื™ื ื—ื“ืฉื™ื: ืžื™ืกื•ื™ ืชื•ืื ืžืžื•ืŸ ื•ืžื™ืกื•ื™ ืชื•ืื ื ืคืฉื•ืช.
^ 19.. ื›ื“ื™ ืœื”ื—ื–ื™ืง ืžืฉืคื—ื” ืขื ืฉืœื•ืฉื” ื™ืœื“ื™ื ืžืขืœ ืงื• ื”ืขื•ื ื™, ืฆืจื™ื›ื” ื”ืžืฉืคื—ื” ืœื”ื’ื™ืข ืœื”ื›ื ืกื” ื ื˜ื• ืฉืœ 7502 โ‚ช (ืข"ืค ื“ื•"ื— ื”ืขื•ื ื™ 2011). ื‘ืžื“ืจื’ืช ื”ืžืก ื”ืจืืฉื•ื ื” ื ื›ื ืกื™ื ืื ืฉื™ื ืืฉืจ ื”ื›ื ืกืชื ื”ืฉื ืชื™ืช ื‘ืจื•ื˜ื• ื”ื™ื 63360 โ‚ช, ื›ืœื•ืžืจ ื”ื›ื ืกืชื ื”ื—ื•ื“ืฉื™ืช ื‘ืจื•ื˜ื• ื”ื™ื 5280 โ‚ช. ื”ื•ืจื“ืช 11.5% ืžืก ื”ื›ื ืกื” ืžืขื•ื‘ื“ ื–ื” ืชื•ืจื™ื“ ืžื”ื›ื ืกืชื• 607 โ‚ช. ื‘ื™ื˜ื•ื— ืœืื•ืžื™ ื•ื‘ื™ื˜ื•ื— ื‘ืจื™ืื•ืช ื‘ืฉื™ืขื•ืจ 3.5% ื™ื•ืจื™ื“ื• ืžื”ื›ื ืกืชื• 185 โ‚ช ื ื•ืกืคื™ื, ื•ืชื™ืฉืืจ ื‘ื™ื“ื™ื• ื”ื›ื ืกื” ื ื˜ื• ืฉืœ 4488 โ‚ช (ื‘ืœื™ ื›ืœ ื”ืคืจืฉื•ืช ืกื•ืฆื™ืืœื™ื•ืช). ืžื™ืฆื•ื™ ื›ื•ืฉืจ ื”ื”ืฉืชื›ืจื•ืช ืฉืœ ืžืฉืคื—ื” ื–ื•, ื“ื”ื™ื™ื ื• ื™ืฆื™ืืชื” ืœืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœ ืื ื”ืžืฉืคื—ื” ื‘ืฉื›ืจ ืžื™ื ื™ืžื•ื ื‘ื—ืฆื™ ืžืฉืจื”, ืชื›ื ื™ืก ืœืžืฉืคื—ื” ื–ื• ื”ื›ื ืกื” ื ื•ืกืคืช ืฉืœ 2150 โ‚ช ื‘ืจื•ื˜ื•, ืฉื”ื 2075 โ‚ช ื ื˜ื•. ืžืฉืคื—ื” ื–ื• ืชืจื•ื•ื™ื— ืกืš ื”ื›ื•ืœ 6563 โ‚ช ื ื˜ื•. ืื—ืจื™ ืงื™ืฆื•ืฅ ืงืฆื‘ืช ื”ื™ืœื“ื™ื (ืฉื‘ื• ื ื“ื•ืŸ ื‘ื”ืžืฉืš), ืชื•ืกื™ืฃ ื–ื• ืœืžืฉืคื—ื” 435 โ‚ช ื‘ืœื‘ื“. ืžืฉืคื—ื” ื–ื• ืชื’ื™ืข ืœืกื›ื•ื ืฉืœ 6998 โ‚ช ื”ื›ื ืกื” ื ื˜ื•, ืื—ืจื™ ืชืฉืœื•ืžื™ ื”ืขื‘ืจื”, ื‘ืขื•ื“ ืฉื›ืืžื•ืจ, ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืœืงื• ื”ืขื•ื ื™, ื—ื™ื™ื‘ืช ื”ื™ื ืœื”ืฉื™ื’7502 โ‚ช .
^ 20.. ืœืฉื ื”ื“ื’ืžื”: ืžื™ ืฉืžืจื•ื•ื™ื— 5280 โ‚ช ื‘ื—ื•ื“ืฉ, ื™ืฉืœื 11.5% ืžืก, ื•ืžื™ ืฉืžืจื•ื•ื™ื— ืขื“ 14000 โ‚ช ื‘ื—ื•ื“ืฉ, ื™ืฉืœื 15.5% ืžืก. ื”ืคืขืจ ื‘ืžื™ืกื•ื™ ืงื˜ืŸ ื™ื—ืกื™ืช, ื‘ืขื•ื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ื—ืฉื‘ ืœืขื ื™ ื•ื”ืื—ืจื•ืŸ ื ืžืฆื ื”ืจื‘ื” ืžืขืœ ืงื• ื”ืขื•ื ื™. ื‘ืคื•ืขืœ ืื™ืฉืจื” ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืขืœืืช ืžืก ืžื™ื ื•ืจื™ืช ื™ื•ืชืจ, ืื•ืœื ืฉืžืจื” ื”ื™ื ืขืœ ืื•ืชื” ื—ืœื•ืงื” ืขืงืจื•ื ื™ืช.
^ 21.. ืฉื›ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฆื™ืข ืงื™ืฆื•ืฆื™ื ื•ื”ืชื™ื™ืขืœื•ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื•ืœื”ืขืœื•ืช ืคื—ื•ืช ืืช ื ื˜ืœ ื”ืžืก.
^ 22.. ื”ื ืชื•ื ื™ื ืžืชื‘ืกืกื™ื ืขืœ ื”ืฆืขืช ื”ืชืงืฆื™ื‘ ืฉืœ ื”ืื•ืฆืจ ืœืฉื ืช 2013-2014, ื›ืคื™ ืฉืคื•ืจืกืžื” ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืื™ื™ืจ ื‘ืืชืจ ืžืฉืจื“ ื”ืื•ืฆืจ. ื”ืกื›ื•ืžื™ื ื‘ืžื™ืœื™ื•ื ื™ โ‚ช (ืžืœืฉ"ื—). ื›ืืžื•ืจ, ื‘ืคื•ืขืœ ื ืขืจื›ื• ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื“ื™ื•ื ื™ ื”ืชืงืฆื™ื‘ ืืฉืจ ื”ืคื—ื™ืชื• ืืช ืฉืขื•ืจ ื”ืขืœื™ื™ื” ื‘ืžืก ื”ื”ื›ื ืกื”.
^ 23.. ืืช ื”ืžื™ืกื•ื™ ื™ืฉ ืœืงื‘ื•ืข ืœืคื™ ื”ื˜ื‘ืœื” ื”ื‘ืื”:

^ 24.. ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ ื‘ืฉื ืช 2008 ื”ืกืชื›ื ื ื˜ืœ ื”ืžืก ื”ื™ืฉื™ืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›- 17.5% ืžื”ืชืž"ื’, ืœืขื•ืžืช ื› 22.3% ืžื”ืชืž"ื’ ื‘ืžืžื•ืฆืข ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื” OECD. ืžืฆื“ ืฉื ื™, ื ื˜ืœ ื”ืžื™ืกื•ื™ ื”ืขืงื™ืฃ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื’ื‘ื•ื” ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืžื“ื™ื ื•ืช ื” OECD , ื•ืขืžื“ ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ืขืœ ื› 16.2% ืžื”ืชืž"ื’, ืœืขื•ืžืช 10.2% ืžื”ืชืž"ื’ ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื” OECD. (ื”ื ืชื•ื ื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ื“ื•"ื— ื”ืฉื ืชื™ ืฉืœ ืžึดื ื”ืœ ื”ื›ื ืกื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” 2009 โ€“ 2010, ืคืจืง ื›- ื”ืฉื•ื•ืื•ืช ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื•ืช. ืžืฆื‘ ื–ื” ืขืœื•ืœ ืœื’ืจื•ื ืœื”ื’ื“ืœืช ืื™ ื”ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื‘ื—ื‘ืจื” ืœืขื•ืžืช ืžื“ื™ื ื•ืช ื” OECD, ืฉื”ืจื™ ืžื™ืกื•ื™ ืขืงื™ืฃ ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื’ื‘ื•ื” ืคื•ื’ืข ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ื—ืœืฉื•ืช โ€“ ืจืื” ืžื—ืงืจื” ืฉืœ ืื™ืœื ื™ืช ื‘ืจ ืžื”ืžื—ืœืงื” ืœืคื™ืงื•ื— ืชืงืฆื™ื‘ื™ ื‘ืžืจื›ื– ื”ืžื—ืงืจ ื•ื”ืžื™ื“ืข ืฉืœ ื”ื›ื ืกืช, ืคื•ืจืกื ื™"ื‘ ื‘ืื‘, ืชืฉืข"ื‘.
^ 25.. ื›ืคื™ ืฉื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ื ื• ื‘ืขื‘ืจ, ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ืคื™ืกืงืœื™ืช ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ืฉืงื•ืœื” ืœืคื™ืงื•ื— ื ืคืฉ, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื”ื—ื™ืœ ืขืœื™ื” ืืช ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ื‘ืกืคืจ ืื”ื‘ืช ื—ืกื“ ื—"ื‘, ืค"ื› ืกืขื™' ื‘. ื•ืจืื” ื’ื ืžืืžืจื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ืื‘ื™ื ืจ, ืžื•ืชืจื•ืชื™ืš ืื™ื ื ืงื•ื“ืžื™ื ืœื—ื™ื™ ื—ื‘ืจืš, ืฆื”ืจ ื™ื˜.
^ 26.. ื›ื ื”ื•ื’ ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืคื•ืชื—ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื”.
^ 27.. ืจืื” ืœืžืฉืœ ื“ื‘ืจื™ื ื˜ื• ื–-ื—: 'ื›ึผึดื™ ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื‘ึฐืšึธ ืึถื‘ึฐื™ื•ึนืŸ ืžึตืึทื—ึทื“ ืึทื—ึถื™ืšึธ ื‘ึผึฐืึทื—ึทื“ ืฉืึฐืขึธืจึถื™ืšึธ ื‘ึผึฐืึทืจึฐืฆึฐืšึธ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึฐืงึนื•ึธืง ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ื ึนืชึตืŸ ืœึธืšึฐ ืœึนื ืชึฐืึทืžึผึตืฅ ืึถืช ืœึฐื‘ึธื‘ึฐืšึธ ื•ึฐืœึนื ืชึดืงึฐืคึผึนืฅ ืึถืช ื™ึธื“ึฐืšึธ ืžึตืึธื—ึดื™ืšึธ ื”ึธืึถื‘ึฐื™ื•ึนืŸ: ื›ึผึดื™ ืคึธืชึนื—ึท ืชึผึดืคึฐืชึผึทื— ืึถืช ื™ึธื“ึฐืšึธ ืœื•ึน ื•ึฐื”ึทืขึฒื‘ึตื˜ ืชึผึทืขึฒื‘ึดื™ื˜ึถื ึผื•ึผ ื“ึผึตื™ ืžึทื—ึฐืกึนืจื•ึน ืึฒืฉืึถืจ ื™ึถื—ึฐืกึทืจ ืœื•ึน'.
^ 28.. ืจืžื‘"ื, ื”ืœ' ืžืชื ื•ืช ืขื ื™ื™ื; ื•ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš, ื™ื•"ื“ ื”ืœื›ื•ืช ืฆื“ืงื”.
^ 29.. ื›ืš ื›ื•ืชื‘ ืจืžื‘"ื ื‘ืกืคืง ื”ืžืฆื•ื•ืช, ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืงืฆื”; ื•ืจืื• ืขื•ื“: ืฉื, ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืงื›-ืงื›ื“; ืฉื, ืงืœ: 'ืฉืฆื•ื•ื ื• ืœืขืฉื•ืช ืฆื“ืงื” ื•ืœื—ื–ืง ื”ื—ืœืฉื™ื ื•ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืขืœื™ื”ื...'; ื•ื›ืชื‘ ืขื•ื“ ื‘ืžืฆื•ืช ืœื ืชืขืฉื” ืจืœื‘: 'ืฉื”ื–ื”ื™ืจื ื• ืฉืœื ืœืžื ื•ืข ืฆื“ืงื” ื•ื”ืจื—ื‘ื” ืžื”ืื‘ื™ื•ื ื™ื ืžืื—ื™ื ื• ืื—ืจ ืฉื ื“ืข ื—ื•ืœืฉืช ืขื ื™ื ื ื•ื™ื›ืœืชื ื• ืœื”ื—ื–ื™ืง ื‘ื”ื... ื•ื–ื” ืื–ื”ืจื” ืžืœืงื ื•ืช ืžื“ืช ื”ื›ื™ืœื•ืช ื•ื”ืื›ื–ืจื™ื•ืช ืฉืชืžื ืข ืžืขืฉื•ืช ื”ืจืื•ื™'; ื•ืจืื• ืขื•ื“: ืฉื, ืœื ืชืขืฉื” ืจื™-ืจื™ื“.
^ 30.. ืจืžื‘"ื, ื”ืœ' ืžืชื ื•ืช ืขื ื™ื™ื ืค"ื˜ ื”"ื, ื”"ื’.
^ 31.. ืจ"ืฉ ืžืฉืื ืฅ, ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืžืฉื ื” ื”ื "ืœ.
^ 32.. ืฉื•"ืช ืžืฉืคื˜ื™ ืขื•ื–ื™ืืœ, ื—"ื‘ ื™ื•"ื“ ืกื™' ืžื“.
^ 33.. ืฉื•"ืช ืžื”ืจื™"ืง, ืกื™' ืงื›ื—. ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืžืืžืจื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืขื“ื• ืจื›ื ื™ืฅ, 'ืžื“ื™ื“ืช ืขื•ื ื™ ื‘ื”ืฉืจืื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช', ืชื—ื•ืžื™ืŸ ื›ื–.
^ 34.. ืจืžื‘"ื, ื”ืœ' ืžืชื ื•ืช ืขื ื™ื™ื ืค"ื™ ื”"ื–.
^ 35.. ืฉื•"ืช ืžื”ืจืฉื“"ื, ื™ื•"ื“ ืกื™' ืงืกื•. ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ื• ืฉื•"ืช ื—ืชื ืกื•ืคืจ, ื™ื•"ื“ ืกื™' ืจื›ื˜; ืกืคืจ ื—ืกื™ื“ื™ื (ืžืจื’ืœื™ื•ืช), ืกื™' ืืœืฃ ืœื”. ื›ืŸ ืจืื” ื“ืจื™ืฉื”, ืื‘ื”"ืข ืกื™' ืขื ืก"ืง ื’, ืฉืคื•ืกืง ื›ืš ืœื”ืœื›ื”. ื‘ืื•ืคืŸ ื ืื” ื›ืชื‘ ื‘ืขืœ ื”ื›ืœื™ ื™ืงืจ (ืฉืžื•ืช ื›ื’, ื”) 'ื•ืžื›ืืŸ ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ ืžืงืฆืช ืขื ื™ื™ื ื‘ื ื™ ืขืžื™ื ื• ื”ืžื˜ื™ืœื™ื ืืช ืขืฆืžื ืขืœ ื”ืฆื‘ื•ืจ ื•ืื™ื ืŸ ืจื•ืฆื™ื ืœืขืฉื•ืช ื‘ืฉื•ื ืžืœืื›ื” ืืฃ ืื ื‘ื™ื“ื ืœืขืฉื•ืช ื‘ืื™ื–ื• ืžืœืื›ื” ืื• ืื™ื–ื• ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ืืฉืจ ื‘ื• ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ื‘ื™ื ืฉื‘ืจ ืจืขื‘ื•ืŸ ื‘ื™ืชื, ื•ืงื•ืจืื™ื ืชื’ืจ ืื ืื™ืŸ ื ื•ืชื ื™ื ืœื”ื ื“ื™ ืžื—ืกื•ืจื. ื›ื™ ื“ื‘ืจ ื–ื” ืœื ืฆื•ื” ื”' ื›ื™ ืื ืขื–ื•ื‘ ืชืขื–ื•ื‘ ืขืžื• ื”ืงื ืชืงื™ื ืขืžื•, ื›ื™ ื”ืขื ื™ ื™ืขืฉื” ื›ืœ ืืฉืจ ื™ืžืฆื ื‘ื›ื—ื• ืœืขืฉื•ืช ื•ืื ื‘ื›ืœ ื–ื” ืœื ืชืฉื™ื’ ื™ื“ื•, ืื– ื—ื™ื™ื‘ ื›ืœ ืื™ืฉ ืžื™ืฉืจืืœ ืœืกืขื“ื• ื•ืœื—ื–ืงื• ื•ืœื™ืชืŸ ืœื• ื“ื™ ืžื—ืกื•ืจื• ืืฉืจ ื™ื—ืกืจ ืœื•'.
^ 36.. ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ื–ื•ื”ื™ ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ื ื”ื•ื’ื” ื‘ืจื•ื‘ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืขืจื‘, ื•ื‘ื›ืœืœืŸ ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ื”ืžื“ื™ื ื” ืžืขื ื™ืงื” ืกืœ ืงืฆื‘ืื•ืช ื•ืฉื™ืจื•ืชื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืงืฆื‘ืช ื™ืœื“ื™ื, ืงืฆื‘ืช ื–ืงื ื” ื•ืขื•ื“ ืœื›ืœ ื”ืื–ืจื—ื™ื, ื‘ื™ืŸ ืœื ื–ืงืงื™ื ืœื• ื•ื‘ื™ืŸ ืœืืœื• ืฉืื™ื ื ื ื–ืงืงื™ื ืœื•. ื”ื™ืชืจื•ืŸ ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื”ื•ื ืฉื”ื ื–ืงืง ืื™ื ื• ื ื“ืจืฉ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืช ื ื–ืงืงื•ืชื•, ืืœื ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ื™ื•ื–ืžืชื” ืžื ืกื” ืœืžื ื•ืข ืžืฆื‘ื™ ื ื–ืงืงื•ืช.
^ 37.. ื˜ื•ืจ, ื™ื•"ื“ ืกื™' ืจื ื’.
^ 38.. ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš, ื™ื•"ื“ ืกื™' ืจื ื” ืกืขื™' ื.
^ 39.. ืื ื›ื™ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืชืžื™ื” ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืฉืืจ ื”ืงื™ืฆื•ืฆื™ื, ื”ืคื—ืชื” ื–ื• ื–ืžื ื” ืžื•ื’ื‘ืœ ืœืฉื ื” ืื—ืช ื‘ืœื‘ื“. ื•ืœื• ืœืฉื ื”ื”ื’ื™ื ื•ืช, ื™ืฉ ืœืงื‘ื•ืข ืืช ื”ื”ืคื—ืชื” ื‘ืชื•ืจ ื”ืคื—ืชื” ืงื‘ื•ืขื”, ื•'ืœื›ืฉื™ืจื—ื™ื‘' ื•ื™ื™ืคืกืงื• ื”ืงื™ืฆื•ืฆื™ื ืœืฆื™ื‘ื•ืจ, ืชืขืœื” ื”ืžืžืฉืœื” ืืช ื”ืฉื›ืจ ืœื ื•ืฉืื™ ื”ืžืฉืจื” ื‘ืฉืœื˜ื•ืŸ.
^ 40.. ื–ื”ื• ืฆืขื“ ืฉื•ื•ื™ื•ื ื™, ืœืื•ืจ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื™ื”ื•ื“ื™ ืžื—ื•"ืœ ื”ืžื’ื™ืข ืœืœืžื•ื“ ื‘ืืจืฅ ื‘ืžื•ืกื“ ืืงื“ืžื™ ืฉืื™ื ื• ืžื•ืกื“ ืชื•ืจื ื™, ื•ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœื”ืงืœื˜ ื‘ืืจืฅ ื‘ืชื•ืจ ืขื•ืœื” ื—ื“ืฉ, ืžื—ื•ื™ื‘ ืœืฉืœื ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช ืฉื›"ืœ ื’ื‘ื•ื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ (125%).
^ 41.. ื™ื•"ื“ ืกื™' ืจื ื ืกืขื™' ื’.
^ 42.. ืขืœ ืคื™ ื ืชื•ื ื™ ื“ื•"ื— ื”ืขื•ื ื™ ืœืฉื ืช 2011 (ื“ื•"ื— ืžืžื“ื™ ื”ืขื•ื ื™ ื•ื”ืคืขืจื™ื ื”ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ืคื•ืจืกื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื•ืกื“ ืœื‘ื™ื˜ื•ื— ืœืื•ืžื™ ื‘ื›ืกืœื• ืชืฉืข"ื’), ืงืฆื‘ืื•ืช ื”ื™ืœื“ื™ื ืžืงื˜ื™ื ื•ืช ืืช ืžืกืคืจ ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืขื ื™ื•ืช ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื” (ืชื—ื•ืœืช ื”ืขื•ื ื™) ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืœ 7.1%. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ืคื—ืชืช 100 โ‚ช ื‘ืงืฆื‘ืื•ืช ื”ื™ืœื“ื™ื, ืžืฉืžืขื•ืชื” ื”ื’ื“ืœืช ืžืกืคืจ ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืขื ื™ื•ืช ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื” ื‘ 1.0%.
^ 43.. ื”ืžืฉืชื›ืจื™ื ืžืขืœ 800000 โ‚ช ื‘ืฉื ื”.
^ 44.. ื›ื™ื•ื ืงืฆื‘ืื•ืช ื”ื™ืœื“ื™ื ืžื—ื•ืœืงื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื‘ื:
ืื—ืจื™ ื”ืฉื™ื ื•ื™ ืฉื”ืชืงื‘ืœ ื™ืงื‘ืœ ื›ืœ ื™ืœื“ ืœืœื ืชืœื•ืช ื‘ืฉื ืช ืœื™ื“ืชื• ืื• ืžืงื•ืžื• ื‘ืžืฉืคื—ื”, ืกื›ื•ื ืงื‘ื•ืข ืฉืœ 140 โ‚ช. ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื”ืคื—ืชื” ื”ื™ื ื›ื™ ืžืฉืคื—ื” ืฉืœื” ืืจื‘ืขื” ื™ืœื“ื™ื ื‘ื’ื™ืœืื™ื 15, 12, 9, 6, ื”ืžืงื‘ืœืช ื›ื™ื•ื ืกื›ื•ื ืฉืœ 964 โ‚ช, ืชืงื‘ืœ ืื—ืจื™ ื”ืฉื™ื ื•ื™ ืกื›ื•ื ืฉืœ 560 โ‚ช - ื”ืคื—ืชื” ืฉืœ 400 โ‚ช.
^ 45.. ืขืœ ืคื™ ื ืชื•ื ื™ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ื”ืœืื•ืžื™ ืชื—ื•ืœืช ื”ืขื•ื ื™ ืขื•ืœื” ื›ื›ืœ ืฉืขื•ืœื” ืžืกืคืจ ื”ื™ืœื“ื™ื ื‘ืžืฉืคื—ื”. 67.4% ืžื›ืœืœ ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช (4 ื™ืœื“ื™ื ื•ืžืขืœื”) ื”ืŸ ืขื ื™ื•ืช.
^ 46.. ืขืœ ืคื™ ื ืชื•ื ื™ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ื”ืœืื•ืžื™, ืžืฉืคื—ื” ืฉืœื” ืืจื‘ืขื” ื™ืœื“ื™ื ื”ืžืžืฆื” ืืช ื›ื•ืฉืจ ื”ื”ืฉืชื›ืจื•ืช (ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืžืฉืจื” ื•ื—ืฆื™), ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื” ืžืฆืœื™ื—ื” ืœืขื‘ื•ืจ ืืช ืงื• ื”ืขื•ื ื™ (ื”ื›ื ืกืชื” ืžื’ื™ืขื” ืœ78% ื‘ืœื‘ื“ ืžืงื• ื”ืขื•ื ื™). ืื—ืจื™ ืชืฉืœื•ื ืงืฆื‘ืช ื™ืœื“ื™ื ืžืฆืœื™ื—ื” ื”ืžืฉืคื—ื” ืœื—ืฆื•ืช ืืช ืงื• ื”ืขื•ื ื™.
^ 47.. 7 ืžื™ืœื™ืืจื“, ืขืœ ืคื™ ื ืชื•ื ื™ ื”ืื•ืฆืจ.
^ 48.. ืขืœ ืคื™ ื ืชื•ื ื™ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ื”ืœืื•ืžื™ ื‘ื“ื•"ื— ื”ื "ืœ.
^ 49.. ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื”ืฆืขื” ื”ื•ืฆืขื” ืžืชื•ืš ื”ื ื—ื” ืžื•ื˜ืขื™ืช ื›ื™ ืื ืฉื™ื ืžืชื—ืชื ื™ื ื•ืžื•ืœื™ื“ื™ื ื™ืœื“ื™ื ืจืง ืื—ืจื™ ืกื™ื•ื ื”ืชื•ืืจ. ืื•ืœื ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืงื™ื™ืžื•ืช ื—ื‘ืจื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ืžืงื•ื‘ืœ ืœื”ืชื—ืชืŸ ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”ืขืฉืจื™ื, ื•ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ืžืงืฆื•ืข ื ืขืฉื™ื ืื—ืจื™ ื”ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ื•ืœื™ื“ืช ื™ืœื“ื™ื, ื•ืื™ืŸ ืœืคื’ื•ืข ื‘ื™ื›ื•ืœืชื ืœืจื›ื•ืฉ ืžืงืฆื•ืข.
ืขืœื™ื ื• ืœื”ืขื™ืจ ื›ื™ ืžื”ืฆืขืช ืงื™ืฆื•ืฅ ื–ื• ืขื•ืœื” ืจื•ืฉื ืฉื ืขืฉืชื” ืžืชื•ืš ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืคื’ื•ืข ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื—ืจื“ื™ืช, ืฉื›ืŸ ื”ื—ื•ืง ืžื’ื“ื™ืจ ื›ื™ื•ื ืชืœืžื™ื“ ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืชื•ืจ ืกื˜ื•ื“ื ื˜ ื”ื–ื›ืื™ ืœื”ื ื—ื” ื‘ืžืขื•ืŸ, ื•ื”ืฆืขืช ื”ืชืงืฆื™ื‘ ืžืฆื™ืขื” ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ื”ืชืžื™ื›ื” ืœืฉืชื™ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืืœื•. ืืœื ืฉืœืžืขืฉื”, ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื (ืฉืื™ื ื ื“ืชื™ื™ื) ื”ืžื—ื–ื™ืงื™ื ื™ืœื“ ื‘ืžืขื•ืŸ ืงื˜ื ื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ื‘ืขื•ื“ ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืื‘ืจื›ื™ื ื”ืžื—ื–ื™ืงื™ื ื™ืœื“ ื‘ืžืขื•ืŸ ื’ื“ื•ืœื” ืžืื•ื“. ืื ื”ืื•ืฆืจ ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ืœืงื‘ื•ืข ื›ื™ ืจืง ืื“ื ื”ืขื•ื‘ื“ ืœืคืจื ืกืชื• ืื• ืœื•ืžื“ ืœืฉื ืจื›ื™ืฉืช ืžืงืฆื•ืข ื–ื›ืื™ ืœื”ื ื—ื”, ืื™ืŸ ื›ืœ ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ื”ื’ื‘ืœืช ื”ื’ื™ืœ. ื›ืš ื’ื ืื‘ืจืš, ืื—ืจื™ ืฉื™ืกื™ื™ื ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื”ืชื•ืจื ื™ื™ื ื•ื™ื”ื™ื” ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ืœืจื›ื•ืฉ ืžืงืฆื•ืข, ื™ื•ื›ืœ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื”ื”ื˜ื‘ื” ืืฉืจ ื ื•ืขื“ื” ืœืขื•ื“ื“ ื™ืฆื™ืื” ืœืขื‘ื•ื“ื”.
^ 50.. ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืžืกื›ืช ื ื“ืจื™ื ื›ื— ืข"ื, ื”ื•ื‘ื ืœื”ืœื›ื” ื‘ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ, ื—ื•"ืž ืกื™' ืฉืกื˜.
^ 51.. ื‘ื›ืš ืžืฆื˜ืจืคืช ื”ืฆืขื” ื–ื• ืœื”ืฆืขื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ืืฉืจ ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืชืŸ ื‘ืชื•ืจ ื”ืฆืขื•ืช ื”ืžื›ื•ื•ื ื•ืช ื›ืœืคื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื—ืจื“ื™, ื›ืžื• ื”ืงื™ืฆื•ืฅ ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื ื™ื™ื ื”ืžื•ื‘ื ื‘ืกืขื™ืฃ ื”ืงื•ื“ื, ื•ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ื–ื›ื•ืช ืœื”ื ื—ื” ื‘ืžืขื•ื ื•ืช ื™ื•ื ืœืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื•ืื‘ืจื›ื™ื ืžืขืœ ื’ื™ืœ 21 ื”ืžื•ื‘ื ืœืขื™ืœ. ืขืœ ืจืงืข ื–ื”, ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื‘ืคื’ื™ืขื” ื‘ืงืฆื‘ืื•ืช ื”ื™ืœื“ื™ื ื”ืฆืขื” ื”ืžื›ื•ื•ื ืช ื›ื ื’ื“ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื—ืจื“ื™, ื”ื—ื™ ืœืคื™ ืชืคื™ืฉืช ืขื•ืœื ื”ืžืขื•ื“ื“ืช ื™ืœื•ื“ื”.
^ 52.. ื›ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ ื”ืฆืขื” ื–ื• ื”ืชืงื‘ืœื”, ื•ื”ื”ื ื—ื” ื ื™ืชื ื” ื‘ืœื ื”ื’ื‘ืœืช ื’ื™ืœ.
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il